патенты / 21226

818208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 818,205 Объявление 3 >Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 октября 1957 Рі. 818,205 3 > : 29, 1957. в„– 33689/57. 33689/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 30, 1956. Полная спецификация опубликована: 12 августа 1959 Рі. : 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 34(2), Р“ 1 (Р• 2:Рљ:РњР:Рњ 2), Р“ 2 РЎ 1 Рђ. :- 34 ( 2), 1 ( 2: : : 2), 2 1 . Международная классификация:- 26 . :- 26 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сушилка для одежды РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, ведущая деятельность РїРѕ адресу: 1303, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 1303, , , , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для улучшения сушилок для одежды Р·Р° счет использования вентилятора Рё нагревателя или печи РІ качестве конструктивной РѕРїРѕСЂС‹ барабана. РџСЂРё такой конструкции барабан может быть неперфорированным, Рё сушилка будет работать СЃ одинаковой эффективностью как СЃ закрытым шкафом, так Рё без него. , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективную сушилку; Фиг.2 - продольный разрез сушильной машины СЃРѕ снятым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию для барабана; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сушильной машины СЃРѕ снятым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны соответственно РІРёРґС‹ спереди Рё сзади конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 6 . 4; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца несущей конструкции для поддержки барабана; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фиг.7; Фиг.9 - разрез модификации несущей конструкции; Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца модифицированной несущей конструкции. 4; 7 ; 8 8-8 7; 9 ; 10 . РќР° чертежах обозначен сушильный шкаф, имеющий РЅР° передней стороне дверцу 2, через которую одежда загружается Рё выгружается РІ неперфорированный барабан 3. Дверца имеет РЅР° своей внутренней стороне уплотнитель 4, который РІ закрытом положении дверцы упирается РІ передняя поверхность 5 печи или нагревателя 6. Передняя поверхность 5 печи имеет круглое фланцевое отверстие 7, расположенное радиально внутри уплотнения 4 Рё РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ круглым фланцевым отверстием 8 РЅР° переднем конце барабана 3. Печь 6 имеет заднюю стенку 9, имеющую фланцевое отверстие 10 между отверстиями 7 Рё 8 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РЅРёРјРё. РљРѕРіРґР° дверь открыта, одежду можно загружать РІ барабан или выгружать РёР· барабана через отверстия 7, 8 Рё 10. Фланцы отверстий 7 Рё 10 имеют изогнутые края 7Р° Рё 10Р°, поэтому нет открытых краев, Р·Р° которые может зацепиться одежда 50. Фланец отверстия 8 РІ барабане расположен настолько близко Рє изогнутой РєСЂРѕРјРєРµ 10Р°, что одежда РЅРµ может зацепиться Р·Р° нее. фланец Передняя Рё задняя стенки 5 Рё 9 печи разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё образуют дымоход 55 для нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р°, который течет вверх между стенками Рё выводится через дугообразный экран 11, перекрывающий фланцы отверстий 7 Рё 10, Рё оттуда течет РІ осевом направлении. через отверстие 8 РІ передний конец 60 барабана, как указано стрелками 12. Рсточник тепла для печи РЅРµ имеет решающего значения. Р’ конкретной показанной печи тепло поступает РѕС‚ газовой горелки 13 РІ камере сгорания 14 РїРѕРґ печью. передняя 65 часть барабана. Р’РѕР·РґСѓС… для горения поступает РІ заднюю часть камеры сгорания 14 через жалюзи 15. Сгорание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ той части камеры 14, которая смещена Рє задней части дымохода между стенками 70 Рё 9. Продукты сгорания поток Рє нижнему концу дымохода Рё непосредственно РїРѕРґ нижним концом дымохода расположены жалюзи 15Р°, через которые охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… поступает Рё смешивается СЃ продуктами сгорания 75 так, что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ барабан РёР· верхнего конца дымохода, РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чтобы предотвратить ожоги одежды. , 2 3 4 5 6 5 7 4 8 3 6 9 10 7 8 , 7, 8 10 7 10 7 10 50 8 10 5 9 55 11 7 10 8 60 12 , 13 14 65 14 15 14 70 9 15 75 . Другие щели или перфорации 15b для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° предусмотрены РІ нижней стенке 15СЃ камеры 80 сгорания. 15 15 80 . РџРѕРјРёРјРѕ обеспечения источника тепла, необходимого для сушки белья, печь 6 также образует конструктивную РѕРїРѕСЂСѓ для переднего конца барабана. Передняя Рё задняя 85 стенки 5 Рё 9 соединены между СЃРѕР±РѕР№ вертикальными боковыми стенками 16 Рё арочным верхом. стенка 17 обеспечивает коробчатое сечение достаточной прочности для поддержки переднего торца барабана. Полки отверстий 7 Рё 10 9 придают жесткость передней Рё задней стенкам РІ области, противоположной полке отверстия 8 барабана. Вертикальные боковые стенки 16 закреплены болтами. или иным образом прикреплены Рє передним рычагам 18 -образных угловых элементов 19 железной рамы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ спереди назад РЅР° противоположных сторонах РѕС‚ центра барабана. Фактическая РѕРїРѕСЂР° переднего конца барабана обеспечивается несущими блоками 20, которые РјРѕРіСѓС‚, пример. , 6 85 5 9 16 17 7 10 9 8 16 18 19 20 , . быть деревом или мазонитом, пропитанным графитом. Рспользуются РґРІР° несущих блока 20, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны РѕС‚ центра барабана. Несущие блоки несут РІ держателях 21, прикрепленных Рє стене 9 печи РїРѕРґ фланцем 10. Несущие блоки имеют дугообразные поверхности 22, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внешней поверхностью фланца отверстия 8 РЅР° барабане. Между стенкой 9 печи Рё передней торцевой стенкой 24 барабана может быть расположен войлочный уплотнитель 23. Р’ этом войлочном уплотнении нет необходимости, поскольку имеется только небольшое пространство 25 между соседними концами фланцев отверстий 8 Рё 0 Рё небольшое количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, просачивающегося через пространство 25, РЅРµ оказывает существенного влияния РЅР° эффективность операции сушки белья. Фактически, поскольку РІРѕР·РґСѓС…, попадающий РІ пространство 25 взято РёР· внутренней части камеры, эффект будет направлен РЅР° повышение эффективности сушки Р·Р° счет предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри камеры. 20 , 21 9 10 22 8 23 9 24 25 8 0 25 , 25 , . Нагретый РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ барабан РЅР° переднем конце через отверстие 8, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через барабан РІ осевом направлении Рё выходит через цилиндрическое фланцевое отверстие 26 РІ задней стенке 27 барабана. Экран 28, выгнутый внутрь РѕС‚ задней стенки 27 барабана Рё значительно большая площадь, чем Сѓ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия вентилятора 29, предотвращает блокирование РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия одеждой, прижатой Рє сетке Р·Р° счет всасывания. Одежда имеет тенденцию падать РЅР° самую верхнюю поверхность сита, РЅРѕ РїСЂРё вращении барабана одежда падает СЃ нижней половины сита, поэтому РІ среднем поток РІРѕР·РґСѓС…Р° преимущественно ограничивается нижней половиной экрана. 8 26 27 28 27 29 , , . Это увеличивает контакт одежды СЃ нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Фланец отверстия 26 барабана имеет тот же диаметр, что Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 29 РІ передней стенке 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. 26 29 30 . РљРѕСЂРїСѓСЃ нагнетателя состоит РёР· передней Рё задней стенок 30 Рё 31, соединенных спиральной стенкой 32 Рё образующих спиральный РєРѕСЂРїСѓСЃ для рабочего колеса 33, установленного РЅР° валу 34, установленном РЅР° задней стенке 31. РљРѕСЂРїСѓСЃ нагнетателя имеет выпускное отверстие 35, которое показано направлен вертикально вверх, РЅРѕ, очевидно, может быть направлен РІ любом направлении. 30 31 32 33 34 31 35 . РљРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для задней части барабана. РќР° противоположных сторонах Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё соответствующим образом закреплены кронштейны 36, которые прикреплены болтами Рє вертикальным рычагам 37 РЅР° угловом железном основании 19. РќР° передней стенке 30 РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ расположены кронштейны подшипников 38, удерживающие блоки подшипников 39, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ нижней стороной фланца заднего барабана отверстия 26. Блоки подшипников 39 имеют ту же конструкцию, что Рё блоки подшипников 20. , , 36 37 19 30 38 39 26 39 20. Между соседними концами фланца барабана отверстия 26 Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 29 имеется небольшое пространство 40, через которое 70 может происходить небольшая утечка РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая существенно РЅРµ влияет РЅР° эффективность сушилки. РџСЂРё желании даже это Небольшая утечка может быть предотвращена войлочным уплотнением 41, установленным РЅР° передней стенке 30, 75 РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора Рё опирающимся РЅР° заднюю стенку 27 барабана. 40 26 29 70 , 41 30 75 27 . РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны, концевые фланцы отверстий 8 Рё 26 РЅР° барабане представляют СЃРѕР±РѕР№ цапфы, Р° опорные блоки 20 Рё 39 представляют СЃРѕР±РѕР№ нионовые подшипники цапфы 80. Диаметр передней цапфы, обеспечиваемой фланцем отверстия 8, достаточен для обеспечения надлежащего доступа для РїРѕРіСЂСѓР·РєРё. Рё выгрузка одежды. Диаметр задней цапфы, образованной фланцем 85 отверстия 26, достаточен для обеспечения достаточной площади для вывода влажного РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· внутренней части барабана. 8 26 20 39 80 8 85 26 . Этим обусловлены различия РІ диаметре цапф 90. Двигатель 42 РїСЂРёРІРѕРґР° вентилятора Рё барабана установлен РІ кронштейне 43, закрепленном РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· задних стоек 37 элементов 19 угловой железной рамы. Рмеется прямая ременная передача 44. РѕС‚ двигателя Рє валу 34, несущему крыльчатку 33 95, так что крыльчатка вращается СЃРѕ скоростью, сравнимой СЃРѕ скоростью вала двигателя. Барабан приводится РІ движение ремнем 45, который движется РїРѕ внешней периферии барабана СЂСЏРґРѕРј СЃ задними стойками. 37 Ремень 100 45 приводится РІ движение РѕС‚ натяжного шкива 46 РЅР° валу 47, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј ремнем 48Р° РѕС‚ двигателя. 90 42 43 37 19 44 34 95 33 45 37 100 45 46 47 48 . РљРѕРіРґР° описанные выше части собраны, получается полнофункциональная сушилка 105, которую можно использовать без какого-либо шкафа, РїСЂРё условии, что дверца 2 или эквивалентное закрытие шарнирно закреплено РЅР° передней стенке 5 печи. , 105 2 5 . Печь 6 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё РІ сочетании СЃ -образными угловыми секциями 110 19 образуют полную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму для сушильной машины. Основания 48 -образных элементов 19 РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° РїРѕР» или РЅР° любую РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию. Подшипниковые блоки 20 Рё 39, несущие печь 115 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ нагнетателя, служат подшипниками цапф для полых цапф барабана. 6 - 110 19 48 - 19 20 39 115 . РћРґРЅР° РёР· задних стоек 37 обеспечивает поддержку РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 42 Рё ременных передач рабочего колеса 33 Рё барабана 3. 120 Р’ случае сушилки СЃ газовым нагревом обычно указывается обычный газовый регулятор, такой как электромагнитный клапан Рё предохранительный пилот. 49 может быть установлен РЅР° стене 50 камеры сгорания 14. Доступ Рє камере сгорания 125 может быть обеспечен через панель доступа 51 РІ нижнем конце передней стенки 5. Если используется электрический нагреватель, органы управления 49 РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ необходимо Как для газовой, так Рё для электрической сушилки может быть предусмотрен блок 130 818,208, пропитанный графитом Рё используемый как для подшипника, так Рё для уплотнения, блоки подшипника 55 201, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ опущены. Блоки подшипников 20' вводятся меньше трения Рё предпочтительнее использования войлока, пропитанного графитом. 37 42 33 3 120 , 49 50 14 125 51 5 , 49 , 130 818,208 , 55 201 , , 20 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:59:04
: GB818208A-">
: :

818209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818209A
[]
</ Страница номер 1> Нагреватели для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РњС‹, немецкая компания ..., Кайзерштрассе, 54Рђ, Гуммерсбах, Рейнланд, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє нагревателю для РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, РІ котором РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ приспособлен для нагрева путем сжигания газа, масла или порошкообразного угля РІ камере сгорания Рё использования лучистого тепла. </ 1> , - ..., - ,, 54A, , , , , , , , , :- ;, . Рзвестны камеры сгорания для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа посредством лучистого тепла горячего пламени СЃ вертикальными или РїРѕ существу вертикальными трубками, встроенными РІРѕ внутреннюю стенку камеры сгорания Рё через которые подается нагреваемая среда, теплообменная трубки расположены РІ РґРІСѓС… концентрических рядах, лежащих РѕРґРЅР° внутри РґСЂСѓРіРѕР№. - , . Настоящее изобретение касается усовершенствования этих известных устройств Рё состоит главным образом РІ том, что РїСЂРё сохранении РґРІСѓС… концентрических СЂСЏРґРѕРІ трубок, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нагреваемая среда, трубки внешнего СЂСЏРґР° снабжены расширенными поверхностями, которые предотвращают РІ значительной степени проникновение лучистого тепла Рє граничной стенке камеры сгорания. РўСЂСѓР±С‹ внешнего блока снабжены РЅР° своей внешней стенке известными вспомогательными поверхностями нагрева, предпочтительно так называемыми ребрами. , . - . Благодаря такому расположению, РїСЂРё котором трубы внутреннего блока разнесены настолько далеко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что тепловое излучение может проходить между РЅРёРјРё, РІ результате получается, что это лучистое тепло, проходящее через пространства между трубками внутреннего блока, полностью поглощается внешним блоком. трубок. Таким образом, граничные стенки камеры сгорания РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты РґРѕ более высокой температуры, чем трубы внешнего СЂСЏРґР° труб. Таким образом, стены РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материала, который РЅРµ требует РѕСЃРѕР±РѕР№ термостойкости, С‚.Рµ. либо РёР· подходящей кирпичной кладки, либо РёР· листового металла СЃ подходящей внешней теплоизоляцией. , . . .. . Такие теплообменники камеры сгорания всегда подвержены опасности того, что РїСЂРё остановке как нагреваемой, так Рё греющей среды теплообменные элементы РјРѕРіСѓС‚ настолько сильно нагреться РѕС‚ сильно нагретой кирпичной кладки, что материал окажется РІ перенапряжении. РІРѕ время таких остановок. Эта опасность устраняется настоящим изобретением. - - , . . Р’ варианте осуществления изобретения РґРІР° СЂСЏРґР° трубок образованы РёР· известных трубок, имеющих шпильковые РёР·РіРёР±С‹, части шпильковых РёР·РіРёР±РѕРІ, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нагреваемая среда СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой, образующие внешний СЂСЏРґ трубок, Рё ветви шпильки. изгибается СЃ наибольшей температурой нагреваемой среды, образуя внутренний СЂСЏРґ трубок. Нет абсолютной необходимости формировать РіСЂСѓРїРїС‹ трубок шпилек-РёР·РіРёР±РѕРІ, РЅРѕ РёС… можно формировать Рё отдельно. Р’ зависимости РѕС‚ желаемой температуры нагреваемой среды РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены самые разнообразные известные соединения. , . , . . Р’ качестве дальнейшего развития изобретения может быть желательно позаботиться Рѕ том, чтобы горячие газы РІ камере сгорания совершали вращательное движение. Это имеет как то преимущество, что длина пламени теплоносителя увеличивается, так что газы, которые лучше расходуются, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє выходному отверстию камеры сгорания, так Рё то преимущество, что может иметь место дополнительное отделение пыли, если нагревательные газы очень высоки. пыльными, как, например, отходящие газы ваграночных печей. РљСЂРѕРјРµ того, таким образом РІ качестве теплоносителя можно использовать порошкообразное топливо. . . . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие или отверстия для теплоносителя (С‚.Рµ. РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения Рё газа, масла или порошкообразного топлива) сформированы или предпочтительно сформированы РІ соответствии СЃ изобретением таким образом, что газы РІС…РѕРґСЏС‚ более или менее РїРѕ касательной Рє воображаемой окружности РІ камере сгорания. . РџСЂРё прямоугольной конструкции камеры сгорания впускные отверстия предпочтительно расположены РїРѕ углам или вблизи РЅРёС…. Если предусмотрено только РѕРґРЅРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РѕРЅРѕ может быть расположено РїРѕ центральной линии камеры сгорания. Выходное отверстие для газов предпочтительно всегда расположено РїРѕ центральной линии РєРѕРј- (.. , ) . . . - <Описание/Страница номер 2> </ 2> камера разрушения, расположенная либо РЅР° том же конце, что Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, либо РЅР° противоположном конце. , . Уже были предложены нагреватели для газа или РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ которых передача лучистого тепла между трубками РЅР° стену предотвращается Р·Р° счет взаимного контакта трубок, РїСЂРё этом трубки снабжены ребристыми поверхностями, которые, однако, предусмотрены РЅР° задней стороне. трубок. Однако РІ этой известной конструкции задняя сторона труб, ребристая или снабженная таким образом ребрами, контактирует СЃ отходящими газами, так что передача тепла Рє этой задней стороне зависит РѕС‚ разницы температур между отходящим газом Рё стенкой трубы. Рё РѕС‚ количества отходящих газов. Р’ этой известной конструкции некоторая степень постоянного нагрева среды, протекающей РїРѕ трубкам, может быть достигнута только тогда, РєРѕРіРґР° количество Рё температура нагревающих газов практически постоянны. РќР° постоянство такого характера РІ большинстве случаев рассчитывать невозможно, так что температура нагреваемой среды подвергается большим колебаниям. РљСЂРѕРјРµ того, расположение взаимно контактирующих трубок является невыгодным РёР·-Р·Р° изменяющихся напряжений РёР·-Р·Р° нагрева. , - . , , . . . . . Этих недостатков можно избежать СЃ помощью настоящего изобретения. . РќР° прилагаемом чертеже схематически изображена РІ качестве примера конструкция РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен вертикальный разрез камеры сгорания, РЅР° СЂРёСЃ. 2 — горизонтальный разрез, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 — пример конструкции оребренных труб. . . 1 , . 2 . 3 . Р’ показанном варианте реализации газы, подлежащие сжиганию РІ камере сгорания, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия 1 РІ камере сгорания, причем эти отверстия (хотя Рё РЅРµ показаны РЅР° чертеже) наклонены Рє пересекающейся поверхности чертежа так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращательное движение газы образуются РІ камере сгорания. РџСЂРё этом необходимое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения вводится вместе СЃ газами или вблизи входных отверстий 1. Затем горючие газы движутся РІ камере сгорания сначала РїРѕ винтовой линии РІ направлении РІРЅРёР·, внутри которого РѕРЅРё меняют направление Рё текут вверх РІ направлении выпускного отверстия 2. , 1 , ( ) . 1. 2. Р’ левой части фиг. 1 Рё фиг. 2 показано, как можно сформировать пучки трубок РёР· трубок 3 СЃРѕ шпильчатыми изгибами. Нагреваемая среда поступает РІ трубки через коллектор 4 Рё движется сначала через колено 3Р° РІРЅРёР·, разворачивается Рё течет вверх через колено 3b Рє выходному коллектору 5. Р’ правой части СЂРёСЃ. 1 РґРІР° блока трубок показаны как отдельные трубки. Нагреваемая среда поступает РІ трубки 7 через коллектор 6. Оттуда РѕРЅ поступает РІ коллектор 8 Рё через соединительные колена 9 РІ коллектор 10, Р° оттуда через трубки 11, образующие внутреннюю банку, РІ выходной коллектор 12. Нижний конец камеры сгорания показан РІ варианте осуществления РІ РІРёРґРµ бункера, РїСЂРё этом пыль Рё зола, отделяющиеся РІ камере сгорания, РјРѕРіСѓС‚ вытекать оттуда, как показано РЅР° позиции 13. Окружающие стенки камеры сгорания обозначены ссылочной позицией 14. РћРЅРё состоят либо РёР· огнеупорного материала соответствующего качества СЃ внешней металлической оболочкой, либо РёР· металлической конструкции СЃ соответствующей известной внешней теплоизоляцией. . 1 . 2 3 . 4 3a , 3b 5. . 1 . 7 6. 8 9 10, 11 12. , - 13. 14. . Поскольку РІ соответствии СЃ изобретением наружные стенки камеры сгорания РЅРµ нагреваются РґРѕ какой-либо особенно высокой температуры, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены каналами, через которые может проходить нагреваемая среда перед ее РІС…РѕРґРѕРј РІРѕ впускные коллекторы 4 или 6, что позволяет избежать тепловых потерь. тем самым РІСЃСЏ конструкция еще больше сокращается. , 4 6, . Чтобы понять важность изобретения, предлагается следующий теоретический пример. Предположим, что, например, используя для нагрева рекуператора отходящие газы вагранки, невозможно достичь постоянной интенсивности излучения пламени Рё необходимо РІ любой момент адаптировать мощность нагревателя Рє потребностям. Поэтому необходимо учитывать периодическое изменение Рё неравномерное распределение тепловой нагрузки РЅР° трубы 3. Поскольку материал трубы должен быть нагружен РґРѕ предела, неравномерная тепловая нагрузка РЅРµ должна создавать напряжений. Таким образом, трубки расположены РЅР° таком расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться. Благодаря форме шпильки исключены напряжения РІ направлении осей труб. Ребра трубок 3Р° экранируют излучение. Зазоры между ребрами экранированы РѕС‚ излучения трубками 3b. Температура внутренней поверхности ограждающей стенки 14 создается исключительно Р·Р° счет излучения поверхности трубок 3Р°, поскольку РІ пространстве между трубками 3Р° Рё ограждающей стенкой 14 исключается любой поток газа. . . - 3 . - . . . 3a . 3b. 14 3a 3a 14 . РљРѕРіРґР° нагреваемая среда поступает РІ трубы 3Р°, последние имеют РЅРёР·РєСѓСЋ температуру стенок. Рнтенсивность излучения падает РІ четвертой степени. Таким образом, температура ограждающей стенки 14 остается относительно РЅРёР·РєРѕР№ СЃ соответственно небольшими тепловыми потерями. Внутренняя температура ограждающей стенки 14 СЃ частью тепловых потерь ниже, чем температура стенки трубок 3Р°, так что даже РїСЂРё выключении нагревателя излучение РЅР° трубках 3Р° возникнуть РЅРµ может. Таким образом, предотвращается перегрев трубок 3. 3a . . 14 . - 14 3a 3a . 3 . Установлено, что оснащение труб 3Р° ребрами Рё направление потока нагреваемой среды Рє РѕСЃРё камеры сгорания РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенным техническим преимуществам. 3a . Распространенные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ лучистые рекуператоры тепла РЅРµ могли использоваться РёР·-Р·Р° сильных колебаний температуры РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях. Р’ нагреве дутья РІ вагранках СЃ горячим дутьем произошло изменение . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> такие изменения РІ анализе, РІ частности, РІ содержании кремнезема РІ расплаве, делают невозможным удовлетворительную работу. Этот недостаток устраняется настоящим изобретением. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:59:06
: GB818209A-">
: :

818210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818210A
[]
РЕЗУЭ - RESГєE - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 9 818,210 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 9 818,210 : 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 РіРѕРґР°. 19, 1957. в„– 36009/57. 36009/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°. 30, 1956. (Дополнительный патент Рє в„– 779851 РѕС‚ 9 августа 1955 Рі.) Полная техническая характеристика опубликована 12 августа 1959 Рі. ( 779,851 9, 1955) 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: Классы 79 (1), Р• 1 (:); 79 (2), РЎ 14; 79 (3), Рђ 2 (РЎ 7:); Рё 79 (5), РҐРҐ. : 79 ( 1), 1 (: ); 79 ( 2), 14; 79 ( 3), 2 ( 7: ); 79 ( 5), . Международная классификация: 62 . : 62 . Улучшения РІ технике СЃ бесконечной гусеницей. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, Гранд-Бульвара РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники РђРќРўРћРќ Р—. , , , , , ( . ПАНАСЕВРР§) настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє бесконечным -отслеживать транспортные средства. ) , ' -, , : - . 13 Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование изобретения, описанного РІ нашем предыдущем патенте в„– 13 . 779,851. 779,851. Р’ спецификации указанных предыдущих писем
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:59:07
: GB818210A-">
: :

818211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818211A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Производство чистой терефталевой кислоты» РњС‹, & , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Франкфурта (Рњ)-Хехст, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы Патент может быть выдан нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству чистой терефталевой кислоты. ' , & , , ()-, , , , , : . Терефталевая кислота, как известно, является очень труднорастворимой кислотой, которая сублимируется РїСЂРё температуре около 4000°С. До СЃРёС… РїРѕСЂ ее очищали лишь сложным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ использованием тонкослойного испарителя. 4000 . , . Р’РІРёРґСѓ высокой чистоты, необходимой для терефталевой кислоты, например, для производства исходных материалов для искусственных волокон, недостаточно очищать терефталевую кислоту путем осаждения ее РёР· раствора солей щелочных металлов веществ, присутствующих РІ сыром РІРёРґРµ. материал, поскольку незначительные количества примесей, содержащихся РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, всегда включаются РІ осажденные частицы терефталевой кислоты. , , , . Поэтому для получения чистой терефталевой кислоты необходимо этерифицировать кислоту, перегнать полученный эфир, например, диметиловый эфир, Рё затем гидролизовать указанный эфир. , , , . Уже предлагалось очищать терефталевую кислоту РІ тонкослойном испарителе путем сублимации РІ масляной суспензии, РїСЂРё этом терефталевая кислота получается РІ очень чистом РІРёРґРµ. Однако этот процесс имеет тот недостаток, что требует больших затрат РЅР° аппаратуру. , . , , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что :-диметилформамид можно СЃ успехом использовать РІ качестве растворителя для перекристаллизации терефталевой кислоты Рё для освобождения ее РѕС‚ примесей. Растворяя РїСЂРё температуре кипения Рё охлаждении, можно СЃ помощью этого растворителя РёР· сырой терефталевой кислоты, содержащей РІ большинстве случаев небольшое количество паратолуиловой кислоты, получить белоснежную Рё совершенно чистую терефталевую кислоту, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ быть отфильтрованы. Дополнительное количество также совершенно чистой терефталевой кислоты можно получить, добавляя Рє отфильтрованному маточному раствору подходящие органические жидкости, такие как метанол, этанол, изопропанол, дихлорэтан, морэтан, метиленхлорид, четыреххлористый углерод или сложные эфиры СЃ РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой. такие как метилацетат, этилацетат, пропилацетат, метилпропионат или кетоны, такие как ацетон Рё метилэтилкетон, толуол, бензол, тетрагидронафталин или смеси вышеупомянутых веществ. Эти осадители должны раствРять удаляемые примеси, РЅРѕ РІ небольшом количестве или вообще РЅРµ растворять терефталевую кислоту, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё должны смешиваться СЃ :-диметилформамидом. :- . , , , - , - . , , , , , - , , , , , , , , , , , , -, . , , , : - . Вышеупомянутые осадители РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть разбавлены алифатическими углеводородами, такими как петролейный эфир. РџСЂРё этом РІ растворе остается паратолуиловая кислота, хорошо растворимая РІ этих осадителях. , , , . , - . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению также можно СЃ успехом проводить, используя отфильтрованный маточный раствор, насыщенный терефталевой кислотой РЅР° холоду, для растворения новых количеств сырой кислоты РїСЂРё температуре кипения. , , . Среди примесей, подлежащих отделению, прежде всего следует упомянуть паратолуиловую кислоту. Однако вместо этой кислоты или РІ дополнение Рє ней РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РґСЂСѓРіРёРµ примеси, которые образуются РїСЂРё окислении пара-замещенных соединений СЃ образованием терефталевой кислоты, такие как пара-силен, пара-цимол, пара-диизопропилбензол или пара. -диэтилбензол. , - . , , , - , -, -, -- -. Уже было обнаружено, что терефталевая кислота растворима РІ :-диметилформамиде. Однако только РёР· этого факта нельзя сделать вывод, что :-диметилформамид пригоден для использования для освобождения терефталевой кислоты РѕС‚ ее примесей путем простой перекристаллизации. :- . , , : - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Рё соотношение весовых частей Рє объемным частям такое же, как отношение килограмма Рє литру: РџР РМЕР 1. , : 1. 56 части смеси, состоящей РёР· терефталевой кислоты Рё Рї-толуиловой кислоты Рё содержащей 93% терефталевой кислоты, растворяют РІ 286 частях кипящего :-диметилформамида. РџСЂРё охлаждении раствора РІРѕ льду получают 33,5 части совершенно чистой, белоснежной терефталевой кислоты кислотных чисел 674/675 РІ РІРёРґРµ кристаллов. После разбавления фильтрата метанолом выделяют еще 10,5 частей чистой терефталевой кислоты того же кислотного числа. Оставшуюся часть кислот, содержащую РІСЃСЋ Рї-толуиловую кислоту, выделяют перегонкой растворителя или добавлением РІРѕРґС‹. 56 - 93 286 :- . , 33.5 , - 674/675 . 10.5 . , - , . РџР РМЕР 2. 2. 50 части смеси, состоящей РёР· терефталевой кислоты Рё Рї-толуиловой кислоты, имеющей кислотное число 649, что соответствует 90 процентам терефталевой кислоты, растворяют РІ 250 частях кипящего :-диметилформамида. РџСЂРё охлаждении полученного раствора РґРѕ температуры +50 РЎ РІ РІРёРґРµ кристаллов выделяется 29,5 частей терефталевой кислоты. РџСЂРё разбавлении фильтрата 250 объемными частями четыреххлористого углерода осаждают еще 9,5 частей терефталевой кислоты. РћР±Рµ кислоты имеют кислотное число 674/675, что соответствует кислотному числу, рассчитанному для чистой терефталевой кислоты. Выход чистой кислоты составляет около 87% РѕС‚ использованной терефталевой кислоты. 50 - 649, 90 , 250 : - . + 50 , 29.5 . 250 , 9.5 . 674/675 . 87 . РџР РМЕР 3. 3. Кислотную смесь, состоящую РёР· 90 частей терефталевой кислоты Рё 10 частей Рї-толуиловой кислоты, готовят добавлением соляной кислоты Рє раствору натриевых солей терефталевой кислоты Рё Рї-толуиловой кислоты; 15 частей полученной таким образом смеси растворяют РїСЂРё 1500°С РІ 85 частях :-диметилформамида. После охлаждения полученного таким образом раствора РґРѕ температуры 200°С РІ РІРёРґРµ кристаллов выделяются 7,1 Рі терефталевой кислоты СЃ кислотным числом 675 (соответствует терефталевой кислоте 100-процентной крепости). Рљ фильтрату добавляют смесь, состоящую РёР· равных объемных частей бензола Рё нефти; РїСЂРё этом выделяются еще 6,6 грамма кислоты СЃ кислотным числом 668 (соответствующей терефталевой кислоте крепостью 97%). 90 10 - - ; 15 1500 85 : - . 200 , 7.1 675 ( 100 ) . ; 6.6 668 ( 97 ) . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства чистой терефталевой кислоты, РІ котором сырую терефталевую кислоту перекристаллизовывают РёР· :-димексилформамида. :- 1. , : - . 2.
Способ по п.1, в котором дополнительное количество чистой терефталевой кислоты осаждают из маточного раствора добавлением органического осаждающего агента, который смешивается с ,-диметилформамидом и в котором в сырой кислоте присутствует только терефталевая кислота. практически нерастворим. 1, ,- . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором используемая сырая терефталевая кислота содержит пара-толуиловую кислоту. 1 2, - . 4.
Процесс производства чистой терефталевой кислоты проводят, по существу, так, как описано в любом из примеров здесь. . 5.
Терефталевая кислота, полученная СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4. 1 4. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:59:09
: GB818211A-">
: :

818212-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 818,212 Дата подачи полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Закона Рѕ патентах, 818,212 ( 3 ( 3) , 1949): 8 февраля 1957. 1949): 8, 1957. Дата подачи заявки: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 17, 1955. Дата подачи заявления: 20 апреля 1956 Рі. : 20, 1956. в„– 32976/55. 32976/55. в„– 12149/56. 12149/56. Опубликована полная спецификация: Состарено : Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103( 1), Р• 2 ( 8 Рђ: 9 Рђ). :- 103 ( 1), 2 ( 8 : 9 ). Международная классификация:- 62 06 . :- 62 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: Усовершенствования РІ тормозах или РІ отношении тормозов для транспортных средств СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РЇ, НЕВРЛЛ БЕРТРАМ КЛАРК, британский подданный, 25 лет, Финдон Р РѕСѓРґ, Шепердс Буш, Лондон, 12, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: : , , , 25, , , , 12, , , , :- Рзобретение относится Рє тормозам для транспортных средств СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, таких как коляски, детские коляски, коляски Рё С‚.Рї. , , . Большинство инвалидных колясок РЅР° колесиках приводятся РІ движение вручную, РєРѕРіРґР° пассажир нажимает РЅР° РѕР±РѕРґСЊСЏ, которые расположены СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ основных колес кресла, РЅРѕ прикреплены Рє РЅРёРј. Серьезным недостатком таких кресел является то, что, РєРѕРіРґР° пассажир желает подняться РїРѕ склону, , необходимо РЅРµ только приложить большую силу для поворота ручных венцов Рё, следовательно, колес, РЅРѕ Рё умудриться РІ конце вылета СЂСѓРє РІ конце толкательного движения сместить захват ручных венцов для достижения эффекта дальнейшее движение вперед Рё сделать это РґРѕ того, как кресло начнет скатываться назад РїРѕ склону. Таким образом, РјРЅРѕРіРёРј инвалидам требуется помощь, чтобы помочь РёРј подняться РїРѕ склону, без которой РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ РІ состоянии преодолеть уклон или физически утомиться, удерживая себя Рё кресло РЅР° подъеме. бег назад РїРѕ склону. Как только такое движение назад началось, пассажиру становится трудно Рё опасно пытаться ухватиться Р·Р° быстро вращающийся РѕР±РѕРґ СЂСѓРєРё. , , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание простого, РЅРѕ эффективного тормоза, который может быть переведен РІ рабочее положение перед подъемом РїРѕ склону Рё который позволит сидящему РІ кресле двигаться вперед, РЅРѕ автоматически предотвратит движение стул катится РІ противоположном направлении. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание простого Рё эффективного тормоза, который можно легко установить РЅР° кресла-коляски, детские коляски Рё С‚.Рї. транспортные средства СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , . Примечание 3 6 Особым преимуществом тормоза согласно настоящему изобретению является то, что его необходимо удерживать РІ рабочем положении, Рё РІ случае отказа средства «удержания» тормоз будет автоматически задействован. РўРѕСЂРјРѕР· заключается РІ том, что тормозные поверхности автоматически приспосабливаются Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ, который произошел РЅР° цельнолитой шине Рё РЅР° тормозной поверхности, РІ отличие РѕС‚ часто используемых тормозов, которые имеют тенденцию проскальзывать после некоторого использования Рё тормозных поверхностей. Рё твердые шины изношены. 3 6 " " , , , . Согласно настоящему изобретению тормоз для транспортного средства СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, такого как кресло-коляска или коляска для инвалидов, состоит РїРѕ меньшей мере РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага, шарнирно установленного, РїРѕ существу, вертикально над РѕСЃСЊСЋ колеса, Рё, РєРѕРіРґР° тормоз находится РІ рабочем положении, выдвигающегося РїРѕ С…РѕСЂРґРµ поперек поверхности колеса для зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса РІ точке ниже горизонтальной плоскости РѕСЃРё колеса, РїСЂРё этом рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ стороне колеса Рё имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце дугообразный элемент зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса. Форма РІ плане Рё прямоугольное поперечное сечение частично охватывают ту часть РѕР±РѕРґР°, СЃ которой взаимодействует элемент, РїСЂРё этом вращение колеса РІ РѕРґРЅРѕРј направлении будет стремиться поднять элемент, зацепляющийся СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса, РѕС‚ РѕР±РѕРґР°, Р° вращение колеса РІ обратном направлении будет заставляют элемент зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса пытаться впиться РІ РѕР±РѕРґ колеса, оказывая тем самым сильное тормозное действие. РќР° прилагаемых чертежах: , , , , , , - , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тормозного рычага согласно настоящему изобретению РІ его простейшей форме; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, тормозного рычага, показанного РЅР° фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ инвалидной коляски РЅР° колесиках СЃ тормозным рычагом, показанным РЅР° Фигурах 1 Рё 2, РІ различных положениях; Фигура 4 - разрез -, Фигура 3; РЅР° фиг.5 - разрез альтернативного крепления шарнирного болта тормозного рычага, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РїСЂРё фактическом изготовлении транспортного средства; Фигура 6 - разрез -, фигура 3; РЅР° фиг.7 - разрез альтернативного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° фиксации тормозного рычага РІ нерабочем положении; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий тормозной рычаг, шарнирно прикрепленный Рє стойке стула СЃ деревянным каркасом; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детской коляски, показывающий прикрепленные простые тормозные рычаги; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез - Фигуры 9; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ нижней части детской коляски, показывающий РґРІР° тормозных рычага СЃ ручным управлением для блокировки коляски посредством тормозных рычагов РѕС‚ движения РІ любом направлении; Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ части коляски, показанной РЅР° Фигуре 11, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны колес; РќР° фиг. 13 показан увеличенный РІРёРґ тормозного средства переднего колеса, показанного РЅР° фиг. 2, фиг. 11, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны колес; Фигура 14 - разрез -, Фигура 13; Фигура 15 - разрез -, фигура 13; Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе ролика или шпильки, причем углубление сделано для размещения наконечника внешней оболочки кабеля; Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе альтернативной точки поворота тормозного рычага; РќР° фигурах 18 Рё 19 показаны соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца пружины альтернативной формы, нагружающей тормозные рычаги; РќР° фиг.20 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ кронштейна рычага управления тормозом; Фигура 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди кронштейна, показанного РЅР° Фигуре 20; РќР° СЂРёСЃ. 22 показан разрез ручки управления. 1 ; 2 , , 1; 3 1 2 ; 4 -, 3; 5 , ; 6 -, 3; 7 ; 8 ; 9 ; 10 -, 9; 11 , , ; 12 11 ; 13 2 11 ; 14 -, 13; 15 -, 13; 16 , ; 17 ; 18 19 , , ; 20 ; 21 20; 22 . Фигура 23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части детской коляски, показывающий альтернативное расположение узла тормозного рычага; Фигура 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фигуры 23; РЅР° фиг.25 - разрез -, РЅР° фиг.23 Рё фиг.26 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рычажного механизма подъема тормозных рычагов РёР· рабочего положения детской коляски; Фигура 27 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рычажного механизма для подъема тормозных рычагов РёР· рабочего положения кресла-коляски; РќР° СЂРёСЃ. 28 показан подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ручки управления подъемным рычажным механизмом, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 29 показан РІРёРґ сверху пластины СЃ прорезями для установки ручки управления. 23 ; 24 23; 25 -, 23, 26 ; 27 ; 28 , 29 . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере тормоза согласно изобретению, показанного РЅР° фиг. 1-8, примененного Рє инвалидному креслу РЅР° колесиках, тормозной рычаг 1 шарнирно установлен РЅР° раме кресла, обычно обозначенной цифрой 2, СЃ помощью шарнирного болта 10, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шарнирное отверстие 4 РІ тормозном рычаге 1, РїСЂРё этом шайбы 11 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны тормозного рычага; тормозной рычаг 1 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачивается РЅР° болте 10. Поворотный болт 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через металлический зажим 12, охватывающий элемент рамы 2 кресла, Рё фиксируется РЅР° зажиме 12 гайкой 13. Потайной РІРёРЅС‚ 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зажим 12. Рё ввинчен РІ элемент 2 рамы, предохраняет РѕС‚ относительного перемещения между зажимом 12 Рё элементом 2 рамы. 1 8 , 1 , 2, 10, 4 1, 11 ; 1 10 10 12 2 12 13 14, 12 2, 12 2. Альтернативно, если тормоз должен быть установлен РЅР° стуле РІРѕ время производства, Р° РЅРµ РЅР° уже изготовленном кресле, поворотная РѕРїРѕСЂР° тормозного рычага 1 может быть изготовлена, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РЅР° котором цельный шарнирный болт, обычно обозначенный цифрой 15, содержит Неразъемное кольцо 16, окружающее элемент 2 рамы, Рє которому РѕРЅРѕ может быть приварено или припаяно, Рё фланцевый элемент 17, имеющий резьбовое отверстие 18 для приема поворотного болта 10. , , 1 5, 15 16, 2, , 17 18 10. Если стул имеет деревянный каркас, РѕРїРѕСЂСѓ для тормозного рычага 1 можно прикрепить Рє стулу СЃ помощью крепления, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РїСЂРё котором угловая пластина 19 прикручивается винтами 23 Рє деревянному каркасу 20 стула. Р’РёРЅС‚ 21 пропущен через тормозной рычаг 1 Рё ввинчен РІ раму 20 Р’. , 1 8, 19 23 20 21 1 20 . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ рычаг 1 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачивается РЅР° винте 21. Шайбы 22 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ тормозного рычага 1. 1 21 22 1. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что длина тормозного рычага 1 РїРѕ существу равна 3/5 диаметра колес 3 кресла, Р° точка поворота 4 тормозного рычага 1 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположена над РѕСЃСЊСЋ 5 колеса, находясь РїРѕ существу РІ точке 1/5 диаметра колеса над РѕСЃСЊСЋ. 1 3/5 3 , 4 1 5, 1/5 . Конец поворотного тормозного рычага 1 снабжен элементом зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ фрикционную накладку (РЅРµ показана) или просто конец рычага, согнутый СЃ образованием крючка 6. Таким образом, РєРѕРіРґР° поворотный тормозной рычаг 1 падает назад, как показано сплошными линиями РЅР° фиг.3, РѕРЅ попытается описать РґСѓРіСѓ, путь которой пересекает РѕР±РѕРґ 7 колеса; следовательно, элемент 6 зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј будет упираться РІ РѕР±РѕРґ 7 колеса. Желательно, чтобы эта точка сцепления между РѕР±РѕРґРѕРј 7 колеса Рё элементом 6 зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј находилась ниже горизонтальной плоскости РѕСЃРё 5 колеса РїСЂРё вращении колеса 3 РІ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, обозначенном пунктирной стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, элемент 6, зацепляющий РѕР±РѕРґ, будет пытаться следовать РїРѕ своей РґСѓРіРµ движения, будучи вынужден двигаться Р·Р° счет вращения колеса 3, поскольку РѕРЅ опирается РЅР° РѕР±РѕРґ 7 колеса, Рё поскольку РґСѓРіРё вращения между РѕР±РѕРґРѕРј 7 колеса Рё элементом 6 зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј РЅРµ совпадают, элемент 6 зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј будет стремиться впиться РІ РѕР±РѕРґ колеса Рё, таким образом, заставить колесо прекратить вращение; чем больше тяга РЅР° колесах, тем больше будет тормозной эффект. 1 , , 6 , 1 , 3, , 7; 6 7 7 6 5 3 , 3, 6 , 3 7, 7 6 , 6 ; , . РџСЂРё вращении колеса РІ противоположном направлении, указанном сплошной стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, элемент 6, зацепляющийся СЃ РѕР±РѕРґРѕРј, будет 818,212, обычно обозначенный 28. , 3, 6 818,212 28. Как показано РЅР° фиг.9, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° тормозных рычага 1, позволяющие блокировать колеса детской коляски Рё предотвращать движение детской коляски РІ любом направлении. 9, 1 . Тормозные рычаги 1 поворачиваются РІ точке 29 Рє стойкам брызговика 30 СЃ помощью шарнирного болта Рё гайки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Тормозные рычаги 1 РјРѕРіСѓС‚ быть подняты РёР· рабочего положения торможения Рё удерживаться РІ нерабочем положении РІ упорах 31, каждый имеющий раздвоенный конец 311, прикрепленный болтами Рє шасси 32 коляски. Направление СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения колес, то есть направление, РІ котором колеса РјРѕРіСѓС‚ вращаться РїСЂРё нахождении тормозов РІ рабочем положении, показано стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 1 29 30 2 1 31, 311, 32 , , , 9. Как Рё РІ случае СЃ коляской, помощь РїСЂРё преодолении ступенек достигается путем размещения РѕРґРЅРѕР№ пары рычагов РЅР° переднем крае задних колес (тормозной рычаг показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 РІ полном объеме). Рычаги должны воздействовать РЅР° РѕР±Р° задних колеса, чтобы держите коляску РїСЂСЏРјРѕ. , , ( 9) . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере средства управления тормозами РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, как показано РЅР° фиг. 11-20, примененного Рє четырехколесному транспортному средству, такому как коляска, РѕРґРёРЅ комплект тормозов действует РЅР° РґРІР° колеса, причем РґРІР° колеса находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. коляску, хотя, РїСЂРё желании, можно использовать РґСЂСѓРіРѕР№ комплект для воздействия РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ пару колес. , 11 20, , , , , , , . Каждый комплект тормозов состоит РёР· РґРІСѓС… поворотных тормозных рычагов 33, каждый РёР· которых прикреплен Рє стойке брызговика 34 СЃ помощью шарнирного болта 35 над РѕСЃСЊСЋ 36 колеса. Длина каждого тормозного рычага 33 составляет 3/5 диаметра колеса 37 Рё может поворачиваться. 1/5 диаметра колеса над РѕСЃСЊСЋ колеса 36. 33, - 34 35 36 33 3/5 37 1/5 36. Следует понимать, что если какая-либо конкретная коляска РЅРµ снабжена брызговиками, Рє РѕСЃСЏРј колес можно прикрепить простую раму, РЅР° которой Р±СѓРґСѓС‚ закреплены шарнирные болты тормозных рычагов. , , . Как Рё РІ предыдущих примерах, РѕРґРёРЅ конец каждого тормозного рычага выполнен РІ РІРёРґРµ крючка, который действует как тормозной элемент 6', взаимодействующий СЃ поверхностью шины. Аналогично, тормозной эффект такой же, как Рё РІ предыдущих примерах, то есть Тормозные рычаги 33 РїСЂРё повороте движутся РїРѕ РґСѓРіРµ, которая пересекает окружную поверхность шин, Рё поэтому тормозные элементы 6L Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє шинам, РєРѕРіРґР° колеса вращаются РІ таком направлении, что тормозной элемент 6' , зацепляясь Р·Р° поверхности шин, будет стремиться переместить тормозные рычаги РІ сторону осей колес. , 6 ' , , , 33, , 6 , , 6 ', , . Тормозные рычаги 33 каждой пары тормозных рычагов наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, то есть тормозной эффект РѕРґРЅРѕРіРѕ тормозного рычага, действующего РЅР° РѕРґРЅРѕ колесо, будет оказывать тормозящее действие РІ направлении вращения колеса, противоположном направлению вращения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ колеса. рычаг, Рё, таким образом, тормозной эффект будет оказываться независимо РѕС‚ того, РІ какую сторону коляску толкают или стремятся бежать. 33 , . Чтобы отпустить тормоза, то есть поднять РёС… РІ нерабочее положение, нужно оттолкнуть вверх РѕС‚ РѕР±РѕРґР° 7 колеса, Рё колесо 3 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. Таким образом, тормоз действует как односторонний тормоз. , , , 7, 3 - . Несмотря РЅР° то, что РѕРЅ специально предназначен для предотвращения движения инвалидной коляски назад РїРѕ склону, РїСЂРё поворотном тормозном рычаге 1 РІ рабочем положении инвалид, сидящий РЅР° кровати или РІ моторном кресле, может подтянуть инвалидную коляску Рє себе РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ для него положение. чтобы войти, однако инвалидное кресло РЅРµ сможет сдвинуться СЃ места РїРѕРґ действием поворотного тормозного рычага 1 РїСЂРё переходе СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ сиденья РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ. Поворотный тормозной рычаг 1 может поворачиваться, чтобы зацепиться Р·Р° переднюю часть колеса 3, как показано пунктирными Рё пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, тем самым предотвращая движение кресла вперед. Это будет особенно полезно, РєРѕРіРґР° инвалид желает отдохнуть или побыть некоторое время РЅР° склоне, что РІ противном случае потребовало Р±С‹ постоянного удержания инвалида Р·Р° края 8 СЂСѓРє. , 1 , , 1 1 3, 3, ' 8. Если кресло-коляска для инвалидов имеет конструкцию, РІ которой большие колеса СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј расположены сзади, обслуживающий персонал может преодолеть несколько ступенек, поднимая кресло вверх РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ ступеньке Р·Р° раз. , - , . Если поворотные тормозные рычаги 1 задействованы РЅР° передней части колеса 3, как показано пунктирными Рё пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, сопровождающий сможет поднять кресло РЅР° первую ступеньку, РЅРѕ РѕРЅРѕ РЅРµ будет стремиться СЃРЅРѕРІР° скатиться РІРЅРёР·. РїРѕРєР° дежурный занимает следующую, более высокую ступеньку, готовясь Рє поднятию стула. Ему нужно будет только поддерживать баланс стула, Р° РЅРµ удерживать вес стула, одновременно меняя точку РѕРїРѕСЂС‹. Таким образом, РѕРґРёРЅ дежурный может поднять пациента РЅР° несколько ступенек СЃ гораздо меньшими усилиями, чем раньше. 1 3, 3, , , , , . Поворотный тормозной рычаг 1 можно повернуть 3 вверх Рё РІ сторону РѕС‚ РѕР±РѕРґР° 7 колеса, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, чтобы зацепиться Р·Р° удерживающий кронштейн 9 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне кресла, РїСЂРё этом поворотный тормозной рычаг 1 легко повернуть обратно РІ рабочее положение. РєРѕРіРґР° это необходимо. 1 3 7, , 9 , 1 . Кронштейн 9 удерживается РЅР° раме 2 кресла РїСЂРё помощи установочного винта 24. - 9 2 24. Альтернативная форма удерживающего кронштейна показана РЅР° фиг.7, РІ которой удерживающий кронштейн 0 содержит металлический пружинный зажим 25, окружающий трубу рамы 2 Рё прикрепленный Рє ней установочным винтом 26, Рё имеющий удерживающие пружинные рычаги 27, РІ которые вставлен тормозной рычаг 1. толкается, РґРІР° пружинных рычага 27 перемещаются наружу Рё затем защелкиваются РЅР° тормозном рычаге 1. 7 0 25 2, 26, 27 1 , 27 1. Обычно РѕР±Р° колеса 3 инвалидной коляски, оснащенные ручными ободами 8, имеют поворотные тормозные рычаги 1 Рё средство 6 зацепления РѕР±РѕРґР°, расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… общей РѕСЃСЊСЋ 5, РЅРѕ, если желательно, РІСЃРµ колеса РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены такими тормозными средствами. 3, 8, 1 6 5, , , . Р’ примере, показанном РЅР° фиг. 9 Рё 10, тормозной рычаг 1, описанный выше, показан шарнирно прикрепленным Рє детской коляске 818, 212. Рспользуется боуденовский трос 38, причем трос РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поворотный ролик 39, расположенный РїРѕ существу посередине РѕРґРЅРѕРіРѕ тормозного рычага 33, быть прикреплен РЅР° своем конце Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ поворотному ролику 40, прикрепленному Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ тормозному рычагу 33 СЃ помощью шпильки 46. Этот второй поворотный ролик 40 также расположен РїРѕ существу посередине тормозного рычага. 9 10, 1, , 818,212 38 , 39 33, 40 33, 46 40 . Пружина 41 вставлена между РґРІСѓРјСЏ роликами 39, 40, окружающими трос 38, чтобы предотвратить соскальзывание ниппеля 42 троса С