патенты / 21095

= "/";
. . .
815520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB815520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 815,520 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 июля 1955 Рі. 815,520 : 4, 1955. в„– 19247/55. 19247/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 июля 1954 РіРѕРґР°. 9, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1959 Рі. : 24, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 6), Р  7 Р” 1 (Рђ:РҐ), Р  7 Р ( 1 Р‘:1 РЎ:3:6 Рђ:6 Р‘:6 РҐ). :- 2 ( 6), 7 1 (: ), 7 ( 1 : 1 : 3:6 : 6 : 6 ). Международная классификация: - 08 -. ::,- 08 -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНЫЙ Р—РђРљРћРќ «Способ полимеризации олефиновых углеводородов», 1949 Рі., СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 815,520 , 1949 ' 815,520 Р’ соответствии СЃ решением Главного инспектора, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ тридцатого мая 1962 РіРѕРґР°, РІ настоящую Спецификацию были внесены поправки согласно Разделу 33 следующим образом: Страница 1, строка 59 Рё Страница 4, строка 34. , после слова «жидкость» вставить «углеводород» стр. 1, строка 60 Рё стр. 4, строка 34, после слова «растворитель» включить «который РІ значительной степени инертен РІ условиях полимеризации» стр. 1, строка 60 Рё стр. 4, строка 35, после вставка «катализатор» «композит, содержащий РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° Рё РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ дополнительный РѕРєСЃРёРґ, выбранный РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ кремния, алюминия, циркония Рё тория, РїСЂРё этом РїРѕ крайней мере часть С…СЂРѕРјР° РІ указанном катализаторе находится РІ шестивалентном состоянии», страница 3, удалить строки 112-1 Рё 4, Рё «не ограничиваясь этим» РІ строке 115. Страница 4, строка 3, исключить «Пока изобретение существовало». Страница 4, строки 4-6, удалить. Страница 4, строка 7, удалить «Также катализаторы полимеризации». Рё вместо «» читать «». РќР° странице 4, строки СЃ 65 РїРѕ 74, удалить Рё РІ 2 или 3, РіРґРµ указанный олефин представляет СЃРѕР±РѕР№ этил; ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 РёСЋРЅСЏ 1962 Рі. Описанные выше примеси содержат примеси, которые РЅРµ были точно идентифицированы, Рё что эти примеси после значительного периода времени имеют тенденцию снижать активность катализатора РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°. Хотя точная идентичность этих материалов РЅРµ установлена. РґРѕ конца РЅРµ изучены, похоже, что, РїРѕ крайней мере, некоторые РёР· РЅРёС… имеют температуру кипения существенно ниже, чем 3 6 : -; : СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, 65254/1(2)/ 109 200 6/62 " Lalzy5 XГ  РёР· системы полимеризации. РџРѕ истечении этого времени, С‚.Рµ. времени между Рё РЅР° фиг. 1, фракция, содержащая непрореагировавший олефин 90, возвращается РІ Р·РѕРЅСѓ полимеризации. , -, , 1962, 33 : 1, 59 4, 34, '" "" 1, 60 4, 34, "'" " " 1, 60 4, 35, '" " , , , ," 3, 112-1 4, " " 115 4, 3, " " 4, 4-6, 4, 7, " " "" "" 4, 65 74, 2 3, ; , 28th , 1962 1 : , , , 3 6 : -; : 1, 65254/1 ( 2)/ 109 200 6/62 " Lalzy5 XГ  , , 1, 90 . После момента катализатор заменяется, регенерируется или восстанавливается. , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, исходный материал, такой как ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2, 8 15,520 «Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 июля 1955 Рі. 8 15,520 " : 4, 1955. в„– 19247155. 19247155. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 июля 1954 РіРѕРґР°. 9, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1959 Рі. : 24, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 6), Р  7 Р” 1 (Рђ:РҐ), Р  7 Р ( 1 Р‘:1 РЎ:3:6 Рђ:6 Р‘:6 РҐ). :- 2 ( 6), 7 1 (: ), 7 ( 1 : 1 : 3: 6 : 6 : 6 ). Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Процесс полимеризации олефиновых углеводородов. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Бартлсвилля, Оклахома, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє полимеризации олефиновых углеводородов СЃ образованием обычно твердых полимеров. Р’ РѕРґРЅРѕРј аспекте РѕРЅРѕ относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ очистки исходных материалов. , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј аспекте РѕРЅРѕ относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ увеличения СЃСЂРѕРєР° службы Рё производительности катализатора. . Патентное описание в„– 790,195 раскрывает процесс, РІ котором твердые полимеры олефинов, таких как этилен Рё пропилен, получают путем контактирования олефина РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 1500 РґРѕ 4001 Рё давлении РІ обычном диапазоне РѕС‚ 100 РґРѕ 700 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј СЃ катализатором. включающий РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, связанный СЃ РґСЂСѓРіРёРј РѕРєСЃРёРґРѕРј, таким как РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, РѕРєСЃРёРґ алюминия или смеси РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Подходящие олефины представляют СЃРѕР±РѕР№ алифатические 1-олефины, имеющие максимальную длину цепи РІ 8 атомов углерода Рё РЅРµ имеющие разветвления цепи ближе Рє РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё, чем РІ 4-положении. олефин предпочтительно контактирует СЃ катализатором РІ РІРёРґРµ раствора олефина РІ обычно жидком растворителе, таком как нормальный пентан, нормальный гексан, нормальный гептан, изооктаны (например, 2,2,4-триметилпентан) или нормальный декан. Твердые полимеры, полученные процесс, раскрытый РІ Спецификации в„–. 790,195 , , 1500 4001 100 700 , , , 1- 8 4- , , , , ( , 2,2,4-) . 790,195 РјРѕРіСѓС‚ быть экструдированы для получения труб, трубок или изоляции, РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РІ форму или РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве компонентов композиций защитных покрытий. 790,195 , , , , . Было обнаружено, что растворители описанного выше типа содержат примеси, которые РЅРµ были точно идентифицированы, Рё что эти примеси РїРѕ прошествии значительного периода времени имеют тенденцию снижать активность катализатора РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°. Хотя точная идентичность этих материалов РЅРµ установлена. РџСЂРё полном понимании оказывается, что, РїРѕ крайней мере, некоторые РёР· РЅРёС… фактически имеют температуру кипения, значительно более РЅРёР·РєСѓСЋ, чем температура кипения растворителя. Примерами таких примесей являются кислород Рё небольшие количества РІРѕРґС‹. : , , , 6 . Р’РѕРґСѓ можно рассматривать как низкокипящую примесь, поскольку ее небольшие количества можно удалить РёР· растворителя РІ РІРёРґРµ низкокипящего азеотропа. Желательно, чтобы такие примеси были удалены РёР· растворителя, чтобы можно было получить максимальный СЃСЂРѕРє службы катализатора. - , - . Согласно настоящему изобретению предложен непрерывный процесс полимеризации РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 1-олефина, который включает приведение РІ контакт раствора указанного олефина РІ жидком растворителе СЃ катализатором РІ условиях полимеризации РІ Р·РѕРЅРµ полимеризации, отделение растворителя РѕС‚ полимера Рё последующую обработку восстановленный растворитель подвергают фракционированию перед повторным введением РІ указанную Р·РѕРЅСѓ полимеризации, включающий добавление подпиточного растворителя РЅР° указанную стадию фракционирования вместе СЃ указанным восстановленным растворителем Рё удаление каталитических СЏРґРѕРІ, сопровождающих указанный подпиточный растворитель, РІ РІРёРґРµ низкокипящих материалов СЃ указанной стадии фракционирования. перед введением смеси восстановленного растворителя Рё подпиточного растворителя РІ указанную Р·РѕРЅСѓ полимеризации. 1- , , - , - , - - - . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий общую взаимосвязь между преобразованием Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ Рё временем работы РІ потоке, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, иллюстрирующую РѕРґРёРЅ вариант осуществления этого изобретения. 1 , 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїРѕ мере продолжения периода непрерывной работы наступает момент, РєРѕРіРґР° конверсия олефинов Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ, С‚. Рµ. конверсия мономера олефина РІ полиолефин РІРѕ время прохождения через Р·РѕРЅСѓ или Р·РѕРЅС‹ полимеризации, падает РґРѕ значения 90. Р’ течение этого периода, С‚. Рµ. РѕС‚ момента Рћ РґРѕ момента, обозначенного как Рђ, непрореагировавший олефин вместе СЃ сопутствующими инертными материалами выводится РёР· системы полимеризации. РџРѕ истечении этого времени, С‚. Рµ. времени между Рђ Рё Р’ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, доля содержащий непрореагировавший олефин, возвращают РІ Р·РѕРЅСѓ полимеризации. 1, - , , , , 90 , , , , , 1, . После момента катализатор заменяется, регенерируется или восстанавливается. , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, исходный материал, такой как этилен Цена 4 64, содержащий РѕС‚ 1 РґРѕ 5 процентов или более инертных примесей, таких как этан, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поглотитель этилена 1 Рё там контактирует СЃ жидким углеводородным растворителем, который РїРѕ существу инертен РїСЂРё условия полимеризации, такие как изооктан (2,2,4-триметилпентан), который поступает РІ абсорбер 1 через рециркуляционный трубопровод 29. Абсорбер 1 работает РїСЂРё умеренно повышенном давлении, как известно РІ данной области техники, Рё регулируется для поглощения практически всего поступающего этилена. через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 2. Неабсорбированные материалы выводятся через выпускное отверстие 1. Рђ. Обогащенный раствор этилена РІ изооктане, обычно содержащий приблизительно 2 мас.% этилена, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 3 РІ РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ каталитические камеры Р·РѕРЅ полимеризации 4 Рё 5, как известно специалистам. РІ данной области раствор можно пропускать параллельно через РѕР±Рµ камеры 4 Рё 5 или его можно пропускать только через РѕРґРЅСѓ РёР· этих камер, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіСѓСЋ подвергают обработке для реактивации или регенерации катализатора. 2, 4 64 1 5 , , 1 ( 2,2,4-) 1 29 1 , , 2 1 , 2 , 3 4 5 , 4 5 , . Очевидно, что можно использовать любое желаемое количество камер, соединенных последовательно или параллельно. , . Каталитические камеры содержат подходящий катализатор, например, катализатор, содержащий около 2 массовых процентов С…СЂРѕРјР° РІ форме РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, связанного СЃРѕ смесью, содержащей около 90 массовых процентов РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния Рё около 10 массовых процентов РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Подходящими условиями реакции являются, например, , температура около 3000 , давление около 500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё объемная скорость около 2 объемов жидкости РЅР° объем катализатора РІ час. Поток РёР· камеры катализатора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 6 Рё нагревается РІ теплообменнике 8. Давление снижается РІ редукционный клапан 9, Рё смесь поступает РІ испарительную камеру 10, РІ которой температура составляет приблизительно 2600 , Р° давление может быть любым желаемым давлением, например атмосферным, ниже вышеупомянутого реакционного давления, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для мгновенного испарения практически всего растворителя. Рё летучие инертные материалы РёР· полученного полимера. , , 2 90 10 , 3000 , 500 2 6 8 9 10 2600 , , . Расплавленный полимер (например, РїСЂРё температуре около 2600 ), который обычно является преимущественно твердым, выводится РІ РІРёРґРµ продукта через выпускное отверстие 11. Рспаренный материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 12, конденсируется РІ конденсаторе 13 Рё подается РІ ректификационную колонну 14, которая обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ или несколько фракционных перегонок. колонны СЃ обычным соответствующим оборудованием. РР· ректификационной колонны 14 головная фракция, содержащая практически весь непрореагировавший этилен вместе СЃ любыми сопутствующими инертными материалами, такими как этан, часть которых была поглощена изооктаном РІ абсорбере 1, отводится через трубопровод 15 РІРѕ время Р’ тот период времени, РєРѕРіРґР° конверсия Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ РІ каталитической камере 4 превышает 90 процентов, фракция верхнего РїРѕРіРѕРЅР° выводится РёР· системы через выпускное отверстие 16. РџРѕ мере продолжения периода работы РІ потоке активность катализатора снижается, так что конверсия Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ РІ камере 4 составляет 90 процентов или ниже, фракция РІ трубопроводе 15 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 17, компрессор 18 Рё трубопровод 19. Затем фракция может быть рециркулирована непосредственно РІ камеру катализатора 4, 70 Рё/или 5 через трубопровод 21, компрессор 22 Рё трубопровод. 23 Альтернативно, этиленовая фракция может быть рециркулирована РїРѕ трубопроводу через поглотитель этилена 1, РїСЂРё этом часть оставшегося инертного материала удаляется 75 через выпускное отверстие 1 Рђ. ( 2600 ) , 11 12 13 14, 14, , , 1, 15 4 90 , 16 - 4 90 , 15 17, 18, 19 4 70 / 5 21, 22 23 , 1, 75 1 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ котле РёР· ректификационной колонны 14 содержит растворитель вместе СЃ любыми более тяжелыми материалами, имеющими промежуточный диапазон кипения изооктана Рё полученного полимера 80-мер. Эту фракцию пропускают РїРѕ трубопроводу РІ ректификационную колонну 24, РёР· которой любой высококипящий материал может быть отведен через выпускное отверстие 26. Фракция верхнего РїРѕРіРѕРЅР°. содержащий изооктан, вместе СЃ любыми небольшими оставшимися 85 количествами низкокипящих примесей, пропускают через трубопровод 28 РІ ректификационную колонну 27, РёР· которого низкокипящие примеси удаляются через выпускное отверстие 31. Очищенный изооктан рециркулируют через трубопровод 29 РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока растворителя 90. 14 80 24 26 , 85 - , 28 27 31 29, 90 . Р’ этом варианте осуществления изобретения подпиточный изооктан, который добавляется РІ систему, добавляется через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 30 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ректификационные колонны 24 Рё 27, РІ которых удаляются нечистоты, вредные для катализатора. Альтернативно, хотя Рё менее предпочтительно, подпиточный изооктан может добавить РЅР° РІС…РѕРґРµ 30 Рђ. , 30 24 27, 95 , , 30 . РџСЂРё желании вышеуказанные операции можно 100 сделать автоматическими СЃ помощью клапанов СЃ электроприводом 17 Рђ Рё 31 Рё анализатора 32 вместе СЃ контроллером 33. Клапаны СЃ электроприводом 17 Рђ Рё 31 имеют любую конструкцию, известную РІ данной области техники, например, мембранный клапан, который реагирующий РЅР° временно приложенное давление РІРѕР·РґСѓС…Р° 105. Анализатор 32 может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой РїСЂРёР±РѕСЂ, который автоматически анализирует образец материала РІ трубопроводе 16, например, образец, проходящий через байпасную линию Рё через анализатор 32. Пример 110 — достаточное количество анализатора подходящего типа. работает РІ соответствии СЃ хорошо известными принципами анализа смесей парафинов Рё олефинов путем селективного поглощения инфракрасного излучения, имеющего определенные длины волн. Анализирующий РїСЂРёР±РѕСЂ 115 этого типа включает РІ себя РјРѕСЃС‚ Уитстона, пару радиационно-чувствительных устройств, расположенных, соответственно, РІ РґРІСѓС… плечах указанный РјРѕСЃС‚, полное сопротивление указанных устройств пропорционально интенсивности падающего РЅР° него излучения, 120 пара переменных импедансов, включенных РІ мостовую схему, Рё средство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, реагирующее РЅР° дисбаланс РІ мосту, для поочередной регулировки указанных переменных импедансов для устранения указанного разбалансировки Рё балансировки моста 125. Анализатор 32 может быть соединен СЃ контроллером 33, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую комбинацию потенциометров, сервомеханизмов Рё/или дополнительных известных механизмов для преобразования электрического импульса РІ давление РІРѕР·РґСѓС…Р° или 130 815520 содержания С…СЂРѕРјР° РІ получаемом катализаторе. составляет примерно 1,4 мас.%. Затем РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ смесь пропускают через катализатор РїСЂРё температуре реакции примерно 3200 , давлении 400 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё часовой объемной скорости жидкости 4,5. Примерно через 3 часа РІ потоке конверсия этилена Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ снизился РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ниже 90 процентов. , 100 17 31 32 33 17 31 , 105 32 16, 32 110 - 115 , , , , , 120 , 125 32 33, , , / 130 815,520 1 4 3200 , 400 4 5 3 , 90 . РќР° этом этапе катализатор регенерируется путем пропускания изооктана через реактор РїСЂРё температуре 3750 для удаления осажденного полимера, пропуская через реактор смесь азота Рё кислорода, содержащую примерно 5 объемных процентов кислорода, СЃРѕ скоростью примерно кубических футов РІ час. Рё максимальная температура 10500 для выгорания остаточного углеродистого материала. Затем катализатор обрабатывают СЃСѓС…РёРј РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїСЂРё объемной скорости газа примерно 200 РІ час Рё температуре примерно 10 000 РІ течение пяти часов. Затем полимеризацию возобновляют. , 3750 , , 5 , 10500 200 10000 . Сточные РІРѕРґС‹, отводимые РёР· Р·РѕРЅС‹ полимеризации, обрабатываются для удаления непрореагировавшего мономера, который может быть рециркулирован РІ Р·РѕРЅСѓ полимеризации, Р° остальная часть стоков вводится РІ испарительную камеру, РІ которой температура Рё давление регулируются таким образом, чтобы обеспечить мгновенное испарение. практически весь растворитель Рё более легкие материалы РёР· полученного полимера. Рспаренный материал подается РІ конденсатор, Р° затем вводится РІ РѕРґРёРЅ или несколько фракционаторов, чтобы отделить Рё удалить РёР· него материалы СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения, чем указанный растворитель, перед рециркуляцией растворителя РЅР° полимеризацию. Р·РѕРЅР° Весь подпиточный изооктан, добавляемый РІ систему через фракционную дистилляционную колонну, РІ которой РІСЃРµ материалы, кипящие ниже 950°С, например каталитические СЏРґС‹, отгоняются Рё удаляются РёР· системы. Полимеризация продолжается РІ течение 11 часов Рё РІ течение примерно Р’ первые пять часов степень полимеризации Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ превышает 90 процентов, Р° средняя конверсия составляет примерно 85 процентов. , - 950 , , 11 , 90 , 85 ' . Хотя определенные стадии процесса, структуры Рё примеры были описаны РІ целях иллюстрации, СЏСЃРЅРѕ, что изобретение РЅРµ ограничивается РёРјРё. Предпочтительный вариант осуществления изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ процесс, РІ котором этилен полимеризуется РІ присутствии катализатора, который представляет СЃРѕР±РѕР№ композитный материал. включающий РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ дополнительный РѕРєСЃРёРґ, выбранный РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ кремния, алюминия, циркония Рё тория, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере часть С…СЂРѕРјР° РІ указанном катализаторе находится РІ шестивалентном состоянии, СЃ образованием твердого полимера, который снабжен этап удаления непрореагировавшего этилена вместе СЃ инертными материалами РёР· системы только тогда, РєРѕРіРґР° конверсия этилена Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ превышает заданное значение, Рё что СЃСЂРѕРє службы катализатора продлевается Р·Р° счет воздействия растворителя, РІ котором реагент этилен растворяется, РґРѕ воздействия механической силы, которая передается РЅР° электродвигатели клапанов 17 Рђ Рё 31. , , , , , , , , , , 17 31. Таким образом, РєРѕРіРґР° содержание этилена РІ выпускном отверстии 16 ниже заданного значения, что указывает РЅР° конверсию Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ, превышающую 90 процентов, эта концентрация этилена обнаруживается анализатором 32, который передает электрический импульс контроллеру 33, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживает клапан 31 открыт, Р° клапан 17 Рђ закрыт. РљРѕРіРґР° конверсия Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ падает ниже 90 процентов, соответственно повышенное содержание этилена РІ материале РЅР° выходе 16 обнаруживается анализатором 32, Рё контроллер 33 затем открывает клапан 17 Рђ Рё закрывает клапан 31. Как Рё будет Как понятно специалистам РІ данной области, анализатор 32 Рё контроллер 33 стандартизированы Рё откалиброваны РІ соответствии СЃ условиями Рё материалами, используемыми РІ конкретной контролируемой системе. , 16 , 90 , 32, 33, 31 17 90 , 16 32, 33 17 31 , 32 33 . Аналогичная схема может быть использована для управления прохождением рециркуляционного этилена непосредственно РІ реакторы 4 Рё 5 или через абсорбер 1. 4 5 1. Таким образом, анализатор 34, аналогичный анализатору 3, Рё контроллер 35, аналогичный контроллеру 33, предусмотрены РІ сочетании СЃ электроприводными клапанами 36 Рё 37. Таким образом, РєРѕРіРґР° концентрация рециркуляционного этилена падает ниже заданного значения, концентрация обнаруживается. анализатором 34, который действует через контроллер 35, закрывая клапан 37 Рё открывая клапан 36, таким образом заставляя поток, сравнительно разбавленный этиленом, проходить через абсорбер 1 для концентрирования. РљРѕРіРґР° концентрация этилена РІ линии 19 превышает заданное значение, анализатор 34 Рё контроллер 35 закрывает клапан 36 Рё открывает клапан 37, тем самым заставляя поток рециркуляции проходить непосредственно РІ камеру катализатора 4 или 5. 34, 3, 35, 33, 36 37 , , 34 35 37 36 1 19 , 34 35 36 37, 4 5. Заранее определенное значение концентрации олефинов, РїСЂРё котором поток непрореагировавшей фракции отклоняется, как описано, зависит РѕС‚ нескольких факторов, таких как чистота олефина, поступающего РІ систему, Рё РѕС‚ количества инертных материалов, введенных РёР· РґСЂСѓРіРёС… источников. . РџР РМЕР Этилен 80-процентной чистоты, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ примесью которого является этан, смешивают СЃ изооктаном (2,2,4-триметилпентаном), который РІ значительной степени насыщен РІРѕРґРѕР№ Рё кислородом РїСЂРё атмосферной температуре Рё давлении, СЃ получением смеси, содержащей приблизительно 2 мас.% этилена. РСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ смесь пропускают РІРЅРёР· через вертикальный реактор, содержащий катализатор СЃ неподвижным слоем, содержащий 2,5 мас.% С…СЂРѕРјР° РІ форме РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, РЅР° алюмосиликатном композите. Катализатор готовят путем нанесения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора нитрата С…СЂРѕРјР° РЅР° коммерческий соосажденный катализатор крекинга, содержащий 90 мас.% РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния Рё мас.% РѕРєСЃРёРґР° алюминия, сушку полученной смеси, прокаливание высушенного композита для превращения нитрата РІ РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° Рё активацию путем нагревания РІ токе СЃСѓС…РѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё температуре 9500 РІ течение пяти часов. шестивалентный 815,520 для реакции, для фракционирования для удаления примесей перед прохождением растворителя РІ каталитический реактор. Хотя изобретение было описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ катализатором полимеризации РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, РѕРЅРѕ может быть реализовано РЅР° практике РІ сочетании СЃРѕ способами, РІ которых используются РґСЂСѓРіРёРµ катализаторы полимеризации. Также изобретение может применяться для полимеризации олефинов, отличных РѕС‚ этилена, например, пропилена, 1-бутена, 1-пентена Рё гексенов. 80 , , ( 2,2,4-) 2 2 5 , - 90 , , 9500 815,520 , , , , , 1-, 1- . Заявка в„– 41317/58 (зав. 41317/58 ( . 815,521) описывает Рё заявляет непрерывный процесс полимеризации РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 1-олефина, который включает приведение РІ контакт раствора указанного олефина РІ жидком растворителе СЃ катализатором РІ условиях полимеризации Рё последующее отделение обычно твердого полимера РѕС‚ растворителя, непрореагировавшего олефина Рё летучих инертных примесей, включающий подвергание поток указанного растворителя, непрореагировавшего олефина Рё летучих инертных примесей РЅР° фракционирование Рё формирование РёР· него первого потока, состоящего РїРѕ существу РёР· инертных примесей Рё непрореагировавшего олефина, Рё второго потока, состоящего РїРѕ существу РёР· растворителя, Рё либо удаление указанного первого потока РёР· системы полимеризации, РєРѕРіРґР° конверсия РїСЂРѕС…РѕРґ составляет РЅРµ менее 85–90 процентов, или рециркулировать непрореагировавший газообразный олефин, РєРѕРіРґР° конверсия Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ падает ниже 85–90 процентов. 815,521) 1- , , , 85 90 85 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:53:26
: GB815520A-">
: :

815522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB815522A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средства для производства листового конструкционного материала. РЇ, ЛЮСЬЕН Р’РРљРўРћР  ЖЕВРРЎ, гражданин Франции, проживающий РїРѕ адресу: улица Севр, 20, Виль Рґ'РђРІСЂРµ (Сена Рё Уаза), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє конструкционным листовым материалам, которые можно использовать РІ качестве фильтровальных сеток, строительных материалов, упаковочных картонов Рё С‚. Рґ. С‚.Рї., именуемые РІ дальнейшем конструкционными материалами, Рё машинам для производства таких материалов. , , , 20, SГЁvres, ' ( ), , , : , , - , . Согласно настоящему изобретению конструкционный материал изготавливают РёР· непрерывного тонкого плоского листа материала СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, состоящим РёР· операций складывания, РІ С…РѕРґРµ РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых лист сгибают РїРѕ СЂСЏРґСѓ прямых линий РІ продольном направлении листа, тем самым сужая лист РІ поперечном направлении, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае лист сгибают РїРѕ СЂСЏРґСѓ зигзагообразных или извилистых линий поперек листа Рё СЃ последовательными складками, выполненными путем смещения листа РІ противоположных направлениях, перпендикулярных ему, РїСЂРё этом лист принимает форму, состоящую РёР· чередующихся гребней Рё углублений. , вершины Рё основания которых резко выражены. , , , - , , . Машина для выполнения операций складывания включает РІ себя РґРІРµ секции, первая РёР· которых содержит устройство-Р±РѕСЂРѕРЅСѓ для операции продольного складывания, причем устройство включает РІ себя РґРІРµ конические направляющие, каждая РёР· которых снабжена таким количеством продольных сходящихся ножей, сколько имеется складок, подлежащих формированию. , вторая секция, образующая зигзагообразные поперечные складки, содержащая пар поперечных взаимодействующих стержней, форма которых такова, что РїСЂРё РёС… соединении РѕРЅРё образуют поперечную выемку РІ листе, означает, что РѕРЅР° предусмотрена для придание стержням каждой пары возвратно-поступательных движений навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° также каждой паре движения вперед Рё назад, РїСЂРё этом указанные движений синхронизируются, чтобы обеспечить продольную подачу листа. ' , - , , - , - , , , , , . Рзобретение схематически поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: РќР° фиг.1 изображена конструкция, состоящая исключительно РёР· одинаковых параллелограммов, расположенных симметрично попарно. : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана структура СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, развернутая РІ плоскости. 2 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена конструкция, гребни которой имеют извилистую форму. 3 , . РќР° рисунках 4 Рё 5 показана машина СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе Рё частично РІ плане соответственно. 4 5 , , . РќР° рисунках 6-12 показаны частичные разрезы, иллюстрирующие положения некоторых основных компонентов машины РІРѕ время рабочего цикла складывания. 6-12 - . Обращаясь Рє чертежам, РЅР° фиг. 1 показана типичная складчатая структура, Р° РЅР° фиг. 2 - РІ развернутом РІРёРґРµ. , 1 2 . Можно видеть, что структура состоит РёР· повторения РґРІСѓС… одинаковых параллелограммов, расположенных симметрично попарно, что обеспечивается продольными параллельными прямыми складками Рё поперечными складками вдоль СЂСЏРґР° зигзагообразных линий, образуя таким образом чередующиеся резко очерченные гребни Рё углубления. , - , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 поперечные складки имеют зигзагообразную форму, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 - извилистые. 1 -, 3 . Что касается машины для формирования продольных Рё поперечных складок, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5, лист 45, который нужно превратить РІ конструкционный материал, снимается СЃ рулона 44 Рё после определенной длины перемещения резко изгибается, как показано . Затем лист поступает РІ устройство Р±РѕСЂРѕРЅС‹, обычно обозначенное позициями 46, 46', РіРґРµ лист постепенно сгибается параллельными прямыми линиями РІ продольном направлении листа РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ покинет устройство РІ точке , причем ширина листа 45, следовательно, уже РІ точке , чем Сѓ Р . 4 5, 45 44 . , 46, 46', , 45 . Устройство Р±РѕСЂРѕРЅС‹ включает РІ себя РґРІРµ конические направляющие , 6 Рё 46', каждая РёР· которых имеет столько продольных лезвий, сколько необходимо для продольных складок листа. ' ,6 46', . Лезвия расположены так, чтобы сходиться РІ направлении движения материала Рё, таким образом, учитывать уменьшение ширины, которое будет постепенно передаваться листу. Схождение конических направляющих ножей РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимости подачи листа РїРѕРґ углом РІ дугообразное или изогнутое образование. Это достигается путем сгибания листа РІ точке путем проведения его через часть изогнутого или закругленного стержня 47. Благодаря этому лист, разматываемый РІ плоском РІРёРґРµ СЃ рулона 44, принимает форму, которая становится РІСЃРµ более Рё более изогнутой Рё РІ конечном итоге соответствует форме прутка 47. . 47. , 44 47. РќР° практике разматывание листа СЃ рулона 44 Рё его прохождение РїРѕ изогнутому стержню 47 контролируется парой поперечных подвижных стержней, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. Поскольку РІ Р±РѕСЂРѕРЅРЅРѕРј устройстве лист необходимо сгибать продольно, подвижные стержни, расположенные Р·Р° указанным устройством РІ направлении подачи, РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ протягивать лист через Р±РѕСЂРѕРЅРѕРІРѕРµ устройство РїСЂРё сжатии листа РІ устройстве. , 44 47 . , . Поэтому становится необходимым придать коническим направляющим вблизи выходного конца возвратно-поступательное движение небольшой амплитуды Рё высокой частоты, которое можно осуществить СЃ помощью любого известного механического, электромагнитного или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ вибратора. Р—Р° счет вибрации конических направляющих, как описано выше, трение, которое необходимо преодолеть, чтобы протянуть лист через устройство, уменьшается РІ соответствии СЃ частотой вибрации. , . . Предварительно сформированный лист 45, поступающий РЅР° выходной конец , затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ парами поперечных подвижных стержней 48, 481 Рё 49, 49l (СЃРј. также фиг.6-12), формы которых таковы, что РїСЂРё РёС… сближении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРЅРё образуют дважды сложенную структуру изобретения. Прутки 48, 481 управляют разматыванием листа СЃ рулона 44, как указано выше. Лист 45 сначала РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор между РґРІСѓРјСЏ стержнями 48, 481. Р’ начале рабочего цикла машины эти РґРІР° стержня 48, 481 прочно сцепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы захватить между СЃРѕР±РѕР№ участок листа, приспособленный для дальнейшего формирования РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке зигзагообразной складки. Очевидно, что эта боковая стенка представляет СЃРѕР±РѕР№ фланг между вершиной гребня Рё РґРЅРѕРј впадины, Р° высота фланга представляет СЃРѕР±РѕР№ расстояние между вершиной гребня Рё РЅРёР·РѕРј впадины, Р° длина фланг — ширина листа после его сужения РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј через Р±РѕСЂРѕРЅРѕРІРѕРµ устройство. Подобная площадь листа, которая ранее была зажата между стержнями 48 Рё 481 РІРѕ время предыдущего цикла, одновременно зажимается между РґРІСѓРјСЏ стержнями 49 Рё 491, РїСЂРё этом расстояние между РґРІСѓРјСЏ областями листа, зажатыми между РґРІСѓРјСЏ парами стержней, равно высоте фланга. 45 48, 481, 49, 49l, ( 6-12) , , . 48, 481 44 . 45 48, 481. , 48, 481, , - . , . , 48 481 , 49 491, . Работа машины, оснащенной этими четырьмя стержнями, заключается РІ следующем: стержни 48, 481 начинают протягивать лист вперед, РїСЂРё этом общий С…РѕРґ равен РґРІРѕР№РЅРѕР№ высоте Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности. Это движение РІ конечном итоге приведет Рє тому, что боковая сторона 101, которая находилась РІ пространстве между стержнями 48, 481 Рё 49, 491, окажется РІ отведенном для нее положении РїРѕРґ последней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороной 100, как показано РЅР° фиг. 8, которая ранее была приведена РІРѕ время предыдущего цикла РІ промежуток между барами 49 Рё 491, между которыми РѕРЅ сейчас удерживается. : 48, 481 , . 101 48, 481 49, 491 100, 8, 49 491 . Для этой цели стержням 49 Рё 491 придается движение вверх или вверх, как показано стрелкой РЅР° Фигуре 7, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ достигнут положения, показанного РЅР° Фигуре 8, Рє этому времени стержни 48, 481 переместились так, что часть 101 материал, свободный между РґРІСѓРјСЏ наборами стержней 49, 491, 48 Рё 48t, зажимается между стержнями 491, 48, как показано РЅР° фиг.8, образуя таким образом дополнительную поперечную складку РІ листовом материале. 49 491 , 7 8, 48, 481 101 , 49, 491, 48 48t 491, 48, 8, . РљРѕРіРґР° листовой материал переходит РёР· положения, показанного РЅР° фигуре 6, РІ положение, показанное РЅР° фигуре 8, лист смещается РІ противоположных направлениях, перпендикулярных ему, для последовательных складок, тем самым получая чередующиеся гребни Рё углубления СЃ четко выраженными вершинами Рё основаниями. 6 8, , . РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє фиг.6-8, длина 101 листа между парами стержней 48, 48', 49, 491, как показано РЅР° фиг.6, достигает своего конечного положения, показанного РЅР° фиг.8, РіРґРµ РѕРЅР° находится РїРѕРґ предыдущей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороной 100 РІ конструкции, которая формируется Рё теперь зажимается между стержнями 48 Рё 491. Следующий фланг 102 подается вперед посредством стержней 48, 481 Рё занимает положение, показанное для фланга 101 РЅР° СЂРёСЃ. 6. 6-8 101 48, 48' 49, 491 6, 8 100 48 491. 102 48, 481 101 6. После этого цикл продолжается, чтобы вернуть столбцы 48, 481 РІ исходные положения. Р’ то время как стержни 49, 491 остаются неподвижными Рё продолжают удерживать конструкцию РЅР° месте, стержни 4S, 481 освобождаются Рё отступают, как показано РЅР° фиг. 10, РЅР° расстояние, равное для новичка высоте Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности. Р’ этот момент стержни 48, 481 закрываются над согнутым РІ продольном направлении листом, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ точке РёР· направляющих 46, 46'. Таким образом, такое действие стержней 48, 481 позволяет открыть стержни 49 Рё 491 Рё переместить РёС… РЅР° РѕРґРёРЅ шаг назад, как показано стрелками РЅР° фиг. 11, чтобы быть готовыми вступить РІ контакт СЃ РґРІСѓРјСЏ следующими боковыми сторонами 101, 102, которые уже были формируется РІ листе, это последнее движение завершает цикл работы, Рё следующий цикл начинается, как Рё раньше. 48, 481 . 49, 491 , 4S, 481, 10 . , 48, 481, , 46, 46'. 48, 481 49 491 11 101, 102 , , . Машина, работа которой только что была описана, включает РІ себя РґРІРµ основные каретки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4; каретку 51, которая несет стержни 48 Рё 4S' Рё которая служит приводным элементом, вытягивающим лист 45 РёР· Р±РѕСЂРѕРЅС‹ 46, 46', Рё каретку 52, которая несет стержни 49 Рё 49' Рё поддерживает готовую конструкцию 50. . РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ включает РІ себя РЅР° каждой каретке РґРІР° элемента, СЃ помощью которых стержни 4S, 481 Рё стержни 49, 491 перемещаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РќР° фиг.4 показаны рычаг 531, несущий стержень 481, Рё рычаги 54, 541, несущие стержни 49 Рё 491 соответственно, РїСЂРё этом рычаг, несущий стержень 48, жестко закреплен РЅР° каретке 51 Рё его контур сливается РЅР° чертеже СЃ контуром стержня 481. . , , 4; 51 48 4S' 45 46, 46', 52 49 49' 50. , , , 4S, 481, 49, 491, . 4 531 481 54, 541 49 491 , 48 51 481. Перемещение рычагов 531, 54, 541 может быть достигнуто, например, путем приведения РІ действие кареток СЃ помощью различных роликов, движущихся РІ контакте РїРѕ кулачкам, имеющим подходящие контуры Рё установленным РЅР° общем центральном валу, совершающем РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° цикл. 531, 54, 541, . Р’ техническом задании РїРѕ заявке в„– 5663/59 (заводской в„– 815523) описана машина для изготовления конструкционного материала аналогичной формы. . 5663/59 ( . 815,523) . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Конструкционный материал, изготовленный РёР· непрерывного тонкого плоского листа материала СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, состоящим РёР· операций складывания, РїСЂРё которых лист сгибают РїРѕ СЂСЏРґСѓ прямых линий РІ продольном направлении листа, тем самым сужая лист РІ поперечном направлении, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј - Лист сгибают РїРѕ СЂСЏРґСѓ зигзагообразных или извилистых линий, поперечных листу, Рё СЃ последовательными складками, выполненными путем смещения листа РІ противоположных направлениях, перпендикулярных ему, РїСЂРё этом лист принимает форму, состоящую РёР· чередующихся выступов Рё углублений, вершин Рё РґРЅРѕ которых резко выражено. :- 1. - , , , - , , . 2.
Способ изготовления конструкционного материала из непрерывного тонкого плоского листа материала, заключающийся в операциях складывания, в одной из которых лист сгибают по ряду прямых линий в продольном направлении листа, тем самым сужая лист в поперечном направлении, а в другом: лист сгибают по ряду зигзагообразных или извилистых линий поперек листа и с последовательными складками, выполненными путем смещения листа в противоположных направлениях, перпендикулярных ему, при этом лист принимает форму, состоящую из чередующихся выступов и углублений, вершин и дно которых резко выражено. , , , - , , . 3.
Машина для реализации способа по п. 2. Указанная машина содержит две секции, первая из которых содержит устройство-борону для операции продольного складывания, при этом устройство включает в себя две конические направляющие, каждая из которых снабжена таким количеством продольных сходящихся ножей, какое имеется. складки, подлежащие формированию, причем вторая секция, образующая зигзагообразные поперечные складки, содержит две пары поперечных взаимодействующих стержней, форма которых такова, что при их соединении они образуют поперечную выемку в листе, предусмотрены средства для сообщения стержням каждой пары возвратно-поступательных движений навстречу друг другу и от них, а также каждой паре движения вперед и назад, причем упомянутые два движения синхронизированы, чтобы обеспечить продольную подачу листа. 2 , - , , - , - , , , , , . 4.
Конструкционный материал, изготовленный способом или машиной по п. 2 или 3, по существу, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 2 3 . 5.
Машина для изготовления конструкционного материала, РїРѕ существу, описана выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:53:29
: GB815522A-">
: :

815523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB815523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 815,523 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 815,523 : 7, 1955. в„– 5663/59. 5663/59. Заявление подано РІРѕ Франции 10 РёСЋРЅСЏ 1954 РіРѕРґР°. 10, 1954. Заявление подано РІРѕ Франции 30 июля 1954 РіРѕРґР°. 30, 1954. (Выделено РёР· в„– 815 522). ( 815,522). Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1959 Рі. : 24, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83( 4), Р•( 5 Р”: 7 Р”: 10 Рђ 2: 10 РЎ 1), 1 Рђ. :- 83 ( 4), ( 5 : 7 : 10 2: 10 1), 1 . Международная классификация: -Р’ 23 тыс. : - 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конструкционный листовой материал Рё машина для его производства. РЇ, ЛЮСЬЕН, Р’РРљРўРћР  Дж. Р­РІ Р’СЃ РЎ., гражданин Франции, проживает 20 лет, улица Севр, Виль Рґ'РђРІСЂРµ (Сена Рё Уаза), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 20, , ' (-&-), , , , , :- Рзобретение относится Рє конструкционному листовому материалу, изготовленному РёР· непрерывного тонкого плоского листа металла, материал которого предназначен РІ первую очередь для изготовления поверхности теплообменника. . Согласно настоящему изобретению конструкционный материал изготавливают РёР· металлического листа СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, состоящим исключительно РёР· поэтапной операции складывания, РїСЂРё которой лист одновременно сгибают РїРѕ СЂСЏРґСѓ прямых линий РІ продольном направлении листа, тем самым сужая лист РІ поперечном направлении Рё вдоль СЂСЏРґР° зигзагообразных или извилистых линий поперек листа СЃ последовательными складками, выполненными путем смещения листа РІ противоположных направлениях, перпендикулярных ему, РїСЂРё этом лист принимает форму, состоящую РёР· чередующихся гребней Рё углублений, вершины Рё РЅРёР·Р° которых РїРѕ существу четко очерчены. . , , , . Машина для изготовления конструкционного материала описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј содержит РґРІР° комплекта штампов, выполненных СЃ возможностью перемещения РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ целью зажима между РЅРёРјРё сгибаемого материала, РїСЂРё этом отдельные штампы каждого комплекта установлены таким образом, чтобы иметь возможность перемещения навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ него, РїСЂРё этом штампы каждого набора имеют рабочие поверхности, имеющие кончики, которые становятся более острыми РІ направлении подачи материала, предусмотрены средства для пошаговой подачи листа РІ штампы, кончики РѕРґРёРЅ набор РёР· которых находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ желобами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора. , , , , . Рзобретение схематически поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых РЅР° фиг.1 изображена конструкция, образованная РёР· одинаковых параллелограммов 3 6 1, расположенных симметрично попарно. 1 3 6 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана структура СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, развернутая РІ плоскости. 2 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена конструкция, края которой имеют извилистую форму. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части структуры, аналогичной показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅР° выглядит РІ процессе постепенного формирования. 4 1 . РќР° рисунках 5, 6, 7 Рё 8 схематически показаны четыре последовательных этапа СЃРїРѕСЃРѕР±Р° складывания конструкции. 5, 6, 7 8 . РќР° рисунках 9 Рё 10 показаны РІРёРґ Рё план соответственно различных частей машины, показывающие устройство для управления подачей материала Рё работой штампов. 9 10 . Обращаясь Рє рисункам 1, 2, 3 Рё 4, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана складчатая структура, поперечные складки которой имеют зигзагообразную форму; РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РѕРЅР° показана развернутой РІ плоскую форму. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 материал модифицирован тем, что поперечные складки извилистые. 1, 2, 3 4 1 , 2 3 . Можно видеть, что структура состоит РёР· повторения подобных параллелограммов, расположенных симметрично попарно, которые возникают РІ результате продольных прямых складок Рё поперечных складок, выполненных РїРѕ зигзагообразным или извилистым линиям, образуя, таким образом, попеременно существенно резко очерченные гребни Рё углубления. , , . Как будет показано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° фиг.4, лист сгибают поэтапно РІ направлении справа налево. Лист плоский РІ области Р°, тогда как РІ области лист отмечен или имеет отступы продольными Рё поперечными линиями СЃРіРёР±Р°, РІ то время как РІ области лист отмечен или имеет отступы продольными Рё поперечными линиями СЃРіРёР±Р°, РІ области начинаются начальные этапы складывания. РџРѕ мере выполнения операции складывания шаг Р·Р° шагом складывание листа постепенно продолжается через области , , , Рё так далее РґРѕ , так что Рє тому времени, РєРѕРіРґР° лист достигнет области Рј РѕРЅ приобрел окончательную форму. 4 , , , , . Р’Рѕ время складывания лист, имеющий ширину РІ начале, постепенно сужается РїРѕ мере продолжения складывания, так что РІ точке лист 4 имеет ширину , которая составляет лишь часть первоначальной ширины . , , 4 . Далее будет описана машина для изготовления конструкции СЃРѕ ссылками РЅР° фигуры 5-10. Сгибаемый лист РІС…РѕРґРёС‚ РІ машину РІ направлении стрелки , фигура 5, между РґРІСѓРјСЏ держателями матрицы 1, 2, установленными РІ раме машины. каждый РёР· РЅРёС… несет столько матриц, сколько имеется РіСЂСѓРїРї РёР· четырех соседних параллелограммов. Матрицы, такие как 3 Рё 4, устанавливаются вместе РІ держателях 1 Рё 2 соответственно РІ рядах, соответствующих каждой формируемой выемке, Р° также РІ продольном направлении, так что, РєРѕРіРґР° держатели перемещаясь, как будет описано ниже, матрицы взаимодействуют Рё принимают точную форму, которую необходимо придать листу РЅР° этапе складывания. 5 10 , 5 , 1, 2, , 3 4 1 2 , , - . РЎ держателями 1 Рё 2 связаны РґРІРµ маркировочные планки 5 Рё 6, приспособленные для маркировки складок, которые необходимо сделать РЅР° плоском листе. Предусмотрены зажимные планки 7 Рё 8, функция которых будет описана ниже, Рё РїРѕ мере того, как сформированная структура покидает штампы. , предусмотрен СѓРїРѕСЂ 9 для удержания листа РїСЂРё его поэтапной подаче через матрицы для постепенного формирования складок. 1 2 5 6 7 8 , , 9 . Р’ начале машинного цикла (СЂРёСЃ. 5) РґРІР° держателя матрицы 1 Рё 2 находятся РІ контакте, причем разные матрицы точно РІС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° СЃ учетом толщины листа, удерживаемого между РЅРёРјРё. ( 5), 1 2 , . Таким образом, лист механически принимает форму для постепенного складывания, придаваемую ему штампами (СЂРёСЃ. 5). ( 5). Затем зажимные планки 7 Рё 8 приводятся РІ действие так, чтобы зажать лист РґРѕ того, как РЅР° нем будет сделана вмятина или маркировка, Рё стопорный стержень опускается РІ сформированную выемку. Одновременно держатели матриц 1 Рё 2 отделяются Рё, следовательно, как будет объяснено, также разметочные планки 5 Рё 6, чтобы детали приняли положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6; однако РїРѕ мере открытия держателей матриц 1 Рё 2 отдельные матрицы 3 Рё отдельные матрицы 4 постепенно отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, так что матрицы 3 Рё 4 перемещаются вправо РїРѕРґ контролем маркировочных планок 5 Рё 6. 7 8 1 2 , , 5 6, 6; 1 2 , 3 4 , 3 4 5 6. Прижимные планки 7 Рё 8 также перемещаются РІ том же направлении РЅР° величину, равную той, РЅР° которую шаг Р·Р° шагом лист подается вперед, РїСЂРё этом прижимные планки 7 Рё 8 затем закрываются так, что детали принимают положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. РІ то же время держатели матриц открыты максимально, Рё поскольку каждый СЂСЏРґ матриц перемещается вправо РЅР° интервал между РґРІСѓРјСЏ соседними выступами, образованными РІ листе, каждый СЂСЏРґ матриц тогда располагается точно над РіСЂСѓРїРїРѕР№ параллелограммов, образованных машиной. РІРѕ время предыдущей операции маркировочные планки, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, располагаются точно над следующей заготовкой листа, подлежащего зацеплению, между штампами 3 Рё 4. 7 8 , 7 8 7 , , 3 4. Без какого-либо дальнейшего перемещения штампов или маркировочных планок держатели штампов 1 Рё 2 движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РґРѕ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РІ котором кончики штампов, переносимые держателем штампов 1, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт Рё почти соприкасаются СЃ желоба РЅР° 70 матрицы РІ держателе матрицы 2. Маркировочные планки становятся активными РІРѕ время перехода РѕС‚ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, Рє положению, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, Рё РѕРЅРё отмечают РЅР° листе линии, определяющие следующие СЃРіРёР±С‹. Будет замечено 75, что РІ этом положении прижимные планки 7 Рё 8 открыты, Р° стопорная планка 9 поднята. , 1 2 8 1 70 2 7 8 75 7 8 9 . Затем маркировочные планки 5 Рё 6 начинают СЃРІРѕРµ движение вперед, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ развернутую часть листа. Эти маркировочные планки 80 обеспечивают средства для подачи листа вперед шаг Р·Р° шагом через свободные пространства между матрицами 3 Рё 4, которые затем через РїСЂРё шаге вперед материал достигает положения, показанного РЅР° фиг.5, так что лист 85 подвергается процессу постепенного складывания. 5 6 80 3 4 , , 5 85 . Зажимные планки 7 Рё 8, которые РІСЃРµ еще открыты, возвращаются РІ СЃРІРѕРµ переднее положение, Р° детали машины возвращаются РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Р’Рѕ время цикла операций 90, который только что был описан, РѕРґРЅР° область листа была согнута Рё освобождена, Рё дальнейший участок листа поступил РІ штампы для следующего цикла операций. 7 8 5 90 . Средства, СЃ помощью которых достигается описанное выше управление машиной 95, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры 9 Рё 10. 95 9 10. Два держателя 1, 2 матрицы установлены СЃ возможностью перемещения РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РІ раме машины Рё обычно смещаются так 100, что матрицы 3 Рё 4 контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем смещение достигается Р·Р° счет двойных наборов направляющих Рё пружин 10, 11, 12, 13 Р СЏРґС‹ матриц отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° кулачками 14, 141, которые приводятся РІ действие 105 рычагами 15, 16, соответственно перемещаемыми через толкающие стержни 17, 18, оканчивающиеся толкателем кулачка РЅР° главном кулачке 19, 20, вращаемом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 21. 1, 2 100 3 4 10, 11, 12, 13 14, 141 105 15, 16 17, 18 19, 20 21. Маркировочные планки 5 Рё 6 расположены СЃ возможностью скольжения РЅР° 110В° РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горизонтальной плоскости листа. 5 6 110 . Это достигается Р·Р° счет РґРІСѓС… направляющих элементов 22, 23, которые соответственно направляют стержни 5 Рё 6 РІ движении вперед Рё назад РІ направлении подачи листа. Однако стержни 5, 6 115 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ перемещаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ него. , РёС… движение достигается посредством связей 51 Рё 61, которые связывают РёС… СЃ определенным зазором СЃ держателями матрицы 1, 2 соответственно. Поскольку, следовательно, 120 пластины движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, поэтому маркировочные планки 5 Рё 6 участвуют РїСЂРё аналогичном, хотя Рё несколько более коротком движении, стержни 5 Рё 6 совершают движение вперед Рё назад посредством рычага 34 125, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие толкателем 36, взаимодействующим СЃ кулачком 35, установленным РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 21. 22, 23 5 6 5, 6 115 , , 51 61 , , 1, 2 120 , 5 6 5 6 34 125 36 - 35 21. Прижимные планки 7, 8 также СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ перемещаться аналогично движению маркировочных планок 5, 6 тем, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РЅР° 130 815,523, что позволяет прижимным планкам 7, 8 перемещаться вместе для зажима листа, Р° также посредством рычага. 90 опускает стопорную планку 9. РџСЂРё открытых держателях матрицы 1, 2 лист вследствие своей естественной упругости стремится сдвинуться назад 70 вперед, Рё это достигается Р·Р° счет скользящего движения прижимных планок 7, 8 через рычаг. 43. 7, 8 5, 6 130 815,523 7, 8 90 9 1, 2 , , , 70 7, 8 43. Следует понимать, что перед тем, как может произойти следующий этап операции складывания, лист 75 должен быть подан РІ направлении стрелки Рё, следовательно, необходимо, чтобы отдельные штампы РІ каждом наборе 3, 4 отделяли РѕРґРёРЅ РѕС‚ остальных. РґСЂСѓРіРѕР№ РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7; это достигается, как указано выше, посредством 80 стержней Рё конструкции поворотного рычага, описанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. , , 75 3, 4 7; 80 10. Для завершения следующего этапа маркировочные стержни 5, 6 сближаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом зажимные стержни разъединяются, Р° держатели 1, 2 матрицы 85 сближаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что кончики верхней Рё нижней матриц РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соседние РґРЅР° выемок РІ листе РЅР° противоположных его сторонах, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. После этого отдельные матрицы, переносимые 90 держателями матрицы 1, 2, РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ плотный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, СЃРЅРѕРІР° управляемый механизмом, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 5 РїРѕРґ контролем маркировочных полос 5 Рё 6 95 Р’ Спецификации моего совместного рассмотрения , 5, 6 , 85 1, 2 , 8 90 1, 2 , 10 5 5 6 95 - Заявка в„– 16383/55 (зав. 16383/55 ( . 815,522) описана машина для производства конструкционного материала аналогичной формы 100 815,522) 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:53:31
: GB815523A-">
: :

815524-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB815524A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство Рё очистка кватримицинов РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РёР· 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє производству Рё переработке кватримицины, которые составляют РЅРѕРІСѓСЋ РіСЂСѓРїРїСѓ антибиотиков, обладающих полезными антибактериальными свойствами. , , , , 30, , , , , , , , :- , . Кватримицины РїРѕ настоящему изобретению представляют СЃРѕР±РѕР№ изомеры тетрациклиновых антибиотиков, поскольку РѕРЅРё РёРјР