Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21205

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
447.03 Кб
Скачать
817772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8179772 Дата подачи заявления и подачи Завершено 8179772 Уточнение: 28 декабря 1956 г. : 28, 1956. Заявка подана в Италии 29 декабря 1955 г. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1955 г. 1959 29, 1955 : 6, 1959 № 39524/56 Индекс при приемке: Класс 64 (3), 52 (:). 39524/56 :- 64 ( 3), 52 (:). Международная классификация;- 25 ч. ;- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства нагрева для вязких жидкостей, перевозимые на судах , , 9, Милан, Италия, итальянского гражданства, настоящим заявляем об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 9, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам нагрева мазута и других вязких жидкостей, хранящихся в цистернах или двойном дне на судне, причем средства нагрева включают в себя нагревательные элементы, расположенные в контейнере для жидкости, и каждый из которых включает внутренний трубопровод, через который может нагреваться жидкость. вызвал течь и внешний защитный оребренный кожух. , . Одна из форм средств нагрева такого типа описана и заявлена в моем предыдущем патенте Великобритании № 742683, основная цель таких средств нагрева состоит в том, чтобы обеспечить легкую и быструю перекачку хранимой жидкости за счет снижения вязкости в результате нагревания жидкости. В спецификации жидкости № 742683 предложено использование нагревательных элементов, имеющих стальной внутренний трубопровод и чугунную внешнюю оболочку, для достижения, среди прочего, заметного преимущества, заключающегося в уменьшении веса теплообменника по отношению к поверхности нагрева. 742683, 742683 , , . Фактор веса имеет решающее значение для судов в целом, тогда как на танкерах, в частности, любое уменьшение веса стационарной установки делает возможным соответствующее увеличение перевозимого груза. Таким образом, можно перевозить большее количество груза при том же водоизмещении. , с очевидным выигрышем в фрахте. , , . По вышеизложенным причинам научный прогресс постоянно направлялся в сторону использования материалов как можно более легкого веса, а также был достигнут прогресс в области сплавов цветных металлов с малым удельным весом. Таким образом, были примеры нагревательных спиралей, состоящих из гладких трубки из алюминиевых сплавов. Существуют также примеры гладких трубок из сплавов . Цена 3 с 6 д л типа алюминиевой бронзы. Такие гладкие трубки из легких цветных сплавов из-за ограниченной лучистой поверхности ограничены диаметром самих трубок. , до сих пор приходилось удлинять значительную длину для достижения требуемой удельной поверхности нагрева, так что часто оказывалось трудным, а иногда даже невозможным удовлетворить потребности в обогреве с помощью таких трубок -55. Основная цель настоящего изобретения изобретение есть. , - 3 6 - , , 50 , , , -55 . Чтобы избежать вышеуказанной трудности, и, соответственно, изобретение предлагает теплообменник для нагрева жидкого топлива или другой вязкой жидкости, перевозимой на судах, включающий контейнер 6 на судне для приема жидкого топлива или другой вязкой жидкости, причем контейнер имеет средства нагрева. указанного типа, расположенного в нем, в котором внутренняя трубка каждого нагревательного элемента изготовлена из стали или другого металла или сплава, в то время как внешняя оболочка, которая предназначена для защиты внутренней трубки от контакта с нагреваемой жидкостью, изготовлена из из алюминиевого сплава и имеет внешнюю поверхность, контактирующую с нагреваемой жидкостью 70, расширенную жабрами или ребрами. - , 6 , , 65 , , , 70 , . Ранее предлагалось сконструировать композитные трубопроводы, состоящие из внутренней трубы из стали и внешней ребристой оболочки из алюминиевого сплава, но такие предшествующие предложения 75 не касались установки композитных трубопроводов в судовые контейнеры с мазутом или другой вязкой жидкостью и организации для использования композитных трубопроводов в качестве средства нагрева жидкого топлива или другой вязкой жидкости. 8 Внутренний трубопровод средства нагрева согласно изобретению предпочтительно также изготавливается из легкого сплава, в частности из алюминиевого сплава, при этом наружная поверхность рубашки выдвигается при будут в соответствии с требованиями. Такие 85 нагревательных элементов из-за их уменьшенной длины всегда могут быть легко установлены в имеющемся на борту судна пространстве с необходимой удельной поверхностью нагрева. Отсюда следует, что вес для равной поверхности нагрева 9 () 817 772 элемента К чему относится данное изобретение, с достаточно протяженной поверхностью явно меньше, чем у вышеупомянутых гладких трубок из легкого сплава. 75 8 , 85 , 9 () 817,772 , , . Для реализации изобретения нагревательный элемент может, например, быть сконструирован с внутренней трубкой из стали или другого металла или сплава, покрытой внешней рубашкой из алюминиевого сплава. Внешняя поверхность рубашки, контактирующая с нагреваемой жидкостью, соответствующим образом расширены посредством жабер или ребер любой подходящей формы, формы или расположения, чтобы максимально увеличить количество калорий, передаваемых нагреваемой жидкости на единицу длины элемента. Таким образом, достигается значительная дополнительная экономия веса теплообменник достигается по сравнению с теплообменником из гладких трубок из легкого сплава, и нет необходимости дополнительно подчеркивать очевидное преимущество этого. Экономия может быть еще больше увеличена, если внутренняя часть нагревательного элемента, в которой циркулирует греющая жидкость, Изготовлен из легкого сплава, предпочтительно из алюминиевого сплава. , , , , , , , , , . Под легкими сплавами подразумеваются сплавы цветных металлов и, в частности, алюминиевые сплавы. - . Широкий диапазон изменения состава этих сплавов позволяет путем тщательного подбора, который может сделать любой специалист, удовлетворительно сочетать механическую прочность и коррозионную стойкость с малым весом, который составляет особую характеристику рассматриваемых сплавов. , , . Это не обязательно означает, что алюминиевый сплав, составляющий внутреннюю часть 35 нагревательного элемента, состоит из того же сплава, что и внешняя часть, хотя это не исключено. 35 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:48:12
: GB817772A-">
: :

817773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817773A
[]
</, страница номер 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. </ 1> . Улучшения в устройствах для передачи звука или в отношении них. Я, УИЛЬЯМ ЛАЙОРРС, британский подданный, проживающий по адресу Гудиерс Гарденс, 1, Хендон, Лондон, ..4, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству передачи звуковых сигналов и имеет конкретную ссылку на устройство для передачи звуковых сигналов в бинауральной или стереофонической системе. В таких системах звук улавливается, например, двумя микрофонами и передается по двум каналам передачи на два устройства воспроизведения, например наушники. Цель состоит в том, чтобы придать более реалистичный эффект, которого невозможно достичь, если используется только один микрофон. . , , , 1 , , , ..4, , , , :- . , , . . Такие бинауральные звуковые системы не обеспечивают полностью удовлетворительного воспроизведения, поскольку воспроизводимые сигналы подаются непосредственно в уши слушателя через наушники. При естественном слушании слуховая система слушателя воспринимает часть звука напрямую, а другую часть — посредством костной проводимости через костную структуру черепа. Та часть звука, которая доходит по костной проводимости, видоизменяется и искажается. При прослушивании через наушники весь звук попадает непосредственно в уши, а изменения и искажения, вызванные костной проводимостью, отсутствуют. Следовательно, звуки не кажутся слушателю полностью естественными, и некоторые преимущества стереофонической передачи теряются. . , ' . . . . Задачей изобретения является создание системы передачи звука для звуковых сигналов, в которой звуки, исходящие из наушников, представляют собой более точное воспроизведение звуков, которые слушатель услышал бы, если бы естественно слушал источник звуков. . Согласно настоящему изобретению в бинауральной системе передачи звука, в которой звуки передаются по меньшей мере от двух источников по двум каналам передачи к двум устройствам воспроизведения, часть сигнала одного канала смешивается с частью сигнала другого канала. в схеме микширования, которая не допускает прямой связи между двумя каналами, и выход схемы микширования или его часть возвращается в каналы в подходящей точке. Перед возвращением смешанного сигнала в каналы смешанный сигнал может быть подвергнут модификации тона, искажению и/или временной задержке, чтобы более точно имитировать эффекты костной проводимости. Модифицированный или искаженный выходной сигнал схем микширования и модификации может быть возвращен в желаемых количествах в каналы передачи так, чтобы он воспроизводился в ушах слушателя вместе с прямыми сигналами. , , : : . , , / . . Исключительно в качестве примера устройство в соответствии с изобретением будет теперь описано более подробно со ссылками на чертежи, сопровождающие настоящее полное описание, на которых: на фиг. 1 показана в виде блок-схемы система передачи звуковых сигналов в соответствии с изобретением; На фигуре 2 показана модификация фигуры 1; На рисунке 3 показана дальнейшая модификация. Устройство, показанное на рисунке 1, подходит для системы прямой передачи и содержит микрофоны 1 и 2, разнесенные на расстояние, приблизительно равное расстоянию между человеческими ушами. Микрофоны подключены соответственно к каналам связи 3 и 4, каждый из которых может содержать соответствующие усилительные схемы. Часть сигнала по каждому каналу подается на схему микширования, обозначенную блоком 5. Схема в блоке 5 устроена так, что взаимодействие между двумя каналами связи не допускается. Выходной сигнал схемы блока 5 подается на дальнейшее устройство, обозначенное : :6, которое обеспечивает средства для управления выходным сигналом. , :- 1 , , ; 2 1; 3 . 1 1 2 . . 3 4, - . 5. 5 . 5 : :6, <Описание/Страница номер 2> </ 2> из блока 5 различными способами. Блок 6 может включать в себя схемы для коррекции тона, искажения или для наложения временной задержки на некоторые или все выходные сигналы блока 5 и иной модификации этого выхода для создания сигнала, который почти так же, как желательно, имитирует сигнал, полученный после проведения через кость, как указано выше. Схемы в блоке 6 могут включать элементы управления, которые позволяют слушателю изменять качество и громкость сигнала «костной проводимости» для получения оптимальных результатов. 5 . 6 , . 5 . 6 " " . Выход схем блоков 6 подается на две схемы смесителя, представленные блоками 7 и 8, в каналах 3 и 4 соответственно, где сигнал из блока 6 добавляется к сигналу на каждом канале. Схемы блоков 7 и 8 снова устроены так, что прямое взаимодействие между двумя каналами связи не допускается. Наконец, выходы каналов 3 и 4 подаются на наушники 9 и 10 соответственно. 6 7 8 3 4 6 . 7 8 . , 3 4 9 10 . Описываемая система предназначена для передачи и немедленного воспроизведения звука. Если желательно записать и впоследствии воспроизвести звук, наушники заменяются записывающими головками подходящего записывающего устройства для создания двухдорожечных записей. Это показано на рисунке 2, где показаны две записывающие головки 11 и 12, подключенные к концам каналов 3 и 4 соответственно вместо наушников 9 и 10. Усилители записи показаны под номерами 13 и 14. При использовании этой схемы органы управления блока 6 настраиваются на подмешивание желаемого сигнала «костной проводимости», после чего производится запись. Запись может быть воспроизведена в любое время впоследствии с использованием обычного воспроизводящего устройства без устройства по изобретению. В этом случае слушатель должен принять добавленный при записи сигнал «костной проводимости». . , . 2, 11 12 3 4 9 10. 13 14. 6 . " " . . " " . Сигнал «костной проводимости» может быть добавлен к двухканальной записи, которая ранее была сделана без такого добавленного сигнала. Для этого схема рисунка модифицируется, как показано на рисунке 3, путем замены микрофонов 1 и 2 воспроизводящими головками 15 и 16 соответственно. Сигналы от воспроизводящих головок 15 и 16 передаются по каналам 3 и 4, где добавляется сигнал «костной проводимости», а затем воспроизводятся в модифицированном виде наушниками 9 и 10. " " . 3 1 2 15 16 . 15 . 16 3 4, " " , 9 10. Очевидно, что при одновременном использовании воспроизводящей и записывающей головок ранее сделанная запись может быть воспроизведена и перезаписана с добавленным сигналом «костной проводимости». . -- " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:48:12
: GB817773A-">
: :

817774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 817,774 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 10 сентября 1957 г. № 28472157. 817,774 : 10, 1957 28472157 Заявка подана в Германии 11 сентября 1956 г. Заявка подана в Германии 7 декабря 1956 г. (Дополнительный патент к № 815631 от 23 октября 1956 г.) Полная спецификация опубликована: 6 августа 1956 г. 1959 11, 1956 7, 1956 ( 815,631 23 1956) : 6, 1959 Индекс при приемке:-Класс 124, Е(7:10 А). :- 124, ( 7:10 ). Международная классификация:- 28 . :- 28 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Пильная цепь для цепных пил с механическим приводом для шлифования твердого камня, камня и подобных твердых материалов. Я, АНДРЕАС ШТИЛЬ, гражданин Германии, проживающий по адресу Бадштрассе, 169, Вайблинген-Нойштадт, Германия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы Патент может быть выдан мне , а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 169 , -, , , , , :- Изобретение относится к пильной цепи для цепных пил с механическим приводом и касается разработки пильной цепи, описанной и заявленной в моей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 32197/56 (серийный № - - 32197/56 ( . 815631). 815631). В исходном Техническом описании пильная цепь включает шлифовальные зубья, изготовленные из композиции, в которую встроены щепки, стружка или другие зерна твердых материалов, прикрепленные к звену цепи примерно Т-образного поперечного сечения. , , - . Однако эти мелющие зубья сложно изготовить из-за их Т-образной формы. , , -. Хотя они обеспечивают большую основу или тело абразивной композиции, эта основа напряжена в отношении сдвига, и результатом всегда является то, что абразивная композиция отделяется от поддерживающего звена цепи, когда во время работы возникают толчки. , . Эти недостатки устраняются настоящим изобретением за счет того, что цепь содержит ряд взаимосвязанных элементов цепи или звеньев, при этом корпус каждого члена или звена цепи имеет прямоугольное поперечное сечение и имеет абразивный шлифовальный элемент или элемент, прикрепленный в канавке в его внешний край. . Предпочтительно корпус каждого элемента или звена расположен так, что большие поверхности расположены вертикально, а канавка для шлифовального элемента или элемента образована между двумя буртиками. , . Каждый элемент или звено имеет измельчающий элемент таких размеров и формы, что он упирается своими торцевыми поверхностями в упомянутые выступы и перекрывает звено вдоль его нижнего края. , . Таким образом, производство упрощается, а напряжение сдвига на паяных поверхностях между шлифовальным элементом и звеном значительно снижается или даже устраняется, если предварительно нагретое звено прижимается к шлифовальному элементу 50. В некоторых случаях, например, при при обработке которой имеется множество мелких полостей (усадочных отверстий), цепная пила должна быть сконструирована так, чтобы быть защищенной 4 от сильных ударов по шлифовальным элементам 55. Эти удары, сильно натягивающие цепь, вызваны тем, что несколько последовательные шлифовальные звенья могут одновременно потерять контакт с основанием реза. В этом случае такие звенья не могут удерживаться на месте во время реза, а падают в полость. Каждое звено может затем удариться о край полости и очень возникают сильные удары, которые больше не могут быть упруго поглощены цепью, в результате чего цепь может порваться 65. Чтобы предотвратить это, поэтому также предлагается глубоко погрузить абразивную массу в несущее звено и обеспечить указанное звено с наклонной кромкой подхода и таким образом уменьшить толщину отдельных абразивных масс 7 так, чтобы они заполняли только часть реза по ширине, например, от 1/3 до 1/2 ее. Пильная цепь, подходит для распиловки расщелины породы, может включать в себя особенность, заключающуюся в том, что концы абразивных масс на центральных звеньях цепи выходят на путь абразивных масс на внешних звеньях, так что такие массы вместе проносятся по Кроме того, особенностью изобретения является то, что шлифовальные элементы внешних звеньев цепи выступают за пределы звеньев с обеих сторон так, что между внутренними боковыми кромками абразивных масс на паре внешних звеньев остается очень небольшое пространство, всего лишь несколько десятых миллиметра 85. Таким образом, предотвращается боковое отклонение звеньев, поскольку для такого отклонения доступно лишь несколько десятых миллиметра. 3 6 50 , ( ) 4 ' 55 , , ' , 60 , - ' } 65 , , , , 7 - 1/3rd 1/2 , ' ' 75 , ' 80 , , 85 , , . Боковое отклонение части звена, несущей шлифовальный элемент, происходит, в частности, при воздействии на звено боковых сил, особенно при проникновении в сланец или горную породу. 90 817,774 , . Настоящие усовершенствования пильной -цепи показаны на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показывает вид сбоку предлагаемого шлифовального зуба; На фиг.2 показано поперечное сечение А-В шлифовального зуба 1() согласно фиг.1; На рис. 3-5 показаны поперечные сечения несколько другой формы; на фиг.6 шлифовальный зуб, вид сбоку до прикрепления абразивной массы; На фиг.7 показан фрагмент цепи сбоку, вид; Фиг.8 - его вид сверху; Фиг.9: вид сбоку модифицированного звена или бокового звена до того, как на него будет нанесена абразивная масса; Фиг.10 представляет собой поперечное сечение А-А' Фиг.9. , : 1 ; 2 - 1 () 1; 3-5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 -' 9. Фиг. 11 представляет собой вид сбоку бокового звена после подачи абразивной массы; фиг. 12 - поперечное сечение -' звена согласно фиг. 11 с выступающей вправо абразивной массой; Рис. 13. Поперечное сечение, как показано на фиг. 11 ; 12 -' 11 ; 13 . 12, но с выступающей влево абразивной массой; на фиг. 14 - модифицированное центральное звено с выступающей влево абразивной массой в рабочем положении в канавке или расщелине, вырезанной в породе и показанное в поперечном сечении; на фиг.15 показано поперечное сечение боковых звеньев в рабочем положении в канавке или расщелине, вырезанной в породе; на фиг.16 - центральное звено с абразивной массой, выступающей вправо в рабочем положении, в поперечном сечении; Фиг.17 - вид сверху пильной цепи, боковые звенья которой снабжены выступающей с обеих сторон абразивной массой: 12, ; 14 , ; 15 ; 16 , ; 17 , : Фиг.18 представляет собой вид в разрезе, показывающий цепь, показанную на Фиг.17, в рабочем положении. 18 17 . Как показано на рис. 1, цепная пила состоит из ряда элементов или звеньев 1, каждое из которых имеет сменное кольцо или втулку 2, подходящее для каждого из отверстий 3. В основании звено переходит в ведущий кулачок 4. сверху звено цепи имеет два плеча 5 5', расположенных по обе стороны от выемки 9 (см. рис. 6). В указанной выемке находится абразивная масса 6, имеющая на нижней стороне 8 выемку, соответствующую толщине звена и которая приспособлен для зацепления со стенками выемки 9 так, что он упирается частями своих торцевых поверхностей 7 в заплечики 5 5' Боковые части, прилегающие к указанной выемке, перекрывают звено ниже выемки 9, если абразивная масса 6 имеет усадку звена на него, а также припаивается, или приклеивается, или приваривается к звену, он приобретает такую прочную фиксацию в звене , что его больше нельзя отсоединить от звена при использовании пилы, даже в случае резкого воздействия. Звенья цепи 1 имеют плоскую прямоугольную форму в поперечном сечении и намного проще и дешевле, чем Т-образные звенья исходной спецификации 70'. 1, 1, 2 3 , 4 , 5 5 ' 9 ( 6) 6 8 9 7 5 5 ' 9 6 , , , 1 - - 70 ' Абразивная масса 6, конечно, намного объемнее, чем абразивные элементы исходного описания, и, следовательно, более дорогая, но это не приводит к удорожанию цепи, поскольку основная часть абразивной массы 6 остается даже после значительного износа цепи. поверхность шлифования и, следовательно, может быть снова использована для приготовления новых абразивных масс. 6 , 75 6 , . Вместо абразивной массы, имеющей поперечное сечение 80, показанное на рис. 2, для экономии абразивного материала также можно использовать поперечное сечение 6', показанное на рис. 3, или 6'' на рис. 4, или 6'' на рис. 5, или другие, не показанные на рисунках. Абразивный состав 6 будет 85 очень прочно зажат на месте, если перед нанесением абразивной массы 6 звено 1 сильно нагреть так, чтобы плечи и 5' прочно сжимали абразивную массу между собой, когда они остынут 90 Нижняя ограничительная поверхность выемка 9 в целях улучшения захвата абразивной массы может быть также снабжена насечками или зубцами. 80 2, 6 ' 3 6 " 4 6 " 5, 6 85 1 6 5 ' 90 9 , , . На рисунках 7-16 показана модифицированная конструкция цепи 95, которая особенно подходит для распиловки расщелины породы. ,7-16 95 . В этом варианте цепная пила содержит центральные звенья цепи, которые совпадают с центральной продольной осью цепи 100, и каждое центральное звено имеет известным образом два отверстия под заклепки 3, сменные кольца или втулки 2, ведущий кулачок 4 и абразивная масса 6. Центральные звенья 1 чередуются с боковыми звеньями или двойными звеньями 11, 105 11', а различные звенья соединены между собой заклепками 10, которые, при желании, могут быть полыми заклепками. Каждый звеньевой элемент 11 или 11' расположен сбоку от абразивной массы 6. продольную ось цепи, а их концы перекрывают концы 110 соседних центральных звеньев. В соответствии с изобретением каждое из звеньев 11, 11' несет абразивную массу 6а или 6b. Абразивные массы 6а, 6b , 6c и 6c' утоплены между выступами, образованными 115 наклонными частями и соответствующих опорных звеньев (см. рис. 9), и, таким образом, защищены от ударов, а массы удерживаются с трех сторон в углублениях. 9, припаянным или приваренным к нему, или закрепленным 12 ( к нему любым другим способом). Крепление может быть дополнительно усилено путем перекрытия выемки 9 также по бокам абразивной массой 6c, 6a и 6b. На рис. 8 показано, как измельчающие элементы 6a, 6b 125 на внешних звеньях все выступают наружу, тогда как элементы 6c на центральных звеньях выступают то в одну, то в другую сторону попеременно. , 100 , 3, 2, 4 6 1 11, 105 11 ' 10 , , 11 11 ' , 110 , 11, 11 ' 6 6 6 , 6 , 6 6 ' - 115 ( 9) , 9 12 ( 9 6 , 6 6 8 6 , 6 125 , 6 . Абразивные массы 6c, 6a и 6b не только защищены от ударов в этом шахматном положении, но поскольку каждая из них имеет меньшую ширину, чем общая ширина выреза в породе, они не являются излишне подчеркнул. 6 , 6 6 130 817,774 -3 , . :5 Они могут беспрепятственно пробираться сквозь каменную пыль на дне выемки. :5 . Целесообразно обеспечить абразивные массы 6с, 6а и 6b такого поперечного сечения, чтобы они были шире на режущей поверхности О, чем на месте крепления к звену. Кроме того, резка облегчается с помощью цепей, которые применяют только в одном направлении, если абразивная масса имеет передний край в направлении резания. В этом случае абразивные массы 6c, 6a, 6b, l5 будут шире на переднем конце, чем на заднем конце. Для упрощения подготовки Что касается абразивных масс при массовом производстве, то предпочтительно сохранять их идентичную форму и размер независимо от того, наносятся ли они на центральные или боковые звенья. 6 , 6 6 , , , 6 , 6 , 6 , 5 , :20 . Благодаря тому, что абразивные массы толще самих звеньев и имеют фланцевую часть, перекрывающую звенья ниже выемки 9, обеспечивается большой поверхностный контакт между массой и звеном для пайки. За счет выступания абразивных масс 6а наружу, 6б, на противоположных сторонах цепи сами звенья в разрезе совершенно свободны, так как ширина разреза становится больше ширины звеньев и головок заклепок за счет бокового выступа абразивных масс 6в и 6 ' на центральных звеньях в нижней части пропила избегают выступа, так как узкая область в нижней части реза пересекается как абразивной массой 6c или 6c' центральных звеньев 1, 1' и также массами 6a или 6b наружных звеньев 11, 11', см. рис. 8. Однако несколько абразивных масс 6a, 6b, 6c и 6c' одинаковы по размеру и форме и отличаются только своими расположение на соответствующих звеньях. Конструкция абразивных масс согласно рис. 17 и рис. 18 особенно благоприятна, если на пильную цепь снаружи действует сильное боковое давление, при этом указанное давление отклоняет внутрь ту часть звена, куда переносится абразивная масса. При таком отклонении внешних звеньев 11, 11' заклепки 10 сильно деформируются. Поэтому предпочтительнее использовать цепи, которые должны работать под воздействием этих боковых давлений, чтобы позволить абразивным массам 6d на внешних звеньях выступать внутрь и таким образом, сделайте зазор -55 между ними настолько малым - предпочтительно всего 2/10 мм - чтобы внешние звенья поддерживали друг друга в случае тенденции к отклонению. 9 6 , 6 , , 6 6 ' , , 6 6 ' 1, 1 ' 6 6 11, 11 ', 8 , 6 , 6 , 6 6 ' 17 18 -45 , 11 11 ', 10 , 6 -55 - 2/10 - . Описанные звенья пильной цепи также дешевле и проще в изготовлении, чем звенья исходной спецификации, поскольку звенья могут быть сконструированы с постоянной толщиной стенки, что позволяет изготавливать их в виде штампованных деталей. , - . Кольцо или втулка 2, уже упомянутая в исходной Спецификации -65, не только защищает звено от истирания, но и образует эффективное усиление внешних звеньев цепи, поскольку оно плотно прижимается к указанным звеньям заклепками. 10. 2, -65 , , 10. Этот эффект можно еще больше улучшить, создав кольцо или втулку длиной несколько большей, чем толщина центрального звена, и позволив ему выступать в соответствующие выфрезерованные части внешних звеньев, как показано на рис. 14-16 75. 70 , 14-16 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:48:14
: GB817774A-">
: :

817775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817775A
[]
-%, 1P' -% , 1P' = 4' _T " = 4' _T " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8179775 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 октября 1957 8179775 : 22, 1957 Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 : 6, 1959 Индекс при приеме: - Классы 20 (3), 2 ; и 75 (2), Р 7 Д. :- 20 ( 3), 2 ; 75 ( 2), 7 . Международная классификация:- 04 21 . :- 04 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в прозрачных экранах или в отношении них МЫ, ГЕЛЬМУТ БИРБРАУЕР, 1, КунцБунчух Штрассе, Берлин-Грюнвальд, и ГЕРХАРД ФЛЯЙШЕР, 23, Лангенштайнервег, Берлин Юденде, оба в Германии, торгующие как & , , оба Граждане Федеративной Республики Германия настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 1, , -, , 23, , , , & , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к прозрачным экранам, в частности, хотя и не исключительно, для использования в осветительных установках. , . Уже известно крепление полосок стекла рядом друг с другом на гибкой основе, обычно тканевой, с помощью клея для получения гибкого экрана. Если 2 полоски стекла имеют зеркальную поверхность, наличие Основание позади экрана не имеет значения: но такое основание невыгодно для экрана, предназначенного для пропускания света, поскольку основание нельзя сделать удовлетворительно прозрачным. , , , , 2 , : , . Более того, такое основание обеспечивает лишь ограниченную гибкость экрана. , . Целью изобретения является создание гибкого экрана, состоящего из прозрачных полосок, который, как правило, является прозрачным по всей своей площади. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить такой экран большей гибкостью. , . Согласно настоящему изобретению прозрачный экран содержит прозрачные полосы, расположенные рядом и соединенные гибкими полосками, вставленными между прилегающими краями прозрачных полосок и прикрепленными клеем к ним. , , . Прозрачные полосы могут быть изготовлены из стекла или пластикового листа и могут быть однотонными, цветными или из любой смеси однотонных, цветных или разноцветных материалов. Полоски могут иметь гладкие или фигурные поверхности спереди и/или сзади. их тыльная сторона lЦена 3 6 грани Пластиковый материал обеспечивает снижение веса по сравнению со стеклом той же толщины, а также служит для обеспечения большей защиты от воздействия проходящего солнечного света 50 Соединение прозрачных полос гибкими полосами, приклеенными к они создают экран без каких-либо пустот, а прозрачность полос не нарушается расположением соединительных полос -55. Последние служат шарнирами и позволяют сгибать экран до вогнутой или выпуклой формы в одном направлении, или к любой комбинации вогнутой и/или выпуклой кривизны, например, синусоидальной, с некоторой частью или 60} частями, остающимися плоскими, или без них. , , , , - , / 3 6 , 50 , -55 , , / , , , 60} . Согласно одному варианту осуществления изобретения соединительные полосы имеют применение и предпочтительно изготовлены из пенорезины или упругого пенопласта. Такие материалы могут быть прозрачными или, по меньшей мере, полупрозрачными. , , 65 . Согласно другому варианту осуществления соединительные полосы имеют сплошное сечение, но упругие, например, из материалов, указанных выше под номером 70. , , , , 70 . Согласно еще одному варианту реализации соединительные полоски имеют упругую полую форму, например, из тех же материалов, которые указаны выше 75. Соединительные полоски могут находиться заподлицо с передней и/или задней поверхностями прозрачных полосок, но не обязательно; таким образом, они могут немного выступать на одной или обеих поверхностях. Соединительные полосы сплошного сечения или полой формы имеют то преимущество, что гибкость одинакова как вперед, так и назад. , , , 75 / , ; , 80 . Два варианта осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе небольшого участка экрана с использованием -образных соединительных полос; и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид экрана с использованием 9 соединительных полос сплошного сечения № 32874/57 817,775. , 85 1 - ; 2 9 32874/57 817,775 . На фиг.1 прозрачные полоски 1 соединены -образными полосками 2 из прозрачного или полупрозрачного упругого материала, закрепленными клеем, который сам по себе предпочтительно является прозрачным. 1, 1 - 2 - , , . На рисунке 2 прозрачные полоски 1 соединены между собой полосками 3 из прозрачного или полупрозрачного упругого материала сплошного прямоугольного сечения, скрепленными клеем, опять же предпочтительно прозрачным. Полоски 3 показаны немного выступающими за переднюю и заднюю грани полосок 1, но они могли быть на одном уровне с этими лицами. 2, 1 3 , , 3 1, . Прозрачные гибкие экраны можно использовать для передачи естественного или искусственного света. Таким образом, их можно использовать в осветительных приборах, чтобы содержать один или несколько источников искусственного света. Таким образом, боковые, а также передние части светильника могут быть сформированы. Экраны также могут использоваться в системах освещения для стен или потолков, чтобы закрыть один или несколько таких источников, размещенных в отдельной арматуре или арматуре, или над окнами или потолочными светильниками, пропускающими естественный свет. Их можно использовать для бытового освещения в целом, для витрин, прилавков или интерьеров, а также залов и коридоров театров, гостиниц и других общественных зданий. , , , , , , , -, , , , , . При изгибе до любой желаемой формы отдельные полосы служат для рассеивания проходящего света, и этот эффект можно усилить, используя фигурный материал для некоторых или всех прозрачных полос. Экраны, особенно в согнутом состоянии, также служат для привлекательного отражения света, даже когда они не служат для передачи света от источника позади них. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:48:15
: GB817775A-">
: :

817776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817776A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в ! ! Производство витамина А и эфиров витамина А Мы, - & - , ) Акционерное общество, организованное под эгидой , Людвигсхафена на Рейне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть осуществлен, должен быть особенно десенилирован в следующем заявлении: Это изобретение относится к способу производства витамина А и эфиров витамина А из аксерофтена. , - & - , ) , , , , , , , :- . Цель изобретения достигается путем обработки аксерофтена, при необходимости в присутствии ацилирующих агентов, диоксидом селена и предпочтительно также солями ртути. , , . В простейшем случае реакция согласно данному изобретению может быть описана следующими формулами: < ="img00010001." ="0001" ="069" ="00010001" -="" ="0001" ="084"/> , : < ="img00010001." ="0001" ="069" ="00010001" -="" ="0001" ="084"/> H3 :, / ( Гц / < > \ \/CU3 '-.- =-=-=-=- витамин -. H3 :, / ( / \ \/CU3 '-.-=-=-=-=- -. При проведении реакции в присутствии ацилирующих агентов непосредственно получают соответствующие эфиры витамина А, например ацетат витамина А при использовании уксусного ангидрида. , , . Аксерофтен, служащий исходным материалом, в последнее время стал доступен синтетически; см., например, описание британского патента №778487. ; , . 778,487. Таким образом, настоящее изобретение представляет собой новый, технически применимый метод синтеза витамина А и его эфиров, который по своей простоте превосходит известные до сих пор способы (относительно предыдущих попыток синтеза витамина А и его эфиров см. краткое изложение). из @. Бакстер в « », -, Вена, 1952, том , стр. 56 и последующие; также @. , 4 (1950), стр. 116 и далее. А также Н. А. Милас «Витамины», том 1, страницы с 4 по 58, . Издательство, Нью-Йорк). , , , ( @. " ", -, 1952, , 56 ; @. , 4 (1950), 116 . . . " ", 1, 4 58, . , ). Процесс осуществляют, например, путем растворения аксерофтена в органическом растворителе, который устойчив к диоксиду селена в условиях реакции, таком как спирт, например этиловый спирт, простой эфир, например диоксан. , углеводород, как, например, бензол или циклогексан, нитробензол, ацетонитрил, ледяная уксусная кислота или многие другие растворители, хорошо известные специалистам, втекать в раствор или суспензию диоксида селена в одном из растворителей или другом подходящем растворителе. Наиболее благоприятная температура реакции; Температура лежит между 0~ и +20°, но это; возможна также работа при более высоких или более низких температурах, примерно между температурой кипения растворителя и -20 С. Окисление аксерофтена до витамина А протекает аусо, когда к раствору аксепотфтоа добавляют раствор или суспензию диоксида селена. Концентрацию раствора аксерофтена можно выбирать в широких пределах. Описанная реакция протекает удовлетворительно даже в очень разбавленном растворе. , , , , ', , , , , , , @ , . ; 0~ + 20~, ; , -20 . . ) ' , , . . Раствор или суспензия диоксида селена также может значительно варьировать по концентрации. Специалистам в данной области техники не потребуются какие-либо дополнительные инструкции относительно того, какие концентрации предпочтительно следует выбирать. . ' . Относительные пропорции аксерофтена и диоксида селена предпочтительно выбираются так, чтобы при окислении не превышалась спиртовая стадия (витамин А или его эфир) или не превышалась в значительной степени. Поэтому используется приблизительно эквивалентное соотношение. Для получения более высоких урожаев аксерофтена во многих случаях выгодно. используйте избыток диоксида селена, составляющий около 10 или 20%. ( ) . . . , 10 20%, . Реакция начинается сразу же при встрече аксерофтена и диоксида селена. Продолжительность реакции зависит от температуры и концентрации . Поэтому нельзя дать общепринятые рецепты конечной точки, но в этом нет необходимости, так как при использовании рассчитанного количества диоксида селена реакция идет до конца с желаемым результатом. . . - ' , ' . Рекомендуется, но не обязательно, сводить аксерофтен и диоксид селена вместе, исключая воздух. , , . Способ по настоящему изобретению позволяет осуществлять окисление аксерофтена до витамина А в присутствии ацилирующих агентов. Следовательно, сложный эфир витамина А может быть получен из аксерофтена за одну рабочую операцию. В качестве ацилирующих агентов пригодны, например, ангидриды органических кислот. Они могут представлять собой ангидриды алифатических, циклоалифатических или ароматических кислот. В качестве примера, а не ограничения, можно упомянуть уксусный ангидрид, пропионовый ангидрид и бензойный ангидрид. Когда желательно окислить и ацилировать за одну рабочую операцию, ацилирующий агент, например уксусный ангидрид, может одновременно служить растворителем, так что можно обойтись без использования дополнительного растворителя. . . , , . , . , , , . , , , , . Полагают, что в реакции сначала образуется относительно устойчивый продукт присоединения диоксида селена и аксерофтена, причем желаемая стадия окисления уже тогда достигается. Этот продукт присоединения постепенно разлагается желаемым образом с образованием витамина А или его сложного эфира. Полное разложение продукта присоединения и высвобождение продукта окисления (витамина А или сложного эфира витамина А) можно ускорить, если дать возможность воздействовать на него соединением ртути. В качестве таких соединений ртути особенно пригодны соли ртути, растворимые в воде. На 1 моль диоксида @@@-ения можно использовать около 1 моля ртутной соли. Однако очень часто бывает выгодно использовать большой избыток соли ртути. Примерами солей ртути, которые можно использовать, являются хлорид, сульфат и ацетат ртути. - , . . ( ) . . 1 1 @@@- . . , . Пригодны также другие неорганические или органические соли ртути. . Удивительно, что в способе по настоящему изобретению образуются лишь небольшие количества альдегида витамина А и других нежелательных побочных продуктов. Действительно, известно, что в одноненасыщенных углеводородах метильная или метиленовая группа в альфа-положении двойной связи окисляется диоксидом селена; поэтому особенно удивительно, что в аксерофтене (высоконенасыщенном углеводороде с четырьмя метильными группами в альфа-положении и одной метиленовой группой в альфа-положении) окисляется практически только концевая метильная группа, и то до спиртовой стадии. . - ; ( , - - ) , . Обработку реакционной смеси осуществляют методами, обычными в химии полиенов, например, путем распределения между различными типами растворителей, таких как петролейный эфир, с одной стороны, и водный метанол, с другой стороны, или/и с помощью хроматографии и фракционная перегонка. , , , / . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, но изобретение не ограничивается этими примерами. Части, указанные в примерах, являются весовыми частями. - . . ПРИМЕР 1. Раствору из 54 чашек чистого аксерофтена в 50 частях диоксана дают медленно течь при температуре 00С при перемешивании с раствором 11 частей диоксида селена в 150 частях диоксана. Его перемешивают в слабом токе азота в течение 12 часов при температуре от 5 до 10°С, а затем раствор Йе-Моу-стержня выливают в ледяной раствор 25 частей дорады ртути в 200 частях воды, покрытый петролейным эфиром. и через который пропускают слабый поток азота. После перемешивания в течение 6 часов образовавшийся осадок отсасывают, водный слой отделяют от фильтрата и золотисто-желтый слой петролейного эфира промывают 10% раствором сулемы, а затем водой. 1 54 50 11 150 . 12 5 10 , '- 25 200 . 6 , , 10% . Для отделения непрореагировавшего аксерофтена от образовавшегося витамина А раствор петролейного эфира несколько раз встряхивают с общим количеством 2000 частей 90%-ного мфетатноита. Затем теомибинированные метанольные экстракты снова несколько раз встряхивают с петролейным эфиром. Эту операцию можно также осуществить в механическом распределительном устройстве. Аксерофтен остается в петролейном эфире, тогда как основная часть витамина А находится в метаноле. , 2000 90% . . . . Метаноловую смесь смешивают с тем же количеством воды, смесь экстрагируют свежим петролейным эфиром, оставшийся экстракт петролейного эфира промывают водой и сушат над сульфатом натрия. После отгонки растворителя при пониженном давлении и максимальной температуре 35°С остается 38 частей масла, состоящего в основном из витамина А. В метанольном растворе оно показывает максимум поглощения при 325 миллимикронах и может быть преобразовано обработкой соляная кислота при условии, указанном @. Айслер и соавт. (см. . Гим. , том 30 (1947), стр. 1922) в ангидровитамин А с температурой плавления от 76 до 77°С. Взаимодействием раствора в этиленхлориде с ацетилхлоридом и пиридином при -5°С обычным способом получают ацетат витамина А в виде вязкого желтого масла, которое в метанольном растворе показывает максимум поглощения при 325 миллимикронах, а в хлороформе - известную величину. Реакция глубокого василькового цвета с трихлоридом сурьмы. ..' , , . 35~ 38 . 325 @. ( . . 30 (1947), 1922) - 76~ 77~. - 5~, 325 . ПРИМЕР 2. В суспензии 11 частей мелкоизмельченного диоксида селена в смеси 90 частей уксусного ангидрида и 25 частей ледяной уксусной кислоты, которую нагревали при 40°С в течение 15 минут и затем снова охлаждали, постепенно вводят при 5°С при перемешивании 54 части аксерофтена. Перемешивают в течение 18 часов при температуре от 5 до 15°С, затем выпавший селен отсасывают, промывают петролейным эфиром и объединенный фильтрат постепенно вводят при перемешивании и охлаждении льдом в 180 частей 10%-ного водного раствора аммиака, который покрыты слоем петролейного эфира. Слой петролейного эфира интенсивно перемешивают с 300 частями 10%-ного водного раствора сулемы в атмосфере азота в течение 6 часов. Затем зеленовато-серый осадок отсасывают, промывают петролейным эфиром и водный слой отделяют от фильтрата. Слой петролейного эфира промывают водой, сушат над сульфатом натрия и наконец осторожно освобождают от растворителя при пониженном давлении. 46 частей масла, состоящего в основном из ацетата витамина А (? 2 11 90 25 , 40~ 15 , 5~ 54 . 18 5~ 15~ , 180 10% . 300 10% 6 . - , : ' . , . 46 (? =324-325 миллимикронов в метаноле, @= 30000), которые можно полностью освободить от непрореагировавшего аксерофтена хроматографией его петролейного эфирного раствора на оксиде алюминия активности 3-4 (по Брокману). Выделяют около 6 частей аксерофтена и получают 31 часть ацетата витамина А (? = 235 миллимикронов в метонале, @ = 34000). =324 325 , @= 30,000) 3 4 ( ). 6 31 (? = 235 , @ = 34,000). ПРИМЕР 3 16,5 частей диоксида селена растворяют в 300 частях диоксана и затем при комнатной температуре прикапывают при перемешивании в течение 30 минут раствор 80 частей аксерофтена в 100 частях диоксана. Его охлаждают ледяной водой так, чтобы температура не превышала 30 С. Далее перемешивают в течение 1 часа, а затем темно-желто-красный раствор выливают в ледяной раствор 75 частей ацетата ртути в 400 частях воды. Затем его покрывают петролейным эфиром и перемешивают в течение 12 часов, пропуская чистый азот. Продукт фильтруют, раствор петролейного эфира, который теперь имеет золотисто-желтый цвет, отделяют и несколько раз промывают в общей сложности 1000 частями 5%-ного раствора ацетата ртути, а затем несколько раз водой. Дальнейшая обработка происходит аналогично описанной в примере 1. Получено 47 частей витамина А в виде ил-лохола. 3 16.5 300 80 100 30 . 30 . 1 - - 75 400 . 12 . , , , 1000 5% , . 1. 47 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:48:17
: GB817776A-">
: :

817777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817777A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нитропропандиолдикарбаматы Мы, , корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 260 , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к дикарбаматам нитропропандиола и, более конкретно, к дикарбаматам, имеющим структурную структуру формула:-< ="img00010001." ="0001" ="016" ="00010001" -="" ="0001" ="058"/> где представляет собой алкильный радикал или водород. , , , , 260 , , , , , , , : :- < ="img00010001." ="0001" ="016" ="00010001" -="" ="0001" ="058"/> . Было обнаружено, что соединения по изобретению легко получаются реакцией фосгена с нитродиолом, имеющим следующую формулу: - NER2_, где представляет собой алкильный радикал или водород, и аммонированием продукта с образованием дикарбамата нитропропандиола. . Примерами соединений, подпадающих под объем изобретения, являются: 2-нитро-2-метил-1,3-пропандиолдикарбамат; 2-нитро-2-этил-1,3'-пропандиолдикарбамат; дикарбамат 2-нитро-2-н-пропиП-1,3-пропандиола; 2-нитро-2-изопропил-1,3-пропандиолдикарбамат и 2-нитро-1,3-пропандиолдикарбамат. Примерами нитродиолов, которые можно использовать при получении соединений по изобретению, являются: 2-нитро-2-метил-1, 3-пропандиол, 2-нитро-2-этил-, 3-пропандиол, 2-нитро-2. -пропил-1,3-пропандиол и 2-нитро-2-изопропил-1,3-пропандиол. - :- < ="img00010002." ="0002" ="017" ="00010002" -="" ="0001" ="034"/> , - . : 2--2--1, 3propanediol- ; 2--2--1, 3' ; 2--2--- 1,3- ; 2--2-- -1, 3- 2nitro-1, 3- . : 2--2--1, 3-, 2--2- -, 3-, 2--2--1, 3propanediol 2--2--1, 3-. Было обнаружено, что дикарбаматы нит
Соседние файлы в папке патенты