патенты / 21162

816899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816899A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования методов эксплуатации аппаратов с псевдоожиженным слоем или относящиеся к ним Мы, .. ), компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 30 , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу управления устройством такого типа, в котором в Рабочее тепло подается в псевдоожиженный слой мелкодисперсного огнеупорного материала за счет сгорания жидкого топлива в непосредственном контакте со слоем. , .. ) , 30 , , , , , , : . Такое устройство будет называться устройством указанного типа. Устройство указанного типа используется, например, для передачи тепла текучей среде, текущей через один или несколько трубопроводов, погруженных в слой на расстоянии от зоны горения. . . Известно, что частицы слоя тонкоизмельченного твердого материала, псевдоожиженные посредством газового потока, нагреваются путем впрыскивания топлива в слой и его сжигания в непосредственном контакте с частицами. При сгорании топлива частицы мелкодисперсного материала должны поддерживаться в том псевдоожиженном состоянии, в которое они были приведены газовым потоком. . . Было обнаружено, что температура, при которой топливо сгорает в псевдоожиженном слое тонкоизмельченного огнеупорного материала, должна поддерживаться относительно низкой из-за присутствия твердых частиц, которые могут плавиться или размягчаться. Чтобы избежать этой трудности, было предложено, чтобы сжигание топлива и псевдоожижение тонкоизмельченного материала осуществлялись в отдельных пространствах, отделенных друг от друга теплопроводной стенкой, через которую и топливо, и тонкоизмельченный материал вступить в контакт. . . Известны также способы приготовления газовой смеси, состоящей в основном из монооксида углерода и водорода, путем частичного сжигания жидкого битуминозного материала, такого как тяжелые смолы, тяжелые остатки перегонки минеральных масел или природных асфальтов, причем количество присутствующего кислорода контролируют, чтобы предотвратить полное окисление материала в псевдоожиженном слое мелкодисперсного огнеупорного материала, такого как кремнезем, причем этот слой поддерживается в виде плотной турбулентной суспензии с помощью восходящего потока газа, состоящего из смеси кислорода и пара. Обычно битумный материал содержит соли или другие соединения металлов, например ванадия. При сжигании этого материала мелкодисперсный огнеупорный материал загрязняется этими соединениями, и сжигание необходимо проводить при относительно низких температурах, чтобы эти соли или соединения металлов не плавились и не ухудшали текучесть огнеупорного слоя. , , , , , . . , . Испытания показали, что в псевдоожиженном слое мелкодисперсного материала, такого как песок, частицы имеют тенденцию к спеканию, когда топливо, содержащее натрий, ванадий или оба металла, сгорает в слое при температуре, превышающей ту, при которой образуется зола при сгорании. плавится или смягчается. Явления спекания не происходят в песчаной подушке при температуре 900°С, когда содержание натрия ниже 0,03% по массе, в пересчете на оксид натрия, и не происходят в тех же условиях, когда содержание ванадия в песке слой составляет менее 0,1% по массе в пересчете на пентаоксид ванадия. Температура, выше которой в песчаной подушке могут возникнуть явления спекания, составляет около 600°С. По-видимому, вокруг частиц мелкодисперсного огнеупорного материала образуется слой размягченной золы, в результате чего происходит помеха псевдоожижению. Могут даже образовываться комки, которые полностью предотвращают псевдоожижение. , , . 900" 0.03% , , , , 0.1% , . 600". , . . Целью настоящего изобретения является создание способа эксплуатации устройства указанного типа, при котором спекание частиц снижается или предотвращается. . Согласно настоящему изобретению предложен способ эксплуатации устройства указанного типа, в котором топливо содержит натрий и/или ванадий и сжигается в присутствии вещества, содержащего одно или несколько соединений одного или нескольких металлов группы. и периодической таблицы. / . Вещество можно вводить в слой либо непрерывно, либо прерывисто, прямо или косвенно. Простой метод состоит в том, чтобы впрыскивать его в слой в виде мелкодисперсной смеси, содержащей газ, например часть или весь воздух для горения или газ, используемый для псевдоожижения слоя. Однако также возможно растворить или суспендировать вещество в жидкости, которое впрыскивают, например, в виде спрея, в слой. Если вещество необходимо суспендировать в жидкости, можно также добавить диспергатор или поверхностно-активное вещество. Жидкость может представлять собой газойль или часть или все топливо. , . , . , , , . , . . Следует отметить, что известно само по себе добавление в жидкое топливо, содержащее ванадий, веществ, содержащих металлы и групп таблицы Менделеева, с целью предотвращения коррозии металлических частей, подвергающихся воздействию продуктов сгорания сивушителя. , . Вещество может представлять собой одно простое соединение или смесь соединений, каждое из которых может содержать один или несколько металлов групп и . Он может состоять из неорганических или органических соединений или содержать их и, следовательно, может состоять из неорганического или органического соединения, смеси неорганических или органических соединений или смеси неорганических и органических соединений. Наиболее эффективными соединениями являются соединения магния, такие как оксид магния или нафтенат магния. . , , . . Другими подходящими соединениями являются соединения алюминия, такие как оксид алюминия, соединения цинка, такие как оксид цинка, и соединения кальция, такие как оксид кальция. Соединения, если необходимо, могут иметь природное происхождение, подходящими являются доломит или тальк. , , . , . Способ согласно настоящему изобретению иллюстрируется следующими примерами, каждый из которых иллюстрирует способ эксплуатации устройства указанного типа. Все проценты представляют собой проценты по массе, если явно не указано иное. . . ПРИМЕР Песок, уже содержащий золу, образовавшуюся при сгорании жидкого топлива, содержащего натрий и имеющего содержание натрия 0,1% в пересчете на оксид натрия, нагревали без добавки в течение 5 часов при 900°С. Песок спекался. 0. 1%, , 5 900 . . Когда песок также содержал 0,5% оксида магния (), или оксида алюминия (Al2O3), или оксида цинка (), спекание было предотвращено. 0.5% (), (Al2O3) (), . ПРИМЕР Песок, уже содержащий золу, образовавшуюся при сгорании жидкого топлива, содержащего натрий и имеющего содержание натрия 1,06% в пересчете на оксид натрия, нагревали без добавки при 900°С в течение 5 часов. Песок спекался. Однако явления спекания не происходило, когда песок также содержал по меньшей мере 3% оксида магния, или по меньшей мере 10% оксида алюминия, или по меньшей мере 10% оксида цинка. 1.06%, , 900 5 . . , , 3% , 10% 10% . ПРИМЕР Результаты, аналогичные приведенным в примерах и , были получены с песком, уже содержащим золу, образовавшуюся при сгорании жидкого топлива, содержащего натрий и ванадий. . Этот песок имел содержание ванадия 0,312% в пересчете на пентаоксид ванадия и содержание натрия 0,069% в пересчете на оксид натрия. При нагревании в течение 5 часов при температуре 900 С в песке происходило спекание, но при добавлении в песок не менее 0,5% оксида магния, или не менее 3% оксида алюминия, или не менее 5% оксида цинка никаких явлений спекания не наблюдалось. 0.312%, , 0.069%, . 5 900 , 0.5% , 3% 5% . ПРИМЕР В жидкое топливо добавляли вещество, содержащее натрий, так что процентное содержание натрия в топливе составляло 0,4% в пересчете на оксид натрия. Это содержащее натрий топливо сжигалось в псевдоожиженном песчаном слое при температуре от 900 до 950 С. Количество подаваемого ежедневно топлива составляло 500 кг, при этом количество присадки, состоящей из оксида магния, подаваемой ежедневно в песчаный слой, постепенно снижалось с 7 кг до 2 кг в сутки. К концу испытания, продолжавшегося 760 часов, песок содержал 4,5-5% в пересчете на и чуть более 3% натрия в пересчете на оксид натрия. Трудностей со спеканием в песчаной подушке не возникло. , 0.4%, . 900 950 . 500 , 7 2 . , 760 , 4.5-5% , , 3% , . . Мазут с удельным весом 0,96, зольностью 0,096% и содержанием V2O5 в золе 67% сжигали в псевдоожиженном песчаном слое при температуре 900-9500С. Количество топлива, подаваемого ежедневно в песок, составляло 500 кг, а количество добавки, состоящей из оксида магния, подаваемой в песчаный слой, постепенно уменьшалось с 8 кг в сутки до 2 кг в сутки. Трудностей, связанных со спеканием в песчаной подушке, также не возникло в ходе этого испытания, которое продолжалось более 2,0 часов. û.96, 0.096% V2O5 67% 900-9500C. 500 , 8 2 . , 2,0 . ПРИМЕР Мазут с удельным весом 0,96, зольностью 0,2%, содержанием V2Os в золе 42% и содержанием Na2O 42% сжигали в псевдоожиженном песчаном слое при температуре 9°С. Количество топлива, подаваемого ежедневно в песок, составляло 500 кг, а количество добавки, состоящей из оксида магния, подаваемой в песчаный пласт, постепенно уменьшалось с 8 кг в сутки до 2 кг в сутки. Испытание длилось 2000 часов. Никаких сложностей из-за спекания в песчаной подушке не было. 0.96, 0.2%, V2Os 42% Na2O 42% 9 . 500 , 8 2 . 2,000 . diiLSì- . Хотя приведенные выше примеры ограничены песчаными слоями, следует понимать, что изобретение в равной степени применимо к устройствам указанного типа, в которых псевдоожиженный слой состоит из частиц какого-либо другого огнеупорного материала. . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Метод эксплуатации устройства указанного типа, в котором топливо содержит натрий и/или ванадий и сжигается в присутствии вещества, содержащего одно или несколько соединений. :- 1. / **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:27:34
: GB816899A-">
: :

816900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816900A
[]
7 = 7 = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 декабря 1957 г. : 6, 1957. Заявление подано в Германии 8 декабря 1956 года. 8, 1956. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1959 г. : 22, 1959. Индекс при приеме: - Классы 80 (1), 7 2; 83 (2), А 73; и 83 (4), В 10. :- 80 ( 1), 7 2; 83 ( 2), 73; 83 ( 4), 10. Международная классификация:- 23 06 . :- 23 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к способу крепления зубчатого обода к ступице зубчатого колеса Мы, - , немецкая компания из Берлина и Эрлангена, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу крепления зубчатого венца к ступице зубчатого колеса. . У относительно больших зубчатых колес, которые используются, например, для привода электрических самоходных транспортных средств, зубчатый обод зубчатого колеса, изготовленный из высококачественного материала, раньше фиксировался методом усадки до корпус ступицы сварной или литой. , , - , . В таком процессе обод нагревается до температуры около 1000°С, и, как следствие, обод испытывает достаточное радиальное расширение, чтобы его можно было установить на свое гнездо на ступице, при этом обод сжимается на свое гнездо при охлаждении и, как следствие, становится прочно закреплен на своем месте. 1000 , . Необходимо точно поддерживать температуру, необходимую для процесса усадки, чтобы не оказать нежелательного воздействия на высококачественный материал зубчатого венца. Также необходимо, чтобы нагрев обода до необходимой температуры происходил равномерно по всей периферии зубчатый обод. Поэтому в случае больших зубчатых колес с дополнительным диаметром окружности около 1 метра, которые используются для привода электрических самоходных транспортных средств, требуются значительные затраты. Кроме того, в случае двустороннего привода Величина тангенциального смещения систем зубьев зубчатых колес должна быть отрегулирована примерно на 0,3 мм. , 1 , - , , - 0 3 . Это приводит к значительным затруднениям при известном способе усадки с нагревом. Необходимо также иметь в виду, что в случае пинольного привода наличие штифтовых отверстий в пинольах и в корпусе ступицы не позволяет осуществлять последующую запрессовку. регулировка корпусов ступиц, поскольку перед регулировкой зубчатых колес отверстия под штифты точно просверливаются и развертываются. Поэтому точная регулировка lЦена 3 6 зацепления может быть выполнена только поворотом зубчатых венцов на корпусах ступиц. Эта регулировка также требует значительные затраты. - , 3 6 . Задачей настоящего изобретения является создание способа крепления зубчатого обода к ступице зубчатого колеса асимметричного поперечного сечения, который по существу позволяет избежать или уменьшить вышеупомянутые недостатки. 50 -, . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ крепления зубчатого венца к гнезду, выполненному на ступице зубчатого колеса асимметричного поперечного сечения, включающий этап нажатия наружу множества радиально направленных рычагов, жестко прикрепленных к ступице так, чтобы 60, чтобы обеспечить по существу равномерное радиальное сжатие указанного гнезда, установку обода на указанное гнездо и сброс указанного направленного наружу давления так, чтобы обеспечить жесткое закрепление указанного обода на упомянутом гнезде в результате этого 65 последующего радиального расширения последнего. 55 -, 60 , 65 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: 70 На фиг. 1 показан вид спереди зубчатого колеса, для которого применяется способ в соответствии с изобретение применено; Фигура 2 представляет собой продольный разрез зубчатого колеса, показанного на фигуре 1; и 75. На фиг.3 показан вид спереди части устройства, используемого при осуществлении способа в соответствии с изобретением. , : 70 1 ; 2 1; 75 3 . На рисунках и 2 показано зубчатое колесо 80, которое можно использовать в качестве большой шестерни в приводном устройстве с резиновой кольцевой пружиной для электрического самоходного транспортного средства. Шестерня содержит литой корпус 1 ступицы асимметричного поперечного сечения. -раздел. 2 80 1 -. Радиально относительно корпуса 85 ступицы и жестко прикреплены к нему шесть рычагов 3-8, каждый из которых заканчивается загнутым участком, направленным по существу параллельно оси зубчатого колеса. Зубчатое колесо, кроме того, включает в себя кольцевой зубчатый венец 2, окружающий 90 38021/57 8 69900 кольцевое гнездо, сформированное на ступице 1 и жестко прикрепленное к ней. Теперь будет описан способ расположения зубчатого венца 2 на ступице 1 и его крепления к нему в соответствии с изобретением. 85 3 8 , 2 90 38021/57 8 69900 1 2 1 . Для установки зубчатого венца 2 на ступицу 1 без нагрева обода 2 необходимо произвести временное радиальное сжатие кольцевой посадки ступицы 1, на которую устанавливается обод 2; при таком сжатии посадки ступицы зубчатый обод 2 может быть установлен вокруг посадки и в нее, а после снятия сжимающей силы посадка ступицы расширяется радиально наружу, что обеспечивает надежную посадку обода 2 на ступице 1 в соответствии с В настоящем изобретении радиальное сжатие посадки ступицы внутрь осуществляется посредством направленной наружу силы, действующей на загнутые вверх части рычагов 3-8. 2 1 2 1 2 ; , 2 2 1 3 8. Эта направленная наружу сила имеет тенденцию выталкивать загнутые части рычагов наружу, и, как следствие, на ступицу и, в частности, на посадку ступицы действует направленная внутрь радиальная сжимающая сила, которая приводит к радиальному сжатию или усадке ступицы. и посадка ступицы. Действие этой направленной наружу силы на загнутые вверх части рычагов 3-8 продолжается, когда зубчатый венец 2 устанавливается на посадку ступицы, после чего действие силы прекращается и, как следствие, посадка ступицы расширяется. радиально наружу, что обеспечивает надежный захват зубчатого венца 2 на посадке ступицы. , , 3 8 2 , 2 . Предпочтительно направленная наружу сила, используемая для удержания рычагов 3-8 наружу, прикладывается к загнутым частям рычагов посредством гидравлического прижимающего устройства, часть которого схематически показана на фиг. 3. С помощью такого устройства рычаги большого зубчатого колеса, такого как показано, например, на фиг.1 и 2, могут открываться равномерно наружу в радиальном направлении. Прижимное устройство включает в себя распорное кольцо 9, на котором установлены шесть гидравлических цилиндров 10, соответствующих рычагам 3 соответственно. 8 и имеющие поршни, которые соответственно опираются на загнутые вверх части рычагов 3-8 и которые прижимаются радиально наружу посредством масла под давлением. 3 8 - , 3 1 2, 9 10 3 8 3 8 . Масло под давлением подается в цилиндры через масляную форсунку 12 по напорным трубкам 11. 12 11. Фактическое давление масла в напорных трубках 11 можно определить с помощью манометра 13. 11 13. Радиальные рычаги 3-8 могут образовывать ведущие рычаги, которые приспособлены для взаимодействия со спицами ведущего колеса электрического самоходного транспортного средства, чтобы передавать крутящий момент на ведущее колесо. Крутящий момент первоначально передается на зубчатое колесо. с помощью шестерни двигателя, находящейся в зацеплении с зубчатым венцом. 3 8 - 60 . Разумеется, изобретение в равной степени применимо и к зубчатому колесу, в котором радиальные рычаги предусмотрены исключительно с целью облегчения 65 сжатия внутрь посадочного места ступицы. 65 . Следует понимать, что при использовании способа в соответствии с настоящим изобретением можно избежать необходимости нагрева зубчатого обода перед его установкой на ступицу 70, а также избежать недостатков, вытекающих из такого нагрева. В соответствии с изобретением обеспечивается относительно легкая регулировка зубчатого обода и установка обода 75 на полностью собранное в противном случае зубчатое колесо. 70 , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:27:36
: GB816900A-">
: :

816901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816901A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 декабря 1957 г. : 10 1957. 8169901 № 38330/57 А) Заявка подана в Германии 31 декабря 1956 г. К, __ Полная спецификация Опубликована: 22 июля 1956 г. 1959 8169901 38330/57 ) 31, 1956 , __ : 22, 1959 Индекс при приемке: - 39 ( 1), ( 5: 14: 1: 3: 4: 3:53), ( 12 6:12 :17 2 :31) . :- 39 ( 1), ( 5: 14: 1: 3: 4: 3:53), ( 12 6:12 :17 2 :31). Международная классификация:- 1 . :- 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ионизационный манометр , МАНФРЕД МОТТИАС ДУНКЕЛЬ 8, Линденали, К 6 Ин-Мариенбург, гражданин Германии, торгующий под торговой маркой ' , настоящим заявляю об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент. , 8, , 6 -, , ' , , . и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , :- Изобретение относится к вакуумметрам, к так называемым ионизационным манометрам. - , - . В известных ионизационных манометрах измеряемой величиной является число положительных ионов, образующихся в постоянной ионизационной камере при постоянной интенсивности возбуждения, так что количество положительных ионов зависит только от давления газа и его типа. Устройство содержит катод, испускающий электроны, так называемую сетку, и коллекторный электрод или мишень для образующихся положительных ионов. Электроны, покидающие катод, сначала ускоряются по направлению к сетке за счет разности потенциалов и вызывают ток сетки, который простирается до диапазона насыщения. известно в электронных лампах. Таким образом, в отличие от обычной работы электронных ламп, сетка поддерживается при положительном потенциале по отношению к катоду, и приложенное напряжение должно быть настолько высоким, чтобы ток насыщения текал в сторону сетки. Тем не менее, большое количество электронов, ускоренных сеточным потенциалом, проходят через широкоячеистую сетку в пространство между сеткой и коллекторным электродом и там сталкиваются, в зависимости от преобладающего давления газа, с большим или меньшим числом молекул воздуха, которые частично ионизируются. Полученные положительные ионы теперь притягиваются коллекторным электродом, который имеет наиболее отрицательный потенциал по отношению к катоду, и производят ток, который строго пропорционален значению абсолютного давления, преобладающего в ионизационной камере. Таким образом, получаются надежные измерения. вплоть до очень низкого давления 3 с 6 1 (обычно до 10-7 мм рт. ст., но даже до 10-1 мм рт. ст.). , , , - , , , - , , , , , 3 6 1 ( 10-7 , 10-' ). Практическая конструкция этого манометра представлена измерительными трубками Баярда и Альперта, конструкция которых, можно сказать, является обратной по сравнению с обычными устройствами. Известные ионизационные манометры обычно имеют проволочный катод и цилиндрическую сетку, окружающую этот катод. и цилиндрический коллектор 55, окружающий сетку. В трубках Баярда и Альперта коллекторный электрод расположен в центре, а катод, испускающий электроны, имеет форму двух -образных нитей, расположенных снаружи цилиндрической сетки 6, @которая, как в электронных ламп, выполнен в виде спирально намотанной проволоки, закрепленной на двух относительно толстых опорных проволоках вдоль двух образующих намоточного цилиндра 65. Качество таких измерительных трубок Баярда и Альперта во многом зависит от электронно-оптической геометрии их конструкции и даже небольшие изменения взаимного расположения составных частей могут привести к значительным изменениям чувствительности. , , , 55 , , - 6 @, , 65 - 7 . Конструкция соответственно требует чрезвычайно тщательной настройки и поэтому довольно сложна в изготовлении. Более того, вообще в ионизационных манометрах для низких давлений составные части измерительной системы должны иметь возможность тщательного нагревания, чтобы в процессе работы не выделялись прилипшие остатки газа. измерение таким образом искажает результат. Это похоже на 8D, что вряд ли возможно с помощью трубок Баярда и Альперта, поскольку сетка, которая должна быть намотана из сравнительно толстой проволоки, чтобы иметь достаточную жесткость, требует очень высоких сил тока для дегазации. Для достижения необходимого нагрева путем бомбардировки электронами потребовалась бы большая нагрузка на катод и, следовательно,. , , 75 , 8 , , 85 . вряд ли может быть выполнено. Кроме того, всегда существует опасность деформации составных частей 9 4 цена 25 $ _ 2 816901 в результате воздействия тепла, что может привести к уже описанным неисправностям. Поэтому такие системы трудно нагревать для их дегазации. , 9 4 25 $ _ 2 816901 . Повышение чувствительности и равное качество изготавливаемого прибора можно получить согласно также известному предложению Ноттингема, удерживая мешающее влияние зарядов, которые ар0 (груши) попадают на стеклянные стенки трубки, вдали от измерительной системы с помощью экранного электрода, сконструированного по типу экрана Фарадея. Этот экранирующий электрод имеет цилиндрическую форму и, подобно сетке трубок Баярда и Альперта, состоит из спирально намотанной проволоки, закрепленной вдоль двух образующих намоточного цилиндра. , к двум относительно толстым опорным проволокам. Таким образом, возможность полной дегазации путем нагрева дополнительно ограничивается таким экранирующим электродом. , ap0 ( , , , , , . Одной из задач изобретения является разработка ионизационного манометра, который по сравнению с известными устройствами менее чувствителен к изменениям взаимного положения его электродов, которые могут возникнуть в результате незначительных неточностей при сборке отдельных электродов. , , . Еще одной целью изобретения является создание ионизационного манометра, который прост в изготовлении и который можно удовлетворительно дегазировать путем нагревания. . Еще одной целью изобретения является создание ионизационного манометра, который. . по сравнению с известными устройствами менее чувствителен к отклонению от заданных размеров отдельных электродов. . Ионизационный манометр согласно изобретению содержит прямолинейную проволоку в качестве коллекторного электрода, цилиндрическую сетку, которая расположена концентрично коллекторному электроду и состоит из множества проволок, проходящих между двумя кольцами. 4 , , . вдоль образующих сеточного цилиндра, далее - круглый проволочный катод снаружи сеточного цилиндра и концентрично ему, и, наконец, экранирующий электрод снаружи катода и концентрично ему. , , , . Плоскость, определяемая круглым катодом, предпочтительно должна лежать по существу на одинаковом расстоянии от двух колец сеточного цилиндра. . Кроме того, обмотка с круглым экраном предпочтительно должна лежать в той же плоскости, что и катод. . в другом варианте экранирующий электрод состоит из двух круглых проволок, плоскости которых находятся на одинаковом расстоянии от плоскости катодной проволоки. - . Проволоки цилиндрической сетки могут быть выполнены в виде вольфрамовой спирали наподобие нитей обычной лампочки. . На рисунке 1 чертеж показан в разрезе. 1 . предпочтительный вариант осуществления изобретения, включая соответствующие схемные соединения, а на фигуре 2 показан в разрезе другой вариант осуществления электродной системы согласно изобретению. , 2 , . Стеклянная колба 10, показанная на фиг. 1, приспособлена 70 для присоединения посредством заземляющего соединения 11 к вакуумному сосуду, давление в котором должно быть измерено. Основание 12 стеклянной колбы 10 соединено с колбой посредством сварки. и содержит ряд из 75 вводных проводов от 13 до 18. Кроме того, в середине цоколя 12 предусмотрена входная стеклянная трубка 19. На верхнем конце стеклянной колбы 10 также имеется вводной провод, запаянный в Коллекторный электрод 21 ионизационного манометра проходит от нижнего конца провода 20 до верхнего конца провода 22, выступающего в стеклянную трубку 19, и герметично герметизирован 85 наверху. стеклянной трубки 19. Сетчатый электрод расположен концентрично коллекторному электроду 21 и состоит из верхнего и нижнего круглых проволочных колец 23 и 24, между которыми проходит ряд проволок вдоль 90 образующих обычно цилиндрической сетки. 10 1, 70 11, 12 10 75 - 13 18 19 12 10 - 80 21 20 22 19 85 19 21 23 24 90 . Всего цилиндр сетки может, например, содержать десять таких проволок, только шесть из которых показаны на рисунке 1 и обозначены цифрами от 25 до 30. Верхний и нижний 95 концы этих проволок прикреплены к кольцевым кольцам 23 и 24 на на равных расстояниях точечной сваркой. Согласно рисунку 1, провода 25–30 состоят из вольфрамовых спиралей наподобие нитей накаливания обычной лампочки. Весь сетчатый электрод 100 прикреплен к подводящим проводам 15 и 16, из которых подводящий провод ведет к верхнее кольцо 23 и вводной провод 16 ведут к нижнему кольцу 24. Концентрично этому сеточному электроду расположен катод 105 31, который состоит из круглой нити накала, закрепленной в двух противоположных точках к подводящим проводам 14 и 17 и удерживаемой они расположены концентрично по отношению к сеточному электроду и коллекторному электроду 110. В той же плоскости, что и круглый катод, также расположен экранирующий электрод 32, который также имеет форму круглого кольца и концентричен катоду 31. , , , , 1, 25 30 95 23 24 1, 25 30 100 15 16 - 23 16 24 105 31 , - 14 17 110 32 31. Экранирующий электрод 32 закреплен и удерживается двумя подводящими проводами 13 и 18 в диаметрально противоположных точках. 32 115 - 13 18 . Три трансформатора 33, 34 и 35 подключены к проводникам, которые ведут к электродам 21, 32 и 23-30 соответственно 120 манометра. Эти трансформаторы служат для сильного нагрева отдельных электродов манометра и, следовательно, для тщательного удаления газа из них перед начало измерения Вторичная обмотка 125 36 трансформатора 33 соединена с коллекторным электродом 21 через вводной провод 20 и провод 22 внутри стеклянной трубки 19. Вторичная обмотка 37 трансформатора 34 заведена через два вывода. -в провода 13 130 816 901 и 18 к двум точкам крепления экранного электрода 32 так, чтобы вторичный ток от трансформатора протекал параллельно через две половины экранного электрода и доводил его до высокой температуры, достаточной для изгнания газ. Ток нагрева для удаления газа из сети подается вторичной обмоткой 38 трансформатора 35 и протекает через два подводящих провода 15 и 16. Он протекает через все провода спиральной сетки 25–30, которые соединены параллельно с друг друга по току нагрева. 33 34 35 21, 32 23 30 120 125 36 33 21 - 20 22 19 37 34 - 13 130 816,901 18 32, 38 35 - 15 16 25 30 . Трансформаторы не мешают измерению вакуума. Напряжение переменного тока просто отключается от их первичных обмоток. . Во время операции измерения горячий катод 31 нагревается от источника напряжения 40, например, 10 В, и ток нагрева течет через опорные провода 14 и 15, а затем параллельно через две половины горячего катода. Сеточный электрод. удерживается под положительным потенциалом по отношению к горячему катоду с помощью источника постоянного напряжения 41, например , и большая часть электронов, испускаемых горячим катодом, проходит между проводами 25-30 сеточного электрода и образует ионы в пространстве между сеточным электродом и коллекторным электродом. Отрицательный потенциал по отношению к катоду прикладывается к коллекторному электроду 21 с помощью источника постоянного напряжения 42, например, 50 В, так что положительные ионы, образованные электроны, проходящие через сетку, достигают коллекторного электрода 21. Этот поток ионов измеряется прибором 43 и при постоянном напряжении батарей 40 и 41, то есть при постоянной температуре горячего катода 31 и постоянной ускорение, обусловленное потенциалом сеточного электрода, зависит только от давления и типа газа, как и во всех ионизационных манометрах. 31, 40, 10 , 14 15 41, 25 30 21 42 50 , 21 43 , 40 41, 31 , . Вариант реализации, показанный на фиг.2, в котором показана только электродная система, отличается от показанного на фиг.1 только в двух отношениях. Во-первых, вместо вольфрамовых спиралей 25-30 используются тонкие прямые проволоки 25а-30а, и во-вторых, вместо круглого экранирующего электрода 32 на фиг.1 предусмотрен экранирующий электрод, состоящий из двух круглых проводов 32а и 32b. Два круглых провода 32а и 32b расположены по существу на одинаковых расстояниях выше и ниже плоскости. круглого горячего катода 31. Два провода 32a и 32b соединены с вводными проводами 13 и 18 через опорные провода 43 и 44 в 60 таким же образом, как и электрод с круглым экраном 32, показанный на рисунке 1. Коллекторный электрод 21, и кольца 23 и 24 сеточного электрода также соединены, как показано на рисунке 1. 65 Все электроды измерительной системы на рисунках 1 и 2 состоят из термостойкого материала, такого как вольфрам, молибден или тантал. 2, , 1 , 25 30, 25 30 , , 32 1, 32 32 32 32 31 32 32 - 13 18 43 44 60 32 1 21 23 24 1 65 1 2 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:27:37
: GB816901A-">
: :

816902-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 100%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816902A
[]
</ Страница номер 1> Схема автоматической регулировки усиления Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, :.2, Англия (правопреемники Харальда Хавстада), настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усилителям с усиленными устройствами автоматической регулировки усиления. </ 1> , , , , 63 , , :.2, ( ), , , , : . Приемники, используемые в системах тропосферного рассеяния, работающих на микроволновых частотах, включают усилители, для которых требуются схемы автоматической регулировки усиления с очень широким динамическим диапазоном из-за больших изменений уровня принимаемого сигнала. Постоянная времени схемы регулировки усиления должна быть меньше примерно 0,01 секунды, чтобы схема могла отслеживать высокоскоростное затухание, которое происходит в этих системах. , . 0.01 , . Раньше для получения требуемого диапазона регулирования использовалась усиленная схема автоматической регулировки усиления, в которой в схеме регулировки усиления использовалась вакуумная лампа. Когда была предпринята попытка заменить электронную лампу транзистором, было обнаружено, что необходимый диапазон регулирования не может быть удовлетворительно получен в схемах обычного типа. , , . , . Таким образом, основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную схему автоматической регулировки усиления с усилением, использующую транзистор, в которой можно получить желаемый широкий диапазон регулирования. , , . Эта задача согласно изобретению достигается главным образом за счет подачи на выходной электрод транзистора поляризующего напряжения, которое изменяется обратно пропорционально уровню выходного сигнала. . Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой принципиальную схему варианта осуществления схемы регулировки усиления с усилением, соответствующей принципам этого изобретения; и на рис. 2 представлен набор кривых выходного напряжения в зависимости от входного напряжения для различных уровней выходной сигмы, чтобы проиллюстрировать расширенный диапазон управления, доступный с помощью схемы, показанной на рис. 1. , :- . 1 - ; . 2 ' . 1. Ссылаясь на фиг.1, схема 1 автоматической регулировки усиления по данному изобретению проиллюстрирована как используемая с системой 2 усилителя промежуточной частоты, включающей в себя множество каскадов усилителя. Схематически показаны 3 и 4 каскады усилителя, а остальные аналогичные каскады представлены блоком 5. Система усилителя 2 относится к тому типу, который может быть встроен в микроволновый приемник тропосферного рассеяния и стабилизируется посредством обратной связи по постоянному току с управляющими сетками ламп каждой ступени. Эта схема обратной связи не будет подробно описываться при описании схемы автоматического усиления по настоящему изобретению. Однако, вкратце, катодные резисторы 6 и 7 имеют относительно большую величину, и на практике управляющие сетки всех каскадов возвращаются к напряжению +6 над землей. Напряжение от катода к земле при +6 Вольтах на сетках тогда составляет примерно +8 Вольт. В этих условиях любое изменение катодного тока в лампе каскада будет значительно уменьшено из-за соответствующего противоположного изменения напряжения на сетке по отношению к катодному напряжению, что будет способствовать стабилизации усиления. . 1, 1 2 . 3 4 , 5. 2 . . , , 6 7 , +6 . +6 +8 . , , , . Обсудив систему усилителя 2 в целом, описание теперь будет направлено на схему 1 автоматической регулировки усиления усиления 1 по настоящему изобретению, которая быстро реагирует на высокоскоростное затухание, возникающее при приеме с тропосферным рассеянием, чтобы обеспечить по существу постоянное выходное напряжение от системы усилителя 2. Транзистор 8 подключен между выходом 9 системы усилителя 2 и каскадами 3 и 4, первыми двумя каскадами, для управления его коэффициентом усиления и, следовательно, выходом системы усилителя 2. Хотя регулировка усиления осуществляется за счет двух ступеней системы 2, она 2 , 1 2. 8 9 2 3 4, , 2. 2, <Описание/Страница номер 2> </ 2> очевидно, что можно управлять только одним или более чем двумя каскадами, а также что система усилителя 2 может состоять только из одного каскада, причем коэффициент усиления этого каскада регулируется. 2 , . Транзистор 8 схематически представлен как транзистор с -переходом. При практическом применении этой схемы был использован выращенный переходной транзистор типа 904A компании . Известно, что в -переходном транзисторе с эмиттером Е, подключенным к земле, напряжение от коллектора С к земле сдвинуто по фазе на 180 -_s с напряжением от базы В к земле. Этого же фазового соотношения можно достичь, используя -транзистор с заземленным коллектором и выходным сигналом, взятым с эмиттера . Следует понимать, что в схеме настоящего изобретения можно использовать любой тип вышеупомянутых транзисторов или любой другой. тип транзистора, который при правильном подключении в схему демонстрирует желаемый сдвиг фазы на 180 градусов между входом и выходом. Остальная часть описания будет посвящена схеме управления усилением, использующей показанный транзистор с выращенным -переходом, но следует понимать, что его можно заменить любым другим транзистором, который будет соответствовать желаемым условиям, например, транзисторами с диффузным переходом или точечным контактом. 8 . , 904A . , 180 -_s . . , , 180- . , . Выходной уровень усилительной системы 2 контролируется выпрямителем 10. Хотя показано, что выпрямитель 10 предпочтительно представляет собой кристаллический выпрямитель, понятно, что его можно заменить вакуумным выпрямителем. На выходе выпрямителя 10 находится управляющее напряжение, которое изменяется прямо пропорционально изменению уровня сигнала на выходе усилительной системы 2 и, следовательно, на сигнальном входе 11. Это управляющее напряжение вырабатывается на потенциометре 13, и его часть подается на базу транзистора 8, эмиттер которого соединен с землей через резистор 12. Величина управляющего напряжения, управляемая потенциометром 13, определяет степень регулирования усиления, достигаемую схемой управления в верхнем конце диапазона управления. Оптимальная рабочая точка потенциометра 13 будет настроена для конкретного используемого транзистора. Тогда выходное напряжение от коллектора к земле будет на 180 градусов сдвинуто по фазе с напряжением, приложенным к базе . Это выходное напряжение, обратно пропорциональное изменению уровня сигнала, затем подается через изолирующий резистор 14 на точку 15, где оно затем подключается к управляющая сетка 16 трубки 17 ступени 3 через развязывающий резистор 18. 2 10. 10 , . 10 2 11. 13 8 12. 13 . 13 . 180 . 14 15 16 17 3 18. Такое же выходное напряжение также подается от точки 15 к управляющей сетке 19 лампы 20 ступени 4 через изолирующие резисторы 21 и 22. Необходимое питающее или поляризующее напряжение для коллектора С, до сих пор подаваемое от источника постоянного напряжения, подается за счет падения напряжения на катодном резисторе 6 в катодной цепи лампы 17 каскада 3. В любом транзисторе с фиксированными константами цепи и в пределах параметров этого транзистора максимальный диапазон напряжения и тока определяется значением напряжения питания. Минимальное и максимальное падение напряжения на транзисторе также являются функцией напряжения питания. В большинстве практических схем эти минимальное и максимальное падение напряжения представляют собой фиксированное соотношение напряжения питания, поэтому для получения очень низкого падения напряжения на транзисторе следует использовать очень низкое напряжение питания, а для получения большого падения напряжения на транзисторе. транзистор, следует использовать относительно большое напряжение питания; следовательно, чтобы получить большое соотношение минимального и максимального падения напряжения на транзисторе, напряжение источника питания должно изменяться соответствующим образом. 15 19 20 4 21 22. , , 6 17 3. , , . . , , , , , , ; , . Работа усиленной схемы автоматической регулировки усиления согласно данному изобретению заключается в следующем. Если уровень входного сигнала на клемме 11 высокий, уровень выходного сигнала на выходной клемме 9 высокий, и на базе будет высокое напряжение. Падение напряжения между коллектором и землей невелико, поскольку это падение напряжения сдвинуто по фазе на 180 градусов с напряжением базы . Если уровень входного сигнала максимальный, то напряжение коллектора находится на минимальном уровне, определяемом конкретным транзистором и величиной напряжения, подаваемого на коллектор . При этом условии сетки 16 и 19 будут смещены через резисторы 14, 18, 21 и 22, чтобы минимальное напряжение относительно земли почти отсекало трубки 17 и 20. Отключение или почти отключение трубок 17 и 20 снижает падение напряжения на катодном резисторе 6 трубки 17 и, следовательно, напряжение, подаваемое на коллектор , когда минимальное напряжение коллектора требуется для уменьшения падения напряжения на транзисторе 8. Эффект этого пониженного напряжения заключается в снижении минимального напряжения, получаемого в точке 15 и в сетках 16 и 19, и, таким образом, в обеспечении условий отключения смещения сетки ламп 17 и 20 без использования отрицательных источников питания и без необходимости увеличения напряжения питания положительной пластины. . 11 , 9 . 180 . , . , 16 19 14, 18, 21 22 17 20. 17 20 6 17 8. 15 16 19 - - 17 20 - . Поскольку напряжение в точке 15 представляет собой фиксированную долю напряжения коллектора С, транзистора 8, то при отсечке транзистора напряжением с кристалла 10 следует, что минимальное напряжение, получаемое в точке 15, определяется напряжением питания коллектора. . Это действие подачи поляризующего напряжения на коллектор транзистора 8, которое изменяется так же, как напряжение смещения сетки ламп 17 и 20, расширяет диапазон входного напряжения, в котором будет работать схема регулировки усиления по настоящему изобретению. Это действие снижает усиление каскадов 3 и 4, чтобы привести уровень выходного сигнала в область желаемого выходного уровня. 15 , 8, 10, 15 . 8, 17 20 . 3 4 . Теперь, если уровень входного сигнала на клемме 11 минимальный, падение напряжения от коллектора до земли максимальное. 11 , .
. . .
: 508
: 2024-04-12 12:27:39
: GB816902A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:27:38
: GB816902A-">
: :

816903-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816903A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 4 марта 1958 года. 4, 1958. № 6907/58. 6907/58. Заявление подано в Австрии 7 марта 1957 года. 7, 1957. Полная спецификация опубликована 22 июля 1959 г. 22, 1959. Индекс при приемке: Класс 40 (2), 3 ( 2: : ). : 40 ( 2), 3 ( 2: : ). Международная классификация: . : . Улучшения в аппарате для диктовки или в отношении него. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Мы, , из , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , , :- Изобретение относится к аппарату для диктовки, в котором приводной механизм носителя записи включается и выключается электрическими средствами, например реле, в токовые цепи которых включены пары параллельно включенных контактных переключателей для разрыва и замыкания токовой цепи. , одна пара управляется ножным переключателем, а другая - переключателем, предпочтительно ручным переключателем. , , , , , , . В устройствах для записи и воспроизведения информации, например информации с помощью магнитных средств, желательно выбирать элементы управления такими, чтобы случайное стирание записи было предотвращено, насколько это возможно. Меры предосторожности В частности, для машинистки, которая записывает на бумаге текст, записанный на носителе, не должно быть возможности стереть запись. ,, , - , , . Однако эти меры предосторожности не должны предполагать усложнения контроля ни для диктующего, ни для машинистки. , . Для перемещения носителя записи или, в зависимости от обстоятельств, членов, просматривающих носитель записи, желательно снабдить машинистку только ножным переключателем, тогда как диктатор обычно предпочитает переключатель с ручным управлением. стирания записанного текста машинисткой следует, насколько это возможно, избегать, приводной механизм устройства при использовании ножного переключателя должен оставаться выключенным, пока выполняется операция стирания, например, во время записи. , , , , , , , , , . Само по себе известно, что с помощью элементов управления, например переключателя записи-воспроизведения, необходимого для выполнения переключения с записи на воспроизведение и наоборот, и переключателя включения движения носителя в желаемом направлении и с желаемой скоростью, можно принять 50 такие меры, чтобы органы управления могли приводиться в действие только в заданном порядке последовательности и чтобы некоторые элементы были заблокированы в рабочем положении, пока другие элементы переключаются в рабочее положение 55. -, - , , 50 55 . В соответствии с изобретением электрическая цепь, управляемая ножным переключателем, содержит два дополнительных контакта, которыми можно управлять посредством переключателя записи 60 воспроизведения диктовочного аппарата независимо от ножного переключателя и которые размыкаются во время записи и замыкаются во время воспроизведения. 60 . В предпочтительном варианте диктовочного устройства 65 согласно изобретению (ручной) переключатель для включения движения носителя, необходимого для записи и воспроизведения, может быть выполнен отсоединяемым известным образом от устройства 70, и этот переключатель известным образом занимает , автоматическое положение воспроизведения, когда ручной переключатель приводится в действие для перемещения носителя записи назад для повторения записанного текста. 75 Теперь изобретение будет описано более полно со ссылкой на один вариант осуществления. 65 () , , 70 , , , 75 . На рис. 1 схематически изображен привод устройства записи и воспроизведения магнитной информации на ленте или проволочном шнуровом носителе. 1 80 . На рисунке 2 представлена принципиальная схема токовых цепей реле. 2 . В варианте осуществления, показанном на фиг.1, носитель 1 магнитной ленты перемещается от 85 питающей катушки 2 по направляющему штифту 3 вдоль магнитных головок 4 и наматывается намоточной катушкой 6 после изменения направления ленты с помощью направляющий штифт 5. Так как точно постоянная скорость ленты не требуется 90 (Пр, 169903 816,903), то приводной ролик, который в противном случае необходим, можно не использовать. На валу приводного двигателя 7 установлены два приводных ролика 8 и 9, из которых ролик 8 имеет меньший диаметр, чем ролик 9. Валы барабанов 2 и 6 снабжены ведущими роликами 10 и 11 соответственно. Когда промежуточный ролик 13 перемещается между ведущим роликом 8 и ведущим роликом 11, лента движется вперед с нормальной скоростью. Положение промежуточного ролика 14 между ведущим роликом 9 и промежуточным роликом 12 обеспечивает высокоскоростное разворот ленты. Промежуточные ролики 13 и 14 подвергаются давлению пружины, которое действует против указанных стрелок и которое необходимо преодолеть во время взаимного расположения. Этого