патенты / 21202

817712-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРЕДЕРРРљ РОНАЛЬД ДРЕЙПЕР. :- . ) дата подачи Полной спецификации: 22 августа 1956 Рі. ) : 22, 1956. 4 подача заявления: 23 августа 1955 Рі. в„– 24200155. 4 ): 23, 1955 24200155. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103 (1), 2 2 ( 5 : 5 3: 5 : : 5 : 4: 2). :- 103 ( 1), 2 2 ( 5 : 5 3: 5 : : 5 : 4: 2). Международная классификация:- 62 . :- 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся внутренних колодочных барабанных тормозов. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , , 11, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента , Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , 11, , , , :- Рзобретение относится Рє внутренним колодочным барабанным тормозам, РІ частности для колес транспортных средств. РћРЅРѕ касается узла крепления Рё регулировки, предназначенного для передачи тормозного момента РѕС‚ колодок Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине тормоза Рё одновременно обеспечивающего регулировку положения колодок. Такие узлы необходимы там, РіРґРµ исполнительные средства РЅРµ имеют возможности регулировки РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения башмаков. , . Если имеются РґРІР° башмака, разделенные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждого приводным средством Рё зацепляющиеся СЃРІРѕРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё концами СЃ креплением, Р° приводные средства плавают относительно задней пластины, то достаточно предусмотреть регулятор только для РѕРґРЅРѕРіРѕ башмака относительно Рє креплению. РџСЂРё фиксированных приводных средствах РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце каждого башмака должны быть предусмотрены регуляторы. , , , . Задачей изобретения является создание чрезвычайно простой формы крепления, оснащенного РѕРґРЅРёРј или РґРІСѓРјСЏ регуляторами, дешевого РІ изготовлении, РЅРѕ эффективного Рё надежного РІ эксплуатации. , . Согласно нашему изобретению внутренний колодочный барабанный тормоз имеет воспринимающее крутящий момент крепление Рё регулировочный узел, прикрепленный Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё расположенный между соседними концами РґРІСѓС… тормозных колодок, РІ которых крепление выполнено РёР· заготовки листового металла, согнутой РІ форме Р±СѓРєРІС‹ . -образной формы, причем РґРІР° конца прикреплены Рє задней пластине РІ разнесенных точках, образуя РїСЂРѕС…РѕРґ, открытый СЃ РѕР±РѕРёС… концов, Рё РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ конец крепления 3 6 формируется РІ проушину, расположенную РЅР° расстоянии РѕС‚ задней пластины, это проушина, скользящая РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚, РЅР° котором имеется гайка, которая упирается РІ этот конец крепления для передачи тормозной нагрузки РѕС‚ винта Рє креплению. , - ' , -, 3 6 , . Конец полотна РѕРґРЅРѕР№ тормозной колодки СѓРґРѕР±РЅРѕ вводить РІ выемки РЅР° удаленном РѕС‚ проушины конце крепления, Р° конец полотна РґСЂСѓРіРѕР№ колодки - РІ прорезь РЅР° внешнем конце регулировочного винта. Гайка сквозная. РІРёРЅС‚, который работает, имеет зубчатую или зубчатую периферию Рё может вращаться для регулировки башмаков СЃ помощью отвертки или аналогичного инструмента, вставленного через отверстие РІ задней пластине, РїСЂРё этом отверстие обычно закрывается съемной резиновой или РґСЂСѓРіРѕР№ заглушкой. Гайка устанавливается РІ отрегулированное положение СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пальца, установленного РЅР° креплении Рё входящего РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё или зубцами гайки. - , . Пример тормозного узла, включающего анкер Рё регулятор согласно изобретению, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади узла тормозной пластины, несущего колодки; Фигура 2 - разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1, Фигура 3 - разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 - разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 1; РќР° фиг. 4 - изометрическая проекция запрессовки анкера перед креплением Рє затыльнику; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ верхней части узла задней пластины. , : 1 ; 2 2-2 1, 3 3-3 1; 4 ; 5 . Задняя пластина тормоза показана как Рё несет РЅР° себе РґРІРµ обычные дугообразные колодки 2 Рё 3, снабженные фрикционными накладками 4 для взаимодействия СЃ вращающимся барабаном (РЅРµ показан), прикрепленным 817,712 Рє колесу. Для включения тормоза нижние концы колодок разделены механическим рычагом, воздействующим РЅР° исполнительные средства 5, которые имеют ограниченное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение РІ направлении, касательно окружности РЅР° РѕСЃРё узла. Эти исполнительные средства составляют предмет нашего патента в„– 731027 Рё поэтому РЅРµ нуждаются РІ дальнейшем описании. 2 3 4 ( ) 817,712 , 5, - 731,027 . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ момент воспринимается креплением 6, расположенным между верхними концами колодок Рё составляющим предмет настоящего изобретения. Колодки 2 Рё 3 соединяются обычными отрывными пружинами 7. 6 - 7 2 3. Анкерное крепление 6 образовано путем сгибания РІ -образное сечение прессованного плоского стального листа соответствующего контура. РћРґРёРЅ конец прессования имеет РґРІР° выступающих язычка 8, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РѕРґРёРЅ язычок 9. Эти язычки 2o дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, поэтому следует понимать, что крепления можно выштамповать встык РёР· стальной полосы соответствующей ширины, РїСЂРё этом потери материала вообще РЅРµ возникают. 6 - 8 9 2 . РќР° РѕРґРЅРѕРј крае прессованной заготовки РІ металле прорезаются РґРІР° язычка 10 (СЂРёСЃ. 4), Р° РєРѕРіРґР° заготовка изгибается РІ -образную форму, эти язычки дополнительно загибаются СЃ образованием проушины 11 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце крепления. Проушина скользит. получает регулировочный РІРёРЅС‚ 12, соединенный СЃ гайкой 13, которая упирается РІ конец крепления. Часть винта 12, находящаяся внутри крепления, направляется Рё поддерживается внутренней частью - цилиндрической поверхностью прижима, РЅРѕ может перемещаться. РІ осевом направлении РїСЂРё вращении гайки 13. 10 ( 4), - 11 12 13 12 - :.5 , 13 . Р’ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 имеются три прямоугольные прорези для приема язычков 8 Рё 9 крепления 6, которые затем прочно крепятся Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине посредством выступающей сварки. РўРѕС‚ конец крепления, удаленный РѕС‚ проушины 11, снабжен выемками 14. которые принимают Рё образуют СѓРїРѕСЂ для верхнего конца тормозной колодки 2, Р° верхний конец РґСЂСѓРіРѕР№ колодки 3 вставлен РІ диаметральную прорезь 15 РЅР° конце винта 12. 1 8 9 6, 11 14 2 3 15 12. Р’ задней пластине имеется отверстие 16, обычно закрытое резиновой заглушкой 17, которую можно снять, чтобы можно было вставить отвертку или аналогичный инструмент для вращения гайки 13 СЃ помощью зубцов 18 РЅР° ее периферии. Гайка расположена РІ регулируемое положение СѓРїСЂСѓРіРёРј пальцем 19, закрепленным РЅР° креплении 6 Рё входящим РІ зацепление между Р·СѓР±СЊСЏРјРё 18. 16 , 17 - 13 18 19 6 18. Следует понимать, что вращение гайки 13 РІ соответствующем направлении перемещает РІРёРЅС‚ 12 РІ осевом направлении, перемещая верхний конец башмака 3 РІ сторону РѕС‚ крепления 6. 13 12 3 6. Поскольку исполнительные средства 5 плавают относительно затыльника 1, это также перемещает башмак 2 Рё приближает РёС… РѕР±Р° Рє барабану, чтобы компенсировать РёР·РЅРѕСЃ фрикционных накладок. 5 1, 2 . Рзобретение описано РЅР° примере крепления СЃ регулятором РЅР° конце крепления только РѕРґРЅРѕР№ РёР· колодок, причем этого достаточно для тормоза СЃ плавающими исполнительными средствами. , . Однако там, РіРґРµ исполнительные средства прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, предложенный метод совместной конструкции можно легко адаптировать для обеспечения крепления СЃ помощью регуляторов РЅР° концах крепления РѕР±РѕРёС… башмаков. , , - . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце крепления вместо выемок 14 формируется проушина, идентичная проушине 11, РІ которую вставляют второй РІРёРЅС‚ 12 Рё гайку 13. Затем РѕР±Рµ колодки можно регулировать независимо. Длина крепления может быть увеличена. для установки РґРІСѓС… винтов 12, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ отдельности короче, чем показано. 11 14, 12 13 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:50
: GB817712A-">
: :

817713-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 817,713 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 февраля 1956 Рі. 817,713 9, 1956. в„– 4091156. 4091156. Заявление подано РІРѕ Франции 11 февраля 1955 РіРѕРґР°. 11, 1955. Полная спецификация опубликована 6 августа 1959 Рі. 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 40(5), Р› 1 17 Рђ; Рё 40 (6), Р¤. : 40 ( 5), 1 17 ; 40 ( 6), . Международная классификация: - 3 4 . : - 3 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся радиореле. РњС‹, , корпорация Французской Республики, зарегистрированная РїРѕ адресу бульвар Оссман, 173, Париж (8 ), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 173, , ( 8 ), , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє радиореле Рё имеет конкретное применение РІ линиях микроволновой СЃРІСЏР·Рё, использующих частотную модуляцию. - . Согласно настоящему изобретению радиореле содержит супергетеродинный приемник для приема входящих модулированных сигналов Рё средство для применения его компонентов модуляции Рє передатчику для передачи исходящих сигналов, имеющих компоненты модуляции, аналогичные принятым сигналам, Рё РїСЂРё этом определяющая частота для Приемник получается РёР· смесителя, РЅР° который подается часть выходного сигнала передатчика Рё часть сигнала промежуточной частоты приемника, РїСЂРё этом смешивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ так, что выход смесителя (который используется для гетеродинирования) практически РЅРµ содержит компонентов модуляции. , , ( ) . РќР° первый взгляд кажется, что описанная выше схема РЅРµ может работать, поскольку для создания частоты гетеродинирования требуется наличие существующего сигнала промежуточной частоты, Рё этот сигнал РџР§ частоты РЅРµ будет существовать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет создана частота гетеродинирования. Однако РЅР° практике эффект включения реле будет создавать случайные сигналы РІ приемнике Рё приведет Рє созданию достаточного сигнала промежуточной частоты для инициирования работы реле. , , , , . Частоты принимаемого Рё передаваемого сигналов реле отличаются РІ РґРІР° раза РѕС‚ промежуточной частоты приемника. . Для более полного понимания изобретения будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° единственном СЂРёСЃСѓРЅРєРµ которого показано реле СЃ модуляцией микроволновой частоты РІ РІРёРґРµ блок-схемы. . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, приемная антенна 1 соединена волноводом 2 СЃ кварцевым диодным смесителем 3. Выходной сигнал смесителя 3 подается РЅР° усилитель РџР§ 4 Рё ограничитель 5, Р° затем РЅР° частотный дискриминатор 6, который формирует выходной сигнал. сигнал пропорционален отклонению частоты принимаемого сигнала РѕС‚ 55 центральной несущей частоты. Выход частотного дискриминатора поступает РЅР° усилитель модуляции 7 Рё оттуда используется для модуляции передатчика реле. , 1 2 50 3 3 4 5 6 55 7 . Передатчик содержит рефлекторный клистрон 60 генератор 8, соединенный СЃ выходным волноводом 9 Рё передающей антенной 10. Частотная модуляция выходного сигнала передатчика достигается путем подачи выходного сигнала усилителя 7 РЅР° отражательный электрод 8' -илистрон 65 генератора 8. 60 8 9 10 7 8 ' 65 8. Директивный соединитель 11 позволяет передавать определенную часть выходной энергии РІ волноводе 9 РїРѕ волноводу 13 Рє смесителю 12. РќР° смеситель 12 также подается часть 70 выхода ограничителя 5 через дополнительный усилитель РџР§ 14. Выход смесителя 12 подается РїРѕ волноводу 16 Рё через резонатор 15, имеющий очень СѓР·РєСѓСЋ полосу пропускания, РЅР° направляющий ответвитель 17, связанный СЃ волноводом 2. 75 Теперь будет описана работа этого устройства, Рё для удобства пусть будет частотой несущей волны приемника, Р° — мгновенное отклонение частоты принятого сигнала. Таким образом, компоненты модуляции 80, которые требуется передать, Р±СѓРґСѓС‚ представлены как 8 . Пусть — промежуточная частота приемника. 11 9 13 12 12 70 5 14 12 16 15 17 2 75 80 8 . РџСЂРё работе мгновенный принимаемый сигнал РІ антенне 1 будет + 8 Рё будет подан РЅР° смеситель 3. Предполагая, что правильная частота гетеродинирования - принимается через направленный ответвитель 17, как будет описано ниже, выходной сигнал смесителя 3 будет волной СЃ частотой + 8 90. Этот сигнал усиливается, ограничивается Рё подается РЅР° частотный дискриминатор 6, РЅР° выходе которого будет присутствовать сигнал модуляции, представляющий 8 . , 1 + 8 85 3 - 17, , 3 + 8 90 6, 8 . Частота колебаний клистрона 8 составляет 95 -2 , Р° выходной сигнал модуляционного усилителя 7 подается РЅР° отражатель 81 таким образом, что мгновенная выходная частота клистрона 8 равна -2 - . 8 95 -2 7 81 8 -2 - . Этот сигнал передается антенной 10 Рё, как можно видеть, содержит ту же составляющую модуляции, что Рё принимаемый входящий сигнал. 10 . Определенная часть выходного сигнала - -2 направляется РїРѕ волноводу 13 РЅР° смеситель 12. РќР° смеситель также подается сигнал частотой + 8 РѕС‚ ограничителя 5 через усилитель РџР§ 14. Смеситель 12 устроен РЅР° аддитивное смешение Рё, следовательно, РІРёРґРЅРѕ, что РЅР° его выходе будет составляющая, равная СЃСѓРјРјРµ частот РґРІСѓС… РІС…РѕРґРѕРІ, Р° именно (-2 -8 ) плюс (+ 8 ), С‚. Рµ. - Эта частота направлена РїРѕ волноводу 16 Рє полостному резонатору 15. который настроен РЅР° резонанс РЅР° частоте -. Эта частота таким образом распространяется РІ волновод 2 через направленный ответвитель 17. - -2 13 12 + 8 5 14 12 , (-2 -8 ) (+ 8 ), - 16 15 - 2 17. Следует понимать, что - — это необходимая частота гетеродинирования для приемника, Рё, следовательно, наличие этой частоты РІ волноводе 2 обеспечит правильный выходной сигнал смесителя 3. - 2 3. РќР° первый взгляд работа реле может показаться невозможной, поскольку частота гетеродинирования - РЅРµ может существовать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет присутствовать сигнал РџР§. Однако РЅР° практике процесс включения приемника будет генерировать достаточно случайных сигналов, чтобы заставить реле сработать РїРѕ собственному желанию РІ очень короткие СЃСЂРѕРєРё. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:50
: GB817713A-">
: :

817714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817714A
[]
РњС‹, , РёР· , , , , , Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британская компания, Рё РђР РўРЈР  ДЖОРДЖ Р“РЛБЕРТ ГЕНРРРОБРРќРЎРћРќ, проживающий РїРѕ адресу Хай-стрит, 92, Малмсбери, Уилтшир (ранее Стэнтон-Сент-Квинтон, недалеко РѕС‚ Чиппенхема, Уилтшир), британский подданный, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: , --, , , , 92 , , , ( , , ), , , , , заявление:- :- РњРЅРѕРіРёРµ РЎР’Р§-антенны состоят РёР· волновода или коаксиального источника, который направляет микроволновое излучение РЅР° отражатель, Р° РІ сочетании СЃ волноводом или коаксиальным источником может использоваться дипольная антенна. Р’ дальнейшем будет использоваться термин «антенна». как общее описание источника, РѕС‚ которого передаваемое излучение направляется РЅР° отражатель РІ антенной СЃР±РѕСЂРєРµ. - - , " " . РРЅРѕРіРґР° желательно легко перейти РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ требуемой диаграммы направленности излучения Рє РґСЂСѓРіРѕР№, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить такую возможность. . Конкретным применением изобретения является антенный блок для бортовой РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕР№ радиолокационной системы, РіРґРµ требуется иметь диаграмму направленности РІ РІРёРґРµ карандашного луча для определения местоположения воздушных объектов Рё альтернативную диаграмму направленности РІ РІРёРґРµ луча, подчиняющегося закону косеканса-квадрата, для эффективного чтения карты местности РїРѕРґ землей. , - . Согласно настоящему изобретению узел микроволновой антенны, приспособленный для обеспечения РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… альтернативных требуемых диаграмм направленности излучения, содержит антенну, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отражатель, который определяет РѕРґРЅСѓ РёР· упомянутых требуемых диаграмм направленности излучения, Рё вспомогательный отражатель, приспособленный для перемещения через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отражатель между РґРІСѓРјСЏ альтернативными диаграммами направленности. положениях, РІ первом РёР· которых РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отражатель расположен между вспомогательным отражателем Рё антенной Рё РІ которых вспомогательный отражатель оказывает незначительное влияние РЅР° требуемую диаграмму излучения, определяемую основным отражателем, Р° РІРѕ втором РёР· положений, РіРґРµ вспомогательный отражатель располагается между основным отражателем Рё антенной Рё определяет альтернативную требуемую диаграмму направленности излучения. , , . Рзобретение будет более понятно после прочтения следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди антенного узла, сконструированного РїРѕ известным принципам, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе его отражающих частей. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ показывающий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. 1 2 3 2, . РќР° рисунках 1 Рё 2 антенна Рђ (РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ показана) СЃ электрическим вектором Р•, ориентированным РІ направлении, показанном стрелкой, установлена РІ фокусе РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отражателя Р’ или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, сконструированного РІ соответствии СЃ известными принципами для создания РѕРґРЅРѕРіРѕ требуемая диаграмма направленности. Вспомогательный отражатель РЎ РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° тонких параллельных пластин установлен внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отражателя Р’. Эти пластины последовательно расположены РЅР° расстоянии менее половины длины волны Рё имеют передние РєСЂРѕРјРєРё, определяющие альтернативную требуемую диаграмму направленности излучения. излучение, РєРѕРіРґР° пластины расположены относительно питающей линии Рђ так, что вектор напряжения падающего излучения параллелен РёРј (как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1). 1 2 ( ), , . - ( 1). Р’ этих условиях пластины Р·Р° пределами отсечки ведут себя как волноводы Рё излучение отражается РѕС‚ РЅРёС… РІ районе РёС… передних РєСЂРѕРјРѕРє. РљРѕРіРґР° пластины рефлектора РЎ занимают положение РїРѕРґ прямым углом Рє тому, которое РѕРЅРё занимают РЅР° СЂРёСЃ. антенна, остающаяся РІ том же положении), РѕРЅРё оказывают незначительное влияние РЅР° диаграмму излучения, определяемую основным отражателем, излучение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РЅРёРјРё Рё отражается РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отражателя. , - 1 ( ), , 13 817,714 Дата подачи Полной спецификации: 26 марта 1957 Рі. : 26, 1957. Дата подачи заявки: 27 марта 1956 Рі. в„– 9450/56. : 27, 1956 9450/56. Полная спецификация опубликована 8 РёР·Рґ.: 6 августа 1959 Рі. 8 : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(7), РђР•( 3 Р : 4 Рџ 2: 4 Р’ 2 Р : 4 РҐ: 6 Р”). :- 40 ( 7), ( 3 : 4 2: 4 2 : 4 : 6 ). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Воздушная СЃР±РѕСЂРєР°. . 1
-1 817,714 Рзменение относительного положения между антенной Рђ Рё вспомогательным отражателем РЎ можно осуществить, придав Рђ или РЎ возможность вращения. -1 817,714 . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ этом случае РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отражатель имеет вертикальные СѓР·РєРёРµ прорези, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить пластины вспомогательного отражателя , причем антенна (РЅРµ показана) устанавливается РІ фокусе РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отражателя или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. отражатель . РљРѕРіРґР° вспомогательный отражатель работает эффективно, РІРёРґ спереди будет таким же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пластины отражателя Р±СѓРґСѓС‚ выступать между основным отражателем Рё антенной, так что вспомогательный отражатель определяет альтернативную требуемую диаграмму излучения. тогда как, поворачивая пластины РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё , отражатель можно переместить РІ положение позади РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отражателя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РіРґРµ оказывает незначительное влияние РЅР° диаграмму излучения, определяемую основным отражателем . Прорези очень СѓР·РєРё РїРѕ сравнению СЃ длиной волны Рё параллельны вектору напряжения падающего излучения. Таким образом, щели оказывают незначительное влияние РЅР° диаграмму направленности излучения, определяемую основным отражателем. 3 , ( ) , 1, , , , , 3, . Вспомогательный отражатель РЎ может иметь форму решетки, Рё его перемещение можно альтернативно осуществлять путем скольжения пластин через пазы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј отражателе Р’ вместо РёС… поворота, как РІ СЃР±РѕСЂРєРµ, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3. Диаграмма излучения антенны, определяемая основным отражателем, может иметь форму карандашного луча, Р° альтернативная диаграмма излучения, определяемая вспомогательным отражателем, может иметь форму луча, подчиняющегося так называемому закону косеканса-квадрата. - - . Рзобретение применимо также для антенных агрегатов, РІ которых вспомогательный рефлектор настолько велик, что его невозможно поворачивать известными способами переключения луча, Рё РіРґРµ недопустимо вращение облучателя РёР·-Р·Р° нежелательных эффектов РѕС‚ результирующего изменения поляризация. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:53
: GB817714A-">
: :

817715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817715A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гибкие профилированные пластиковые нити или ленты, подходящие для изготовления застежек-застежек СЃРѕ скользящими застежками, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… производства. РњС‹, , ...., Бонн, Дрансдорфер-Вег, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Геннани, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РіРёР±РєРёРј профилированным пластиковым нитям или полосам, подходящим для изготовлению застежек-скользящих застежек Рё усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления. , , ...., , , , , , , , : . Патентное описание Соединенного Королевства . . 547,663 547,663 раскрывает процесс производства застежек-застежек-скользящих застежек РёР· пластмассы СЃ использованием спиральной системы. Р’ этом процессе РґРІРµ спирали, образованные пластиковыми нитями, взаимодействуют Рё тем самым РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ зажимное действие. Пластиковые резьбы должны иметь заранее заданный профиль, чтобы гарантировать легкость С…РѕРґР° крепежа. РџСЂРё производстве таких застежек СЃРѕ скользящей застежкой было обнаружено, что удерживающая способность застежки очень низкая, РєРѕРіРґР° используются обычные круглые резьбы. Чтобы добиться хорошей удерживающей способности РїСЂРё легком С…РѕРґРµ крепежа, необходимо использовать резьбу РґСЂСѓРіРѕРіРѕ профиля, желательно плоско-овального. Предпочтительно использовать различные типы вытянутых полиамидов или РґСЂСѓРіРёС… пластмасс, которые можно удовлетворительно вытягивать Рё которые обладают хорошей удерживающей способностью. , . . . , . , , . . Для изготовления подходящих профилей обычная круглая резьба сжимается соответствующими устройствами настолько, что конечным результатом является формирование желаемых профилей. Например, круглая резьба протягивается через РґРІР° валка, которые необходимо отрегулировать так, чтобы после прохождения валков нити имели необходимый профиль. , . , , . Для функционирования застежек-застежек СЃРѕ скользящей застежкой СЃ РґРІСѓРјСЏ взаимозацепляющимися спиралями чрезвычайно важно, чтобы РѕР±Рµ взаимозацепляющиеся спирали всегда имели одинаковый профиль. Если например РѕРґРЅР° спираль имеет более толстый профиль, чем другая, то застежка прилипает Рё работает хлипко. , . , . Однако РїСЂРё указанной выше процедуре дожима круглой резьбы РґРѕ желаемого профиля очень трудно получить однородный профиль РїСЂРё непрерывной работе. Это связано СЃ возможностью накопления РїСЂРё этой процедуре различных небольших неизбежных неравенств. , , . . Прежде всего выдавливается круглая нить. Эта нить сама РїРѕ себе имеет определенные неравенства: РѕРЅР° РЅРµ совсем круглая, Рё вследствие неравенства РІ аппаратах, например червях, насосах или волочильных машинах, диаметр профиля имеет некоторые изменения. . : , , , , , . Если такую нить, которая сама уже имеет небольшие неровности, впоследствии профилировать обжимом, то возникают новые неравенства, так как чрезвычайно трудно добиться совершенно равномерного С…РѕРґР° нити через отжимные валки. Р’ результате РІ процессе непрерывного выжима нить становится более или менее теплой. Предотвратить слишком большой разогрев можно СЃ помощью охлаждающих устройств валков или непосредственного РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения, РЅРѕ Рё РІ этом случае избежать колебаний температуры практически невозможно. Р’ зависимости РѕС‚ того, холоднее или горячее нити РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через валки, РѕРЅРё имеют некоторую температуру. , , , . . , . , -. какого большего или меньшего диаметра Рё соответственно сжимаются РІ большей или меньшей степени: таким образом, после того, как круглые резьбы были сплющены, РѕРЅРё имеют различную тенденцию возвращаться Рє своей первоначальной круглой форме, РІ результате чего РёР· РЅРёС… изготавливаются винтовые скользящие застежки-застежки. темы работают нерегулярно. : , . Р’ настоящее время неожиданно обнаружено, что всех перечисленных трудностей можно РІ значительной степени избежать, если для изготовления застежек-застежек использовать профилированные пластиковые нити, полученные непосредственно РёР· расплава пластмассы СЃ правильным профилем путем нагнетание расплава пластика СЃ помощью подходящих средств, таких как шнеки или насосы, через сопла специальной формы Рё вытягивание массы сразу после охлаждения. Путем соответствующего выбора сопел Рё скорости вывода РёР· волочильных машин, Р° также путем изменения охлаждения можно получить нити РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поперечного сечения, которые после термостабилизации известными способами сразу после волочения больше РЅРµ склонны Рє деформации. изменить РёС… сечение, как это было Р±С‹ РІ случае СЃ профилированной резьбой, полученной методом профилирования. , , , , . , , - , -, . Р’ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала для нитей преимущественно используют полиамиды различных типов. . Однако также можно использовать полиуретаны, полиакрилонитрилы Рё РґСЂСѓРіРёРµ пластмассы, которые можно формовать РёР· расплава. , . Особенно равномерная экструзия Рё, следовательно, особенно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ поперечное сечение достигается путем экструзии расплава через коническое сопло, РІ котором РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие имеет круглую форму, Р° сопло сужается РґРѕ прорези РїРѕ направлению Рє выходному отверстию, РїСЂРё этом после значительного уменьшения общего поперечного сечения площади выходное отверстие сопла имеет соотношение между РѕСЃСЏРјРё сечения, превышающее соотношение между РѕСЃСЏРјРё сечения, необходимое РІ резьбе. Например, оказалось желательным, чтобы для обычной застежки СЃРѕ скользящей застежкой, имеющей удерживающую силу около 60 фунтов РЅР° РґСЋР№Рј, соотношение между РѕСЃСЏРјРё поперечного сечения выходного профиля сопла составляло примерно 4:8, если соотношение между РѕСЃСЏРјРё сечения резьбы должно быть примерно 4:7. Р’ случае только что упомянутой застежки-скользящей застежки эта процедура позволяет получить резьбу шириной около 0,7 РјРј. высотой 0,4 РјРј. Такое расположение сопла обеспечивает особенно плавный Рё равномерный поток расплава Рё очень РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ поперечное сечение резьбы. - - , - . , 60 , - 4: 8, - 4: 7. , 0.7 . 0.4 . -. Разумеется, можно также придать соплам РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, если необходимо изготовить более прочную или более слабую резьбу, РЅРµ отступая РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ принципа изобретения: однако чем толще нить, тем больше должно быть соотношение поперечного сечения -секции РЅР° выпускном отверстии сопла, поскольку более толстым нитям требуется больше времени для охлаждения Рё, следовательно, РѕРЅРё имеют больше возможностей СЃРЅРѕРІР° стать круглыми после выхода РёР· сопла. , , : , , - , . Согласно изобретению пластмассовые нити СЃ овальным поперечным сечением вышеупомянутого типа РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ высокой степенью однородности Рё РІ непрерывном процессе без каких-либо затруднений. Однако возможно изготовление Рё РґСЂСѓРіРёС… профилей. Например, РѕРґРЅР° сторона профилированной резьбы может быть почти плоской, Р° другая – иметь более закругленную форму. РЎ помощью резьбы этого типа можно обеспечить лучшую удерживающую способность готовой застежки без какого-либо вредного воздействия РЅР° готовность открывания Рё закрывания скользящей застежки. Резьбу СЃ таким профилем труднее изготовить известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ плоскую резьбу, так что настоящее изобретение здесь дает РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество. , - . , , . , , . , . , . Застежки-застежки СЃРѕ скользящими застежками, изготовленные РёР· вытянутых пластиковых нитей РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, причем эти нити РІС…РѕРґСЏС‚ РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ РїРѕ спирали, как описано, например, РІ Спецификации в„– 547663, представляют СЃРѕР±РѕР№ большое техническое достижение; особенно те, которые изготовлены РёР· спиральных, крючкообразных или петлеобразных РіРёР±РєРёС… профилированных пластиковых нитей или полос. Благодаря РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРјСѓ качеству профилированных нитей, полученных непосредственно РёР· расплава, сразу отсекается РѕРґРЅР° операция - прессование резьбы, Рё значительно ускоряется изготовление крепежных изделий. , . 547,663 ; , - . , , , , . Поверхность нитей становится более гладкой Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№. Машины СЃРѕ спиральной намоткой работают более равномерно Рё без помех. . . Прочность закрытия скользящих застежек выше Рё более равномерная, Р° застежки-скользящие застежки работают более плавно Рё равномерно. РљСЂРѕРјРµ того, крепеж сохраняет СЃРІРѕСЋ форму даже РІ течение РјРЅРѕРіРёС… лет использования или длительного хранения, поскольку больше РЅРµ существует возможности последующего изменения профилей резьбы. . , , , . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления РіРёР±РєРёС… профилированных пластиковых нитей или полос, пригодных для изготовления застежек СЃРѕ скользящими застежками, включающий прессование расплава пластика полиамидного, полиуретанового или полиакрилонитрильного СЂСЏРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аналогичного Рё подходящего пластика, который можно плавить Рё вытягивать, через сопло, имеющее РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие круглое, сопло сужается РїРѕ направлению Рє выходному отверстию РІ прорезь, выходное отверстие сопла имеет соотношение между РѕСЃСЏРјРё поперечного сечения, превышающее соотношение между РѕСЃСЏРјРё поперечного сечения, которое требуется РІ нитях или полосах , охлаждение полученных таким образом нитей или полос Рё вытягивание РёС… сразу после охлаждения РґРѕ желаемого РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ профиля. : 1. , , , , - - , . 2.
Способ по п. 1, отличающийся тем, что соотношение осей поперечного сечения нитей или полос составляет примерно 4:7, соотношение осей поперечного сечения выходного отверстия сопла составляет примерно 4:8. 1, - 4: 7, - 4 : 8. 3.
Гибкие профилированные пластиковые нити или ленты, пригодные для изготовления застежек-застежек со скользящими застежками, если они изготовлены способом, заявленным в любом из предыдущих пунктов. . 4.
Застежки-молнии со скользящими застежками, изготовленные из гибких профилированных пластиковых нитей или полосок, как заявлено в п.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:53
: GB817715A-">
: :

817716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 27, 1956. 8179716 в„– 36300/56. 8179716 36300/56. Заявление подано РІ Германии 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 30, 1955. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 103(1), Р• 2 Рњ 2 (Р’ 1 Р’ 2: Р’ 4 РЎ 2 Рђ: Р’ 4 РЎ 2 Р’: Р• 5 Р’ 1), Фл Рђ 2 РЎ. - 103 ( 1), 2 2 ( 1 2: 4 2 : 4 2 : 5 1), 2 . Международная классификация:- 62 . :- 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств гидравлического торможения транспортных средств РњС‹, - , Штутигарт-Унтертфиркхайм, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: «Это изобретение относится Рє усовершенствованиям гидравлических тормозных устройств для транспортных средств, РІ частности автомобилей. , - , -, , , , , , :"' , . Обычная гидравлическая тормозная система, РІ которой давление масла, создаваемое поршнем РІ главном цилиндре РїСЂРё приложении тормозного усилия через тормозную педаль, передается РЅР° отдельные тормозные цилиндры для перемещения тормозных колодок, имеет тот недостаток, что РїСЂРё утечке РІ трубопроводах РІ любой точке системы сразу же выходят РёР· строя РІСЃРµ тормоза, что может привести Рє опасным авариям, особенно РІ случае автомобилей. Рзобретение направлено РЅР° создание простого Рё надежного устройства, которое позволит избежать таких недостатков. , , - , , , , . Согласно изобретению гидравлическое тормозное устройство содержит РґРІРµ отдельные гидравлические системы, РІ каждой РёР· которых тормозное давление создается непосредственно рабочей силой тормоза Рё каждая РёР· которых связана СЃ каждой колодкой колесного тормоза, РїСЂРё этом РЅР° тормозные колодки воздействуют РґРІР° тормоза. цилиндры, независимые РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° механически Рё гидравлически Рё каждый РёР· которых сообщается СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· гидравлических систем. Такое расположение надежно обеспечивает безопасность. Если РѕРґРЅР° гидравлическая система выйдет РёР· строя РёР·-Р·Р° негерметичности трубопровода, РІСЃРµ равно сработают тормоза всех колес. РІ действие РїСЂРё приложении тормозного усилия педалью, РїСЂРё этом тормоза приводятся РІ действие через РґСЂСѓРіСѓСЋ гидравлическую систему. , , , - , . РќРµ только каждый тормоз, РЅРѕ Рё каждая отдельная тормозная колодка продолжает работать. , . Р’ современных тормозных устройствах, РІ которых каждый тормозной барабан имеет РґРІРµ внутренние колодки 3 6 , каждая РёР· которых может перемещаться прямолинейно, Р° РЅРµ раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, необходимо следить Р·Р° тем, чтобы даже РІ случае отказа РѕРґРЅРѕР№ системы давление передавалось РЅР° колодки таким образом, чтобы РёР·-Р·Р° наклона РЅРµ возникает заклинивания. Для этой цели РґРІР° колесных тормозных цилиндра РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ радиальной последовательности между взаимно противоположными концами тормозных колодок, РїСЂРё этом РґРІР° внутренних цилиндра связаны СЃ РѕРґРЅРѕР№ гидравлической системой, Р° РґРІР° внешних цилиндра 55 Однако можно также расположить тормозные цилиндры СЂСЏРґРѕРј, каждый РёР· которых находится РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё тормозного барабана, причем передний цилиндр - для РѕРґРЅРѕР№ пары концов, Р° задний - для РґСЂСѓРіРѕР№ пары. РёР· концов затем связывают СЃ РѕРґРЅРѕР№ гидравлической системой, Р° задний цилиндр для первой пары концов Рё передний цилиндр для второй пары концов связывают СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ 65. Рзобретение можно также использовать СЃ обычным качающимся тормозом. колодки. Р’ этом случае РґРІР° колесных тормозных цилиндра расположены либо РІ радиальной последовательности, либо СЂСЏРґРѕРј РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё тормозного барабана, 70 между противоположными концами колодок, удаленными РѕС‚ поворотных концов, РїСЂРё этом РЅР° каждый цилиндр воздействует РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… гидравлических систем. 3 6 , 50 , - , 55 , , , , 60 - - 65 , , , 70 , . Конструктивные примеры изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемом чертеже 75, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую гидравлическую тормозную систему для четырехколесного автомобиля. РўРѕСЂРјРѕР·Р° для четырех колес показаны РІ вертикальной проекции РЅР° Фигуре 1, Р° схематически 80 - РІ поперечном направлении. торцевой фасад РІ разрезе РЅР° рисунках 2–4. , 75 : 1 - 1, 80 - 2 4. РќР° чертеже показаны три разных тормоза. Однако РЅР° практике РІСЃРµ четыре тормоза РЅР° любом конкретном транспортном средстве или, РїРѕ крайней мере, тормоза передних колес Рё тормоза задних колес соответственно Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую конструкцию Рё устройство. , , , , 85 , . Главный тормозной цилиндр 10 относится Рє тандемному типу Рё состоит РёР· РґРІСѓС… напорных камер 11 90 4 6 . 10 , 11 90 4 6 . Рё 111. Поршни 12 Рё 112 соответствующего давления, прикрепленные Рє общему поршневому штоку 13, который приводится РІ действие педалью тормоза 14, перемещаются РІ полостях цилиндров. Р’ напорные полости 11 Рё 111 тормозная жидкость снабжается РёР· РґРІСѓС… бачков тормозной жидкости 15 Рё 115. через РґРІР° обратных клапана 16 Рё 116. Напорное пространство 11 сообщается СЃ раздаточным трубопроводом 17, Р° напорное пространство 111 - СЃ раздаточным трубопроводом 117. РўРѕСЂРјРѕР·Р° четырех колес обозначены буквами Рђ, Р’, РЎ Рё . 111 12 112 13, 14, 11 111 - 15 115 - 16 116 11 17, 111 117 , , . Жидкость РїРѕРґ давлением поступает РІ тормоз Рђ РёР· трубки 17 РїРѕ трубкам 18 Рё 19, РІ тормоз Р’ РїРѕ трубкам 20 Рё 21, РІ тормоз РЎ РїРѕ трубкам 22 Рё 23 Рё РІ тормоз РїРѕ трубке 24. РўСЂСѓР±РєРё 118 Рё 119 ведут соответственно РѕС‚ трубопровода 117 Рє тормозу Рђ, трубопроводы 120, 121 ведут РѕС‚ него Рє тормозу Р’; трубки 122, 123 ведут РѕС‚ него Рє тормозу РЎ, Р° трубка 124 ведет оттуда Рє тормозу . Колодки РІ тормозах Рђ, Р’, РЎ выполнены СЃ возможностью смещения наружу тела параллельным прямолинейным движением, Р° колодки РІ тормозе выполнены качающимися. относительно осей 25 Рё 26. 17 18 19, 20 21, 22 23, 24 118 119 117 , 120, 121 ; 122, 123 , 124 , , , 25 26. Пары концов колодок 27 Рё 28 РІ тормозе Рђ смещаются наружу каждый раз посредством РґРІСѓС… тормозных цилиндров 29, 129 Рё 30, 130 соответственно, расположенных РІ радиальной последовательности, СЃ помощью прижимных штифтов, выступающих СЃ РѕР±РѕРёС… концов. тормозных цилиндров, РїСЂРё этом колодки прижимаются Рє тормозному барабану, обозначенному кружком 31, таким образом, чтобы оказывать тормозное действие. 27 28 , 29, 129 30, 130 , , , 31 . РўРѕСЂРјРѕР· Р‘ имеет принципиально аналогичную конструкцию, отличающуюся лишь тем, что тормозные цилиндры 31 Рё 131 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) Рё 32 Рё 132 расположены РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё тормозного барабана 33. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 , тормозные цилиндры связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј перекрестным образом, рассматриваемым РЅР° этом торцевом фасаде, трубка 20 ведет Рє правому цилиндру 31, Р° трубка 21 ведет Рє левому цилиндру 32, тогда как трубка 120 ведет Рє левый цилиндр 131 Рё трубка 121 Рє правому цилиндру 132. Таким образом, РІ случае отказа РѕРґРЅРѕР№ системы обеспечивается РїРѕ существу равномерное распределение давления РЅР° тормозные накладки Рё барабан. , 31 131 ( 3) 32 132, 33 3, - , 20 - 31 21 - 32, 120 - 131 121 - 132 , , . РўРѕСЂРјРѕР· аналогичен тормозу . Колодки 39 Рё 40 тормоза (СЃРј. фиг. 4) приводятся РІ действие тормозными цилиндрами 42 Рё 142, расположенными РІ радиальной последовательности относительно РѕСЃРё тормозного барабана 41, Рё между концами колодок, удаленными РѕС‚ РёС… осей 25, 26, 55. Если РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… тормозных систем, имеющих распределительные трубки 17 Рё 117, выходит РёР· строя, тормозные колодки, тем РЅРµ менее, Р·Р° счет той же величины движения Р±СѓРґСѓС‚ упираться РІ тормозные барабаны. 60, как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, обеспечивает равномерное торможение всех колес, избегая одностороннего торможения транспортного средства СЃ последующей опасностью отклонения РѕС‚ РєСѓСЂСЃР°. . 39 40 ( 4) 42 142 41, 25, 26 55 17 117 , , , , , 60 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:55
: GB817716A-">
: :

817717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817717A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования РІ электронных усилителях или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РЈРЛЬЯМ Р›РРћРќРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: , , , ..4, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электронным усилителям Рё имеет своей целью создание усилителя простой конструкции. , низкая стоимость Рё высокий коэффициент усиления РІ сочетании СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј выходным сопротивлением. Эта цель достигается Р·Р° счет РЅРѕРІРѕР№ комбинации первого каскада, состоящего РёР· каскодного усилителя, Рё второго каскада, содержащего катодный повторитель. </ 1> , , , 1, , , , ..4, , , , t9 :- , . . Каскадный усилитель состоит РёР· РґРІСѓС… ламп, обычно триодов, соединенных последовательно, С‚. Рµ. РїСЂРё этом анод первой лампы соединен СЃ катодом второй. Если используются РґРІР° одинаковых триода, каждый РёР· которых имеет коэффициент усиления Рё анод :. сопротивление , то каскадная схема будет вести себя как одиночный триод, имеющий эффективный коэффициент усиления ,,=/+2) Рё эффективное сопротивление анода РїРѕ переменному току ,,=,,+2R,, РїСЂРё этом взаимная проводимость остается без изменений. Отсюда следует, что очень высокий коэффициент усиления может быть получен перед каскадным каскадом РїСЂРё условии использования очень высокого сопротивления анодной нагрузки. , , , , . - , - , :. , ,,=/+2) .. .,,=,,+2R,, . . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление следующего каскада фактически параллельно выходному сопротивлению каскадного каскада, Рё если нормально подключенный усилительный каскад следует Р·Р° каскадным каскадом, то реализуется лишь небольшая часть возможного усиления последнего РёР·-Р·Р° относительно РЅРёР·РєРѕРµ РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление следующего каскада. - - . Согласно настоящему изобретению электронный усилитель состоит РёР· первого каскада, содержащего РґРІР° вентиля, соединенных каскадно, Рё второго каскада, содержащего катодный повторитель, управляющая сетка которого соединена СЃ анодом выходного вентиля первого каскада. Указанное соединение предпочтительно является прямым. Сопротивления анодной нагрузки Рё развязки первого каскада Рё сопротивление нагрузки второго каскада СѓРґРѕР±РЅРѕ выбирать так, чтобы РЅР° втором каскаде РЅРµ требовалось сопротивление сетки, РІ то же время обеспечивая правильное смещение сетки, Р° между переходом нагрузка Рё развязка = линейные сопротивления первой ступени Рё катод второй ступени вместо обычного развязывающего конденсатора. - : . . , = . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, Р° также РЅР° модифицированные чертежи, сопровождающие это полное описание. , , . РќР° чертежах - РІС…РѕРґРЅРѕР№ вентиль каскадного усилительного каскада, состоящий РёР· вентилей Рё V2. Сопротивление сетки включено между сеткой: , которая также является РІС…РѕРґРѕРј усилителя, Рё общей линией заземления . Смещение сетки обеспечивается катодным сопротивлением R2 Рё; Конденсатор связывает катод СЃ потенциалом земли для формирования сигнального напряжения. , V2. : , , . R2 ; - . РђРЅРѕРґ Р’Р» напрямую соединен СЃ катодом Р’2, как это обычно бывает РІ каскадной схеме. Сетка V2 есть. заземлен: для сигнальных напряжений конденсатор C2 Рё сопротивление R3 подключены между катодом Рё сеткой V2. Это гарантирует, что сетка V2 будет несколько положительной РїРѕ отношению Рє сетке , Рё предотвратит ток сетки РІ этом клапане. V2, . V2 . : C2 R3 V2. V2 . РђРЅРѕРґ V2 подключен Рє сопротивлению нагрузки R4, которое велико Рё может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° мегаома. или более, Рё, следовательно, через развязывающее сопротивление R5 Рє положительному . РђРЅРѕРґ V2 также подключен непосредственно Рє сетке V3, которая является триодом Рё функционирует как катодный повторитель. РђРЅРѕРґ V3 подключен непосредственно Рє положительному полюсу , Р° его катод подключен через сопротивление катодной нагрузки R6 Рє общей линии заземления . Разумеется, следует понимать, что РїСЂРё желании между V2 Рё V3 можно установить традиционную емкостную СЃРІСЏР·СЊ РїРѕ сопротивлению. . V2 , R4, . , R5 . V2 , V3, . V3 R6 . , , V2 V3 . Развязывающий конденсатор РЎ3 подключается РѕС‚ места соединения R4 Рё Рє C3 R4 <Описание/Страница номер 2> </ 2> катодом V3, так что нагрузочное сопротивление R4 СЃ последовательно включенным конденсатором C3 подключается непосредственно между сеткой Рё катодом V3. V3, R4, C3 , V3. Сопротивление анодной нагрузки R4 Рё развязывающее сопротивление R5 выбираются таким образом РїРѕ отношению Рє сопротивлению катодной нагрузки R6, что сетка V3 получает правильное смещение без использования сопротивления сетки, подключенного Рє отводу; сопротивления R6. Такое сопротивление сетки СЃРЅРёР·РёС‚ эффективное РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление V3. R4 R5 R6 V3 ; R6. V3. Выход усилителя выводится СЃ катода V3 через конденсатор РЎ4. Конденсатор C5 высокого номинала подключен между анодом V3 Рё линией заземления , чтобы гарантировать, что анод находится РїРѕРґ потенциалом земли для передачи сигналов напряжения. V3 C4. C5 V3 . Благодаря устройству согласно изобретению обычно высокий РІС…РѕРґРЅРѕР№ импеданс катодного повторителя поднимается РґРѕ исключительно высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Следовательно, реализуется большая часть высокого усиления каскадного каскада. Это может быть РІ десять раз больше, чем обычно. , - . . . Лампы V1 Рё V2 СѓРґРѕР±РЅРѕ состоять РёР· РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ триода. V2 . Рзобретение обеспечивает усилитель, который РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ своей сути, РЅРѕ имеет высокий коэффициент усиления Рё РЅРёР·РєРѕРµ выходное сопротивление, что является естественной характеристикой катодного повторителя. Практичная конструкция соответственно проста Рё очень экономична РІ использовании компонентов. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:46:56
: GB817717A-">
: :

817718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817718A
[]
</, страница номер 1> Улучшения РІ механических счетчиках. РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу 199 , , ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє счетчикам типа, обычно известного как счетчики «циклометра». Этот тип счетчика изготавливается РІ различных формах, самая простая конструкция состоит РІ том, что соединяющиеся шестерни для передачи движения РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° или колеса фигурки Рє РґСЂСѓР