Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21157
.txt 816795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816795A
[]
иль_, я _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8167 95 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 декабря 1955 г., 8167 95 23, 1955, № 36933/55. 36933/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 декабря 1954 г. 30, 1954. Полная спецификация опубликована 22 июля 1959 г. 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 106(л), С( 1 Д:2 Г:5:6). : - 106 (), ( 1 : 2 : 5: 6). Международная классификация: - 06 . : - 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для магнитного хранения двоичных данных Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 590 , 22, , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для магнитного хранения двоичных файлов. данные. , , , , 590 , 22, , , , , , : . Когда числовые или другие данные обрабатываются или сохраняются в двоичной системе, они разбиваются на единицы, обычно называемые «битами». Каждый бит представлен физическим состоянием, переключаемым между двумя значениями, соответственно называемыми «О» и «бит». Значения «1». , , " " , " " " 1 " . Современные высокоскоростные электрические компьютеры обрабатывают и хранят данные почти исключительно в двоичной системе. Наиболее распространенным методом обработки двоичных данных в таких компьютерах является метод, который иногда называют дискретно-импульсной системой. В этой системе двоичные данные вводятся путем сдвига электрического или магнитное состояние, которое может, например, быть током, потенциалом или магнитным полем вдоль дорожки хранения, между двумя значениями через отдельные фиксированные интервалы, называемые интервалами синхронизации. Для считывания данных рассматриваемое состояние выбирается или проверяются через одинаковые промежутки времени. Чтобы указать двоичный «0», рассматриваемое состояние поддерживается на заранее определенном значении, называемом значением «нет сигнала», на протяжении всего сигнала синхронизации. Чтобы указать двоичный «1», полуволна импульс используется в интервале синхронизации. , , , , , , , , " 0 ", , " " , " 1 ", - . Этот полуволновой импульс обычно представляет собой прямоугольную волну, состоящую из переднего волнового фронта, постоянной части, имеющей значение «сигнала», заметно отличающееся от значения «отсутствия сигнала», и отстающего волнового фронта. фронт задней волны отрицательный, или наоборот. При использовании системы дискретных импульсов можно использовать устройства для обработки волн, которые реагируют на полную полуволну, и другие устройства 3 6 1 1 .2 могут реагировать только к переднему или заднему фронту волны. В последнем случае необходимо, чтобы каждое такое устройство было способно различать передний и задний волновые фронты, чтобы избежать ошибок при обработке данных. Критическим временем в любом интервале синхронизации является почти мгновенное время прохождения одного из волновых фронтов. Интервалы синхронизации обычно определяются серией отдельных полуволновых потенциальных импульсов от полуволнового генератора фиксированной частоты. Потенциал этого генератора имеет значение «сигнал» во время импульса и значение «отсутствие сигнала» между импульсами. В дискретно-импульсной системе как синхронизирующий импульс, так и двоичные данные, указывающие 63 состояние, возвращаются к нулю или к значениям отсутствия сигнала. между интервалами синхронизации. - , , " " " " , , , -, 3 6 1 1 .2 50 , , , 55 - 60 - " " " - " , 63 - . Более поздний метод обработки таких данных известен как система «невозврата к нулю» (). В этой системе двоичный «» 70 обозначается путем поддержания константы состояния, указывающего электрические или магнитные двоичные данные, в любом из два значения, отличные от нуля, в течение одного периода частоты синхронизации, т. е. от начала 75 одного синхронизирующего импульса до начала следующего. Двоичная «1» обозначается сдвигом состояния между двумя значениями в течение интервала синхронизации. Это Система была особенно полезна при магнитном хранении данных, и в этом случае два значения представляют собой магнитные поля противоположной полярности. Двоичная цифра «1», магнитно хранящаяся в этой системе, легко преобразуется в дискретный импульс при считывании сохраненных данных. сдвиг полярности 85 в магнитном поле вдоль дорожки хранения создает импульс в приемной катушке, который можно легко усилить и придать ему форму дискретного импульса прямоугольной формы. катушка считывания 90. Система сталкивается с трудностями, которые не позволяют распространить ее на другие части высокоскоростных электрических компьютеров, кроме магнитных запоминающих устройств. Самая большая из этих трудностей заключается в том, что критическая часть интервала проверки снова равна -, 0-. , -1 __ 1 -,/ 816,795 очень малый момент времени Кроме того, магнитные записи, сделанные с помощью системы НРЗИ, не могут быть перезаписаны без стирания. " - " () , " " 70 - , , , 75 " 1 " 80 , " 1 " 85 - , " " 90 95 - , 0-, -1 __ 1 -,/ 816,795 , . Более того, их нельзя редактировать путем вставки или удаления частей записи, поскольку в каждом конкретном случае практически невозможно определить, создаст ли вставка дополнительную двоичную «1» в начале и конце. , , , " 1 " . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства магнитного хранения данных. . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство хранения данных, содержащее намагничиваемый носитель данных, средство ввода двоичных данных, выполненное с возможностью переключения между состоянием двоичного «О» и состоянием двоичного «1», и схемное средство, реагирующее на указанное средство ввода двоичных данных и эффективное, когда указанное двоичное состояние средство ввода находится в указанном двоичном состоянии "О" для подачи питания на записывающую головку для приложения к указанному носителю магнитного потока одной полярности и поддержания каждого включения питания указанной головки до тех пор, пока указанное средство ввода двоичных данных не будет переведено в состояние двоичного "1", и эффективен, когда указанное средство ввода двоичных данных находится в указанном состоянии двоичного "1", для подачи питания на указанную головку для приложения к указанной среде магнитного потока противоположной полярности и поддержания этого возбуждения до тех пор, пока указанное средство ввода двоичных данных не будет переведено в его двоичный "О". "состояние, включающее в себя средство синхронизации для многократной проверки состояния указанного средства ввода в отдельные моменты времени, и средство, эффективное, когда указанное средство двоичного ввода находится в указанном двоичном состоянии "О" в одной из указанных точек, для установления электрического состояния указанной цепи. средство при первом заданном значении и поддерживать указанное состояние, по существу, на указанном значении до тех пор, пока упомянутое средство двоичного ввода не окажется в состоянии двоичного "1" в следующей из указанных точек и не будет действовать, когда упомянутое средство двоичного ввода находится в указанном состоянии "1" в одной из упомянутых точек для установления упомянутого электрического состояния при втором заданном значении, отличном от упомянутого первого значения, и для поддержания упомянутого состояния при упомянутом втором значении до тех пор, пока упомянутое средство двоичного ввода не перейдет в свое двоичное состояние "О" в следующей одной из упомянутых точек. , " " " 1 " , " " " 1 " , " 1 " " " , , " " " 1 " " 1 " " " . Следует отметить, что в патенте №. . 685,109, описано и заявлено в 685,109,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:24:59
: GB816795A-">
: :
816796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816796A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дегидратация IIизопропанола путем азеотропной дистилляции. Мы, , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с офисом в Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к процессу для дегидратации изопропилового спирта, в частности изопропилового спирта, полученного гидратацией пропилена. ' , , , , , , , , , , :- , . Более конкретно, настоящее изобретение относится к способу удаления воды из изопропилового спирта путем азеотропной перегонки с диэтиловым эфиром при определенных повышенных давлениях с получением спирта, имеющего очень высокую степень чистоты. , . Обезвоживание водного этилового спирта азеотропной перегонкой с диэтиловым эфиром при повышенном давлении 30-150 фунтов на квадратный дюйм. уже было описано. Из-за природы и характеристик водного изопропанола, особенно полученного гидратацией пропилена, условия, ранее использовавшиеся для дегидратации этанола, не являются полностью удовлетворительными для дегидратации изопропанола. Полученный путем гидратации пропилена полученный изопропиловый спирт обычно содержит специфические примеси, такие как изопропиловый эфир, пропиловый спирт и особенно ацетон, которые обычно не встречаются в сыром этаноле. 30-150 . . , , . . , , , , . Особенно острой проблемой при получении высококачественного изопропанола является проблема запаха. Многие применения, например, в медицинских и парфюмерных препаратах, требуют спиртового продукта исключительно высокого качества и без посторонних запахов. До сих пор процессы дегидратации, даже с использованием простых эфиров, не приводили к получению продукта без постороннего запаха. . , , . , - . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ удаления воды и посторонних запахов из водного изопропанола, который включает перегонку водного изопропанола со значительным избытком диэтилового эфира в зоне азеотропной дистилляции, поддерживаемой при давлении выше атмосферного, в результате чего получают азеотропная смесь эфира и воды верхнего погона и нижнего потока, содержащая по меньшей мере частично дегидратированный изопропанол. загрязненный посторонним запахом, выделение спиртового продукта, конденсация азеотропной смеси ! эфир и вода и. отделение воды от эфира в зоне разделения, рециркуляцию по меньшей мере части эфира на дистилляцию; зоны, поддерживая запас эфира во всей системе сверх этого. циркулируют между зоной дистилляции и зоной конденсации, при этом эфир, который первоначально содержит примеси, придающие запах, очищается изопропанолом и водой, которые поглощают эти примеси, и посредством чего. после очистки эфира в системе получают дегидратированный изопропаноловый продукт, практически не содержащий примесей, придающих запах. нижний поток. , . - , , ! . , ; , . , , - , , , . , , - , . . Изобретение также предлагает способ удаления воды и посторонних запахов из водного изопропанола, который включает перегонку водного изопропанола со значительным избытком диэтилового эфира в зоне азеотропной дистилляции, поддерживаемой при давлении выше атмосферного, в результате чего получают азеотропный продукт. смесь эфира и воды верхний и нижний поток, включающий спиртовой продукт, содержащий менее 99 об.% изопропанола и загрязненный посторонним запахом, сепарацию - спиртовой продукт, конденсацию азеотропа. смесь эфира и воды и отделение воды от эфира в зоне разделения, рециркуляцию по меньшей мере части эфира. зону дистилляции и пропускание по меньшей мере части остатка эфира, если таковой имеется, в зону хранения, пропускание эфира из зоны дистилляции и зоны хранения в нее. зону разделения - до тех пор, пока запах спиртового продукта существенно не улучшится и не станет по существу постоянным, и после этого уменьшают подачу в зону дистилляции и извлекают в качестве кубового потока продукт, содержащий более 99% по объему изо - пропанола и практически не имеет посторонних запахов. , . - - 99% , - , . , . - , , - , . - , -- , -- 99% - . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. Сырой водный изопропанол, такой как постоянно кипящая смесь, полученная путем атмосферной перегонки, которая содержит около 91% изопропанола и может содержать смальту или следовые количества ацетона и других примесей, пропускают через теплообменник 2, подогреватель 4 и линию 6 на деаэрацию. башня 7. При теплообмене с горячим обезвоженным изопропанолом и горячим конденсатом пара температура сырого сырьевого потока повышается с примерно 80 до примерно 300-330 . - . , , 91% - , - 2 4 6 7. , 80 . 300-330 . Операция деаэрации, хотя и не является абсолютно существенным признаком изобретения, важна для предотвращения образования пероксидов эфира и других кислородсодержащих соединений, которые могут повлиять на качество изопропанола. Кроме того, исключается возможность образования взрывоопасных смесей воздуха и эфира в системе верхнего конденсатора. В деаэрационном резервуаре из спирта удаляют воздух и некоторое количество воды за счет небольшой части паров, которые из ребойлера 21 колонны обезвоживания передаются в колонну 7 по линии 9. Воздух плюс некоторое количество изопропанола и водяных паров отбираются сверху из деаэратора по линии 11, а изопропанол и вода конденсируются, охлаждаются и возвращаются в хранилище сырья. Неконденсирующаяся часть, в первую очередь воздух, направляется в факельную трубу. , , - - . , - . 21 7 9. 11, , . , , . Деаэрированный спирт подают по линии 5 в дистилляционную колонну-8 выше средней точки. Диэтиловый эфир, предварительно нагретый примерно до 250-2750°, поступает в верхнюю часть колонны 8 по линии 10. Давление более 150 фунтов на квадратный дюйм. и предпочтительно от 160 до 170 фунтов на квадратный дюйм. сохраняется внутри. башне, а градиент температуры между нижней и верхней частью башни составляет около 70 , температура вблизи нижней части составляет около 330 , а в верхней части составляет около 260 . Башня предпочтительно имеет 50 тарелок и алкоголь есть. вводят примерно на 34-й тарелке, тогда как диэтиловый эфир вводят на 50-й тарелке. 5 -8 - , 250-2750 ., 8 10. I50 . 160 170-. . , - - 70 ., 330 . 260 .- 50 . 34th 50th . Большую часть воды, поступающей вместе с подаваемым изопропанолом, удаляют из колонны 8 через линию 12 в виде азеотропа этиловый эфир-вода, при этом присутствует сухой спирт и любой ацетон. удаляется как кубовый продукт башни по линии 14; его охлаждают примерно до 120 , проходя через теплообменник-2. - ~ 8 12 - , , . 14 ; 120 . -2. Обычно желательно поддерживать гибкость работы обезвоживающей колонны для производства спиртовых продуктов, пригодных для различных целей; Это особенно верно, когда изопропанол получают гидратацией пропилена, продукта, доступного в больших количествах на нефтеперерабатывающих заводах. Получаемый изопропанол, как уже указывалось, обычно загрязнен небольшими количествами ацетона, и желательно использовать обезвоживающую колонну для получения двух продуктов: химически чистого изопропанола, содержащего около 99,9 об.% спирта, и 98% продукта, остальное - кислородсодержащий материал, такой как ацетон, плюс вода. - ; , . , , , , 99. 9% , 98% , - , , . Продукт с содержанием 98% особенно подходит для использования в качестве присадки к бензину. Поэтому для регулирования прочности продукта, выводимого по линии 14, соответствующим образом регулируют скорость подачи, при этом подвод тепла к обезвоживающей башне 8 остается постоянным. Таким образом, при извлечении 98% продукта скорость подачи увеличивается примерно на 20%. 98% . , 14, , 8 . 20% 98% . Чтобы гарантировать адекватное отделение воды от изопропанола, необходимо поддерживать содержание диэтилового эфира в жидкости на верхних 30 или более тарелках в колонне 8 выше примерно 70 мол.%. Это содержание эфира поддерживается путем регулирования рециркуляции в колонну через насос 16 и линию 10 для поддержания заданной температуры на тарелке в нижней части колонны. , 30 8 70 %. 16 10 . Дополнительным признаком изобретения является то, что высокое давление, необходимое для обезвоживания, поддерживается за счет давления инертного газа, такого как этилен, подаваемого на уравнительный барабан 44. Этилен и любые неконденсирующиеся газы удаляются, если давление повышается, и этилен поступает, если давление падает до 44. Этилен подается в виде смеси этана, этилена, метана и водорода, доступной под давлением, непосредственно из установки фракционирования легких фракций нефтеперерабатывающего завода, минуя компрессор. Таким образом, этот процесс гарантирует, что сжимающий газ не содержит примесей эфира, таких как тяжелые фракции и серосодержащие материалы, которые могут присутствовать из-за загрязнения газа компрессорным маслом. - , , 44. 44. , , , - . , . Поскольку пары верхнего погона конденсируются, теплота испарения преимущественно используется для производства пара низкого давления из парового конденсата, отведенного из ребойлера 21. Если сырье эффективно предварительно нагревается с помощью обезвоженного продукта, тепловой баланс установки таков, что количество вырабатываемого пара низкого давления немного превышает количество используемого пара высокого давления. Этот. Ситуация нежелательна, поскольку к конденсату пара высокого давления, предназначенному для использования в качестве подачи в парогенератор низкого давления, придется добавлять посторонний источник воды. Следовательно, для поддержания теплового баланса, при котором на каждый фунт используемого пара высокого давления генерируется ровно один фунт пара низкого давления, может быть желательно обойти небольшую часть холодного сырья вокруг предварительного нагревателя. охладитель 2, таким образом ; обеспечивая больший отвод тепла в охладителе алкогольной продукции. После конденсации в конденсаторе-генераторе 18 продукт верхнего погона колонны поступает в декантатор 24, где верхний слой эфира отделяется от нижнего слоя воды. , 21. , . . -- . , -- - - , - - - 2, ; . - 18, ' 24, . Слой эфира перекачивается обратно наверх башни по линиям 26 и 10 в виде орошения с контролируемой скоростью. Слой воды удаляется из декантера при дифференциальном контроле уровня жидкости и подается в отпарную колонну эфира низкого давления 30 для удаления растворенного эфира. В этой колонне для отпарки используется открытый пар, а вода, практически не содержащая эфира, удаляется в виде кубового продукта по линии 34. Минимальное количество отпарного пара используется для того, чтобы примеси могли вымываться из системы вместе с остатками воды. Пар эфирно-водяного погона конденсируется, и конденсат поступает в декантатор 38. Водный слой из декантера направляется обратно в эфирный отпарный аппарат, а эфир направляется в барабан-накопитель эфира 40 или 42. 26 10 . , 30, . , , ,- 34. . - ,, 38. , 40 42. Важной особенностью настоящего изобретения является сохранение качества спирта независимо от качества эфира, используемого для его дегидратации. Это делается с помощью метода «самоочистки» и использования большого количества эфира относительно потерь эфира. . "-" . Время от времени количество эфира в графине 24 требует пополнения. , 24, . Для этого подпиточный эфир можно периодически добавлять из барабана 40 или 42. - 40 42. Для производства изопропанола высокой чистоты в качестве азеотропного агента необходимо использовать эфир высокой чистоты. Однако очищенный эфир можно получить в установке из относительно загрязненного эфира при правильном выполнении операций. Нечистый эфир добавляется в установку для подпитки только в периоды, когда ведется процесс с получением 98 об. изопропанол, когда требуемое качество продукта не так критично, как при производстве химиката, т.е. е. 99. 9% оценка. - - - . , . 98 . , , . . 99. 9% . Во время работы по производству 98% спирта эфир в обезвоживающей башне, декантерах и барабане 40 будет очищаться путем экстрагирования изопропанола и водных продуктов. В то время как продукт для смешивания с бензином производится, также возможно очищать эфир в барабане 42, периодически подавая его из барабана в декантатор 24 и возвращая очищенный эфир в барабан 42 либо из верхнего декантатора 38 отгонки эфира, либо из графин 24 через откачивающий охладитель 50. При производстве 99.9 об. % изопропанола, графин 24 и барабан 40 заполнены эфиром, который был очищен, за исключением незначительного загрязнения спиртом, подаваемым в течение 98 об. % операции. Это незначительное загрязнение удаляется через несколько часов после очистки 99.9 . % начинается производство. Барабан 42 обычно не используется при работе с химическими веществами. 98% , , 40 . , 42 24 42 38 24 50. 99. 9 . % , 24 40 98 . % . 99. 9 . % . 42 . Этот метод «самоочистки» является важной особенностью настоящего изобретения. "-" . Установлено, что даже эфир высшей чистоты, а именно дистиллированный над щелочным пирогаллолом и отвечающий спецификации Американского химического общества, вызывает первоначальное ухудшение запаха спиртового продукта. Таким образом, в соответствии с этим вариантом осуществления настоящего изобретения можно использовать даже содержащий примеси коммерческий диэтиловый эфир, который с помощью метода самоочистки дает обезвоженный спиртовой продукт с такой высокой степенью чистоты, которая измеряется по запаху, как если бы использовали эфир . Это продемонстрировано на следующих пилотных установках: ТАБЛИЦА . ОСУШЕНИЕ 91% ИЗОПРОПАНОЛА С ПОМОЩЬЮ ПРОЦЕССА АЗЕОРТОПНОЙ ДИСТИЛЯЦИИ ЭТИЛОВОГО ЭФИРА Непрерывная установка пилотной установки; Скорость подачи 500 куб.см/час; 160 фунтов на квадратный дюйм, ман.; 161 . Температура котла Полезное тепло Изопропанол Качество продукта Изопропанол Изменение входного сырья Время работы, БТЕ/фунт Прочность, УФ. @ Запах в Запах № Описание Класс запаха** Использованный эфир Масса сырья в час. %* 2250 Класс** Класс Примечания 91% Изопропанол 3 коммерческий 19 1266 98,70 3+ 14 11 Свежий эфир Воздух Насыщенный N2-этиловый эфир 31 1237 98,53 1,1 9 6 добавлен в насыщенный 43 1368 99,79 0,31 < 9 > 6 Час 9 51 1 362 99,67 - 4 1 91% Изопропанол 3 Безводный 25 1442 99,87 0,22 12 9 Свежий эфир Насыщенный воздухом Этиловый эфир 40 1440 99,91 0,32 > 12 > 9 добавленный при насыщенном воздухом 43 1440 99,90 0,22 > 12 > 9 ЧАС 43 С 91% Изопропанол 3 марка Эфир 16 1495 99,92 0,20 - - Свежий эфир N2-насыщенный N2 20 1495 99,97 0,21 - - добавлен в 40 1495 99,99 0,20 > 12 > 9 ЧАС 40 48 1495 99,99 0,11 1 2 9 60 1495 99,99 0,22 8 5 63 1495 99,99 0,20 5 2 91% изопропанол 4 марка Эфир 4 1138 - 1,9 12 8 Запас эфира N2 насыщенный Обработанный 16 1138 97,15 0,39 -9 -5 повышенно щелочной пирогаллол 30 1138 97,16 0,39 -8 -4 от 2,5 л .и дистиллированный. , ., - - , . - , - - , , . . .- : 91% ; 500 ./ ; 160 ; 161 . , / , .. @ . ** . %* 2250 ** 91% 3 19 1266 98.70 3+ 14 11 N2- 31 1237 98.53 1.1 9 6 43 1368 99.79 0.31 < 9 > 6 9 51 1362 99.67 - 4 1 91% 3 25 1442 99.87 0.22 12 9 - 40 1440 99.91 0.32 > 12 > 9 - 43 1440 99.90 0.22 > 12 > 9 43 91% 3 16 1495 99.92 0.20 - - N2- N2- 20 1495 99.97 0.21 - - 40 1495 99.99 0.20 > 12 > 9 40 48 1495 99.99 0.11 12 9 60 1495 99.99 0.22 8 5 63 1495 99.99 0.20 5 2 91% 4 4 1138 - 1.9 12 8 N2- 16 1138 97.15 0.39 -9 -5 30 1138 97.16 0.39 -8 -4 2.5 . . 44 1586 99.98 0.27 -10 -6 до 9 л. 44 1586 99.98 0.27 -10 -6 9 . N2-насыщенный То же, что и прогон 6 То же, что и прогон 10 - - 0,30 14 8 Использованный воздух18 - - 0,27 11 5 насыщенное сырье 30 1440 99,88 0,25 7 1 в час 23 91% испоропанол 5 Повторно использованный эфир 7 - - 0,32 9 4 N2-насыщенный из опыта Е 10 - - 0,30 9 4 * Вода, определенная по методу Карла Фишера, Масса. % изопропанола затем рассчитывается по разнице. ** Оценки запаха оцениваются комиссией из пяти человек с использованием метода порогового разбавления. N2- 6 10 - - 0.30 14 8 air18 - - 0.27 11 5 30 1440 99.88 0.25 7 1 23 91% 5 7 - - 0.32 9 4 N2- 10 - - 0.30 9 4 * , . % , ** - . Эти данные ясно показывают, что первоначально деградация запаха происходит на том же порядке, что и при использовании высокоочищенного эфира, и при использовании коммерческого эфира, и что с помощью метода самоочистки это ухудшение запаха преодолевается. То есть, поскольку эфир используется при дегидратации и постоянно рециркулируется, он перестает заметно ухудшать запах свежевысушенного спирта. , , - , . , , . В таблице приведены результаты, полученные в лаборатории и на пилотной установке, работающей при несколько разных температурах и давлениях и с разной производительностью. В обоих случаях наблюдается уменьшение деградации запаха со временем. В случае пилотного блока формальные данные о запахе не были взяты на раннем этапе эксплуатации, поскольку ухудшение запаха было очевидно даже для обслуживающего персонала станции. - , . . , . ТАБЛИЦА Непрерывная дегидратация 91%-ного изопропанола с помощью процесса этилового эфира . Пилотная установка , * Время, часы: 1 24 44 64 72-92 Класс запаха сырья -------------- 4,5 --------------- Класс запаха продукта 14 9 7 7 6-6 Изменение запаха, классы 9. 5 4. 5 2. 5 2. 5 1. 5-1. 5 Б. Пилотный блок , ** Время, часы -- 42 76 80-86 81 87 91% . , * , : 1 24 44 64 72-92 --------------4.5--------------- 14 9 7 7 6-6 , 9. 5 4. 5 2. 5 2. 5 1. 5-1. 5 . , ** , --42 76 80-86 81 87 Класс запаха корма ----6 3. 5 4. 5 4 3+ Класс запаха продукта ---- 6 5 4. 5 5. 5 5- Изменение запаха, классы -- 0 1. 5 0 1. 5 2- * 160 фунтов на квадратный дюйм; 161 . температура кастрюли; Скорость подачи 500 куб.см/час; азотная подушка; Эфир марки , повторно перегнанный над щелочным пирогаллолом; спирт был насыщен азотом. ----6 3. 5 4. 5 4 3+ ----6 5 4. 5 5. 5 5- , --0 1. 5 0 1. 5 2- * 160 ; 161 . ; 500 ./ ; ; , - ; . ** 150 фунтов на квадратный дюйм, ман.; 152 . температура кастрюли; Скорость подачи 50 фунтов/час. Азотная подушка и эфир марки . ** 150 ; 152 . ; 50 ./ . , . Под «классом запаха» подразумевается произвольный стандарт запаха, при котором продукт, имеющий наивысшую чистоту и демонстрирующий полное отсутствие посторонних примесей, придающих запах, имеет класс запаха -1. Класс запаха увеличивается с увеличением загрязнения посторонними запахами. Чтобы оценить неизвестный образец с помощью так называемого порогового метода, образец разбавляют стандартом запаха до тех пор, пока разница в запахе между стандартом и разведенным неизвестным веществом больше не перестанет обнаруживаться. Требуемая степень разбавления является основой для установления ряда номеров классов запаха. " " - - -1. . - , . . Эти результаты ясно показывают важность метода самоочистки и необходимость начала работы с более высоким запасом эфира и поддержания постоянного содержания эфира в башне. Если бы произошли потери эфира и если бы эти потери были заменены периодической добавкой свежего эфира, как это принято в этом типе операций, то очевидно, что ухудшение запаха свежего эфира будет происходить всякий раз, когда свежий эфир, даже самого высокого качества, будет иметь место. чистота, добавляется в систему в качестве подпитки. В настоящем процессе этого можно избежать за счет расположения декантера, уравнительного барабана и резервуаров для хранения эфира, при котором по существу весь эфир, который будет использоваться в операции, первоначально добавляется, обрабатывается через систему и подпитка добавляется по мере необходимости из системы самоочистки. очищенный эфир из барабана 40. - , , . , , , - , , -. , , , , - 40.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:25:02
: GB816796A-">
: :
816797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816797A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования оборудования для испытания горючего газа или относящиеся к нему. . Мы, , британская корпорация, расположенная по адресу: 30 , , , .8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом патента № 692712, в описании которого описан и заявлен способ. испытания подхода к взрывоопасности горючего газа за счет присутствия в нем кислорода или воздуха, при котором к горючему газу добавляется заданная пропорция воздуха и образец полученной смеси подается во взрывную камеру и подвергается там воздействию стационарный по отношению к действию устройства зажигания. , , , 30 , , , .8, , , , :- . 692,712, , . В описании № 692712 также описано и заявлено устройство для реализации этого способа, а также описано применение изобретения в газовой и коксовой промышленности, в которых удобно использовать электростатический осадитель, известный в этих конкретных приложениях как электрозамедлитель, для удаления смол из газа. . 692,712 , , , -, . Очищаемый газ проходит между заряженными электродами в демодуляторе, в результате чего осаждается смола. . В таких устройствах существует опасность взрыва, если содержание кислорода в поступающем газе станет чрезмерным, что может произойти из-за попадания воздуха или изменения цикла при подаче газа из водогазовой установки. Устройство, описанное в Спецификации № 692,712, может быть настроено на работу, когда содержание воздуха находится в пределах заданного предела верхнего предела взрываемости, и таким образом его можно использовать для предупреждения, когда содержание кислорода в газе слишком близко к значение опасности. , , . . 692,712 . Использование этого устройства обеспечивает высокую степень безопасности, но остается вероятность того, что цепь зажигания может выйти из строя и неисправность может быть не замечена сразу. . Изобретение, являющееся предметом настоящей заявки, обеспечивает устройство, которое срабатывает при отказе цепи зажигания и которое исключает возможность взрыва электрода-замедлителя, когда такой отказ произошел в устройстве, описанном в Спецификации № 692,712. - . 692,712. Согласно настоящему изобретению устройство зажигания, выполненное в виде разрядника, управляет электрическими средствами, которые создают постоянное управляющее напряжение, когда устройство зажигания находится в работе, а электронное реле, к которому подается управляющее напряжение, управляет предохранительный выключатель, чтобы последний срабатывал при исчезновении напряжения зажигания. В оборудовании, которое включает электростатический сепаратор, электронное реле выполнено с возможностью отключения сепаратора при исчезновении напряжения зажигания. , , - , , , . , . В данной спецификации схема зажигания будет называться работающей, когда она создает напряжение зажигания, независимо от того, является ли взрыв результатом приложения напряжения зажигания к взрывной камере. Аналогичным образом, выход из строя цепи зажигания означает неспособность последней подать напряжение зажигания во взрывную камеру. , , . . Электрическим средством для создания постоянного напряжения, отражающего работу или отказ цепи зажигания, предпочтительно является цепь зарядки, имеющая большую постоянную времени, к которой подаются напряжения зажигания. Электронное реле может удобно иметь форму тиратрона, включенного в схему так, что оно поддерживается в непроводящем состоянии постоянным напряжением, пока работает схема зажигания, но включается в проводимость при удалении или изменение установившегося напряжения при выходе из строя устройства выработки напряжения зажигания. , . - , , , . Для лучшего понимания изобретения далее будет описан вариант осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана принципиальная схема защитного устройства. , , , . В описании исходной заявки описано устройство для смешивания пробы горючего газа с заданной пропорцией воздуха. Этот аппарат включает в себя два насоса, объемные мощности которых подобраны таким образом, чтобы газ и воздух подавались в заданной пропорции через общую трубу во взрывную камеру, включающую пару искровых электродов. В альтернативном варианте пробы газа и воздуха подаются поочередно в две взрывные камеры. Если содержание кислорода в смеси становится слишком высоким, происходит взрыв, и возникающее в результате движение запорной крышки взрывной камеры используется для срабатывания переключателя для отключения электростатического сепаратора. Следующее описание, в котором предполагается, что две взрывные камеры расположены так, что взрыв в каждой из них будет служить для отключения электростатического сепаратора, касается схемы, с помощью которой можно получить напряжения зажигания, и схемы безопасности, составляющей предмет настоящего изобретения. , ----- -- . - , , . , . , . , , . Устройство для создания напряжений зажигания содержит распределительный механизм, который включает в себя кулачок 2, приводимый в действие медленным приводом и взаимодействующий с контактами 4 и 6, которые предназначены для подключения поочередно первичных проводов 8 и 10 двух трансформаторов к прерывательному механизму. , при этом другие концы первичных обмоток подключены к «нейтральному» питающему проводнику 12. 2 - 4 6 8 10 , " " 12. Механизм прерывателя включает в себя кулачок 14, взаимодействующий с контактами 16 и 18, включенными параллельно между распределительным механизмом и переключателем 20. Выключатель 20 соединен через контакты А3 в закрытом состоянии с «сетевым» питающим проводником 22. Кулачок 14 прерывательного механизма периодически разрывает цепь между питающими проводниками 12 и 22, в результате чего во вторичных обмотках 24 и 26 двух трансформаторов возникают высокие напряжения. Две пары электродов 28 и 30 подключены соответственно к вторичным обмоткам 24 и 26 и расположены соответственно в двух взрывных камерах, образуя в них искровые разрядники. 14 - 16 18 20. 20 A3, , "" 22. 14 12 22 , 24 26 . 28 30 24 26 , . Схема безопасности включает два резистора 32 и 34 сопротивлением 47 МОм, включенных соответственно между электродом каждого разрядника и общей точкой 36, остальные электроды разрядников соединены с землей. Общая цепь проходит между общей точкой 36 и нейтральным проводником, который считается «заземленным», и поэтому два резистора 32 и 34 и общая цепь эффективно параллельны искровым разрядникам. В общую цепь последовательно включены выпрямитель 38 и два резистора 40 и 42 сопротивлением 68 МОм и 10 МОм соответственно, причем между резисторами 40 и 42 подключен конденсатор 44 емкостью 0,1 мкФ. Конденсатор 44 заряжается через резисторы 32 и 34 выпрямленными напряжениями, соответствующими напряжениям, возникающим на разрядниках, и разряжается через резисторы 40 и 42. Постоянная времени компонентов 40, 42 и 44 такова, что напряжение на соединении резисторов 40 и 42 практически постоянно, когда схема зажигания работает правильно. 32 34 47 , , 36, . 36 , "", 32 34 . 38 40 42 68 10 , 44 0.1 40 42. 44 32 34 - , 40 42. 40, 42 44 40 42 . Выпрямитель 38 направлен так, чтобы напряжение на соединении резисторов 40 и 42 было отрицательным. Это отрицательное напряжение подается на управляющую сетку тиратрона 46. При работе цепи зажигания отрицательное напряжение, приложенное к сетке тиратрона, достаточно для предотвращения проводимости в последней. При отказе цепи зажигания таким образом, что оба разрядника лишаются напряжения, конденсатор 44 разряжается и напряжение на сетке тиратрона падает ниже значения отсечки, так что тиратрон сразу проходит большую текущий. Как будет описано более подробно, это приводит в действие реле и тем самым размыкает контакт, который размыкает цепь питания дополнительного реле, управляющего подачей напряжения на электростатический сепаратор. Если выйдет из строя только один из разрядников, смещение на сетке тиратрона все еще будет достаточным, чтобы предотвратить его проводимость, поскольку предохранительное устройство работает удовлетворительно, когда работает только один разрядник. 38 40 42 . 46. , . , 44 - . , . , . Теперь будут описаны схемы переключения. Ветвь схемы, подключенная к питающим проводникам 12 и 22, включает в себя последовательно кнопку 48, которая приводит в действие детектор. обмотка реле А/4, два микропереключателя 50 и 52, связанные с двумя взрывными камерами соответственно, и дополнительный переключатель 54, который размыкается, если давление газа в регуляторе (не показано) становится слишком низким. Взрыв в одной из взрывных камер приведет к размыканию одного из микровыключателей 50 или 52. Если предположить, что главный выключатель 56 и переключатели 50, 52 и 54 замкнуты, то при нажатии кнопки 48 на реле А/4 подается питание, и его четыре группы контактов замыкаются. Контакты А1 замыкают цепь удержания реле А/4, контакты А2 замыкают цепь питания двигателя 58, приводящего в действие насос, подающий газ и воздух во взрывные камеры, контакты А3 подают напряжение через прерыватель и распределительные механизмы. к цепи зажигания, как описано, а контакты А4 подают напряжение на первичную обмотку трансформатора нагревателя 60, а также на обмотку реле /2. . 12 22 48, , . /4, 50 52 , 54 ( ) . 50 52. 56 50, 52 54 , 48 /4 . /4, A2 58 , A3 , A4 60 /2. Основное назначение реле /2 состоит в том, чтобы гарантировать, что питание замедлителя прерывается в случае сбоя питания нагревателя тиратрона, но оно также служит для предотвращения проведения тиратрона до тех пор, пока его нагреватель не достигнет рабочей температуры. Эти цели достигаются с помощью переключающего контакта D2, который, когда реле находится под напряжением, подает напряжение от питающего провода 22 через нормально закрытый контакт C1 реле /1, проводник 62 и кнопку 64, когда он замкнут. , к обмотке реле Б/2, контролирующего подачу напряжения на электрофильтр. /2 , . - D2 , , 22 - C1 /1, 62, 64, , /2, . В положении «выключено», которое показано на схеме, контакт D2 подает напряжение от питающего проводника 22 на схему задержки, состоящую из выпрямителя 66 и конденсатора 68 емкостью 6 микрофарад, причем место соединения этих компонентов подключено к сетка управления тиратрона. "" , , D2 22 66 6 68, . Когда на реле /2 подается напряжение при замыкании кнопки 64, контакт B1 замыкает цепь удержания этого реле, а контакт B2 соединяет проводник 22 питания с проводником 70, который образует проводник питания для замедлителя. /2 - 64, B1 , B2 22 70, . Контакт Д1 реле подогревателя Д/2 управляет подачей выпрямленного напряжения на анод тиратрона, при этом анод подключается через контакт Д1, когда он находится во включенном положении, обмотку реле С/1, резистор 72. и выпрямитель 73 с проводником 70, к которому, как объяснено выше, подается напряжение, когда реле /2 находится под напряжением. Резистор 72 и конденсатор 74 образуют схему сглаживания выпрямленного напряжения. При пропадании питания нагревателя реле Д/2 обесточивается и контакт Д1 отключает тиратрон от выпрямленного питания и подключает анодный конец обмотки С/ к проводнику 75, который соединен с «нулевым» проводником. 12 и к которому также подключен катод тиратрона. В результате на реле / подается напряжение и C1 размыкается, разрывая цепь удержания реле /2, в результате чего контакты B2 размыкаются и отключают питание замедлителя. D1 /2 , D1, "" , /1, 72 73 70 , , /2 . 72 74 . , /2 - D1 / 75 -"" 12 . , / C1 /2, B2 . Таким образом, когда главный выключатель 56 срабатывает, напряжение подается от проводника 22 через контакт D2 к цепи задержки. При нажатии кнопки 48 и включении реле А/4 контакт А4 замыкается и на трансформатор нагревателя и реле /2 подается питание. При этом происходит переключение контакта Д1, соединяющего анод тиратрона через обмотку реле С/ с проводником 70. При этом контакт D2 переходит в положение «включено», после чего заряд на конденсаторе 68 начинает утекать через резистор 42. При переключении контакта Д2 напряжение питающего проводника 22 подается через замкнутый контакт С1 на проводник 62. В результате, когда нажимают кнопку 64, на обмотку реле В/2 подается напряжение. Контакт B1 замыкает цепь удержания реле /2, а контакт B2 замыкается, подавая напряжение с проводника 22 на проводник 70. , 56 , 22 D2 . 48 /4 , A4 /2 . D1 , / 70. D2 "" , 68 42. D2 , 22 C1 62. , 64 , /2 . B1 /2 B2 22 70. Это приводит к подаче напряжения на анод тиратрона, но тиратрон не будет проводить ток до тех пор, пока напряжение смещения задержки на его сетке не уменьшится ниже уровня отсечки, что произойдет только после того, как нагреватель тиратрона достигнет максимальной температуры. . Замыкание контакта В2 также приводит к подаче напряжения на электростатический сепаратор, подключенный к клеммам 76 и 78. , , . B2 , 76 78. Можно видеть, что если во время работы устройства пропадает напряжение зажигания, тиратрон становится проводящим из-за уменьшенного смещения на его сетке, и на реле анодной цепи / подается напряжение, вызывающее размыкание контакта C1, что размыкает цепь. Цепь удержания реле электрозамедлителя /2. , , / C1, - /2. Затем контакт B2 размыкается и детартер выключается. Кроме того, как объяснялось выше, если питание трансформатора нагревателя тиратрона прекращается, реле нагревателя прерывает питание замедлителя. B2 . , , , . Резистор 80 и конденсатор 82 соединены последовательно через механизм прерывателя для предотвращения искрения на контактах последнего. 80 82 . Переключатель 20 обеспечивает раздельное управление напряжением зажигания в целях проверки, а контрольные лампы 84 и 86 показывают, когда детектор и замедлитель работают соответственно. Дополнительная контрольная лампа 88 соединена последовательно с выключателем 90, соединенным с выключателем 54 при прекращении подачи газа, через питающие провода 12 и 22 и показывает, когда происходит прекращение подачи газа. 20 , 84 86 , , . 88 90, - 54, 12 22, . Понятно, что в цепи безопасности можно использовать любую форму электронного реле, но предпочтительным является газонаполненный триод, поскольку он прост и надежен. , . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Устройство безопасности для испытания взрывоопасности горючего газа по наличию в нем воздуха или кислорода, содержащее пропорциональное насосное устройство для подачи горючего газа и заданной порции добавляемого воздуха с перерывами во взрывную камеру, электрозажигающее устройство искры -зазорный тип, работающий прерывисто, чтобы обеспечить напряжение воспламенения для воспламенения заряда в камере взрыва. :- 1. , , - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:25:02
: GB816797A-">
: :
816798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816798A
[]
Я _мы П- Буори _we - - -, > 7-, -,,, 7 - -, > 7-, -,,, 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата ввода полной спецификации: 31 мая 1957 г. - : 31, 1957 - Дата подачи заявки: 11 июня 1956 г. № 17912/56. : 11, 1956 17912/ 56. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1959 г. : 22, 1959. Индекс при приемке:-Класс 126, В 202 (В:С). :- 126, 202 (: ). Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство экономии топлива или контроля тяги для каминов. . Я, ДЖОН ЭГЕРТОН ХИТ, британский подданный, проживающий по адресу , 32, недалеко от Грейсвуд-авеню, Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 32 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам экономии топлива или регулирования тяги для каминов, сжигающих уголь, кокс или подобное твердое топливо, и касается устройства такого типа, состоящего из рамы или подобного устройства, которое устанавливается или приспособлено для установки в отверстии дымохода или дымоходе для камин и шарнирно несет вокруг оси, параллельной передней части рамы или тому подобное, пластину или блок пластин, обладающий демпфирующим действием, причем пластина может перемещаться или поворачиваться вокруг своей шарнирной опоры либо в открытое положение, либо в положение для ограничения отверстие дымохода, чтобы минимизировать потери тепла вверх по последнему. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства упомянутого типа, преимущества которого будут очевидны из следующего описания. Мне известно, что до сих пор предлагалось создать устройство вышеупомянутого типа, в котором пластина выполнена с возможностью поворотного перемещения в -образных пазах в опорных лонжеронах, посредством чего ее можно поворачивать в наклонное открытое положение или в наклонное ограничительное положение в Что касается отверстия дымохода, мне также известно, что ранее было предложено создать устройство упомянутого типа, в котором рама шарнирно несет перегородку или пластину, которая может перемещаться под углом относительно рамы и устанавливаться в минимальное положение. открывается напротив рамы или удерживается с помощью квадранта с надрезом либо в положении максимального открытия, либо по меньшей мере в одном промежуточном положении. - . Согласно этому изобретению устройство 45 экономии топлива или регулирования тяги упомянутого типа характеризуется тем, что пластина или пластинчатый узел шарнирно установлены на лонжеронах рамы в точке по длине упомянутых лонжеронов 50 и могут работать под углом между упоры, стоящие над рамой в передней и задней части последней для позиционирования узла пластины либо в открытом положении, либо в наклонном положении для ограничения открытия дымохода 55. На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху одной из форм экономии топлива. устройство согласно настоящему изобретению; 60. На фиг. 2 показан его вид с торца (вид слева на фиг. 1); Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой вид сверху модифицированной формы устройства экономии топлива; Фигура 5 представляет собой вид с торца слева; и фиг. 6 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 6-6 на фиг. 4. 70. Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами на всех чертежах. В одной практической форме изобретения, показанной на фиг. 1-3, и предназначенной для приспособления к существующим В каминах опора 75 для плиты или предпочтительно плиты в сборе 1 состоит из рамы 2 внешней формы (напр. 45 - 50 55 : 1 ' ; 60 2 ( 1); 3 3-3 1; 4 65 ; 5 , ; 6 6-6 4 70 : 1 3 ' 75 1 2 ( . правильной трапециевидной формы в плане), соответствующей обычной форме поперечного сечения каминного проема 3 или верхней части камина 80 сзади. Каркас 2 может быть изготовлен любым подходящим способом, например, из полосового металла соответствующей прочности, как показано и может быть съемно установлен в нужном положении любым удобным способом, например, с помощью заостренных винтов 4, которые показаны закрепленными на раме так, чтобы зацепляться или упираться в огнеупорный кирпич или подобные поверхности у отверстия дымохода. ) 3 80 , 2 - 8169-,798 4 . Винты 4 показаны продетыми через выступы 5 в зависимости от сторон 6 рамы 2 для облегчения доступа, а последняя установлена либо по существу в горизонтальном положении поперек отверстия дымохода, либо может быть наклонена так, что ее передний край приподнят относительно его задний край. 4 5 6 2 . Рама 2 несет на своей верхней стороне пластинчатый узел , повернутый вокруг оси, которая параллельна переднему и заднему элементам 7, 8 рамы 2 и находится посередине или около того между указанными элементами, при этом ось расположена аналогичным образом по отношению к соответствующим краям. пластинчатого узла 1. 2 7, 8 2 , 1. Поворотное крепление может быть выполнено любым подходящим и предпочтительно легко расцепляемым способом, чтобы пластинчатый узел 1 можно было вытащить для чистки дымохода. С этой целью, как показано, короткие валы или штифты 10, выступающие с каждой стороны пластинчатого узла 1, могут зацепляться. вертикальные проушины 11 на раме 2 через открытые пазы 12 в этих проушинах. Показаны штифты 10, закрепленные на поперечине 9, на которой установлен узел пластины. - 1 10 1 11 2 12 10 9 . Пластине или узлу пластины разрешено угловое перемещение из по существу вертикального (или наклоненного назад) положения, обозначенного пунктирными линиями на фиг. 2 над ее осью вращения, в наклоненное вперед и вверх положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2 и 3, относительно или между передним и задним стопорным средством 13, 14, которые состоят из таких элементов, как полосы, пластины и т.п., выступающих вертикально над передними и задними элементами 7, 8 рамы, когда они установлены в отверстии или горловине 3 дымохода, т.е. непосредственно над дымоходом. верхний край каминного отверстия, расположение таково, что, когда пластинчатый блок 1 опускается до упора в переднее стопорное средство 13, он ограничивает отверстие дымохода, чтобы минимизировать потери тепла в последнем, в то время как нижняя поверхность пластины служит для отражения тепла вниз. Наклоненная вперед и вверх пластина 1 в этом положении также служит для направления дыма вверх по дымовой трубе и в то же время для предотвращения обратного выброса дыма из-за тяги вниз в дымовой трубе. Когда пластина 1 поднята из переднего положения и повернута спиной к задним упорам 14 так, чтобы прилегать к (или напротив) верхней отступающей части камина (не показано) устройство находится в полностью открытом положении, чтобы обеспечить практически полный эффект дымоходного отверстия 3, когда это желательно разжечь огонь в решетке. ( ) 2 2 3 13, 14 , 7, 8 3 , 1 13 1 1 14 (
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816795A
[]
иль_, я _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8167 95 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 декабря 1955 г., 8167 95 23, 1955, № 36933/55. 36933/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 декабря 1954 г. 30, 1954. Полная спецификация опубликована 22 июля 1959 г. 22, 1959. Индекс при приемке: -Класс 106(л), С( 1 Д:2 Г:5:6). : - 106 (), ( 1 : 2 : 5: 6). Международная классификация: - 06 . : - 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для магнитного хранения двоичных данных Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 590 , 22, , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для магнитного хранения двоичных файлов. данные. , , , , 590 , 22, , , , , , : . Когда числовые или другие данные обрабатываются или сохраняются в двоичной системе, они разбиваются на единицы, обычно называемые «битами». Каждый бит представлен физическим состоянием, переключаемым между двумя значениями, соответственно называемыми «О» и «бит». Значения «1». , , " " , " " " 1 " . Современные высокоскоростные электрические компьютеры обрабатывают и хранят данные почти исключительно в двоичной системе. Наиболее распространенным методом обработки двоичных данных в таких компьютерах является метод, который иногда называют дискретно-импульсной системой. В этой системе двоичные данные вводятся путем сдвига электрического или магнитное состояние, которое может, например, быть током, потенциалом или магнитным полем вдоль дорожки хранения, между двумя значениями через отдельные фиксированные интервалы, называемые интервалами синхронизации. Для считывания данных рассматриваемое состояние выбирается или проверяются через одинаковые промежутки времени. Чтобы указать двоичный «0», рассматриваемое состояние поддерживается на заранее определенном значении, называемом значением «нет сигнала», на протяжении всего сигнала синхронизации. Чтобы указать двоичный «1», полуволна импульс используется в интервале синхронизации. , , , , , , , , " 0 ", , " " , " 1 ", - . Этот полуволновой импульс обычно представляет собой прямоугольную волну, состоящую из переднего волнового фронта, постоянной части, имеющей значение «сигнала», заметно отличающееся от значения «отсутствия сигнала», и отстающего волнового фронта. фронт задней волны отрицательный, или наоборот. При использовании системы дискретных импульсов можно использовать устройства для обработки волн, которые реагируют на полную полуволну, и другие устройства 3 6 1 1 .2 могут реагировать только к переднему или заднему фронту волны. В последнем случае необходимо, чтобы каждое такое устройство было способно различать передний и задний волновые фронты, чтобы избежать ошибок при обработке данных. Критическим временем в любом интервале синхронизации является почти мгновенное время прохождения одного из волновых фронтов. Интервалы синхронизации обычно определяются серией отдельных полуволновых потенциальных импульсов от полуволнового генератора фиксированной частоты. Потенциал этого генератора имеет значение «сигнал» во время импульса и значение «отсутствие сигнала» между импульсами. В дискретно-импульсной системе как синхронизирующий импульс, так и двоичные данные, указывающие 63 состояние, возвращаются к нулю или к значениям отсутствия сигнала. между интервалами синхронизации. - , , " " " " , , , -, 3 6 1 1 .2 50 , , , 55 - 60 - " " " - " , 63 - . Более поздний метод обработки таких данных известен как система «невозврата к нулю» (). В этой системе двоичный «» 70 обозначается путем поддержания константы состояния, указывающего электрические или магнитные двоичные данные, в любом из два значения, отличные от нуля, в течение одного периода частоты синхронизации, т. е. от начала 75 одного синхронизирующего импульса до начала следующего. Двоичная «1» обозначается сдвигом состояния между двумя значениями в течение интервала синхронизации. Это Система была особенно полезна при магнитном хранении данных, и в этом случае два значения представляют собой магнитные поля противоположной полярности. Двоичная цифра «1», магнитно хранящаяся в этой системе, легко преобразуется в дискретный импульс при считывании сохраненных данных. сдвиг полярности 85 в магнитном поле вдоль дорожки хранения создает импульс в приемной катушке, который можно легко усилить и придать ему форму дискретного импульса прямоугольной формы. катушка считывания 90. Система сталкивается с трудностями, которые не позволяют распространить ее на другие части высокоскоростных электрических компьютеров, кроме магнитных запоминающих устройств. Самая большая из этих трудностей заключается в том, что критическая часть интервала проверки снова равна -, 0-. , -1 __ 1 -,/ 816,795 очень малый момент времени Кроме того, магнитные записи, сделанные с помощью системы НРЗИ, не могут быть перезаписаны без стирания. " - " () , " " 70 - , , , 75 " 1 " 80 , " 1 " 85 - , " " 90 95 - , 0-, -1 __ 1 -,/ 816,795 , . Более того, их нельзя редактировать путем вставки или удаления частей записи, поскольку в каждом конкретном случае практически невозможно определить, создаст ли вставка дополнительную двоичную «1» в начале и конце. , , , " 1 " . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства магнитного хранения данных. . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство хранения данных, содержащее намагничиваемый носитель данных, средство ввода двоичных данных, выполненное с возможностью переключения между состоянием двоичного «О» и состоянием двоичного «1», и схемное средство, реагирующее на указанное средство ввода двоичных данных и эффективное, когда указанное двоичное состояние средство ввода находится в указанном двоичном состоянии "О" для подачи питания на записывающую головку для приложения к указанному носителю магнитного потока одной полярности и поддержания каждого включения питания указанной головки до тех пор, пока указанное средство ввода двоичных данных не будет переведено в состояние двоичного "1", и эффективен, когда указанное средство ввода двоичных данных находится в указанном состоянии двоичного "1", для подачи питания на указанную головку для приложения к указанной среде магнитного потока противоположной полярности и поддержания этого возбуждения до тех пор, пока указанное средство ввода двоичных данных не будет переведено в его двоичный "О". "состояние, включающее в себя средство синхронизации для многократной проверки состояния указанного средства ввода в отдельные моменты времени, и средство, эффективное, когда указанное средство двоичного ввода находится в указанном двоичном состоянии "О" в одной из указанных точек, для установления электрического состояния указанной цепи. средство при первом заданном значении и поддерживать указанное состояние, по существу, на указанном значении до тех пор, пока упомянутое средство двоичного ввода не окажется в состоянии двоичного "1" в следующей из указанных точек и не будет действовать, когда упомянутое средство двоичного ввода находится в указанном состоянии "1" в одной из упомянутых точек для установления упомянутого электрического состояния при втором заданном значении, отличном от упомянутого первого значения, и для поддержания упомянутого состояния при упомянутом втором значении до тех пор, пока упомянутое средство двоичного ввода не перейдет в свое двоичное состояние "О" в следующей одной из упомянутых точек. , " " " 1 " , " " " 1 " , " 1 " " " , , " " " 1 " " 1 " " " . Следует отметить, что в патенте №. . 685,109, описано и заявлено в 685,109,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:24:59
: GB816795A-">
: :
816796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816796A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дегидратация IIизопропанола путем азеотропной дистилляции. Мы, , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с офисом в Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к процессу для дегидратации изопропилового спирта, в частности изопропилового спирта, полученного гидратацией пропилена. ' , , , , , , , , , , :- , . Более конкретно, настоящее изобретение относится к способу удаления воды из изопропилового спирта путем азеотропной перегонки с диэтиловым эфиром при определенных повышенных давлениях с получением спирта, имеющего очень высокую степень чистоты. , . Обезвоживание водного этилового спирта азеотропной перегонкой с диэтиловым эфиром при повышенном давлении 30-150 фунтов на квадратный дюйм. уже было описано. Из-за природы и характеристик водного изопропанола, особенно полученного гидратацией пропилена, условия, ранее использовавшиеся для дегидратации этанола, не являются полностью удовлетворительными для дегидратации изопропанола. Полученный путем гидратации пропилена полученный изопропиловый спирт обычно содержит специфические примеси, такие как изопропиловый эфир, пропиловый спирт и особенно ацетон, которые обычно не встречаются в сыром этаноле. 30-150 . . , , . . , , , , . Особенно острой проблемой при получении высококачественного изопропанола является проблема запаха. Многие применения, например, в медицинских и парфюмерных препаратах, требуют спиртового продукта исключительно высокого качества и без посторонних запахов. До сих пор процессы дегидратации, даже с использованием простых эфиров, не приводили к получению продукта без постороннего запаха. . , , . , - . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ удаления воды и посторонних запахов из водного изопропанола, который включает перегонку водного изопропанола со значительным избытком диэтилового эфира в зоне азеотропной дистилляции, поддерживаемой при давлении выше атмосферного, в результате чего получают азеотропная смесь эфира и воды верхнего погона и нижнего потока, содержащая по меньшей мере частично дегидратированный изопропанол. загрязненный посторонним запахом, выделение спиртового продукта, конденсация азеотропной смеси ! эфир и вода и. отделение воды от эфира в зоне разделения, рециркуляцию по меньшей мере части эфира на дистилляцию; зоны, поддерживая запас эфира во всей системе сверх этого. циркулируют между зоной дистилляции и зоной конденсации, при этом эфир, который первоначально содержит примеси, придающие запах, очищается изопропанолом и водой, которые поглощают эти примеси, и посредством чего. после очистки эфира в системе получают дегидратированный изопропаноловый продукт, практически не содержащий примесей, придающих запах. нижний поток. , . - , , ! . , ; , . , , - , , , . , , - , . . Изобретение также предлагает способ удаления воды и посторонних запахов из водного изопропанола, который включает перегонку водного изопропанола со значительным избытком диэтилового эфира в зоне азеотропной дистилляции, поддерживаемой при давлении выше атмосферного, в результате чего получают азеотропный продукт. смесь эфира и воды верхний и нижний поток, включающий спиртовой продукт, содержащий менее 99 об.% изопропанола и загрязненный посторонним запахом, сепарацию - спиртовой продукт, конденсацию азеотропа. смесь эфира и воды и отделение воды от эфира в зоне разделения, рециркуляцию по меньшей мере части эфира. зону дистилляции и пропускание по меньшей мере части остатка эфира, если таковой имеется, в зону хранения, пропускание эфира из зоны дистилляции и зоны хранения в нее. зону разделения - до тех пор, пока запах спиртового продукта существенно не улучшится и не станет по существу постоянным, и после этого уменьшают подачу в зону дистилляции и извлекают в качестве кубового потока продукт, содержащий более 99% по объему изо - пропанола и практически не имеет посторонних запахов. , . - - 99% , - , . , . - , , - , . - , -- , -- 99% - . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. Сырой водный изопропанол, такой как постоянно кипящая смесь, полученная путем атмосферной перегонки, которая содержит около 91% изопропанола и может содержать смальту или следовые количества ацетона и других примесей, пропускают через теплообменник 2, подогреватель 4 и линию 6 на деаэрацию. башня 7. При теплообмене с горячим обезвоженным изопропанолом и горячим конденсатом пара температура сырого сырьевого потока повышается с примерно 80 до примерно 300-330 . - . , , 91% - , - 2 4 6 7. , 80 . 300-330 . Операция деаэрации, хотя и не является абсолютно существенным признаком изобретения, важна для предотвращения образования пероксидов эфира и других кислородсодержащих соединений, которые могут повлиять на качество изопропанола. Кроме того, исключается возможность образования взрывоопасных смесей воздуха и эфира в системе верхнего конденсатора. В деаэрационном резервуаре из спирта удаляют воздух и некоторое количество воды за счет небольшой части паров, которые из ребойлера 21 колонны обезвоживания передаются в колонну 7 по линии 9. Воздух плюс некоторое количество изопропанола и водяных паров отбираются сверху из деаэратора по линии 11, а изопропанол и вода конденсируются, охлаждаются и возвращаются в хранилище сырья. Неконденсирующаяся часть, в первую очередь воздух, направляется в факельную трубу. , , - - . , - . 21 7 9. 11, , . , , . Деаэрированный спирт подают по линии 5 в дистилляционную колонну-8 выше средней точки. Диэтиловый эфир, предварительно нагретый примерно до 250-2750°, поступает в верхнюю часть колонны 8 по линии 10. Давление более 150 фунтов на квадратный дюйм. и предпочтительно от 160 до 170 фунтов на квадратный дюйм. сохраняется внутри. башне, а градиент температуры между нижней и верхней частью башни составляет около 70 , температура вблизи нижней части составляет около 330 , а в верхней части составляет около 260 . Башня предпочтительно имеет 50 тарелок и алкоголь есть. вводят примерно на 34-й тарелке, тогда как диэтиловый эфир вводят на 50-й тарелке. 5 -8 - , 250-2750 ., 8 10. I50 . 160 170-. . , - - 70 ., 330 . 260 .- 50 . 34th 50th . Большую часть воды, поступающей вместе с подаваемым изопропанолом, удаляют из колонны 8 через линию 12 в виде азеотропа этиловый эфир-вода, при этом присутствует сухой спирт и любой ацетон. удаляется как кубовый продукт башни по линии 14; его охлаждают примерно до 120 , проходя через теплообменник-2. - ~ 8 12 - , , . 14 ; 120 . -2. Обычно желательно поддерживать гибкость работы обезвоживающей колонны для производства спиртовых продуктов, пригодных для различных целей; Это особенно верно, когда изопропанол получают гидратацией пропилена, продукта, доступного в больших количествах на нефтеперерабатывающих заводах. Получаемый изопропанол, как уже указывалось, обычно загрязнен небольшими количествами ацетона, и желательно использовать обезвоживающую колонну для получения двух продуктов: химически чистого изопропанола, содержащего около 99,9 об.% спирта, и 98% продукта, остальное - кислородсодержащий материал, такой как ацетон, плюс вода. - ; , . , , , , 99. 9% , 98% , - , , . Продукт с содержанием 98% особенно подходит для использования в качестве присадки к бензину. Поэтому для регулирования прочности продукта, выводимого по линии 14, соответствующим образом регулируют скорость подачи, при этом подвод тепла к обезвоживающей башне 8 остается постоянным. Таким образом, при извлечении 98% продукта скорость подачи увеличивается примерно на 20%. 98% . , 14, , 8 . 20% 98% . Чтобы гарантировать адекватное отделение воды от изопропанола, необходимо поддерживать содержание диэтилового эфира в жидкости на верхних 30 или более тарелках в колонне 8 выше примерно 70 мол.%. Это содержание эфира поддерживается путем регулирования рециркуляции в колонну через насос 16 и линию 10 для поддержания заданной температуры на тарелке в нижней части колонны. , 30 8 70 %. 16 10 . Дополнительным признаком изобретения является то, что высокое давление, необходимое для обезвоживания, поддерживается за счет давления инертного газа, такого как этилен, подаваемого на уравнительный барабан 44. Этилен и любые неконденсирующиеся газы удаляются, если давление повышается, и этилен поступает, если давление падает до 44. Этилен подается в виде смеси этана, этилена, метана и водорода, доступной под давлением, непосредственно из установки фракционирования легких фракций нефтеперерабатывающего завода, минуя компрессор. Таким образом, этот процесс гарантирует, что сжимающий газ не содержит примесей эфира, таких как тяжелые фракции и серосодержащие материалы, которые могут присутствовать из-за загрязнения газа компрессорным маслом. - , , 44. 44. , , , - . , . Поскольку пары верхнего погона конденсируются, теплота испарения преимущественно используется для производства пара низкого давления из парового конденсата, отведенного из ребойлера 21. Если сырье эффективно предварительно нагревается с помощью обезвоженного продукта, тепловой баланс установки таков, что количество вырабатываемого пара низкого давления немного превышает количество используемого пара высокого давления. Этот. Ситуация нежелательна, поскольку к конденсату пара высокого давления, предназначенному для использования в качестве подачи в парогенератор низкого давления, придется добавлять посторонний источник воды. Следовательно, для поддержания теплового баланса, при котором на каждый фунт используемого пара высокого давления генерируется ровно один фунт пара низкого давления, может быть желательно обойти небольшую часть холодного сырья вокруг предварительного нагревателя. охладитель 2, таким образом ; обеспечивая больший отвод тепла в охладителе алкогольной продукции. После конденсации в конденсаторе-генераторе 18 продукт верхнего погона колонны поступает в декантатор 24, где верхний слой эфира отделяется от нижнего слоя воды. , 21. , . . -- . , -- - - , - - - 2, ; . - 18, ' 24, . Слой эфира перекачивается обратно наверх башни по линиям 26 и 10 в виде орошения с контролируемой скоростью. Слой воды удаляется из декантера при дифференциальном контроле уровня жидкости и подается в отпарную колонну эфира низкого давления 30 для удаления растворенного эфира. В этой колонне для отпарки используется открытый пар, а вода, практически не содержащая эфира, удаляется в виде кубового продукта по линии 34. Минимальное количество отпарного пара используется для того, чтобы примеси могли вымываться из системы вместе с остатками воды. Пар эфирно-водяного погона конденсируется, и конденсат поступает в декантатор 38. Водный слой из декантера направляется обратно в эфирный отпарный аппарат, а эфир направляется в барабан-накопитель эфира 40 или 42. 26 10 . , 30, . , , ,- 34. . - ,, 38. , 40 42. Важной особенностью настоящего изобретения является сохранение качества спирта независимо от качества эфира, используемого для его дегидратации. Это делается с помощью метода «самоочистки» и использования большого количества эфира относительно потерь эфира. . "-" . Время от времени количество эфира в графине 24 требует пополнения. , 24, . Для этого подпиточный эфир можно периодически добавлять из барабана 40 или 42. - 40 42. Для производства изопропанола высокой чистоты в качестве азеотропного агента необходимо использовать эфир высокой чистоты. Однако очищенный эфир можно получить в установке из относительно загрязненного эфира при правильном выполнении операций. Нечистый эфир добавляется в установку для подпитки только в периоды, когда ведется процесс с получением 98 об. изопропанол, когда требуемое качество продукта не так критично, как при производстве химиката, т.е. е. 99. 9% оценка. - - - . , . 98 . , , . . 99. 9% . Во время работы по производству 98% спирта эфир в обезвоживающей башне, декантерах и барабане 40 будет очищаться путем экстрагирования изопропанола и водных продуктов. В то время как продукт для смешивания с бензином производится, также возможно очищать эфир в барабане 42, периодически подавая его из барабана в декантатор 24 и возвращая очищенный эфир в барабан 42 либо из верхнего декантатора 38 отгонки эфира, либо из графин 24 через откачивающий охладитель 50. При производстве 99.9 об. % изопропанола, графин 24 и барабан 40 заполнены эфиром, который был очищен, за исключением незначительного загрязнения спиртом, подаваемым в течение 98 об. % операции. Это незначительное загрязнение удаляется через несколько часов после очистки 99.9 . % начинается производство. Барабан 42 обычно не используется при работе с химическими веществами. 98% , , 40 . , 42 24 42 38 24 50. 99. 9 . % , 24 40 98 . % . 99. 9 . % . 42 . Этот метод «самоочистки» является важной особенностью настоящего изобретения. "-" . Установлено, что даже эфир высшей чистоты, а именно дистиллированный над щелочным пирогаллолом и отвечающий спецификации Американского химического общества, вызывает первоначальное ухудшение запаха спиртового продукта. Таким образом, в соответствии с этим вариантом осуществления настоящего изобретения можно использовать даже содержащий примеси коммерческий диэтиловый эфир, который с помощью метода самоочистки дает обезвоженный спиртовой продукт с такой высокой степенью чистоты, которая измеряется по запаху, как если бы использовали эфир . Это продемонстрировано на следующих пилотных установках: ТАБЛИЦА . ОСУШЕНИЕ 91% ИЗОПРОПАНОЛА С ПОМОЩЬЮ ПРОЦЕССА АЗЕОРТОПНОЙ ДИСТИЛЯЦИИ ЭТИЛОВОГО ЭФИРА Непрерывная установка пилотной установки; Скорость подачи 500 куб.см/час; 160 фунтов на квадратный дюйм, ман.; 161 . Температура котла Полезное тепло Изопропанол Качество продукта Изопропанол Изменение входного сырья Время работы, БТЕ/фунт Прочность, УФ. @ Запах в Запах № Описание Класс запаха** Использованный эфир Масса сырья в час. %* 2250 Класс** Класс Примечания 91% Изопропанол 3 коммерческий 19 1266 98,70 3+ 14 11 Свежий эфир Воздух Насыщенный N2-этиловый эфир 31 1237 98,53 1,1 9 6 добавлен в насыщенный 43 1368 99,79 0,31 < 9 > 6 Час 9 51 1 362 99,67 - 4 1 91% Изопропанол 3 Безводный 25 1442 99,87 0,22 12 9 Свежий эфир Насыщенный воздухом Этиловый эфир 40 1440 99,91 0,32 > 12 > 9 добавленный при насыщенном воздухом 43 1440 99,90 0,22 > 12 > 9 ЧАС 43 С 91% Изопропанол 3 марка Эфир 16 1495 99,92 0,20 - - Свежий эфир N2-насыщенный N2 20 1495 99,97 0,21 - - добавлен в 40 1495 99,99 0,20 > 12 > 9 ЧАС 40 48 1495 99,99 0,11 1 2 9 60 1495 99,99 0,22 8 5 63 1495 99,99 0,20 5 2 91% изопропанол 4 марка Эфир 4 1138 - 1,9 12 8 Запас эфира N2 насыщенный Обработанный 16 1138 97,15 0,39 -9 -5 повышенно щелочной пирогаллол 30 1138 97,16 0,39 -8 -4 от 2,5 л .и дистиллированный. , ., - - , . - , - - , , . . .- : 91% ; 500 ./ ; 160 ; 161 . , / , .. @ . ** . %* 2250 ** 91% 3 19 1266 98.70 3+ 14 11 N2- 31 1237 98.53 1.1 9 6 43 1368 99.79 0.31 < 9 > 6 9 51 1362 99.67 - 4 1 91% 3 25 1442 99.87 0.22 12 9 - 40 1440 99.91 0.32 > 12 > 9 - 43 1440 99.90 0.22 > 12 > 9 43 91% 3 16 1495 99.92 0.20 - - N2- N2- 20 1495 99.97 0.21 - - 40 1495 99.99 0.20 > 12 > 9 40 48 1495 99.99 0.11 12 9 60 1495 99.99 0.22 8 5 63 1495 99.99 0.20 5 2 91% 4 4 1138 - 1.9 12 8 N2- 16 1138 97.15 0.39 -9 -5 30 1138 97.16 0.39 -8 -4 2.5 . . 44 1586 99.98 0.27 -10 -6 до 9 л. 44 1586 99.98 0.27 -10 -6 9 . N2-насыщенный То же, что и прогон 6 То же, что и прогон 10 - - 0,30 14 8 Использованный воздух18 - - 0,27 11 5 насыщенное сырье 30 1440 99,88 0,25 7 1 в час 23 91% испоропанол 5 Повторно использованный эфир 7 - - 0,32 9 4 N2-насыщенный из опыта Е 10 - - 0,30 9 4 * Вода, определенная по методу Карла Фишера, Масса. % изопропанола затем рассчитывается по разнице. ** Оценки запаха оцениваются комиссией из пяти человек с использованием метода порогового разбавления. N2- 6 10 - - 0.30 14 8 air18 - - 0.27 11 5 30 1440 99.88 0.25 7 1 23 91% 5 7 - - 0.32 9 4 N2- 10 - - 0.30 9 4 * , . % , ** - . Эти данные ясно показывают, что первоначально деградация запаха происходит на том же порядке, что и при использовании высокоочищенного эфира, и при использовании коммерческого эфира, и что с помощью метода самоочистки это ухудшение запаха преодолевается. То есть, поскольку эфир используется при дегидратации и постоянно рециркулируется, он перестает заметно ухудшать запах свежевысушенного спирта. , , - , . , , . В таблице приведены результаты, полученные в лаборатории и на пилотной установке, работающей при несколько разных температурах и давлениях и с разной производительностью. В обоих случаях наблюдается уменьшение деградации запаха со временем. В случае пилотного блока формальные данные о запахе не были взяты на раннем этапе эксплуатации, поскольку ухудшение запаха было очевидно даже для обслуживающего персонала станции. - , . . , . ТАБЛИЦА Непрерывная дегидратация 91%-ного изопропанола с помощью процесса этилового эфира . Пилотная установка , * Время, часы: 1 24 44 64 72-92 Класс запаха сырья -------------- 4,5 --------------- Класс запаха продукта 14 9 7 7 6-6 Изменение запаха, классы 9. 5 4. 5 2. 5 2. 5 1. 5-1. 5 Б. Пилотный блок , ** Время, часы -- 42 76 80-86 81 87 91% . , * , : 1 24 44 64 72-92 --------------4.5--------------- 14 9 7 7 6-6 , 9. 5 4. 5 2. 5 2. 5 1. 5-1. 5 . , ** , --42 76 80-86 81 87 Класс запаха корма ----6 3. 5 4. 5 4 3+ Класс запаха продукта ---- 6 5 4. 5 5. 5 5- Изменение запаха, классы -- 0 1. 5 0 1. 5 2- * 160 фунтов на квадратный дюйм; 161 . температура кастрюли; Скорость подачи 500 куб.см/час; азотная подушка; Эфир марки , повторно перегнанный над щелочным пирогаллолом; спирт был насыщен азотом. ----6 3. 5 4. 5 4 3+ ----6 5 4. 5 5. 5 5- , --0 1. 5 0 1. 5 2- * 160 ; 161 . ; 500 ./ ; ; , - ; . ** 150 фунтов на квадратный дюйм, ман.; 152 . температура кастрюли; Скорость подачи 50 фунтов/час. Азотная подушка и эфир марки . ** 150 ; 152 . ; 50 ./ . , . Под «классом запаха» подразумевается произвольный стандарт запаха, при котором продукт, имеющий наивысшую чистоту и демонстрирующий полное отсутствие посторонних примесей, придающих запах, имеет класс запаха -1. Класс запаха увеличивается с увеличением загрязнения посторонними запахами. Чтобы оценить неизвестный образец с помощью так называемого порогового метода, образец разбавляют стандартом запаха до тех пор, пока разница в запахе между стандартом и разведенным неизвестным веществом больше не перестанет обнаруживаться. Требуемая степень разбавления является основой для установления ряда номеров классов запаха. " " - - -1. . - , . . Эти результаты ясно показывают важность метода самоочистки и необходимость начала работы с более высоким запасом эфира и поддержания постоянного содержания эфира в башне. Если бы произошли потери эфира и если бы эти потери были заменены периодической добавкой свежего эфира, как это принято в этом типе операций, то очевидно, что ухудшение запаха свежего эфира будет происходить всякий раз, когда свежий эфир, даже самого высокого качества, будет иметь место. чистота, добавляется в систему в качестве подпитки. В настоящем процессе этого можно избежать за счет расположения декантера, уравнительного барабана и резервуаров для хранения эфира, при котором по существу весь эфир, который будет использоваться в операции, первоначально добавляется, обрабатывается через систему и подпитка добавляется по мере необходимости из системы самоочистки. очищенный эфир из барабана 40. - , , . , , , - , , -. , , , , - 40.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:25:02
: GB816796A-">
: :
816797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816797A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования оборудования для испытания горючего газа или относящиеся к нему. . Мы, , британская корпорация, расположенная по адресу: 30 , , , .8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом патента № 692712, в описании которого описан и заявлен способ. испытания подхода к взрывоопасности горючего газа за счет присутствия в нем кислорода или воздуха, при котором к горючему газу добавляется заданная пропорция воздуха и образец полученной смеси подается во взрывную камеру и подвергается там воздействию стационарный по отношению к действию устройства зажигания. , , , 30 , , , .8, , , , :- . 692,712, , . В описании № 692712 также описано и заявлено устройство для реализации этого способа, а также описано применение изобретения в газовой и коксовой промышленности, в которых удобно использовать электростатический осадитель, известный в этих конкретных приложениях как электрозамедлитель, для удаления смол из газа. . 692,712 , , , -, . Очищаемый газ проходит между заряженными электродами в демодуляторе, в результате чего осаждается смола. . В таких устройствах существует опасность взрыва, если содержание кислорода в поступающем газе станет чрезмерным, что может произойти из-за попадания воздуха или изменения цикла при подаче газа из водогазовой установки. Устройство, описанное в Спецификации № 692,712, может быть настроено на работу, когда содержание воздуха находится в пределах заданного предела верхнего предела взрываемости, и таким образом его можно использовать для предупреждения, когда содержание кислорода в газе слишком близко к значение опасности. , , . . 692,712 . Использование этого устройства обеспечивает высокую степень безопасности, но остается вероятность того, что цепь зажигания может выйти из строя и неисправность может быть не замечена сразу. . Изобретение, являющееся предметом настоящей заявки, обеспечивает устройство, которое срабатывает при отказе цепи зажигания и которое исключает возможность взрыва электрода-замедлителя, когда такой отказ произошел в устройстве, описанном в Спецификации № 692,712. - . 692,712. Согласно настоящему изобретению устройство зажигания, выполненное в виде разрядника, управляет электрическими средствами, которые создают постоянное управляющее напряжение, когда устройство зажигания находится в работе, а электронное реле, к которому подается управляющее напряжение, управляет предохранительный выключатель, чтобы последний срабатывал при исчезновении напряжения зажигания. В оборудовании, которое включает электростатический сепаратор, электронное реле выполнено с возможностью отключения сепаратора при исчезновении напряжения зажигания. , , - , , , . , . В данной спецификации схема зажигания будет называться работающей, когда она создает напряжение зажигания, независимо от того, является ли взрыв результатом приложения напряжения зажигания к взрывной камере. Аналогичным образом, выход из строя цепи зажигания означает неспособность последней подать напряжение зажигания во взрывную камеру. , , . . Электрическим средством для создания постоянного напряжения, отражающего работу или отказ цепи зажигания, предпочтительно является цепь зарядки, имеющая большую постоянную времени, к которой подаются напряжения зажигания. Электронное реле может удобно иметь форму тиратрона, включенного в схему так, что оно поддерживается в непроводящем состоянии постоянным напряжением, пока работает схема зажигания, но включается в проводимость при удалении или изменение установившегося напряжения при выходе из строя устройства выработки напряжения зажигания. , . - , , , . Для лучшего понимания изобретения далее будет описан вариант осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана принципиальная схема защитного устройства. , , , . В описании исходной заявки описано устройство для смешивания пробы горючего газа с заданной пропорцией воздуха. Этот аппарат включает в себя два насоса, объемные мощности которых подобраны таким образом, чтобы газ и воздух подавались в заданной пропорции через общую трубу во взрывную камеру, включающую пару искровых электродов. В альтернативном варианте пробы газа и воздуха подаются поочередно в две взрывные камеры. Если содержание кислорода в смеси становится слишком высоким, происходит взрыв, и возникающее в результате движение запорной крышки взрывной камеры используется для срабатывания переключателя для отключения электростатического сепаратора. Следующее описание, в котором предполагается, что две взрывные камеры расположены так, что взрыв в каждой из них будет служить для отключения электростатического сепаратора, касается схемы, с помощью которой можно получить напряжения зажигания, и схемы безопасности, составляющей предмет настоящего изобретения. , ----- -- . - , , . , . , . , , . Устройство для создания напряжений зажигания содержит распределительный механизм, который включает в себя кулачок 2, приводимый в действие медленным приводом и взаимодействующий с контактами 4 и 6, которые предназначены для подключения поочередно первичных проводов 8 и 10 двух трансформаторов к прерывательному механизму. , при этом другие концы первичных обмоток подключены к «нейтральному» питающему проводнику 12. 2 - 4 6 8 10 , " " 12. Механизм прерывателя включает в себя кулачок 14, взаимодействующий с контактами 16 и 18, включенными параллельно между распределительным механизмом и переключателем 20. Выключатель 20 соединен через контакты А3 в закрытом состоянии с «сетевым» питающим проводником 22. Кулачок 14 прерывательного механизма периодически разрывает цепь между питающими проводниками 12 и 22, в результате чего во вторичных обмотках 24 и 26 двух трансформаторов возникают высокие напряжения. Две пары электродов 28 и 30 подключены соответственно к вторичным обмоткам 24 и 26 и расположены соответственно в двух взрывных камерах, образуя в них искровые разрядники. 14 - 16 18 20. 20 A3, , "" 22. 14 12 22 , 24 26 . 28 30 24 26 , . Схема безопасности включает два резистора 32 и 34 сопротивлением 47 МОм, включенных соответственно между электродом каждого разрядника и общей точкой 36, остальные электроды разрядников соединены с землей. Общая цепь проходит между общей точкой 36 и нейтральным проводником, который считается «заземленным», и поэтому два резистора 32 и 34 и общая цепь эффективно параллельны искровым разрядникам. В общую цепь последовательно включены выпрямитель 38 и два резистора 40 и 42 сопротивлением 68 МОм и 10 МОм соответственно, причем между резисторами 40 и 42 подключен конденсатор 44 емкостью 0,1 мкФ. Конденсатор 44 заряжается через резисторы 32 и 34 выпрямленными напряжениями, соответствующими напряжениям, возникающим на разрядниках, и разряжается через резисторы 40 и 42. Постоянная времени компонентов 40, 42 и 44 такова, что напряжение на соединении резисторов 40 и 42 практически постоянно, когда схема зажигания работает правильно. 32 34 47 , , 36, . 36 , "", 32 34 . 38 40 42 68 10 , 44 0.1 40 42. 44 32 34 - , 40 42. 40, 42 44 40 42 . Выпрямитель 38 направлен так, чтобы напряжение на соединении резисторов 40 и 42 было отрицательным. Это отрицательное напряжение подается на управляющую сетку тиратрона 46. При работе цепи зажигания отрицательное напряжение, приложенное к сетке тиратрона, достаточно для предотвращения проводимости в последней. При отказе цепи зажигания таким образом, что оба разрядника лишаются напряжения, конденсатор 44 разряжается и напряжение на сетке тиратрона падает ниже значения отсечки, так что тиратрон сразу проходит большую текущий. Как будет описано более подробно, это приводит в действие реле и тем самым размыкает контакт, который размыкает цепь питания дополнительного реле, управляющего подачей напряжения на электростатический сепаратор. Если выйдет из строя только один из разрядников, смещение на сетке тиратрона все еще будет достаточным, чтобы предотвратить его проводимость, поскольку предохранительное устройство работает удовлетворительно, когда работает только один разрядник. 38 40 42 . 46. , . , 44 - . , . , . Теперь будут описаны схемы переключения. Ветвь схемы, подключенная к питающим проводникам 12 и 22, включает в себя последовательно кнопку 48, которая приводит в действие детектор. обмотка реле А/4, два микропереключателя 50 и 52, связанные с двумя взрывными камерами соответственно, и дополнительный переключатель 54, который размыкается, если давление газа в регуляторе (не показано) становится слишком низким. Взрыв в одной из взрывных камер приведет к размыканию одного из микровыключателей 50 или 52. Если предположить, что главный выключатель 56 и переключатели 50, 52 и 54 замкнуты, то при нажатии кнопки 48 на реле А/4 подается питание, и его четыре группы контактов замыкаются. Контакты А1 замыкают цепь удержания реле А/4, контакты А2 замыкают цепь питания двигателя 58, приводящего в действие насос, подающий газ и воздух во взрывные камеры, контакты А3 подают напряжение через прерыватель и распределительные механизмы. к цепи зажигания, как описано, а контакты А4 подают напряжение на первичную обмотку трансформатора нагревателя 60, а также на обмотку реле /2. . 12 22 48, , . /4, 50 52 , 54 ( ) . 50 52. 56 50, 52 54 , 48 /4 . /4, A2 58 , A3 , A4 60 /2. Основное назначение реле /2 состоит в том, чтобы гарантировать, что питание замедлителя прерывается в случае сбоя питания нагревателя тиратрона, но оно также служит для предотвращения проведения тиратрона до тех пор, пока его нагреватель не достигнет рабочей температуры. Эти цели достигаются с помощью переключающего контакта D2, который, когда реле находится под напряжением, подает напряжение от питающего провода 22 через нормально закрытый контакт C1 реле /1, проводник 62 и кнопку 64, когда он замкнут. , к обмотке реле Б/2, контролирующего подачу напряжения на электрофильтр. /2 , . - D2 , , 22 - C1 /1, 62, 64, , /2, . В положении «выключено», которое показано на схеме, контакт D2 подает напряжение от питающего проводника 22 на схему задержки, состоящую из выпрямителя 66 и конденсатора 68 емкостью 6 микрофарад, причем место соединения этих компонентов подключено к сетка управления тиратрона. "" , , D2 22 66 6 68, . Когда на реле /2 подается напряжение при замыкании кнопки 64, контакт B1 замыкает цепь удержания этого реле, а контакт B2 соединяет проводник 22 питания с проводником 70, который образует проводник питания для замедлителя. /2 - 64, B1 , B2 22 70, . Контакт Д1 реле подогревателя Д/2 управляет подачей выпрямленного напряжения на анод тиратрона, при этом анод подключается через контакт Д1, когда он находится во включенном положении, обмотку реле С/1, резистор 72. и выпрямитель 73 с проводником 70, к которому, как объяснено выше, подается напряжение, когда реле /2 находится под напряжением. Резистор 72 и конденсатор 74 образуют схему сглаживания выпрямленного напряжения. При пропадании питания нагревателя реле Д/2 обесточивается и контакт Д1 отключает тиратрон от выпрямленного питания и подключает анодный конец обмотки С/ к проводнику 75, который соединен с «нулевым» проводником. 12 и к которому также подключен катод тиратрона. В результате на реле / подается напряжение и C1 размыкается, разрывая цепь удержания реле /2, в результате чего контакты B2 размыкаются и отключают питание замедлителя. D1 /2 , D1, "" , /1, 72 73 70 , , /2 . 72 74 . , /2 - D1 / 75 -"" 12 . , / C1 /2, B2 . Таким образом, когда главный выключатель 56 срабатывает, напряжение подается от проводника 22 через контакт D2 к цепи задержки. При нажатии кнопки 48 и включении реле А/4 контакт А4 замыкается и на трансформатор нагревателя и реле /2 подается питание. При этом происходит переключение контакта Д1, соединяющего анод тиратрона через обмотку реле С/ с проводником 70. При этом контакт D2 переходит в положение «включено», после чего заряд на конденсаторе 68 начинает утекать через резистор 42. При переключении контакта Д2 напряжение питающего проводника 22 подается через замкнутый контакт С1 на проводник 62. В результате, когда нажимают кнопку 64, на обмотку реле В/2 подается напряжение. Контакт B1 замыкает цепь удержания реле /2, а контакт B2 замыкается, подавая напряжение с проводника 22 на проводник 70. , 56 , 22 D2 . 48 /4 , A4 /2 . D1 , / 70. D2 "" , 68 42. D2 , 22 C1 62. , 64 , /2 . B1 /2 B2 22 70. Это приводит к подаче напряжения на анод тиратрона, но тиратрон не будет проводить ток до тех пор, пока напряжение смещения задержки на его сетке не уменьшится ниже уровня отсечки, что произойдет только после того, как нагреватель тиратрона достигнет максимальной температуры. . Замыкание контакта В2 также приводит к подаче напряжения на электростатический сепаратор, подключенный к клеммам 76 и 78. , , . B2 , 76 78. Можно видеть, что если во время работы устройства пропадает напряжение зажигания, тиратрон становится проводящим из-за уменьшенного смещения на его сетке, и на реле анодной цепи / подается напряжение, вызывающее размыкание контакта C1, что размыкает цепь. Цепь удержания реле электрозамедлителя /2. , , / C1, - /2. Затем контакт B2 размыкается и детартер выключается. Кроме того, как объяснялось выше, если питание трансформатора нагревателя тиратрона прекращается, реле нагревателя прерывает питание замедлителя. B2 . , , , . Резистор 80 и конденсатор 82 соединены последовательно через механизм прерывателя для предотвращения искрения на контактах последнего. 80 82 . Переключатель 20 обеспечивает раздельное управление напряжением зажигания в целях проверки, а контрольные лампы 84 и 86 показывают, когда детектор и замедлитель работают соответственно. Дополнительная контрольная лампа 88 соединена последовательно с выключателем 90, соединенным с выключателем 54 при прекращении подачи газа, через питающие провода 12 и 22 и показывает, когда происходит прекращение подачи газа. 20 , 84 86 , , . 88 90, - 54, 12 22, . Понятно, что в цепи безопасности можно использовать любую форму электронного реле, но предпочтительным является газонаполненный триод, поскольку он прост и надежен. , . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Устройство безопасности для испытания взрывоопасности горючего газа по наличию в нем воздуха или кислорода, содержащее пропорциональное насосное устройство для подачи горючего газа и заданной порции добавляемого воздуха с перерывами во взрывную камеру, электрозажигающее устройство искры -зазорный тип, работающий прерывисто, чтобы обеспечить напряжение воспламенения для воспламенения заряда в камере взрыва. :- 1. , , - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 12:25:02
: GB816797A-">
: :
816798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB816798A
[]
Я _мы П- Буори _we - - -, > 7-, -,,, 7 - -, > 7-, -,,, 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата ввода полной спецификации: 31 мая 1957 г. - : 31, 1957 - Дата подачи заявки: 11 июня 1956 г. № 17912/56. : 11, 1956 17912/ 56. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1959 г. : 22, 1959. Индекс при приемке:-Класс 126, В 202 (В:С). :- 126, 202 (: ). Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство экономии топлива или контроля тяги для каминов. . Я, ДЖОН ЭГЕРТОН ХИТ, британский подданный, проживающий по адресу , 32, недалеко от Грейсвуд-авеню, Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 32 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам экономии топлива или регулирования тяги для каминов, сжигающих уголь, кокс или подобное твердое топливо, и касается устройства такого типа, состоящего из рамы или подобного устройства, которое устанавливается или приспособлено для установки в отверстии дымохода или дымоходе для камин и шарнирно несет вокруг оси, параллельной передней части рамы или тому подобное, пластину или блок пластин, обладающий демпфирующим действием, причем пластина может перемещаться или поворачиваться вокруг своей шарнирной опоры либо в открытое положение, либо в положение для ограничения отверстие дымохода, чтобы минимизировать потери тепла вверх по последнему. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства упомянутого типа, преимущества которого будут очевидны из следующего описания. Мне известно, что до сих пор предлагалось создать устройство вышеупомянутого типа, в котором пластина выполнена с возможностью поворотного перемещения в -образных пазах в опорных лонжеронах, посредством чего ее можно поворачивать в наклонное открытое положение или в наклонное ограничительное положение в Что касается отверстия дымохода, мне также известно, что ранее было предложено создать устройство упомянутого типа, в котором рама шарнирно несет перегородку или пластину, которая может перемещаться под углом относительно рамы и устанавливаться в минимальное положение. открывается напротив рамы или удерживается с помощью квадранта с надрезом либо в положении максимального открытия, либо по меньшей мере в одном промежуточном положении. - . Согласно этому изобретению устройство 45 экономии топлива или регулирования тяги упомянутого типа характеризуется тем, что пластина или пластинчатый узел шарнирно установлены на лонжеронах рамы в точке по длине упомянутых лонжеронов 50 и могут работать под углом между упоры, стоящие над рамой в передней и задней части последней для позиционирования узла пластины либо в открытом положении, либо в наклонном положении для ограничения открытия дымохода 55. На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху одной из форм экономии топлива. устройство согласно настоящему изобретению; 60. На фиг. 2 показан его вид с торца (вид слева на фиг. 1); Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой вид сверху модифицированной формы устройства экономии топлива; Фигура 5 представляет собой вид с торца слева; и фиг. 6 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 6-6 на фиг. 4. 70. Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами на всех чертежах. В одной практической форме изобретения, показанной на фиг. 1-3, и предназначенной для приспособления к существующим В каминах опора 75 для плиты или предпочтительно плиты в сборе 1 состоит из рамы 2 внешней формы (напр. 45 - 50 55 : 1 ' ; 60 2 ( 1); 3 3-3 1; 4 65 ; 5 , ; 6 6-6 4 70 : 1 3 ' 75 1 2 ( . правильной трапециевидной формы в плане), соответствующей обычной форме поперечного сечения каминного проема 3 или верхней части камина 80 сзади. Каркас 2 может быть изготовлен любым подходящим способом, например, из полосового металла соответствующей прочности, как показано и может быть съемно установлен в нужном положении любым удобным способом, например, с помощью заостренных винтов 4, которые показаны закрепленными на раме так, чтобы зацепляться или упираться в огнеупорный кирпич или подобные поверхности у отверстия дымохода. ) 3 80 , 2 - 8169-,798 4 . Винты 4 показаны продетыми через выступы 5 в зависимости от сторон 6 рамы 2 для облегчения доступа, а последняя установлена либо по существу в горизонтальном положении поперек отверстия дымохода, либо может быть наклонена так, что ее передний край приподнят относительно его задний край. 4 5 6 2 . Рама 2 несет на своей верхней стороне пластинчатый узел , повернутый вокруг оси, которая параллельна переднему и заднему элементам 7, 8 рамы 2 и находится посередине или около того между указанными элементами, при этом ось расположена аналогичным образом по отношению к соответствующим краям. пластинчатого узла 1. 2 7, 8 2 , 1. Поворотное крепление может быть выполнено любым подходящим и предпочтительно легко расцепляемым способом, чтобы пластинчатый узел 1 можно было вытащить для чистки дымохода. С этой целью, как показано, короткие валы или штифты 10, выступающие с каждой стороны пластинчатого узла 1, могут зацепляться. вертикальные проушины 11 на раме 2 через открытые пазы 12 в этих проушинах. Показаны штифты 10, закрепленные на поперечине 9, на которой установлен узел пластины. - 1 10 1 11 2 12 10 9 . Пластине или узлу пластины разрешено угловое перемещение из по существу вертикального (или наклоненного назад) положения, обозначенного пунктирными линиями на фиг. 2 над ее осью вращения, в наклоненное вперед и вверх положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2 и 3, относительно или между передним и задним стопорным средством 13, 14, которые состоят из таких элементов, как полосы, пластины и т.п., выступающих вертикально над передними и задними элементами 7, 8 рамы, когда они установлены в отверстии или горловине 3 дымохода, т.е. непосредственно над дымоходом. верхний край каминного отверстия, расположение таково, что, когда пластинчатый блок 1 опускается до упора в переднее стопорное средство 13, он ограничивает отверстие дымохода, чтобы минимизировать потери тепла в последнем, в то время как нижняя поверхность пластины служит для отражения тепла вниз. Наклоненная вперед и вверх пластина 1 в этом положении также служит для направления дыма вверх по дымовой трубе и в то же время для предотвращения обратного выброса дыма из-за тяги вниз в дымовой трубе. Когда пластина 1 поднята из переднего положения и повернута спиной к задним упорам 14 так, чтобы прилегать к (или напротив) верхней отступающей части камина (не показано) устройство находится в полностью открытом положении, чтобы обеспечить практически полный эффект дымоходного отверстия 3, когда это желательно разжечь огонь в решетке. ( ) 2 2 3 13, 14 , 7, 8 3 , 1 13 1 1 14 (
Соседние файлы в папке патенты