Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21163
.txt 816919-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816919A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - 8169919 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 апреля 1957 г. 8169919 : 1, 1957. Заявка № 10573/57 подана в Соединенных Штатах Америки 18 мая 1956 г. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1956 г. 1959 10573/57 18, 1956 : 22, 1959 Индекс при приемке: -- 39(4), (2B 2:3 :3 :3 ); 83(2), А(26:187); и 83 (4), Р( 10:14 А:14 Б). :-- 39 ( 4), ( 2 2:3 :3 :3 ); 83 ( 2), ( 26:187); 83 ( 4), ( 10:14 :14 ). Международная классификация: -1 823 к, стр 21. :-1 823 , 21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство плакированного топливного элемента Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о контроле над атомной энергией 1946 года в здании Кент Билдинг, угол улиц Кент и Альберт, Южная Оттава, Онтарио, Канада, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: - , , , 1946, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве плакированных тепловыделяющих элементов для использования в ядерных исследовательских или энергетических реакторах. . Такой топливный элемент состоит из стержня или бруска самого делящегося топлива (например, урана, обогащенного урана или другого подобного ядерного топлива), покрытого защитной оболочкой из алюминия. ( , , ) . При изготовлении таких элементов возникли трудности с удовлетворительной герметизацией концов элементов. Обычный метод заключается в приваривании сплошной алюминиевой заглушки к каждому концу оболочки. В настоящее время используется ручной метод сварки защитной гелиевой дугой. с использованием вольфрамового электрода и алюминиевого присадочного стержня. Оболочка и торцевая заглушка перед сваркой предварительно нагреваются, а затем свариваются в расплавленном состоянии под действием дуги. , . Абсолютно необходимо получить идеальный сварной шов. Дело не в том, что сварной шов должен выдерживать большие механические нагрузки, а в том, чтобы в сварном шве не допускались утечки или пористость, даже микроскопических размеров. В результате конечный продукт зависит от во многом зависит от квалификации сварщика, что не является условием, ведущим к дешевому производству в больших масштабах. Если условия тока и температуры не совсем правильные, может возникнуть микроскопическая пористость, которую может быть очень трудно обнаружить даже с помощью - По этой причине необходимо использовать разрушающий тип испытания, при котором окончательный плакированный элемент подвергается воздействию высокой температуры и высокого давления. 3 6 . , , - , 3 6 . пропаривать несколько часов в автоклаве. . Если возникнет пористость или утечка, например, пар разрушит активную зону уранового топлива. . Дополнительным недостатком известного способа является то, что он включает предварительный нагрев оболочки, а также концевой заглушки перед началом сварки. Это необходимо для предотвращения чрезмерного вытекания чистого количества материала из зоны сварки. во время сварочной операции и до 5$ установка точного температурного режима, необходимого для получения идеального сварного шва. Этот предварительный нагрев сравнительно тонкой оболочки на большой длине иногда приводит к образованию на ней мелких складок или волн из-за теплового расширения 69, и такие морщины нежелательны. как с точки зрения передачи тепла от топливного сердечника к оболочке, так и как препятствующего плавному течению теплоносителя по внешней поверхности элемента 65 мента. ( 3 (" 5 $ 69 , , 65 . Настоящее изобретение представляет собой способ формирования плакированного тепловыделяющего элемента для использования в ядерном реакторе, включающий сборку стержня делящегося топлива в алюминиевой оболочке 70 с алюминиевой заглушкой, закрывающейся на конце указанной оболочки, и установку такой сборки в матрице вплотную. окружая и поддерживая ее стороны, обеспечивая при этом доступ к внешнему концу указанной оправки, нагрев указанной матрицы 7 означает доведение указанной оправки и, по меньшей мере, части оболочки вблизи указанной оправки до повышенной температуры ниже точки плавления из алюминия и приложением высокого давления, по меньшей мере, на внешний конец указанной оправки 80 до степени, достаточной для того, чтобы вызвать физическое соединение оправки и оболочки внутри границ матрицы. Это давление обычно будет очень высоким, порядка 30 000 фунтов на квадратный дюйм или на 85 выше. , 70 , , 7 , 80 , 30,000 85 . В предпочтительной форме изобретение состоит из способа формирования плакированного тепловыделяющего элемента для использования в ядерном реакторе, включающего сборку стержня делящегося топлива в алюминиевой оболочке с алюминиевой пробкой, вставленной в алюминиевую оболочку. конец указанной оболочки, причем ее внешняя торцевая поверхность по существу копланарна с торцевой поверхностью указанной оболочки, зажим указанного узла в штампе означает поддержку его сторон, оставляя открытыми только указанные торцевые поверхности, нагрев указанной пробки и прилегающей части указанной оболочки до температуры примерно 800 футов по Фаренгейту или выше, но ниже температуры плавления алурниния, зацепляя указанные торцевые поверхности с плунжером и прижимая плунжер к указанным поверхностям, оказывая на них давление примерно 30 000 фунтов на квадратный дюйм или больше. , ,,_ 1I _L 816 919 , , 800 ' , , 30.000 . -15 Прилагаемые чертежи представляют собой пример способа изготовления плакированного топливного элемента в соответствии с настоящим изобретением. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с разрезом частей топливного элемента, собранных для подготовки к операции сварки. ; Фигура 2 представляет собой поперечный разрез этого узла, показывающий его, установленный между парой штампов пресса и взятый на линии - на Фигуре 3; и фиг. 3 представляет собой вид по линии на фиг. 2, на котором также показан толкатель пресса, готовый войти в контакт с концом этого узла. -15 : 1 - ; 2 - 3; 3 2, . Топливные стержни представляют собой удлиненные стержни прямоугольного поперечного сечения. Каждый такой стержень 1 установлен в виде сердечника внутри алюминиевой оболочки 2, причем на каждом конце такого стержня предусмотрена сплошная алюминиевая заглушка 3, несущая выступ 4, входящий в него в виде ласточкиного хвоста. конец стержня 1. Внешняя форма оболочки 2 может иметь форму простого прямоугольника или может включать выступы, такие как показанные на рисунке 5, для облегчения установки и размещения ряда топливных элементов внутри одной трубки в реакторе. Различные другие внешние формы могут потребоваться в других приложениях, и они будут предоставлены по мере необходимости. Внешний оттенок оболочки 2 не имеет значения для настоящего изобретения. - 1 2, 3 4 1 2 , 5 2 . После того, как детали собраны в положение, показанное на рисунке 1, основная часть оболочки 2 может быть прижата к стержню 1, чтобы обеспечить удовлетворительные свойства теплопередачи между топливным сердечником и оболочкой и, таким образом, поддерживать приемлемые температуры активной зоны. При облучении элемента в реакторе сборку затем помещают между парой разъемных матриц 6 пресса крайней торцевой поверхностью оболочки 2, наружной поверхностью одной из пробок 3 и верхними поверхностями матриц 3. 6 все копланарны (см. рисунок 3). 1, 2 1 6 2 3 6 ( 3). Когда детали прочно зажаты в этом положении между штамповыми блоками 6, плунжер 7 опускается на открытые поверхности оболочки 2 и заглушки 3. Этот плунжер устроен таким образом, чтобы оказывать давление примерно от 31 000 до 32 000 фунтов на квадратный дюйм. , и это давление поддерживается в течение периода порядка 15 секунд. Никакой третий металл не попадает на поверхность между концевой заглушкой и оболочкой, хотя эти поверхности перед сборкой делаются максимально чистыми. Никакого значительного внешнего предварительного нагрева оболочки или оболочки. необходима концевая заглушка, хотя матрицы будут нагреваться (с помощью средств, не показанных) в достаточной степени, чтобы обеспечить достаточное количество тепла для доведения заглушки и, по крайней мере, частей оболочки вблизи заглушки до температуры, достаточной для операции сварки. (скажем, при температуре порядка 800-9009 ). Сварка производится аналогичным образом на другом конце элемента. 6, 7 2 3 31 000 32000 , 15 , 70 , ( ) 75 ( 800 9009 ) 80 . Эти значения температуры и давления не являются критическими и могут несколько варьироваться. В общем, чем ниже температура, тем выше будет требуемое давление, и 85 приведенные выше значения можно рассматривать как удобные оптимальные значения, а не те, которые необходимо использовать во всех случаях. В некоторых случаях абсолютная минимальная температура, при которой будет происходить операция, будет порядка 90 градусов 500 градусов по Фаренгейту, хотя результаты, полученные при такой температуре, не будут столь же удовлетворительными, как в предпочтительном диапазоне от 8000 до 900 градусов по Фаренгейту. Несколько более высокие температуры, даже Также можно использовать температуру до примерно 1200 , 95 но тогда можно ожидать трудностей, связанных с потерей механической прочности деталей, особенно оболочки 2. Чтобы свести к минимуму этот эффект при использовании более высоких температур, будет предпочтительно локализовать нагрев и 100 подвергает воздействию очень высокой температуры только очень небольшую область вблизи сварного шва. При таких более высоких температурах можно использовать и более низкие давления, скажем, от 15 000 до 20 000 фунтов на квадратный дюйм. В определенных пределах тоже 105 большое давление не может оказаться недостатком, поэтому Независимо от выбранной температуры обычно принимается высокое значение порядка 30 000 фунтов на квадратный дюйм. , , , 85 90 500 ' 8000 900 ' , 1200 ', , 95 , 2 100 , 15,000 20,000 105 , 30,000 . Когда на конец сборки оказывается высокое давление такого порядка 1 , эффект представляет собой сварку под давлением, приводящую к физическому соединению двух частей алюминия за счет взаимной деформации, хотя температура ниже точки плавления алюминия 115. (около (1220' ). 1 , , 115 ( ( 1220 '). Периферия поперечного сечения плунжера 7 на его рабочей поверхности будет точно соответствовать периферии оболочки 2, так что при приложении давления вниз только вокруг нижних кромок плунжера будет появляться только очень тонкий алюминиевый выступ. - 7 2 120 . Особенностью этого нового метода является то, что деформация, необходимая для выполнения сварного шва 125, ограничена очень близко к свариваемым поверхностям. 125 . Торцевая заглушка и оболочка по существу сохраняют свои первоначальные размеры. Это очень ценная особенность плакированных твэлов. Новый метод также был признан 130 816,919 особенно удовлетворительным с точки зрения предотвращения пористости и включений. Ожидается, что этот метод существенно уменьшит количество отказов плакированных твэлов. , поскольку большинство отказов происходит в местах сварных швов. 130 816,919 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:02
: GB816919A-">
: :
816920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816920A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ усиления верхних частей обуви Мы, - .. , - .. ., юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Ройтервег, Франкфурт-на-Майне, 14, Германия, и КАРЛ СОНТАГ, гражданин Германии, лично ответственный партнер - , по адресу: 3, Маргаретенштрассе. Пирмазенс, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к метод придания жесткости компонентам верха обуви. ., , 14, , --, , , , - , 3, . , , , , , : . При производстве обуви весьма желательно, чтобы, например, подноски, боковые части и во многих случаях части пятки были жесткими и в то же время оставались эластичными, чтобы они могли восстановить свою форму после воздействия давления или воздействия. воздействию воды или солнечного тепла. В то же время эти компоненты должны быть мягкими и податливыми, чтобы их можно было растягивать на колодке. , , , . . С этой целью было принято изготавливать ребра жесткости и подноски, пропитанные или покрытые смолой, целлулоидом, олифой и т.п., вставлять их в качестве усиления между верхом и подкладкой, придавать им форму на колодке, а затем подвергнуть их дальнейшей обработке. Недостатком таких ребер жесткости является то, что их производство предполагает использование органических растворителей для их размягчения, а также то, что эти растворители дороги, а также легковоспламеняемы. Более того, полученная жесткость является скорее хрупкой, чем упругой. Чтобы преодолеть эти возражения, были использованы ребра жесткости и подножки, содержащие резину. Однако из-за склонности резины принимать первоначальную форму с ними трудно работать, и впоследствии они имеют тенденцию образовывать нежелательные складки. , , , , . , . , . . , . Настоящее изобретение направлено на создание способа придания жесткости верхним компонентам обуви способом, свободным от вышеупомянутых возражений. С этой целью изобретение заключается в нанесении на верхние компоненты водной дисперсии вулканизированного резиноэластичного эластомера (как определено ниже) с добавлением водной дисперсии или раствора синтетической смолы или синтетических смолообразующих компонентов (как здесь и далее). определенные) для упрочнения резиновой дисперсии и, при желании, стабилизаторы, смачивающие и загустители, а также отвердители. Детали с покрытием сушат на форме (последней) или подвергают термообработке, хотя при необходимости детали с покрытием могут подвергать термообработке и в последней. : . , - ( ) - ( ) , , , . () , , , . Термин «синтетическая смола» используется здесь для обозначения растворимого в растворе продукта предварительной конденсации конденсационных смол, таких как фенолформальдегидные или аминопиастиковые смолы, или водных дисперсий или термопластов, таких как поливинилхлорид, поливинилацетат, полистирол, сложный эфир полиакриловой кислоты. и сложный эфир полиметакриловой кислоты, тогда как термин «компоненты, образующие синтетическую смолу» используется здесь для обозначения компонентов, которые вместе образуют смолы, указанные выше, в ходе настоящего процесса. " " - - , - , , , , , " - " . Использование вулканизированного натурального или синтетического латекса особенно выгодно, поскольку для этого требуются только низкие температуры и короткие периоды обработки, что позволяет избежать неблагоприятного воздействия на другие материалы обуви. , . Если желательно создать более толстые элементы жесткости, полезная процедура состоит в том, чтобы снабдить верхние компоненты, на которые была нанесена описанная выше смесь вулканизированного эластомера и синтетической смолы, одним или несколькими промежуточными слоями, например, войлока, тканевой кожи или подобные, которые затем также могут быть обработаны указанной смесью по изобретению, причем верхний компонент соединения затем высушивается. Компоненты, снабженные указанными слоями, альтернативно могут быть соединены утюгом со слоем ткани, войлока или кожи. , - , , , , , . , , , . Используемый здесь термин «эластомеры» предназначен для обозначения натурального каучука и полимеров, полученных из исходных материалов, содержащих более 50% соединения, имеющего сопряженные двойные связи, и включает, например, синтетический каучук, такой как полиизопрен, полихиоробутадиен, сополимеры бутадиена и стирола, акрилового нитрила, изобутилена, винилпиридина и их алкилпроизводных, блок- и граф-сополимеры эластомеров с поливиниловыми соединениями. Аналогичным образом можно использовать смесь резиноэластичных эластомеров. "" , - 50% , , , , , , , , , , , - . - . Консистенцию водных дисперсий вышеупомянутых эластомеров удобно контролировать путем соответствующего регулирования их концентрации и/или добавления загустителей до тех пор, пока их можно будет распределить или распылить. Содержание твердых веществ должно составлять от 20 до 75%. Чтобы гарантировать быстрое высыхание пленки на верхнем компоненте, предпочтительно регулировать содержание твердых веществ до как можно более высокого значения, предпочтительно от 45 до 75%. / . 20 75%. , 45 75%. Обработанные таким образом компоненты могут состоять из любого из следующих материалов: натуральная или синтетическая кожа, натуральная или искусственная кожа, текстильные или волокнистые материалы, такие как тканые или трикотажные ткани, войлок, пропитанный флис, льняное полотно, шерсть, вата. перлон, нейлон, мочало. солома или что-то подобное. - , , , , , , , , . , , . , . Преимущество изобретения состоит в том, что можно обойтись без специально приготовленного элемента жесткости или прокладки и что различные смеси, предложенные изобретением, способны не только придавать жесткость верху, но и придавать ему упругие свойства, а также одновременно вызывать прилипание к нему подкладки. . Исключительная простота метода также позволяет использовать его для придания жесткости боковым частям обуви, известной как туфли-лодочки, и пяточной части домашней обуви. . , - , . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения. . 1. 1. Переднюю часть верха обуви обрабатывают смесью следующего состава: 165 частей 60,3% дисперсии вулканизированного латекса, известной под зарегистрированной торговой маркой " "". : 165 60'3 " "". 25 ., раствора 109b водорастворимого, неионогенного производного жирного спирта, известного под зарегистрированной торговой маркой «Эмульфор О», 50 ,, 50 , раствора предварительного конденсата фенолформальдегидной смолы. 25 ., 109b , - , " ", 50 ,, 50 , - . 5 ,, концентрированного аммиака. 5 ,, . Затем прокладку приклеивают на место после того, как она также была покрыта вышеуказанной смесью. Затем всю сборку прикрепляют к последней и сушат при 45° в течение 15 минут. . 45 15 . Пример 2. 2. Для придания жесткости боковым сторонам так называемого обратного насоса на боковые стороны, которые затем прикрепляются к последним, наносится следующая смесь и сушится при температуре 36°С в течение 10 минут. - , 36 5tC 10 . 165 частей твердой дисперсии g0: вулканизированного латекса «Ревультекс», 30 «, 50-процентной водной дисперсии поливинилацетата, 20 :', 10-процентного раствора казеина, 5» 5-процентного раствора / натриевой соли изобутилнаплиталенсульфокислоты, известной под зарегистрированной торговой маркой « », ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ:- 1. Способ придания жесткости верху обуви, включающий нанесение на материал верха водной дисперсии вулканизированного резиноэластичного эластомера (как определено выше) с добавлением водной дисперсии или водного раствора синтетической смолы или синтетической смолы. формирование компонентов (как определено выше) для упрочнения эластомера и, при желании, смачивающих и загустителей, стабилизаторов и отвердителей, а также последующая сушка верха с покрытием в форме или подвергание его термической обработке. 165 g0: - "," 30 " 50% , 20 :', 10% , 5 " 5% / - , " ", :- 1. , - ( ) - ( ) , , , , . 2.
Способ по п.1, в котором компонент синтетической смолы представляет собой водный раствор предварительных конденсатов конденсационных смол, таких как фенольные или аминопласты. 1. . 3.
Способ по п.1, в котором синтетическими смолами являются поливинилхлорид. поливинилацетат, полистирол, сложные эфиры или полиакриловая или полиметакриловая кислота. 1, . , , . 4.
Способ по любому из пп.1-3, в котором содержание твердых веществ в дисперсии составляет от 20 до 75%, предпочтительно от 45 до 75%. 1 3, 20 75%, 45 75%. 5.
Способ по любому из пп.1-4, в котором верх состоит из натуральной или синтетической кожи. натуральная или искусственная кожа. 1 4, . . 6.
Способ по любому из пп.1-5, в котором верх состоит из натурального или синтетического текстиля или волокнистого материала. 1 5, . 7.
Модификация способа по любому из пп.1-4, в которой перед сушкой. один или несколько промежуточных слоев, например, фетра. ткань, кожа и т.п. наносятся на верх, обработанный способом по п.1, при этом промежуточные слои могут быть обработаны таким же образом, как и верх. 1 4, . , , . , , 1, . 8.
Способ придания жесткости верху обуви, по существу такой же, как описанный со ссылкой на предыдущие примеры. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:04
: GB816920A-">
: :
816921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 11 октября 1956 г. : 11, 1956. Дата подачи заявки: 11 июля 1955 г. № 20047/55. : 11, 1955 20047/55. / Полная спецификация, опубликованная 22 июля 1959 г. / : 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 110(1), Д 2 Г( 1:2:Х), Д 2 Х. :- 110 ( 1), 2 ( 1: 2: ), 2 . Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в осевых вентиляторах или в отношении них. . Мы, британская компания , расположенная по адресу 430 , , , и ГАРОЛЬД ЧАРЛЬЗ РИВЗ, британский подданный, из компании , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 430 , , , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к осевым вентиляторам, имеющим лопасти, выступающие наружу из ступичной части, и имеет целью устранить или минимизировать тенденцию к возникновению вибрационных изгибающих моментов, возникающих в лопастях в местах их соединения со ступичной частью или вблизи них из-за чтобы лезвие вибрировало при вращении. . В соответствии с настоящим изобретением осевой вентилятор упомянутого типа отличается тем, что каждая лопасть образована либо из одной части, либо из двух частей, расположенных встык, и тем, что шарнирное соединение предусмотрено либо между внутренним концом каждой части. лопастью и ступицей или между внешней частью каждой двухчастной лопасти и внутренней частью, прикрепленной к ступице так, что ось поворотного движения проходит по ширине лопасти, по существу параллельно ее общей плоскости или хорде изогнутого секция лопасти в месте шарнирного соединения, и тем, что шарнирное соединение между ступицей и каждой одночастной лопастью или между двумя частями двухчастной лопасти или соединение между ступицей и внутренней частью каждой двухчастной лопасти является с возможностью поворота вокруг оси, радиально расположенной относительно оси вращения вентилятора, и при этом предусмотрено зажимное средство для поддержания регулировки. , , . Следует понимать, что при такой конструкции любая тенденция возникновения вибрационных изгибающих моментов в соединении 3 6 из-за флаттера лопасти будет по существу устранена. 3 6 . Стопорные средства связаны с каждым шарнирным соединением для ограничения степени поворотного перемещения лопасти. . Вышеупомянутые шарнирные соединения могут представлять собой упруго установленные втулки, например, шарнирные соединения могут быть упругими к скручиванию, чтобы противодействовать поворотному движению. В качестве альтернативы шарнирные соединения могут быть выполнены с возможностью обеспечения свободного поворотного движения и включать шарнирные пальцы в обычные смазываемые втулки. , , , . Ниже приводится более подробное описание двух альтернативных форм осевых вентиляторов со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой разрез ступичной части в плоскости, содержащей ось вращения и показывающий одну из лопастей. по высоте и корректировке в положение максимальной атаки в воздухе; Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на Фигуре 1 и показывающего часть шарнирного соединения в разрезе. Фигура 3 представляет собой сечение по линии 3-3 Фигуры 2, если смотреть в направлении стрелок; и Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 1, с изображением шарнирного соединения в другом положении. , , : 1 ; 2 1 , 3 3-3 2 ; 4 1 . Ссылаясь на конструкцию, показанную на рисунках 1-3, вентилятор имеет три лопасти, каждая из которых изготовлена из листового металла и имеет изогнутое поперечное сечение или аэродинамическое поперечное сечение, из которых показана только одна лопасть 10. Ступица содержит полый шестигранник 11, внутри которого закреплена перемычка 12, имеющая шпоночную втулку 13 для крепления к приводному валу (не показан). 1 3, - -, 10 11 12 13 ( ). Перемычка имеет такую форму, чтобы обеспечить зазор 14 между ней и каждой из трех сторон шестиугольной ступичной части. 14 . 8169921 ó_i, каждая из этих трех сторон снабжена отверстием 15, через которое проходит резьбовой стержень 16 стального блока 17, расположенный снаружи ступичной части. Резьбовой стержень фиксируется гайкой 18, расположенной в зазоре между перемычкой и ступицей. Между штоком и гайкой предусмотрена подходящая стопорная шайба 19. Каждый стальной блок 17 снабжен отверстием 20, ось которого расположена под прямым углом к оси штока 16. 8169921 ó_i, 15 16 17 18 , 19 17 20, 16. Внешняя поверхность блока снабжена цилиндрическим участком 21, концентричным вышеупомянутому отверстию так, чтобы обеспечить заплечики 22 между ним и основной частью блока 1,5 с каждой его стороны. Поворотный штифт 23 расположен в указанном отверстии так, чтобы выступают с каждой стороны блока и фиксируются посредством штифта 24, проходящего через небольшие отверстия в шарнирном штифте и блоке. Расположены на противоположных сторонах вышеупомянутого стального блока 17 и между выступами проходит изогнутая часть 27 2', форма которой соответствует кривизне лезвия, к которому она приклепана в точке 28. Изогнутая часть также снабжена частично круглой втулкой 32, которая проходит между указанными выступами и расположен концентрично цилиндрической части части упомянутого стального блока. Как видно из фиг.3, ось поворотного движения проходит по ширине лопасти, по существу, параллельно общей плоскости лопасти или хорда 3.3 криволинейного участка лопатки в месте шарнирного соединения На каждой из бобышек установлена упругая втулка известного типа, состоящая из двух концентрически расположенных втулок 29, 30, между которыми закреплена резиновая втулка 31, к которой прикреплена наружная втулка 29. выступ 26 и внутренняя втулка прикреплены к шарнирному штифту 23. Вышеупомянутая часть круглой втулки 32 имеет такие размеры, чтобы обеспечить ограниченное поворотное движение башмака 25 относительно блока 17. Ослабив гайку 18, блок 17 можно вращать. регулируется перенос лопасти за собой, при этом угол атаки лопасти в воздухе может изменяться. 21 22 1.5 23 24 25 26 17 27 2 ' 28 32 3 3.3 29, 30 31 - 29 26 23 32 25 17 18 17 . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 4, каждая лопасть содержит внутреннюю и внешнюю части 33, 34, при этом внутренняя часть 33 предпочтительно прикреплена к ступице с возможностью регулировки с возможностью вращения вокруг радиальной оси , для чего к ней приклепан башмак 35. 36, часть 33 лезвия имеет базовую часть 37, которая снабжена резьбовым стержнем 38, проходящим через ступицу 11 и принимающим зажимную гайку 18 и стопорную шайбу 19. Форма поперечного сечения части 33 может отличаться от формы настоящего аэродинамический профиль в целях повышения прочности. Две части лопасти 33, 34 шарнирно скреплены друг с другом так, чтобы иметь возможность свободно перемещаться вокруг оси 635, параллельной хорде лопасти. Внешняя часть 34 лопасти снабжена литым металлическим башмаком 25. и выступы 26 расположены аналогично тому, как описано со ссылкой на фиг. 1-3, при этом внутренняя часть 33 снабжена литым металлическим башмаком 39, из которого выступает просверленный блок 40, который расположен между двумя выступами 26 и принимает шарнир контакт 23. 4, 33, 34, 33 35 36 33 37 38 11 18 19 - 33 33, 34 635 34 25 26 1 3, 33 39 40 26 23. Просверленный блок может быть закреплен с возможностью регулировки в литом металлическом башмаке на внешнем конце внутренней части лопасти или может представлять собой фиксированный выступ на нем, как показано на рисунке. В случае, когда он регулируется с возможностью вращения, внутренний конец Внутренняя часть лопасти может быть постоянно прикреплена к ступице. , . 7.5 так 7.5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:04
: GB816921A-">
: :
816922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 1965922 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 июля 1955 г. 8 1965922 13, 1955. я № 20306/55. 20306/55. Заявление подано в Швейцарии в июле 1954 года. , 1954. Заявка подана в Швейцарии 8 марта 1955 г. Полная спецификация опубликована 22 июля 1959 г. 8, 1955 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), У( 2:3), У 4 (А 1: А 2: В 1: В 2: С 4: С 5: : ). : - 2 ( 3), ( 2: 3), 4 ( 1: 2: 1: 2: 4: 5: : ). Международная классификация: - 07 . : - 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство полиоксигенированных стероидов Мы, , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии и Базеля, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение обеспечивает способ производства соединений ряда прегнанов, определенных ниже, имеющих в двух или трех положениях 11, 17 и 21 один из следующих заместителей: в положении 11 оксо- или гидроксигруппу; в 17-положении гидроксигруппа; и в 21-положении гидроксигруппа; путем введения кислорода в различные позиции биохимическим методом. 11, 17 21 : 11- ; 17- ; 21- ; . Известно введение кислорода с помощью микроорганизмов в определенные позиции стероидов, особенно в 11-е положение (ср., например, ТУ №№ 11). - , 11- (, , . 723,881; 724,094; 727,811; 732,364; 732,686; 741,477; 749,414 и 805,602. В нашем Техническом описании № 806,141 мы описали процесс оксигенации стероидов в 17-м положении с помощью определенных форм в соответствии с нашими номерами технических условий 809,911 и 805,602. 723,881; 724,094; 727,811; 732,364; 732,686; 741,477; 749,414 805,602 806,141, 17- 809,911 749,943 также возможно введение кислорода в 21-положение стероидов биохимическим методом. Известно также, что с помощью культур некоторых плесневых грибов стероиды можно оксигенировать одновременно в различных позициях, например, в 6, 11 и 7 и 11-позиционный (см. ТУ 723881, 749,943 21- , , 6 11 7and 11- ( 723,881, 724,094 и 724,141) Однако до сих пор не удавалось биохимическим методом ввести кислород в одном непрерывном процессе в два или три важных 11-, 17- и 21-положения. Такой процесс, очевидно, имел бы большое техническое значение. 724,094 724,141) , 11-, 17and 21- . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что определенные выше полиоксигенированные соединения прегнана могут быть получены простым способом путем воздействия на соединение ряда прегнанбе (как определено ниже), которое является насыщенным и незамещенным в двух или трех из 11-, 17- и 21-е позиции, в любом порядке последовательности, но без перерыва lЦена действия ферментов из аэробных культур двух или трех грибов, причем каждый гриб выбирают из отдельной из следующих групп: группа (а) порядок и роды , , и ; группа () виды , , , , , и ; и группа (с) виды и ; при условии, что используемые грибы способны оксигенировать исходные вещества, используемые в указанных насыщенных и незамещенных положениях. - ( ) 11-, 17-, 21 , , , : () , , ; () , , , , , ; () ; . Исходным материалом, используемым в настоящем способе, являются соединения ряда прегнана, среди которых следует понимать насыщенные и ненасыщенные производные любой желаемой конфигурации 10:13-диметил-17-этилциклопентанополигидрофенантрена, а также его высшие и низшие гомологи, например например, соответствующие 19-нер-соединения могут присутствовать, например, в положениях 1-, 4-, 5-, 6-, 7-, 9-, 11-, 14-, 15 и/или 16, при условии, что согласно вышеуказанному требованию, касающемуся 11-, 17- или 21-положений соответственно. Конфигурация исходного материала предпочтительно представляет собой конфигурацию прегнана, =-прегнана, 17 =-прегнана или соответствующих рацематов, таких как полученные путем полного синтеза. В материалах используются прежде всего соединения, кислородсодержащие в положениях 3 и 20 и, при желании, в положениях 18 и/или в одном из 11, 17 и 21, а также функциональные производные таких соединений, например, прегнаны, которые содержат указанные положения содержат свободную или функционально преобразованную оксо- или гидроксильную группу, например, сложные эфиры, простые эфиры, тиоэфиры, тиоловые или тион-эфиры, ацетали, меркаптали, кетали, производные енолов, такие как сложные эфиры енолов или енамины, гидразоны; или полукарбазоны. Они могут содержать дополнительные заместители, например, свободные или функционально преобразованные гидроксильные или оксо' группы, например, в 1-, 2-, 6-, 7-, 12-, 15-, 16 или 1. , , 10: 13--17-, , , 19-- , , 1-, 4-, 5-, 6-, 7-, 9-, 11-, 14-, 15 / 16positions, 11-, 17 21-, , =-, 17 =- ' 3 20 , , 18 / 11-, 17 21positions, , , , , , , -, , , , , ; - , ', , 1-, 2-, 6-, 7-, 12-, 15-, 16 1. 19-положении и особенно атомы галогена, такие как хлор или фтор в 9-положении. Конкретными исходными веществами являются, среди прочего, прогестерон, 177-прогестерон, 16-х-окси-, 17-Т-окси или 18-окси-прогестерон, кортексон, 11-кетопрогестерон, 11, а также 11-оксипрогестерон, 9:11 или 11: 12-дегидропрогестерон, 19-оксипрогестерон, 9-хлор или 9-фтор11,8-оксипрогестерон, 11/3: 18- диоксипрогестерон, 11/-окси-18-оксо-прогесерон, 9-хлор или 9-фтор-111-окси-18-оо-прагестерон, 11: 18-диоксо-прогестерон, 19-норпрогестерон, 19-нор-и 1 /3-окси-1-оксемптогстерон, прегненолон или :1-прегнадиены, такие как соответствующие 1-дегидропроизводные соединений, упомянутых выше, например, 1-дегидропрогестерон, 1-дегидро17 >-гидроксипрогестерон, 1 -дегидро-11кето-, 11х или 11/3-гидрокси-прогестерон или функциональные оксо- или гидроксипроизводные этих соединений. 19-, 9- , , , 177-, 16 --, 17 - 18--, , 11-, 11 '11--, 9:11 11: 12--, 19--, 9- 9-fluor11,8-, 11/3: 18--, 11/--18- -, 9chloro 9-- 11--18--, 11: 18--, 19-, 19-- 1/3--1 -, , :-, 1- , 1--, 1-dehydro17 >- -, 1--1 1keto-, 11 11/3--, . Ферменты, используемые для введения оксо- или гидроксигрупп в 11-положение, известны в технике и производятся из аэробных культур грибов, относящихся к порядку , родам , , или . 11- , , , . Для введения гидроксильных групп в 17-положение пригодны ферменты из аэробных культур грибов видов , , , , , и . Ферменты для введения гидроксильных групп в 17-положение. 2 и 1-положения получают с помощью аэробных культур грибов видов и . Могут быть использованы изолированные или концентрированные препараты фермента 4, но особенно неочищенные растущие культуры грибов и их фильтраты. 17- , , , , , 2 1- 4 , . Предпочтительно используют неочищенные культуры грибов, растущие в аэробных условиях, и особенно погруженные культуры, растущие в аэробных условиях. Может оказаться полезным использовать фильтрат таких культур. . Культуральные растворы, используемые для роста этих грибов, преимущественно находятся в движении, то есть перемешиваются или перемешиваются, и содержат усваиваемый углерод, особенно углеводы, а при желании также вещества, способствующие росту, например, кукурузный экстракт, пивное сусло, и неорганические соли. Соответственно, могут быть использованы природные, синтетические или полусинтетические питательные растворы. Преимущественно используются питательные растворы, которые обеспечивают оптимальные условия роста для всех используемых грибов. Альтернативно, питательные вещества или вещества для роста, особенно подходящие для второго или третьего гриба, могут быть использованы. быть добавлено позже. , , , , , , , , , , , - , . Процесс осуществляют в любом порядке последовательности, но без перерыва. Наиболее простая форма процесса проиллюстрирована ниже, но изобретение не ограничивается этим. , , . Организм, необходимый для первой оксигенации, выращивают в аппарате и в условиях, которые известны при производстве антибиотиков как так называемый процесс в глубоком резервуаре. После того, как культура развита, добавляется желаемый исходный материал в форме 70 тонкую дисперсию или раствор, например, в метаноле, ацетоне или этиленгликоле, и далее инкубируют до достижения максимальной оксигенации. Затем к реакционной смеси добавляют, без предварительной 75 ее фильтрации или выделения из нее продукта окисления, хорошо развитый культуру второго организма и, при необходимости, соответствующие питательные и ростовые вещества, и инкубацию продолжают. При желании 80 эту операцию повторяют с третьим микроорганизмом. Ход отдельных окислений можно проследить с помощью бумажной хроматографии. Наконец, мицелий удаляют, фильтрат и/или мицелиальную массу экстрагируют, 85 и продукт реакции выделяют из экстракта известным методом, например, процессом расслаивания, адсорбцией, хроматографией, кристаллизацией или превращением в функциональные производные, такие как как соединения Жирара 90. - 70 , , , , , 75 , , , , , 80 , / , 85 , , , , , , 90 . Грибковые культуры или ферменты могут быть добавлены в любом порядке. С помощью предварительных испытаний легко определить, какой порядок добавления является наиболее выгодным. 95 Продукты этого процесса полезны в качестве лекарственных средств или промежуточных продуктов для изготовления лекарств. Представляют наибольший практический интерес. представляют собой, например, кортизон, гидрокортизон, 1-дегидрокортизон, 1-дегидро-гидро-100 кортизон, вещество Райхштейна , альдостерон и кортикостерон. 95 , , , , 1--, 1-- 100 , ' , . В патенте № 767361 описан и заявлен способ получения мультиоксигенированного стероида, который включает в себя подвергание 105 стероида в аэробных условиях действию по меньшей мере двух различных оксигенирующих ферментов, продуцируемых оксигенирующими штаммами микроорганизмов разных родов, причем каждый фермент представляет собой активен в избирательной оксигенации 110 различных позиций стероида, и при котором оксигенирующее действие по крайней мере одного из микроорганизмов происходит в присутствии по крайней мере одного из других микроорганизмов. 115 - позиция, в описании среди прочего упоминаются , , и . Однако он не содержит упоминаний или предложений использовать какие-либо микроорганизмы, указанные в группе () или группе (), в процессе настоящее изобретение. 767,361 - , 105 , , , 110 , - - - 115 -, , , , , () 120 () . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. пивного сусла стерилизуют в колбе Эрленмнейера емкостью 500 см3, а затем инокулируют . 500 . Культуру перемешивают при температуре 27°С. Через 3 дня она хорошо разовьется, а затем в стерильных условиях добавляют раствор миллиграммов прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно стерилизуют 50 мл пивного сусла. во вторую колбу Эрленмейера и инокулируют штаммом . Затем обе культуры перемешивают таким же образом при 27°. Через 3 дня полностью выращенную культуру добавляют в стерильных условиях к культуре . Объединенные культуры дополнительно перемешивают. Через 3 дня мицелий отделяют и фильтрат культуры экстрагируют трехкратным перемешиванием по 30 см3. 27 ' 3 , 816,922 816,922 0 75 50 27 3 3 30 . этилацетата каждый раз. Экстракты промывают водой, сушат и выпаривают. , . Исследование остатка с помощью бумажной хроматографии показывает, что присутствует 11/3:21-диоксипрогестерон (кортикостерон). 11/3:21-- () . При использовании в вышеописанном процессе 18-оксопрогестерона вместо прогестерона получают альдостерон. 18--, , . ПРИМЕР 2. 2. Как описано в примере 1, к культуре в 50 мл пивного сусла добавляют раствор 15 миллиграммов прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно с этим во второй колбе Эрленмейера инокулируют трихотеции. розеум Обе культуры перемешивают при 27°С. Через три дня их объединяют, стараясь избежать заражения, и смесь дополнительно перемешивают в течение трех дней при той же температуре. Затем мицелий отделяют и фильтрат культуры экстрагируют, как описано. в примере 1. Как определено с помощью бумажной хроматографии, остаток экстракции содержит 177:21-диоксипрогестерон (вещество Райхштейна ). 1 15 0 75 50 27 , , , 1 177: 21-- (' ). ПРИМЕР 3. 3. Используя в примере 2 11-кетопрогестерон вместо прогестерона и инкубируя описанным способом с культурами и , значительные количества 11-кето17:21-диоксипрогестерона (кортизона) можно обнаружить в остаток экстракции. 2 11--, , , 11-keto17:21-- () . ПРИМЕР 4. 4. Используя в примере 2 113 поксипрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и , получают экстракционный остаток, в котором значительные количества 11/: 17 : 2 113 -, , 11/: 17 : Можно обнаружить 21-триоксипрогестерон (гидрокортизон). 21-- () . ПРИМЕР 5. 5. По методике, описанной в примере 1, к культуре в 50 мл пивного сусла в стерильных условиях добавляют раствор 15 миллиграмм прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно с этим в секунду Эрленмейера добавляют 50 мл стерильного пивного сусла. колбы инокулируют . Обе культуры перемешивают при 27°С. 1 15 0.75 50 50 27 . и объединяют через три дня. В то же время 50 мл стерильного пивного сусла в третьей колбе Эрленмейера инокулируют . Эту культуру и указанную культуральную смесь перемешивают в течение трех дней при 27°С, в течение которых культура хорошо развивается. затем объединяют в стерильных условиях с культуральной смесью. 50 27 ., . Смесь перемешивают еще три дня при 27°С, затем отделяют мицей. Культуральный фильтрат экстрагируют способом, описанным в примере 1. Исследование остатка экстракции с помощью бумажной хроматографии показывает, что значительные количества 11:17:21- присутствуют триоксипрогестерон. ПРИМЕР 6. 27 1 11: 17: 21-- 6. Процедура аналогична описанной в примере 5, за исключением того, что вместо культуры к смеси культур и добавляют культуру в 50 мл пивного сусла. Путем инкубации и экстрагирования аналогичным образом получают остаток экстракции, который содержит 11/:17 м: 5 50 11/: 17 : 21-триоксипрогестерон (гидрокортизон) и 11-кето-17 г:21-диоксипрегестерон (кортизон). 21-- () 11 17 :21 (). ПРИМЕР 7. 7. Порядок добавления культур в примере 6 варьируется путем инкубации гестерона 95 сначала с культурой , а затем добавления описанным способом сначала культуры , а затем культуры . Остаток экстракции 100, полученный обычным способом, также содержит 1 : 17 : 21-триокси-прогестерон (гидрокортизон) и 11- 1 это-17,: 21-диокси-прогестерон (кортизон). 6 95 100 1 : 17 : 21-- () 11- 1 -17,: 21-- (). ПРИМЕР 8. 105 см3 стерильного пивного сусла инокулируют . Культуру перемешивают в течение двух дней при 27°С, а затем в стерильных условиях добавляют раствор 15 миллиграммов 11-дезоксикортикостерона (кортексона) в 75 см3 110tone. В то же время во вторую колбу Эрленмейера инокулируют 50 мл стерильного пивного сусла . Обе культуры перемешивают еще два дня при той же температуре 115°С, а затем объединяют в стерильных условиях. Смесь дополнительно перемешивают и мицелий отделяют через два дня. Экстракцию культурального фильтрата проводят способом, описанным в 120. Пример 1. Остаток экстракции помимо 11-кето-172:21 содержит значительные количества 11/:17:21-триоксипрогестерона (гидрокортизона). диоксипрогестерон (костизон) 125 ПРИМЕР 9. 8 105 27 15 11- () 75 110 50 115 , 120 1 11/:17: 21- () 11--172: 21 () 125 9. См3 стерильного пивного сусла инокулируют в колбе Эрленмейера и перемешивают в течение 2 дней при температуре 27°С. Затем в стерильных условиях в то же время добавляют раствор мг кортексона (11-дезоксикортикостерона) в 0,5 см3 ацетона. 50 мл стерильного пивного сусла инокулируют во вторую колбу Эрленмейера . 2 27 ( 11--) 0 5 50 . Обе культуры перемешивают в течение 24 часов при одинаковой температуре, а затем объединяют в стерильных условиях. Смесь перемешивают еще два дня и затем отделяют мицелий. Фильтрат культуры экстрагируют этилацетатом, как описано в примере 1. 24 , 1. Остаток экстракции помимо кортизона содержит значительные количества гидрокоартизона. . ПРИМЕР 10. 10. Используя в приведенном выше примере раствор мг т-дегидрокортексона в 0,5 мл ацетона вместо кортексона и инкубируя таким же образом с культурами и , получают экстракционный остаток, содержащий значительное количество количества 1-дегидрокортизона в дополнение к 1-дегидрокортизону. -- 5 , , 1-- 1--. ПРИМЕР 11. 11. Во встряхивающемся сосуде емкостью 518 литров стерилизуют 3,6 л пивного сусла и инокулируют 400 мл двухдневной погруженной культуры , выращенной на пивном сусле. Все перемешивают в течение 2 дней при 27°С, в течение в которых культура хорошо развивается. Затем добавляют раствор 10 г прогестерона в 25 мл ацетона в стерильных условиях. Одновременно 3,6 л стерильного пивного сусла во втором встряхивающемся сосуде или инокулируют 4 $ см3 погруженной культуры трехдневной давности. также выращивают на пивном сусле. Оба сосуда перемешивают при температуре 27° в течение 3 дней. Культуру , которая затем полностью вырастает, переносят в стерильных условиях в 18-литровый сосуд и одновременно 3,6 л стерильного пива. сусло инокулируют в еще один встряхиваемый сосуд с 400 мл культуры 24-часовой выдержки и выращивают на пивном сусле. Эти встряхивающие сосуды, включая тот, который содержит только что упомянутую культуральную смесь, перемешивают в течение 3 дней при 27° и их содержимое затем объединяют в стерильных условиях и затем все перемешивают еще 2 дня при указанной выше температуре. Затем мицелий отделяют. Культуральный фильтрат экстрагируют четыре раза по 3 литра этилацетата каждый раз. 518 3 6 400 2- 2 27 , 1 0 25 3.6 4 $ 3day 27 3 18- , 3 6 400 24 , 3 27 , 2 3 . Экстракты промывают три раза каждый раз по 500 мл воды, сушат и выпаривают. Полученный таким образом остаток (11 зерен) растворяют в 16 {0 см3 метанола, добавляют 40 см3 воды и все экстрагируют трижды. раз с 50 см3 пентаина каждый раз. Пентановые экстракты могут содержать только маслянистые примеси, тогда как стероиды остаются в метанольном растворе. Последний раствор выпаривают в вакууме и сушат в высоком вакууме. Остаток хроматографируют на 30 граммах силикагеля методом метод фракционного элюирования, при котором отмывание проводят сначала хлористым метиленом, затем хлороформом и смесями хлороформы 70 с ацетоном и, наконец, ацетоном. Отдельные фракции (150 см3) проверяют методом бумажной хроматографии. Фракции, отмываемые метиленом. хлорида и с хлороформом содержат примеси, небольшое количество 75 исходного вещества и 11-дезоксикортикостерона, а в смесях хлороформа и ацетона присутствует 11-кето-17:21-диоксипрогестерон (кортизон) (9:1 и 8: 2) Указанные фракции упаривают и после перекристаллизации из смеси ацетона и изопропилового эфира получают кортизон 80 в виде кристаллов, плавящихся при 208-216°С. 500 , ( 1 1 ) 16 { , 40 , 50 , 30 , - , 70 , ( 150 ) , 75 11-, 11--17: 21-- () ( 9:1 8:2) 80 208-216 . Хлороформ-ацетоновые (1:1) фракции содержат 11,:172:21-триоксипрогестерон (гидро-85ccrtisclne), который после перекристаллизации из эфира плавится при 204-210°С. - ( 1:1) 11,: 172:21-- ( 85 ), 204-210 . ПРИМЕР 12. 12. Используя в примере 2 1-дегидро-1-кетопрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и , в остатке экстракции можно обнаружить значительные количества -дегидрокортизона. 2 1-- -, , , - . ПРИМЕР 13. 13. Используя в примере 3 1-дегидро-11/;-гидроксипрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и 100 , в экстракции можно обнаружить значительные количества 1-дегидро-гидрокортизона. остаток. 3 1--11/;--, , 100 , 1dehydro- . ПРИМЕР 14. 14. Используя в примере 6 1-дегидро-прогес 105 терон вместо прогестерона и инкубируя в том же самом ланнере с культурами : -, и , значительные количества илдегидрогидрокортизона в 110 добавлении в остатке экстракции можно обнаружить 1-дегидрокортизон. 6 1-- 105 , , : -, , -- 110 1-- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:07
: GB816922A-">
: :
816923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящие
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816919A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - 8169919 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 апреля 1957 г. 8169919 : 1, 1957. Заявка № 10573/57 подана в Соединенных Штатах Америки 18 мая 1956 г. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1956 г. 1959 10573/57 18, 1956 : 22, 1959 Индекс при приемке: -- 39(4), (2B 2:3 :3 :3 ); 83(2), А(26:187); и 83 (4), Р( 10:14 А:14 Б). :-- 39 ( 4), ( 2 2:3 :3 :3 ); 83 ( 2), ( 26:187); 83 ( 4), ( 10:14 :14 ). Международная классификация: -1 823 к, стр 21. :-1 823 , 21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство плакированного топливного элемента Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о контроле над атомной энергией 1946 года в здании Кент Билдинг, угол улиц Кент и Альберт, Южная Оттава, Онтарио, Канада, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: - , , , 1946, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве плакированных тепловыделяющих элементов для использования в ядерных исследовательских или энергетических реакторах. . Такой топливный элемент состоит из стержня или бруска самого делящегося топлива (например, урана, обогащенного урана или другого подобного ядерного топлива), покрытого защитной оболочкой из алюминия. ( , , ) . При изготовлении таких элементов возникли трудности с удовлетворительной герметизацией концов элементов. Обычный метод заключается в приваривании сплошной алюминиевой заглушки к каждому концу оболочки. В настоящее время используется ручной метод сварки защитной гелиевой дугой. с использованием вольфрамового электрода и алюминиевого присадочного стержня. Оболочка и торцевая заглушка перед сваркой предварительно нагреваются, а затем свариваются в расплавленном состоянии под действием дуги. , . Абсолютно необходимо получить идеальный сварной шов. Дело не в том, что сварной шов должен выдерживать большие механические нагрузки, а в том, чтобы в сварном шве не допускались утечки или пористость, даже микроскопических размеров. В результате конечный продукт зависит от во многом зависит от квалификации сварщика, что не является условием, ведущим к дешевому производству в больших масштабах. Если условия тока и температуры не совсем правильные, может возникнуть микроскопическая пористость, которую может быть очень трудно обнаружить даже с помощью - По этой причине необходимо использовать разрушающий тип испытания, при котором окончательный плакированный элемент подвергается воздействию высокой температуры и высокого давления. 3 6 . , , - , 3 6 . пропаривать несколько часов в автоклаве. . Если возникнет пористость или утечка, например, пар разрушит активную зону уранового топлива. . Дополнительным недостатком известного способа является то, что он включает предварительный нагрев оболочки, а также концевой заглушки перед началом сварки. Это необходимо для предотвращения чрезмерного вытекания чистого количества материала из зоны сварки. во время сварочной операции и до 5$ установка точного температурного режима, необходимого для получения идеального сварного шва. Этот предварительный нагрев сравнительно тонкой оболочки на большой длине иногда приводит к образованию на ней мелких складок или волн из-за теплового расширения 69, и такие морщины нежелательны. как с точки зрения передачи тепла от топливного сердечника к оболочке, так и как препятствующего плавному течению теплоносителя по внешней поверхности элемента 65 мента. ( 3 (" 5 $ 69 , , 65 . Настоящее изобретение представляет собой способ формирования плакированного тепловыделяющего элемента для использования в ядерном реакторе, включающий сборку стержня делящегося топлива в алюминиевой оболочке 70 с алюминиевой заглушкой, закрывающейся на конце указанной оболочки, и установку такой сборки в матрице вплотную. окружая и поддерживая ее стороны, обеспечивая при этом доступ к внешнему концу указанной оправки, нагрев указанной матрицы 7 означает доведение указанной оправки и, по меньшей мере, части оболочки вблизи указанной оправки до повышенной температуры ниже точки плавления из алюминия и приложением высокого давления, по меньшей мере, на внешний конец указанной оправки 80 до степени, достаточной для того, чтобы вызвать физическое соединение оправки и оболочки внутри границ матрицы. Это давление обычно будет очень высоким, порядка 30 000 фунтов на квадратный дюйм или на 85 выше. , 70 , , 7 , 80 , 30,000 85 . В предпочтительной форме изобретение состоит из способа формирования плакированного тепловыделяющего элемента для использования в ядерном реакторе, включающего сборку стержня делящегося топлива в алюминиевой оболочке с алюминиевой пробкой, вставленной в алюминиевую оболочку. конец указанной оболочки, причем ее внешняя торцевая поверхность по существу копланарна с торцевой поверхностью указанной оболочки, зажим указанного узла в штампе означает поддержку его сторон, оставляя открытыми только указанные торцевые поверхности, нагрев указанной пробки и прилегающей части указанной оболочки до температуры примерно 800 футов по Фаренгейту или выше, но ниже температуры плавления алурниния, зацепляя указанные торцевые поверхности с плунжером и прижимая плунжер к указанным поверхностям, оказывая на них давление примерно 30 000 фунтов на квадратный дюйм или больше. , ,,_ 1I _L 816 919 , , 800 ' , , 30.000 . -15 Прилагаемые чертежи представляют собой пример способа изготовления плакированного топливного элемента в соответствии с настоящим изобретением. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с разрезом частей топливного элемента, собранных для подготовки к операции сварки. ; Фигура 2 представляет собой поперечный разрез этого узла, показывающий его, установленный между парой штампов пресса и взятый на линии - на Фигуре 3; и фиг. 3 представляет собой вид по линии на фиг. 2, на котором также показан толкатель пресса, готовый войти в контакт с концом этого узла. -15 : 1 - ; 2 - 3; 3 2, . Топливные стержни представляют собой удлиненные стержни прямоугольного поперечного сечения. Каждый такой стержень 1 установлен в виде сердечника внутри алюминиевой оболочки 2, причем на каждом конце такого стержня предусмотрена сплошная алюминиевая заглушка 3, несущая выступ 4, входящий в него в виде ласточкиного хвоста. конец стержня 1. Внешняя форма оболочки 2 может иметь форму простого прямоугольника или может включать выступы, такие как показанные на рисунке 5, для облегчения установки и размещения ряда топливных элементов внутри одной трубки в реакторе. Различные другие внешние формы могут потребоваться в других приложениях, и они будут предоставлены по мере необходимости. Внешний оттенок оболочки 2 не имеет значения для настоящего изобретения. - 1 2, 3 4 1 2 , 5 2 . После того, как детали собраны в положение, показанное на рисунке 1, основная часть оболочки 2 может быть прижата к стержню 1, чтобы обеспечить удовлетворительные свойства теплопередачи между топливным сердечником и оболочкой и, таким образом, поддерживать приемлемые температуры активной зоны. При облучении элемента в реакторе сборку затем помещают между парой разъемных матриц 6 пресса крайней торцевой поверхностью оболочки 2, наружной поверхностью одной из пробок 3 и верхними поверхностями матриц 3. 6 все копланарны (см. рисунок 3). 1, 2 1 6 2 3 6 ( 3). Когда детали прочно зажаты в этом положении между штамповыми блоками 6, плунжер 7 опускается на открытые поверхности оболочки 2 и заглушки 3. Этот плунжер устроен таким образом, чтобы оказывать давление примерно от 31 000 до 32 000 фунтов на квадратный дюйм. , и это давление поддерживается в течение периода порядка 15 секунд. Никакой третий металл не попадает на поверхность между концевой заглушкой и оболочкой, хотя эти поверхности перед сборкой делаются максимально чистыми. Никакого значительного внешнего предварительного нагрева оболочки или оболочки. необходима концевая заглушка, хотя матрицы будут нагреваться (с помощью средств, не показанных) в достаточной степени, чтобы обеспечить достаточное количество тепла для доведения заглушки и, по крайней мере, частей оболочки вблизи заглушки до температуры, достаточной для операции сварки. (скажем, при температуре порядка 800-9009 ). Сварка производится аналогичным образом на другом конце элемента. 6, 7 2 3 31 000 32000 , 15 , 70 , ( ) 75 ( 800 9009 ) 80 . Эти значения температуры и давления не являются критическими и могут несколько варьироваться. В общем, чем ниже температура, тем выше будет требуемое давление, и 85 приведенные выше значения можно рассматривать как удобные оптимальные значения, а не те, которые необходимо использовать во всех случаях. В некоторых случаях абсолютная минимальная температура, при которой будет происходить операция, будет порядка 90 градусов 500 градусов по Фаренгейту, хотя результаты, полученные при такой температуре, не будут столь же удовлетворительными, как в предпочтительном диапазоне от 8000 до 900 градусов по Фаренгейту. Несколько более высокие температуры, даже Также можно использовать температуру до примерно 1200 , 95 но тогда можно ожидать трудностей, связанных с потерей механической прочности деталей, особенно оболочки 2. Чтобы свести к минимуму этот эффект при использовании более высоких температур, будет предпочтительно локализовать нагрев и 100 подвергает воздействию очень высокой температуры только очень небольшую область вблизи сварного шва. При таких более высоких температурах можно использовать и более низкие давления, скажем, от 15 000 до 20 000 фунтов на квадратный дюйм. В определенных пределах тоже 105 большое давление не может оказаться недостатком, поэтому Независимо от выбранной температуры обычно принимается высокое значение порядка 30 000 фунтов на квадратный дюйм. , , , 85 90 500 ' 8000 900 ' , 1200 ', , 95 , 2 100 , 15,000 20,000 105 , 30,000 . Когда на конец сборки оказывается высокое давление такого порядка 1 , эффект представляет собой сварку под давлением, приводящую к физическому соединению двух частей алюминия за счет взаимной деформации, хотя температура ниже точки плавления алюминия 115. (около (1220' ). 1 , , 115 ( ( 1220 '). Периферия поперечного сечения плунжера 7 на его рабочей поверхности будет точно соответствовать периферии оболочки 2, так что при приложении давления вниз только вокруг нижних кромок плунжера будет появляться только очень тонкий алюминиевый выступ. - 7 2 120 . Особенностью этого нового метода является то, что деформация, необходимая для выполнения сварного шва 125, ограничена очень близко к свариваемым поверхностям. 125 . Торцевая заглушка и оболочка по существу сохраняют свои первоначальные размеры. Это очень ценная особенность плакированных твэлов. Новый метод также был признан 130 816,919 особенно удовлетворительным с точки зрения предотвращения пористости и включений. Ожидается, что этот метод существенно уменьшит количество отказов плакированных твэлов. , поскольку большинство отказов происходит в местах сварных швов. 130 816,919 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:02
: GB816919A-">
: :
816920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816920A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ усиления верхних частей обуви Мы, - .. , - .. ., юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Ройтервег, Франкфурт-на-Майне, 14, Германия, и КАРЛ СОНТАГ, гражданин Германии, лично ответственный партнер - , по адресу: 3, Маргаретенштрассе. Пирмазенс, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к метод придания жесткости компонентам верха обуви. ., , 14, , --, , , , - , 3, . , , , , , : . При производстве обуви весьма желательно, чтобы, например, подноски, боковые части и во многих случаях части пятки были жесткими и в то же время оставались эластичными, чтобы они могли восстановить свою форму после воздействия давления или воздействия. воздействию воды или солнечного тепла. В то же время эти компоненты должны быть мягкими и податливыми, чтобы их можно было растягивать на колодке. , , , . . С этой целью было принято изготавливать ребра жесткости и подноски, пропитанные или покрытые смолой, целлулоидом, олифой и т.п., вставлять их в качестве усиления между верхом и подкладкой, придавать им форму на колодке, а затем подвергнуть их дальнейшей обработке. Недостатком таких ребер жесткости является то, что их производство предполагает использование органических растворителей для их размягчения, а также то, что эти растворители дороги, а также легковоспламеняемы. Более того, полученная жесткость является скорее хрупкой, чем упругой. Чтобы преодолеть эти возражения, были использованы ребра жесткости и подножки, содержащие резину. Однако из-за склонности резины принимать первоначальную форму с ними трудно работать, и впоследствии они имеют тенденцию образовывать нежелательные складки. , , , , . , . , . . , . Настоящее изобретение направлено на создание способа придания жесткости верхним компонентам обуви способом, свободным от вышеупомянутых возражений. С этой целью изобретение заключается в нанесении на верхние компоненты водной дисперсии вулканизированного резиноэластичного эластомера (как определено ниже) с добавлением водной дисперсии или раствора синтетической смолы или синтетических смолообразующих компонентов (как здесь и далее). определенные) для упрочнения резиновой дисперсии и, при желании, стабилизаторы, смачивающие и загустители, а также отвердители. Детали с покрытием сушат на форме (последней) или подвергают термообработке, хотя при необходимости детали с покрытием могут подвергать термообработке и в последней. : . , - ( ) - ( ) , , , . () , , , . Термин «синтетическая смола» используется здесь для обозначения растворимого в растворе продукта предварительной конденсации конденсационных смол, таких как фенолформальдегидные или аминопиастиковые смолы, или водных дисперсий или термопластов, таких как поливинилхлорид, поливинилацетат, полистирол, сложный эфир полиакриловой кислоты. и сложный эфир полиметакриловой кислоты, тогда как термин «компоненты, образующие синтетическую смолу» используется здесь для обозначения компонентов, которые вместе образуют смолы, указанные выше, в ходе настоящего процесса. " " - - , - , , , , , " - " . Использование вулканизированного натурального или синтетического латекса особенно выгодно, поскольку для этого требуются только низкие температуры и короткие периоды обработки, что позволяет избежать неблагоприятного воздействия на другие материалы обуви. , . Если желательно создать более толстые элементы жесткости, полезная процедура состоит в том, чтобы снабдить верхние компоненты, на которые была нанесена описанная выше смесь вулканизированного эластомера и синтетической смолы, одним или несколькими промежуточными слоями, например, войлока, тканевой кожи или подобные, которые затем также могут быть обработаны указанной смесью по изобретению, причем верхний компонент соединения затем высушивается. Компоненты, снабженные указанными слоями, альтернативно могут быть соединены утюгом со слоем ткани, войлока или кожи. , - , , , , , . , , , . Используемый здесь термин «эластомеры» предназначен для обозначения натурального каучука и полимеров, полученных из исходных материалов, содержащих более 50% соединения, имеющего сопряженные двойные связи, и включает, например, синтетический каучук, такой как полиизопрен, полихиоробутадиен, сополимеры бутадиена и стирола, акрилового нитрила, изобутилена, винилпиридина и их алкилпроизводных, блок- и граф-сополимеры эластомеров с поливиниловыми соединениями. Аналогичным образом можно использовать смесь резиноэластичных эластомеров. "" , - 50% , , , , , , , , , , , - . - . Консистенцию водных дисперсий вышеупомянутых эластомеров удобно контролировать путем соответствующего регулирования их концентрации и/или добавления загустителей до тех пор, пока их можно будет распределить или распылить. Содержание твердых веществ должно составлять от 20 до 75%. Чтобы гарантировать быстрое высыхание пленки на верхнем компоненте, предпочтительно регулировать содержание твердых веществ до как можно более высокого значения, предпочтительно от 45 до 75%. / . 20 75%. , 45 75%. Обработанные таким образом компоненты могут состоять из любого из следующих материалов: натуральная или синтетическая кожа, натуральная или искусственная кожа, текстильные или волокнистые материалы, такие как тканые или трикотажные ткани, войлок, пропитанный флис, льняное полотно, шерсть, вата. перлон, нейлон, мочало. солома или что-то подобное. - , , , , , , , , . , , . , . Преимущество изобретения состоит в том, что можно обойтись без специально приготовленного элемента жесткости или прокладки и что различные смеси, предложенные изобретением, способны не только придавать жесткость верху, но и придавать ему упругие свойства, а также одновременно вызывать прилипание к нему подкладки. . Исключительная простота метода также позволяет использовать его для придания жесткости боковым частям обуви, известной как туфли-лодочки, и пяточной части домашней обуви. . , - , . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения. . 1. 1. Переднюю часть верха обуви обрабатывают смесью следующего состава: 165 частей 60,3% дисперсии вулканизированного латекса, известной под зарегистрированной торговой маркой " "". : 165 60'3 " "". 25 ., раствора 109b водорастворимого, неионогенного производного жирного спирта, известного под зарегистрированной торговой маркой «Эмульфор О», 50 ,, 50 , раствора предварительного конденсата фенолформальдегидной смолы. 25 ., 109b , - , " ", 50 ,, 50 , - . 5 ,, концентрированного аммиака. 5 ,, . Затем прокладку приклеивают на место после того, как она также была покрыта вышеуказанной смесью. Затем всю сборку прикрепляют к последней и сушат при 45° в течение 15 минут. . 45 15 . Пример 2. 2. Для придания жесткости боковым сторонам так называемого обратного насоса на боковые стороны, которые затем прикрепляются к последним, наносится следующая смесь и сушится при температуре 36°С в течение 10 минут. - , 36 5tC 10 . 165 частей твердой дисперсии g0: вулканизированного латекса «Ревультекс», 30 «, 50-процентной водной дисперсии поливинилацетата, 20 :', 10-процентного раствора казеина, 5» 5-процентного раствора / натриевой соли изобутилнаплиталенсульфокислоты, известной под зарегистрированной торговой маркой « », ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ:- 1. Способ придания жесткости верху обуви, включающий нанесение на материал верха водной дисперсии вулканизированного резиноэластичного эластомера (как определено выше) с добавлением водной дисперсии или водного раствора синтетической смолы или синтетической смолы. формирование компонентов (как определено выше) для упрочнения эластомера и, при желании, смачивающих и загустителей, стабилизаторов и отвердителей, а также последующая сушка верха с покрытием в форме или подвергание его термической обработке. 165 g0: - "," 30 " 50% , 20 :', 10% , 5 " 5% / - , " ", :- 1. , - ( ) - ( ) , , , , . 2.
Способ по п.1, в котором компонент синтетической смолы представляет собой водный раствор предварительных конденсатов конденсационных смол, таких как фенольные или аминопласты. 1. . 3.
Способ по п.1, в котором синтетическими смолами являются поливинилхлорид. поливинилацетат, полистирол, сложные эфиры или полиакриловая или полиметакриловая кислота. 1, . , , . 4.
Способ по любому из пп.1-3, в котором содержание твердых веществ в дисперсии составляет от 20 до 75%, предпочтительно от 45 до 75%. 1 3, 20 75%, 45 75%. 5.
Способ по любому из пп.1-4, в котором верх состоит из натуральной или синтетической кожи. натуральная или искусственная кожа. 1 4, . . 6.
Способ по любому из пп.1-5, в котором верх состоит из натурального или синтетического текстиля или волокнистого материала. 1 5, . 7.
Модификация способа по любому из пп.1-4, в которой перед сушкой. один или несколько промежуточных слоев, например, фетра. ткань, кожа и т.п. наносятся на верх, обработанный способом по п.1, при этом промежуточные слои могут быть обработаны таким же образом, как и верх. 1 4, . , , . , , 1, . 8.
Способ придания жесткости верху обуви, по существу такой же, как описанный со ссылкой на предыдущие примеры. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:04
: GB816920A-">
: :
816921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 11 октября 1956 г. : 11, 1956. Дата подачи заявки: 11 июля 1955 г. № 20047/55. : 11, 1955 20047/55. / Полная спецификация, опубликованная 22 июля 1959 г. / : 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 110(1), Д 2 Г( 1:2:Х), Д 2 Х. :- 110 ( 1), 2 ( 1: 2: ), 2 . Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в осевых вентиляторах или в отношении них. . Мы, британская компания , расположенная по адресу 430 , , , и ГАРОЛЬД ЧАРЛЬЗ РИВЗ, британский подданный, из компании , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 430 , , , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к осевым вентиляторам, имеющим лопасти, выступающие наружу из ступичной части, и имеет целью устранить или минимизировать тенденцию к возникновению вибрационных изгибающих моментов, возникающих в лопастях в местах их соединения со ступичной частью или вблизи них из-за чтобы лезвие вибрировало при вращении. . В соответствии с настоящим изобретением осевой вентилятор упомянутого типа отличается тем, что каждая лопасть образована либо из одной части, либо из двух частей, расположенных встык, и тем, что шарнирное соединение предусмотрено либо между внутренним концом каждой части. лопастью и ступицей или между внешней частью каждой двухчастной лопасти и внутренней частью, прикрепленной к ступице так, что ось поворотного движения проходит по ширине лопасти, по существу параллельно ее общей плоскости или хорде изогнутого секция лопасти в месте шарнирного соединения, и тем, что шарнирное соединение между ступицей и каждой одночастной лопастью или между двумя частями двухчастной лопасти или соединение между ступицей и внутренней частью каждой двухчастной лопасти является с возможностью поворота вокруг оси, радиально расположенной относительно оси вращения вентилятора, и при этом предусмотрено зажимное средство для поддержания регулировки. , , . Следует понимать, что при такой конструкции любая тенденция возникновения вибрационных изгибающих моментов в соединении 3 6 из-за флаттера лопасти будет по существу устранена. 3 6 . Стопорные средства связаны с каждым шарнирным соединением для ограничения степени поворотного перемещения лопасти. . Вышеупомянутые шарнирные соединения могут представлять собой упруго установленные втулки, например, шарнирные соединения могут быть упругими к скручиванию, чтобы противодействовать поворотному движению. В качестве альтернативы шарнирные соединения могут быть выполнены с возможностью обеспечения свободного поворотного движения и включать шарнирные пальцы в обычные смазываемые втулки. , , , . Ниже приводится более подробное описание двух альтернативных форм осевых вентиляторов со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой разрез ступичной части в плоскости, содержащей ось вращения и показывающий одну из лопастей. по высоте и корректировке в положение максимальной атаки в воздухе; Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на Фигуре 1 и показывающего часть шарнирного соединения в разрезе. Фигура 3 представляет собой сечение по линии 3-3 Фигуры 2, если смотреть в направлении стрелок; и Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 1, с изображением шарнирного соединения в другом положении. , , : 1 ; 2 1 , 3 3-3 2 ; 4 1 . Ссылаясь на конструкцию, показанную на рисунках 1-3, вентилятор имеет три лопасти, каждая из которых изготовлена из листового металла и имеет изогнутое поперечное сечение или аэродинамическое поперечное сечение, из которых показана только одна лопасть 10. Ступица содержит полый шестигранник 11, внутри которого закреплена перемычка 12, имеющая шпоночную втулку 13 для крепления к приводному валу (не показан). 1 3, - -, 10 11 12 13 ( ). Перемычка имеет такую форму, чтобы обеспечить зазор 14 между ней и каждой из трех сторон шестиугольной ступичной части. 14 . 8169921 ó_i, каждая из этих трех сторон снабжена отверстием 15, через которое проходит резьбовой стержень 16 стального блока 17, расположенный снаружи ступичной части. Резьбовой стержень фиксируется гайкой 18, расположенной в зазоре между перемычкой и ступицей. Между штоком и гайкой предусмотрена подходящая стопорная шайба 19. Каждый стальной блок 17 снабжен отверстием 20, ось которого расположена под прямым углом к оси штока 16. 8169921 ó_i, 15 16 17 18 , 19 17 20, 16. Внешняя поверхность блока снабжена цилиндрическим участком 21, концентричным вышеупомянутому отверстию так, чтобы обеспечить заплечики 22 между ним и основной частью блока 1,5 с каждой его стороны. Поворотный штифт 23 расположен в указанном отверстии так, чтобы выступают с каждой стороны блока и фиксируются посредством штифта 24, проходящего через небольшие отверстия в шарнирном штифте и блоке. Расположены на противоположных сторонах вышеупомянутого стального блока 17 и между выступами проходит изогнутая часть 27 2', форма которой соответствует кривизне лезвия, к которому она приклепана в точке 28. Изогнутая часть также снабжена частично круглой втулкой 32, которая проходит между указанными выступами и расположен концентрично цилиндрической части части упомянутого стального блока. Как видно из фиг.3, ось поворотного движения проходит по ширине лопасти, по существу, параллельно общей плоскости лопасти или хорда 3.3 криволинейного участка лопатки в месте шарнирного соединения На каждой из бобышек установлена упругая втулка известного типа, состоящая из двух концентрически расположенных втулок 29, 30, между которыми закреплена резиновая втулка 31, к которой прикреплена наружная втулка 29. выступ 26 и внутренняя втулка прикреплены к шарнирному штифту 23. Вышеупомянутая часть круглой втулки 32 имеет такие размеры, чтобы обеспечить ограниченное поворотное движение башмака 25 относительно блока 17. Ослабив гайку 18, блок 17 можно вращать. регулируется перенос лопасти за собой, при этом угол атаки лопасти в воздухе может изменяться. 21 22 1.5 23 24 25 26 17 27 2 ' 28 32 3 3.3 29, 30 31 - 29 26 23 32 25 17 18 17 . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 4, каждая лопасть содержит внутреннюю и внешнюю части 33, 34, при этом внутренняя часть 33 предпочтительно прикреплена к ступице с возможностью регулировки с возможностью вращения вокруг радиальной оси , для чего к ней приклепан башмак 35. 36, часть 33 лезвия имеет базовую часть 37, которая снабжена резьбовым стержнем 38, проходящим через ступицу 11 и принимающим зажимную гайку 18 и стопорную шайбу 19. Форма поперечного сечения части 33 может отличаться от формы настоящего аэродинамический профиль в целях повышения прочности. Две части лопасти 33, 34 шарнирно скреплены друг с другом так, чтобы иметь возможность свободно перемещаться вокруг оси 635, параллельной хорде лопасти. Внешняя часть 34 лопасти снабжена литым металлическим башмаком 25. и выступы 26 расположены аналогично тому, как описано со ссылкой на фиг. 1-3, при этом внутренняя часть 33 снабжена литым металлическим башмаком 39, из которого выступает просверленный блок 40, который расположен между двумя выступами 26 и принимает шарнир контакт 23. 4, 33, 34, 33 35 36 33 37 38 11 18 19 - 33 33, 34 635 34 25 26 1 3, 33 39 40 26 23. Просверленный блок может быть закреплен с возможностью регулировки в литом металлическом башмаке на внешнем конце внутренней части лопасти или может представлять собой фиксированный выступ на нем, как показано на рисунке. В случае, когда он регулируется с возможностью вращения, внутренний конец Внутренняя часть лопасти может быть постоянно прикреплена к ступице. , . 7.5 так 7.5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:04
: GB816921A-">
: :
816922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 1965922 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 июля 1955 г. 8 1965922 13, 1955. я № 20306/55. 20306/55. Заявление подано в Швейцарии в июле 1954 года. , 1954. Заявка подана в Швейцарии 8 марта 1955 г. Полная спецификация опубликована 22 июля 1959 г. 8, 1955 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), У( 2:3), У 4 (А 1: А 2: В 1: В 2: С 4: С 5: : ). : - 2 ( 3), ( 2: 3), 4 ( 1: 2: 1: 2: 4: 5: : ). Международная классификация: - 07 . : - 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство полиоксигенированных стероидов Мы, , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии и Базеля, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение обеспечивает способ производства соединений ряда прегнанов, определенных ниже, имеющих в двух или трех положениях 11, 17 и 21 один из следующих заместителей: в положении 11 оксо- или гидроксигруппу; в 17-положении гидроксигруппа; и в 21-положении гидроксигруппа; путем введения кислорода в различные позиции биохимическим методом. 11, 17 21 : 11- ; 17- ; 21- ; . Известно введение кислорода с помощью микроорганизмов в определенные позиции стероидов, особенно в 11-е положение (ср., например, ТУ №№ 11). - , 11- (, , . 723,881; 724,094; 727,811; 732,364; 732,686; 741,477; 749,414 и 805,602. В нашем Техническом описании № 806,141 мы описали процесс оксигенации стероидов в 17-м положении с помощью определенных форм в соответствии с нашими номерами технических условий 809,911 и 805,602. 723,881; 724,094; 727,811; 732,364; 732,686; 741,477; 749,414 805,602 806,141, 17- 809,911 749,943 также возможно введение кислорода в 21-положение стероидов биохимическим методом. Известно также, что с помощью культур некоторых плесневых грибов стероиды можно оксигенировать одновременно в различных позициях, например, в 6, 11 и 7 и 11-позиционный (см. ТУ 723881, 749,943 21- , , 6 11 7and 11- ( 723,881, 724,094 и 724,141) Однако до сих пор не удавалось биохимическим методом ввести кислород в одном непрерывном процессе в два или три важных 11-, 17- и 21-положения. Такой процесс, очевидно, имел бы большое техническое значение. 724,094 724,141) , 11-, 17and 21- . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что определенные выше полиоксигенированные соединения прегнана могут быть получены простым способом путем воздействия на соединение ряда прегнанбе (как определено ниже), которое является насыщенным и незамещенным в двух или трех из 11-, 17- и 21-е позиции, в любом порядке последовательности, но без перерыва lЦена действия ферментов из аэробных культур двух или трех грибов, причем каждый гриб выбирают из отдельной из следующих групп: группа (а) порядок и роды , , и ; группа () виды , , , , , и ; и группа (с) виды и ; при условии, что используемые грибы способны оксигенировать исходные вещества, используемые в указанных насыщенных и незамещенных положениях. - ( ) 11-, 17-, 21 , , , : () , , ; () , , , , , ; () ; . Исходным материалом, используемым в настоящем способе, являются соединения ряда прегнана, среди которых следует понимать насыщенные и ненасыщенные производные любой желаемой конфигурации 10:13-диметил-17-этилциклопентанополигидрофенантрена, а также его высшие и низшие гомологи, например например, соответствующие 19-нер-соединения могут присутствовать, например, в положениях 1-, 4-, 5-, 6-, 7-, 9-, 11-, 14-, 15 и/или 16, при условии, что согласно вышеуказанному требованию, касающемуся 11-, 17- или 21-положений соответственно. Конфигурация исходного материала предпочтительно представляет собой конфигурацию прегнана, =-прегнана, 17 =-прегнана или соответствующих рацематов, таких как полученные путем полного синтеза. В материалах используются прежде всего соединения, кислородсодержащие в положениях 3 и 20 и, при желании, в положениях 18 и/или в одном из 11, 17 и 21, а также функциональные производные таких соединений, например, прегнаны, которые содержат указанные положения содержат свободную или функционально преобразованную оксо- или гидроксильную группу, например, сложные эфиры, простые эфиры, тиоэфиры, тиоловые или тион-эфиры, ацетали, меркаптали, кетали, производные енолов, такие как сложные эфиры енолов или енамины, гидразоны; или полукарбазоны. Они могут содержать дополнительные заместители, например, свободные или функционально преобразованные гидроксильные или оксо' группы, например, в 1-, 2-, 6-, 7-, 12-, 15-, 16 или 1. , , 10: 13--17-, , , 19-- , , 1-, 4-, 5-, 6-, 7-, 9-, 11-, 14-, 15 / 16positions, 11-, 17 21-, , =-, 17 =- ' 3 20 , , 18 / 11-, 17 21positions, , , , , , , -, , , , , ; - , ', , 1-, 2-, 6-, 7-, 12-, 15-, 16 1. 19-положении и особенно атомы галогена, такие как хлор или фтор в 9-положении. Конкретными исходными веществами являются, среди прочего, прогестерон, 177-прогестерон, 16-х-окси-, 17-Т-окси или 18-окси-прогестерон, кортексон, 11-кетопрогестерон, 11, а также 11-оксипрогестерон, 9:11 или 11: 12-дегидропрогестерон, 19-оксипрогестерон, 9-хлор или 9-фтор11,8-оксипрогестерон, 11/3: 18- диоксипрогестерон, 11/-окси-18-оксо-прогесерон, 9-хлор или 9-фтор-111-окси-18-оо-прагестерон, 11: 18-диоксо-прогестерон, 19-норпрогестерон, 19-нор-и 1 /3-окси-1-оксемптогстерон, прегненолон или :1-прегнадиены, такие как соответствующие 1-дегидропроизводные соединений, упомянутых выше, например, 1-дегидропрогестерон, 1-дегидро17 >-гидроксипрогестерон, 1 -дегидро-11кето-, 11х или 11/3-гидрокси-прогестерон или функциональные оксо- или гидроксипроизводные этих соединений. 19-, 9- , , , 177-, 16 --, 17 - 18--, , 11-, 11 '11--, 9:11 11: 12--, 19--, 9- 9-fluor11,8-, 11/3: 18--, 11/--18- -, 9chloro 9-- 11--18--, 11: 18--, 19-, 19-- 1/3--1 -, , :-, 1- , 1--, 1-dehydro17 >- -, 1--1 1keto-, 11 11/3--, . Ферменты, используемые для введения оксо- или гидроксигрупп в 11-положение, известны в технике и производятся из аэробных культур грибов, относящихся к порядку , родам , , или . 11- , , , . Для введения гидроксильных групп в 17-положение пригодны ферменты из аэробных культур грибов видов , , , , , и . Ферменты для введения гидроксильных групп в 17-положение. 2 и 1-положения получают с помощью аэробных культур грибов видов и . Могут быть использованы изолированные или концентрированные препараты фермента 4, но особенно неочищенные растущие культуры грибов и их фильтраты. 17- , , , , , 2 1- 4 , . Предпочтительно используют неочищенные культуры грибов, растущие в аэробных условиях, и особенно погруженные культуры, растущие в аэробных условиях. Может оказаться полезным использовать фильтрат таких культур. . Культуральные растворы, используемые для роста этих грибов, преимущественно находятся в движении, то есть перемешиваются или перемешиваются, и содержат усваиваемый углерод, особенно углеводы, а при желании также вещества, способствующие росту, например, кукурузный экстракт, пивное сусло, и неорганические соли. Соответственно, могут быть использованы природные, синтетические или полусинтетические питательные растворы. Преимущественно используются питательные растворы, которые обеспечивают оптимальные условия роста для всех используемых грибов. Альтернативно, питательные вещества или вещества для роста, особенно подходящие для второго или третьего гриба, могут быть использованы. быть добавлено позже. , , , , , , , , , , , - , . Процесс осуществляют в любом порядке последовательности, но без перерыва. Наиболее простая форма процесса проиллюстрирована ниже, но изобретение не ограничивается этим. , , . Организм, необходимый для первой оксигенации, выращивают в аппарате и в условиях, которые известны при производстве антибиотиков как так называемый процесс в глубоком резервуаре. После того, как культура развита, добавляется желаемый исходный материал в форме 70 тонкую дисперсию или раствор, например, в метаноле, ацетоне или этиленгликоле, и далее инкубируют до достижения максимальной оксигенации. Затем к реакционной смеси добавляют, без предварительной 75 ее фильтрации или выделения из нее продукта окисления, хорошо развитый культуру второго организма и, при необходимости, соответствующие питательные и ростовые вещества, и инкубацию продолжают. При желании 80 эту операцию повторяют с третьим микроорганизмом. Ход отдельных окислений можно проследить с помощью бумажной хроматографии. Наконец, мицелий удаляют, фильтрат и/или мицелиальную массу экстрагируют, 85 и продукт реакции выделяют из экстракта известным методом, например, процессом расслаивания, адсорбцией, хроматографией, кристаллизацией или превращением в функциональные производные, такие как как соединения Жирара 90. - 70 , , , , , 75 , , , , , 80 , / , 85 , , , , , , 90 . Грибковые культуры или ферменты могут быть добавлены в любом порядке. С помощью предварительных испытаний легко определить, какой порядок добавления является наиболее выгодным. 95 Продукты этого процесса полезны в качестве лекарственных средств или промежуточных продуктов для изготовления лекарств. Представляют наибольший практический интерес. представляют собой, например, кортизон, гидрокортизон, 1-дегидрокортизон, 1-дегидро-гидро-100 кортизон, вещество Райхштейна , альдостерон и кортикостерон. 95 , , , , 1--, 1-- 100 , ' , . В патенте № 767361 описан и заявлен способ получения мультиоксигенированного стероида, который включает в себя подвергание 105 стероида в аэробных условиях действию по меньшей мере двух различных оксигенирующих ферментов, продуцируемых оксигенирующими штаммами микроорганизмов разных родов, причем каждый фермент представляет собой активен в избирательной оксигенации 110 различных позиций стероида, и при котором оксигенирующее действие по крайней мере одного из микроорганизмов происходит в присутствии по крайней мере одного из других микроорганизмов. 115 - позиция, в описании среди прочего упоминаются , , и . Однако он не содержит упоминаний или предложений использовать какие-либо микроорганизмы, указанные в группе () или группе (), в процессе настоящее изобретение. 767,361 - , 105 , , , 110 , - - - 115 -, , , , , () 120 () . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. пивного сусла стерилизуют в колбе Эрленмнейера емкостью 500 см3, а затем инокулируют . 500 . Культуру перемешивают при температуре 27°С. Через 3 дня она хорошо разовьется, а затем в стерильных условиях добавляют раствор миллиграммов прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно стерилизуют 50 мл пивного сусла. во вторую колбу Эрленмейера и инокулируют штаммом . Затем обе культуры перемешивают таким же образом при 27°. Через 3 дня полностью выращенную культуру добавляют в стерильных условиях к культуре . Объединенные культуры дополнительно перемешивают. Через 3 дня мицелий отделяют и фильтрат культуры экстрагируют трехкратным перемешиванием по 30 см3. 27 ' 3 , 816,922 816,922 0 75 50 27 3 3 30 . этилацетата каждый раз. Экстракты промывают водой, сушат и выпаривают. , . Исследование остатка с помощью бумажной хроматографии показывает, что присутствует 11/3:21-диоксипрогестерон (кортикостерон). 11/3:21-- () . При использовании в вышеописанном процессе 18-оксопрогестерона вместо прогестерона получают альдостерон. 18--, , . ПРИМЕР 2. 2. Как описано в примере 1, к культуре в 50 мл пивного сусла добавляют раствор 15 миллиграммов прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно с этим во второй колбе Эрленмейера инокулируют трихотеции. розеум Обе культуры перемешивают при 27°С. Через три дня их объединяют, стараясь избежать заражения, и смесь дополнительно перемешивают в течение трех дней при той же температуре. Затем мицелий отделяют и фильтрат культуры экстрагируют, как описано. в примере 1. Как определено с помощью бумажной хроматографии, остаток экстракции содержит 177:21-диоксипрогестерон (вещество Райхштейна ). 1 15 0 75 50 27 , , , 1 177: 21-- (' ). ПРИМЕР 3. 3. Используя в примере 2 11-кетопрогестерон вместо прогестерона и инкубируя описанным способом с культурами и , значительные количества 11-кето17:21-диоксипрогестерона (кортизона) можно обнаружить в остаток экстракции. 2 11--, , , 11-keto17:21-- () . ПРИМЕР 4. 4. Используя в примере 2 113 поксипрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и , получают экстракционный остаток, в котором значительные количества 11/: 17 : 2 113 -, , 11/: 17 : Можно обнаружить 21-триоксипрогестерон (гидрокортизон). 21-- () . ПРИМЕР 5. 5. По методике, описанной в примере 1, к культуре в 50 мл пивного сусла в стерильных условиях добавляют раствор 15 миллиграмм прогестерона в 0,75 мл ацетона. Одновременно с этим в секунду Эрленмейера добавляют 50 мл стерильного пивного сусла. колбы инокулируют . Обе культуры перемешивают при 27°С. 1 15 0.75 50 50 27 . и объединяют через три дня. В то же время 50 мл стерильного пивного сусла в третьей колбе Эрленмейера инокулируют . Эту культуру и указанную культуральную смесь перемешивают в течение трех дней при 27°С, в течение которых культура хорошо развивается. затем объединяют в стерильных условиях с культуральной смесью. 50 27 ., . Смесь перемешивают еще три дня при 27°С, затем отделяют мицей. Культуральный фильтрат экстрагируют способом, описанным в примере 1. Исследование остатка экстракции с помощью бумажной хроматографии показывает, что значительные количества 11:17:21- присутствуют триоксипрогестерон. ПРИМЕР 6. 27 1 11: 17: 21-- 6. Процедура аналогична описанной в примере 5, за исключением того, что вместо культуры к смеси культур и добавляют культуру в 50 мл пивного сусла. Путем инкубации и экстрагирования аналогичным образом получают остаток экстракции, который содержит 11/:17 м: 5 50 11/: 17 : 21-триоксипрогестерон (гидрокортизон) и 11-кето-17 г:21-диоксипрегестерон (кортизон). 21-- () 11 17 :21 (). ПРИМЕР 7. 7. Порядок добавления культур в примере 6 варьируется путем инкубации гестерона 95 сначала с культурой , а затем добавления описанным способом сначала культуры , а затем культуры . Остаток экстракции 100, полученный обычным способом, также содержит 1 : 17 : 21-триокси-прогестерон (гидрокортизон) и 11- 1 это-17,: 21-диокси-прогестерон (кортизон). 6 95 100 1 : 17 : 21-- () 11- 1 -17,: 21-- (). ПРИМЕР 8. 105 см3 стерильного пивного сусла инокулируют . Культуру перемешивают в течение двух дней при 27°С, а затем в стерильных условиях добавляют раствор 15 миллиграммов 11-дезоксикортикостерона (кортексона) в 75 см3 110tone. В то же время во вторую колбу Эрленмейера инокулируют 50 мл стерильного пивного сусла . Обе культуры перемешивают еще два дня при той же температуре 115°С, а затем объединяют в стерильных условиях. Смесь дополнительно перемешивают и мицелий отделяют через два дня. Экстракцию культурального фильтрата проводят способом, описанным в 120. Пример 1. Остаток экстракции помимо 11-кето-172:21 содержит значительные количества 11/:17:21-триоксипрогестерона (гидрокортизона). диоксипрогестерон (костизон) 125 ПРИМЕР 9. 8 105 27 15 11- () 75 110 50 115 , 120 1 11/:17: 21- () 11--172: 21 () 125 9. См3 стерильного пивного сусла инокулируют в колбе Эрленмейера и перемешивают в течение 2 дней при температуре 27°С. Затем в стерильных условиях в то же время добавляют раствор мг кортексона (11-дезоксикортикостерона) в 0,5 см3 ацетона. 50 мл стерильного пивного сусла инокулируют во вторую колбу Эрленмейера . 2 27 ( 11--) 0 5 50 . Обе культуры перемешивают в течение 24 часов при одинаковой температуре, а затем объединяют в стерильных условиях. Смесь перемешивают еще два дня и затем отделяют мицелий. Фильтрат культуры экстрагируют этилацетатом, как описано в примере 1. 24 , 1. Остаток экстракции помимо кортизона содержит значительные количества гидрокоартизона. . ПРИМЕР 10. 10. Используя в приведенном выше примере раствор мг т-дегидрокортексона в 0,5 мл ацетона вместо кортексона и инкубируя таким же образом с культурами и , получают экстракционный остаток, содержащий значительное количество количества 1-дегидрокортизона в дополнение к 1-дегидрокортизону. -- 5 , , 1-- 1--. ПРИМЕР 11. 11. Во встряхивающемся сосуде емкостью 518 литров стерилизуют 3,6 л пивного сусла и инокулируют 400 мл двухдневной погруженной культуры , выращенной на пивном сусле. Все перемешивают в течение 2 дней при 27°С, в течение в которых культура хорошо развивается. Затем добавляют раствор 10 г прогестерона в 25 мл ацетона в стерильных условиях. Одновременно 3,6 л стерильного пивного сусла во втором встряхивающемся сосуде или инокулируют 4 $ см3 погруженной культуры трехдневной давности. также выращивают на пивном сусле. Оба сосуда перемешивают при температуре 27° в течение 3 дней. Культуру , которая затем полностью вырастает, переносят в стерильных условиях в 18-литровый сосуд и одновременно 3,6 л стерильного пива. сусло инокулируют в еще один встряхиваемый сосуд с 400 мл культуры 24-часовой выдержки и выращивают на пивном сусле. Эти встряхивающие сосуды, включая тот, который содержит только что упомянутую культуральную смесь, перемешивают в течение 3 дней при 27° и их содержимое затем объединяют в стерильных условиях и затем все перемешивают еще 2 дня при указанной выше температуре. Затем мицелий отделяют. Культуральный фильтрат экстрагируют четыре раза по 3 литра этилацетата каждый раз. 518 3 6 400 2- 2 27 , 1 0 25 3.6 4 $ 3day 27 3 18- , 3 6 400 24 , 3 27 , 2 3 . Экстракты промывают три раза каждый раз по 500 мл воды, сушат и выпаривают. Полученный таким образом остаток (11 зерен) растворяют в 16 {0 см3 метанола, добавляют 40 см3 воды и все экстрагируют трижды. раз с 50 см3 пентаина каждый раз. Пентановые экстракты могут содержать только маслянистые примеси, тогда как стероиды остаются в метанольном растворе. Последний раствор выпаривают в вакууме и сушат в высоком вакууме. Остаток хроматографируют на 30 граммах силикагеля методом метод фракционного элюирования, при котором отмывание проводят сначала хлористым метиленом, затем хлороформом и смесями хлороформы 70 с ацетоном и, наконец, ацетоном. Отдельные фракции (150 см3) проверяют методом бумажной хроматографии. Фракции, отмываемые метиленом. хлорида и с хлороформом содержат примеси, небольшое количество 75 исходного вещества и 11-дезоксикортикостерона, а в смесях хлороформа и ацетона присутствует 11-кето-17:21-диоксипрогестерон (кортизон) (9:1 и 8: 2) Указанные фракции упаривают и после перекристаллизации из смеси ацетона и изопропилового эфира получают кортизон 80 в виде кристаллов, плавящихся при 208-216°С. 500 , ( 1 1 ) 16 { , 40 , 50 , 30 , - , 70 , ( 150 ) , 75 11-, 11--17: 21-- () ( 9:1 8:2) 80 208-216 . Хлороформ-ацетоновые (1:1) фракции содержат 11,:172:21-триоксипрогестерон (гидро-85ccrtisclne), который после перекристаллизации из эфира плавится при 204-210°С. - ( 1:1) 11,: 172:21-- ( 85 ), 204-210 . ПРИМЕР 12. 12. Используя в примере 2 1-дегидро-1-кетопрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и , в остатке экстракции можно обнаружить значительные количества -дегидрокортизона. 2 1-- -, , , - . ПРИМЕР 13. 13. Используя в примере 3 1-дегидро-11/;-гидроксипрогестерон вместо прогестерона и инкубируя таким же образом с культурами и 100 , в экстракции можно обнаружить значительные количества 1-дегидро-гидрокортизона. остаток. 3 1--11/;--, , 100 , 1dehydro- . ПРИМЕР 14. 14. Используя в примере 6 1-дегидро-прогес 105 терон вместо прогестерона и инкубируя в том же самом ланнере с культурами : -, и , значительные количества илдегидрогидрокортизона в 110 добавлении в остатке экстракции можно обнаружить 1-дегидрокортизон. 6 1-- 105 , , : -, , -- 110 1-- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:28:07
: GB816922A-">
: :
816923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящие
Соседние файлы в папке патенты