патенты / 21223

818148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс сушки РѕРєСЃРёРјРѕРІ РњС‹, ' " ", национализированная корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Восточной Германии, Лойны, недалеко РѕС‚ Мерзебурга, Германия, Восточная Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: РћРєСЃРёРјС‹, плохо растворимые РІ РІРѕРґРµ, такие как РѕРєСЃРёРј циклогексанона Рё метилциклогексанон. РѕРєСЃРёРјС‹ для промышленных целей получают путем превращения соответствующих кетонов раствором сульфата гидроксиламина, содержащим серную кислоту Рё сульфат аммония, например, полученным процессом Рашига. , ' " ," , , , , , , , , : , , , , . Для завершения превращения РІ РѕРєСЃРёРј сернистый раствор нейтрализуют, например, аммиаком, Рё вследствие повышения температуры расплавленные РѕРєСЃРёРјС‹ выделяются РЅР° горячий сернокислый аммонийный щелок. , , , , , . Полученные после разделения расплавленные РѕРєСЃРёРјС‹ содержат примерно РѕС‚ 4 РґРѕ 6% РІРѕРґС‹ Рё примерно РѕС‚ 0,5 РґРѕ 0,7% использованного кетона. 4 6% 0.5 0.7% . Рзвестно, что водные Рё безкетоновые РѕРєСЃРёРјС‹ РїСЂРё превращении РёС… СЃ олеумом перегруппировкой Бекмана дают более высокий выход кислых амидов или лактамов Рё имеют более удовлетворительное качество. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° используются безводные РѕРєСЃРёРјС‹, для конверсии РѕРєСЃРёРјРѕРІ можно использовать меньшие количества олеума или серной кислоты. РћРєСЃРёРјС‹ можно сушить путем перегонки РІРѕРґС‹ РїСЂРё нормальном или пониженном давлении, РІ этом случае кетоны выдуваются вместе СЃ паром. , - . , , . . Р’ настоящее время обнаружено, что кислые амиды или лактамы превосходного качества СЃ высоким выходом Рё РЅР° особенно экономичных линиях РјРѕРіСѓС‚ быть получены, если сырые РѕРєСЃРёРјС‹ высушить путем пропускания через РЅРёС… таких газов, как азот или РІРѕР·РґСѓС…, РїСЂРё повышенной температуре. , . Для этого расплавленные РѕРєСЃРёРјС‹ помещают РІ трубу или башню, обогреваемую РїРѕ всей ее длине, Рё нагретые газы пропускают РІ мелкодисперсном или распределенном РІРёРґРµ через расплавленный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Неочищенные РѕРєСЃРёРјС‹ можно подавать РІ реакционную трубу или колонну, Р° высушенные РЅРµ содержащие кетонов РѕРєСЃРёРјС‹ можно удалять РёР· РЅРёС… либо последовательными порциями, либо непрерывно. , . - . РџСЂРё повышении температуры проходящие газы заряжаются парами РІРѕРґС‹ Рё кетона, содержащимися РІ оксимах. Оксимам можно оставить там РЅР° время, необходимое для того, чтобы РѕРЅРё практически освободились РѕС‚ РІРѕРґС‹ Рё кетона. Выходящие газы Рё пары можно охладить, Р° РІРѕРґСѓ Рё кетон конденсировать. Аналогичным образом, определенное количество РѕРєСЃРёРјР°, выдутого РїСЂРё перегонке, осаждается РІ кристаллической форме, что может привести Рє образованию закупорок. , . . , . , , . Оказалось выгодным осуществлять охлаждение газов Рё паров раствором сульфата гидроксиламина, используемым РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, РґРѕ того, как этот раствор подвергнется фактическому окислению. Это гарантирует, что кетон, содержащийся РІ парах, абсорбируется РёР· раствора сульфата гидроксиламина Рё немедленно превращается РІ РѕРєСЃРёРј. Осаждения кристаллов РѕРєСЃРёРјР° РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, так как РѕРєСЃРёРј растворяется РІ растворе сульфата гидроксиламина. После использования РІ качестве охлаждающей среды для газов Рё паров раствор сульфата гидроксиламина подается РІ аппарат оксимации. . . , . , . РџР РМЕР 1. 1. 1000 частей РѕРєСЃРёРјР° Рѕ-метилциклогексанона, содержащего 5% РІРѕРґС‹ Рё 0,8% Рѕ-метилциклогексанона, подвергали ежечасно (РІ башне, нагретой РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё 1000 РЎ посредством рубашки) воздействию азота, составляющему стократный объем РѕРєСЃРёРјР°. Через полчаса РІ РѕРєСЃРёРјРµ РІСЃРµ еще содержалось 3,3 % РІРѕРґС‹, Р° через полтора часа — РЅРµ более 1. 1000 - 5% 0.8 - ( 1000 ) . 3.3 % , , 1. 2%
. Через три часа, РєРѕРіРґР° РѕРєСЃРёРј содержал всего 0,2% РІРѕРґС‹ Рё был полностью свободен РѕС‚ кетонов, подачу газа отключили. . , 0.2% , . Р’ холодильнике, подсоединенном СЃРѕ стороны выхода, РёР· выходящего азота отделили 45 частей РІРѕРґРЅРѕРіРѕ слоя, содержащего Рѕ-метилциклогексанон Рё его РѕРєСЃРёРј РІ растворенном РІРёРґРµ, Рё 3 части маслянистого слоя, состоящего преимущественно РёР· РѕРєСЃРёРјР°. , 45 - , 3 , , . РџСЂРё проведении перегруппировки, для которой пришлось использовать примерно РЅР° 10% меньше олеума, чем РІ случае влажного РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРјР°, РѕРєСЃРёРј, высушенный описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, давал 95% выход метиллактама безупречного качества. , 10% , 95% . РџР РМЕР 2. 2. 1000 весовые части расплавленного РѕРєСЃРёРјР° циклогексанона, содержащего 5,3% РІРѕРґС‹ Рё 0,7% циклогексанона, ежечасно подавали РІ башню СЃ внешним обогревом. РћРєСЃРёРј покидал трубу через выпускную или переливную трубу РІРЅРёР·Сѓ. РџСЂРё температуре около 1000 РЎ через последний каждый час пропускали РІРѕР·РґСѓС…, предварительно нагретый РґРѕ 1100-1200 РЎ Рё содержащий РІ сто раз больший объем использованного РѕРєСЃРёРјР°. Р’РѕР·РґСѓС…, наполненный парами РІРѕРґС‹, циклогексанона Рё РѕРєСЃРёРјР°, пропускался через капельную башню, РІ которой СЃ противоположной стороны СЃ целью охлаждения Рє нему стекал гидроксиламинсульфатный щелок. 1000 5.3% 0.7% . . 1000 - 1100 --1200 . , , - . Р’РѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· капельной башни, полностью РЅРµ содержал паров циклогексанона Рё РѕРєСЃРёРјР°. Высушенный РѕРєСЃРёРј, выпускаемый через переливную трубу, РЅРµ содержал циклогексанона, Р° содержание РІРѕРґС‹ РІ нем составляло всего РѕС‚ 0,1% РґРѕ 0,3%. - . , 0. 1% 0.3%. РљРѕРіРґР° перегруппировка была осуществлена, Рё для нее пришлось использовать примерно РЅР° 10% меньше олеума, чем РІ случае РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРјР°, РѕРєСЃРёРј, обработанный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечил выход 9596% капролактама превосходного качества РІ пересчете РЅР° РѕРєСЃРёРј. использовал. , 10% , 9596% .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:57:37
: GB818148A-">
: :

818149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 94%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818149A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє непрерывным элементам РёР· армированного пластика, Р° также методы Рё машины для РёС… производства РњС‹, СЕРЖ БЛАНКР, РґРѕРј 48, авеню Альфреда РґРµ РњСЋСЃСЃРµ, Ле Везине (Сена Рё Уаза), Франция, Рё РОЖЕР ЛАКУР, РґРѕРј 86 , улица РњРёСЂСЂР°, Париж, (18), Франция, РѕР±Р° являются французскими гражданами, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє непрерывным элементам РёР· армированного пластика, Рє конструкциям, полученным СЃ использованием этих элементов, Р° также Рє процессам Рё машинам для изготовления указанных элементов Рё конструкций. , , 48, , ( & ), , , 86, , , (18), , , , , , -. : , , . Ее предметом является визуализация этих элементов, структур Рё процессов так, чтобы РѕРЅРё лучше, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, отвечали различным требованиям практики, РІ частности, СЃ технической Рё экономической точки зрения. , , . РћРЅРѕ состоит главным образом РІ том, что касается составляющих РёС… элементов рассматриваемого типа. трубчатым элементом или трубкой РёР· армированного материала, агломерированной пластиковым материалом, например , . .. синтетическую смолу таким образом, что этот пластиковый материал образован листом расположенных СЂСЏРґРѕРј проволок, как определено ниже, Рё которые РЅРµ сплетены, РЅРµ сплетены, РЅРµ встроены или РЅРµ переплетены РІ каждом листе, чтобы исключить центры наименьшего сопротивления, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ точки РЅР° которые РїСЂРѕРІРѕРґР° пересекают РІ ткани или жгуте. , , , , . Здесь Рё далее следует понимать, что РїРѕРґ «трубчатым элементом» или «трубкой» понимается любой элемент СЃ дозированным контуром, независимо РѕС‚ того, является ли его поперечное сечение изогнутым (круглым, овальным Рё С‚.Рї.), многоугольным, выпуклым (треугольным, квадратным или С‚.Рї.). РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ) или вогнутое. " " "" - (, , ), , (, , ) . Роболочка, Рё оправка РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· жестких элементов, или оболочка Рё/или оправка РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены, РїРѕ крайней мере, РІ точке наименьшего поперечного сечения трубчатого РїСЂРѕС…РѕРґР°, который РѕРЅРё ограничивают между СЃРѕР±РѕР№, РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ или эластичного материала. РёР· которых деформации обеспечивают желаемую радиальную СЃРІРѕР±РѕРґСѓ. / , - , . Предпочтительно оболочка Рё оправка направлены вертикально. , . РџСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… может быть стационарным, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ подвешен плавающим образом. , . Катушки, расположенные РІ форме РєСЂСѓРіР°, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что РЅР° каждую РёР· РЅРёС… наматывается РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ, РЅРѕ более предпочтительно - слой РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, причем ширина указанного слоя Рё количество барабанов рассчитываются таким образом, чтобы РІСЃРµ слои покрывают точно периметр трубчатого пространства между оправкой Рё оболочкой. Р’ этом последнем случае предпочтительно располагать катушки так, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было одновременно наматывать слой проволоки Рё ленту бумаги; слой Рё ленту разделяют путем направления первого РІ указанное трубчатое пространство, Р° второго - РІ систему регенерации. , , , , , . , , ; . РљРѕСЂРѕРЅР°, несущая барабаны, может быть стационарной, проволока, идущая РѕС‚ нее, распределяется РІ трубке параллельно ее образующим или даже может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё машины, причем выходящие РёР· нее проволоки распределяются РІ следующей трубке, РїРѕ путям которой направление Рё шаг намотки зависят РѕС‚ направления вращения соответствующего венца Рё соотношения линейной скорости РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё скорости вращения венца. , , , . Согласно настоящему изобретению машина для производства непрерывных элементов РёР· армированного пластика содержит средства для непрерывной подачи РІ машину СЂСЏРґРѕРј расположенных проволок, как определено ниже, которые РЅРµ являются плетеными, ткаными, заделанными или переплетенными, средства для покрытия указанных проволок пластический материал РІ жидком состоянии, средство ФО; распределение РІ форме трубки, покрытые таким образом проволоки, Рё средство для отверждения материала покрытия, причем средство для распределения покрытой проволоки РІ форме трубки образовано множеством катушек, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, путем СЃР±РѕСЂРєРё трубчатую оболочку Рё оправку, расположенную внутри указанной оболочки, Рё СЃ помощью подходящих средств, вызывающих вибрацию оправки Рё/или оболочки, РїРѕ меньшей мере, РІ радиальном направлении, причем указанная оправка Рё оправка являются РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° свободными РІ указанное радиальное направление. , , , , , , , ; , , , , , / , , , . РљРѕРіРґР° оправка имеет, РїРѕ меньшей мере, часть своей поверхности Рё, РІ частности, ролик, расположенный над оправкой, сужающийся РІ направлении движения проволоки, его подвесное устройство преимущественно приводится РІ действие, чтобы обеспечить возможность регулировки его положения РІ соответствии СЃ РѕСЃРё оболочки, то есть ширины кольцевого пространства между оправкой Рё оболочкой. , , , . Средства для покрытия РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ пластиковым материалом предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ резервуар РёР· пластикового материала, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі оболочки Рё сообщающийся СЃ ней РїРѕ всей ее периферии. - . Может оказаться целесообразным также снабдить машину направляющей РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ для проволок, сходящейся РІ направлении подачи проволок Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающейся РІ радиальном направлении, причем край этой РІРѕСЂРѕРЅРєРё малого диаметра расположен РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ поверхности контакта. ролика СЃ проводами, Р° также РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ соединения резервуара СЃ оболочкой. РџРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· этих элементов, состоящий РёР· края РІРѕСЂРѕРЅРєРё малого диаметра Рё упомянутой поверхности контакта ролика, может быть образован РёР· эластичного материала, такого как резина. Радиальная СЃРІРѕР±РѕРґР° РІРѕСЂРѕРЅРєРё преимущественно обеспечивается РѕРїРѕСЂРѕР№ РёР· СЂСЏРґР° шариков, помещенных РЅР° пластины РёР· немагнитного материала Рё магнитно возвращаемых Рє центру пластин. , , , . , , . - . Машина также может быть оснащена ниже описанного выше узла, РїРѕ меньшей мере, РґСЂСѓРіРёРј аналогичным узлом, Р·Р° исключением того, что оправка может быть опущена, РїСЂРё этом изготовленная труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· предыдущего узла Рё затем играет роль упомянутой оправки. Р’ этом случае может оказаться необходимым предусмотреть между РґРІСѓРјСЏ узлами или РЅР° выпускном конце оболочки вышеуказанного узла средства для покрытия рассматриваемой трубки снаружи пластиковым материалом РІ жидком состоянии, РІ частности, для содействия прилипанию дополнительного материала. РїСЂРѕРІРѕРґР° РІ нижнем блоке. , , , , , . , , . РљРѕРіРґР° ролик, оправка Рё оболочка направлены вертикально, трубка может выйти РёР· машины РїРѕРґ действием силы тяжести, вызванной вибрациями. Однако РІ этом случае может оказаться необходимым, Р° также необходимо РІ случае, РєРѕРіРґР° оправка ролика Рё оболочка направлены иначе, предусмотреть устройство для извлечения трубки РёР· машины, причем это устройство может состоять РёР· СЂСЏРґР° бесконечных ремней, прижимающих трубку Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности (которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ внешнюю оболочку) /или СЃ помощью подходящих средств для воздействия РЅР° оправку осевого возвратно-поступательного движения (РїСЂРё необходимости РІ сочетании СЃ вращательным движением) оправки, причем последнее имеющий для этой цели такую поверхность, что РѕРЅР° перемещает трубку исключительно РІ направлении ее переменного движения, которое имеет то же направление, что Рё продвижение трубки, Рё/или СЃ помощью СЂСЏРґР° сопел, подходящих для выброса РЅР° трубку струй жидкости (газа) жидкий или твердый, мелкодисперсный) РІ суспензии, направленной РІ нужном направлении. , . , , , , , ( ) / ( ) , / (, , ) . Р’ конечном итоге выбрасываемая жидкость может быть изготовлена РёР· пластикового материала, используемого РІ подходящем состоянии. . Р’ случае, РєРѕРіРґР° пластик относится Рє термоотверждаемому типу, оболочка Рё/или оправка снабжены устройством, приспособленным для инициирования, РїРѕ меньшей мере, частичного отверждения, РїСЂРё необходимости СЃ последующим охлаждающим устройством для контроля реакции отверждения. РєРѕРіРґР° эта реакция сильно экзотермична. - , / , . Поскольку это затвердевание обычно сопровождается усадкой, оправка предпочтительно имеет слегка сужающуюся форму, начиная СЃ точки начала закалки, тогда как оболочка имеет цилиндрическую форму, которая способствует отсоединению трубки. , , , , , . Рзобретение также относится, РІ машинах рассматриваемого типа, Рє созданию электромагнитных устройств для соединения СЃ манжетой РІ продольном направлении оправки Рё оболочки Рё/или для приведения РІ вибрацию оправки или оболочки или для создания вибрации. оправка поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі себя. , , / . Рзобретение также относится Рє некоторым РґСЂСѓРіРёРј конструкциям машины, которые Р±СѓРґСѓС‚ лучше поняты СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями, первая форма конструкции машины. - , : . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана РІ большом масштабе половина РІ осевом разрезе, половина РІ вертикальном разрезе деталь машины, изображенной РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 , , , . 1. Р РёСЃ. 3 Рё 4 показаны также РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, особенно РІ вертикальном Рё плане, детали РѕРґРЅРѕР№ РёР· катушек СЂРёСЃ. 1. . 3 4 , .^ , . 1. Р РёСЃ. 5 Рё 6 изображена схема РїСЂРёРІРѕРґР° трубки. . 5 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показана модификация фиг. 2 РІ осевом разрезе. . 7 , , . 2. РќР° фиг. 8 показано частичное диарамматическое осевое сечение устройства, содержащего электромагнитное соединение между оправкой Рё оболочкой. . 8 , . РќР° СЂРёСЃ. 9 показана РІ разрезе часть устройства, построенного РїРѕ модификации СЂРёСЃ. 8. . 9 - . 8. РќР° фиг. 10, как Рё РЅР° фиг. , показана половина устройства, содержащая электромагнитные средства, вызывающие радиальную вибрацию оправки. . 10 . , . РќР° фиг. 11 показано, как Рё РЅР° фиг. 9, устройство, содержащее электромагнитные средства, вызывающие тангенциальную вибрацию или РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ оправки РЅР° оправке. . 11 . 9, . Р¤.Рі. 12 схематически показано РІ частичном осевом разрезе устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ показанному РЅР° фиг. 11, , РІ котором используется вращающийся элемент, образующий резервуар для пластикового материала. .. 12 , . 11 , . РќР° СЂРёСЃ. 13 аналогично показаны фиг. 8 Рё 12, устройство, содержащее электромагнитные средства, обеспечивающие как соединение оболочки СЃ оправкой, так Рё продольную вибрацию оправки. . 13 . 8 12, . РќР° фиг. 14 показан РІРёРґ сверху после поворота РЅР° 90 РґСЋР№РјРѕРІ относительно фиг. 13, деталь устройства этой последней фигуры. . 14 , 90" . 13, . Р РёСЃ. 15 Рё 16 показаны РІ вертикальном полуразрезе РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ модифицированные формы конструкции устройства. . 15 16 , , . РќР° СЂРёСЃ. 17 показан РІ разрезе РѕРґРёРЅ РёР· трубчатых элементов, который может быть получен. . 17 . Р РёСЃ. 1S-22 схематически показаны различные трубчатые Рё РґСЂСѓРіРёРµ элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены. Машина РїРѕ существу состоит РёР· головки 1 катушек 34, внешней оболочки 2, ролика 3 Рё оправки 4 (СЂРёСЃ. 2), резервуар 5 РёР· полностью обработанного пластика Рё РІРѕСЂРѕРЅРєР° 6, РІСЃРµ РѕРЅРё имеют общую вертикальную РѕСЃСЊ Рё, наконец, каркас 7. . 1S 22 , , 1 34, 2, 3 4 (. 2), 5 , , 6, 7. Венец 1 барабанов 34, который содержит, например, четыре барабана, равномерно распределенных РІРѕРєСЂСѓРі указанной вертикальной РѕСЃРё, составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ рамой. Оболочка 2 Рё резервуар 5 также составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ каркасом. Что касается СЃР±РѕСЂРєРё ролика 3 Рё оправки 4, то РѕРЅР° подвешивается РЅР° стержне 8, который поддерживается РґРёСЃРєРѕРј 9, прикрепленным Рє каркасу, так что его положение можно регулировать РІ горизонтальном направлении, например, СЃ помощью винты 10, позволяющие точно центрировать ролик 3 Рё оправку 4 относительно оболочки 2. 1 34, , . 2 5 . 3 4, 8 9 , , , 10, 3 4 2. Стержень 8 опирается посредством любого регулировочного устройства 11 (например, РІ РІРёРґРµ узла винтовой гайки) Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ подвесного элемента 12 РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 13, Рє которой прикреплен двигатель 14 СЃ вертикальным шпинделем. 8 11 ( ) 12, 13 14 . РќР° нижней части РѕРїРѕСЂС‹ 13 закреплен трубчатый стержень 15, РЅР° нижнем участке которого закреплена оправка 4. 13 15 , , 4. Поскольку внешняя оболочка неподвижна, Р° узел ролика 3 Рё оправки 4 поддерживается СѓРїСЂСѓРіРёРј подвесным элементом 12, можно видеть, что желаемая СЃРІРѕР±РѕРґР° достигается РІ радиальном направлении между оболочкой Рё узлом. 3 4 12, . РўРѕС‚ же результат может быть получен, РєРѕРіРґР° узел неподвижен Рё оболочка подвешена СѓРїСЂСѓРіРѕ, или даже РєРѕРіРґР° узел Рё оболочка подвешены СѓРїСЂСѓРіРѕ. . Р’ трех случаях упругая подвеска может быть заменена любым РґСЂСѓРіРёРј устройством, обеспечивающим желаемую радиальную СЃРІРѕР±РѕРґСѓ. , . Стержень 15 также несет через СЂСЏРґ радиальных пружинных лопастей 16 (фиг. 2) втулку 17, имеющую буртик 17n РІ нижней части. Ролик 3, имеющий форму бездонной чаши (его нижняя часть 3Р° имеет форму полусферической Р·РѕРЅС‹), нарезан резьбой РЅР° втулке 17 Рё опирается РЅР° буртик 17Р°. Частично сферическая Р·РѕРЅР° 3Р° имеет центр, практически совпадающий СЃ точкой, РѕС‚ которой расходятся пружинные лопасти 16, Рё, таким образом, можно видеть, что указанная Р·РѕРЅР° может, таким образом, колебаться РІРѕРєСЂСѓРі своего центра Р·Р° счет деформации лопастей 16. 15 , 16 (. 2) 17 17n . 3 ( 3a - ), 17 17a. - 3a 16 16. Р’РѕСЂРѕРЅРєР° 6, сужающаяся Рє своему РґРЅСѓ, имеет нижнюю часть, образованную усеченной резиновой шайбой 18. РћРЅ опирается РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° СЂСЏРґ шариков 19, каждый РёР· которых установлен РЅР° пластине 20, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ магнитный стержень 21, причем указанное устройство предназначено для того, чтобы подталкивать шар Рє центру пластины, РЅРµ создавая трения, РєСЂРѕРјРµ трения качения, которое могло Р±С‹ предотвратить РІРѕСЂРѕРЅРєР° 6 РЅРµ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении. 6 , 18. , . 19 20 21 6 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель двигателя 14 соединен, например, плоской лопастью 22, расположенной внутри трубчатого стержня 15, СЃ валом 23, который может вращаться РІ подшипниках 24, установленных РЅР° оправке 4. РќР° валу 23 установлены радиальные рычаги 25 СЃРѕ шпонками, РЅР° которых установлены шпиндели 26 Рё ролики 27, внутренний диаметр которых превышает диаметр шпинделей 26, СЃ резьбой РЅР° последних. Кольцо 2&, например, РёР· пружинной стали Рё снабженное осевыми канавками 28Р°, упирается РІРѕ внутреннюю стенку оправки 4. Можно видеть, что РєРѕРіРґР° двигатель 14 вращается, ролики 27, которые выбрасываются наружу РїРѕРґ действием центробежной силы, последовательно ударяются Рѕ каждую РёР· канавок 28Р° Рё, таким образом, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ как радиальные, так Рё тангенциальные вибрации СЃ ритмом, зависящим РѕС‚ скорости вращения двигателя. двигателя Рё РѕС‚ количества указанных каналов. Барабаны 34, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° фиг. 3 Рё 4, каждая РёР· РЅРёС… поддерживается пластиной 29, РЅР° которой установлены РґРІРµ РїСЂРѕР±РєРё 30 Рё 31, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик 32 Рё прижимной ролик 33, СѓРїСЂСѓРіРѕ прижатые Рє последнему. 14 , , 22 15, 23 24 4. 23 25, 26 27, 26, . 2 & - 28a, 4. , 14 , 27, , 28a . 34, . 3 4, 29 30 31, 32 33 . Выколотка 30 приспособлена для приема катушки 34, РЅР° которую намотана проволока 35 Рё бумажная лента 35. Ролик 32, который приводится РІ движение, как будет описано ниже, снимает СЃ катушки весь РїРѕРєСЂРѕРІ проволоки Рё бумажную ленту, которые затем отделяют проволоки для направления между РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 6 Рё роликом 3, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 1 Рё 2, бумажная лента наматывается РЅР° шпульку РЅР° дрейфе 31, причем последний соединен СЃ роликом 32 посредством передачи скользящих приманок 37, СЃ целью компенсации изменений диаметра рулона бумаги 38. РїРѕРєР° его заводят. 30 34 35 35 . 32 , , , , 6 3, . 1 2, 31, 32 37, 38 . Термин «провода» подразумевает непрерывные элементы, чрезвычайно устойчивые Рє растяжению, как скрученные, так Рё нет, состоящие РёР· растительных волокон (хлопок или джут), животных волокон (слюни или волосы), минеральных волокон (асбеста), стекловолокна, нитей натуральный или искусственный каучук, или гомогенные или гетерогенные РіСЂСѓРїРїС‹ таких волокон или нитей, или металла. "" , , (, ), ( ), (), , , . Среди пластиковых материалов, приспособленных для введения РІ резервуар 5, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 39 (СЂРёСЃ. 2), можно упомянуть натуральные или синтетические смолы, либо термопластичные, либо «способные Рє отверждению», то есть коагулируемые или полимеризуемые физическим путем. или химические методы: эмульсии латекса натурального или синтетического каучука или виниловых полимеров, СЃРјРѕР», полиэфиров или этоксилина, формфенольных или меламиновых формолов, полиамидов, Рё РёС… выбор, естественно, зависит РѕС‚ желаемых характеристик (например, гибкости Рё механической прочности) для готовый РїСЂРѕРґСѓРєС‚. 5, 39 (. 2), , " ", : , ., , , , , (.. ) . Р’ предпочтительном случае пластмассовых материалов, способных подвергаться термоотверждению, оболочка для этой цели снабжена средствами нагрева, состоящими, например, РёР· трубчатых змеевиков 40 (фиг. 2), предназначенных для циркуляции горячей жидкости. РљРѕРіРґР° реакция отверждения материала является сильно экзотермической, Р·Р° змеевиками 40 РјРѕРіСѓС‚ следовать средства охлаждения, которые сами состоят, например, РёР· трубчатых змеевиков 41, предназначенных для циркуляции холодной жидкости. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ закалочные устройства, которые работают, например, Р·Р° счет высокочастотного электрического нагрева или гамма-излучения. , 40, . 2, . , 40 , , 41 . , , , . Оболочка 2 может быть снабжена СѓРїСЂСѓРіРёРј участком 42 стенки, который образует камеру 43, приспособленную для содержания жидкости, подвергающейся низкочастотным пульсациям давления, СЃ целью облегчения скольжения проволок СЃ покрытием между оболочкой 2 Рё оправкой 4. 2 42 43 , 2 4. РљРѕРіРґР° пластический материал относится Рє типу, который подвергается усадке РїСЂРё закалке, оправка 4 имеет чисто цилиндрическую Рё частично .-усто-крестовидную форму (как показано РЅР° фиг. 2), РїСЂРё этом усеченно-коническая часть находится ниже цилиндрической части. , Р° внутренняя стенка оболочки 2 имеет цилиндрическую форму. 4 .-- ( . 2), - - , 2 . РџРѕРґ Рё РЅР° той же вертикальной РѕСЃРё, что Рё оболочка 2, преимущественно расположены, РїРѕ меньшей мере, групповая оболочка 2Р°, резервуар 5n Рё венец 1Р° катушек. Эта РіСЂСѓРїРїР° аналогична РіСЂСѓРїРїРµ, обозначенной ссылочными номерами 2, 5 Рё , описанной выше, Рё поэтому нет необходимости описывать ее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 2, 2a, 5n . 2 5 . Рассматриваемая РіСЂСѓРїРїР° может быть снабжена или РЅРµ иметь внутреннюю оправку 4Р°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, причем последняя подвешивается Рє нижней части оправки 4. 4a " . 1, 4. Однако РІ отличие РѕС‚ венца 1 барабанов 34, который был неподвижным, венец 1Р° барабанов 34 является поворотным. Для этой цели барабаны 34Р° установлены СЃ помощью РѕРїРѕСЂ 4 СЃ регулируемым наклоном РЅР° пластине 45, которая опирается РЅР° ролики (РЅРµ показаны), шпиндели которых прикреплены Рє неподвижному элементу 46, чтобы иметь возможность РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё аппарата. , 1 34 , 34 . 34a , 4 , 45 ; ( ), 46, . Указанная пластина 45 приводится РІРѕ вращение двигателем 47 Рё фрикционным роликом 48. Ролик 32Р° каждого барабана 34Р° (аналогично ролику 32 каждого РёР· барабанов 34) приводится РІ движение фрикционным роликом 491, шпиндель которого поддерживается поворотной пластиной 45 Рё который находится РІ контакте СЃ наклонной направляющей 50. предусмотренный РІРѕ внутренней части неподвижного элемента 46, причем соединение между роликами 49 Рё 32Р° осуществляется посредством механической передачи 51. Понятно, что можно путем осевого перемещения ролика 49 РЅР° направляющей 50 точно отрегулировать РґРѕ желаемого значения скорость наматывания проволоки, поступающую СЃ барабанов 34, относительно скорости вращения пластина 45. 45 47 48. 32a 34a ( 32 34) 491 45, 50 46, 49 32a 51. , 49 50, -- 34relatively 45. РЎ каждой катушкой 34 связан еще РѕРґРёРЅ фрикционный ролик 52 СЃ фиксированным шпинделем, который опирается РЅР° направляющую, поддерживаемую пластиной 45. 52 45, 34. Указанный ролик, осевое положение которого также регулируется так, чтобы обеспечить точное соответствие скорости наматывания проволоки, идущей СЃ катушек 34 Рё 34Р°, соединен соответствующей механической передачей 53 СЃРѕ шпинделем каждого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ролика 32. , 34 34a 53, 32. Можно предусмотреть РІ нижней части оболочки 2 Рё РїРѕ всей ее внутренней периферии, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ канавку 54 (фиг. 2), позволяющую впрыскивать незатвердевший пластический материал, аналогичный тому, который содержится РІ резервуаре 39. 5, или отличных РѕС‚ нее, СЃ целью облегчения приклеивания Рє предварительно сформированной трубке проволок 35Р°, идущих РѕС‚ катушек 34Р°, Рё/или для изменения характеристик указанной трубки. 2, , 54 (. 2) - , 39 5, , , , 35a 34a / . Машина может содержать СЂСЏРґ приводных ремней 55 (фиг. 5), расположенных РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ внутренней стенки оболочки 2Р° Рё установленных РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 56, соединенной СЃ неповоротным элементом, например СЃ оправкой 4, приводные ремни, напр. 55 (. 5) 2a 56 - , 4, , .. через конические шестерни, РѕС‚ вала 23 (СЂРёСЃ. 2) Рё РѕС‚ лопасти 57, аналогичной лопасти 22. Р СЏРґ ремней СЃ таким же успехом может быть расположен РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ внешней стенки оправки Р° (фиг. ), как показано позицией 55Р°. Также возможно предусмотреть РґРІР° СЂСЏРґР° ремней, расположенных лицевой стороной РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё расположенных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой стороне изготавливаемой трубы, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґРѕРІ ремней служит РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ремня. , 23 ( 2) 57 22. (. ) 55a. , . Приводные ремни 55 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены или дополнены средствами (РЅРµ показаны) для приведения оправки 4 РІ попеременное осевое движение Рё покрытием поверхности оправки покрытием 58 РёР· каучука, которое РІ поперечном сечении напоминает пилообразные Р·СѓР±СЊСЏ. как показано РЅР° фиг. 6, форма зубьев пилы такова, что Р·СѓР±СЊСЏ захватывают трубку 60 РІРѕ время С…РѕРґР° оправки РІРЅРёР·, РЅРѕ освобождают трубку РІРѕ время С…РѕРґР° вверх. 55 ( ) 4 58 , - -, . 6, 60 , . Вышеупомянутые приводные средства также РјРѕРіСѓС‚ быть заменены или дополнены СЂСЏРґРѕРј сопел, таких как 62 (СЂРёСЃ. 1), пригодных для подачи РЅР° трубу РїСЂРё изготовлении струй газа, жидкости или мелкодисперсного твердого вещества РІРѕ взвешенном состоянии, направленных РІ желаемом направлении. направлении, чтобы способствовать извлечению указанной трубки РёР· машины. Жидкость может быть выбрана таким образом, чтобы нанести РЅР° трубку покрытие, которое может быть постоянным или нет, обладающее, РїСЂРё необходимости, смазывающими свойствами, чтобы облегчить введение трубки РІ последующую РіСЂСѓРїРїСѓ устройств для смазывания ванны. - 62 (. 1) , . , , , a4ahricating . Р’ результате получается машина, работа которой осуществляется следующим образом. . Различные штифты 30, 30Р°, снабженные катушками 34, 34Р° Рё резервуарами 5, 5*, снабженными пластическим материалом РІ жидком состоянии, между РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 6 Рё роликом 3 вводятся РїРѕРєСЂРѕРІС‹ РёР· проволок 35 (эта операция является обеспечивается осевым подъемом РѕРїРѕСЂС‹ 13 СЃ помощью строп 59 (СЂРёСЃ. 1), после чего двигатель 14 приводится РІ работу. Р’СЃРµ подвергается радиальным Рё тангенциальным колебаниям, РїСЂРё этом радиальные вибрации вызывают сначала возникновение осевых составляющих. РёР·-Р·Р° наклона шайбы 18. Эти вибрации предназначены для равномерного распределения различных РІРѕСЂСЃРёРЅРѕРє проволок 35 РїРѕ периферии Р·РѕРЅС‹ 3Р° валика 3. Каждый РїСЂРѕРІРѕРґ покрыт пластиком РґРѕ верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ шайбы 18. Покрытые таким образом проволоки распределяются равномерно РІРѕ время РёС… прохождения РІ кольцевую Р·РѕРЅСѓ, находящуюся между частью 3Р° ролика Рё нижней РєСЂРѕРјРєРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шайбы 18. Затем проволоки достигают Р·РѕРЅС‹ между верхней частью оболочки 2 Рё частью 3Р° ролика 3, РіРґРµ РѕРЅРё подвергаются сушке. 30, 30a, 34, 34a, 5, 5* , 35 6 3 ( 13 59, (. 1), 14 ., 18. 35 3a 3. 18. 3a 18. 2 3a 3, . Р’ пространстве между оболочкой 2, нижней частью Р·РѕРЅС‹ 3Р° Рё верхней частью оправки 4 проволоки полностью пропитаны, РІ то время как пузырьки РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, которые РІ конечном итоге уносятся СЃ СЃРѕР±РѕР№, высвобождаются Рё СѓС…РѕРґСЏС‚. Покрытые Рё сгруппированные проволоки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ участка РіРёР±РєРѕР№ стенки 42, которая Р·Р° счет СЃРІРѕРёС… низкочастотных пульсаций еще больше упорядочивает пропитку Рё завершает выход пузырьков газа. 2, 3a 4, , , . 42 , - , . Затем РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ нагревательных спиралей 40 пластическое вещество начинает затвердевать Рё процесс затвердевания замедляется РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ охлаждающих спиралей 41. Сформированная таким образом первичная труба 60 имеет покрытие РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ кольцевой канавки 54, выходит РёР· оболочки 2 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ оболочку 2Р°. Р’ этот момент РїРѕРєСЂРѕРІС‹ проволоки 35Р° распределяются РїРѕ поверхности первичной трубки 60 Рё трубка 61 выходит РёР· оболочки 2Рµ РїРѕРґ действием силы тяжести Рё/или ленточных захватывающих средств 55 (фиг. 5), или СЃ накладками 58 ( Рнжир. 6). Р’ этом случае машина находится РІ рабочем состоянии для непрерывной работы, катушки 34 Рё 34Р° заменяются РїРѕ мере РёС… РёР·РЅРѕСЃР°. , 40, 41. 60 54 2 2a. 35a 60 61 2e / 55 (. 5), 58 (. 6). , 34 34a . Полученная таким образом трубка 61 содержит внутренний РїРѕРєСЂРѕРІ РёР· проволок, параллельных РѕСЃРё трубы, Рё внешний РїРѕРєСЂРѕРІ РёР· проволок, намотанных РІ форме спирали. Однако следует понимать, что Р·Р° счет подходящего расположения РєРѕСЂРѕРЅРѕРє 1, 1Р° угрей можно получить РІСЃРµ возможные комбинированные действия РїРѕРєСЂРѕРІРѕРІ СЃ проволоками, параллельными РѕСЃРё или свернутыми РІ спирали. 61 - . , - , 1, , . Р’ соответствии СЃ модифицированной конструкцией, показанной РЅР° фиг. 7, оболочка 63 содержит РІ самом СѓР·РєРѕРј участке РїСЂРѕС…РѕРґР°, предназначенном для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ покрытием, РіРёР±РєСѓСЋ или СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ стенку 65 РёР· материала, такого как резина или ткань, удерживаемого жестким кольцом 66. Последний подвергается радиальным колебаниям СЃ помощью вибратора 67 Рё, РїСЂРё необходимости, аксиальным СЃ помощью вибратора 68. Ванна РёР· пластикового материала 39 также может быть подвергнута воздействию вибратора 69, подходящего для облегчения покрытия РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 35. Р’ дополнительной модификации резервуар 5 может быть расположен внутри оправки или над ней, РїСЂРё этом течение пластикового материала будет происходить Р·Р° счет центробежного, Р° РЅРµ центростремительного действия. . 7, 63 , 65 - , 66. 67 , , 68. 39 69 35. , 5 , . Р РёСЃ. 8-14 показаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ электромагнитного соединения, применяемые РІ машине, состоящей РїРѕ существу РёР· внешней оболочки 70, оправки 71, резервуара 72, приспособленного для приема пластикового материала 73 РІ жидком состоянии, РїСЂРё этом указанный резервуар перекрывает, например, оболочку 70. Рё венцом РёР· катушек (РЅРµ показаны), РѕС‚ которых отходит РїРѕРєСЂРѕРІ РёР· непрерывных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 74. Проволоки этого РїРѕРєСЂРѕРІР° заключены РІ пластиковый материал РІ резервуаре 72, затем РѕРЅРё распределяются РІ форме трубки 75, после чего материал оболочки затвердевает подходящими средствами (РЅРµ показано). . 8 14 70, 71, 72 73 , 70 ( ) 74. 72, 75, ( ). Между оболочкой 70 Рё оправкой 71 обеспечивается электромагнитное соединение, предпочтительно СЃ помощью оболочки 70, которая является неподвижной Рё поддерживает электромагнит, Рё оправки 71, поддерживающей массу ферромагнитного материала, например РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа. 70 71, 70, 71 , . Следует понимать, что, питая упомянутый электромагнит или магниты постоянным током, можно обеспечить поддержание равновесия оправки РЅР° РѕСЃРё оболочки против действия силы тяжести. Регулировка силы указанного тока РЅР° заранее определенную величину позволяет регулировать продольное положение оправки РІ оболочке точно так же, как это можно сделать СЃ помощью ранее упомянутых механических средств. Рзменение тока РІРѕРєСЂСѓРі указанного значения или наложение переменного тока РЅР° непрерывный ток позволяет вызвать колебания оправки РІ продольном направлении. , . , , . , . Р’ варианте конструкции, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 8, который можно СЃ успехом применить РІ случае, РєРѕРіРґР° оправка Рё оболочка вертикально подвижны, расположение таково, что поле магнитного притяжения симметрично РІРѕРєСЂСѓРі геометрических осей, общих для оправки. оправке Рё оболочке, что позволяет получить трубку 75 одинаковой толщины. Для этой цели предусмотрен одиночный электромагнит 76, который СЃРѕРѕСЃРЅРѕ поддерживается оболочкой 70 Рё СЏРєРѕСЂСЊ 77 которого может образовывать часть указанной оболочки, Рё РїРѕ меньшей мере часть оправки 71 образована ферромагнитным материалом, например кольцом. 78 переносился РЅР° самой оправке. . 8, , , 75. , 76 70 77 71 , 78 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ построения, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 9, поле магнитного притяжения устроено так, что его можно произвольно регулировать РІ радиальном направлении. Для этой цели предусмотрен СЂСЏРґ электромагнитов 76Р°, например три, которые несут оболочку 70 или предпочтительно равномерно распределены РІРѕРєСЂСѓРі (РЅР° расстоянии 1200 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ выбранном примере), Рё реостаты 79, обеспечивающие желаемое регулирование, связаны СЃ возбуждающие катушки каждого РёР· указанных электромагнитов. . 9 . , 76a, , , 70 ( 1200 ) 79 , . Это решение преимущественно применяется РІ случае, РєРѕРіРґР° оправка Рё оболочка имеют ориентацию, отличную РѕС‚ вертикальной, Рё РІ этом случае РІ магнитное поле может быть введена асимметрия для компенсации эффектов силы тяжести. Таким образом, трубка 75 может быть изогнута РїРѕ желанию, например, так, чтобы ее можно было перевести РёР· вертикальной ориентации изготовления РІ любую РґСЂСѓРіСѓСЋ ориентацию, особенно горизонтальную, которая более благоприятна для ее снятия СЃ машины, путем обеспечения последовательности СЃР±РѕСЂРѕРє. , каждый РёР· которых включает РІ себя оправку 71, электромагниты 76Р° Рё, если необходимо, РЅРѕ РЅРµ обязательно, оболочку 70, причем каждый РёР· указанных узлов имеет различную ориентацию. , , , . 75 , , , , , , 71, 76a , - , , 70, . Это решение также применимо РІ случае, РєРѕРіРґР° независимо РѕС‚ ориентации оправки Рё оболочки желательно изготовить трубку 75 неоднородной толщины, Рё РІ этом случае напряженность магнитного поля увеличивается РЅР° стороне, РіРґРµ толщина трубки меньше. , , 75 - , . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, оправка 71 снабжена электромагнитным средством, вызывающим радиальную вибрацию оправки Рё/или оболочки или заставляющую оправку подниматься вверх. , 71 / . Чтобы вызвать радиальную вибрацию оправки, достаточно, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10, установить СЃРѕ скольжением РЅР° шпинделе РЎРћ, заодно СЃ оправкой, массу 81 РёР· ферромагнитного материала, поджимаемую набором пружин 82, Рё заставить оболочку 70 нести электрическую катушку 76b, питаемую переменным током, РІ частности переменным током. Выгодно регулировать частоту радиальных колебаний системы РґРѕ частоты упомянутого переменного тока, что позволяет экономить ток РїСЂРё заданной амплитуде колебаний. , , . 10, , , , 81 - 82 70 76b , . , . Чтобы заставить оправку вибрировать РїРѕ касательной или вращаться РІРѕРєСЂСѓРі себя, полностью или частично, достаточно предусмотреть средства, состоящие РїРѕ существу РёР· катушек, питаемых многофазными токами, чтобы создавать РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё оправки, вращающееся или осциллирующее поле, Р° оправка содержит магнитную Рё/или электрическую цепь, чувствительную Рє этому вращающемуся полю. , , , , , , / . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ конструкции, показанному РЅР° фиг. 11, оправка 71 снабжена магнитным стержнем 84, Р° СЂСЏРґ катушек 76c, например четыре, распределены РїРѕ оболочке 70 Рё питаются двухфазным током. . 11, 71 84 76c, , 70 . Р’ зависимости РѕС‚ частоты питающего тока можно увидеть, что оправка может совершать тангенциальные колебания или даже поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі себя. , . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ конструкции, показанному РЅР° фиг. 12, оправка 71 выполнена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі себя РїРѕРґ действием вращающегося магнитного поля, создаваемого катушками, аналогичными катушкам, показанным РЅР° фиг. 11, РїСЂРё этом магнитный стержень 84 РЅР° этой фигуре заменен РЅР° стандартная обмотка 86 прямоугольного типа (магнитные листы РЅРµ показаны). Оправка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через упорный шарикоподшипник 87 РїРѕ трубке 88, являющейся неотъемлемой частью каркаса машины. . 12, 71 . 11, 84 86 ( ). 87 88 . Подобный токарный РґРѕСЂРЅ преимущественно используется РІ качестве резервуара для пластикового материала 73, предназначенного для покрытия проволок 74, для чего прибегают Рє использованию полого РґРѕСЂРЅР° СЃ боковыми отверстиями 89, внутри которого выступает внутренняя подающая трубка 90 внутри трубка 88. Центробежная сила предназначена для равномерного распределения пластикового материала, который течет через отверстия 89, РїРѕ периферии РїРѕРєСЂРѕРІР° или проволок 74, РїСЂРё этом масса пластикового материала 73 затем течет внутрь, как показано. 73 74, 89 90 88. , 89, 74, 73 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ примеру, оправка, радиальный размер которой (СЂРёСЃ. 14) СЏРІРЅРѕ важнее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ (СЂРёСЃ. , (. 14) (. 13), состоит РёР· СЂСЏРґР° небольших магнитных пластин 91, встроенных РІ СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ массу 92 зубчатого профиля. РџРѕ обеим сторонам оправки расположены электромагниты 76d, РЅР° катушки возбуждения которых подается, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, непрерывный ток СЃ клемм + Рё - через посредство периодического переключателя 93, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие, например, поворотным кулачком 94, Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, переменный ток подается РЅР° клеммы Рё . 13), 91 92 . 76d , , + - 93 94, , . Периодически прерываемый непрерывный ток, исходящий РѕС‚ клемм + Рё -, предназначен для поддержки оправки 91, 92, заставляя ее колебаться между РґРІСѓРјСЏ ограниченными высотами. РџСЂРё движении РІРЅРёР· зубцы массы 92 проникают РІ оболочку 70 Рё перемещают ее РІРЅРёР·, РІ то время как РїСЂРё движении вверх указанные Р·СѓР±С‹ вытягиваются, оставляя оболочку 70 РЅР° месте. Переменный ток СЃ клемм Р° Рё служит для того, чтобы заставить оправку вибрировать СЃ нужной частотой или частотами. ортогонально относительно направления движения чехла вперед. + - 91, 92 - . 92 70 , , 70 . . . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, связанной СЃ показанной РЅР° фиг. 8, ролик 3 Рё мандра-= 4 выполнены СЃ полыми РІ продольном направлении элементами, например кольцевыми. Такое расположение позволяет непрерывно вводить элементы любого желаемого типа РІ РѕСЃСЊ образуемой трубы. . 8, 3 -= 4 , . . Р’ частности, РѕРЅРѕ позволяет, как описано выше, изготовить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию СЃР±РѕСЂРєСѓ, состоящую РёР· СЂСЏРґР° коаксиальных трубок, путем расположения РІ СЂСЏРґ одинаковых машин, отрегулированных РїРѕ диаметрам, которые постепенно увеличиваются. , , - , . Р’СЃРµ вышеописанные машины РјРѕРіСѓС‚ использоваться либо как стационарные машины, РїСЂРё этом непрерывная труба может быть усечена РїРѕ мере необходимости, либо как мобильные машины Рё перемещаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ РёС… производством над местом (траншеей), отведенным для канализации, трубой. трубопровод Рё С‚. Рґ. таким образом, чтобы построить трубопровод РЅР° месте без нарушения непрерывности. , , , () , , . Машина также может быть устроена таким образом, чтобы перемещаться вдоль трубки пропорционально формированию указанной трубки. . Такая машина, показанная РЅР° фиг. 16, РІ дополнение Рє ранее описанным элементам Рё которые обозначены теми же ссылочными позициями, что Рё РІ. Фиг.,, снабжен устройством перемещения, преимущественно образованным множеством бесконечных РіРёР±РєРёС… лент 97, расположенных вдоль диаметральных плоскостей Рё приводимых РІ движение РѕРґРЅРёРј или несколькими двигателями (РЅРµ показаны), имеющим скорость, максимально равную линейной скорости закалки трубка 60. , . 16, - . .,, 97 , , 60. Такую машину выгодно использовать для формирования полой колонны (пилона, трубопровода Рё С‚.Рї.) без обшивки Рё строительных лесов. (, - ) . Р’ этом случае машина предпочтительно снабжена подвижной частью, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для выполнения собственно технологических операций, Рё неподвижной частью, приспособленной для размещения РІРЅРёР·Сѓ колонны (трубы) Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для выполнения подготовительных операций. , , () . РќР° указанной неподвижной части (РЅРµ показана) РјРѕРіСѓС‚ быть расположены питающие катушки якорей, РїСЂРѕРІРѕРґР° 35 или даже трубчатые тросы 98, РїСЂРё этом подвижная часть будет нести только возвратные шкивы, такие как 99. РљСЂРѕРјРµ того, пластик или агломерированный материал можно укладывать РІ бак, переносимый неподвижной частью, Рё выгружать насосом через РіРёР±РєРёРµ трубы 100 РІ смесители 101, переносимые подвижной частью. ( ) , 35 98, - 99. , 100 101 . Независимо РѕС‚ принятого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° реализации получается машина простой конструкции, которая, просто питаясь проволокой Рё пластмассовым материалом, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ трубу, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ создавать самые разнообразные структуры Рё обладающую высокими качествами сопротивления РїРѕ той причине, что армирующие проволоки трубы РЅРё РІ каком месте РЅРµ пересекаются. , , , . Эти трубчатые элементы, полученные согласно изобретению, имеют чрезвычайно широкую область применения. Можно сохранить РёС… первоначальную трубчатую форму (фиг. 18) Рё использовать РёС…, например, РІРѕ всех применениях, РІ которых возникают значительные давления Рё удары. , (. 18) , , . РќР° фиг. 17 показан, РІ качестве примера, чрезвычайно увеличенный разрез части стенки трубки согласно изобретению. . 17 , , . Здесь показана сердцевина 105 РёР· агломерационной смолы, предпочтительно полиэфира или меламина, стальные проволоки 105, соединенные РІ первый лист СЃ фитилями или РїСЂСЏРґСЏРјРё 101 РёР· стекловолокна. , 105 , , 105 101 . Второй лист формируется РёР· резиновых или полиамидных нитей 108. Третий лист идентичен первому. Слой 109 состоит РёР· джутовых нитей, РІ которые включены агломерированные частицы очень твердых материалов (РјРёРЅРёРјСѓРј 9 РїРѕ шкале РњРѕРѕСЃР°). РќР° следующих листах показано, что РїСЂСЏРґРё 106Р°, 107Р° Рё 108 соответственно навиты РїРѕ спирали, Р° РЅРµ расположены продольно, как предыдущие. 108. . 109 (9 ). 106a, 107a 108 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:57:38
: GB818149A-">
: :

818150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 818,150:' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 15 января 1957 Рі. 818,150:' 15, 1957. в„– 1492/57. 1492/57. Заявление подано РІ Швейцарии 20 января 1956 Рі. 20, 1956. Заявление подано РІ Швейцарии 15 марта 1956 РіРѕРґР°. 15, 1956. Полная спецификация опубликована 12 августа 1959 Рі. 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20 (1), Рђ 36; Рё 78 (4), Р• 16. : - 20 ( 1), 36; 78 ( 4), 16. Международная классификация: - 66 04 . : - 66 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ гаражах для парковки автомобилей РЇ, АНДРЕ РўРђРћРќ ДЕ СЕНТ-АНДРЕ, гражданин Французской Республики, РїСЂ. 6-Шуази, Р СѓС‚ РґРµ Кратес, Монтрё-Кларанс, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' , -, , 6-, , -, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє гаражам для парковки автомобильных транспортных средств. . Основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы создать гараж такого типа, который лучше приспособлен Рє требованиям практики, чем те, которые существуют РІ настоящее время, Рё, РІ частности, который позволяет значительную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ места Рё времени. , . Предпочтительные варианты осуществления моего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера Рё РЅР° которых: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию гаража, выполненного РІ соответствии СЃ вариантом осуществления моего изобретения. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 2 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ детали системы, показанной РЅР° фиг.1 Рё 2. 3 1 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальной проекции устройства для автоматической установки транспортного средства РІ центральное положение РЅР° платформе. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 схематически изображена качающаяся платформа. 5 . Фиг.6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фиг.1 Рё 2 соответственно, Рё иллюстрируют РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления моего изобретения. 6 7 1 2 , . РќР° фиг. 8 Рё 9 схематически показаны вертикальные РІРёРґС‹ систем передачи, которые должны быть расположены между платформенным конвейером Рё конвейером РЅР° парковке. 8 9 , . Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху первого этажа гаража согласно моему изобретению, воплощающего систему, аналогичную системе, показанной РЅР° фиг.10. 10 , . 6 Рё 7. 6 7. РќР° фиг. 11 показан вертикальный РІРёРґ конвейерной системы, которая будет использоваться вместе СЃ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№, показанной РЅР° фиг. 9. 11 9. Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию каркаса гаража согласно моему изобретению. 12 . _ , 4. Гараж, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, включает РІ себя множество этажей или уровней, каждый РёР· которых содержит РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ шахты лифта парковочную Р·РѕРЅСѓ 4, которая РІ этом варианте осуществления моего изобретения содержит РґРІР° стойла. . _ , 4 1 2 , , 4 , , . Платформа 1 лифта поддерживается тросом 2 Рё направляется вертикальными направляющими элементами 3 между указанными парковочными площадками 4. 1 2 3 4. Платформа 1 включает РІ себя РґРІР° бесконечных ленточных конвейера 5, каждый РёР· которых поддерживает РѕСЃСЊ транспортного средства. 1 5 . Каждый конвейер 5 включает РІ себя бесконечную ленту 6, барабан 7 или 7', который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение эту бесконечную ленту, Рё барабан 9 или 91, установленный РЅР° валу 17b или 17a. Одиночный электродвигатель 8, установленный РЅР° платформе 1, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение барабаны 7, 71. РёР· РґРІСѓС… конвейеров. 5 6, 7 7 ' 9 91 17 17 8 1 7, 71 . Аналогично, каждая площадка 4 парковки содержит РґРІР° бесконечных ленточных конвейера 10, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ соответствующими конвейерами 5 платформы, РєРѕРіРґР° указанная платформа остановлена напротив указанной Р·РѕРЅС‹ парковки. Каждый конвейер 10 включает РІ себя бесконечную ленту 11, проходящую РїРѕ барабану 12, расположенному вдоль край шахты лифта Рё барабан 13, расположенный РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце парковочной площадки. , 4 10 5 10 11 12 13 . Каждый РёР· РґРІСѓС… барабанов 12, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение соответствующие бесконечные ленты 11 РґРІСѓС… конвейеров 10 парковочной площадки 4, закреплен РЅР° валу 14a, 14b, РЅР° котором установлены шпоночные колеса 15a, 15b. 12 11 10 4 14 , 14 15 , 15 . РќР° каждом валу 17Р°, 17b установлены скользящие шестерни 16Р°, 16b, предназначенные для зацепления СЃ указанными зубчатыми колесами 15Р°, 15b, СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения Рё скольжения вдоль указанного вала (РЅР° котором установлены барабаны 9). ' или 9 платформенного конвейера соответственно) Электромагнит 18Р° или 18b управляет скольжением каждой РёР· упомянутых шестерен 16Р°, 16b так, чтобы привести ее РІ зацепление СЃ соответствующим зубчатым колесом 15Р° или 15b. 16 , 16 15 , 15 17 , 17 ( 9 ' 9 ) 18 18 16 , 16 15 15 . Каждая скользящая шестерня 16Р°, 16b постоянно находится РІ зацеплении СЃ шестерней 19Р°, 19b, установленной РЅР° конце вала (20 (СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны платформы 1, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны), который СѓРїСЂСѓРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ движение Рё сам РїРѕ себе является приводимый РІ движение двигателем 8. Вал далее несет РЅР° своем РґСЂСѓРіРѕРј конце звездочку 21, которая через цепь 22 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звездочку 23, жестко соединенную СЃ барабаном 7', который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение конвейер, который РЅРµ приводится РІ движение непосредственно двигателем 8. Р’ качестве приводных барабанов 7, 7' расположены РЅР° платформе РїРѕ диагонали, так же, как Рё ведомые барабаны 9, 9', каждый вал 2 или 20 управляет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРёРј конвейером 5, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце (РїСЂРё условии, что соответствующая скользящая шестерня 16Р°, 16b находится РІ зацеплении СЃ шестерней 15Р°, 15b, СЃ которой РѕРЅР° должна взаимодействовать), конвейеры 10 парковочной Р·РѕРЅС‹ 4 расположены РЅР° той же стороне платформы. 16 , 16 19 , 19 ( 20 ( 1, ) 8 21 , 22, 23 7 ' 8 7, 7 ' , 9, 9 ' , 2 20 , , , 5 , ( 16 , 16 15 , 15 ), 10 4 . РћРґРЅР° РёР· бесконечных лент 11 каждой парковочной площадки 4 шире, чем бесконечная лента 6 платформы, расположенная РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ ней, Рё выступающий край указанной ленты 11 несет пальцы или блоки 24, предназначенные для работы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РІ средней точке. РґСѓРіРё, РїРѕ которой бесконечная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі барабана 12, переключатель 25, установленный РЅР° платформе 1 Рё управляющий двигателем 8. 11 4 6 , 11 24 , 12, 25 1 8. Устройство управления работой указанного двигателя 8 показано отдельно РЅР° фиг.3. 8 3. Электрическая цепь двигателя 8 управляется барабаном 100, несущим четыре токопроводящие ленты 101, расположенные РїРѕРґ углом 900 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем указанные токопроводящие полосы взаимодействуют СЃ РґРІСѓРјСЏ контактами 102, вставленными РІ цепь двигателя 8. Барабану придаются угловые перемещения, равные РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ окружность РїРѕРґ действием собачек 103 Рё 103 Р°, взаимодействующих СЃ храповыми колесами 105 Рё 105 Р° закрепленных РЅР° валу барабана 100 полосок 101, замыкающих цепь двигателя 8, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё располагаются РїРѕРґ контактами 102. РћРґРЅРѕ элементарное вращение барабана 100 (через РѕРґРЅР° восьмая оборота) РїРѕРґРІРѕРґРёС‚ непроводящую часть барабана 100 РїРѕРґ контакты 102 Рё, следовательно, размыкает цепь двигателя 8. Следующий элементарный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ барабана 100 замыкает указанную цепь двигателя 8. Перемещение собачек 103 Рё 103a соответственно управляется электромагнитами 106 Рё 107, снабженными возвратными пружинами 108 Рё расположенными таким образом, что электромагнит 106 заставляет барабан 100 вращаться, РєРѕРіРґР° электрический ток подается РЅР° указанный электромагнит, тогда как электромагнит 107 заставляет барабан 100 вращаться, РєРѕРіРґР° ток через указанный электромагнит 107 отрезается, Рё соответствующая собачка 103Р° приводится РІ действие пружиной 108. 8 100 101 900 , 102 8 103 103 105 105 100 101 8 102 100 ( ) 100 102 8 100 8 103 103 106 107 108 106 100 -, 107 100 107 , 103 108. РљРѕРіРґР° РЅР° электромагнит 18c или 18b, который управляет скользящей шестерней 16a или 16b, подается напряжение, РѕРЅ замыкает переключатель 109, Рё поэтому ток подается РЅР° переключатель 25 (который затем удерживается разомкнутым пальцем 24) Рё РЅР° электромагнит 106, что вызывает барабан 100 поворачивается РІ положение, РІ котором РѕРЅ замыкает цепь двигателя 8. Как только палец 24 покидает переключатель 25, указанный переключатР