Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21198
.txt 817631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817631A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Метод и устройство для измерения толщины нанесенных покрытий. Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, британская корпорация, учрежденная в соответствии с Уставом по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу и средствам измерения толщины покрытия, нанесенного на материал. твердости или другой природы, отличной от твердости покрытия. , , , 1, , , .1, , , , : , , . Например, изобретение особенно применимо в качестве способа определения толщины напыленного алюминиевого покрытия на основном материале из более твердого сплава или толщины лакокрасочного покрытия на окрашенной поверхности. , . Целью настоящего изобретения является создание способа определения толщины нанесенного защитного покрытия, который можно осуществлять быстро, точно и без обращения к лабораторному оборудованию. Еще одной целью изобретения является создание устройства для измерения толщины нанесенных покрытий, которое можно легко транспортировать и которое имеет простую и прочную конструкцию. , . , , . Способ определения толщины нанесенного покрытия согласно изобретению включает осуществление проникновения через указанную стоимость с помощью шлифовального инструмента и использование упомянутой разницы природы для определения величины движения вперед, которое указанный инструмент должен был совершить для того, чтобы проникать сквозь указанное покрытие. Таким образом, в частном случае металлического напыленного покрытия алюминия на основу из алюминиевого сплава легкость истирания частиц, образующих напыленное покрытие, по сравнению с основным материалом и разница в твердости между относительно твердым основным материалом и менее твердым покрытием являются контрастирующими факторами, которые можно использовать для получения вышеупомянутого указания. , , . , , . Таким образом, изобретение включает в себя способ определения толщины покрытий, нанесенных на основной материал, и в таком случае, как только что упомянутый, используется абразивный инструмент, который имеет значительно более высокую скорость проникновения в материал покрытия, чем в основной материал. При этом обеспечивается непрерывная индикация глубины проникновения указанного инструмента в покрытие при условии, что, когда инструмент полностью проникнет в покрытие, эта глубина проникновения будет служить мерой толщины покрытия. Несс. , , , , , , thíck- . Устройство согласно изобретению содержит двигатель и вращающуюся головку, которая образует продолжение одного конца выходного шпинделя двигателя и представляет собой или приспособлена для установки абразивного инструмента, способного проникать в нанесенное покрытие. . Указанный шпиндель выполнен с возможностью обеспечения степени люфта, достаточной для охвата диапазона толщин, измеряемых устройством. Устройство снабжено глубиномером, который устроен таким образом, чтобы приводить в действие непосредственно противоположным концом шпинделя по сравнению с тем, который составляет или приспособлен для ношения инструмента для пайки, при конечном смещении упомянутого шпинделя, так что толщина показания покрытия можно считывать при изменении скорости движения указателя манометра или его эквивалента из-за разной степени твердости основного материала и твердости покрытия. . , , , . Приводной двигатель может быть электрическим, удлинение шпинделя которого образует буровая головка. -, . Следует понимать, что один из способов реализации изобретения, как указано выше, использует тот факт, что происходит внезапное изменение скорости проникновения абразивного инструмента, например, вращающегося типа, когда этот инструмент сначала работает на сравнительно мягкое покрытие, такое как напыленный металл или краска, а затем на более твердый основной материал. Заметное изменение скорости легко заметить при наблюдении за глубиномером циферблатного типа, который устроен так, чтобы постоянно показывать глубину проникновения инструмента, и изменение скорости достаточно заметно, чтобы можно было сделать точные показания. - , .., , , , . , . Однако, когда метод должен применяться для определения толщины покрытий из электронепроводящего материала, например большинства красок, нанесенных на основной материал, который является электропроводным, это более положительный признак того, что покрытие проникло. можно легко получить. , - , .., , . С этой целью настоящее изобретение включает в себя обеспечение в описанном выше устройстве электрически работающего индикаторного устройства для индикации проникновения абразивного инструмента, переносимого устройством, через непроводящее покрытие, нанесенное на основной материал электрически проводящий характер, при этом показывающее устройство образует часть электрической цепи, один полюс которой образован самим абразивным инструментом, а другой полюс - проводником, подключаемым к части основного материала, на которую не было нанесено непроводящее покрытие. Способ использования таков, что при включении индикаторного устройства в цепь, как указано выше, когда абразивный инструмент в конечном итоге проникает в покрытие, электрическая цепь замыкается, а звуковое или визуальное предупреждающее устройство включается и срабатывает, как только абразивный инструмент вступает в контакт. с основным материалом, тем самым указывая на то, что покрытие проникло на всю глубину и что измерение глубины в этот момент даст меру толщины покрытия. , , , , , , - . , , . Для более полного понимания изобретения теперь будут описаны три его варианта осуществления в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в вертикальной проекции, частично показанный в поперечном сечении, показывающий один форма прибора для измерения толщины покрытия; Фиг.2 представляет собой вид сверху устройства, показанного на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид снизу; Фиг.4 представляет собой вид сбоку альтернативного устройства для измерения толщины покрытия, специально приспособленного для использования на окрашенных поверхностях; на фиг. 5 - разрез по линии В-В на фиг. 4; Инжир. 5А представляет собой увеличенный вид части фиг. 5; на фиг. 6 - разрез по линии на фиг. 4; Фиг.7 представляет собой схематический вид еще одного примера устройства для измерения толщины покрытия, приводимого в действие пружинным двигателем; Фиг.8 представляет собой вид с торца устройства, показанного на фиг.7, при этом некоторые части опущены для ясности. , , , : . 1 , , ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 ; . 5 - . 4; . 5A . 5; . 6 . 4; . 7 ; . 8 . 7, . Ссылаясь на фиг. 1-3, устройство выполнено в виде переносного узла, заключенного в корпус 1, который имеет три ножки 2, каждая из которых снабжена выравнивающим винтом 3. Внутри корпуса 1 установлен электродвигатель 4, ось ротора которого расположена вертикально, при этом корпус опирается на регулировочные винты 3, как показано на рис. 1. . 1-3, 1 2 3. 4 1 3 . 1. Двигатель 4 имеет шпиндель ротора, выступающий вверх в точке 5 и вниз в точке 6 от концов двигателя, а на своем верхнем конце шпиндель отшлифован и взаимодействует с исполнительным элементом 7 глубиномера 8, на который воздействуют. с помощью пружины ограничителя глубины 7a. Как показано, манометр 8 расположен в углублении снаружи корпуса 1. Как показано на фиг. 2, глубиномер 8 имеет указатель 9, который хорошо виден пользователю. Для облегчения вентиляции двигателя 4 предусмотрено вентиляционное отверстие 10, закрытое марлей. 4 5 6 - 7 8, 7a. , 8 1. . 2, 8 9 . 10 4. Нижняя часть 6 шпинделя ротора проходит через отверстие 11 в корпусе 1 и несет в себе абразивный инструмент 12, который имеет форму вращающегося стоматологического бора, имеющего часть сферического конца с радиусом менее дюйма, таким образом, узел обеспечивает сверление. голова. 6 11 1 12 . Фланцевое кольцо 13 крепится к шпинделю с помощью установочного винта 14. Якорь двигателя 4 может иметь небольшой люфт на концах своих подшипников, при этом степень такого перемещения или люфта достаточна для покрытия толщины самого толстого покрытия, с которым может столкнуться устройство. Таким образом, когда устройство установлено в положении, показанном на рис. 1, якорь и вместе с ним шпиндель будут стремиться опуститься настолько низко, насколько это возможно. 13 14. 4 , , . . 1 . Чтобы облегчить подъем шпинделя ротора и вместе с ним абразивного инструмента 12, кулачок, содержащий кричащий стержень 15 со ступенчатой концевой частью 15а, установлен с возможностью вращения в одной из опор 2 корпуса 1, как показано на фиг. 3. Ручка 16 с накаткой предусмотрена для вращения стержня 15, в то время как ступенчатая часть 15а при вращении поднимает абразивный инструмент 12 в показанное положение или позволяет опустить его под действием силы тяжести. 12, 15 15a 2 1 . 3. 16 15 15a 12 . Питание электродвигателя 4 подается от подходящего источника по кабелю 17, который проходит через резиновую втулку 18, вставленную в отверстие корпуса 1. 4 17 18 1. При использовании три ножки 2 устройства размещаются на изделии или поверхности с покрытием, подлежащей испытанию, с вертикальной осью шпинделя ротора, т. е. в положении, показанном на рис. 1. Затем абразивный инструмент 12 опускается на поверхность путем поворота ручки 16 и кулачкового стержня 15, что позволяет инструменту 12 опуститься под действием силы тяжести. , 2 , , , .., . 1. 12 16 15 12 . Затем стрелка глубиномера 8 устанавливается на ноль. Вывод 17 подключают к источнику питания и запускают двигатель 4. Инструмент 12 для шлифовки вращается и под весом якоря двигателя и пружины 7а индикатора часового типа, например, общим весом 6 унций, постепенно стирает материал покрытия, при этом за его вертикальным движением следует исполнительный элемент 7 ограничителя глубины, вызывающий непрерывное изменение показаний регистрируется на циферблате 9 датчика 8. Скорость проникновения по существу постоянна до тех пор, пока не будет достигнут твердый основной металл, после чего наблюдается заметная разница во времени продвижения инструмента 12. Об этом свидетельствует то, что стрелка индикатора 9 остается неподвижной, что указывает на то, что покрытие проникло на всю глубину. Звуковой сигнал может также подаваться изменением ноты, когда инструмент приступает к работе с основным металлом. Показания шкалы в этот момент показывают толщину покрытия, и двигатель выключается. 8 . 17 4 . 12 , 7a .., 6 , , 7 9 8. , 12. 9 . . . Обратимся теперь к рис. 4-6 показана форма устройства, которое обеспечивает визуальное средство индикации проникновения в непроводящее покрытие (например, окрашенную поверхность), нанесенное на электропроводящий основной материал. Это позволяет измерять толщину покрытия с повышенной точностью. . 4--6, - ( ) . . Как показано на фиг. 5, корпус 20, состоящий из двух частей 20а, 20b, обеспечивает опору для электродвигателя 21, имеющего катушку возбуждения 21а, магнитное ярмо 21b и ротор 22, несущий абразивный инструмент 23, совмещенный с глубиномером 24. аналогично устройству, показанному на рис. 1. Ротор 22 может иметь некоторый боковой люфт в подшипниках 25, 26, которые, как показано на фиг. 6, закреплены ввинченными болтами 27 внутри корпуса. Привинченные болты 27 проходят через отверстия, просверленные в траверсе 21b, и ввинчиваются в резьбовые отверстия 28 в корпусе. Хомут 21b удерживается в положении между краями верхней части 20а и нижней части 20b двухчастного корпуса 20 с помощью гаек 29, зацепляющихся с навинченными болтами 27. Две ножки 30 привинчены к концам пятен 27 и выступают через отверстия 31 в нижней части 20b корпуса 20. Третья опора предусмотрена на отверстии 30 л и ввинчена в корпус 20. . 5 20 20a, 20b, 21 21a, 21b 22 23 24 . 1. 22 25, 26, . 6, 27 . 27 , 21b 28 . 21b 20a 20b 20 29 27. 30 27 31 20b 20. 30l 20. На рис. 5 и 6 абразивный инструмент 23 показан в самом нижнем положении. Чтобы обеспечить возможность подъема инструмента 23, ручка 32 с накаткой (фиг. 4) предназначена для вращения через шпиндель выступа 33 квадратного сечения, имеющего подъемный язычок 34 (рис. 5). Листовая пружина 35, закрепленная одним концом внутри корпуса 20 (фиг. 5), упирается в бобышку 33 квадратного сечения, так что она может удерживать подъемный язычок 34 как в поднятом, так и в опущенном положении. . 5 6, 23 . 23 32 ( 4) , , 33 34 (. 5). 35 20 (. 5) 33 34 . Электропитание к аппарату осуществляется по кабелю 36. Электрическая лампа 37 расположена в кармане 38 корпуса и электрически соединена между заземленным корпусом и пружинным компактным рычагом 39, закрепленным на клеммном разъеме 40. Разъем 40, показанный в увеличенном масштабе на фиг. 5а, содержит втулку 41 и шайбу 42, оба из изоляционного материала, служащие для изоляции винта 43, который проходит через корпус 20. На конце винта 43, внешнем по отношению к корпусу 20, имеется гайка 44, а хвостовик винта просверлен в осевом направлении, чтобы обеспечить гнездо для съемной вилки 45, к которой подсоединен кабель 48. 36. 37 38 39 40. 40 . 5a 41 42, , 43 20. 43 20 44 45 48 . Для подачи напряжения на лампу 37 на катушке возбуждения двигателя 21а предусмотрена дополнительная обмотка, концы которой показаны позициями 46, 47 (рис. 5а). Конец 46 подсоединен под головкой винта 43 и электрически соединен с вилкой 45, а другой конец 47 соединен с пружинным контактным рычагом 39. К свободному концу троса 48 подсоединен зажим-крокодил 49. 37, 21a 46, 47 (. 5a). 46 43 45 47 39. 48 49. При использовании устройство стоит на ножках 30, 301 так, что шлифовальный инструмент 23 опирается на окрашенную поверхность изделия, изготовленного из электропроводящего основного материала, под весом ротора 22. Показание шкалы глубиномера устанавливается на ноль, и зажим 49 типа «крокодил» закрепляется так, чтобы зацеплять часть основного материала, из которого изготовлено изделие. , 30, 301 23 22. , 49 , . Затем запускается электродвигатель, и абразивный инструмент 23 начинает проникать в толщу покрытия, при этом глубина проникновения отображается на глубиномере 24. Как только покрытие пробито, заземленный абразивный инструмент 23 вступает в контакт с основным материалом и замыкает цепь, включающую вышеупомянутую дополнительную обмотку возбуждения и лампу 37, которая таким образом освещается. 23 24. , 23 37 . Показания глубиномера, сделанные в этот момент, дают измерение толщины покрытия. . В устройстве с приводом от пружинного двигателя, показанном на фиг. 7 и 8, двигатель основной пружины 50 установлен между нижней пластиной 1 и верхней пластиной 52 и заводится ключом 53, прикрепленным к основному шпинделю 54, который проходит через верхнюю пластину 52. Три опорные ножки 55 выступают вниз из нижней пластины 51. . 7 8, 50 1 52 53 54 52. 55 51. На цилиндре двигателя 50 установлено прямозубое колесо 56, которое приспособлено для приведения в движение посредством понижающей передачи 57 и 58 на шпинделях 59 и 60 соответственно ведомого шпинделя 61. Главная передача между шпинделем 60 и 61 осуществляется через широкие шестерни 60o, 60b. Абразивный инструмент 62 удерживается на части шпинделя 61, которая проходит через отверстие в нижней пластине 51, как показано. Для обеспечения постоянной скорости двигателя зубчатая передача 58 приводит в движение муховку 63, установленную на свободно вращающемся шпинделе 64. Муха 63 также используется для взаимодействия с выключателем пуска и остановки (не показан). 50 56 , 57 58 59 60 , 61. 60 61 60o, 60b. 62 61 51 . , 58 63 64. 63 , ( ). На верхней пластине 52 поддерживается ограничитель глубины 65, имеющий указатель 66 и исполнительный элемент 67. Последний элемент проходит через отверстие в верхней пластине 52 и приводится в контакт с концом ведомого шпинделя 61 посредством пластинчатой пружины 58 (рис. 8), один конец которой пружина прикреплена к стойке 69, в то время как ее свободный конец упирается в ступенчатую часть 67а приводного элемента 67. Регулировочный винт 70 расположен в резьбовом отверстии в верхней пластине 52 и опирается на пружину 68, позволяя регулировать эффективное давление, оказываемое пружиной. Работа устройства, показанного на фиг. 52 65 66 67. 52 61 58 (. 8) 69 67a 67. 70 52 68 . 7 и 8 аналогичен описанному выше использованию двигателя с пружинным приводом, обеспечивающего автономное портативное устройство, независимое от необходимости во внешних источниках энергии. Однако устройство может включать в себя электрическую аккумуляторную батарею для использования вместе с электрическим индикаторным устройством, как описано со ссылкой на фиг. 4-6. 7 8 . . 4-6. Разумеется, буровая головка может приводиться в движение любыми другими средствами, кроме электрических или пружинных двигателей, например, двигателями, приводимыми в движение сжатым воздухом. Устройство, включающее в себя последнее упомянутое приводное средство, будет особенно полезно для использования под водой. , , , .., . . При желании любое из вышеперечисленных устройств может включать в себя средства для записи на бумажной ленте интервала времени, в течение которого происходят определенные стадии проникновения, например, на каждом 0,001 дюйма, как показывает глубиномер. Ленту можно протягивать мимо неподвижного пера с помощью привода от шпинделя абразивного инструмента, при этом продолжительность каждого этапа фиксируется секундомером. , .., .001 , . . Следует понимать, что данное изобретение применимо для измерения толщины нескольких наложенных друг на друга покрытий, нанесенных на основной материал. . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Способ определения толщины покрытия, нанесенного на основной материал, твердость или природа которого отличается от твердости покрытия, включающий осуществление проникновения через указанное покрытие абразивным инструментом и использование указанной разницы в свойствах для определения количества движения вперед, которое должен был совершить указанный инструмент, чтобы проникнуть сквозь указанное покрытие. : 1. , . 2.
Способ определения толщины покрытий из электроизоляционного материала, нанесенного на электропроводящий основной материал, включающий в себя воздействие проникающего действия абразивного инструмента, который образует часть электрической цепи, включающей электрически работающее показывающее устройство, на поверхность покрытие и проникнуть сквозь толщину покрытия, чтобы обеспечить электрический контакт с основным материалом и, таким образом, привести в действие показывающее устройство, одновременно измеряя глубину проникновения абразивного инструмента, при этом измерение глубины, полученное при работе показывающего устройства, является мерой Толщина покрытия. , , , , . 3.
Устройство для определения способом по п.1 или п.2 толщины покрытия, нанесенного на основной материал, содержащее двигатель и вращающуюся головку, которая образует продолжение одного конца выходного шпинделя двигателя. и представляет собой абразивный инструмент, способный проникать в нанесенное покрытие, или приспособлен для него. какой шпиндель устроен так, чтобы иметь степень торцового люфта, достаточную для охвата диапазона толщин, измеряемых устройством, и какое устройство снабжено глубиномером, который устроен так, чтобы управляться непосредственно противоположным концом шпинделя со стороны то, что представляет собой или приспособлено для переноски абразивного инструмента при торцевом смещении упомянутого шпинделя так, чтобы можно было измерить толщину покрытия, когда происходит изменение скорости перемещения указателя датчика или его эквивалента из-за различных степень твердости основного материала от твердости покрытия. , 1 2, , . , , . 4.
Устройство по п.3, в котором приводной двигатель представляет собой электрический двигатель шпинделя, сверлильная головка которого образует указанное продолжение. 3, . 5.
Устройство по п.3, в котором буровая головка приводится в движение двигателем с пружинным приводом. 3 . 6.
Устройство по п.3, в котором буровая головка приводится в движение двигателем, работающим на сжатом воздухе. 3 . 7.
Устройство для определения толщины непроводящих покрытий, нанесенных на электропроводящий основной материал, включающее в себя объединенный в единый портативный узел вращающуюся сверлильную головку, включающую шпиндель, приспособленный для удержания абразивного инструмента, способного проникать в измеряемое покрытие, датчик глубины, реагирующий на проникновение тюля шлифовального инструмента в изделие, и электрически работающее индикаторное устройство, приспособленное для включения питания при установлении контакта между шлифовальным инструментом и основным материалом, чтобы давать индикацию о том, что покрытие было пронизано шлифовальным материалом инструмент. - , . . Устройство по п.7, включающее в себя электродвигатель, приводящий в движение абразивный инструмент, глубиномер, реагирующий на движение абразивного инструмента в продольном направлении, электрически работающее показывающее устройство, включенное в электрическую цепь, включающую дополнительную обмотку возбуждения. на катушке возбуждения двигателя, соединенной между абразивным инструментом и электрическим проводом, подключаемым к основному материалу, так что, когда абразивный инструмент работает с непроводящим покрытием, на индикаторное устройство подается питание, когда абразивный инструмент вступает в контакт с проводящим основным материалом . . 7 , , , - . 9.
Метод измерения толщины покрытия, нанесенного на материал, твердость или природа которого отличается от твердости покрытия, по существу описанного. . 10.
Устройство для измерения толщины нанесенных покрытий, по существу, такое же, как описано здесь со ссылкой на фиг. 1-3, 4-6 или 7-8 прилагаемых рисунков. . 1-3, 4-6 7 8 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:56
: GB817631A-">
: :
817632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817632A
[]
</ Страница номер 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс полимеризации олефинов Мы, , Херне, Германия, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу полимеризации олефинов. </ 1> , , , , , , , , :- . В соответствии с процессом Циглера олефины полимеризуются при давлениях 1-100 атм, особенно 1-20 атм, и температурах 20-90°С, особенно 30-80°С, с использованием катализаторов, суспендированных или растворенных в растворителях, включающих металлы. органические соединения или комбинации металлоорганических соединений, предпочтительно алкилалюминия, с соединениями - подгрупп периодической классификации, предпочтительно тетрахлоридом титана или циркония. Используемые при этом органические растворители часто трудно отделить от полученного полимера, и, кроме того, полимеризация не всегда протекает особенно гладко. Если в качестве растворителя используется пентан, низкая температура кипения приводит к процедурным трудностям. Поскольку реакция полимеризации влечет за собой выделение значительного количества тепла (около 25 тыс. калорий на моль этилена) и, следовательно, испарение пентана, то едва ли можно избежать значительных потерь растворителя. При использовании циклогексана полученный полимер обрабатывают другими органическими веществами, например изопропанолом, многие из которых, в том числе и последний, дают азеотропные смеси с циклогексаном. 1- 100 , 1-20 , 20-90 ., 30-80 ., , , , , - , . . . ( 25 . ) , . , , -, - . В таких случаях растворитель, используемый для полимеризации, не может быть отделен перегонкой для повторного использования в последующей полимеризации. . В настоящее время обнаружено, что полиолефины можно очень легко получать, используя гидрогенизированные алкилбензолы с температурой кипения выше 120°С в качестве растворителя при приготовлении катализатора и при полимеризации. Эти гидрогенизированные алкилбензолы отличаются очень низкой вязкостью, в результате чего их можно сравнительно легко удалить известными способами. например, с помощью аспирационных фильтров или центрифуг из образующихся полиолефинов. 120 . - . , . , . Более того, после отделения полиолефинов эти растворители можно сразу же снова использовать для новой операции полимеризации без большой обработки. Поскольку гидрированные алкилбензолы очень стабильны, их молекула не подвергается какой-либо модификации, даже при перегонке. Особенно выгодной характеристикой является то, что они имеют четко определенную температуру кипения по сравнению с алифатическими растворителями; поэтому их можно легко и точно отделить от других соединений, которые используются при переработке полиолефинов, и немедленно снова использовать их в новом процессе. Гидрированный этилбензол 6пт. 129 . и особенно гидрогенизированный кумол оказались особенно подходящими. , - , . , , . - ; . 6pt. 129 ., , . Большим преимуществом использования растворителей согласно изобретению для полимеризации является то, что образующийся полиолефин можно сравнительно легко очистить. Получаемый полиолефин не набухает в этом растворителе, тогда как он набухает в чисто ароматических растворителях. Полимер, полученный способом настоящего изобретения, следовательно, может быть легко отделен, очищен и подвергнут дальнейшей обработке. . , . , . Особенно выгодно то, что растворители согласно изобретению не смешиваются с водой и негигроскопичны, поскольку следы влаги оказывают вредное воздействие на полимеризацию олефинов. -, . Любые продукты разложения катализатора, содержащиеся в растворителе, предпочтительно удалять перед повторным использованием растворителя. Эти продукты легче всего удаляются твердыми . <Описание/Страница номер 2> </ 2> вещества, имеющие щелочную реакцию и нерастворимые в растворителе. Благодаря этому урожайность значительно увеличивается. . , . Изобретение будет описано далее посредством следующих примеров. . ПРИМЕР 1 13,2 куб.см. 10 мл раствора диэтилхлорида алюминия в гидрокумоле добавляют до 250 см3. гидрокумола в атмосфере азота при перемешивании, а затем 1,2 см3. тетрахлорида титана. После перемешивания в течение 15 минут при комнатной температуре 750 куб.см. гидрокумола (изопропилциклогексана) и вводят этилен. Температура повышается до 80°С и поддерживается на этом уровне за счет охлаждения. Через 23 часа будет поглощено 277 литров этилена, что даст выход 355 г. полиэтилена после обработки изопропанолом. 1 13.2 . 10 , 250 . , 1.2 . . 15 750 . ( ) . 80 . . 23 , 277 , 355 . . ПРИМЕР 2 28,5 г. диэтилалюминия. хлорида и 28,5 г триэтилалюминия растворяют в 1,5 л изопропилциклогексана, а затем 27 см3. тетрахлорида титана добавляют при комнатной температуре при перемешивании. Через 15 минут смесь добавляют к 8,5 литрам изопропилциклогексана в автоклаве и затем вводят пропилен под давлением 7 атм. манометрическое давление до тех пор, пока оно поглощается. За 5 часов образуется 3-31 килограмм полипропилена, который необходимо обработать изопропанолом. 2 28.5 . . 28.5 1.5 , 27 . . 15 8.5 , 7 . . 5 3-31 - , . В каждом примере реакция протекала очень гладко и побочных реакций не было; очевидный. Кроме того, изопропилциклогексан легко извлекается в неизмененном виде из изопропанола после обработки продукта реакции. , ; . , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:58
: GB817632A-">
: :
817633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 817,633 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 сентября 1955 г. 817,633 : 15, 1955. № 26466155. 26466155. Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 20 сентября 1954 г. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 г. 20, 1954 " : 6, 1959. Индекс при приемке: -Класс 37, А1 О(Бл:ДИ:Х), А 1 л(В 2:Д:Е 3:); и 40 (5), Л 16. :- 37, (: : ), 1 ( 2: : 3: ); 40 ( 5), 16. Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для определения частотной характеристики электронной схемы или относящиеся к нему Мы, , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, Великобритания. , , , , , Компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для определения частотной характеристики электронных схем и, более конкретно, к новой конструкции устройства, адаптированной для использования при регулировке или выравнивании схем и компонентов, в частности, хотя и не исключительно, встроенных в телевизионные приемники. , , . Хотя изобретение имеет общую полезность, его подробное описание будет ограничено его использованием в связи с визуальной регулировкой телевизионного приемника. . Вероятно, самым большим дефектом телевизоров, помимо изношенных ламп, является неправильная или плохая юстировка приемника. Термин «визуальная юстировка» обычно используется для обозначения процедуры тестирования, заключающейся в отображении в виде графической кривой, формируемой на экране осциллографа, отклика приемника. резонансные цепи системы ТВ-приемника к сигналу постоянного напряжения и качающейся частоты, чтобы цепи можно было настроить так, чтобы они максимально точно соответствовали индивидуальным общим частотным характеристикам, указанным производителем устройства. Наблюдаемый образец или форма волны На осциллографе это называется кривой отклика, которая на самом деле представляет собой зависимость напряжения от частоты. Таким образом, проблема настройки ТВ-приемника, по сути, заключается в создании кривых отклика, указанных конкретным производителем. , , " " , , -, - , , , , . При формировании кривой отклика ТВ-приемника необходимо учитывать несколько факторов. . Цепи-ловушки должны быть правильно настроены для получения определенных точек минимального выходного сигнала на кривой отклика, поскольку функция цепей-ловушек состоит в том, чтобы либо поглощать энергию, либо вызывать потерю усиления на определенной резонансной частоте. Полоса пропускания настроенной схемы является средством выражения разницы между его предельными частотами в точке 3 дБ (70,7 % максимальной амплитуды), заявленная цена 3 с 6 в противном случае полосовые схемы представляют собой селективные схемы, которые принимают и пропускают определенную полосу или диапазон частот и отвергают все остальные. и 50 приемлемая полоса частот называется шириной полосы настроенной схемы. 3 ( 70 7 % ), 3 6 , 50 . Правильная работа ТВ-приемника требует правильной настройки полосовых цепей. . В процедуре визуального выравнивания техник телевизора 55 в основном интересуется общей кривой видеоотклика от антенного терминала до второго видеодетектора, поскольку именно эта кривая отклика, в конечном счете, будет определять качество приема телевизионного изображения 60. 55 , , 60 . Оборудование, обычно используемое для визуальной настройки приемника, состоит из генератора развертки, калибратора частоты и осциллографа. Стандартной практикой является подключение 65 таких устройств к тестируемому приемнику таким образом, чтобы сигналы калибратора проходили через телевизор. вместе со входом генератора развертки, и осциллограф реагирует на комбинированные сигналы, появляющиеся на втором каскаде видеодетектора. Хотя сигнал калибратора может подаваться в точку, отличную от той, в которой подается сигнал развертки, кабель калибратора обычно неплотно закреплен. подключение к входному кабелю генератора развертки 75. Такое соединение чрезвычайно важно и требует значительных экспериментов, прежде чем будет получено точное необходимое соединение. , 65 70 , 75 . При использовании этого традиционного метода испытательного подключения также становится важным, чтобы амплитуда сигнала калибратора поддерживалась на минимальном уровне, чтобы не искажать кривую отклика на экране осциллографа. Сегодняшнему дню присущи многочисленные другие практические недостатки. Процедура визуальной настройки будет указана ниже. Однако здесь следует отметить, что когда требуется настроить резонансную ловушку, т. е. в точке нулевого напряжения, выходной сигнал телевизора при отсечке отключается. частота равна нулю и, следовательно, маркер 90 пикселей на экране осциллографа, поскольку он проходит через телевизор, вообще исчезает именно тогда, когда он больше всего нужен. -, 80 85 , , , , 90 , , , . Вышеупомянутые и многочисленные другие недостатки настоящей процедуры визуального выравнивания преодолеваются новыми устройствами настоящего изобретения. При этих устройствах нет необходимости подключать или соединять калибратор с ТВ-приемником. Подается часть сигнала генератора развертки. в телевизионный приемник, как при обычном тестовом подключении. Другая часть разверточного сигнала затем подается в калибратор, где он микшируется. Результирующий сигнал биения усиливается, а затем подается непосредственно на ось или терминал модуляции интенсивности осциллограф Связь калибратора с приемником полностью исключена. - -, , . С помощью настоящего изобретения можно всегда отображать на экране осциллографа точные маркеры интенсивности по всей кривой отклика ТВ-приемника, даже на частотах ловушки. В одной форме на волне возникают две резкие яркие точки света. трассируйте на любой частоте, на которой установлен калибратор. , , . Центральная точка между этими точками представляет собой правильную центральную частоту. Этот метод представления называется здесь положительной модуляцией интенсивности по оси . , . Также возможна отрицательная модуляция интенсивности по оси . С помощью этого метода на экране осциллографа появляются две затемненные части, разделенные короткой белой линией. Затемненные части кривой располагаются на равном расстоянии от центральной частоты, причем центральная частота является точным калибратором. частота. - , , . Отображение отрицательного или положительного маркера на экране осциллографа можно выбрать в зависимости от индивидуальных предпочтений. . С помощью устройств, воплощающих настоящее изобретение, также возможно одновременно отображать несколько маркеров на экране осциллографа. Это особенно полезно при одновременном наблюдении несущей звука и видео при общей проверке реакции телевизионного приемника. , . Согласно настоящему изобретению устройство для определения частотной характеристики электронных схем содержит источник частотно-модулированных колебаний для создания первого колебания, частота которого циклически изменяется в заданном диапазоне частот, схемное средство для подачи такого первого колебания в схему при средство для обеспечения второго радиочастотного колебания на одной точно известной частоте, лежащей в пределах указанного заранее определенного диапазона частот, схему смесителя, выполненную с возможностью подачи каждого из указанных первого и второго колебаний, средство фильтра, снабженное выходным сигналом указанной схемы смесителя. и выполнен с возможностью выбора из таких выходных колебаний, попадающих в полосу, которая является узкой по сравнению с полосой разности частот биений между указанными первыми и вторыми колебаниями, присутствующими на указанном выходе схемы смесителя, и которая центрирована на нулевой частоте биений между указанными первыми и вторыми колебаниями и электронно-лучевой осциллограф, имеющий средство отклонения луча, подключенное для реагирования на выходной сигнал указанной тестируемой электронной схемы, и имеющий средство модуляции интенсивности луча, подключенное для управления выходным сигналом указанного средства фильтра 70. Также согласно изобретению устройство для определения частоты Реакция электронных схем содержит источник частотно-модулированных колебаний для создания первого колебания, частота которого циклически изменяется в заданном диапазоне частот, схемное средство для подачи такого первого колебания в тестируемую схему, средство для создания второго радиочастотного колебания. на одной точно известной частоте, лежащей 80 в пределах указанного заранее определенного диапазона частот, схема смесителя выполнена с возможностью подачи каждого из указанных первого и второго колебаний, средство фильтра снабжено выходным сигналом указанной схемы смесителя и выполнено с возможностью выбора из такого выхода 85 колебания, попадающие в два частотных диапазона одинаковой ширины, каждый из которых является узким по отношению к диапазону разности частот биений между указанными первыми и вторыми колебаниями, присутствующими на выходе упомянутой схемы смесителя и которые идут на 90, разнесены по частоте одинаково по одной с каждой стороны от нулевой частоты биений между указанными первыми и вторыми колебаниями и средство для получения из указанных выбранных выходных сигналов указанного средства фильтра, указывающего частоту маркерного импульсного сигнала, 95 пар, для применения к средствам использования, таким как электронно-лучевой осциллограф, который также снабжается выходным сигналом от указанного электронного тестируемая схема. - , , , , 70 75 , , 80 , , 85 90 - - 95 , , . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения 100 станут очевидными из следующего описания при его рассмотрении с сопроводительными чертежами. Следует понимать, что чертежи предназначены только для целей иллюстрации и не должны быть истолкованы как определяющие объем 105 или пределы изобретения. изобретение. 100 105 . На чертежах, где одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на нескольких видах: Фиг. 1 представляет собой блок-схему, иллюстрирующую устройство 110 и его подключение, используемые на практике традиционной процедуры визуального выравнивания. , : 1 110 - . На рисунке 2 показана гипотетическая идеальная кривая отклика ТВ-приемника, о чем свидетельствует след сигнала, появляющийся на экране 115 осциллографа, показанного на рисунке 1. 2 , 115 1 . На рисунке 3 показана реальная трасса сигнала ТВ-приемника, обычно получаемая с помощью схемы, показанной на рисунке 1. 3 1. Фиг.4 представляет собой блок-схему, аналогичную фиг.1, но показывающую устройство и схемы подключения улучшенного устройства визуального выравнивания согласно настоящему изобретению. 4 120 1 . Рисунок 5 аналогичен рисунку 4, но иллюстрирует еще 125 компонентов устройства для лучшего понимания изобретения. 5 4 125 . На рисунке 6 показана кривая сигнала, отображаемая на экране осциллографа при использовании схемы, показанной на рисунке 5. 130 817,633. Два входных провода к ТВ-приемнику часто приводят к возникновению в приемнике колебаний, и необходимо предпринять сложные шаги, чтобы предотвратить такие колебания, не мешая работе правильная настройка приемника. Наличие этих двух выводов также может вызвать некоторую расстройку соответствующих резонансных контуров. Часто введение радиочастотного сигнала калибратора может привести к очень сильному искажению сигнала генератора развертки в точке 75. вблизи точки маркера и другие ложные отклики могут также быть результатом гармоник радиочастотного сигнала, проходящего через ТВ-приемник. Следовательно, амплитуда сигнала калибратора 80 должна поддерживаться на минимальном уровне, чтобы не искажать кривую отклика на осциллографе. экран. 6 5 130 817,633 70 75 , 80 . Другое серьезное практическое ограничение традиционной техники визуального выравнивания заключается в том, что, поскольку сигнал маркера проходит через ТВ-приемник, такой пик вообще исчезает именно тогда, когда он больше всего необходим, а именно, для настройки схемы резонансной ловушки. регулировка производится в точке нулевого напряжения, в это время выходной сигнал приемника равен или должен быть равен нулю. 85 , , , , , 90 , , . Рисунок 3 иллюстрирует типичную кривую или волновую структуру сигнала, фактически отображаемую на экране осциллографа в схеме, показанной на рисунке 1, и показывает в точке удовлетворительный сигнал маркера, в точке - искаженный ответ из-за очень сильного сигнала маркера, а в точках - полное отсутствие любые маркерные сигналы на частотах ловушки 100. Теперь обратимся к фиг. 4, которая представляет собой блок-схему, аналогичную фиг. 1, но показывающую новую компоновку в соответствии с данным изобретением. Сразу следует отметить, что сигнал калибратора не проходит 105 через приемник. Часть выходного сигнала генератора развертки , полученного с клемм t1, t2, подается в приемник , как в традиционной схеме, показанной на фиг.1. Другая часть сигнала генератора развертки 110, полученная с клемм t10, t2, подается на входные клеммы 19, калибратора , где он смешивается с сигналом калибратора, дополнительно усиливается и подается напрямую с выходных клемм 21, 7 на клеммы модуляции интенсивности оси 115 17, 8 осциллограф Связь калибратора с приемником полностью исключается. Используя этот метод ввода сигнала калибратора или маркера в осциллограф, можно постоянно отображать 120 точных маркеров интенсивности на всей кривой отклика приемника, даже при ловушке. частоты. 3 1 95 100 4 1 105 1, 2 1 110 , 2 19, , 21, 7 - 115 17, 8 , , , 120 . Теперь обратимся к рисунку 5, который представляет собой несколько расширенную версию схемы, показанной на рисунке 125 4. Здесь генератор развертки показан как состоящий из генератора 15, управляемого частотным модулятором 16 и включающего регулятор усиления 17. Как правило, действие развертки Генератор изготовлен 130. Рисунок 7 аналогичен рисунку 5 и включает в себя генератор второй боковой полосы с частотой 4–5 мегагерц для обеспечения видимых маркеров на трассе сигнала при настройках ловушки. 5 125 4 15 16 17 , 130 7 5 4 5 . На рисунке 8 показана кривая сигнала, отображаемая при использовании схемы, показанной на рисунке 7. 8 7 . Рисунок 9 представляет собой модификацию схемы рисунка 7, при которой на осциллографе отображается четко видимый двойной маркер, который легко отличить от любых паразитных биений, присутствующих на диаграмме развертки. 9 7 . Рисунок 10 иллюстрирует такое представление двойного маркера в случае положительной модуляции оси осциллографа. 10 - . Рисунок 11 иллюстрирует такое представление двойного маркера в случае отрицательной модуляции оси осциллографа. 11 - . На фигуре 12 представлена принципиальная схема новых устройств для создания представления с двумя маркерами. 12 . На рисунках 13 и 14 показано, соответственно, представление маркеров с двумя точками и двойными пробелами как средство точной настройки цепей ловушек, а на рисунках 15 и 16 показано, соответственно, представление маркеров с двумя точками и двойными пробелами как средство проверки ширины полосовая схема. 13 14 , , , 15 16 , , . Сначала обратимся к рисунку 1, который иллюстрирует в виде блок-схемы устройство и схему подключения для традиционного визуального метода настройки ТВ-приемника. Можно заметить, что выходные сигналы генератора развертки с клемм t1, t2 генератора СГ и с клемм 6, 7 калибратора С оба подаются на клеммы входной цепи 3, 4 приемника , а выход с клемм 5, 4 последнего затем подается на клеммы усилителя вертикальной развертки. 9, 8 осциллографа . На практике сигналы развертки и калибратора подаются на антенну или входную цепь приемника, а выходная цепь, подаваемая на осциллограф, обычно такая же, как и на втором каскаде видеодетектора. Однако для Для настоящих целей считается, что упрощенная схема подключения, показанная на рисунке 1, обеспечивает основу для быстрого сравнения настоящей практики и практики нашего изобретения. 1 , , - , 2 6, 7 3, 4 5, 4 9, 8 , 1 . Рисунок 2 иллюстрирует гипотетическую идеальную волновую картину или кривую, полученную с помощью схемы, показанной на рисунке 1. Маленький маркер 10, видимый на графике 11, отмечает частоту сигнала калибратора, а точная частота такого пика получается из подходящего калиброванный циферблат, предусмотренный на калибраторе . 2 , , , 1 10, 11, . При использовании традиционного метода визуального выравнивания кабель, передающий выходные сигналы калибратора, обычно слабо связан с кабелем, передающим сигналы от генератора развертки. Это соединение чрезвычайно важно и требует значительных экспериментов, прежде чем будет получена точная степень требуемой связи. наличие 817 633 прецизионного механического модулятора, который изменяет емкость в контуре резервуара генератора, а вместе с ним и частоту генератора со скоростью 60 циклов в секунду. В общем, хороший генератор развертки должен производить точные частотно-модулированные сигналы, которые являются основой частоты генератора, а не гармоник, а развертка полосы пропускания должна составлять не менее 10 мегагерц в секунду для всех телевизионных каналов, чтобы отобразить полную кривую отклика на экране осциллографа. , , 817,633 60-/ , 10 / . Линейность развертки важна для того, чтобы не создавать искаженную кривую отклика, которая делает интерпретацию работы приемника неопределенной. . Калибратор С состоит из генератора переменной частоты 18, смесителя 19 и усилителя звуковой частоты 20. Целью калибратора является обеспечение известных частот, с помощью которых можно идентифицировать различные точки-маркеры на кривой отклика, причем эти точки должны быть установлены с достаточно высокой степенью достоверности. точность. Поскольку даже самые лучшие схемы генераторов подвержены дрейфу, принято предусматривать некоторые средства для периодической проверки точности показаний диаметра. Обычно это делается путем проверки показаний шкалы на соответствие выбранным гармониям кварцевого генератора и внесения необходимой поправки в настройка циферблата. 18, 19 20 , . Предполагается, что генератор развертки подает частотно-модулированный сигнал, изменяющийся от 44 до 50 мегагерц в секунду со скоростью 60 циклов в секунду, и что частота переменного генератора 18 фиксирована на уровне 47 мегагерц в секунду. Эти два сигнала вводятся в смеситель 19 для получения суммового и разностного произведений. Следовательно, на выходе смесителя имеется несколько высокочастотных сигналов и частотно-модулированный сигнал, изменяющийся от 3 до 0 и до 3 мегагерц в секунду. Эти сигналы подаются на усилитель звуковой частоты 20. который имеет нулевую реакцию на все частоты, кроме очень низких частот, по существу постоянного тока. Следовательно, выходной сигнал этого усилителя будет равен нулю во всех точках, кроме той, в которой частотно-модулированный входной сигнал пересекает фиксированную частоту, то есть 47 мегагерц в секунду. Такой усиленный сигнал подается на управление по оси осциллографа, вызывая осветление волновой картины на частоте 47 мегагерц/секунду генератора-калибратора. На рис. 6 показано такое яркое пятно 23 на кривой среднего отклика 24 тестируемого ТВ-приемника. Таким образом, даже когда отклик ТВ-приемника равен нулю, как в ловушках, на схеме может отображаться четкое указание частоты калибратора, как, например, показано положением пятен 25, рисунок 6. теперь на телевизор подается только один входной сигнал, что снижает вероятность расстройки и колебаний. Калибратор вообще не подает радиочастотный сигнал в приемник и, следовательно, не будет никаких побочных реакций из-за гармоник и т. д. - 44 50 / 60 18 47 / 19 , - - 3 0 3 / 20 , - , , , 47 / - 47 / 6 23 24 , , , , , 25, 6 , . Маркеры боковых полос на экране осциллографа чрезвычайно полезны и экономят много времени при юстировке телевизионных приемников межнесущего типа. Такие маркеры можно легко получить с помощью модифицированного устройства, показанного на рисунке 7. Следует отметить, что рисунок 7 идентичен рисунку 7. Рисунок 5, за исключением добавленного генератора боковой полосы 30 с кварцевым управлением, который вводит дополнительный сигнал, например, 4,5 мегагерц 75 циклов/секунду, в смеситель 19, образующий часть калибратора. В результате на подается серия маркерных импульсов. Элемент управления по оси осциллографа, причем такие импульсы располагаются на кривой отклика в позициях 80, соответствующих разносу частот 4,5 мегагерц в секунду с каждой стороны от фиксированной частоты или частоты калибратора. Одна из форм результирующей кривой отклика показана на рисунке. 8, где пятно указывает маркер несущей изображения 85, а пятно - маркер несущей звука на частотах с интервалом 4-5 мегагерц/секунду. 70 7 7 5 - - 30 , 4 5 75 / 19 - , 80 - 4.5 / 8 85 4 5 / . Одно из таких пятен обусловлено нулевым биением между сигналом фиксированной частоты калибратора и частотно-модулированным сигналом, тогда как другое 90 обусловлено нулевым биением между частотно-модулированной составляющей биения таких фиксированных и частотно-модулированных сигналов и дополнительным сигналом. 90 . Схема, показанная на рисунках 5 и 95 7, называется положительной модуляцией по оси , поскольку электронный луч осциллографа модулируется так, чтобы обеспечить яркие точки света на волновой трассе в точках, соответствующих частоте или частотам калибратора. 100 Отрицательный Модуляция по оси привела бы к появлению небольших изломов в движении волн вместо ярких точек света. В первом случае на сетку электронно-лучевой трубки подаются положительные управляющие сигналы, а во втором - отрицательные сигналы. поставляется. 5 95 7 - 100 - , 105 . Чтобы обеспечить точные показания частоты, желательно создать стабильный маркер, который не подвержен флаттингу, возникающему в результате случайных изменений частоты и фазы 110 между генератором развертки и генератором-калибратором. На рисунке 9 в виде блок-схемы показано устройство, посредством которого метки, отображаемые на экране осцилло
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817631A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Метод и устройство для измерения толщины нанесенных покрытий. Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, британская корпорация, учрежденная в соответствии с Уставом по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу и средствам измерения толщины покрытия, нанесенного на материал. твердости или другой природы, отличной от твердости покрытия. , , , 1, , , .1, , , , : , , . Например, изобретение особенно применимо в качестве способа определения толщины напыленного алюминиевого покрытия на основном материале из более твердого сплава или толщины лакокрасочного покрытия на окрашенной поверхности. , . Целью настоящего изобретения является создание способа определения толщины нанесенного защитного покрытия, который можно осуществлять быстро, точно и без обращения к лабораторному оборудованию. Еще одной целью изобретения является создание устройства для измерения толщины нанесенных покрытий, которое можно легко транспортировать и которое имеет простую и прочную конструкцию. , . , , . Способ определения толщины нанесенного покрытия согласно изобретению включает осуществление проникновения через указанную стоимость с помощью шлифовального инструмента и использование упомянутой разницы природы для определения величины движения вперед, которое указанный инструмент должен был совершить для того, чтобы проникать сквозь указанное покрытие. Таким образом, в частном случае металлического напыленного покрытия алюминия на основу из алюминиевого сплава легкость истирания частиц, образующих напыленное покрытие, по сравнению с основным материалом и разница в твердости между относительно твердым основным материалом и менее твердым покрытием являются контрастирующими факторами, которые можно использовать для получения вышеупомянутого указания. , , . , , . Таким образом, изобретение включает в себя способ определения толщины покрытий, нанесенных на основной материал, и в таком случае, как только что упомянутый, используется абразивный инструмент, который имеет значительно более высокую скорость проникновения в материал покрытия, чем в основной материал. При этом обеспечивается непрерывная индикация глубины проникновения указанного инструмента в покрытие при условии, что, когда инструмент полностью проникнет в покрытие, эта глубина проникновения будет служить мерой толщины покрытия. Несс. , , , , , , thíck- . Устройство согласно изобретению содержит двигатель и вращающуюся головку, которая образует продолжение одного конца выходного шпинделя двигателя и представляет собой или приспособлена для установки абразивного инструмента, способного проникать в нанесенное покрытие. . Указанный шпиндель выполнен с возможностью обеспечения степени люфта, достаточной для охвата диапазона толщин, измеряемых устройством. Устройство снабжено глубиномером, который устроен таким образом, чтобы приводить в действие непосредственно противоположным концом шпинделя по сравнению с тем, который составляет или приспособлен для ношения инструмента для пайки, при конечном смещении упомянутого шпинделя, так что толщина показания покрытия можно считывать при изменении скорости движения указателя манометра или его эквивалента из-за разной степени твердости основного материала и твердости покрытия. . , , , . Приводной двигатель может быть электрическим, удлинение шпинделя которого образует буровая головка. -, . Следует понимать, что один из способов реализации изобретения, как указано выше, использует тот факт, что происходит внезапное изменение скорости проникновения абразивного инструмента, например, вращающегося типа, когда этот инструмент сначала работает на сравнительно мягкое покрытие, такое как напыленный металл или краска, а затем на более твердый основной материал. Заметное изменение скорости легко заметить при наблюдении за глубиномером циферблатного типа, который устроен так, чтобы постоянно показывать глубину проникновения инструмента, и изменение скорости достаточно заметно, чтобы можно было сделать точные показания. - , .., , , , . , . Однако, когда метод должен применяться для определения толщины покрытий из электронепроводящего материала, например большинства красок, нанесенных на основной материал, который является электропроводным, это более положительный признак того, что покрытие проникло. можно легко получить. , - , .., , . С этой целью настоящее изобретение включает в себя обеспечение в описанном выше устройстве электрически работающего индикаторного устройства для индикации проникновения абразивного инструмента, переносимого устройством, через непроводящее покрытие, нанесенное на основной материал электрически проводящий характер, при этом показывающее устройство образует часть электрической цепи, один полюс которой образован самим абразивным инструментом, а другой полюс - проводником, подключаемым к части основного материала, на которую не было нанесено непроводящее покрытие. Способ использования таков, что при включении индикаторного устройства в цепь, как указано выше, когда абразивный инструмент в конечном итоге проникает в покрытие, электрическая цепь замыкается, а звуковое или визуальное предупреждающее устройство включается и срабатывает, как только абразивный инструмент вступает в контакт. с основным материалом, тем самым указывая на то, что покрытие проникло на всю глубину и что измерение глубины в этот момент даст меру толщины покрытия. , , , , , , - . , , . Для более полного понимания изобретения теперь будут описаны три его варианта осуществления в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в вертикальной проекции, частично показанный в поперечном сечении, показывающий один форма прибора для измерения толщины покрытия; Фиг.2 представляет собой вид сверху устройства, показанного на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид снизу; Фиг.4 представляет собой вид сбоку альтернативного устройства для измерения толщины покрытия, специально приспособленного для использования на окрашенных поверхностях; на фиг. 5 - разрез по линии В-В на фиг. 4; Инжир. 5А представляет собой увеличенный вид части фиг. 5; на фиг. 6 - разрез по линии на фиг. 4; Фиг.7 представляет собой схематический вид еще одного примера устройства для измерения толщины покрытия, приводимого в действие пружинным двигателем; Фиг.8 представляет собой вид с торца устройства, показанного на фиг.7, при этом некоторые части опущены для ясности. , , , : . 1 , , ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 ; . 5 - . 4; . 5A . 5; . 6 . 4; . 7 ; . 8 . 7, . Ссылаясь на фиг. 1-3, устройство выполнено в виде переносного узла, заключенного в корпус 1, который имеет три ножки 2, каждая из которых снабжена выравнивающим винтом 3. Внутри корпуса 1 установлен электродвигатель 4, ось ротора которого расположена вертикально, при этом корпус опирается на регулировочные винты 3, как показано на рис. 1. . 1-3, 1 2 3. 4 1 3 . 1. Двигатель 4 имеет шпиндель ротора, выступающий вверх в точке 5 и вниз в точке 6 от концов двигателя, а на своем верхнем конце шпиндель отшлифован и взаимодействует с исполнительным элементом 7 глубиномера 8, на который воздействуют. с помощью пружины ограничителя глубины 7a. Как показано, манометр 8 расположен в углублении снаружи корпуса 1. Как показано на фиг. 2, глубиномер 8 имеет указатель 9, который хорошо виден пользователю. Для облегчения вентиляции двигателя 4 предусмотрено вентиляционное отверстие 10, закрытое марлей. 4 5 6 - 7 8, 7a. , 8 1. . 2, 8 9 . 10 4. Нижняя часть 6 шпинделя ротора проходит через отверстие 11 в корпусе 1 и несет в себе абразивный инструмент 12, который имеет форму вращающегося стоматологического бора, имеющего часть сферического конца с радиусом менее дюйма, таким образом, узел обеспечивает сверление. голова. 6 11 1 12 . Фланцевое кольцо 13 крепится к шпинделю с помощью установочного винта 14. Якорь двигателя 4 может иметь небольшой люфт на концах своих подшипников, при этом степень такого перемещения или люфта достаточна для покрытия толщины самого толстого покрытия, с которым может столкнуться устройство. Таким образом, когда устройство установлено в положении, показанном на рис. 1, якорь и вместе с ним шпиндель будут стремиться опуститься настолько низко, насколько это возможно. 13 14. 4 , , . . 1 . Чтобы облегчить подъем шпинделя ротора и вместе с ним абразивного инструмента 12, кулачок, содержащий кричащий стержень 15 со ступенчатой концевой частью 15а, установлен с возможностью вращения в одной из опор 2 корпуса 1, как показано на фиг. 3. Ручка 16 с накаткой предусмотрена для вращения стержня 15, в то время как ступенчатая часть 15а при вращении поднимает абразивный инструмент 12 в показанное положение или позволяет опустить его под действием силы тяжести. 12, 15 15a 2 1 . 3. 16 15 15a 12 . Питание электродвигателя 4 подается от подходящего источника по кабелю 17, который проходит через резиновую втулку 18, вставленную в отверстие корпуса 1. 4 17 18 1. При использовании три ножки 2 устройства размещаются на изделии или поверхности с покрытием, подлежащей испытанию, с вертикальной осью шпинделя ротора, т. е. в положении, показанном на рис. 1. Затем абразивный инструмент 12 опускается на поверхность путем поворота ручки 16 и кулачкового стержня 15, что позволяет инструменту 12 опуститься под действием силы тяжести. , 2 , , , .., . 1. 12 16 15 12 . Затем стрелка глубиномера 8 устанавливается на ноль. Вывод 17 подключают к источнику питания и запускают двигатель 4. Инструмент 12 для шлифовки вращается и под весом якоря двигателя и пружины 7а индикатора часового типа, например, общим весом 6 унций, постепенно стирает материал покрытия, при этом за его вертикальным движением следует исполнительный элемент 7 ограничителя глубины, вызывающий непрерывное изменение показаний регистрируется на циферблате 9 датчика 8. Скорость проникновения по существу постоянна до тех пор, пока не будет достигнут твердый основной металл, после чего наблюдается заметная разница во времени продвижения инструмента 12. Об этом свидетельствует то, что стрелка индикатора 9 остается неподвижной, что указывает на то, что покрытие проникло на всю глубину. Звуковой сигнал может также подаваться изменением ноты, когда инструмент приступает к работе с основным металлом. Показания шкалы в этот момент показывают толщину покрытия, и двигатель выключается. 8 . 17 4 . 12 , 7a .., 6 , , 7 9 8. , 12. 9 . . . Обратимся теперь к рис. 4-6 показана форма устройства, которое обеспечивает визуальное средство индикации проникновения в непроводящее покрытие (например, окрашенную поверхность), нанесенное на электропроводящий основной материал. Это позволяет измерять толщину покрытия с повышенной точностью. . 4--6, - ( ) . . Как показано на фиг. 5, корпус 20, состоящий из двух частей 20а, 20b, обеспечивает опору для электродвигателя 21, имеющего катушку возбуждения 21а, магнитное ярмо 21b и ротор 22, несущий абразивный инструмент 23, совмещенный с глубиномером 24. аналогично устройству, показанному на рис. 1. Ротор 22 может иметь некоторый боковой люфт в подшипниках 25, 26, которые, как показано на фиг. 6, закреплены ввинченными болтами 27 внутри корпуса. Привинченные болты 27 проходят через отверстия, просверленные в траверсе 21b, и ввинчиваются в резьбовые отверстия 28 в корпусе. Хомут 21b удерживается в положении между краями верхней части 20а и нижней части 20b двухчастного корпуса 20 с помощью гаек 29, зацепляющихся с навинченными болтами 27. Две ножки 30 привинчены к концам пятен 27 и выступают через отверстия 31 в нижней части 20b корпуса 20. Третья опора предусмотрена на отверстии 30 л и ввинчена в корпус 20. . 5 20 20a, 20b, 21 21a, 21b 22 23 24 . 1. 22 25, 26, . 6, 27 . 27 , 21b 28 . 21b 20a 20b 20 29 27. 30 27 31 20b 20. 30l 20. На рис. 5 и 6 абразивный инструмент 23 показан в самом нижнем положении. Чтобы обеспечить возможность подъема инструмента 23, ручка 32 с накаткой (фиг. 4) предназначена для вращения через шпиндель выступа 33 квадратного сечения, имеющего подъемный язычок 34 (рис. 5). Листовая пружина 35, закрепленная одним концом внутри корпуса 20 (фиг. 5), упирается в бобышку 33 квадратного сечения, так что она может удерживать подъемный язычок 34 как в поднятом, так и в опущенном положении. . 5 6, 23 . 23 32 ( 4) , , 33 34 (. 5). 35 20 (. 5) 33 34 . Электропитание к аппарату осуществляется по кабелю 36. Электрическая лампа 37 расположена в кармане 38 корпуса и электрически соединена между заземленным корпусом и пружинным компактным рычагом 39, закрепленным на клеммном разъеме 40. Разъем 40, показанный в увеличенном масштабе на фиг. 5а, содержит втулку 41 и шайбу 42, оба из изоляционного материала, служащие для изоляции винта 43, который проходит через корпус 20. На конце винта 43, внешнем по отношению к корпусу 20, имеется гайка 44, а хвостовик винта просверлен в осевом направлении, чтобы обеспечить гнездо для съемной вилки 45, к которой подсоединен кабель 48. 36. 37 38 39 40. 40 . 5a 41 42, , 43 20. 43 20 44 45 48 . Для подачи напряжения на лампу 37 на катушке возбуждения двигателя 21а предусмотрена дополнительная обмотка, концы которой показаны позициями 46, 47 (рис. 5а). Конец 46 подсоединен под головкой винта 43 и электрически соединен с вилкой 45, а другой конец 47 соединен с пружинным контактным рычагом 39. К свободному концу троса 48 подсоединен зажим-крокодил 49. 37, 21a 46, 47 (. 5a). 46 43 45 47 39. 48 49. При использовании устройство стоит на ножках 30, 301 так, что шлифовальный инструмент 23 опирается на окрашенную поверхность изделия, изготовленного из электропроводящего основного материала, под весом ротора 22. Показание шкалы глубиномера устанавливается на ноль, и зажим 49 типа «крокодил» закрепляется так, чтобы зацеплять часть основного материала, из которого изготовлено изделие. , 30, 301 23 22. , 49 , . Затем запускается электродвигатель, и абразивный инструмент 23 начинает проникать в толщу покрытия, при этом глубина проникновения отображается на глубиномере 24. Как только покрытие пробито, заземленный абразивный инструмент 23 вступает в контакт с основным материалом и замыкает цепь, включающую вышеупомянутую дополнительную обмотку возбуждения и лампу 37, которая таким образом освещается. 23 24. , 23 37 . Показания глубиномера, сделанные в этот момент, дают измерение толщины покрытия. . В устройстве с приводом от пружинного двигателя, показанном на фиг. 7 и 8, двигатель основной пружины 50 установлен между нижней пластиной 1 и верхней пластиной 52 и заводится ключом 53, прикрепленным к основному шпинделю 54, который проходит через верхнюю пластину 52. Три опорные ножки 55 выступают вниз из нижней пластины 51. . 7 8, 50 1 52 53 54 52. 55 51. На цилиндре двигателя 50 установлено прямозубое колесо 56, которое приспособлено для приведения в движение посредством понижающей передачи 57 и 58 на шпинделях 59 и 60 соответственно ведомого шпинделя 61. Главная передача между шпинделем 60 и 61 осуществляется через широкие шестерни 60o, 60b. Абразивный инструмент 62 удерживается на части шпинделя 61, которая проходит через отверстие в нижней пластине 51, как показано. Для обеспечения постоянной скорости двигателя зубчатая передача 58 приводит в движение муховку 63, установленную на свободно вращающемся шпинделе 64. Муха 63 также используется для взаимодействия с выключателем пуска и остановки (не показан). 50 56 , 57 58 59 60 , 61. 60 61 60o, 60b. 62 61 51 . , 58 63 64. 63 , ( ). На верхней пластине 52 поддерживается ограничитель глубины 65, имеющий указатель 66 и исполнительный элемент 67. Последний элемент проходит через отверстие в верхней пластине 52 и приводится в контакт с концом ведомого шпинделя 61 посредством пластинчатой пружины 58 (рис. 8), один конец которой пружина прикреплена к стойке 69, в то время как ее свободный конец упирается в ступенчатую часть 67а приводного элемента 67. Регулировочный винт 70 расположен в резьбовом отверстии в верхней пластине 52 и опирается на пружину 68, позволяя регулировать эффективное давление, оказываемое пружиной. Работа устройства, показанного на фиг. 52 65 66 67. 52 61 58 (. 8) 69 67a 67. 70 52 68 . 7 и 8 аналогичен описанному выше использованию двигателя с пружинным приводом, обеспечивающего автономное портативное устройство, независимое от необходимости во внешних источниках энергии. Однако устройство может включать в себя электрическую аккумуляторную батарею для использования вместе с электрическим индикаторным устройством, как описано со ссылкой на фиг. 4-6. 7 8 . . 4-6. Разумеется, буровая головка может приводиться в движение любыми другими средствами, кроме электрических или пружинных двигателей, например, двигателями, приводимыми в движение сжатым воздухом. Устройство, включающее в себя последнее упомянутое приводное средство, будет особенно полезно для использования под водой. , , , .., . . При желании любое из вышеперечисленных устройств может включать в себя средства для записи на бумажной ленте интервала времени, в течение которого происходят определенные стадии проникновения, например, на каждом 0,001 дюйма, как показывает глубиномер. Ленту можно протягивать мимо неподвижного пера с помощью привода от шпинделя абразивного инструмента, при этом продолжительность каждого этапа фиксируется секундомером. , .., .001 , . . Следует понимать, что данное изобретение применимо для измерения толщины нескольких наложенных друг на друга покрытий, нанесенных на основной материал. . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Способ определения толщины покрытия, нанесенного на основной материал, твердость или природа которого отличается от твердости покрытия, включающий осуществление проникновения через указанное покрытие абразивным инструментом и использование указанной разницы в свойствах для определения количества движения вперед, которое должен был совершить указанный инструмент, чтобы проникнуть сквозь указанное покрытие. : 1. , . 2.
Способ определения толщины покрытий из электроизоляционного материала, нанесенного на электропроводящий основной материал, включающий в себя воздействие проникающего действия абразивного инструмента, который образует часть электрической цепи, включающей электрически работающее показывающее устройство, на поверхность покрытие и проникнуть сквозь толщину покрытия, чтобы обеспечить электрический контакт с основным материалом и, таким образом, привести в действие показывающее устройство, одновременно измеряя глубину проникновения абразивного инструмента, при этом измерение глубины, полученное при работе показывающего устройства, является мерой Толщина покрытия. , , , , . 3.
Устройство для определения способом по п.1 или п.2 толщины покрытия, нанесенного на основной материал, содержащее двигатель и вращающуюся головку, которая образует продолжение одного конца выходного шпинделя двигателя. и представляет собой абразивный инструмент, способный проникать в нанесенное покрытие, или приспособлен для него. какой шпиндель устроен так, чтобы иметь степень торцового люфта, достаточную для охвата диапазона толщин, измеряемых устройством, и какое устройство снабжено глубиномером, который устроен так, чтобы управляться непосредственно противоположным концом шпинделя со стороны то, что представляет собой или приспособлено для переноски абразивного инструмента при торцевом смещении упомянутого шпинделя так, чтобы можно было измерить толщину покрытия, когда происходит изменение скорости перемещения указателя датчика или его эквивалента из-за различных степень твердости основного материала от твердости покрытия. , 1 2, , . , , . 4.
Устройство по п.3, в котором приводной двигатель представляет собой электрический двигатель шпинделя, сверлильная головка которого образует указанное продолжение. 3, . 5.
Устройство по п.3, в котором буровая головка приводится в движение двигателем с пружинным приводом. 3 . 6.
Устройство по п.3, в котором буровая головка приводится в движение двигателем, работающим на сжатом воздухе. 3 . 7.
Устройство для определения толщины непроводящих покрытий, нанесенных на электропроводящий основной материал, включающее в себя объединенный в единый портативный узел вращающуюся сверлильную головку, включающую шпиндель, приспособленный для удержания абразивного инструмента, способного проникать в измеряемое покрытие, датчик глубины, реагирующий на проникновение тюля шлифовального инструмента в изделие, и электрически работающее индикаторное устройство, приспособленное для включения питания при установлении контакта между шлифовальным инструментом и основным материалом, чтобы давать индикацию о том, что покрытие было пронизано шлифовальным материалом инструмент. - , . . Устройство по п.7, включающее в себя электродвигатель, приводящий в движение абразивный инструмент, глубиномер, реагирующий на движение абразивного инструмента в продольном направлении, электрически работающее показывающее устройство, включенное в электрическую цепь, включающую дополнительную обмотку возбуждения. на катушке возбуждения двигателя, соединенной между абразивным инструментом и электрическим проводом, подключаемым к основному материалу, так что, когда абразивный инструмент работает с непроводящим покрытием, на индикаторное устройство подается питание, когда абразивный инструмент вступает в контакт с проводящим основным материалом . . 7 , , , - . 9.
Метод измерения толщины покрытия, нанесенного на материал, твердость или природа которого отличается от твердости покрытия, по существу описанного. . 10.
Устройство для измерения толщины нанесенных покрытий, по существу, такое же, как описано здесь со ссылкой на фиг. 1-3, 4-6 или 7-8 прилагаемых рисунков. . 1-3, 4-6 7 8 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:56
: GB817631A-">
: :
817632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817632A
[]
</ Страница номер 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс полимеризации олефинов Мы, , Херне, Германия, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу полимеризации олефинов. </ 1> , , , , , , , , :- . В соответствии с процессом Циглера олефины полимеризуются при давлениях 1-100 атм, особенно 1-20 атм, и температурах 20-90°С, особенно 30-80°С, с использованием катализаторов, суспендированных или растворенных в растворителях, включающих металлы. органические соединения или комбинации металлоорганических соединений, предпочтительно алкилалюминия, с соединениями - подгрупп периодической классификации, предпочтительно тетрахлоридом титана или циркония. Используемые при этом органические растворители часто трудно отделить от полученного полимера, и, кроме того, полимеризация не всегда протекает особенно гладко. Если в качестве растворителя используется пентан, низкая температура кипения приводит к процедурным трудностям. Поскольку реакция полимеризации влечет за собой выделение значительного количества тепла (около 25 тыс. калорий на моль этилена) и, следовательно, испарение пентана, то едва ли можно избежать значительных потерь растворителя. При использовании циклогексана полученный полимер обрабатывают другими органическими веществами, например изопропанолом, многие из которых, в том числе и последний, дают азеотропные смеси с циклогексаном. 1- 100 , 1-20 , 20-90 ., 30-80 ., , , , , - , . . . ( 25 . ) , . , , -, - . В таких случаях растворитель, используемый для полимеризации, не может быть отделен перегонкой для повторного использования в последующей полимеризации. . В настоящее время обнаружено, что полиолефины можно очень легко получать, используя гидрогенизированные алкилбензолы с температурой кипения выше 120°С в качестве растворителя при приготовлении катализатора и при полимеризации. Эти гидрогенизированные алкилбензолы отличаются очень низкой вязкостью, в результате чего их можно сравнительно легко удалить известными способами. например, с помощью аспирационных фильтров или центрифуг из образующихся полиолефинов. 120 . - . , . , . Более того, после отделения полиолефинов эти растворители можно сразу же снова использовать для новой операции полимеризации без большой обработки. Поскольку гидрированные алкилбензолы очень стабильны, их молекула не подвергается какой-либо модификации, даже при перегонке. Особенно выгодной характеристикой является то, что они имеют четко определенную температуру кипения по сравнению с алифатическими растворителями; поэтому их можно легко и точно отделить от других соединений, которые используются при переработке полиолефинов, и немедленно снова использовать их в новом процессе. Гидрированный этилбензол 6пт. 129 . и особенно гидрогенизированный кумол оказались особенно подходящими. , - , . , , . - ; . 6pt. 129 ., , . Большим преимуществом использования растворителей согласно изобретению для полимеризации является то, что образующийся полиолефин можно сравнительно легко очистить. Получаемый полиолефин не набухает в этом растворителе, тогда как он набухает в чисто ароматических растворителях. Полимер, полученный способом настоящего изобретения, следовательно, может быть легко отделен, очищен и подвергнут дальнейшей обработке. . , . , . Особенно выгодно то, что растворители согласно изобретению не смешиваются с водой и негигроскопичны, поскольку следы влаги оказывают вредное воздействие на полимеризацию олефинов. -, . Любые продукты разложения катализатора, содержащиеся в растворителе, предпочтительно удалять перед повторным использованием растворителя. Эти продукты легче всего удаляются твердыми . <Описание/Страница номер 2> </ 2> вещества, имеющие щелочную реакцию и нерастворимые в растворителе. Благодаря этому урожайность значительно увеличивается. . , . Изобретение будет описано далее посредством следующих примеров. . ПРИМЕР 1 13,2 куб.см. 10 мл раствора диэтилхлорида алюминия в гидрокумоле добавляют до 250 см3. гидрокумола в атмосфере азота при перемешивании, а затем 1,2 см3. тетрахлорида титана. После перемешивания в течение 15 минут при комнатной температуре 750 куб.см. гидрокумола (изопропилциклогексана) и вводят этилен. Температура повышается до 80°С и поддерживается на этом уровне за счет охлаждения. Через 23 часа будет поглощено 277 литров этилена, что даст выход 355 г. полиэтилена после обработки изопропанолом. 1 13.2 . 10 , 250 . , 1.2 . . 15 750 . ( ) . 80 . . 23 , 277 , 355 . . ПРИМЕР 2 28,5 г. диэтилалюминия. хлорида и 28,5 г триэтилалюминия растворяют в 1,5 л изопропилциклогексана, а затем 27 см3. тетрахлорида титана добавляют при комнатной температуре при перемешивании. Через 15 минут смесь добавляют к 8,5 литрам изопропилциклогексана в автоклаве и затем вводят пропилен под давлением 7 атм. манометрическое давление до тех пор, пока оно поглощается. За 5 часов образуется 3-31 килограмм полипропилена, который необходимо обработать изопропанолом. 2 28.5 . . 28.5 1.5 , 27 . . 15 8.5 , 7 . . 5 3-31 - , . В каждом примере реакция протекала очень гладко и побочных реакций не было; очевидный. Кроме того, изопропилциклогексан легко извлекается в неизмененном виде из изопропанола после обработки продукта реакции. , ; . , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:58
: GB817632A-">
: :
817633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB817633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 817,633 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 сентября 1955 г. 817,633 : 15, 1955. № 26466155. 26466155. Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 20 сентября 1954 г. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 г. 20, 1954 " : 6, 1959. Индекс при приемке: -Класс 37, А1 О(Бл:ДИ:Х), А 1 л(В 2:Д:Е 3:); и 40 (5), Л 16. :- 37, (: : ), 1 ( 2: : 3: ); 40 ( 5), 16. Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для определения частотной характеристики электронной схемы или относящиеся к нему Мы, , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, Великобритания. , , , , , Компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для определения частотной характеристики электронных схем и, более конкретно, к новой конструкции устройства, адаптированной для использования при регулировке или выравнивании схем и компонентов, в частности, хотя и не исключительно, встроенных в телевизионные приемники. , , . Хотя изобретение имеет общую полезность, его подробное описание будет ограничено его использованием в связи с визуальной регулировкой телевизионного приемника. . Вероятно, самым большим дефектом телевизоров, помимо изношенных ламп, является неправильная или плохая юстировка приемника. Термин «визуальная юстировка» обычно используется для обозначения процедуры тестирования, заключающейся в отображении в виде графической кривой, формируемой на экране осциллографа, отклика приемника. резонансные цепи системы ТВ-приемника к сигналу постоянного напряжения и качающейся частоты, чтобы цепи можно было настроить так, чтобы они максимально точно соответствовали индивидуальным общим частотным характеристикам, указанным производителем устройства. Наблюдаемый образец или форма волны На осциллографе это называется кривой отклика, которая на самом деле представляет собой зависимость напряжения от частоты. Таким образом, проблема настройки ТВ-приемника, по сути, заключается в создании кривых отклика, указанных конкретным производителем. , , " " , , -, - , , , , . При формировании кривой отклика ТВ-приемника необходимо учитывать несколько факторов. . Цепи-ловушки должны быть правильно настроены для получения определенных точек минимального выходного сигнала на кривой отклика, поскольку функция цепей-ловушек состоит в том, чтобы либо поглощать энергию, либо вызывать потерю усиления на определенной резонансной частоте. Полоса пропускания настроенной схемы является средством выражения разницы между его предельными частотами в точке 3 дБ (70,7 % максимальной амплитуды), заявленная цена 3 с 6 в противном случае полосовые схемы представляют собой селективные схемы, которые принимают и пропускают определенную полосу или диапазон частот и отвергают все остальные. и 50 приемлемая полоса частот называется шириной полосы настроенной схемы. 3 ( 70 7 % ), 3 6 , 50 . Правильная работа ТВ-приемника требует правильной настройки полосовых цепей. . В процедуре визуального выравнивания техник телевизора 55 в основном интересуется общей кривой видеоотклика от антенного терминала до второго видеодетектора, поскольку именно эта кривая отклика, в конечном счете, будет определять качество приема телевизионного изображения 60. 55 , , 60 . Оборудование, обычно используемое для визуальной настройки приемника, состоит из генератора развертки, калибратора частоты и осциллографа. Стандартной практикой является подключение 65 таких устройств к тестируемому приемнику таким образом, чтобы сигналы калибратора проходили через телевизор. вместе со входом генератора развертки, и осциллограф реагирует на комбинированные сигналы, появляющиеся на втором каскаде видеодетектора. Хотя сигнал калибратора может подаваться в точку, отличную от той, в которой подается сигнал развертки, кабель калибратора обычно неплотно закреплен. подключение к входному кабелю генератора развертки 75. Такое соединение чрезвычайно важно и требует значительных экспериментов, прежде чем будет получено точное необходимое соединение. , 65 70 , 75 . При использовании этого традиционного метода испытательного подключения также становится важным, чтобы амплитуда сигнала калибратора поддерживалась на минимальном уровне, чтобы не искажать кривую отклика на экране осциллографа. Сегодняшнему дню присущи многочисленные другие практические недостатки. Процедура визуальной настройки будет указана ниже. Однако здесь следует отметить, что когда требуется настроить резонансную ловушку, т. е. в точке нулевого напряжения, выходной сигнал телевизора при отсечке отключается. частота равна нулю и, следовательно, маркер 90 пикселей на экране осциллографа, поскольку он проходит через телевизор, вообще исчезает именно тогда, когда он больше всего нужен. -, 80 85 , , , , 90 , , , . Вышеупомянутые и многочисленные другие недостатки настоящей процедуры визуального выравнивания преодолеваются новыми устройствами настоящего изобретения. При этих устройствах нет необходимости подключать или соединять калибратор с ТВ-приемником. Подается часть сигнала генератора развертки. в телевизионный приемник, как при обычном тестовом подключении. Другая часть разверточного сигнала затем подается в калибратор, где он микшируется. Результирующий сигнал биения усиливается, а затем подается непосредственно на ось или терминал модуляции интенсивности осциллограф Связь калибратора с приемником полностью исключена. - -, , . С помощью настоящего изобретения можно всегда отображать на экране осциллографа точные маркеры интенсивности по всей кривой отклика ТВ-приемника, даже на частотах ловушки. В одной форме на волне возникают две резкие яркие точки света. трассируйте на любой частоте, на которой установлен калибратор. , , . Центральная точка между этими точками представляет собой правильную центральную частоту. Этот метод представления называется здесь положительной модуляцией интенсивности по оси . , . Также возможна отрицательная модуляция интенсивности по оси . С помощью этого метода на экране осциллографа появляются две затемненные части, разделенные короткой белой линией. Затемненные части кривой располагаются на равном расстоянии от центральной частоты, причем центральная частота является точным калибратором. частота. - , , . Отображение отрицательного или положительного маркера на экране осциллографа можно выбрать в зависимости от индивидуальных предпочтений. . С помощью устройств, воплощающих настоящее изобретение, также возможно одновременно отображать несколько маркеров на экране осциллографа. Это особенно полезно при одновременном наблюдении несущей звука и видео при общей проверке реакции телевизионного приемника. , . Согласно настоящему изобретению устройство для определения частотной характеристики электронных схем содержит источник частотно-модулированных колебаний для создания первого колебания, частота которого циклически изменяется в заданном диапазоне частот, схемное средство для подачи такого первого колебания в схему при средство для обеспечения второго радиочастотного колебания на одной точно известной частоте, лежащей в пределах указанного заранее определенного диапазона частот, схему смесителя, выполненную с возможностью подачи каждого из указанных первого и второго колебаний, средство фильтра, снабженное выходным сигналом указанной схемы смесителя. и выполнен с возможностью выбора из таких выходных колебаний, попадающих в полосу, которая является узкой по сравнению с полосой разности частот биений между указанными первыми и вторыми колебаниями, присутствующими на указанном выходе схемы смесителя, и которая центрирована на нулевой частоте биений между указанными первыми и вторыми колебаниями и электронно-лучевой осциллограф, имеющий средство отклонения луча, подключенное для реагирования на выходной сигнал указанной тестируемой электронной схемы, и имеющий средство модуляции интенсивности луча, подключенное для управления выходным сигналом указанного средства фильтра 70. Также согласно изобретению устройство для определения частоты Реакция электронных схем содержит источник частотно-модулированных колебаний для создания первого колебания, частота которого циклически изменяется в заданном диапазоне частот, схемное средство для подачи такого первого колебания в тестируемую схему, средство для создания второго радиочастотного колебания. на одной точно известной частоте, лежащей 80 в пределах указанного заранее определенного диапазона частот, схема смесителя выполнена с возможностью подачи каждого из указанных первого и второго колебаний, средство фильтра снабжено выходным сигналом указанной схемы смесителя и выполнено с возможностью выбора из такого выхода 85 колебания, попадающие в два частотных диапазона одинаковой ширины, каждый из которых является узким по отношению к диапазону разности частот биений между указанными первыми и вторыми колебаниями, присутствующими на выходе упомянутой схемы смесителя и которые идут на 90, разнесены по частоте одинаково по одной с каждой стороны от нулевой частоты биений между указанными первыми и вторыми колебаниями и средство для получения из указанных выбранных выходных сигналов указанного средства фильтра, указывающего частоту маркерного импульсного сигнала, 95 пар, для применения к средствам использования, таким как электронно-лучевой осциллограф, который также снабжается выходным сигналом от указанного электронного тестируемая схема. - , , , , 70 75 , , 80 , , 85 90 - - 95 , , . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения 100 станут очевидными из следующего описания при его рассмотрении с сопроводительными чертежами. Следует понимать, что чертежи предназначены только для целей иллюстрации и не должны быть истолкованы как определяющие объем 105 или пределы изобретения. изобретение. 100 105 . На чертежах, где одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на нескольких видах: Фиг. 1 представляет собой блок-схему, иллюстрирующую устройство 110 и его подключение, используемые на практике традиционной процедуры визуального выравнивания. , : 1 110 - . На рисунке 2 показана гипотетическая идеальная кривая отклика ТВ-приемника, о чем свидетельствует след сигнала, появляющийся на экране 115 осциллографа, показанного на рисунке 1. 2 , 115 1 . На рисунке 3 показана реальная трасса сигнала ТВ-приемника, обычно получаемая с помощью схемы, показанной на рисунке 1. 3 1. Фиг.4 представляет собой блок-схему, аналогичную фиг.1, но показывающую устройство и схемы подключения улучшенного устройства визуального выравнивания согласно настоящему изобретению. 4 120 1 . Рисунок 5 аналогичен рисунку 4, но иллюстрирует еще 125 компонентов устройства для лучшего понимания изобретения. 5 4 125 . На рисунке 6 показана кривая сигнала, отображаемая на экране осциллографа при использовании схемы, показанной на рисунке 5. 130 817,633. Два входных провода к ТВ-приемнику часто приводят к возникновению в приемнике колебаний, и необходимо предпринять сложные шаги, чтобы предотвратить такие колебания, не мешая работе правильная настройка приемника. Наличие этих двух выводов также может вызвать некоторую расстройку соответствующих резонансных контуров. Часто введение радиочастотного сигнала калибратора может привести к очень сильному искажению сигнала генератора развертки в точке 75. вблизи точки маркера и другие ложные отклики могут также быть результатом гармоник радиочастотного сигнала, проходящего через ТВ-приемник. Следовательно, амплитуда сигнала калибратора 80 должна поддерживаться на минимальном уровне, чтобы не искажать кривую отклика на осциллографе. экран. 6 5 130 817,633 70 75 , 80 . Другое серьезное практическое ограничение традиционной техники визуального выравнивания заключается в том, что, поскольку сигнал маркера проходит через ТВ-приемник, такой пик вообще исчезает именно тогда, когда он больше всего необходим, а именно, для настройки схемы резонансной ловушки. регулировка производится в точке нулевого напряжения, в это время выходной сигнал приемника равен или должен быть равен нулю. 85 , , , , , 90 , , . Рисунок 3 иллюстрирует типичную кривую или волновую структуру сигнала, фактически отображаемую на экране осциллографа в схеме, показанной на рисунке 1, и показывает в точке удовлетворительный сигнал маркера, в точке - искаженный ответ из-за очень сильного сигнала маркера, а в точках - полное отсутствие любые маркерные сигналы на частотах ловушки 100. Теперь обратимся к фиг. 4, которая представляет собой блок-схему, аналогичную фиг. 1, но показывающую новую компоновку в соответствии с данным изобретением. Сразу следует отметить, что сигнал калибратора не проходит 105 через приемник. Часть выходного сигнала генератора развертки , полученного с клемм t1, t2, подается в приемник , как в традиционной схеме, показанной на фиг.1. Другая часть сигнала генератора развертки 110, полученная с клемм t10, t2, подается на входные клеммы 19, калибратора , где он смешивается с сигналом калибратора, дополнительно усиливается и подается напрямую с выходных клемм 21, 7 на клеммы модуляции интенсивности оси 115 17, 8 осциллограф Связь калибратора с приемником полностью исключается. Используя этот метод ввода сигнала калибратора или маркера в осциллограф, можно постоянно отображать 120 точных маркеров интенсивности на всей кривой отклика приемника, даже при ловушке. частоты. 3 1 95 100 4 1 105 1, 2 1 110 , 2 19, , 21, 7 - 115 17, 8 , , , 120 . Теперь обратимся к рисунку 5, который представляет собой несколько расширенную версию схемы, показанной на рисунке 125 4. Здесь генератор развертки показан как состоящий из генератора 15, управляемого частотным модулятором 16 и включающего регулятор усиления 17. Как правило, действие развертки Генератор изготовлен 130. Рисунок 7 аналогичен рисунку 5 и включает в себя генератор второй боковой полосы с частотой 4–5 мегагерц для обеспечения видимых маркеров на трассе сигнала при настройках ловушки. 5 125 4 15 16 17 , 130 7 5 4 5 . На рисунке 8 показана кривая сигнала, отображаемая при использовании схемы, показанной на рисунке 7. 8 7 . Рисунок 9 представляет собой модификацию схемы рисунка 7, при которой на осциллографе отображается четко видимый двойной маркер, который легко отличить от любых паразитных биений, присутствующих на диаграмме развертки. 9 7 . Рисунок 10 иллюстрирует такое представление двойного маркера в случае положительной модуляции оси осциллографа. 10 - . Рисунок 11 иллюстрирует такое представление двойного маркера в случае отрицательной модуляции оси осциллографа. 11 - . На фигуре 12 представлена принципиальная схема новых устройств для создания представления с двумя маркерами. 12 . На рисунках 13 и 14 показано, соответственно, представление маркеров с двумя точками и двойными пробелами как средство точной настройки цепей ловушек, а на рисунках 15 и 16 показано, соответственно, представление маркеров с двумя точками и двойными пробелами как средство проверки ширины полосовая схема. 13 14 , , , 15 16 , , . Сначала обратимся к рисунку 1, который иллюстрирует в виде блок-схемы устройство и схему подключения для традиционного визуального метода настройки ТВ-приемника. Можно заметить, что выходные сигналы генератора развертки с клемм t1, t2 генератора СГ и с клемм 6, 7 калибратора С оба подаются на клеммы входной цепи 3, 4 приемника , а выход с клемм 5, 4 последнего затем подается на клеммы усилителя вертикальной развертки. 9, 8 осциллографа . На практике сигналы развертки и калибратора подаются на антенну или входную цепь приемника, а выходная цепь, подаваемая на осциллограф, обычно такая же, как и на втором каскаде видеодетектора. Однако для Для настоящих целей считается, что упрощенная схема подключения, показанная на рисунке 1, обеспечивает основу для быстрого сравнения настоящей практики и практики нашего изобретения. 1 , , - , 2 6, 7 3, 4 5, 4 9, 8 , 1 . Рисунок 2 иллюстрирует гипотетическую идеальную волновую картину или кривую, полученную с помощью схемы, показанной на рисунке 1. Маленький маркер 10, видимый на графике 11, отмечает частоту сигнала калибратора, а точная частота такого пика получается из подходящего калиброванный циферблат, предусмотренный на калибраторе . 2 , , , 1 10, 11, . При использовании традиционного метода визуального выравнивания кабель, передающий выходные сигналы калибратора, обычно слабо связан с кабелем, передающим сигналы от генератора развертки. Это соединение чрезвычайно важно и требует значительных экспериментов, прежде чем будет получена точная степень требуемой связи. наличие 817 633 прецизионного механического модулятора, который изменяет емкость в контуре резервуара генератора, а вместе с ним и частоту генератора со скоростью 60 циклов в секунду. В общем, хороший генератор развертки должен производить точные частотно-модулированные сигналы, которые являются основой частоты генератора, а не гармоник, а развертка полосы пропускания должна составлять не менее 10 мегагерц в секунду для всех телевизионных каналов, чтобы отобразить полную кривую отклика на экране осциллографа. , , 817,633 60-/ , 10 / . Линейность развертки важна для того, чтобы не создавать искаженную кривую отклика, которая делает интерпретацию работы приемника неопределенной. . Калибратор С состоит из генератора переменной частоты 18, смесителя 19 и усилителя звуковой частоты 20. Целью калибратора является обеспечение известных частот, с помощью которых можно идентифицировать различные точки-маркеры на кривой отклика, причем эти точки должны быть установлены с достаточно высокой степенью достоверности. точность. Поскольку даже самые лучшие схемы генераторов подвержены дрейфу, принято предусматривать некоторые средства для периодической проверки точности показаний диаметра. Обычно это делается путем проверки показаний шкалы на соответствие выбранным гармониям кварцевого генератора и внесения необходимой поправки в настройка циферблата. 18, 19 20 , . Предполагается, что генератор развертки подает частотно-модулированный сигнал, изменяющийся от 44 до 50 мегагерц в секунду со скоростью 60 циклов в секунду, и что частота переменного генератора 18 фиксирована на уровне 47 мегагерц в секунду. Эти два сигнала вводятся в смеситель 19 для получения суммового и разностного произведений. Следовательно, на выходе смесителя имеется несколько высокочастотных сигналов и частотно-модулированный сигнал, изменяющийся от 3 до 0 и до 3 мегагерц в секунду. Эти сигналы подаются на усилитель звуковой частоты 20. который имеет нулевую реакцию на все частоты, кроме очень низких частот, по существу постоянного тока. Следовательно, выходной сигнал этого усилителя будет равен нулю во всех точках, кроме той, в которой частотно-модулированный входной сигнал пересекает фиксированную частоту, то есть 47 мегагерц в секунду. Такой усиленный сигнал подается на управление по оси осциллографа, вызывая осветление волновой картины на частоте 47 мегагерц/секунду генератора-калибратора. На рис. 6 показано такое яркое пятно 23 на кривой среднего отклика 24 тестируемого ТВ-приемника. Таким образом, даже когда отклик ТВ-приемника равен нулю, как в ловушках, на схеме может отображаться четкое указание частоты калибратора, как, например, показано положением пятен 25, рисунок 6. теперь на телевизор подается только один входной сигнал, что снижает вероятность расстройки и колебаний. Калибратор вообще не подает радиочастотный сигнал в приемник и, следовательно, не будет никаких побочных реакций из-за гармоник и т. д. - 44 50 / 60 18 47 / 19 , - - 3 0 3 / 20 , - , , , 47 / - 47 / 6 23 24 , , , , , 25, 6 , . Маркеры боковых полос на экране осциллографа чрезвычайно полезны и экономят много времени при юстировке телевизионных приемников межнесущего типа. Такие маркеры можно легко получить с помощью модифицированного устройства, показанного на рисунке 7. Следует отметить, что рисунок 7 идентичен рисунку 7. Рисунок 5, за исключением добавленного генератора боковой полосы 30 с кварцевым управлением, который вводит дополнительный сигнал, например, 4,5 мегагерц 75 циклов/секунду, в смеситель 19, образующий часть калибратора. В результате на подается серия маркерных импульсов. Элемент управления по оси осциллографа, причем такие импульсы располагаются на кривой отклика в позициях 80, соответствующих разносу частот 4,5 мегагерц в секунду с каждой стороны от фиксированной частоты или частоты калибратора. Одна из форм результирующей кривой отклика показана на рисунке. 8, где пятно указывает маркер несущей изображения 85, а пятно - маркер несущей звука на частотах с интервалом 4-5 мегагерц/секунду. 70 7 7 5 - - 30 , 4 5 75 / 19 - , 80 - 4.5 / 8 85 4 5 / . Одно из таких пятен обусловлено нулевым биением между сигналом фиксированной частоты калибратора и частотно-модулированным сигналом, тогда как другое 90 обусловлено нулевым биением между частотно-модулированной составляющей биения таких фиксированных и частотно-модулированных сигналов и дополнительным сигналом. 90 . Схема, показанная на рисунках 5 и 95 7, называется положительной модуляцией по оси , поскольку электронный луч осциллографа модулируется так, чтобы обеспечить яркие точки света на волновой трассе в точках, соответствующих частоте или частотам калибратора. 100 Отрицательный Модуляция по оси привела бы к появлению небольших изломов в движении волн вместо ярких точек света. В первом случае на сетку электронно-лучевой трубки подаются положительные управляющие сигналы, а во втором - отрицательные сигналы. поставляется. 5 95 7 - 100 - , 105 . Чтобы обеспечить точные показания частоты, желательно создать стабильный маркер, который не подвержен флаттингу, возникающему в результате случайных изменений частоты и фазы 110 между генератором развертки и генератором-калибратором. На рисунке 9 в виде блок-схемы показано устройство, посредством которого метки, отображаемые на экране осцилло
Соседние файлы в папке патенты