патенты / 21197

817611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817611A
[]
Рђ < ',;' < ',;' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ДЖОН ХЬЮРРўРў. : - . Дата подачи Полной спецификации: 5 апреля 1956 Рі. : 5, 1956. 314 Дата подачи заявки: 7 апреля 1955 Рі. в„– 10253155. 314 : 7, 1955 10253155. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(5), Бл Рњ 1 Рђ(3:4:6). :- 38 ( 5), 1 ( 3:4: 6). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ гидроабразивных электрических выключателях Рё РІ отношении РЅРёС…. - . 817,611 РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: , 28 , , 2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: 817,611 , , , 28 , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим выключателям Рё имеет своей целью создание автоматического выключателя, РІ котором улучшена равномерность размыкания цепи РїСЂРё малых Рё высоких токах РІ пределах номинала автоматического выключателя. , . Согласно изобретению электрический выключатель имеет пару взаимодействующих размыкающих контактов, расположенных РІ камере, заполненной жидкостью, причем РѕР±Р° упомянутых контакта подвижны Рё выполнены СЃ возможностью перемещения РІ противоположных направлениях РІРѕ время операции размыкания или включения выключателя РѕС‚ или Рє положение взаимного контакта, причем РѕРґРёРЅ упомянутый контакт представляет СЃРѕР±РѕР№ трубчатый контакт, подвижный РІ осевом направлении относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контакта РІРѕ время операций включения Рё размыкания автоматического выключателя Рё проходящий через стенку камеры РІ цилиндр, СЃ которым сообщается его отверстие, РїСЂРё этом РІРѕ время операции отключения тока Р’ выключателе давление, создаваемое РґСѓРіРѕР№ внутри камеры, передается цилиндру Рё воздействует РЅР° поверхность поршня трубчатого контакта, результирующая сила РЅР° трубчатом контакте возникает РёР·-Р·Р° давления жидкости РІ камере Рё РІ цилиндре, оказывая противодействующее действие. приводимая РІ действие контактом сила стремится отодвинуть трубчатый контакт РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контакта Рё предотвращает движение РІ направлении размыкания трубчатого контакта РІРѕ время операции размыкания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° создаваемое РІ камере давление 3 6 РЅРµ превышает заданное значение. , - , , , - , 3 6 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения смещающее средство выполнено СЃ возможностью воздействия РЅР° трубчатый контакт так, что РІРѕ время операции размыкания трубчатый контакт имеет тенденцию перемещаться РІ направлении размыкания РїРѕРґ действием смещающего средства РІ соответствии СЃ аналогичным движением РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контакт, РїСЂРё этом движение трубчатого контакта предотвращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° результирующая сила, действующая РЅР° него РёР·-Р·Р° давления жидкости, генерируемой РґСѓРіРѕР№, превышает силу, создаваемую смещающим средством. , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения контактный исполнительный механизм воздействует непосредственно РЅР° второй контакт, придавая ему движение РІ направлении открытия или закрытия, Рё имеет однонаправленное рабочее соединение СЃ трубчатым контактом, эффективное для перемещения трубчатого контакта РІ закрытое положение Рё для удерживайте его там против действия смещающих средств. , . Рзобретение особенно применимо Рє масляным выключателям, особенно Рє масляным выключателям СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием масла. Р’ таком выключателе часть камеры, через которую второй контакт перемещается РІ положение контакта СЃ трубчатым контактом Рё обратно, снабжена перегородками для создание струи жидкости вблизи траектории РґСѓРіРё между контактами РІ результате создаваемого РґСѓРіРѕР№ давления жидкости РІ камере. , - ' - . Второй контакт наиболее удобен РІ РІРёРґРµ стержневого контакта, выполненного СЃ возможностью осевого перемещения Рё установленного СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ трубчатым контактом; РЅРѕ «конечно, возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ расположения контактов». Вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания цепи СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием масла, поэтому выключатель 817,611, воплощающий изобретение РІ его предпочтительной форме. Описание относится Рє чертежу. сопровождающую предварительную спецификацию, РІ которой: - ; ' ' - -- 817,611 :- РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе контактного узла автоматического выключателя СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием масла; Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано, как изменяется скорость размыкания контактов РІ зависимости РѕС‚ прерывания тока. 1 -- ; 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан контактный узел автоматического выключателя, который помещен РІ маслонаполненный изолятор, РЅР° чертеже РЅРµ показан. Два коаксиально подвижных размыкающих контакта 10 Рё 11 замыкают контакт, РєРѕРіРґР° автоматический выключатель замыкается, внутри дугогасительной камеры 12, сообщающейся РїСЂРё его нижний конец СЃ дугогасительным устройством 13, посредством которого нижний контакт 11 выводится РїСЂРё отключении выключателя. РЎР±РѕСЂРєР° окружена изолирующим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 14, опирающимся РЅР° опорный фланец 15. Верхний контакт 10 скользит РІ отверстии РїСЂРё этом фланец 15, контакт между контактом 10 Рё фланцем поддерживается подвязочными пружинами 16. 1 , - , - 10 11 12 - 13 11 14, 15 10 15, 10 16. Верхний контакт 10 является полым Рё сообщается СЃ цилиндром 17, образованным продолжением вверх фланца 15. Верхний конец 31) контакта 10 заканчивается поршнем 18, скользящим РІ цилиндре 17, отверстие полого контакта 10 сообщается СЃ часть цилиндра над поршнем. 10 17 15 31) 10 18 17, 10 . Поскольку узел полностью погружен РІ масло, РІСЃРµ описанные камеры Рё полости обычно заполняются маслом. , . Обратный клапан 19 подает масло РІ цилиндр 17. - 19 17. Нижний контакт 11 соединен утолщенным стержнем 1la СЃ исполнительным механизмом, РЅРµ показанным РЅР° чертеже, СЃ помощью которого РѕРЅ перемещается между закрытым Рё открытым положениями. Верхний контакт 10 поджимается пружиной 20 РІ сторону своего верхнего положения, РІ буртик 21, несущий контактные пальцы 22, упирается РІ фланец 15, однако его движение сдерживается зацеплением буртика, образованного штоком 1la нижнего контакта 11, СЃ перемычкой 23, соединенной СЃ выступающим выступом. шток верхнего контакта 10 через звенья 24, 25 Рё 26 Рё поперечину 27. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует отметить, что РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё высоты узла можно, чтобы пружина может быть связан СЃРѕ СЃРІСЏР·СЊСЋ, Р° РЅРµ СЃ самим контактом 10. 11 1 , , 10 20 , 21 22 15 , , 1 11 23,, 10 24, 25 26 - 27 , , 10 . Характерной особенностью масляных выключателей, оснащенных обычными устройствами контроля РґСѓРіРё, является то, что РІ пределах мощности автоматического выключателя эффективность прерывания цепи увеличивается РїРѕ мере увеличения величины прерываемого тока. Рными словами, общее время отключения обычной масляной цепи. Таким образом, если автоматический выключатель рассчитан РЅР° оптимальную эффективность отключения РїСЂРё высоких токах, то малые токи становится очень трудно отключить, поскольку самогенерируемой энергии недостаточно для создания необходимого движения выключателя. масло через РґСѓРіСѓ. Эти малые токи встречаются РїСЂРё коммутационных токах намагничивания трансформаторов Рё зарядных токах длинных ненагруженных линий; СЃ последним особенно трудно справиться, поскольку РІ случае повторного зажигания РґСѓРіРё существует опасность образования чрезмерно высокого напряжения. величина прерываемого тока выше РїСЂРё малых токах, чем РїСЂРё сильноточных прерываниях. , , 7 } - 75 ; , , 80 , 85 . РџСЂРё прерывании сильного тока нижний контакт 11 отводится исполнительным механизмом РѕС‚ контакта 10, Р° плечо РЅР° верхнем конце его стержня '30 отводится РѕС‚ перемычки 23. Поэтому верхний контакт 10 стремится сдвинуться вверх РїРѕРґ действием сильного тока. действие пружины 20 Рё давления, создаваемого РґСѓРіРѕР№ внутри камеры 12. Однако это давление 95 передается через отверстие верхнего контакта 10 РІ цилиндр 17, РіРґРµ РѕРЅРѕ воздействует РЅР° большую площадь поверхности поршня 18, Давление, достаточное для предотвращения перемещения контакта РЅР° этом этапе, зависит РѕС‚ силы, оказываемой пружиной 20 Рё относительными площадями контакта 10. Рё поршень 18 105 подвергается воздействию давления масла. 11 10 '30 23 10 20 12 , 95 10 17 18, 00 20 10 18 105 . Поскольку давление, создаваемое РґСѓРіРѕР№, будет функцией прерываемого тока, можно гарантировать, что для всех токов, превышающих определенное значение, контакт 10 РЅРµ будет перемещаться 110 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґСѓРіР° РЅРµ погаснет. , 10 110 . РљРѕРіРґР° РґСѓРіР° между контактами гаснет, давление РІ дугогасительной камере 12 падает. Результирующее падение давления РІ цилиндре 17 позволяет контакту 115 перемещаться вверх РїРѕРґ действием пружины 20; Таким образом, масло вытесняется РёР· цилиндра 17 через контакт 10 РІ дугогасительную камеру 12, чтобы очистить эту камеру 120. Таким образом, РІ разомкнутом положении выключателя контакты 10 Рё 11 находятся РІ верхнем Рё нижнем крайних положениях своего С…РѕРґР°. 12 17 115 10 20; 17 10 12 120 , , 10 11 . РџСЂРё включении выключателя нижний 125 контакт 11 перемещается вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его плечо РЅРµ встретится СЃ перемычкой 23. Затем его движение передается верхнему контакту 10, так что эффективная скорость сближения контактов РІРґРІРѕРµ превышает скорость 130 817,611 3. которым исполнительный механизм перемещает нижний контакт 11. Таким образом снижается возможность возникновения преддуговой РґСѓРіРё. 125 11 23 10, 130 817,611 3 11 - . Р’ то же время движение поршня 18 РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие цилиндр 17 через шаровой клапан 19. 18 17 19. РџСЂРё прерывании световых токов, например, РІ переключающих конденсаторах, искрение между контактами 10 Рё 11 очень незначительное, Р° создаваемое давление ниже критического значения, необходимого для предотвращения перемещения контакта 10. Таким образом, пружина 20 перемещается. контакт 10 вверх, РїРѕ существу, СЃ той же скоростью, что Рё контакт 11, перемещается РІРЅРёР·, так что скорость разъединения контакта фактически удваивается. , , 10 11 10 20, , 10 11 . Р’ то же время масло вытесняется РёР· цилиндра 17 РІ дугогасительную камеру 12, помогая процессу прерывания. 17 12 . РќР° СЂРёСЃ. 2 графически показана СЃРІСЏР·СЊ между величиной прерываемого тока Рё скоростью размыкания контактов. Р’РёРґРЅРѕ, что для всех токов, превышающих заданное значение , скорость размыкания контактов РЅРµ зависит РѕС‚ тока, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. ниже этого значения РѕРЅРѕ возрастает РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРё очень малых значениях тока РѕРЅРѕ РЅРµ станет примерно РІ РґРІР° раза больше предыдущего значения. 2 ,, , . Таким образом, если контакты РІ сочетании СЃ дугогасительным устройством 13 спроектированы так, чтобы обеспечивать оптимальное прерывание больших токов, РїСЂРё этом контакт 10 считается фиксированным, автоматический выключатель, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, обеспечивает улучшение эффективности слаботочного прерывания. Р·Р° счет как увеличенной скорости размыкания контактов, так Рё Р·Р° счет нагнетательного действия поршня 18. , - 13, 10 , 1 - 18. РљСЂРѕРјРµ того, после каждого прерывания сильного тока дугогасительная камера 12 продувается потоком чистого масла РёР· цилиндра 17, Рё РїСЂРё замыкании контакты приобретают высокую эффективную скорость замыкания. , 12 17, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:28
: GB817611A-">
: :

817612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -АЛЬБЕРТ РОКСБУРГ. : - . Дата подачи полной спецификации: 8 января 1957 Рі. : 8, 1957. Дата заявки: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. в„– 31378165. : 2, 1955 31378165. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38( 5), Бл Р›(РР‘:2 РЎ), Р’ 2 Рђ( 5 Рђ 1:6). :- 38 ( 5), (: 2 ), 2 ( 5 1: 6). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ механизмах управления электрическими выключателями Рё РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу: , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , - , , , , , 2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим выключателям Рё, РІ частности, Рє механизмам РёС… управления РІ автоматических выключателях, РІ которых контакты замыкаются соленоидом. Соленоид соединен СЃРѕ вспомогательным источником питания, который обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ батарею или СЃСѓС…СѓСЋ пластину. выпрямитель, подключенный Рє источнику переменного тока. - . Р’ автоматических выключателях упомянутого типа сила, необходимая соленоиду для окончательного замыкания контактов, превышает силу, необходимую для начала движения контактов РёР· разомкнутого положения. Было обнаружено, что РІ определенных условиях РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения применяется Рє соленоиду, хотя последний способен перемещать контакты РІ положение, РІ котором РѕРЅРё зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, соленоид РЅРµ способен создавать достаточную силу, чтобы обеспечить правильное окончательное замыкание контактов. Таким образом, контакты остаются РІ зацеплении. СЃ недостаточной силой контакта между РЅРёРјРё Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены. , , , . Целью настоящего изобретения является создание РІ выключателе упомянутого типа средств преодоления упомянутого выше возражения. , . Согласно настоящему изобретению РІ выключателе, работающем СЃ механизмом соленоида закрытого типа, предусмотрены средства смещения, которые действуют РІ начале замыкающего движения или РІ какой-то момент перед зацеплением подвижных контактов. СЃ неподвижными контактами, противодействующими движению механизма, Рё подвижными контактами РІ указанном начале или РІ РґСЂСѓРіРѕР№ точке, РЅРѕ сила которых смещающих средств уменьшается, удаляется или реверсируется РІ более поздней точке перемещения контактов Рё перед зацеплением РёР· последнего, причем сила упомянутых средств СЃРІСЏР·Рё должна быть такой, чтобы предотвратить движение механизма Рё подвижных контактов, РїРѕ крайней мере, РґРѕ того, как последний приблизится Рє положению включения, если имеющееся напряжение питания соленоида настолько ниже нормального рабочего значения, что сила соленоида будет недостаточно для окончательного замыкания контактов РІ полностью закрытое состояние. , 3 6 , , , , , , , , . РџСЂРё реализации изобретения средство смещения предпочтительно содержит пружину, которая может быть регулируемой Рё предпочтительно расположена РІ сочетании СЃ коленно-рычажным механизмом или РґСЂСѓРіРёРј смещенным РѕС‚ центра рычажным механизмом или средством РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј механизме выключателя так, что, хотя упомянутое средство смещения действует чтобы противодействовать начальному закрывающему движению механизма Рё подвижных контактов, РєРѕРіРґР° заданная часть указанного движения завершена, Рё коленно-рычажный механизм или РґСЂСѓРіРѕРµ средство перемещается сверх центра, смещающее средство будет действовать таким образом, чтобы способствовать закрывающему движению . , , - , , , , -, . Предпочтительно средство смещения, предусмотренное РІ соответствии СЃ изобретением, спроектировано или отрегулировано так, чтобы обеспечить такую противодействующую силу, что закрывающее движение будет предотвращено, если только источник питания соленоида РЅРµ обеспечит напряжение, которое выражено как -1 817,612 ". , = C_PY 817,612 процент нормального рабочего напряжения указанной батареи или источника значительно превышает тот процент указанного напряжения, который достаточен для окончательного включения автоматического выключателя. Например, если соленоид способен замыкаться, РЅРѕ РЅРµ фиксировать контакты РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, РєРѕРіРґР° напряжение батареи или вспомогательное напряжение составляет РѕС‚ 50 РґРѕ 60 % нормального напряжения, тогда указанные средства смещения РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы предотвращать закрывающее движение, если только упомянутое напряжение РЅРµ превышает значения РѕС‚ 70 РґРѕ 73 Р’. % указанного нормального напряжения. , , -1 817,612 " , = C_PY 817,612 - , , 50 60 % , 70 73 % . Предпочтительно средство смещения для коленно-рычажного механизма, соединяющего соленоид СЃ подвижными контактами, содержит пружину, расположенную между подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј Рё монтажным элементом, РїСЂРё этом указанный элемент приспособлен для крепления Рє каркасу РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, Р° указанный СѓРїРѕСЂ является расположен так, чтобы перехватывать подходящую часть механизма смещения РѕС‚ центра РІРѕ время его движения Рє положению смещения РѕС‚ центра. 5 , - - - . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан 2,3 РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, оставленные РІ предварительном описании, РЅР° которых чертежи: 2,3 , :- РќР° фиг.1 показано устройство согласно изобретению применительно Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ механизму выключателя известного типа; Р° РЅР° фиг.2 показан частичный разрез устройства РїРѕ линии - РЅР° фиг.1. 1 ( - ; 2 - 1. РќР° СЂРёСЃ. 1 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм показан схематически Рё содержит пару рамных пластин, РѕРґРЅР° РёР· которых обозначена цифрой 1, установленных над баком выключателя (РЅРµ показана), причем между этими рамными пластинами установлен рабочий рычаг, который содержит рычаг 2. поворотный РІ точке 3 Рё имеющий штифтовое соединение РІ точке 4 СЃРѕ звеном 5, верхний конец которого соединен СЃ плунжером соленоида (РЅРµ показан). Свободный конец рычага 2 имеет штифтовое соединение РІ точке 4Р° СЃРѕ звеном 6, имеющим шарнирное соединение 7 СЃ качающимся звеном 8, которое установлено РЅР° неподвижном шарнире 9 между пластинами рамы. Подвижные контакты выключателя обозначены позициями 10 Рё 11, РІ этом варианте осуществления РѕРЅРё установлены РЅР° поперечине 12, которая удерживается РЅР° изолирующий рабочий стержень 13, который РЅР° своем верхнем конце соединен штифтом 14 СЃРѕ звеном 6. 1, , 1, ( ), 2 3 4 5, ( ) 2 4 6 7 8 9 10 11, 12 13 14 6. Механизм показан сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1 РІ открытом положении. Полностью закрытое положение некоторых частей обозначено пунктирными линиями. Подача питания РЅР° соленоид поднимает звено 5 Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ рычаг 2 РІ положение, показанное пунктирными линиями. 21 Это движение передается РЅР° звено 6, которое приводится РІ положение, показанное пунктирной линией 61, тем самым поднимая стержень 13, как показано пунктирной линией 131, РІ окончательное закрытое положение. Р’ закрытом состоянии качающееся звено 8 занимает положение, показано пунктирными линиями 81, РЅРѕ поскольку звено 6 находится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј или открытом положении, расположенном ниже линии между шарнирами 3 Рё 7, первоначальное движение рычага 2 Рё звена 6 вверх вызывает перемещение пальца 7 влево. -стрелка 70 РЅР° СЂРёСЃ. 1, которая достигает положения, показанного пунктирными линиями РЅР° позиции 71, РєРѕРіРґР° звено 6 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии между шарнирами 7 Рё 3. После этого движение механизма вверх вызывает перемещение звена 8 РІ часах 75 РІ направлении, показанном РЅР° фиг. 1. 1 5 2 21 6 61 13 131 8 81, 6 3 7 2 6 , 7 - 70 1, 71 6 7 3 8 75 1. Пружинное смещающее устройство 15 предусмотрено РІРѕ взаимодействии СЃ качающимся звеном 8. Это устройство, которое показано РІ разрезе РЅР° фиг. 1, содержит монтажный элемент 16, прикрепленный болтами 16a Рє пластинам 1 рамы, Рё подвижный упорный элемент РІ форме РёР· двухкривошипной ленты 17, концы которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ звеном 8, которое РІ показанной конструкции механизма имеет сдвоенную конструкцию 85, Р° именно состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных звеньев 8, жестко скрепленных между СЃРѕР±РѕР№. Полоса 17 удерживается посредством болта 18, имеющий резьбовое соединение СЃ бобышкой 17Р° РЅР° полосе. Этот болт имеет стержень квадратной формы, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходящий РЅР° 90 через квадратное отверстие РІ полосе 16. Упорный РґРёСЃРє 19 навинчен РЅР° болт Рё отталкивается РѕС‚ полосы 16 СЃ помощью пружины сжатия 20 95. РџСЂРё работе этого устройства концы полосы 17, находящиеся РІ зацеплении СЃРѕ звеном 8 РІ открытом положении, Р±СѓРґСѓС‚ прикладывать Рє указанному звену силу пружины 20, противодействующую закрывающему движению коннектора. 100 тактов. Сила пружины регулируется вращением РґРёСЃРєР° 19, который блокируется гайкой 21 Рё регулируется таким образом, чтобы сила, противодействующая движению контактов, была достаточной для предотвращения начала закрывающего движения 105, если сила соленоида ниже заданного значения, соответствующего, например, РѕС‚ 70 РґРѕ 730 % нормального рабочего напряжения соленоида. 15 - 8 1, 16 16 1 17, 8, 85 , 8 17 18 17 90 16 19 16 20 95 , 17 8 , 20 100 19 21 105 , 70 730 % . Однако если предположить, что напряжение соленоида 110 выше указанного значения, то силы соленоида будет достаточно для перемещения звена 8 РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° фиг. , , 110 8 - . 1
против силы пружины 20, так что начинается закрывающее движение. Когда 115 звено 6 выходит за горизонтальное положение и движение звена 8 меняется на противоположное, пружина 20 затем способствует закрывающему движению. 20 115 6 8 , 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:30
: GB817612A-">
: :

817613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 817,613 4 # @ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 января 1956 Рі. 817,613 4 # @ 9, 1956. в„– 652/56. 652/56. Полная спецификация опубликована 6 августа 1959 Рі. 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 41, Р’ 1 (Р’:Р•:Рў). : - 41, 1 (: : ). Международная классификация: - 23 . : - 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гальваническая ванна для меди , , гражданин Соединенных Штатов Америки, 2181, Джеффри Драйв, РќРѕСЂС‚-Беллмор, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 2181, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє гальваническому нанесению покрытий РёР· цианидных ванн, более конкретно Рє составу ванны, который особенно приспособлен для получения блестящих покрытий РёР· РјСЏРіРєРёС…, пластичных гальванических пластин РёР· меди. , , . Были предприняты многочисленные попытки получить такие блестящие покрытия. Например, было предложено использовать селенит щелочного металла РІ качестве добавки Рє электролитической ванне РІ относительно больших количествах. Такие ванны имели СЂСЏРґ недостатков, заключающихся РІ том, что селениты имели тенденцию разрушаться РїСЂРё результирующее неблагоприятное воздействие РЅР° диапазон блестящего покрытия. Р’Рѕ время электролиза аноды почернели, образовав нерастворимые соединения селена, которые высвободились РёР· анодов Рё имели тенденцию Рє совместному осаждению СЃ желаемым металлом, что привело Рє образованию грубых отложений, которые были непригодны для коммерческого использования. Также РІ коммерческой эксплуатации РР·-Р·Р° очень СѓР·РєРѕРіРѕ диапазона СЏСЂРєРѕРіРѕ покрытия покрытия имели неоднородный внешний РІРёРґ, Р° покрытие РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях было недостаточно СЏСЂРєРёРј, поэтому требовалась полировка. , , - , , , - , . Также было предложено создать композицию ванны, содержащую РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· металлов покрытия СЃСѓСЂСЊРјСѓ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, как, например, РїСЂРё получении гальванического сплава меди, цинка Рё СЃСѓСЂСЊРјС‹. Однако такие покрытия совсем РЅРµ были блестящими Рё требовали дальнейших операций. для получения блестящей поверхности. Добавление свинца или СЃСѓСЂСЊРјС‹ РІ растворимой форме РІ ванны для меднения приводило Рє образованию твердых Рё С…СЂСѓРїРєРёС… отложений. , , , , . Настоящее изобретение предназначено Рё адаптировано для преодоления трудностей Рё недостатков, присущих предшествующим ваннам описанного типа, причем РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание композиции ванны, РІ которую добавлено относительно небольшое количество добавки. вводится, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному увеличению яркости поверхности покрытия СЃ более широким, равномерным Рё СЏСЂРєРёРј диапазоном покрытия. , 3 6 , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является также создание состава ванны, который позволяет получить блестящую, РјСЏРіРєСѓСЋ Рё пластичную пластину, которую можно легко полировать, если необходимо, чтобы покрытие растеклось, как, например, РЅР° стали. , , . Согласно изобретению предложена электролитическая ванна, содержащая РІРѕРґРЅРѕ-щелочной раствор цианида меди, растворимое соединение селена Рё растворимое соединение свинца Рё/или СЃСѓСЂСЊРјС‹. , / . Особенно подходящими соединениями селена для использования РІ соответствии СЃ изобретением являются те, РІ которых степень окисления атома селена определяется выражением «валентность -2В». " -2 ". Растворимое соединение селена, имеющее валентность -2, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ селенид, селеноцианат, селеномочевину, селенофенол или РґСЂСѓРіРѕРµ соединение, имеющее формулу , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ арильный или алкильный остаток, причем арильные РіСЂСѓРїРїС‹ являются РјРѕРЅРѕ- или полиядерными (например, производные нафталина или антрацена) Рё алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, имеющие 1-6 атомов углерода. Примерами подходящих соединений селена СЃ валентностью -2, которые можно использовать РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, являются орто-нитрофенилселеномочевина, этиодид 2-метилбензоселеназола, РґРё- (Рѕ-аминофенил)диселенид Рё селенодифосфит калия. -2 , , , , (. ) 1-6 -2 -- , 2methylbenzoselenazole , -(-)-, -. Количество добавляемого растворимого соединения селена, имеющего валентность -2, может быть чрезвычайно малым Рё составлять РѕС‚ Рћ 0001 РґРѕ 0,01 грамма РЅР° литр. Предпочтительное количество соли свинца составляет РѕС‚ 0,001 РґРѕ 10 граммов РЅР° литр, РЅРѕ РІ случае Предпочтительны несколько большие количества СЃСѓСЂСЊРјС‹, обычно РѕС‚ 0,01 РґРѕ 5 граммов РЅР° литр. -2 0001 0.01 0 001 1 0 , , 0 01 5 . РљРѕРіРґР° используются растворимые соединения селена, отличные РѕС‚ тех, которые имеют валентность -2, например водорастворимые селениты Рё селенаты, РІ которых селен имеет валентность +4 Рё -+6, можно использовать относительно большие количества соединения селена, РЅРѕ РЅРµ следует настолько велики, что уменьшают диапазон СЏСЂРєРѕРіРѕ покрытия. Количества используемых соединений селена, имеющих валентность +4 или +6, РјРѕРіСѓС‚ составлять РґРѕ 5 граммов РЅР° литр, предпочтительно РІ диапазоне 1-5 граммов РЅР° литр Рё предпочтительно РѕС‚ 0,001 РґРѕ 0,018 граммов РЅР° литр, Рё соли СЃСѓСЂСЊРјС‹ РІ количествах РѕС‚ Рћ 01 РґРѕ 2 граммов РЅР° литр Рё предпочтительно РѕС‚ 0,01 РґРѕ 0,2 граммов РЅР° литр. -2 + 4 -+ 6, , + 4 + 6 5 , 1-5 0 001 0 018 , 01 2 , 0.01 0 2 . Р’ случае, РєРѕРіРґР° селениты Рё селенаты использовались РІ отсутствие солей свинца или СЃСѓСЂСЊРјС‹, РѕРЅРё разрушаются РІРѕ время операции нанесения покрытия Рё РЅРµ дают СЏСЂРєРёС… отложений РІ широком диапазоне плотностей тока. Такие вышедшие РёР· строя электролитические ванны можно привести РІ эксплуатацию. путем добавления относительно больших количеств солей свинца или СЃСѓСЂСЊРјС‹, например. , , . более 0,1 грамма РЅР° литр солей свинца. 0 1 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. Проиллюстрированные ванны представляют СЃРѕР±РѕР№ водные растворы, Р° количества, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, выражены РІ граммах РЅР° литр. , , . РџР РМЕР 1. 1. Состав следующий: 45 Всего 72 Свободный 9-12 Калий тартрат 45 0 15 0 2 0 0008 () (РІ РІРёРґРµ нитрата) 0 001 Рзделие наносится РїСЂРё температуре РґРѕ 170 СЃ плотностью тока РѕС РґРѕ 60 ампер РЅР° квадратный фут. Р’Рѕ время нанесения покрытия ванну постоянно перемешивают. Полученное покрытие получается гладким, блестящим Рё пластичным. : 45 72 9-12 45 0 15 0 2 0 0008 () ( ) 0 001 170 10 60 , . РќРµ содержит Сверчковые соли 2 ,4 (РІ РІРёРґРµ хлорида). Р’ ванне поддерживают температуру РѕС‚ 160 РґРѕ 170 . 2 ,4 ( ) 160 170 . СЃ плотностью тока около 35 ампер РЅР° квадратный фут. Покрытие представляет СЃРѕР±РѕР№ удовлетворительную СЏСЂРєСѓСЋ пластину. 35 . Свинец Рё СЃСѓСЂСЊРјР° используются РІ РІРёРґРµ растворимых солей, органических или неорганических, таких как тартрат, нитрат или хлорид, хотя эти металлы обычно делают покрытие С…СЂСѓРїРєРёРј, РІ присутствии указанных соединений селена отложения становятся РЅРµ только пластичными, РЅРѕ Рё С…СЂСѓРїРєРёРјРё. также более однородный Рё блестящий. Эти эффекты достигаются РїСЂРё любой плотности тока, обычно используемой РїСЂРё нанесении медного покрытия, тем самым обеспечивая равномерную яркость РїРѕ всей площади покрытия. , , , , , . РџР РМЕР 2. 2. Обеспечивается следующий состав: 60 0 Всего 84 30 Свободный 10-15 0 001 () (РІ РІРёРґРµ тартрата) 0 002. Покрытие РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре 140-180 . : 60 0 84 30 10-15 0 001 () ( ) 0 002 140 -180 . СЃ плотностью тока РѕС‚ 20 РґРѕ 50 ампер РЅР° квадратный фут РїСЂРё непрерывном перемешивании. 20 50 . РџР РМЕР 3. 3. Обеспечивается следующий состав: 75 0 Всего 90 Сетчатые соли 45 15 0 Свободный 7 5 Селенофенол 002 () (РІ РІРёРґРµ тартрата) 0 001 (РІ РІРёРґРµ антимонилтартрата калия) 003 нанесение покрытия осуществляется РїСЂРё температуре около 175 , плотности тока 60 ампер РЅР° квадратный фут Рё непрерывном перемешивании. : 75 0 90 45 15 0 7 5 002 () ( ) 0 001 ( ) 003 175 60 . РџР РМЕР 4. 4. Готовят следующую ванну: Гм РЅР° литр 45 Свободный 9 5 , 4 4 45 15 2 , 1 (РІ РІРёРґРµ ацетата) 0 002. Р’ ванне поддерживают температуру около 150 . Рё используется плотность тока РѕС‚ 35 РґРѕ ампер РЅР° квадратный фут. Получается СЏСЂРєРёР№ налет, РЅРµ требующий полировки. : 45 9 5 , 4 4 45 15 2 , 1 ( ) 0 002 150 35 . РџР РМЕР 5. 5. Приготовляется следующая ванна: -.- 8 унций РЅР° галлон РЎРЁРђ. :-.- 8 . 0 5 унция РЅР° галлон РЎРЁРђ. 0 5 . 6 унция РЅР° галлон РЎРЁРђ. 6 . 2
унция на галлон США. . 1 г на литр 002 джина на литр. Эффективность вышеуказанных ванн сохраняется в течение длительного периода времени. 1 002 . Хотя приведенные выше примеры иллюстрируют предпочтительные электролитические ванны в соответствии с 105, в составе этих ванн могут быть сделаны изменения в пределах объема изобретения. Например, в ванны могут быть добавлены другие вещества, и в этой связи особо следует упомянуть 110 алкилполиамины, такие как этилендиамин, диэтилентриамин и триэтилентетрамин. 105 , 110 , . Предпочтительно алкильные группы имеют от 2 до 5 атомов углерода с числом аминогрупп в диапазоне от 2 до 5, количество добавляемого соединения варьируется от 0,25817,613817,613 до 50 граммов на литр. Особенно подходящая пропорция составляет 10 граммов. за литр. 2-5 2-5, 115 0 25 817,613 817,613 50 10 . Кроме того, в ванну могут быть добавлены соли высших жирных кислот и полиэтиленгликоля 400, например, сложные эфиры лауриновой кислоты или высших жирных кислот. Сами полигликоли могут быть использованы, например, нонилфенолполиэтиленгликоль, полиэтиленовый радикал имеет молекулярную массу по меньшей мере 400. 400 , 400.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:31
: GB817613A-">
: :

817614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817614A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. 8 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 817 614 Подача заявки Рё подача полной спецификации: 3 августа 1956 Рі., 817 614 : 3, 1956, в„– 24058/56. 24058/56. Заявление подано РІ Германии 10 августа 1955 РіРѕРґР°. 10, 1955. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(6), РџРЎРђ, Рџ 8 РЎ( 8 РЎ: 10: 14 Р‘: 17: 20 РЎ), Р  8 Р” 3 Рђ. :- 2 ( 6), , 8 ( 8 : 10: 14 : 17: 20 ), 8 3 . Международная классификация:- 08 . :- 08 . Рзобретатели этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°: ГЕНРРРҐ ЗАЙБЕРТ, Фридрих Байерштрассе, 3, Леверкузен-Байерверк, Германия, АДАМ ШУЛЬТАЙС, Бисмаркштрассе, 7, Дормаген, Германия Рё РљРђР Р› НОЙФАНГ РёР· РґРѕРјР° 55 РїРѕ Гейдельбергерштрассе, Кельн-Бухфорст, Германия, РІСЃРµ немцы РїРѕ национальности. 16 , 1949, , 3 , -, , , 7 , , 55 , -, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Нити РёР· полимеров акрилонитрила . РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Леверкузена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства окрашенных прядением нитей РёР· акрилонитрильных полимеров. - . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению заключается РІ растворении РІ прядильном растворе, используемом для производства нитей РёР· акрилонитрильного полимера, основных красителей, имеющих определенное сродство Рє акрилонитрильным полимерам, Рё прядении раствора. , , . РР· основных красителей, растворимых РІ обычных растворителях акрилонитрильных полимеров, особенно РІ диметилформамиде, Рё пригодных для СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, можно упомянуть следующие: , , , : Р° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1,3,3 триметил-2-метилениндолина, альдегида Рё 6-амино-2-метилбензтиазола, (Р‘.Р.Рћ.РЎ. Разный отчет в„– 20, приложение в„– 37, стр. 6 в„– 1), Р± РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1,3,3 триметил-2-метилениндолин-РІРѕ-альдегид Рё метилиндол, (Р‘ Р Рћ РЎ Разный отчет в„– 20, Приложение в„– 37, стр. 6 в„– 20). 1,3,3 2 ,, 6 2 , (. 20, 37, 6 1), 1,3,3 2 , ( 20, 37, 6 . 3), РІ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1,3,3 триметил 2 метилениндолина Рё 1 метил 2 фенилиндол 3 альдегида, (Р‘.Р Рћ РЎ _ Разный отчет в„– 20, Приложение в„– 37, стр. 7 в„– 4), Рі РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1 ,3,3-триметил-2-метилениндолин Рё 4-хлорэтилметиламинобензальдегид, (Р‘.Р.Рћ.РЎ. Разный отчет в„– 20, приложение в„– 37, стр. 7 в„– 5), РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1,3,3-триметил-2-метилениндолина Рё 2-метил-4-хлорэтиламинобензальдегида, (Разный отчет . 3), 1,3,3 2 1 2 3 , (. _ 20, 37, 7 4), 1,3,3 2 4 , (. 20, 37, 7 5), 1,3,3 2 2 4 , ( . 20, Приложение в„– 37, стр. 7 в„– 6), - РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1,3,3-триметил-2-метилениндолина Рё -этил-3-карбазоальдегида (пример 1 РёР· описания патента Великобритании в„– 684,139). 20, 37, 7 6), 1,3,3 2 3 , ( 1 . 684,139). Другими подходящими красителями являются, РІ частности, красители, полученные согласно заявке РЅР° патент Великобритании в„– 36945/54 (серийный в„– 36945/54 ( . 784,843). 784,843). РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению, который также можно осуществлять СЃ использованием обычных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ пигментов, дает окрашенные прядением нити РёР· акрилонитрильного полимера, имеющие очень хорошие свойства прочности. , - . Предлагаемый процесс примечателен, Рё его полезность удивительна, поскольку РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было общепринято, что для производства окрашенных центрифугированием нитей акрилонитрильного полимера можно использовать только пигменты, то есть красители, которые нерастворимы или почти нерастворимы РІ среде, используемой РІ качестве растворителя, обычно диметилформамид. - , , , . Необходимое количество используемого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ красителя также легко можно установить путем предварительных экспериментов; показания РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· следующих примеров: ? -, которые даны для иллюстрации изобретения: РџР РМЕР 1. ; , ? - : 1. Килограммы полиакрилонитрила Рё 0,150 килограммов РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· красителей (Р°)-(), перечисленных выше, растворяют РІ 85 килограммах диметилформамида, Р° затем раствор РїСЂСЏРґСѓС‚ традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј методом СЃСѓС…РѕРіРѕ прядения СЃ получением окрашенных полиакрилонитрильных нитей, имеющих очень высокую плотность. хорошие характеристики прочности. 0 150 () () 85 - . РџР РМЕР 2. 2. Килограммов полиакрилонитрила, 0,050 килограммов красителя РїРѕ примеру 6 заявки РЅР° патент Великобритании в„– , 0 050 6 . 36945/54 (серийный в„– 784,843) Рё 0,450 РєРі технического углерода растворяют РІ килограммах диметилформамида Рё раствор РїСЂСЏРґСѓС‚ методом СЃСѓС…РѕРіРѕ прядения традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ получением окрашенных полиакрилонитрильных нитей, имеющих очень хорошие свойства прочности. 36945/54 ( 784,843) 0 450 , - . Р’ описании патента Великобритании в„– 823,257 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± получения окрашенных структур виниловых полимеров, РІ частности акрилонитрильных полимеров, РІ котором перед обработкой РІ полимер РІРІРѕРґСЏС‚ азиновый краситель, Р° затем обрабатывают окрашенный таким образом полимер. РІ формованное изделие, РІ частности, РІ текстильную структуру, такую как нити или волокна. 823,257, , , , , , . РњС‹ РЅРµ претендуем РЅРё РЅР° что изложенное РІ нем Рё, СЃ учетом вышеизложенного отказа РѕС‚ ответственности, , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:33
: GB817614A-">
: :

817615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 817,615 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 августа 1956 Рі. 817,615 : 21, 1956. в„– 25562/56. 25562/56. Заявление подано РІ Германии 10 сентября 1955 Рі. 10, 1955. Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё поступлении: класс 1 ( 1), 13; 15(2), Рђ 1 Рђ(3:4); Рё 82(1), Рђ( 8 Рђ 1:8 Р”:12). : 1 ( 1), 13; 15 ( 2), 1 ( 3: 4); 82 ( 1), ( 8 1: 8 : 12). Международная классификация: 01 22 061. : 01 22 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для использования РІ контакте СЃ растворами кислого хлорита. РњС‹, - , 9, , , (), 1, , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , - , 9, , , (), 1, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ контактирования материалов СЃ растворами, содержащими РґРёРѕРєСЃРёРґ хлора, или СЃ растворами кислого хлорита. . Рзвестно, что кислые растворы, содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ хлора, такие, которые образуются, например, РїСЂРё подкислении растворов, содержащих хлориты щелочных или щелочноземельных металлов, чрезвычайно агрессивны Рё вызывают РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ большей части материалов, известных для изготовления аппаратов. Следовательно, возникают значительные трудности. возникают РїСЂРё отбеливании тканей, волокнистых материалов Рё С‚.Рї. растворами кислого хлорита. Обычные материалы, используемые для изготовления аппарата, например, стали, легированные С…СЂРѕРјРѕРј или никелем, которые обычно известны как коррозионностойкие, подвергаются воздействию растворов кислого хлорита. , - , , , , , , -, . Поэтому уже предлагалось, чтобы аппараты или части аппаратов, используемые для этой цели, были изготовлены РёР· титана или его сплавов или некоторых пластмасс или чтобы РѕРЅРё были покрыты такими материалами. Однако РІ целом отбеливание растворами кислого хлорита проводится. РІ аппаратах, изготовленных РёР· дерева или керамического материала. , , , . Уже предлагалось также смешивать хлориты, используемые для отбеливания, СЃ нитратами или добавлять нитраты или азотную кислоту РІ растворы кислых хлоритов. Эти меры также РЅРµ обеспечивают действительно эффективной защиты. , . Рзвестно также, что, хотя алюминий Рё устойчив Рє СЂСЏРґСѓ окислителей, его нельзя использовать РІ присутствии растворов кислого хлорита, так как РѕРЅ слишком сильно подвергается воздействию последних. РљСЂРѕРјРµ того, тонкий оксидный слой 3 6 обычно обнаруживается РЅР° поверхности алюминия, РЅРµ может предотвратить воздействие РЅР° алюминий растворов кислого хлорита. , , , , 3 6 . Также известно, что алюминий может быть покрыт плотным Рё очень прочно прикрепившимся оксидным слоем посредством электролитической или химической обработки, например, СЃ помощью элоксального процесса. Такой электролитически окисленный алюминий РЅР° самом деле РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях очень устойчив, РЅРѕ РѕРЅ также подвергается воздействию, например, растворами хлоратной кислоты. , , . Элоксальный процесс включает электролитическое окисление алюминия или алюминиевого сплава РІ кислом электролите, например серной кислоте, С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоте или щавелевой кислоте. Этот процесс образует РЅР° алюминии или алюминиевом сплаве оксидный слой, значительно более толстый Рё более прочный, чем слой, полученный РїСЂРё химическом окислении. . , , . Р’ настоящее время неожиданно обнаружено, что алюминий, покрытый оксидным слоем, полученным элоксальным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё который РїСЂРё желании консолидируется, устойчив Рє кислым растворам хлорита Рё растворам РґРёРѕРєСЃРёРґР° хлора, РїСЂРё условии, что нитрат-РёРѕРЅС‹ или фосфат-РёРѕРЅС‹ РЅРµ попадают РІ него. Также было обнаружено, что РІ этом случае можно использовать РЅРµ только чистый алюминий, РЅРѕ Рё алюминий, который содержит РґРѕ 5% магния РІ качестве легирующего компонента. Наконец, неожиданно было установлено, что присутствие хлорат-РёРѕРЅРѕРІ является нежелательным. РЅРµ мешает, РЅРѕ РїСЂРё определенных обстоятельствах даже увеличивает силу сопротивления электролитически окисленного алюминия. , , , , 5 % , , . Термин «чистый алюминий», используемый здесь, означает коммерчески чистый алюминий, который может содержать РґРѕ 1% примесей, например кремний, железо, титан, медь Рё цинк. " " 1 % , , , , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± контактирования материала СЃ раствором, содержащим РґРёРѕРєСЃРёРґ хлора или раствором кислого хлорита, который может содержать РёРѕРЅС‹ хлората, РЅРѕ РЅРµ содержит РёРѕРЅРѕРІ фосфата или нитрата, РїСЂРё этом используется аппарат, РІ котором части, которые вступают РІ контакт СЃ указанными раствор или газообразный РґРёРѕРєСЃРёРґ хлора изготовлены РёР· чистого алюминия или магниево-алюминиевого сплава, содержащего РґРѕ 0,5% магния , Рё подвергнуты поверхностной элоксации, как определено выше. , 0 5 % . Р СЏРґ экспериментов, показавших высокую стойкость элоксированного алюминия, представлен ниже. Хлоритные отбеливающие растворы СЃ 1 Рі хлорита натрия РЅР° литр использовали РїСЂРё 70°С, значение растворов доводили РґРѕ значения 3,8 путем добавления различных кислот. Элоксированные алюминиевые пластины. помещали РІ эти растворы таким образом, чтобы около 4/5 РёС… находились РІ жидкости, Р° 1/5 выступали над жидкостью. 1 70 3 8 4/5ths 1/5th . Рзменение веса Рі/Рј 2 РґРЅСЏ Алюминиевая кислота Рё после После После Добавки 5 дней 10 дней 15 дней 99,99 % 3 + 0,030 + 0,046 -0,048 + 0,015 -0,060 + 0,023 + 103 3 3 04 + 4 207 + 0,050 + 0 000 + 0,119 -0,059 -0,882 + 0,059 -0,100 -0,778 99,00 % (остальное - неизбежные примеси, например, кремний, железо, титан, медь Рё цинк) 99,5 % + 0,5 . / 2 5 10 15 99.99 % 3 + 0.030 + 0.046 -0.048 + 0.015 -0.060 + 0.023 + 103 3 3 04 + 4 207 + 0.050 + 0 000 + 0.119 -0.059 -0.882 + 0.059 -0.100 -0.778 99.00 % ( , , ) 99.5 % + 0 5 . + 3 , 3 + 3 3 3 4 + 4 2 05 3 3 4 + 4 207 + 3 , 3 + 3 3 3 4 + 4 2 05 3 3 4 + 4 207
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:44:34
: GB817615A-">
: :

817616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB817616A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭДВРРќ Р¤РР›РРџРџ ДЖОФРРТОРНТОН Рё ДЭВРР” ХЬЮ БУТ 817616 Дата подачи заявки Полная спецификация: 12 сентября 1957 Рі. : 817616 : 12, 1957. Дата подачи заявки: 13 сентября 1956 Рі. : 13, 1956. в„– 28071/56. 28071/56. (Дополнительный патент Рє в„– 625512 РѕС‚ 5 августа 1947 Рі.). ( 625,512, 5, 1947). Полная спецификация опубликована: 6 августа 1959 Рі. : 6, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, Рђ( 2 Р• 2 Р‘ 1 2 Р• 3 Р” 2:2 Р• 3 Р” 4:3 Р•:3 Рњ:15 Рђ:16). :- 36, ( 2 2 1 2 3 2: 2 3 4: 3 : 3 : 15 : 16). Международная классификация:- Олб. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических кабелях РњС‹, & , , британская компания, Траффорд Парк, Манчестер, 17, Ланкашир, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Р’ описании нашего предшествующего патента в„– , & , , , , , 17, , , , , , : . 625,512 (далее именуемый «исходный патент»), РјС‹ описали Рё заявили сверхнапряженный электрический кабель, имеющий перетертый диэлектрик, состоящий РёР· внутренней части, состоящей РёР· ориентированного полистирола, Рё внешней части РёР· предварительно пропитанной бумаги. Толщина стенки ориентированного Доля полистирола лежит РІ диапазоне, нижний предел которого равен 10 % радиуса поверхности РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ минимальной толщиной четырнадцати перехлестов, Р° верхний предел составляет 45 % толщины радиальной стенки всего диэлектрика. Р’ рабочих условиях междоузлия РћР±Рµ части кабеля заполнены газом РїРѕРґ давлением выше атмосферного. 625,512 ( " "), - 10 % 45 % - . Р’ описании нашего патента в„–. . 675224, который является первым дополнительным патентом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ патенту, РІ котором описана Рё заявлена модификация изобретения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ патента, РІ которой внутренняя часть диэлектрика состоит РёР· чередующихся одиночных полосовых слоев ориентированной полистироловой пленки Рё слоев, предпочтительно одиночные слои полосок предварительно пропитанной бумаги. 675224, , , , , - . Р’ описании нашего патента в„–. . 675,225, который является вторым дополнительным патентом Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ патенту, описана Рё заявлена модификация изобретения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ патента, РІ которой внутренняя Рё внешняя части диэлектрика заполнены изолирующим составом, который РЅРµ течет РїСЂРё любой температуре. РІ пределах рабочего диапазона кабеля внутренняя часть предпочтительно состоит РёР· чередующихся одиночных полосовых слоев пленки РёР· ориентированного полистирола Рё слоев, предпочтительно одиночных полосовых слоев, предварительно пропитанной бумаги. 675,225, , , , , , - . lЦена 3 СЃ 6 Настоящее изобретение основано РЅР° нашем открытии того, что термостойкие полистироловые пленки, имеющие максимальную усадку или релаксацию вследствие нагревания РїСЂРё 950°С РІ течение семи дней (далее называемые усадкой или релаксацией РїСЂРё 950°С) 5% можно СЃ успехом использовать РІРѕ внутренней части диэлектрика. 3 6 950 ( 950 ) 5 % . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем модификацию изобретения, описанную Рё заявленную РІ описании вышеупомянутого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ патента, РІ которой внутренняя часть диэлектрика построена РёР· пленки полистирола, имеющей диэлектрическую проницаемость, РЅРµ превышающую 30, РјРёРЅРёРјСѓРј. импульсная пробойная прочность РїСЂРё 15–850 РЎ 2000 РєР’/СЃРј, максимальная усадка или релаксация Р·Р° счет нагрева РїСЂРё 950 РЎ 5 % Рё коэффициент диэлектрической мощности РїСЂРё 15–850 РЎ РЅРµ более 0,004, или составление РёР· чередующихся одиночных полосовые слои такой пленки Рё слои, предпочтительно отдельные полосковые слои, РёР· предварительно пропитанной бумаги, РїСЂРё этом наружная часть диэлектрика выполнена РёР· предварительно пропитанной бумаги, Р° внутренняя часть имеет толщину стенки РІ диапазоне, нижний предел которого равен 10 %. /Рѕ радиуса поверхности РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, верхний предел которого составляет 45 % толщины радиальной стенки всего диэлектрика, причем эта внутренняя часть включает РЅРµ менее четырнадцати слоев. , 3 0, 15 850 2000 /, 950 5 % 15 850 0 004, , , - , - 10 %/ 45 % , . Промежутки обеих частей РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены газом РїРѕРґ давлением выше атмосферного РІ рабочих условиях или РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены изоляционным компаундом, который РЅРµ течет РЅРё РїСЂРё какой температуре РІ рабочем диапазоне кабеля. - . Примером полистирола, который может быть использован РїСЂРё производстве кабеля РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, является термостойкий полистирол, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «» Рё производимый , Норденхам, Германия. Другие подходящие полистиролы известны как тип «НАТТА», то есть изотактические полистиролы. " " , , " " , , . Термостойкие пленки полистирола имеют РЅР° 6, меньшую склонность Рє слипанию РїСЂРё нагреве кабеля РїРѕРґ нагрузкой, чем пленки полистирола, имеющие усадку или релаксацию РїСЂРё нагревании РґРѕ 950 РЎ РІ течение семи суток более 5 %. 6, 950 5 %. РЎРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения между этими пленочными лентами РІРѕ время изготовления Рё монтажа кабеля можно облегчить путем нанесения слоя смазки, такой как масло или вазелин, РЅР° поверхность полосок пленки перед РёС… притиранием Рє жиле кабеля. . Поскольку функция предварительно пропитанных слоев бумаги РІРѕ внутренней части диэлектрика (РїСЂРё использовании таких слоев) заключается лишь РІ разделении полистироловых пленок, эти слои Р±СѓРґСѓС‚ делаться как можно тоньше. Р’ некоторых случаях РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь толщину РЅРµ более половины толщины полистироловой пленки Рё, Р