патенты / 21221

818105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818105A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ датчиках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , 120, , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє датчикам типа, использующим источник излучения, такого как рентгеновские, альфа- или бета-лучи, Рё, РІ частности, Рє таким датчикам для измерения таких размеров, как толщина стенки Рё внутренние Рё наружных диаметров трубок или толщины изоляции кабелей, Р° также для определения эксцентриситета отверстий трубок или жил изолированных кабелей. , , , , 120, , , ..2, , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного манометра вышеуказанного типа. . Различные особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, приведенного РІ качестве примера, РІ сочетании СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание. , . РќР° чертеже схематически показаны различные целые элементы датчика, которые включают РІ себя остронаправленный источник излучения 1, например рентгеновский аппарат, приспособленный для вращения для сканирования области детектора 2, например сцинтилляционного счетчика, между которыми расположено измеряемое изделие 3. 1 - , 2, , 3 . Выходной сигнал детектора 2 поступает РІ схемы дифференцирования, представленные блоком 4, РёР· которых получаются маркерные импульсы, как поясняется ниже, Рё передаются РІ устройство утилизации 5. 2 4 , , 5. Устройство 5 может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычное устройство отображения СЃ электронно-лучевой трубкой. РџСЂРё необходимости схемы 4 РјРѕРіСѓС‚ также обеспечивать усиление выходных сигналов детектора 2. 5 . 4 2. Предполагая, что изделие 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ изолированный кабель, металлический сердечник которого обозначен заштрихованным центральным кружком, Р° изоляция обозначена областью между внутренним Рё внешним кружками, РїСЂРё этом источник 1 вращается для сканирования детектора 2. Выходной сигнал детектора изменяется следующим образом. РџРѕРєР° направленный луч источника сканирует область СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны изделия 3, выходной сигнал имеет максимальную амплитуду, Р° затем, РєРѕРіРґР° луч достигает РѕРґРЅРѕРіРѕ края изделия 3, С‚. Рµ. находится РІ положении, обозначенном Рђ, сигнал амплитуда уменьшается РїРѕ мере того, как часть излучения поглощается предметом. Величина поглощения является функцией толщины изделия, лежащего РІ пучке. 3 - , 1 2 . 3 , 3, .. , . . Это уменьшение амплитуды сигнала постепенно увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° луч РЅРµ окажется РІ положении , РіРґРµ металл жилы кабеля начинает влиять РЅР° луч. Р’ этот момент РёР·-Р·Р° разницы РІ поглощении между металлом Рё изоляцией РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрое изменение скорости уменьшения амплитуды выходного сигнала, Рё снижение продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° луч РЅРµ окажется РІ своем центральном положении . . , , . Начиная СЃ этого положения, изменения амплитуды сигнала повторяются РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ: резкое изменение скорости нарастания сигнала РІ каждом РёР· положений луча Рё Рё последнее увеличение, восстанавливающее амплитуду сигнала РґРѕ максимального значения. Создаваемая форма сигнала показана РІ несколько идеализированной форме слева РѕС‚ детектора 2 РЅР° чертеже. , . 2 . Таким образом, РІ результирующей форме выходного сигнала детектора 2 имеется четыре точки, РІ которых наблюдается резкое изменение наклона, Р° схемы дифференцирования 4 служат для дифференцирования этой формы сигнала, чтобы обеспечить импульсы, соответствующие РІРѕ времени этим четырем точкам. 2 , 4 . Устройство 5 использования служит для измерения временных интервалов между этими различными импульсами РІ зависимости РѕС‚ скорости сканирования источником 1 Рё для индикации расстояний между четырьмя положениями , , Рё луча. функции диаметра жилы, диаметра кабеля Рё толщины изоляции. 5 1 , , , . Следует понимать, что аналогичные эффекты Р±СѓРґСѓС‚ получены, если кабель заменить металлической трубкой, РїСЂРё этом указанные измерения относятся Рє внутреннему Рё внешнему диаметрам трубки Рё толщине стенки. , . Модификацию описанных выше устройств можно использовать для измерения эксцентриситета либо отверстия трубки, либо сердечника кабеля. Модификация включает обеспечение источника сигнала отката, РїРѕ существу идентичного РїРѕ форме, РЅРѕ противоположного РїРѕ полярности тому, который получается РїСЂРё отсутствии эксцентриситета РІ измеряемом изделии, Рё подключение этого источника Рє схемам для алгебраического сложения сигнала отката. Рє форме выходного сигнала детектора 2. Такой источник может СѓРґРѕР±РЅРѕ включать дополнительный детектор Рё стандартную трубку или кабель для образца, предназначенные для сканирования СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ сканированием изделия 3. Например, луч РѕС‚ источника 1 может быть разделен известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° источник Рё устройство разделения луча вращаются как единое целое, чтобы обеспечить одновременное сканирование стандартного образца Рё изделия 3. . - - 2. 3. 1 3. Сигнал отсечки добавляется Рє выходному сигналу детектора 2, так что, РєРѕРіРґР° измеряемый предмет РЅРµ имеет эксцентриситета, выходной сигнал схемы сложения отсутствует. Однако если РІ измеряемом изделии имеется эксцентриситет, точки, РІ которых быстрое изменение наклона, соответствующее положениям луча Рё , РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ совпадать РІРѕ времени РІ форме сигнала замедления Рё РІ форме выходного сигнала детектора 2. Таким образом, РІ зависимости РѕС‚ отношения эксцентриситета Рє направлению сканирования, для отображения РЅР° экране электронно-лучевой трубки будет создаваться либо положительный импульс, Р·Р° которым следует отрицательный импульс, либо отрицательный импульс, Р·Р° которым следует положительный импульс. импульс, причем ширина импульсов является мерой степени эксцентриситета, Р° последовательность РёС… полярностей является показателем направления эксцентриситета. - 2 . - 2. , , . Дополнительная модификация для обеспечения индикации эксцентриситета содержит средства для интегрирования выходного сигнала детектора Р·Р° период сканирования Рё источник сигнала подавления, такой как вторая камера РґРІРѕР№РЅРѕР№ ионизационной камеры, уровень которого можно регулировать. совпадать СЃ тем, что следует ожидать РѕС‚ выходного сигнала интегрирующего средства РїСЂРё сканировании неэксцентричного изделия. Выходной сигнал источника сигнала подавления имеет противоположную полярность Рё алгебраически добавляется Рє выходному сигналу встроенного детектора, так что там, РіРґРµ измеряемый предмет РЅРµ имеет эксцентриситета, РґРІР° сигнала компенсируются Рё выходной сигнал устройства отсутствует. . Фактически эксцентриситет предполагает смещение массы РѕС‚ центральной линии, РіРґРµ РѕРЅР° оказывает наименьшее поглощающее воздействие, РІ положение, смещенное РѕС‚ центра, РіРґРµ РѕРЅР° будет оказывать большее поглощающее действие Рё, таким образом, должно приводить Рє снижению СѓСЂРѕРІРЅСЏ интегрированного сигнала, так что такое эксцентриситет будет указываться выходным сигналом устройства. , - , , - . - , . - , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО 1. РџСЂРёР±РѕСЂ для измерения размерных характеристик изделия, имеющего внутреннюю область, состоящую РёР· материала или содержащего материал, имеющий характеристики поглощения излучения, отличные РѕС‚ характеристик материала внешней области РІРѕРєСЂСѓРі указанной внутренней области, содержащий источник луча радиации, обращенный Рє детектору радиации указанный источник, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него, средство, обеспечивающее сканирование указанным лучом указанного детектора, Рё средство для поддержки измеряемого изделия РІ пространстве между указанным источником Рё детектором, РїРѕ существу, РЅР° полпути вдоль пути сканирования указанного детектора, чтобы его можно было сканировать луч излучения. 1. , , , , . 2.
Прибор для измерения толщины стенки полого изделия, содержащий источник луча радиации, детектор радиации, обращенный к указанному источнику, но на расстоянии от него, средство для обеспечения сканирования указанным лучом указанного детектора, средство для поддержки измеряемого изделия в пространстве между указанными источник и детектор, по существу, посередине пути сканирования указанного детектора для сканирования лучом излучения, и средство, реагирующее на выходной сигнал указанного детектора, когда луч сканирует изделие, для получения сигналов, разнесенных во времени в степени, пропорциональной толщина стенки указанного изделия. , , , , . 3.
Прибор для измерения эксцентриситета в цилиндрических изделиях, имеющих внутреннюю область, состоящую из или содержащую материал, имеющий коэффициент поглощения излучения, отличный от коэффициента поглощения излучения материала внешней области изделия вокруг указанной внутренней области, содержащий детектор излучения, луч излучения источник, установленный с возможностью поворота на некотором расстоянии от указанного детектора так, что его луч приспособлен для сканирования указанного детектора, средства для поддержки измеряемого изделия в пространстве между источником и детектором, по существу, на середине пути сканирования указанного детектора, средства для генерирование формы сигнала, соответствующего выходному сигналу указанного детектора в условиях нулевого эксцентриситета, и средство для сравнения выходной формы сигнала указанного детектора с формой сигнала указанного средства генерации. - , , , , . 4.
Датчик для измерения эксцентриситета РІ цилиндрических изделиях, имеющих внутреннюю область, состоящую РёР· или содержащую материал, имеющий коэффициент поглощения излучения, отличный РѕС‚ коэффициента поглощения излучения материала внешней области изделия РІРѕРєСЂСѓРі указанной внутренней области, - , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:56:27
: GB818105A-">
: :

818106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЭЙМОНД ВУЛФ Рё ДЖОН ВУДС. :- . 818,106 Дата подачи полной спецификации: 25 февраля 1958 Рі. 818,106 : 25, 1958. Дата подачи заявки: 25 февраля 1957 Рі. в„– 6272/5 Рё далее. : 25, 1957 6272/5 . Полная спецификация опубликована 12 августа 1959 Рі. : 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), Р” 4 Рђ( 4:7), Р” 4 Р¤( 1 РЎ:РР”: 1 Р“: 1 Рќ: 1 Рљ: 2 Р” 29), Р” 4 Рљ( 4:5 ), Р”( 9 Р–: 91 Р§:: 34), 54 (Рђ: Р–: Рџ), 58. :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7), 4 ( 1 : : 1 : 1 : 1 : 2 29), 4 ( 4: 5), ( 9 : 91 :: 34), 54 (: : ), 58. Международная классификация:- 09 01 . :- 09 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электронно-лучевых трубках или РІ отношении РЅРёС…. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 06 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 818,106 06 818,106 Страница 2, строки 27, 31 Рё 10 ? 2, 27, 31 10 ? 2,
вместо «катод» читать «катод» РЅР° стр. 2, строки 111, 112 Рё 113 РґРµ Лете, электролюминесцентный слой, который находится РІ состоянии полной яркости 1 РїРѕ отношению Рє соседней области СЃ высоким импедансом» РЅР° стр. 3, строка 108, вместо «депост " читать "депозит" стр. 6, строка 38, вместо "РёР·" читать "Рё" стр. 6, строка 93, после "элемента" удалить, стр. 7, строка 59, после "воспроизвести" вставить "выведенную РІ РІРёРґРµ светящегося отображаемого изображения РЅР° странице 8, строка 60 вместо «емкости» читать «непрозрачность». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 23 февраля, 1: ; , требует только РѕРґРЅСѓ электронную пушку. "" "'" 2, 111, 112 113 , 1 " 3, 108, "" "" 6, 38, "" "" 6, 93, "" , 7, 59, "-" " " 8, 60, "" "" , 23rd , 1: ; , . Р’ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения лежит эффект, который наблюдается, РєРѕРіРґР° фотопроводящий элемент Рё электролюминесцентный элемент расположены между РґРІСѓРјСЏ светопроницаемыми проводящими электродами Рё между электродами подается переменное напряжение. РџСЂРё таком расположении напряжение РЅР° электро4 (люминесцентном элементе Рё следовательно, его яркость определяется проводимостью источника подходящей длины волны Рё выше определенной критической интенсивности, падающего РЅР° фотопроводящий элемент; электрооптическая пара тогда останется РІРѕ втором стабильном состоянии СЃ электролюминесцентным элементом РїСЂРё относительно высокой яркости даже после прекращения падающего излучения РёР·-Р·Р° обратной СЃРІСЏР·Рё между электролюминесцентным элементом Рё фотопроводящим элементом. можно вернуть РІ первое стабильное состояние СЃ помощью электролюминесцентного элемента РЅР° rela1 :) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - electro4 ( , , 3 6 70735 1 ( 12)13923 200 2/60 , ; - , - - rela1:) Рзобретатели: РЭЙМОНД ВУЛФ Рё ДЖОН ВУДС. :- . Дата подачи полной спецификации: 25 февраля 1958 Рі. : 25, 1958. Дата заявки: 25 февраля 1957 Рі. в„– 6272157. : 25, 1957 6272157. Полная спецификация опубликована: 12 августа 1959 Рі. : 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), Р” 4 Рђ( 4:7), Р” 4 Р–( 1 РЎ:РР”: 1 Р“: РРҐ: 1 Рљ: 2 Р” Р”( 9 Р–: 911: 34), 54 ( Рђ:Дж:Р ), 58. :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7), 4 ( 1 : : 1 : : 1 : 2 ( 9 : 911: 34), 54 (: : ), 58. Международная классификация:- 9 11 . :- 9 11 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электронно-лучевых трубках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, компания , британская компания , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє накопительным электронно-лучевым трубкам. . Р’ известных лампах такого типа обычно используется накопительный электрод для хранения РЅР° нем структуры электрического заряда РІ соответствии СЃ входными электрическими сигналами, подаваемыми РЅР° первую электронную пушку, Рё РїСЂРё использовании трубки электронный луч, создаваемый второй электронной пушкой, заставляет сканировать электрод хранения для воспроизведения входных электрических сигналов РІ качестве выходных сигналов РІ ответ РЅР° упомянутую структуру электрического заряда, причем эти выходные сигналы подаются РЅР° электронно-лучевую трубку дисплея, имеющую люминесцентный экран. Выходные сигналы формируются РІРѕ время СЂСЏРґР° последовательных сканирований электрод хранения, так что изображение, создаваемое РЅР° трубке дисплея, остается видимым РІ течение более длительного периода, чем продолжительность электрических входных сигналов. , , . Целью настоящего изобретения является создание накопительной электронно-лучевой трубки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ создавать РІРёРґРёРјРѕРµ изображение, которое можно рассматривать непосредственно Рё для которой требуется только РѕРґРЅР° электронная пушка. , . Р’ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения лежит эффект, который наблюдается, РєРѕРіРґР° фотопроводящий элемент Рё электролюминесцентный элемент расположены между РґРІСѓРјСЏ светопроницаемыми проводящими электродами Рё между электродами подается переменное напряжение. РџСЂРё таком расположении напряжение РЅР° электролюминесцентном элементе, Р° следовательно, Рё РЅР° его яркость определяется проводимостью фотопроводящего элемента 3 6 . Путем использования подходящих материалов для фотопроводящих Рё электролюминесцентных элементов, так что материал первого реагирует РЅР° излучение, испускаемое электролюминесцентным элементом, Рё путем обеспечения этого Поскольку доля излучений, возвращаемых РѕС‚ электролюминесцентного элемента Рє фотопроводящему элементу, достаточно высока, можно организовать так, чтобы устройство, образованное РґРІСѓРјСЏ элементами, имело РґРІР° стабильных состояния равновесия, Р° именно первое стабильное состояние, РєРѕРіРґР° фотопроводящий элемент имеет относительно высокую полное сопротивление, Рё электролюминесцентный элемент имеет относительно РЅРёР·РєСѓСЋ яркость, Рё второе стабильное состояние, РєРѕРіРґР° фотопроводящий элемент имеет относительно РЅРёР·РєРёР№ импеданс, Р° электролюминесцентный элемент имеет относительно высокую яркость. - , , 3 6 , , , , . Приложенное напряжение, необходимое для того, чтобы устройство, называемое РІ дальнейшем «электрооптической парой», перешло РІРѕ второе стабильное состояние, РєРѕРіРґР° фотопроводящий элемент РЅРµ освещается РѕС‚ внешнего источника, намного выше, чем то, которое требуется для поддержания его РІ этом состоянии. , если приложенное напряжение меньше, чем указанное более высокое напряжение, РЅРѕ больше, чем поддерживающее напряжение, электрооптическая пара может быть переведена РІРѕ второе стабильное состояние посредством излучения СЃ подходящей длиной волны Рё интенсивностью выше определенной критической, падающей РЅР° фотопроводящий элемент; тогда электрооптическая пара останется РІРѕ втором стабильном состоянии СЃ электролюминесцентным элементом РїСЂРё относительно высокой яркости даже после прекращения падающего излучения благодаря обратной СЃРІСЏР·Рё между электролюминесцентным элементом Рё фотопроводящим элементом. Электрооптическая пара может быть возвращена. Рє первому устойчивому состоянию СЃ электролюминесцентным элементом РїСЂРё относительно 818,106:2 Р•), Р” 4 Рљ(4:5), 818,106 РїСЂРё снижении приложенного напряжения РґРѕ значения, меньшего поддерживающего напряжения. , " " - , - ; - , - - rela818,106 :2 ), 4 ( 4: 5), 818,106 . Согласно изобретению накопительная электронно-лучевая трубка включает РІ себя внутри вакуумированной оболочки электронную пушку для создания луча электронов РїСЂРё использовании трубки Рё экран дисплея, РЅР° который направляется электронный луч, РїСЂРё этом экран дисплея содержит: последовательно первый электропроводящий слой, электролюминесцентный слой, фотопроводящий слой Рё второй электропроводящий слой, РїСЂРё этом проводящие слои экрана подключаются Рє различным выводам, выходящим наружу оболочки электронно-лучевой трубки для обеспечения возможности попеременного напряжение, которое должно быть приложено Рє фотопроводящему Рё электролюминесцентному слоям РїСЂРё использовании трубки, Рё экран, сформированный таким образом, чтобы РїСЂРё переменном напряжении, РїСЂРё котором трубка предназначена для работы, работала каждая область фотопроводящего слоя Рё соответствующая область электролюминесцентного слоя. Р’ качестве электрооптической пары, имеющей РґРІР° упомянутых стабильных состояния равновесия, экран дисплея включает также катодолюминесцентный слой, который возбуждается люминесценцией электронным лучом трубки Рё расположен таким образом РїРѕ отношению Рє фотопроводящему слою :30, что излучение РёР· любой области катодно-люминесцентного слоя, которая возбуждается люминесценцией, падает РЅР° соответствующую область фотопроводящего слоя Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° инициировать:35 электрооптическую пару, обеспечиваемую этой областью фотопроводящего слоя Рё соответствующей областью электролюминесцентный слой переходит РёР· первого РІРѕ второе стабильное состояние, Р° трубка включает РІ себя средства для отклонения электронного луча РІ различные области катодолюминесцентного слоя или выполнена СЃ возможностью СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё для построения РЅР° нем радиационных изображений РІ зависимости РѕС‚ электрических входные сигналы, причем расположение таково, что радиационное изображение, сформированное РЅР° катодолюминесцентном слое РїСЂРё использовании трубки, воспроизводится как светящееся отображаемое изображение РЅР° электролюминесцентном слое, Рё отображаемое изображение сохраняется благодаря обратной СЃРІСЏР·Рё излучения РёР· электролюминесцентного слоя РІ фотопроводящий слой после исчезновения указанного изображения излучения. , , , , , , , , 5 , - , - :30 - :35 - , , , - , - , 5, , , . Светящееся изображение, отображаемое РЅР° электролюминесцентном слое, можно легко стереть, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ больше РЅРµ требуется, путем уменьшения переменного напряжения, приложенного между РґРІСѓРјСЏ упомянутыми проводящими слоями, РґРѕ значения, недостаточного для поддержания любой РёР· электрооптических пар , обеспечиваемых областями фотопроводящий Рё электролюминесцентный слои РІРѕ втором стабильном состоянии. - . Следует понимать, что электронно-лучевые трубки РІ соответствии СЃ изобретением РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для хранения Рё отображения изображений картинного типа, то есть изображений, которые включают РІ себя использование полутонов РІ своей композиции, таких как телевизионные изображения. , поскольку каждая элементарная область электронного люминесцентного слоя будет находиться либо РІ полностью темном, либо РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли электрооптическая пара, частью которой РѕРЅР° является, РІ первом или втором стабильном состоянии соответственно. Такие трубки, однако, РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования РІ качестве накопительных трубок РІ осциллографах, радиолокационных аппаратах, электронных компьютерах Рё С‚.Рї., РІ которых изображение может отображаться РІ РІРёРґРµ немодулированного светового следа РЅР° экране трубки. -, - , , 70 - , 75 , , . Слои, образующие экран -трубки, РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° внутренней поверхности оболочки или РЅР° подходящей РѕРїРѕСЂРµ, установленной внутри оболочки, аналогично люминесцентным экранам известных форм электронно-лучевых трубок. конечно, быть достаточно прозрачными для излучений, которые РѕРЅРё должны передавать РїСЂРё использовании трубки. Обычно РѕР±Р° упомянутых слоя Р±СѓРґСѓС‚ прозрачны для РІРёРґРёРјРѕРіРѕ света 90. Например, РІ РѕРґРЅРѕР№ электронно-лучевой трубке РІ соответствии СЃ изобретением экран содержит свето- пропускающий первый проводящий слой, образованный РЅР° части внутренней поверхности оболочки электронно-лучевой трубки, обращенной Рє электронной пушке 95 трубки, слой электролюминесцентного материала, простирающийся над проводящим слоем, слой фотопроводящего материала, простирающийся над электролюминесцентным слоем, свет - пропускающий второй проводящий слой, простирающийся над фотопроводящим слоем, Рё слой катоделюминесцентного материала, простирающийся над вторым проводящим слоем. , , 85 90 , - 95 , , , - , . Фотопроводящий Рё электролюминесцентный слои 105 центов, конечно, должны быть сформированы таким образом, чтобы количество света, которое возвращается РёР· области электролюминесцентного слоя, которая находится РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии, РІ соседнюю область СЃ высоким импедансом электролюминесцентного слоя 11 , которая РІ условиях полной яркости Рє соседней области СЃ высоким импедансом фотопроводящего слоя (то есть области последнего слоя, которая соответствует невозбужденной области 11i катодолюминесцентного слоя), недостаточно для запуска электрооптическая пара, которая включает указанную область фотопроводящего слоя РѕС‚ первого РґРѕ второго стабильного состояния 120. Этого можно достичь путем соответствующего выбора материалов экрана, толщины слоев экрана Рё используемого переменного напряжения, Р° также для Для любого конкретного материала подходящая толщина 125 слоев Рё наиболее подходящее приложенное напряжение РјРѕРіСѓС‚ быть легко найдены экспериментальным путем. 105 11 ( - 11 - ), - 120 , , , 125 . Однако уменьшение обратной СЃРІСЏР·Рё между областями электролюминесцентного луча Рё соседними высокоомными областями 130 Рђ через фрагментарную часть 65 альтернативной формы экрана. - - 130 65 . Таким образом, ссылаясь РЅР° фиг. 1 чертежа, показанная РЅР° нем электронно-лучевая трубка содержит стеклянную колбу 1, имеющую коническую часть 2 колбы, продолжаемую коаксиально РЅР° более СѓР·РєРѕРј конце 70 цилиндрической горловиной 3, РІ которой находится электродный узел трубки (РЅРµ показан). , Рё закрыт РЅР° более широком конце торцевой пластиной 4 РІ форме неглубокой тарелки, снабженной РїРѕ краю цилиндрическим РѕР±РѕРґРєРѕРј 5-75, край которого уплотнен колбовой участок. 1 1 2 70 3 ( ), 4 5 75 . Внутренняя поверхность торцевой пластины 4 покрыта тонкой прозрачной проводящей пленкой 6, например, РёР· РѕРєСЃРёРґР° олова. Подходящие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления такой пленки 80 хорошо известны, пленку РѕРєСЃРёРґР° олова формируют, например, путем покрытия поверхности торцевую пластину, которую нагревают РґРѕ температуры примерно 550°С, наносят тонким слоем безводного хлорида олова РІ присутствии РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара Рё позволяют стеклу остыть. 4 6, 80 , , , , 550 ', 85 , . РўРѕРЅРєРёР№ слой 7 электролюминесцентного материала, например активированного медью сульфида цинка, простирается РїРѕ поверхности проводящей пленки 6, полоска проводящей пленки 6 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пластины 4 остается открытой, Р° электролюминесцентный слой 7, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, покрыт слоем 8 фотопроводящего материала, такого как соответствующим образом активированный сульфид кадмия 95, который реагирует РЅР° излучение, испускаемое электролюминесцентным слоем 7, РєРѕРіРґР° последний возбуждается Рє люминесценции. 7 , - , 90 6, 6 4 , 7 8 , 95 7 . Над фотопроводящим слоем 8 простирается светопроницаемый проводящий слой 9, например, проволочная сетка, Рё этот слой, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, покрыт слоем 10 катодолюминесцентного материала, полосой слоя 9, противоположной экспонированной области проводящая пленка 6 остается непокрытой катодолюминесцентным слоем 10 105. 8 - 9, 100 - , 10 , 9 6 105 - 10. Над обнаженной полосой проводящей пленки 6 образуется металлический слой 11, причем этот слой распространяется вдоль прилегающей части РѕР±РѕРґР° 5 РґРѕ внешней поверхности РѕР±РѕРґР° 110, как показано, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через соединение, образованное между краем РѕР±РѕРґР°. Рё коническая часть 2 оболочки 1. Аналогичный металлический налет 12 простирается РґРѕ внешней поверхности РѕР±РѕРґР° РѕС‚ открытой части проводящего 115 слоя 9. 6 11, 5 110 , 2 1 12 115 9. Эти проводящие отложения 11, 12 РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы, например, перед прикреплением торцевой пластины 5 Рє конической части 2 оболочки 1 путем покрытия соответствующих участков пластины суспензией РѕРєСЃРёРґР° серебра РІ лавандовом масле Рё нагревание этих участков пластины РґРѕ температуры около 450В° для испарения масла Рё восстановления РѕРєСЃРёРґР° серебра РґРѕ серебра. температура такова, что отложения серебра остаются нетронутыми. 11, 12 , , 5 2 1 120 450 ' 4 125 2 . фотопроводящий слой удобнее создавать, создавая экран РІ РІРёРґРµ мозаики РёР· отдельных электрооптических пар такой конструкции, что фотопроводящий материал каждой пары существенно экранируется РѕС‚ излучений электролюминесцентного материала соседних пар. . Например, РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции фотопроводящий слой может состоять РёР· тонкого изолирующего слоя, имеющего множество сформированных РІ нем небольших отверстий, поверхности стенок которых сформированы РёР· фотопроводящего материала или покрыты РёРј так, что отверстия образуют мозаику отдельных фотопроводящих материалов. электролюминесцентный слой простирается над РѕРґРЅРѕР№ поверхностью изолирующего слоя, Рё РґРІР° слоя расположены между РґРІСѓРјСЏ светопроводящими проводящими слоями, причем проводящий слой, который простирается над изолирующим слоем, находится РІ контакте СЃ соседними концами фотопроводящих элементов Рё покрыт оборачивают слоем катодолюминесцентного материала. , , , , , . Рзолирующий слой может иметь форму жесткой пластины, Р° экран может быть выполнен РІ РІРёРґРµ блока, предназначенного для установки внутри оболочки электронно-лучевой трубки. Альтернативно, отдельные слои РјРѕРіСѓС‚ нести часть внутренней поверхности оболочки электронно-лучевой трубки. как Рё РІ ранее упомянутой договоренности. . Р’ некоторых случаях, если электролюминесцентный слой возбуждается катодными лучами, РѕРЅ сам может 35 образовывать указанный катодолюминесцентный слой. , :35 - . Р’ такой конструкции электролюминесцентный слой, конечно, должен быть направлен Рє источнику электронов, Р° конструкция трубки должна быть спроектирована так, чтобы отображаемое изображение можно было просматривать СЃ той же стороны. . Проводящий слой, который простирается над электролюминесцентным слоем РІ такой трубке, конечно, должен быть проницаемым для электронного луча, Р° также прозрачным для РІРёРґРёРјРѕРіРѕ света. , , . Р’ некоторых случаях может оказаться желательным ограничить количество света, возвращаемого РёР· области электролюминесцентного слоя РІ соответствующую область фотопроводящего слоя, Рё этого можно СѓРґРѕР±РЅРѕ добиться, поместив между РЅРёРјРё дополнительный слой подходящей непрозрачности. Такой слой должен конечно, имеют относительно РЅРёР·РєРёР№ электрический импеданс РІ направлении его толщины Рё высокий электрический импеданс РІ направлениях, перпендикулярных Рє ней. . Два варианта осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 схематического СЂРёСЃСѓРЅРєР°, прилагаемого Рє предварительному описанию, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез конкретной электронно-лучевой трубки РІ соответствии СЃ изобретением. имеющие РѕРґРЅСѓ форму экрана, Р° РЅР° фиг. 2 представлены 818,106, 4,818,106. Части 13 вкладышей 11, 12 РЅР° внешней стороне оболочки, после герметизации торцевой пластины 4 СЃ конической частью 2, обеспечивают клеммы для подачи переменное напряжение между прозрачной проводящей пленкой 6 Рё слоем 9 проволочной сетки РїСЂРё использовании трубки, Рё РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть усилены путем покрытия РёС… после формирования слоями проводящей краски. 1 2 , 1 , , 2 818,106 4 818,106 13 11, 12 , 4 2, 6 - 9, , . Электронно-лучевая трубка включает РІ себя РґРІРµ пары отклоняющих пластин (РЅРµ показаны) для электростатического отклонения электронного луча трубки РІ РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных направлениях, РїСЂРё этом между РѕРґРЅРѕР№ парой пластин подается пилообразное напряжение подходящей амплитуды Рё частоты для обеспечения временная развертка Рё сигналы РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения, подлежащие проверке, размещаются для подачи между РґСЂСѓРіРѕР№ парой пластин. ( ) , , . РџСЂРё использовании трубки переменное напряжение, которое прикладывается между РґРІСѓРјСЏ выводами 13 Рё, следовательно, Рє электролюминесцентному Рё фотопроводящему слоям 7, 8, недостаточно для создания сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной люминесценции первого слоя РІ областях, соответствующих неосвещенным областям фотопроводящего слоя. , какие области последнего слоя имеют относительно высокий импеданс. Электрооптические пары, содержащие неосвещенные области фотопроводящего слоя 8 Рё соответствующие области электролюминесцентного слоя 7, таким образом, находятся РІ упомянутом первом стабильном состоянии. 13 7, 8 - , - - 8 7 . Однако приложенное напряжение рассчитано РЅР° такую величину, что РєРѕРіРґР° область фотопроводящего слоя 8 становится высокопроводящей Р·Р° счет излучения РёР· соответствующей области катодолюминесцентного слоя 10, которая возбуждена РґРѕ яркости, превышающей критическую РїРѕРґ действием электронного луча результирующее напряжение РЅР° соответствующей области электролюминесцентного слоя 7 вызывает возбуждение этой области слоя РґРѕ относительно высокой яркости. Таким образом, электрооптическая пара, образованная указанными областями фотопроводящего Рё электролюминесцентного слоев, запускается РІ указанное второе стабильное состояние, количество света, возвращаемого РёР· возбужденной области электролюминесцентного слоя 7 РІ соответствующую область фотопроводящего слоя, поддерживает электрооптическую пару РІ этом втором стабильном состоянии после того, как свет, излучаемый Возбужденная область катодолюминесцентного слоя затухла РїРѕ интенсивности ниже критического значения. , , 8 - 10 , 7 - , 7 - - - . Таким образом, радиационное изображение, сформированное РЅР° катодолюминесцентном слое электронным лучом электронно-лучевой трубки 1, воспроизводится как отображаемое изображение РІ электролюминесцентном слое, которое РІРёРґРЅРѕ через торцевую пластину 4 трубки, причем это отображаемое изображение остается РЅР° экране. трубки даже после того, как указанное радиационное изображение перестало существовать. - 1 4 , . Яркостью отображаемого изображения можно РІ некоторой степени управлять, изменяя напряжение, приложенное Рє проводящим слоям экрана электронно-лучевой трубки. Рзображение можно стереть, уменьшив напряжение РґРѕ значения, недостаточного для поддержания любого РёР· 70 электро- оптические пары РІРѕ втором стабильном состоянии. 70 - . Эффект усиления света может быть получен, то есть яркость отображаемого изображения может быть увеличена РїРѕ сравнению СЃ яркостью радиационного изображения, сформированного РІ катодолюминесцентном слое, Р·Р° счет использования подходящих материалов Рё толщин для слоев экран Рё путем применения подходящего приложенного напряжения. - , 75 - , . Альтернативная форма экрана для катионолучевой трубки 80, РїРѕ существу такая, как показана РЅР° фиг. 1, частично показана РЅР° фиг. 2 чертежа. 80 1 2 . Этот экран содержит тонкую пластину 14 РёР· непрозрачного изолирующего материала, перфорированную множеством близко расположенных маленьких отверстий 15 РїРѕ существу цилиндрической формы. Пластина покрыта СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны проводящей пленкой 16, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - множеством проводящих отложений 17. изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° 90 Рё каждого, окружающего конец соответствующего РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий 15. Каждое отверстие 15 снабжено тонким покрытием 18 РёР· фотопроводящего материала, простирающимся между проводящей пленкой 16 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пластины 95 14 Рё соответствующими проводящими отложениями. 17 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне пластины. Пластина 14, которая вместе СЃ фотопроводящими покрытиями 18 образует фотопроводящий слой устройства, покрыта РЅР° поверхности 100, несущей проводящие отложения 17, слоем 19 порошкообразного электролюминесцентного материала РІ подходящее связующее вещество, причем этот слой образует электролюминесцентный слой устройства Рё простирается над концами 105 отверстий 15, как показано. Электролюминесцентный слой 19, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, покрыт тонкой прозрачной проводящей пленкой 20, которая образует первый проводящий слой, второй проводящий слой. обеспечивается проводящей пленкой 110 16 РЅР° противоположной поверхности пластины 14. 14 85 15 16 17 90 15 15 18 16 95 14 17 14, , 18, 100 17 19 , 105 15 19 20 , 110 16 14. Проводящая пленка 16 покрыта слоем 21 порошкообразного катодолюминесцентного материала РІ подходящем связующем, который простирается 115 над соседними концами отверстий 15 РІ пластине 14 аналогично электролюминесцентному слою 19 РЅР° противоположной стороне пластина, причем пластина установлена внутри оболочки электронно-лучевой трубки СЃ катодолюминесцентным слоем 120, направленным Рє источнику электронов, Рё СЃ электролюминесцентным слоем, видимым через прозрачную торцевую стенку трубки, которая остается непокрытой 125. Средство предназначены для подачи переменного напряжения между РґРІСѓРјСЏ проводящими пленками 16 Рё 20 РїСЂРё использовании трубки, работа которой аналогична трубке, описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1. Таким образом, 130 818,106 пушка для создания пучка электронов РІ используют 65 трубки Рё экран дисплея, РЅР° который направляется электронный луч, причем экран дисплея содержит последовательно первый электропроводящий слой, электролюминесцентный слой, фотопроводящий слой Рё 70 второй электропроводящий слой, проводящие слои экрана соединены СЃ различными выводами, выходящими Р·Р° пределы оболочки электронно-лучевой трубки для обеспечения возможности подачи переменного напряжения РЅР° 75 фотопроводящих Рё электролюминесцентных слоев РїСЂРё использовании трубки, Р° экран сформирован таким образом, что РїСЂРё переменное напряжение, РїСЂРё котором трубка предназначена для работы каждой области фотопроводящего слоя, Рё соответствующая область 80 электролюминесцентного слоя действуют как электрооптическая пара, имеющая РґРІР° упомянутых стабильных состояния равновесия, причем экран дисплея включает также катодолюминесцентный слой, который РІРѕР·Р±СѓРґРёРј 85 Рє люминесценции электронным лучом трубки Рё расположен таким образом РїРѕ отношению Рє фотопроводящему слою, что излучение РёР· любой области катодолюминесцентного слоя, возбуждаемого Рє люминесценции, падает 90 РЅР° соответствующую область фотопроводящего слоя слой Рё способен переключать электрооптическую пару, обеспечиваемую этой областью фотопроводящего слоя Рё соответствующей областью электролюминесцентного слоя 95 центов, РёР· первого РІРѕ второе стабильное состояние, Рё трубка включает РІ себя или выполнена СЃ возможностью СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ средством отклонения электронного луча Рє различным областям катодолюминесцентного слоя для построения РЅР° нем 100 радиационных изображений РІ зависимости РѕС‚ входных электрических сигналов, причем расположение таково, что радиационное изображение формируется РЅР° катодолюминесцентном слое РїСЂРё использовании трубка воспроизводится как светящееся изображение дисплея 105 РЅР° электролюминесцентном слое, Рё изображение дисплея сохраняется благодаря обратной СЃРІСЏР·Рё излучений РѕС‚ электролюминесцентного слоя Рє фотопроводящему слою после исчезновения упомянутого изображения излучения 110. 16 21 - 115 15 14 19 , 120 - , , 125 16 20 , 1 130 818,106 65 , , , , , 70 , 75 , 80 - , - 85 - 90 - 95 , , , - 100 , - 105 , , , 110 . 2 Накопительная электронно-лучевая трубка РІ соответствии СЃ 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:56:29
: GB818106A-">
: :

818107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЛУРМАРТРРќ РҐРђР РўРњРђРќРќ Рё АЛЬБЕРТ БЕРТРАМ РђР РљРђР”РРЈРЎ ХАНСЕН 818 107 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 27 февраля 1957 Рі. : 818,107 : 27, 1957. в„– 6634/57. 6634/57. Полная спецификация опубликована: 12 августа 1959 Рі. : 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 87(2), Рђ 1 Р  37 (Рђ 6 Рђ:Р•). :- 87 ( 2), 1 37 ( 6 : ). Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для производства изделий РёР· волокнистой целлюлозы РњС‹, , датское акционерное общество, расположенное РїРѕ адресу 203205, Клампенборгвей, Люнгбю, Дания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' ' , , , 203205, , , , , , : - Рзобретение относится Рє тога-машине для изготовления изделий РёР· волокнистой целлюлозы, содержащей чан, содержащий жидкую целлюлозу, вращающийся носитель для всасывающих матриц, которые перемещаются через чан, второй вращающийся носитель СЃ передаточными матрицами, снимающими принятые заготовки. РЅР° всасывающих матрицах Рё перенос указанных заготовок РЅР° матрицу РЅР° третьем вращающемся носителе. Чтобы обеспечить возможность перемещения заготовок СЃ носителя РЅР° носитель, такая машина известным образом сконструирована таким образом, что матрицы РЅР° втором носителе поворачиваются шарнирно. установлен Рё управляется роликом, взаимодействующим СЃ кулачком. , , , , , , , , . Такая машина требует очень точного взаимодействия между штампами РїСЂРё перемещении заготовок СЃ носителя РЅР° держатель, Р° этого трудно достичь, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить РґРІР° перемещения, Р° именно СЃ первого РЅР° второй Рё СЃРѕ второго РЅР° третий держатель соответственно. поскольку РјРѕРіСѓС‚ быть неточности РІ положении осевых линий валов, РЅР° которых вращаются водила. Если РЅРµ будет установлено тесное взаимодействие матриц, то РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены заготовки, Р° РєСЂРѕРјРµ того, произойдет значительный РёР·РЅРѕСЃ движущихся частей станка. результат. , , , , . Согласно настоящему изобретению этих трудностей можно избежать путем составления кулачка РёР· нескольких последовательных взаимно регулируемых секций. , . Целесообразно закрепить секции кулачка РЅР° кольце, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРј второму водилу, вдоль которого секции РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РІ периферийном направлении. - , . Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем описании СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показано сечение РїРѕРґ прямым углом Рє валам РІРѕРґРёР» варианта осуществления машины согласно изобретению. РќР° рисунках 2-4 показаны РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе различные фазы зацепления РґРІСѓС… плашек РЅР° втором Рё третьем держателе соответственно. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе РІРёРґ кулачка, направляющего поворотные матрицы РЅР° втором водиле, Рё РѕРїРѕСЂС‹ кулачок, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 показаны те же детали, если смотреть РІ направлении стрелок, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 5. 3 6 , 1 , 2-4 , , 5 , 6 5. РќР° СЂРёСЃ. 1 10 обозначена половина рамы, несущая подшипники для трех валов 12, 14 Рё 16 для трех РїРѕ существу колесных держателей матрицы, 18, 20 Рё 22, соответственно. Выше эти держатели были названы первыми, вторыми. Рё третье водило соответственно. РўСЂРё водила находятся РІРѕ взаимном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении посредством шестерен 24, 26 Рё 28, приспособленных таким образом, что водило 18 Рё 22 вращаются СЃ одинаковой угловой скоростью, Р° водило 20 вращается СЃ удвоенной скоростью. Водило 18 приводится РІ движение через цепи 30 Рё 32 Рё через цепное колесо 34 РѕС‚ цепного колеса 36, причем это колесо приводится РІ движение, например, электродвигателем, РЅРµ показан. Шесть всасывающих матриц 38 прикреплены Рє водителю 18, упомянутым матрицам, РІРѕ время вращения водила , погружая жидкую пульпу РІ ванну 40, расположенную РІ нижней части рамы 10. РќР° носителе 20 установлены три передаточные матрицы 42, причем указанные матрицы имеют возможность качания РЅР° шарнирах 44. Качающееся движение контролируется роликами 46, перемещающимися РїРѕ направляющей РІ кулачок 48, прикрепленный Рє раме 10 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанного держателя. Шесть передаточных штампов 50 прикреплены Рє держателю 22. 1 10 12, 14 16 -, 18, 20 22, , , 24, 26 28, 18 22 , 20 18 30 32 34 36, , 38 18, , , 40 10 42 20, 44 46 48 10 50 22. РџСЂРё работе машины волокна РёР· пульпы РІ ванне 40 всасываются РЅР° фильерах 38, Р° РєРѕРіРґР° часть жидкости отсасывается через указанные фильеры, образованные таким образом волокнистые заготовки переносятся РЅР° фильеры 42 Рё РёР· РЅРёС… СЃРЅРѕРІР°. Рє матрицам 50, РѕС‚ , , 75 , РіРґРµ РѕРЅРё передаются РЅР° конвейер 52, приводимый РІ движение РѕС‚ вала цепного колеса 34 через зубчатую передачу 54. Этот метод, согласно которому перфорированные матрицы РІ соответствующие периоды подвергаются всасыванию. Рё давление известно само РїРѕ себе Рё РЅРµ нуждается РІ дополнительном описании. 40 38 , 42 50, , , 75 52 34 54 . Качающееся движение, которое должны совершать штампы 42, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё получают изготовленные заготовки РёР· штампов 38 Рё передают указанные заготовки РЅР° штампы 50, дополнительно показано РЅР° фигурах 2-4. Ролики 46, которые движутся РїРѕ направляющим РІ кулачке 48 расположены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце угловых рычагов 56 СЃ возможностью поворота РЅР° шарнирах 58, которые установлены РЅР° кронштейнах 60, закрепленных РЅР° держателе 20. Другой конец каждого рычага 56 посредством шарнира 62 соединен СЃРѕ звеном 64, причем указанное звено СЃРЅРѕРІР° посредством шарнира 66, соединенного СЃ кронштейном 68, Рє которому прикреплена матрица 42. 42 38 50, 2-4 46 48 56 58 60 20 56 62 64, 66 68 42 . Внутренний конец кронштейна 68 шарнирно установлен РЅР° РѕСЃРё, РЅР° концах которой имеются шарниры 44, вставленные РІ отверстия РІ держателе 20, причем эти отверстия несколько больше, чем шарниры 44. РќР° каждый кронштейн 68 РЅР° своем внутреннем конце воздействует пружина сжатия (РЅРµ показана). РљРѕРіРґР° матрица 42 взаимодействует СЃ соответствующей матрицей РґСЂСѓРіРѕРіРѕ держателя, матрица 42 толкается внутрь, сжимая пружину, Р° РѕСЃСЊ 44 слегка перемещается назад РІ своем отверстии, таким образом позволяя противоположной матрице, которая закреплен РІ держателе для определения окончательной регулировки Рё центровки матрицы 42. 68 44 20, 44 68 ( ) 42 - , 42 , , 44 , 42. Р РёСЃСѓРЅРєРё 2-4 иллюстрируют передающую операцию матриц 42 Рё 50. РљРѕРіРґР° матрица 42 приближается Рє матрице 50, РѕРЅР° принимает положение, как показано РЅР° фиг. 2, почти параллельно матрице 50. Это соответствует тому, что ролик 46 находится РЅР° сравнительно большом радиальном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё вращения водила 20. РљРѕРіРґР° плашки 42 Рё 50 расположены СЂСЏРґРѕРј, СЃРј. фиг.3, это означает, что РёС… центральные линии находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ осевой линией между РѕСЃСЏРјРё РІРѕРґРёР» 20 Рё 22, Указанные матрицы должны быть параллельны. Р’ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, матрица 42 повернута РїРѕ часовой стрелке РЅР° своем отдельном шарнире 44, Рё, соответственно, ролик 46 будет находиться РЅР° меньшем радиусе. РџРѕ мере того, как матрицы 42 Рё 50 отходят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, матрица 42 поворачивается еще дальше РїРѕ часовой стрелке, СЃРј. СЂРёСЃ. 4, Рё, соответственно этому, ролик 46 теперь находится РЅР° еще меньшем радиусе. Секция кулачка 48, соответствующая указанной передаче Рё обозначенная РЅР° СЂРёСЃ. РѕС‚ водила 18 Рє водилу 20 плашки 42 должны совершать одинаковое качательное движение, РїРѕ этой причине ролик 46 одновременно перемещается РЅР° участке 72 кулачка 48, полностью соответствующем участку 70, прежде чем ролик 46 достигнет участков 70. Рё 72, его необходимо отвести РѕС‚ РѕСЃРё, Р° соответствующие этому участки кулачка 48 обозначены соответственно как 74 Рё 76. РџСЂРѕР№РґСЏ участок 72, ролик 46 сначала уносится РЅР° некоторое расстояние наружу РїРѕ участку 78, РѕС‚ РїСЂРё этом указанный ролик посредством почти круглой секции 80 переносится Рє секции 74. 2-4 42 50 42 50, 2, 50 46 20 42 50 , 3, 20 22, 2 42 44, 46 42 50 , 42 , 4, 46 48, 5 70, 18 20 42 , 46 72 48, 70 46 70 72, , 48 74 76, 72 46 78, 80 74. Секции 70-80 образованы отдельными частями, снабженными опорными пластинами 82, имеющими плоские нижние поверхности, которые прикреплены Рє нижележащему кольцу 84 СЃ помощью винтов 86, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через продолговатые пазы 88 РІ опорных пластинах 82. Зазоры 90 между различными секциями. имеют штыковую форму, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. 70-80 82 84 86 88 82 90 6. Кольцо 84 прикреплено Рє раме машины. Поскольку должна быть возможность установить кольцо после установки вала 14, РѕРЅРѕ состоит РёР· РґРІСѓС… частей, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 84 14 , 5. Описанная конструкция позволяет регулировать составные секции 70-80 кулачка 48 РІ периферийном направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Эта характерная особенность имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для секций 70 Рё 72, которые направляют матрицы 42 РІРѕ время РёС… взаимодействия СЃ плашки 50 Рё 38 соответственно РІРѕРґРёР» 22 Рё 18 соответственно, так как очень сложно РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ машины выдержать запланированное угловое расстояние между РѕСЃСЏРјРё валов 12 Рё 14 Рё осевой линией валы 14 Рё 16. 70-80 48 70 72, 42 50 38, , 22 18, , , , 12 14 14 16. Это можно компенсировать тем, что расстояние РІ периферийном направлении между секциями 70 Рё 72 является регулируемым. 70 72 . РџСЂРё регулировке секции скользят РїРѕ кольцу 84, направляясь выступами 92. 84, 92. Р’ настоящем варианте осуществления показан кулачок 48, разделенный РЅР° шесть секций, длина каждой РёР· которых составляет около 600 РјРј. Это облегчает изготовление кулачка Рё позволяет заменять отдельные секции, которые сильно изнашиваются РІРѕ время работы машины. 48 , 600 , . Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантом реализации, показанным РЅР° чертежах, поскольку РјРЅРѕРіРёРµ детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ пределах объема изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:56:30
: GB818107A-">
: :

818108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЬБЕРТ РҐР­РќР”. :- . Дата подачи полной спецификации: 27 февраля 1958 Рі. : 27, 1958. СЏ РЎ | Дата заявки: 28 февраля 1957 Рі. в„– 6711157. | : 28, 1957 6711157. Полная спецификация опубликована: 12 августа 1959 Рі. : 12, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), (:3), 54 (: ::). :- 39 ( 1), (: 3), 54 (: : : ). Международная классификация:- 9 . :- 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ самосветящихся соединениях или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , 4, : - Наше изобретение относится Рє самосветящимся материалам, РІ которых источник энергии для возбуждения светящегося материала является радиоактивным. . Задачей изобретения является создание радиоактивного люминесцентного состава, который пригоден для нанесения РЅР° циферблаты РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, циферблаты часов, циферблаты часов, Р° также для маркеров Рё РґСЂСѓРіРёС… подходящих изделий, который РЅРµ обладает РјРЅРѕРіРёРјРё нежелательными свойствами радиоактивных светящихся композиций РІ настоящее время. РІ использовании. , , , . РЁРёСЂРѕРєРѕ используемые РІ настоящее время самосветящиеся композиции содержат встречающийся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ радиоактивный элемент радий вместе СЃ продуктами его распада, Рё именно проникающее гамма-излучение, испускаемое некоторыми РёР· этих радиоактивных компонентов, представляет опасность РїСЂРё производстве самосветящихся композиций. Р° также РІ последующих процессах производства светящихся циферблатов. РљСЂРѕРјРµ того, необходимо уделить РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание тому, чтобы уровень излучения РѕС‚ конкретного циферблата часов или циферблата РїСЂРёР±РѕСЂР°, окрашенного этим типом люминесцентного состава, РЅРµ превышал уровень, который может быть опасен для пользователя или оператора. , , . Другой опасностью, связанной СЃ активированными радием светящимися составами, является излучение токсичного газа радона, который постоянно выделяется РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ радиоактивного компонента. РџСЂРё производстве, хранении Рё последующей обработке набора необходимо принять значительные меры предосторожности, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ опасности, исходящие РѕС‚ этого токсичного газа. РљСЂРѕРјРµ того, соединения радия выделяют значительное бета-излучение, Рё это также опасно для Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ производителей или пользователей светящихся продуктов, содержащих радий. Мезоторий, который также используется РІ настоящее время, имеет аналогичные недостатки, РЅРѕ этим материалам отдается предпочтение. РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ светящихся соединениях РёР·-Р·Р° РёС… альфа-излучения. , 3 6 , , , . Проникающее гамма-излучение, испускаемое активированными радием самосветящимися составами, вызывает значительные трудности РїСЂРё транспортировке, поскольку для соблюдения строгих требований транспортных органов РёС… необходимо упаковывать РІ экранированные свинцовые контейнеры или, альтернативно, количество РІ каждом утвержденном контейнере РґРѕР»Р