Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21088
.txt 815376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815376A
[]
Н Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 15,376 Дата подачи полной спецификации: 15 января 1957 г. 8 15,376 : 15, 1957. Дата подачи заявки: 26 января 1956 г. : 26, 1956. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. № 2558/56. 2558/56. Индекс при приемке:-Класс 135, 4 , 3 1, Международная классификация: )- 06 , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 135, 4 , 3 1, :)- 06 , Комбинированный кран и предохранительный клапан Я, ФРЕДЕРИК ГАРТОН ТОЛМАН, британский подданный, проживающий по адресу Хогшилл-стрит, 28, Биминстер, Дорсет, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: ' , , , 28, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к комбинированному крану и предохранительному клапану и имеет своей целью создание улучшенного фитинга, способного служить любой из этих двух целей. Дополнительной целью является создание устройства, которое в высшей степени подходит для установки на бытовые и подобные котлы и котлы. который будет служить одновременно предохранительным клапаном и водоразборным краном. , - . Уже был предложен комбинированный кран и предохранительный клапан, имеющий корпус, образованный трубчатым выступом для ввинчивания в сосуд, причем указанный корпус содержит подпружиненный клапанный элемент, приводимый в положение посадки для перекрытия сообщения между внутренней частью упомянутого выступа и клапаном. основная камера внутри корпуса, при этом указанная основная камера имеет выпускное отверстие, причем корпус соединен с ним навинчивающейся крышкой, позволяющей втягивать клапанный элемент из его посадочного положения и удерживать его в таком положении, причем этому втягиванию клапанного элемента противодействует пружина Настоящее изобретение предлагает устройство, в котором клапанный элемент может быть втянут полностью с помощью части, которой манипулируют для его втягивания и на которую опирается пружина, так что пружина не будет нагружаться все больше по мере выполнения этой операции. , - , , , , . Клапан сброса давления воздуха, предложенный до настоящего времени для топливного контейнера для масляной печи, включал в себя корпус, имеющий крышку для привинчивания к заправочной горловине указанного топливного контейнера, при этом указанный корпус вмещает клапанный элемент, приводимый пружиной сжатия в посадочное положение для разрезания. от сообщения между указанным контейнером и внутренней частью корпуса, причем указанный корпус имеет выпускное отверстие, причем корпус соединен с ним посредством винтовой резьбы манипуляционным элементом, позволяющим удерживать клапанный элемент втянутым из его посадочного положения благодаря штоку из элемент клапана, проходящий через указанный элемент управления и за его пределами и имеющий головку для контакта с последним, пружина опирается на указанный элемент управления, так что указанный элемент клапана, пружина и элемент управления перемещаются как единое целое - для втягивания клапана, пружина, сохраняющая одинаковое состояние сжатия при таком движении деталей как единого целого. - - , , , , , , - , . Согласно настоящему изобретению предложен комбинированный кран и предохранительный клапан, содержащий полый корпус с трубчатым выступом с резьбой для ввинчивания в резьбовое отверстие бытового котла или другого устройства, содержащего жидкость, причем указанный корпус имеет вход для установления сообщения между внутреннюю часть упомянутого выступа и основную камеру внутри корпуса, при этом указанный корпус также имеет выход из указанной основной камеры, подпружиненный клапанный элемент, управляющий указанным входом, так что обеспечивается возможность потока жидкости из указанного котла или т.п. в указанную основную камеру на сжатие клапанного элемента под действием давления жидкости, и опорный элемент, на который опирается один конец пружины, служащей для нагрузки клапанного элемента, причем указанный клапанный элемент вместе с пружиной и опорным элементом содержит узел, который может приводить в движение как единое целое, чтобы привести клапан в свободное положение, тем самым позволяя жидкости свободно течь через корпус, причем пружина поддерживается в том же сжатом состоянии, в то время как упомянутые детали сборки перемещаются как единое целое, опорный элемент имеющий резьбовое соединение с корпусом и выполненный с возможностью управления снаружи указанного корпуса для такого перемещения сборочных деталей как единого целого. - , , , - - , , , , , , , . Опорный элемент может удобно служить в качестве опоры для штока клапанного элемента, при этом указанный шток проходит через указанный элемент и за его пределы, при этом пружина представляет собой спиральную пружину сжатия, которая окружает указанный шток. Опорный элемент может иметь форму завинченной заглушки. в корпус, при этом указанный опорный элемент имеет рабочую часть, выступающую из указанного корпуса. Чтобы поддерживать пружину всегда в натянутом состоянии и удерживать части узла вместе, та часть штока клапанного элемента, которая выступает за пределы опорного элемента, может быть снабжена резьбой. , причем указанная концевая часть снабжена гайкой или стопорным гайковым устройством для контакта с внешней поверхностью указанного опорного элемента. , , , , , . Комбинированный водоразборный кран и предохранительный клапан удобной формы в соответствии с изобретением, который особенно применим в качестве арматуры для бытового или подобного котла, теперь будет описан в качестве примера и показан на прилагаемых чертежах, на которых : Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез устройства, а Рисунок 2 — вид с торца, если смотреть на левую часть рисунка 1. - , , , : 1 , 2 - 1. Показанное устройство содержит полый корпус, включающий цилиндрическую часть 1, имеющую на одном конце выступ 2 с резьбой, который можно ввинчивать в резьбовое отверстие, например, которое обычно имеется в стенке бытового котла. Проход через этот выступ служит вход в основную камеру внутри корпусной части 1, причем последняя образована седлом клапана 3, охватывающим внутренний конец этого входа. Корпус выполнен с выпускным носиком 4, отходящим в направлении латерально относительно оси цилиндрической части. часть 1. 1 - 2 , , 1, 3 4 1. Конец части корпуса 1, удаленный от бобышки 2, открыт и имеет внутреннюю резьбу, в этот конец ввинчена заглушка 5, образующая часть узла, который также содержит запорный элемент клапана, имеющий головку 6 и шток 7, который проходит скользя через шток 5 и спиральную пружину сжатия 8, которая окружает шток клапана 7. 1 2 , 5 6 7 5, 8 7. Когда этот узел находится в своем нормальном положении, показанном на рисунке 1, заглушка 5 служит опорным элементом, на который опирается один конец пружины 8, а другой конец указанной пружины опирается на заднюю часть тарелки клапана 6. , 1, 5 8 , 6. Пружина 8 находится под сжатием и, таким образом, служит для прижатия элемента клапана к седлу 3, при этом волокно или другая шайба 9, которая перекрывает головку клапана 6, удерживается напротив указанного седла 3, чтобы закрыть вход в часть 1 корпуса. Шайба 9 прижимается к головке 6 клапана головкой 10 винта, вставленного в указанную головку клапана. Головка 10 винта имеет диаметральные прорези в двух направлениях под прямым углом друг к другу, причем прорези принимают крылья направляющей Х-образного сечения 11, которая плотная скользящая посадка во входном проходе внутри бобышки 2. 8 3, 9 6 3 1 9 6 10 10 , - 11 2. Эта направляющая 11 прочно прикреплена к головке винта 10 и служит для локализации и поддержки головки клапана и, таким образом, обеспечения свободного движения клапана. Когда элемент клапана находится в открытом положении, жидкость может проходить через пространства между крыльями. направляющей 11, а затем по периферии головки винта 10. 11 10, , 11 10. Пробка 5 имеет удлинитель 12, который выступает наружу из части корпуса 1, причем этот удлинитель предпочтительно имеет квадратное или многоугольное поперечное сечение, чтобы его можно было использовать гаечным ключом или подобным инструментом. Шток клапана 7 имеет удлинитель 13 с резьбой. который выступает на 70 градусов за удлинитель 12 заглушки и снабжен гайками 14, 15, образующими устройство с контргайкой. 5 12 1, - 7 - 13 70 12 14, 15 . После сборки различных частей гайка 14 завинчивается до тех пор, пока она не коснется удлинителя плунжера 12, затем гайка 15 привинчивается 75 к гайке 14. Поэтому, если заглушка 5 выкручена из корпуса, клапанный элемент 6, 7 будет вытягивается корпусно вместе с пробкой для отвода шайбы 9 от седла клапана 3; это операция, которая выполняется при использовании устройства 80 в качестве водоразборного крана, причем жидкость, которая проходит в часть 1 корпуса и через нее, подается через выпускной патрубок 4. Следует понимать, что устройство 14 с контргайкой , 15 удерживает вместе части клапанного узла 85, а именно клапан 6, 7, пружину 8 и затвор 5 как единое целое, так что при втягивании указанного узла, как описано выше, пружина 8 сохраняется в том же состоянии. сжатие; то есть пружина не нагружается постепенно на 90 градусов во всем диапазоне перемещения плунжера 5. Когда плунжер ввинчивается в исходное положение, клапанный элемент 6, 7 снова окажется в своем положении, чтобы устройство могло служить в качестве предохранительный клапан 95. Пружину 8 можно сжать до нужной величины, ввернув пробку 5 на соответствующую величину перед затяжкой гайки 14. , 14 12, 15 75 14 5 6, 7 9 3; 80 - , 1 4 14, 15 , 85 , 6, 7, 8 5 , , 8 ; 90 5 6, 7 95 8 5 14. Как показано, носик 4 может быть рассчитан на присоединение к нему отрезка шланга. , 4 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:19
: GB815376A-">
: :
815377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК НИН. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 января 1956 г. : : 30, 1956. № 2959/56. 2959/56. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке:-Класс 14(2), Б, Е 6 С 2. :- 14 ( 2), , 6 2. Международная классификация:- 23 12 . :- 23 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пивного солода или связанные с ним Мы, , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Висконсин, расположенная по адресу: 2100 43rd , 7, , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованиям или относится к производству пивной солод, и он включает способ уменьшения или устранения выплескивания пива, при котором небольшое количество этилендиаминтетрауксусной кислоты или одной из ее нетоксичных солей щелочных или щелочноземельных металлов добавляют к пиву в качестве стабилизирующего соединения, предпочтительно в таком виде. количество, необходимое для получения от примерно 5 до 250 кислоты или соли в конечном продукте, при этом существенно предотвращается выплескивание и повышается окислительная стабильность. Изобретение также включает более специфический процесс добавления кислоты или соли к солоду или его части. его используют в процессе пивоварения перед его обжигом в печи с последующим добавлением обработанного таким образом солода к затору, используемому в процессе пивоварения, предпочтительно в пропорциях, необходимых для получения расчетного содержания стабилизирующего соединения в конечном пиве, составляющего примерно от 5 до 250 частей на миллион. Изобретение также включает в качестве нового продукта обожженный солод, пропитанный одним из указанных стабилизирующих соединений предпочтительно в количестве, достаточном для достижения концентрации в готовом пиве в диапазоне примерно от 5 до 250 частей на миллион. , , , 2100 43rd , 7, , , , , : , - 5 250 , , - 5 250 , , 5 250 . . Основной целью настоящего изобретения является контроль или устранение склонности пива к "хлынунию". "Хлеск" пива - это состояние, часто встречающееся в коммерческом пиве. Все пиво в бутылках или банках перенасыщено углекислым газом. Обычно это "связанное" " настолько плотно находится в пиве, что даже когда бутылка или другой контейнер открыта при высоких температурах пива (до 1000 ), выделение углекислого газа происходит медленно и постепенно. напротив, избыток углекислого газа, превышающий уровень насыщения, высвобождается в течение нескольких секунд. Этот внезапно высвободившийся углекислый газ хлещет из бутылки, увлекая за собой пиво. В зависимости от «хлещущих» свойств пива и температуры потеря пива может могут быть потеряны до нескольких миллилитров или, в крайних случаях, до двух третей содержимого бутылки. Чем выше температура, при которой открывается бутылка, тем больше потери. " " " " " " , , 3 6 ( 1000 ) , , " " , - , . Вторичной целью настоящего изобретения является повышение окислительной стабильности пива. Все сорта пива содержат небольшое количество кислорода, и при хранении при комнатной температуре в течение значительного периода времени большинство сортов пива приобретают «окисленный вкус». Такое пиво также имеет тенденция к помутнению. Пиво значительно различается по склонности приобретать эти неблагоприятные характеристики, т.е. , , " " , . они сильно различаются по своей окислительной стабильности. . Выброс пива представлял собой проблему для отрасли с тех пор, как пиво разливалось в бутылки. Было предпринято множество попыток контролировать выливание пива, и было выдвинуто множество теорий относительно его причины. общепризнанные способы контроля фонтанирования были признаны или приняты в данной области техники. , , , . Проблема эмпирическая. . В настоящее время обнаружено, что даже следы любых нетоксичных солей щелочных или щелочноземельных металлов этилендиаминтетрауксусной кислоты или самой кислоты способны предотвратить или значительно уменьшить выплескивание пива. Удивительно, но также было обнаружено, что добавление этих соединений также оказывает важное влияние на повышение окислительной стабильности обработанного пива. - , . Кроме того, было обнаружено, что этилендиаминтетрауксусная кислота и ее соли не разрушаются или, по крайней мере, их эффективность в уменьшении фонтанирования не разрушается в процессе пивоварения. Это позволяет добавлять эти соединения в любой удобной точке производственного процесса. например, их можно добавлять в пиво после фильтрации и непосредственно перед розливом в бутылки, в солод до или после его обжига, но предпочтительно до этого, в воду для пивоварения, в затор, в котел с хмелем или при охлаждении. добавляется расстойный состав, вместе с ним можно добавлять кислоту или одну из ее солей. Добавление кислоты или одной из ее солей в готовое пиво более экономично, но несколько удобнее добавлять ее в солод. effec815,377 , , , , , , , - , , . Солод, обработанный этилендиаминтетрауксусной кислотой или одной из его солей щелочных металлов, образует ценный коммерческий продукт и может использоваться на пивоварне для контроля фонтанирования. Обработанный солод можно варить в чистом виде или смешивать с необработанным солодом в заранее определенных пропорциях. Чтобы полностью контролировать фонтанирование в любое время года и при использовании разных сортов пива, поскольку любая пивоварня может производить пиво, которое сильно различается по характеристикам фонтанирования. Некоторые из них требуют большей обработки, чем другие. Окислительная стабильность пива по своей сути увеличивается за счет обработки. Мы предпочитаем добавлять 0 5-151% по массе добавки к зеленому солоду и добавлять достаточное количество обработанного солода в затор при пивоварении для получения расчетного содержания добавки в готовом пиве от 5 до 250 частей на миллион. , , 0 5-151 % 5 250 . Хотя было обнаружено, что все соли щелочных и щелочноземельных металлов этилендиаминтетрауксусной кислоты, а также сама кислота одинаково эффективны в снижении фонтанирующих свойств пива, очевидно, конечно, что используемое соединение должен быть нетоксичным и желательно физиологически инертным. , , , , , . % обычного солода в заторе % Специального солода в заторе, несущего стабилизатор Требуется только незначительная растворимость в воде, поскольку соединения используются в незначительных количествах. По этим причинам соли натрия, в частности ди-, три- и тетранатриевые соли соли, а соли кальция, в частности соль монокальция, и сама этилендиаминтетрауксусная кислота представляют собой предпочтительные стабилизирующие соединения. Однако также можно использовать соответствующие соединения лития, калия и магния. % % , , , -, -, - , , - , , , . Изобретение может быть объяснено более подробно со ссылкой на следующие конкретные примеры, которые представляют собой практические варианты осуществления настоящего способа. . ПРИМЕР 1. 1. В этом примере солод обрабатывали динатриевой этилендиаминтетрауксусной кислотой, а затем использовали в качестве носителя для стабилизации пива. Чтобы включить соль в солод, зеленый солод перед добавлением солода обрабатывали водным раствором динатриевой соли. был обожжен. Затем этому зеленому солоду дали постоять в течение двух часов, а затем обожгли обычным способом. Концентрация добавленной соли в пересчете на готовый солод составляла примерно 2 г на 100 г сухого солода. Количество соли, присутствующей в обработанном солоде, может варьироваться в пределах примерно от 0,5 до 15 процентов по массе в пересчете на сухое вещество, при этом конечный продукт используется в качестве добавки к обычному солоду в заторе. , , - , , 2 100 0 5 15 , . В серии тестов небольшие порции солода, обработанного, как указано выше, и содержащего 2 процента динатриевой соли, были заменены эквивалентными количествами обычного солода в нескольких сортах пива. Контрольные испытания проводились с одинаковым процентным содержанием одного и того же зеленого солода. отожжен так же, но без стабилизатора. , 2 - . Были получены следующие результаты: : % Специального солода, не содержащего стабилизатора .. стабилизатора в пересчете на готовое пиво 7 ) Фонтанная активность готового бутылочного пива 99,0 0 1 0 0 мягкого, потери пива 76 мл 95,0 0 5 0 0 мягкого, потери пива 74 мл 99,0 1 0 0 24 слабое, потери пива 49 мл 95,0 5 0 0 120 тенденция, потери пива отсутствуют Испытания показывают, что значительная часть эффективности стабилизирующего соединения, добавляемого в солод, теряется при добавлении его к зеленому солоду, прохождении операций обжига и при пивоварении, но это уравновешивается большим удобством подачи обработанного солода, который при добавлении в правильных пропорциях к обычному солоду останавливает 90 фонтанирование. Внесение стабилизирующего соединения в пиво заключается в пропитке зеленого солода соответствующим количеством стабилизирующего соединения, затем обжиге обработанного таким образом солода обычным способом и затем включении обработанного таким образом солода либо отдельно, либо вместе с необработанным солодом в затор, из которого производится пиво. Было обнаружено, что когда стабилизирующее соединение таким образом включено в пиво, получаются более однородные результаты 75 и пиво стабилизируется в течение гораздо более длительных периодов времени. Эксперименты в связи с добавлением стабилизирующего соединения в пиво на различных стадиях. Лабораторный опыт указывает на причину этого: образование опасных ядер, которые могут выделять газ 85 в Готовое пиво и его фонтанирование представляют собой сложный и непрерывный процесс. Материалы (солод и/или кукуруза) составляют одну часть комплекса. Он реагирует с второстепенным компонентом хмеля. Полученный комплекс 90 должен подвергаться ферментации с образованием потенциально опасного комплекса. в свою очередь, должен быть активирован процессом пивоварения. Считается, что эффективность обработанного солода в предотвращении фонтанирования обусловлена тем, что использование обработанного солода предотвращает образование таких опасных комплексов и зародышей. с пивом оно должно вступить в реакцию, разрушить и сделать неэффективными опасные комплексы 100, которые уже образовались. Как было показано как в коммерческих, так и в лабораторных экспериментах, это не всегда возможно. Если проблема заключается в хелатировании металлов, было бы логично, что хелатирование до того, как металлы 105 пройдут процесс пивоварения, будет более эффективным, чем после того, как они соединились с органическими соединениями, присутствующими в сусле и образующимися во время ферментации. Некоторые из этих органических соединений сами по себе являются 110 хорошими 110 хелатирующими агентами и вполне могут сочетаться с металлами. настолько плотно, что было бы трудно разрушить и сделать неэффективным комплекс даже с этилендиаминтетрауксусной кислотой. Частично это может быть связано с тем фактом, что обработанный солод может вызвать эту инактивацию при затора, а не при при гораздо более низком пива. На эффективность хелатирующих агентов большое влияние оказывает 120. Недавние исследования с радиоактивным углеродом и фосфором показывают, что при замачивании зерен пшеницы в водных растворах мочевины или неорганического ортофосфата оба этих соединения пентратируются. в эндосперм 125 ровных, неповрежденных зерен. Соответственно, есть все основания полагать, что натриевые соли этилендиаминтетрауксусной кислоты также будут проникать в ядро ячменя или солода. добавляется в солод, а не в готовое пиво, последнее стабилизируется в течение несколько более длительного периода времени. Таким образом, хотя добавление стабилизирующего соединения в готовое пиво отлично справляется с задачей стабилизации пива при всех обычных условиях, процедура добавления соединение с солодом может быть более выгодным из-за большего удобства и из-за того, что стабилизированное таким образом пиво стабилизируется в течение несколько более длительных периодов времени. Последнее имеет особое значение при определенных аномальных или длительных условиях хранения. % . 7 ) 99.0 0 1 0 0 , 76 95.0 0 5 0 0 , 74 99.0 1 0 0 24 , 49 95.0 5 0 0 120 , , , , , 90 , indica815,377 , 70 , 75 80 : 85 ( / ) 90 95 , , 100 , 105 110 , 115 120 , 125 , 130 , , , , - . В другой серии испытаний с тем же обработанным солодом, но с другими пивоваренными материалами, было получено контрольное пиво, которое имело сильную фонтанирующую активность с потерей 125 мл пива. Когда 10 процентов используемого обычного солода было заменено такой же пропорцией обработанного солода. в заторе было получено пиво, которое по сравнению с этим показало умеренную активность и потери пива в размере 26 мл. Эти тесты показывают, что 24 динатриевой соли было недостаточно для удовлетворительного контроля разбрызгивания этого пива. Это не представляет проблемы, поскольку стандарт " Концентрированный солод может быть приготовлен и смешан с пивоваренными материалами в любом необходимом количестве, чтобы исключить фонтанирование, присутствующее в нормальных условиях эксплуатации. Аналогично можно использовать концентрат (обработанный солод), имеющий более высокий процент стабилизирующего агента, чтобы Уменьшите количество требуемого концентрата и, следовательно, затраты на транспортировку. Чем серьезнее фонтанирование, тем выше требуется доля концентрата в заторе. , 125 1 0 , 26 24 - " " ( ) , . ПРИМЕР 2. 2. При коммерческом испытании способа, использованного в примере 1, зеленый солод, полученный из 2400 бушелей ячменя, опрыскивали раствором, содержащим 500 фунтов динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, и солоду давали постоять при прохладных температурах в течение 12 часов. перед отправкой в печь. 1, 2400 500 12 . Солод обжигался обычным для пивоваренного солода способом. Расчеты показали, что 6,4% этого солода, включенного в солодовую смесь, дает примерно 40 частей на миллион. 6 4 40 . стабилизатора в готовом пиве, при условии отсутствия потерь во время обработки. Были приготовлены две варки: одна без специального солода, а другая содержала 10 процентов обработанного солода в расчете на общее количество использованного солода. Теоретически это должно было обеспечить 62 стабилизирующего вещества. соль в готовое пиво. Контрольное пиво, приготовленное без обработанного солода, было очень активным с потерей 132 мл на бутылку, тогда как пиво, приготовленное из затора, содержащего обработанный солод, варьировало от легкой тенденции к фонтанированию до потерь пива в 10 мл в разных бутылках. . , , 10 , 62 132 , 10 . Другие тесты показали, что 15 процентов обработанного солода, добавленного в затор, обеспечивают достаточную стабилизацию производимого пива. 15 . Было обнаружено, что наиболее эффективным является 815,377 максимум (45 %), чтобы реакция была ожидаемой. 815,377 ( 45 %) . В соответствии с этой концепцией солод, приготовленный с обработкой этилендиаминтетрауксусной кислотой и без нее, тщательно промывали водой для удаления любых водорастворимых материалов, прилипших к поверхности. Затем их мацерировали с водой в блендере, а водный экстракт быстро отфильтровывали. экстракт необработанного солода дал тест на железо с помощью тиоцианатной процедуры, тогда как водный экстракт обработанного солода не дал результатов. Это интерпретируется как указание на то, что стабилизирующее соединение прореагировало с железом в солодовом ядре и связало его в настолько, что тиоцианат не может с ним вступать в реакцию. , - , - . Все рассуждения и доказательства указывают на проникновение этилендиаминтетрауксусной кислоты в ядро солода и протекающую там реакцию. Таким образом, обработанный солодовый продукт является уникальным, поскольку металлы и/или другие компоненты фонтанирующего комплекса перед обработкой становятся неактивными. / . Таким образом, обработка для пропитки зеленого солода стабилизирующим соединением дает больше, чем просто использование солода в качестве «носителя» для стабилизирующего соединения. Не только удобнее использовать солод как средство введения стабилизирующего соединения в пиво. , но пиво стабилизируется в течение более длительного периода времени. Экспериментальные данные, изложенные выше в отношении тиоцианатной процедуры в отношении водных экстрактов обработанного и необработанного солода, подтверждают положение, что стабилизирующее соединение реагирует, по крайней мере, с содержанием железа в солодовых ядрах. внутри ядра, чтобы закрепить его таким образом, чтобы оно не могло реагировать с тиоцианатом. Таким образом, солод, обработанный, как предложено здесь, представляет собой новый товарный продукт, в котором солод и стабилизирующее соединение объединены в форме, которая дает другую химическую реакцию, чем необработанный солода, который при добавлении в затор, из которого изготовлено пиво, дает улучшенный, превосходный и более продолжительный стабилизирующий эффект, чем тот, который реализуется, когда стабилизирующее соединение добавляют в пиво на более поздних стадиях его производства. " " , - - , , . ПРИМЕР 3. 3. В ходе экспериментальной работы было отмечено, что пиво, обработанное новыми стабилизаторами, оставалось феноменально прозрачным, когда бутылки оставляли стоять на полке в течение длительного периода времени. Необработанное пиво в тех же условиях имело тенденцию становиться очень мутным. В результате этих наблюдений были проведены испытания с использованием нефелометра Коулмана для измерения увеличения мутности нескольких тестируемых сортов пива при ускоренном окислении. , , . В случае с одним пивом, к которому 25 часов вечера. 25 . этилендиаминтетрауксусной кислоты, показание нефелометра составило 20 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре, тогда как контрольное пиво имело показание 350. Другое пиво с такой же добавкой стабилизатора имело показание 18 после выдерживания. в течение 3 дней, по сравнению с контрольным показателем 105,70. Подобные испытания были проведены на пиве, сваренном из затора, в котором небольшая часть специального солода была стабилизирована добавлением к нему этилендиаминтетрауксусной кислоты (динатриевой соли ) В 75 случаях одного пива, приготовленного таким образом и имеющего теоретическую концентрацию соли 40 частей на млн (рассчитано как в примере 2), показание нефелометра составило 55 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре. Образец 80 то же пиво, имеющее теоретическое содержание соли 80 , дало показатель 20 в том же тесте. Эти значения следует сравнить с контрольным образцом, имеющим показатель 113,85. В еще одном тесте другое пиво, имеющее теоретическое содержание 160. динатриевой соли дал показатель 13 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре, тогда как контрольный показатель имел показатель 255,90. Многочисленные другие тесты дали аналогичные результаты. , 20 4 , 350 18 3 , 105 70 (- ) 75 40 . ( 2), 55 4 80 80 20 113 85 , 160 - 13 4 , 255 90 . Во всех этих тестах пиво, содержащее добавленную этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соли, оставалось прозрачным или практически прозрачным для зрения на протяжении всего периода испытаний, тогда как 95 контрольных образцов варьировались от мутных до очень мутных. , 95 . Коммерческие испытания подтвердили эти результаты. . Эти испытания показывают, что настоящий процесс обеспечивает существенное повышение окислительной стабильности пива, а также уменьшение или устранение фонтанирования. 100 . «Зеленый солод», используемый в предшествующем описании и в прилагаемой формуле изобретения, определяется как зерно на любой стадии контролируемого прорастания до того, как его рост и ферментативная активность прекращаются при окончательной температуре обжига. " " 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:21
: GB815377A-">
: :
= "/";
. . .
815379-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 февраля 1956 г. : 20, 1956. № 5195/56. 5195/56. Заявление подано во Франции 18 февраля 1955 г. 18, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке:-Класс 74(2),С(1С2:7). :- 74 ( 2), ( 1 2: 7). Международная классификация: - 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные вязальные спицы и вязальные машины Мы, АРТУР КАУФМАН, бульвар Бино, 159, Нейи-сюр-Сен (Сена), Франция, французское гражданство, и ДАНИЭЛЬ ПИЛЬЯР, 94, бульвар Пикпюс, Париж, Франция, французское гражданство, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , 159, , , (), , , , 94, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к иглам для вязальных машин, причем машины относятся к типу машин, имеющих две копланарные игольницы, так что вязание можно выполнять либо на одной, либо на обеих игольницах. , - . В машинах этого типа обычно используются иглы, имеющие хвостовик с крючком на каждом конце и поворотную защелку для каждого крючка, причем эта защелка поворачивается в канавке иглы. Иглы, как указано выше, обычно приводятся в действие кулачком. который действует либо непосредственно на крючок, либо через ползунок, захватывающий крючок. , , . В случае, когда кулачок действует непосредственно, ударный удар может привести к поломке или деформации крючка и/или защелки, тогда как в случае, когда используется ползун, конструкция более сложна, и поэтому стоимость машины увеличивается. повысился. , / , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию иглы, которая устраняет вышеуказанные недостатки. Дополнительная цель состоит в том, чтобы предложить конструкцию иглы и машины, которая обеспечивает простоту эксплуатации с небольшим риском отказа вязания, операции или иглы или машина. , . В соответствии с настоящим изобретением предложена двусторонняя игла для вязальной машины описанного типа, в которой стержень иглы между крючками образован с петлей, стоящей вверх в ее центре, чтобы обеспечить часть, приспособленную для зацепления с дополнительным крючком. часть, сформированная или предусмотренная на элементе управления иглой. , , . Предпочтительно, чтобы эта петля имела высоту, по существу равную высоте крючков иглы. Таким образом, вязаный материал может, если необходимо, переходить с одной стороны иглы на другую. , 4 , , , . lЦена 3 с 6 Согласно еще одному признаку изобретения каждый крючок является гибким и приспособлен для закрытия прижимным кулачком. Стержень иглы в этом случае предпочтительно имеет канавку для приема бородки крючка, причем канавка может быть образован двумя щеками, выступающими вверх из стержня. Игла может иметь шарнирную защелку на каждом конце для взаимодействия с крючком. 3 6 , , - . Настоящее изобретение также включает вязальную машину описанного выше типа, в которой каретка имеет два рабочих кулачка, по одному в каждой станине, причем кулачки имеют канавки, выполненные на их нижних поверхностях для зацепления с петлей иглы, как указано выше. , , . Согласно еще одному признаку изобретения, когда иглы имеют гибкие крючки, машина имеет прижимные кулачки для крючков игл, причем эти кулачки установлены на каретке кулачков. , , , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, за исключением фигуры 1, показаны предпочтительные формы иглы и предпочтительная форма конструкции машины. На чертежах: На фигуре 1 показан известный Форма иглы, обычно используемая в машинах указанного выше типа. На фигуре 2 показана одна предпочтительная форма иглы согласно изобретению. На фигуре 3 показан фрагментарный вид сверху в увеличенном масштабе одного из концов этой иглы. На фигуре 4 показан другой вид иглы. Предпочтительная форма иглы согласно изобретению, концы которой имеют защелкивающийся тип. На рисунках с 5 по 9 схематически показана машина, использующая иглы типа, показанного на фигуре 2. На фигурах с 10 по 13 схематически изображена другая машина, использующая иглы с защелками, тип, показанный на рисунке 4, а также на рисунках 14 и 15 схематически иллюстрируют упомянутые выше вязальные машины в случае, когда для вязания одновременно используются две игольницы. , 1, : 1 , 2 , 3 , 4 , , 5 9 2, 10 13 4, 14 15 . Как было указано выше, иглы согласно изобретению предназначены для использования на вязальных машинах, имеющих две игольные пластины 8 159379/, расположенные в одной машине. Общая форма используемой иглы показана на рисунке 1 и имеет крючок 1 на на каждом конце с взаимодействующей защелкой 2. Иглы согласно изобретению, как правило, имеют петлевую часть 3 в центре стержня, причем эта петля предназначена для взаимодействия с рабочими элементами или кулачками каретки, перемещающими иглы в канавки в игольницах. Такое расположение позволяет, в частности, избежать поломки или скручивания концов игл, а также необходимости использования ползунков. , 8 159379 / 1 1 , 2 3 - , . В форме, показанной на рисунке 2, показанная игла имеет концы бородчатого типа. 2, . На каждом конце он имеет отогнутый назад крючок 4, образующий бородку 5. В момент выполнения стежка острие 5 этого крючка 5 опускается прижимным кулачком 10 и входит в паз 6, предусмотренный в стержень иглы. Этот желобок предусмотрен между двумя выступающими от стержня щеками 6, 6 для облегчения прохождения стежка и направления кончика бородки в момент закрытия. Точка 5 бородки. сам слегка изогнут, чтобы легче войти в паз 6. 4 5 , 5, 5 10 6 6, 6, 5, 6. В примере, показанном на рисунке 4, игла имеет на каждом из концов крючок 7, взаимодействующий с шарнирной защелкой 8, которая закрывается на крючке 7 в момент наложения стежка в соответствии с известным принципом действия. игл, известных как «самодействующие». Изобретение также относится к вязальным машинам типа, имеющим две копланарные игольницы, и эти машины предназначены для использования вышеописанных игл. 4, , 7 8, 7 , " - " - , - . В общем, независимо от типа используемой иглы, эти вязальные машины имеют два рабочих кулачка 9, установленных на каретке, которые обеспечивают поступательное движение игл во время вязания. Эти кулачки имеют на своей нижней поверхности -образную канавку. 9, зацепляя 3 игл. Контур канавок кулачков 9 заставляет иглы поочередно перемещаться сзади вперед и спереди назад по станине. , , 9 , , - 9, 3 9 . В случае, когда машина используется с иглами с бородками, например, показанными на рисунке 2, она имеет, помимо кулачков 9, перемещающих иглы, два или четыре кулачка 10, обеспечивающих закрытие или прижатие бородок игл в Для обеспечения прохождения трикотажных изделий и формирования стежков. Эти закрывающие кулачки 10 установлены на вязальной каретке. Кроме того, эти кулачки 10 могут быть просто образованы роликами. , 2, , 9 10 10 10 . Кулачки 10 больше не соприкасаются с иглой в момент закрытия стежка. 10 . Работа вязания на этом каркасе показана на рисунках с 5 по 9. 5 9. При начале трикотажного изделия Т проводят на хвостовиках игл между бородкой 5 и центральной петлей 3 и за приподнятыми краями 6, 62 желобка 6 (рис. 5). 5 3 6, 62 6 ( 5). Распределяемая направляющей 11 направляющая нить уложена перед трикотажным изделием Т и кромками 6, 62 желобка 6 (рис. 6). 11 6,, 62 6 ( 6). Затем вступает в действие замыкающий кулачок 10, опуская конец 5 бородки 5 и фиксируя его в желобке 6 (рис. 7). 75 При смещении вязальной каретки кулачок 9 перемещает иглы назад в направлении стрелка е, и освобождает бородку 5 от кулачка 10, обеспечивая тем самым прохождение старого стежка трикотажного изделия 80 Т над бородкой 5 (рис. 8). Закрытие влечет за собой образование нового стежка (рис. 9). по обычной схеме вязания. 10 5, 5 6 ( 7) 75 , 9 ,, 5 10, 80 5 ( 8) ( 9) . По мере продолжения движения каретки 85 иглы возвращаются в положение, показанное на рисунке 5, а трикотажное изделие занимает положение на хвостовике иглы в ожидании образования нового ряда стежков ДО В случае машины при использовании иглы-фиксатора, такой как изображенная на рисунке 4, она имеет всего два кулачка 9, расположенных на вязальной каретке с целью смещения игл в пазах игольниц 95. В этой рамке формирование стежка осуществляется как показано на рисунках с 10 по 13. , 85 5, , 4, 9 95 , 10 13. Вначале трикотажное изделие Т поддерживается хвостовиком иглы за открытой защелкой 8 (рис. 10). Нить 100 помещается между защелкой 8 и крючком 7 (рис. 11). , 8 ( 10) 100 8 7 ( 11). Когда игла движется назад под действием кулачка 9, защелка 8 снова автоматически закрывается под действием уже сформированного 105 стежка (рис. 12). 9, 8 105 ( 12). Этот стежок проходит через крючок 7 и дает начало новому стежку, который заводится на крючок 7 (рис. 13). 7 , 7 ( 13). При возврате иглы под действием 110 кулачка 9 защелка 8 открывается и позволяет трикотажному изделию Т перейти на хвостовик иглы; трикотажное изделие Т принимает исходное положение, показанное на рисунке 10. , 110 9, 8 ; 10. Иглы согласно изобретению могут 115 использоваться также для вязания на двух игольницах одновременно под действием двух кулачков 9. В этом случае иглы-фиксаторы (рис. 14) или иглы с бородкой (рис. 15) располагаются в соответствующие пазы двух 120 игольниц вязальной рамки. Вязание производится обычным способом для этого типа двойных рамок. 115 , 9 , ( 14 ( 15) 120 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:24
: GB815379A-">
: :
815381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 815,381 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 апреля 1956 г. 815,381 : 18, 1956. № 11779/56. 11779/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1955 года. 27, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(3), АА 1 (Б: С 1 А: Б: С 1 Д 2: С 2 А), АА 2 А 3. :- 2 ( 3), 1 (: 1 : : 1 2: 2 ), 2 3. Международная классификация:- 12 . :- 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 815,381 815,381 Изменение № 1 стр. 6, строка 86, вместо "Стептококк" читать "Стрептококк" Стр. 9, строка 39, вместо "60,у" читать "60" Стр. 10, строка 4, вместо "( 1 п" читать "( 1 - » Страница 11, строка 88, вместо «» читать «». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 ноября 1965 г., его соли, а также методы их получения и выделения. 1 6, 86, "" "" 9, 39, " 60," " 60 " 10, 4, "( 1 " "( 1 -" 11, 88, "" "" 22nd 1965 , . Нуклеоцидин в очищенном состоянии представляет собой белое кристаллическое вещество, имеющее слабоосновные свойства. Один аналитический образец, приготовленный, как описано ниже, дал следующие результаты. Исходная кривая была построена при следующих условиях: Призма = ; Разрешение = 2; Ответ= 1-1; Усиление = 5; Скорость= /,; Подавление = 2; Масштаб = 2"/ю. Значительные полосы поглощения наблюдались на следующих частотах, выраженных в микронах: : = ; = 2; = 1-1; = 5; = /,; = 2; = 2 "/ : 2
.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 Спектр ультрафиолетового поглощения при рН 7,0 показан на рис. 2. Максимальный пик поглощения находится при 256 миллимикронах, при этом значении коэффициент молекулярной экстинкции составляет 55–15 500. .87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 7.0 2 256 55 15,500. Оптическое вращение очищенного образца. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ) 815,3581 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 апреля 1956 г. 815,3581 : 18, 1956. № 11779/56. 11779/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1955 года. 27, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(3), АА 1 (Б: С 1 А: Б: С 1 Д 2: С 2 А), АА 2 А 3. :- 2 ( 3), 1 (: 1 : : 1 2: 2 ), 2 3. Международная классификация:- 12 . :- 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нуклеоцидин, назначенный антибиотиком, и его получение. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, по адресу 30, , , :) , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к новому антибиотику, называемому нуклеоцидин. и к способам его получения. Более конкретно, изобретение относится к антибиотику нуклеоцидину, продуцируемому штаммами микроорганизмов до сих пор не описанного вида , а именно , причем этот антибиотик и его соли эффективны против трипаносом, амеб и грамотрицательных и грамотрицательных микроорганизмов. грамположительные бактерии. Изобретение включает нуклеоцидин, его соли и способы их получения и выделения. , , , , 30, , , :) , , , , , : , , , , , , , . Нуклеоцидин в очищенном состоянии представляет собой белое кристаллическое вещество, обладающее слабоосновными свойствами. Один аналитический образец, приготовленный, как описано ниже, дал следующие результаты элементарного анализа: : углерод 34 03-водород 4 05-азот 21 60 -сера 8 30-кислород 32 02, по разнице. 34 03- 4 05- 21 60 - 8 30- 32 02, . Соединение имеет относительно низкую молекулярную массу. Его эмпирическая формула, основанная на приведенном выше анализе, близко соответствует 11 ,-,6 . 11 ,-,6 . Нуклеоцидин почти полностью стабилен в воде при комнатной температуре в течение 24 часов при концентрациях ионов водорода рН 3, рН 7 и рН 9. При повышенных температурах он проявляет некоторую нестабильность, особенно при 100°С и выше. 24 3, 7, 9 , 100 . Спектры инфракрасного поглощения нуклеоцидина показаны на рисунке 1 прилагаемых рисунков. Эта кривая была определена на образце материала, который был смешан с кристаллами и спрессован в диск. 1 . Исходная кривая была построена при следующих условиях: Призма=; Разрешение = 2; Ответ-= 1-1; Усиление = 5; Скорость={мин/,ед; Подавление = 2; Масштаб = 2"/,. Значительные полосы поглощения наблюдались на следующих частотах, выраженных в микронах: : = ; = 2; -= 1-1; = 5; ={ /,; = 2; = 2 "/, : 2.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 Спектр ультрафиолетового поглощения при 7,0 показан на рис. 2. Максимальный пик поглощения находится при 256 миллимикронах, и при этом значении коэффициент молекулярного поглощения составляет 15 500. 2.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 7.0 2 256 15,500. Оптическое вращение очищенного образца нуклеоцидина составляло 24 5 =-33 3 (1 052 грамма в 100 мл 50-процентного этанола - 50 процентов 00 1 соляной кислоты. Скорректированное наблюдаемое вращение = 0,35 в пробирке емкостью 1 дем). . 24 5 =-33 3 ( 1 052 100 50 -50 00 1 = 0 35 1 ). Нуклеоцидин растворим в следующих растворителях при комнатной температуре примерно в указанных концентрациях, выраженных в миллиграммах на миллилитр растворителя: : Вода 3 5 5 8 Вода 6 5 1 9 Вода 9 25 26 8 Метанол 14 2 Ацетон 4 8 н-Бутанол 0 25 Этилацетат 0 36 Бензол 0 137 Эфир 0 031 Эти цифры получены гравиметрически. 3 5 5 8 6 5 1 9 9 25 26 8 14 2 4 8 - 0 25 0 36 0 137 0 031 . Нуклеоцидин прочно адсорбируется на древесном угле в широком диапазоне концентраций ионов водорода от ниже 3 до выше организма 9. Он слабо адсорбируется на таких обычных адсорбентах, как активированный силикат магния, оксид алюминия, альфа-целлюлоза и фуллерова земля в кислой среде. нейтральные и щелочные условия . Может адсорбироваться на катионообменных смолах из нейтральных или слабощелочных растворов и элюироваться из них кислотным или основным раствором. 3 9 , , , ' , . Нуклеоцидин высокоактивен в отношении трипаносом, таких как , и амеб, таких как , и, следовательно, имеет ценность при лечении заболеваний, вызванных этими микроорганизмами, у людей и животных в количествах и порядке, предписанных лечащим врачом или ветеринаром. Он также активен. против различных бактерий, как показано в следующей таблице, в которой его бактериальный спектр проиллюстрирован с использованием раствора 200 микрограммов на миллилитр нуклеоцидина в процентном водном метаноле, в стандартной процедуре диффузии в агар: , , , 200 , : Ширина зоны мм. . 8 0 (Фридлендера) 2 9 7 8 7 0 6 0 6 1 10153 . 8 0 (') 2 9 7 8 7 0 6 0 6 1 10153 . ( 209) 6 0 7 8 8 9 6 0 9 4 Устойчивость к стрептотрицину 3 0 0 7 8 2 9 6 0 7 1 Стафилококк 8 0 7 5 7 0 5 16 1 7,0 Нуклеоцидин продуцируется , который представляет собой новый вид микроорганизмов, ранее не описанный. Общее описание этого нового вида следующее: ( 209) 6 0 7 8 8 9 6 0 9 4 3 0 0 7 8 2 9 6 0 7 1 8 0 7 5 7 0 5 16 1 7.0 : Цвета, написанные с заглавной буквы, принадлежат Риджуэю. . Воздушный мицелий: отсутствует на многих носителях; присутствует на нескольких носителях, а затем ограничен в количестве, от белого до серого (от бледно-серого до светло-серого). : ; , ( ). Вегетативный мицелий: рост подавлен; от беловатого до желтого (от желтого цвета слоновой кости до замши и медового желтого). : ; , ( ). Обратная окраска: от беловатого до желтого (от желтого цвета слоновой кости до медово-желтого и коричного цвета); на некоторых средах встречаются затемненные области (около серо-серого цвета), смешанные с желтыми областями. : ( ); ( -) . Растворимый пигмент: отсутствует в большинстве сред; легкая желтизна на маннитовом агаре Чапека-Докса при 85, 32 и 37°С. : ; - 85 32 37 . Морфология: воздушные гифы на крахмальном агаре Ваксмана ветвистые; спороносные гифы возникают главным образом в виде скоплений боковых ветвей, оканчивающихся короткими витками из нескольких витков. Споры 90 имеют форму от почти сферической до удлиненной (0 57-1 14 по 57-1 7 . : ' ; 90 ( 0 57-1 14 57-1 7 . Культуральные характеристики на обычной агаризованной среде в чашках Петри описаны в Таблице : 95 Дополнительные культуральные характеристики описаны в Таблице : : 95 : Очевидно, что вариации вышеупомянутых характеристик, наблюдаемые при работе с грибами, будут происходить с разными штаммами этого нового вида и в ответ на различные условия окружающей среды. , 100 . 815,381 ТАБЛИЦА 815,381 Культуральные характеристики после 14-дневной инкубации в чашках Петри при 280°С. 14 280 . Средний рост Воздушный мицелий Вегетативный мицелий Обратный растворимый пигмент Примечания Агар Чапека-Докса Маннитоловый агар Чапека-Докса хорошее слабое; белый хороший, очень слабый; от белого до светло-серого (близко к светло-минеральному серому) желтого (кремово-желтого цвета (близко к серне) замши) от светло-кремового до желтого (около серны) желтого (от серны до медово-желтого) нет распространения роста
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815376A
[]
Н Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 15,376 Дата подачи полной спецификации: 15 января 1957 г. 8 15,376 : 15, 1957. Дата подачи заявки: 26 января 1956 г. : 26, 1956. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. № 2558/56. 2558/56. Индекс при приемке:-Класс 135, 4 , 3 1, Международная классификация: )- 06 , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 135, 4 , 3 1, :)- 06 , Комбинированный кран и предохранительный клапан Я, ФРЕДЕРИК ГАРТОН ТОЛМАН, британский подданный, проживающий по адресу Хогшилл-стрит, 28, Биминстер, Дорсет, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: ' , , , 28, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к комбинированному крану и предохранительному клапану и имеет своей целью создание улучшенного фитинга, способного служить любой из этих двух целей. Дополнительной целью является создание устройства, которое в высшей степени подходит для установки на бытовые и подобные котлы и котлы. который будет служить одновременно предохранительным клапаном и водоразборным краном. , - . Уже был предложен комбинированный кран и предохранительный клапан, имеющий корпус, образованный трубчатым выступом для ввинчивания в сосуд, причем указанный корпус содержит подпружиненный клапанный элемент, приводимый в положение посадки для перекрытия сообщения между внутренней частью упомянутого выступа и клапаном. основная камера внутри корпуса, при этом указанная основная камера имеет выпускное отверстие, причем корпус соединен с ним навинчивающейся крышкой, позволяющей втягивать клапанный элемент из его посадочного положения и удерживать его в таком положении, причем этому втягиванию клапанного элемента противодействует пружина Настоящее изобретение предлагает устройство, в котором клапанный элемент может быть втянут полностью с помощью части, которой манипулируют для его втягивания и на которую опирается пружина, так что пружина не будет нагружаться все больше по мере выполнения этой операции. , - , , , , . Клапан сброса давления воздуха, предложенный до настоящего времени для топливного контейнера для масляной печи, включал в себя корпус, имеющий крышку для привинчивания к заправочной горловине указанного топливного контейнера, при этом указанный корпус вмещает клапанный элемент, приводимый пружиной сжатия в посадочное положение для разрезания. от сообщения между указанным контейнером и внутренней частью корпуса, причем указанный корпус имеет выпускное отверстие, причем корпус соединен с ним посредством винтовой резьбы манипуляционным элементом, позволяющим удерживать клапанный элемент втянутым из его посадочного положения благодаря штоку из элемент клапана, проходящий через указанный элемент управления и за его пределами и имеющий головку для контакта с последним, пружина опирается на указанный элемент управления, так что указанный элемент клапана, пружина и элемент управления перемещаются как единое целое - для втягивания клапана, пружина, сохраняющая одинаковое состояние сжатия при таком движении деталей как единого целого. - - , , , , , , - , . Согласно настоящему изобретению предложен комбинированный кран и предохранительный клапан, содержащий полый корпус с трубчатым выступом с резьбой для ввинчивания в резьбовое отверстие бытового котла или другого устройства, содержащего жидкость, причем указанный корпус имеет вход для установления сообщения между внутреннюю часть упомянутого выступа и основную камеру внутри корпуса, при этом указанный корпус также имеет выход из указанной основной камеры, подпружиненный клапанный элемент, управляющий указанным входом, так что обеспечивается возможность потока жидкости из указанного котла или т.п. в указанную основную камеру на сжатие клапанного элемента под действием давления жидкости, и опорный элемент, на который опирается один конец пружины, служащей для нагрузки клапанного элемента, причем указанный клапанный элемент вместе с пружиной и опорным элементом содержит узел, который может приводить в движение как единое целое, чтобы привести клапан в свободное положение, тем самым позволяя жидкости свободно течь через корпус, причем пружина поддерживается в том же сжатом состоянии, в то время как упомянутые детали сборки перемещаются как единое целое, опорный элемент имеющий резьбовое соединение с корпусом и выполненный с возможностью управления снаружи указанного корпуса для такого перемещения сборочных деталей как единого целого. - , , , - - , , , , , , , . Опорный элемент может удобно служить в качестве опоры для штока клапанного элемента, при этом указанный шток проходит через указанный элемент и за его пределы, при этом пружина представляет собой спиральную пружину сжатия, которая окружает указанный шток. Опорный элемент может иметь форму завинченной заглушки. в корпус, при этом указанный опорный элемент имеет рабочую часть, выступающую из указанного корпуса. Чтобы поддерживать пружину всегда в натянутом состоянии и удерживать части узла вместе, та часть штока клапанного элемента, которая выступает за пределы опорного элемента, может быть снабжена резьбой. , причем указанная концевая часть снабжена гайкой или стопорным гайковым устройством для контакта с внешней поверхностью указанного опорного элемента. , , , , , . Комбинированный водоразборный кран и предохранительный клапан удобной формы в соответствии с изобретением, который особенно применим в качестве арматуры для бытового или подобного котла, теперь будет описан в качестве примера и показан на прилагаемых чертежах, на которых : Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез устройства, а Рисунок 2 — вид с торца, если смотреть на левую часть рисунка 1. - , , , : 1 , 2 - 1. Показанное устройство содержит полый корпус, включающий цилиндрическую часть 1, имеющую на одном конце выступ 2 с резьбой, который можно ввинчивать в резьбовое отверстие, например, которое обычно имеется в стенке бытового котла. Проход через этот выступ служит вход в основную камеру внутри корпусной части 1, причем последняя образована седлом клапана 3, охватывающим внутренний конец этого входа. Корпус выполнен с выпускным носиком 4, отходящим в направлении латерально относительно оси цилиндрической части. часть 1. 1 - 2 , , 1, 3 4 1. Конец части корпуса 1, удаленный от бобышки 2, открыт и имеет внутреннюю резьбу, в этот конец ввинчена заглушка 5, образующая часть узла, который также содержит запорный элемент клапана, имеющий головку 6 и шток 7, который проходит скользя через шток 5 и спиральную пружину сжатия 8, которая окружает шток клапана 7. 1 2 , 5 6 7 5, 8 7. Когда этот узел находится в своем нормальном положении, показанном на рисунке 1, заглушка 5 служит опорным элементом, на который опирается один конец пружины 8, а другой конец указанной пружины опирается на заднюю часть тарелки клапана 6. , 1, 5 8 , 6. Пружина 8 находится под сжатием и, таким образом, служит для прижатия элемента клапана к седлу 3, при этом волокно или другая шайба 9, которая перекрывает головку клапана 6, удерживается напротив указанного седла 3, чтобы закрыть вход в часть 1 корпуса. Шайба 9 прижимается к головке 6 клапана головкой 10 винта, вставленного в указанную головку клапана. Головка 10 винта имеет диаметральные прорези в двух направлениях под прямым углом друг к другу, причем прорези принимают крылья направляющей Х-образного сечения 11, которая плотная скользящая посадка во входном проходе внутри бобышки 2. 8 3, 9 6 3 1 9 6 10 10 , - 11 2. Эта направляющая 11 прочно прикреплена к головке винта 10 и служит для локализации и поддержки головки клапана и, таким образом, обеспечения свободного движения клапана. Когда элемент клапана находится в открытом положении, жидкость может проходить через пространства между крыльями. направляющей 11, а затем по периферии головки винта 10. 11 10, , 11 10. Пробка 5 имеет удлинитель 12, который выступает наружу из части корпуса 1, причем этот удлинитель предпочтительно имеет квадратное или многоугольное поперечное сечение, чтобы его можно было использовать гаечным ключом или подобным инструментом. Шток клапана 7 имеет удлинитель 13 с резьбой. который выступает на 70 градусов за удлинитель 12 заглушки и снабжен гайками 14, 15, образующими устройство с контргайкой. 5 12 1, - 7 - 13 70 12 14, 15 . После сборки различных частей гайка 14 завинчивается до тех пор, пока она не коснется удлинителя плунжера 12, затем гайка 15 привинчивается 75 к гайке 14. Поэтому, если заглушка 5 выкручена из корпуса, клапанный элемент 6, 7 будет вытягивается корпусно вместе с пробкой для отвода шайбы 9 от седла клапана 3; это операция, которая выполняется при использовании устройства 80 в качестве водоразборного крана, причем жидкость, которая проходит в часть 1 корпуса и через нее, подается через выпускной патрубок 4. Следует понимать, что устройство 14 с контргайкой , 15 удерживает вместе части клапанного узла 85, а именно клапан 6, 7, пружину 8 и затвор 5 как единое целое, так что при втягивании указанного узла, как описано выше, пружина 8 сохраняется в том же состоянии. сжатие; то есть пружина не нагружается постепенно на 90 градусов во всем диапазоне перемещения плунжера 5. Когда плунжер ввинчивается в исходное положение, клапанный элемент 6, 7 снова окажется в своем положении, чтобы устройство могло служить в качестве предохранительный клапан 95. Пружину 8 можно сжать до нужной величины, ввернув пробку 5 на соответствующую величину перед затяжкой гайки 14. , 14 12, 15 75 14 5 6, 7 9 3; 80 - , 1 4 14, 15 , 85 , 6, 7, 8 5 , , 8 ; 90 5 6, 7 95 8 5 14. Как показано, носик 4 может быть рассчитан на присоединение к нему отрезка шланга. , 4 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:19
: GB815376A-">
: :
815377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК НИН. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 января 1956 г. : : 30, 1956. № 2959/56. 2959/56. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке:-Класс 14(2), Б, Е 6 С 2. :- 14 ( 2), , 6 2. Международная классификация:- 23 12 . :- 23 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пивного солода или связанные с ним Мы, , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Висконсин, расположенная по адресу: 2100 43rd , 7, , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованиям или относится к производству пивной солод, и он включает способ уменьшения или устранения выплескивания пива, при котором небольшое количество этилендиаминтетрауксусной кислоты или одной из ее нетоксичных солей щелочных или щелочноземельных металлов добавляют к пиву в качестве стабилизирующего соединения, предпочтительно в таком виде. количество, необходимое для получения от примерно 5 до 250 кислоты или соли в конечном продукте, при этом существенно предотвращается выплескивание и повышается окислительная стабильность. Изобретение также включает более специфический процесс добавления кислоты или соли к солоду или его части. его используют в процессе пивоварения перед его обжигом в печи с последующим добавлением обработанного таким образом солода к затору, используемому в процессе пивоварения, предпочтительно в пропорциях, необходимых для получения расчетного содержания стабилизирующего соединения в конечном пиве, составляющего примерно от 5 до 250 частей на миллион. Изобретение также включает в качестве нового продукта обожженный солод, пропитанный одним из указанных стабилизирующих соединений предпочтительно в количестве, достаточном для достижения концентрации в готовом пиве в диапазоне примерно от 5 до 250 частей на миллион. , , , 2100 43rd , 7, , , , , : , - 5 250 , , - 5 250 , , 5 250 . . Основной целью настоящего изобретения является контроль или устранение склонности пива к "хлынунию". "Хлеск" пива - это состояние, часто встречающееся в коммерческом пиве. Все пиво в бутылках или банках перенасыщено углекислым газом. Обычно это "связанное" " настолько плотно находится в пиве, что даже когда бутылка или другой контейнер открыта при высоких температурах пива (до 1000 ), выделение углекислого газа происходит медленно и постепенно. напротив, избыток углекислого газа, превышающий уровень насыщения, высвобождается в течение нескольких секунд. Этот внезапно высвободившийся углекислый газ хлещет из бутылки, увлекая за собой пиво. В зависимости от «хлещущих» свойств пива и температуры потеря пива может могут быть потеряны до нескольких миллилитров или, в крайних случаях, до двух третей содержимого бутылки. Чем выше температура, при которой открывается бутылка, тем больше потери. " " " " " " , , 3 6 ( 1000 ) , , " " , - , . Вторичной целью настоящего изобретения является повышение окислительной стабильности пива. Все сорта пива содержат небольшое количество кислорода, и при хранении при комнатной температуре в течение значительного периода времени большинство сортов пива приобретают «окисленный вкус». Такое пиво также имеет тенденция к помутнению. Пиво значительно различается по склонности приобретать эти неблагоприятные характеристики, т.е. , , " " , . они сильно различаются по своей окислительной стабильности. . Выброс пива представлял собой проблему для отрасли с тех пор, как пиво разливалось в бутылки. Было предпринято множество попыток контролировать выливание пива, и было выдвинуто множество теорий относительно его причины. общепризнанные способы контроля фонтанирования были признаны или приняты в данной области техники. , , , . Проблема эмпирическая. . В настоящее время обнаружено, что даже следы любых нетоксичных солей щелочных или щелочноземельных металлов этилендиаминтетрауксусной кислоты или самой кислоты способны предотвратить или значительно уменьшить выплескивание пива. Удивительно, но также было обнаружено, что добавление этих соединений также оказывает важное влияние на повышение окислительной стабильности обработанного пива. - , . Кроме того, было обнаружено, что этилендиаминтетрауксусная кислота и ее соли не разрушаются или, по крайней мере, их эффективность в уменьшении фонтанирования не разрушается в процессе пивоварения. Это позволяет добавлять эти соединения в любой удобной точке производственного процесса. например, их можно добавлять в пиво после фильтрации и непосредственно перед розливом в бутылки, в солод до или после его обжига, но предпочтительно до этого, в воду для пивоварения, в затор, в котел с хмелем или при охлаждении. добавляется расстойный состав, вместе с ним можно добавлять кислоту или одну из ее солей. Добавление кислоты или одной из ее солей в готовое пиво более экономично, но несколько удобнее добавлять ее в солод. effec815,377 , , , , , , , - , , . Солод, обработанный этилендиаминтетрауксусной кислотой или одной из его солей щелочных металлов, образует ценный коммерческий продукт и может использоваться на пивоварне для контроля фонтанирования. Обработанный солод можно варить в чистом виде или смешивать с необработанным солодом в заранее определенных пропорциях. Чтобы полностью контролировать фонтанирование в любое время года и при использовании разных сортов пива, поскольку любая пивоварня может производить пиво, которое сильно различается по характеристикам фонтанирования. Некоторые из них требуют большей обработки, чем другие. Окислительная стабильность пива по своей сути увеличивается за счет обработки. Мы предпочитаем добавлять 0 5-151% по массе добавки к зеленому солоду и добавлять достаточное количество обработанного солода в затор при пивоварении для получения расчетного содержания добавки в готовом пиве от 5 до 250 частей на миллион. , , 0 5-151 % 5 250 . Хотя было обнаружено, что все соли щелочных и щелочноземельных металлов этилендиаминтетрауксусной кислоты, а также сама кислота одинаково эффективны в снижении фонтанирующих свойств пива, очевидно, конечно, что используемое соединение должен быть нетоксичным и желательно физиологически инертным. , , , , , . % обычного солода в заторе % Специального солода в заторе, несущего стабилизатор Требуется только незначительная растворимость в воде, поскольку соединения используются в незначительных количествах. По этим причинам соли натрия, в частности ди-, три- и тетранатриевые соли соли, а соли кальция, в частности соль монокальция, и сама этилендиаминтетрауксусная кислота представляют собой предпочтительные стабилизирующие соединения. Однако также можно использовать соответствующие соединения лития, калия и магния. % % , , , -, -, - , , - , , , . Изобретение может быть объяснено более подробно со ссылкой на следующие конкретные примеры, которые представляют собой практические варианты осуществления настоящего способа. . ПРИМЕР 1. 1. В этом примере солод обрабатывали динатриевой этилендиаминтетрауксусной кислотой, а затем использовали в качестве носителя для стабилизации пива. Чтобы включить соль в солод, зеленый солод перед добавлением солода обрабатывали водным раствором динатриевой соли. был обожжен. Затем этому зеленому солоду дали постоять в течение двух часов, а затем обожгли обычным способом. Концентрация добавленной соли в пересчете на готовый солод составляла примерно 2 г на 100 г сухого солода. Количество соли, присутствующей в обработанном солоде, может варьироваться в пределах примерно от 0,5 до 15 процентов по массе в пересчете на сухое вещество, при этом конечный продукт используется в качестве добавки к обычному солоду в заторе. , , - , , 2 100 0 5 15 , . В серии тестов небольшие порции солода, обработанного, как указано выше, и содержащего 2 процента динатриевой соли, были заменены эквивалентными количествами обычного солода в нескольких сортах пива. Контрольные испытания проводились с одинаковым процентным содержанием одного и того же зеленого солода. отожжен так же, но без стабилизатора. , 2 - . Были получены следующие результаты: : % Специального солода, не содержащего стабилизатора .. стабилизатора в пересчете на готовое пиво 7 ) Фонтанная активность готового бутылочного пива 99,0 0 1 0 0 мягкого, потери пива 76 мл 95,0 0 5 0 0 мягкого, потери пива 74 мл 99,0 1 0 0 24 слабое, потери пива 49 мл 95,0 5 0 0 120 тенденция, потери пива отсутствуют Испытания показывают, что значительная часть эффективности стабилизирующего соединения, добавляемого в солод, теряется при добавлении его к зеленому солоду, прохождении операций обжига и при пивоварении, но это уравновешивается большим удобством подачи обработанного солода, который при добавлении в правильных пропорциях к обычному солоду останавливает 90 фонтанирование. Внесение стабилизирующего соединения в пиво заключается в пропитке зеленого солода соответствующим количеством стабилизирующего соединения, затем обжиге обработанного таким образом солода обычным способом и затем включении обработанного таким образом солода либо отдельно, либо вместе с необработанным солодом в затор, из которого производится пиво. Было обнаружено, что когда стабилизирующее соединение таким образом включено в пиво, получаются более однородные результаты 75 и пиво стабилизируется в течение гораздо более длительных периодов времени. Эксперименты в связи с добавлением стабилизирующего соединения в пиво на различных стадиях. Лабораторный опыт указывает на причину этого: образование опасных ядер, которые могут выделять газ 85 в Готовое пиво и его фонтанирование представляют собой сложный и непрерывный процесс. Материалы (солод и/или кукуруза) составляют одну часть комплекса. Он реагирует с второстепенным компонентом хмеля. Полученный комплекс 90 должен подвергаться ферментации с образованием потенциально опасного комплекса. в свою очередь, должен быть активирован процессом пивоварения. Считается, что эффективность обработанного солода в предотвращении фонтанирования обусловлена тем, что использование обработанного солода предотвращает образование таких опасных комплексов и зародышей. с пивом оно должно вступить в реакцию, разрушить и сделать неэффективными опасные комплексы 100, которые уже образовались. Как было показано как в коммерческих, так и в лабораторных экспериментах, это не всегда возможно. Если проблема заключается в хелатировании металлов, было бы логично, что хелатирование до того, как металлы 105 пройдут процесс пивоварения, будет более эффективным, чем после того, как они соединились с органическими соединениями, присутствующими в сусле и образующимися во время ферментации. Некоторые из этих органических соединений сами по себе являются 110 хорошими 110 хелатирующими агентами и вполне могут сочетаться с металлами. настолько плотно, что было бы трудно разрушить и сделать неэффективным комплекс даже с этилендиаминтетрауксусной кислотой. Частично это может быть связано с тем фактом, что обработанный солод может вызвать эту инактивацию при затора, а не при при гораздо более низком пива. На эффективность хелатирующих агентов большое влияние оказывает 120. Недавние исследования с радиоактивным углеродом и фосфором показывают, что при замачивании зерен пшеницы в водных растворах мочевины или неорганического ортофосфата оба этих соединения пентратируются. в эндосперм 125 ровных, неповрежденных зерен. Соответственно, есть все основания полагать, что натриевые соли этилендиаминтетрауксусной кислоты также будут проникать в ядро ячменя или солода. добавляется в солод, а не в готовое пиво, последнее стабилизируется в течение несколько более длительного периода времени. Таким образом, хотя добавление стабилизирующего соединения в готовое пиво отлично справляется с задачей стабилизации пива при всех обычных условиях, процедура добавления соединение с солодом может быть более выгодным из-за большего удобства и из-за того, что стабилизированное таким образом пиво стабилизируется в течение несколько более длительных периодов времени. Последнее имеет особое значение при определенных аномальных или длительных условиях хранения. % . 7 ) 99.0 0 1 0 0 , 76 95.0 0 5 0 0 , 74 99.0 1 0 0 24 , 49 95.0 5 0 0 120 , , , , , 90 , indica815,377 , 70 , 75 80 : 85 ( / ) 90 95 , , 100 , 105 110 , 115 120 , 125 , 130 , , , , - . В другой серии испытаний с тем же обработанным солодом, но с другими пивоваренными материалами, было получено контрольное пиво, которое имело сильную фонтанирующую активность с потерей 125 мл пива. Когда 10 процентов используемого обычного солода было заменено такой же пропорцией обработанного солода. в заторе было получено пиво, которое по сравнению с этим показало умеренную активность и потери пива в размере 26 мл. Эти тесты показывают, что 24 динатриевой соли было недостаточно для удовлетворительного контроля разбрызгивания этого пива. Это не представляет проблемы, поскольку стандарт " Концентрированный солод может быть приготовлен и смешан с пивоваренными материалами в любом необходимом количестве, чтобы исключить фонтанирование, присутствующее в нормальных условиях эксплуатации. Аналогично можно использовать концентрат (обработанный солод), имеющий более высокий процент стабилизирующего агента, чтобы Уменьшите количество требуемого концентрата и, следовательно, затраты на транспортировку. Чем серьезнее фонтанирование, тем выше требуется доля концентрата в заторе. , 125 1 0 , 26 24 - " " ( ) , . ПРИМЕР 2. 2. При коммерческом испытании способа, использованного в примере 1, зеленый солод, полученный из 2400 бушелей ячменя, опрыскивали раствором, содержащим 500 фунтов динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, и солоду давали постоять при прохладных температурах в течение 12 часов. перед отправкой в печь. 1, 2400 500 12 . Солод обжигался обычным для пивоваренного солода способом. Расчеты показали, что 6,4% этого солода, включенного в солодовую смесь, дает примерно 40 частей на миллион. 6 4 40 . стабилизатора в готовом пиве, при условии отсутствия потерь во время обработки. Были приготовлены две варки: одна без специального солода, а другая содержала 10 процентов обработанного солода в расчете на общее количество использованного солода. Теоретически это должно было обеспечить 62 стабилизирующего вещества. соль в готовое пиво. Контрольное пиво, приготовленное без обработанного солода, было очень активным с потерей 132 мл на бутылку, тогда как пиво, приготовленное из затора, содержащего обработанный солод, варьировало от легкой тенденции к фонтанированию до потерь пива в 10 мл в разных бутылках. . , , 10 , 62 132 , 10 . Другие тесты показали, что 15 процентов обработанного солода, добавленного в затор, обеспечивают достаточную стабилизацию производимого пива. 15 . Было обнаружено, что наиболее эффективным является 815,377 максимум (45 %), чтобы реакция была ожидаемой. 815,377 ( 45 %) . В соответствии с этой концепцией солод, приготовленный с обработкой этилендиаминтетрауксусной кислотой и без нее, тщательно промывали водой для удаления любых водорастворимых материалов, прилипших к поверхности. Затем их мацерировали с водой в блендере, а водный экстракт быстро отфильтровывали. экстракт необработанного солода дал тест на железо с помощью тиоцианатной процедуры, тогда как водный экстракт обработанного солода не дал результатов. Это интерпретируется как указание на то, что стабилизирующее соединение прореагировало с железом в солодовом ядре и связало его в настолько, что тиоцианат не может с ним вступать в реакцию. , - , - . Все рассуждения и доказательства указывают на проникновение этилендиаминтетрауксусной кислоты в ядро солода и протекающую там реакцию. Таким образом, обработанный солодовый продукт является уникальным, поскольку металлы и/или другие компоненты фонтанирующего комплекса перед обработкой становятся неактивными. / . Таким образом, обработка для пропитки зеленого солода стабилизирующим соединением дает больше, чем просто использование солода в качестве «носителя» для стабилизирующего соединения. Не только удобнее использовать солод как средство введения стабилизирующего соединения в пиво. , но пиво стабилизируется в течение более длительного периода времени. Экспериментальные данные, изложенные выше в отношении тиоцианатной процедуры в отношении водных экстрактов обработанного и необработанного солода, подтверждают положение, что стабилизирующее соединение реагирует, по крайней мере, с содержанием железа в солодовых ядрах. внутри ядра, чтобы закрепить его таким образом, чтобы оно не могло реагировать с тиоцианатом. Таким образом, солод, обработанный, как предложено здесь, представляет собой новый товарный продукт, в котором солод и стабилизирующее соединение объединены в форме, которая дает другую химическую реакцию, чем необработанный солода, который при добавлении в затор, из которого изготовлено пиво, дает улучшенный, превосходный и более продолжительный стабилизирующий эффект, чем тот, который реализуется, когда стабилизирующее соединение добавляют в пиво на более поздних стадиях его производства. " " , - - , , . ПРИМЕР 3. 3. В ходе экспериментальной работы было отмечено, что пиво, обработанное новыми стабилизаторами, оставалось феноменально прозрачным, когда бутылки оставляли стоять на полке в течение длительного периода времени. Необработанное пиво в тех же условиях имело тенденцию становиться очень мутным. В результате этих наблюдений были проведены испытания с использованием нефелометра Коулмана для измерения увеличения мутности нескольких тестируемых сортов пива при ускоренном окислении. , , . В случае с одним пивом, к которому 25 часов вечера. 25 . этилендиаминтетрауксусной кислоты, показание нефелометра составило 20 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре, тогда как контрольное пиво имело показание 350. Другое пиво с такой же добавкой стабилизатора имело показание 18 после выдерживания. в течение 3 дней, по сравнению с контрольным показателем 105,70. Подобные испытания были проведены на пиве, сваренном из затора, в котором небольшая часть специального солода была стабилизирована добавлением к нему этилендиаминтетрауксусной кислоты (динатриевой соли ) В 75 случаях одного пива, приготовленного таким образом и имеющего теоретическую концентрацию соли 40 частей на млн (рассчитано как в примере 2), показание нефелометра составило 55 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре. Образец 80 то же пиво, имеющее теоретическое содержание соли 80 , дало показатель 20 в том же тесте. Эти значения следует сравнить с контрольным образцом, имеющим показатель 113,85. В еще одном тесте другое пиво, имеющее теоретическое содержание 160. динатриевой соли дал показатель 13 после выдерживания в течение 4 дней при комнатной температуре, тогда как контрольный показатель имел показатель 255,90. Многочисленные другие тесты дали аналогичные результаты. , 20 4 , 350 18 3 , 105 70 (- ) 75 40 . ( 2), 55 4 80 80 20 113 85 , 160 - 13 4 , 255 90 . Во всех этих тестах пиво, содержащее добавленную этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соли, оставалось прозрачным или практически прозрачным для зрения на протяжении всего периода испытаний, тогда как 95 контрольных образцов варьировались от мутных до очень мутных. , 95 . Коммерческие испытания подтвердили эти результаты. . Эти испытания показывают, что настоящий процесс обеспечивает существенное повышение окислительной стабильности пива, а также уменьшение или устранение фонтанирования. 100 . «Зеленый солод», используемый в предшествующем описании и в прилагаемой формуле изобретения, определяется как зерно на любой стадии контролируемого прорастания до того, как его рост и ферментативная активность прекращаются при окончательной температуре обжига. " " 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:21
: GB815377A-">
: :
= "/";
. . .
815379-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 февраля 1956 г. : 20, 1956. № 5195/56. 5195/56. Заявление подано во Франции 18 февраля 1955 г. 18, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке:-Класс 74(2),С(1С2:7). :- 74 ( 2), ( 1 2: 7). Международная классификация: - 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные вязальные спицы и вязальные машины Мы, АРТУР КАУФМАН, бульвар Бино, 159, Нейи-сюр-Сен (Сена), Франция, французское гражданство, и ДАНИЭЛЬ ПИЛЬЯР, 94, бульвар Пикпюс, Париж, Франция, французское гражданство, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , 159, , , (), , , , 94, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к иглам для вязальных машин, причем машины относятся к типу машин, имеющих две копланарные игольницы, так что вязание можно выполнять либо на одной, либо на обеих игольницах. , - . В машинах этого типа обычно используются иглы, имеющие хвостовик с крючком на каждом конце и поворотную защелку для каждого крючка, причем эта защелка поворачивается в канавке иглы. Иглы, как указано выше, обычно приводятся в действие кулачком. который действует либо непосредственно на крючок, либо через ползунок, захватывающий крючок. , , . В случае, когда кулачок действует непосредственно, ударный удар может привести к поломке или деформации крючка и/или защелки, тогда как в случае, когда используется ползун, конструкция более сложна, и поэтому стоимость машины увеличивается. повысился. , / , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию иглы, которая устраняет вышеуказанные недостатки. Дополнительная цель состоит в том, чтобы предложить конструкцию иглы и машины, которая обеспечивает простоту эксплуатации с небольшим риском отказа вязания, операции или иглы или машина. , . В соответствии с настоящим изобретением предложена двусторонняя игла для вязальной машины описанного типа, в которой стержень иглы между крючками образован с петлей, стоящей вверх в ее центре, чтобы обеспечить часть, приспособленную для зацепления с дополнительным крючком. часть, сформированная или предусмотренная на элементе управления иглой. , , . Предпочтительно, чтобы эта петля имела высоту, по существу равную высоте крючков иглы. Таким образом, вязаный материал может, если необходимо, переходить с одной стороны иглы на другую. , 4 , , , . lЦена 3 с 6 Согласно еще одному признаку изобретения каждый крючок является гибким и приспособлен для закрытия прижимным кулачком. Стержень иглы в этом случае предпочтительно имеет канавку для приема бородки крючка, причем канавка может быть образован двумя щеками, выступающими вверх из стержня. Игла может иметь шарнирную защелку на каждом конце для взаимодействия с крючком. 3 6 , , - . Настоящее изобретение также включает вязальную машину описанного выше типа, в которой каретка имеет два рабочих кулачка, по одному в каждой станине, причем кулачки имеют канавки, выполненные на их нижних поверхностях для зацепления с петлей иглы, как указано выше. , , . Согласно еще одному признаку изобретения, когда иглы имеют гибкие крючки, машина имеет прижимные кулачки для крючков игл, причем эти кулачки установлены на каретке кулачков. , , , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, за исключением фигуры 1, показаны предпочтительные формы иглы и предпочтительная форма конструкции машины. На чертежах: На фигуре 1 показан известный Форма иглы, обычно используемая в машинах указанного выше типа. На фигуре 2 показана одна предпочтительная форма иглы согласно изобретению. На фигуре 3 показан фрагментарный вид сверху в увеличенном масштабе одного из концов этой иглы. На фигуре 4 показан другой вид иглы. Предпочтительная форма иглы согласно изобретению, концы которой имеют защелкивающийся тип. На рисунках с 5 по 9 схематически показана машина, использующая иглы типа, показанного на фигуре 2. На фигурах с 10 по 13 схематически изображена другая машина, использующая иглы с защелками, тип, показанный на рисунке 4, а также на рисунках 14 и 15 схематически иллюстрируют упомянутые выше вязальные машины в случае, когда для вязания одновременно используются две игольницы. , 1, : 1 , 2 , 3 , 4 , , 5 9 2, 10 13 4, 14 15 . Как было указано выше, иглы согласно изобретению предназначены для использования на вязальных машинах, имеющих две игольные пластины 8 159379/, расположенные в одной машине. Общая форма используемой иглы показана на рисунке 1 и имеет крючок 1 на на каждом конце с взаимодействующей защелкой 2. Иглы согласно изобретению, как правило, имеют петлевую часть 3 в центре стержня, причем эта петля предназначена для взаимодействия с рабочими элементами или кулачками каретки, перемещающими иглы в канавки в игольницах. Такое расположение позволяет, в частности, избежать поломки или скручивания концов игл, а также необходимости использования ползунков. , 8 159379 / 1 1 , 2 3 - , . В форме, показанной на рисунке 2, показанная игла имеет концы бородчатого типа. 2, . На каждом конце он имеет отогнутый назад крючок 4, образующий бородку 5. В момент выполнения стежка острие 5 этого крючка 5 опускается прижимным кулачком 10 и входит в паз 6, предусмотренный в стержень иглы. Этот желобок предусмотрен между двумя выступающими от стержня щеками 6, 6 для облегчения прохождения стежка и направления кончика бородки в момент закрытия. Точка 5 бородки. сам слегка изогнут, чтобы легче войти в паз 6. 4 5 , 5, 5 10 6 6, 6, 5, 6. В примере, показанном на рисунке 4, игла имеет на каждом из концов крючок 7, взаимодействующий с шарнирной защелкой 8, которая закрывается на крючке 7 в момент наложения стежка в соответствии с известным принципом действия. игл, известных как «самодействующие». Изобретение также относится к вязальным машинам типа, имеющим две копланарные игольницы, и эти машины предназначены для использования вышеописанных игл. 4, , 7 8, 7 , " - " - , - . В общем, независимо от типа используемой иглы, эти вязальные машины имеют два рабочих кулачка 9, установленных на каретке, которые обеспечивают поступательное движение игл во время вязания. Эти кулачки имеют на своей нижней поверхности -образную канавку. 9, зацепляя 3 игл. Контур канавок кулачков 9 заставляет иглы поочередно перемещаться сзади вперед и спереди назад по станине. , , 9 , , - 9, 3 9 . В случае, когда машина используется с иглами с бородками, например, показанными на рисунке 2, она имеет, помимо кулачков 9, перемещающих иглы, два или четыре кулачка 10, обеспечивающих закрытие или прижатие бородок игл в Для обеспечения прохождения трикотажных изделий и формирования стежков. Эти закрывающие кулачки 10 установлены на вязальной каретке. Кроме того, эти кулачки 10 могут быть просто образованы роликами. , 2, , 9 10 10 10 . Кулачки 10 больше не соприкасаются с иглой в момент закрытия стежка. 10 . Работа вязания на этом каркасе показана на рисунках с 5 по 9. 5 9. При начале трикотажного изделия Т проводят на хвостовиках игл между бородкой 5 и центральной петлей 3 и за приподнятыми краями 6, 62 желобка 6 (рис. 5). 5 3 6, 62 6 ( 5). Распределяемая направляющей 11 направляющая нить уложена перед трикотажным изделием Т и кромками 6, 62 желобка 6 (рис. 6). 11 6,, 62 6 ( 6). Затем вступает в действие замыкающий кулачок 10, опуская конец 5 бородки 5 и фиксируя его в желобке 6 (рис. 7). 75 При смещении вязальной каретки кулачок 9 перемещает иглы назад в направлении стрелка е, и освобождает бородку 5 от кулачка 10, обеспечивая тем самым прохождение старого стежка трикотажного изделия 80 Т над бородкой 5 (рис. 8). Закрытие влечет за собой образование нового стежка (рис. 9). по обычной схеме вязания. 10 5, 5 6 ( 7) 75 , 9 ,, 5 10, 80 5 ( 8) ( 9) . По мере продолжения движения каретки 85 иглы возвращаются в положение, показанное на рисунке 5, а трикотажное изделие занимает положение на хвостовике иглы в ожидании образования нового ряда стежков ДО В случае машины при использовании иглы-фиксатора, такой как изображенная на рисунке 4, она имеет всего два кулачка 9, расположенных на вязальной каретке с целью смещения игл в пазах игольниц 95. В этой рамке формирование стежка осуществляется как показано на рисунках с 10 по 13. , 85 5, , 4, 9 95 , 10 13. Вначале трикотажное изделие Т поддерживается хвостовиком иглы за открытой защелкой 8 (рис. 10). Нить 100 помещается между защелкой 8 и крючком 7 (рис. 11). , 8 ( 10) 100 8 7 ( 11). Когда игла движется назад под действием кулачка 9, защелка 8 снова автоматически закрывается под действием уже сформированного 105 стежка (рис. 12). 9, 8 105 ( 12). Этот стежок проходит через крючок 7 и дает начало новому стежку, который заводится на крючок 7 (рис. 13). 7 , 7 ( 13). При возврате иглы под действием 110 кулачка 9 защелка 8 открывается и позволяет трикотажному изделию Т перейти на хвостовик иглы; трикотажное изделие Т принимает исходное положение, показанное на рисунке 10. , 110 9, 8 ; 10. Иглы согласно изобретению могут 115 использоваться также для вязания на двух игольницах одновременно под действием двух кулачков 9. В этом случае иглы-фиксаторы (рис. 14) или иглы с бородкой (рис. 15) располагаются в соответствующие пазы двух 120 игольниц вязальной рамки. Вязание производится обычным способом для этого типа двойных рамок. 115 , 9 , ( 14 ( 15) 120 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 11:49:24
: GB815379A-">
: :
815381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB815381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 815,381 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 апреля 1956 г. 815,381 : 18, 1956. № 11779/56. 11779/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1955 года. 27, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(3), АА 1 (Б: С 1 А: Б: С 1 Д 2: С 2 А), АА 2 А 3. :- 2 ( 3), 1 (: 1 : : 1 2: 2 ), 2 3. Международная классификация:- 12 . :- 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 815,381 815,381 Изменение № 1 стр. 6, строка 86, вместо "Стептококк" читать "Стрептококк" Стр. 9, строка 39, вместо "60,у" читать "60" Стр. 10, строка 4, вместо "( 1 п" читать "( 1 - » Страница 11, строка 88, вместо «» читать «». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 ноября 1965 г., его соли, а также методы их получения и выделения. 1 6, 86, "" "" 9, 39, " 60," " 60 " 10, 4, "( 1 " "( 1 -" 11, 88, "" "" 22nd 1965 , . Нуклеоцидин в очищенном состоянии представляет собой белое кристаллическое вещество, имеющее слабоосновные свойства. Один аналитический образец, приготовленный, как описано ниже, дал следующие результаты. Исходная кривая была построена при следующих условиях: Призма = ; Разрешение = 2; Ответ= 1-1; Усиление = 5; Скорость= /,; Подавление = 2; Масштаб = 2"/ю. Значительные полосы поглощения наблюдались на следующих частотах, выраженных в микронах: : = ; = 2; = 1-1; = 5; = /,; = 2; = 2 "/ : 2
.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 Спектр ультрафиолетового поглощения при рН 7,0 показан на рис. 2. Максимальный пик поглощения находится при 256 миллимикронах, при этом значении коэффициент молекулярной экстинкции составляет 55–15 500. .87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 7.0 2 256 55 15,500. Оптическое вращение очищенного образца. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ) 815,3581 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 апреля 1956 г. 815,3581 : 18, 1956. № 11779/56. 11779/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1955 года. 27, 1955. Полная спецификация опубликована: 24 июня 1959 г. : 24, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(3), АА 1 (Б: С 1 А: Б: С 1 Д 2: С 2 А), АА 2 А 3. :- 2 ( 3), 1 (: 1 : : 1 2: 2 ), 2 3. Международная классификация:- 12 . :- 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нуклеоцидин, назначенный антибиотиком, и его получение. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, по адресу 30, , , :) , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к новому антибиотику, называемому нуклеоцидин. и к способам его получения. Более конкретно, изобретение относится к антибиотику нуклеоцидину, продуцируемому штаммами микроорганизмов до сих пор не описанного вида , а именно , причем этот антибиотик и его соли эффективны против трипаносом, амеб и грамотрицательных и грамотрицательных микроорганизмов. грамположительные бактерии. Изобретение включает нуклеоцидин, его соли и способы их получения и выделения. , , , , 30, , , :) , , , , , : , , , , , , , . Нуклеоцидин в очищенном состоянии представляет собой белое кристаллическое вещество, обладающее слабоосновными свойствами. Один аналитический образец, приготовленный, как описано ниже, дал следующие результаты элементарного анализа: : углерод 34 03-водород 4 05-азот 21 60 -сера 8 30-кислород 32 02, по разнице. 34 03- 4 05- 21 60 - 8 30- 32 02, . Соединение имеет относительно низкую молекулярную массу. Его эмпирическая формула, основанная на приведенном выше анализе, близко соответствует 11 ,-,6 . 11 ,-,6 . Нуклеоцидин почти полностью стабилен в воде при комнатной температуре в течение 24 часов при концентрациях ионов водорода рН 3, рН 7 и рН 9. При повышенных температурах он проявляет некоторую нестабильность, особенно при 100°С и выше. 24 3, 7, 9 , 100 . Спектры инфракрасного поглощения нуклеоцидина показаны на рисунке 1 прилагаемых рисунков. Эта кривая была определена на образце материала, который был смешан с кристаллами и спрессован в диск. 1 . Исходная кривая была построена при следующих условиях: Призма=; Разрешение = 2; Ответ-= 1-1; Усиление = 5; Скорость={мин/,ед; Подавление = 2; Масштаб = 2"/,. Значительные полосы поглощения наблюдались на следующих частотах, выраженных в микронах: : = ; = 2; -= 1-1; = 5; ={ /,; = 2; = 2 "/, : 2.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 Спектр ультрафиолетового поглощения при 7,0 показан на рис. 2. Максимальный пик поглощения находится при 256 миллимикронах, и при этом значении коэффициент молекулярного поглощения составляет 15 500. 2.87 6 58 7 71 9 26 11 15 2.99 6 75 7 99 9 56 11 87 3.13 7 00 8 24 9 83 12 55 5.96 7 24 8 46 9 95 12 71 6.18 7 36 8 76 10 20 13 16 6.29 7 45 8 96 10 54 13 63 14.00 7.0 2 256 15,500. Оптическое вращение очищенного образца нуклеоцидина составляло 24 5 =-33 3 (1 052 грамма в 100 мл 50-процентного этанола - 50 процентов 00 1 соляной кислоты. Скорректированное наблюдаемое вращение = 0,35 в пробирке емкостью 1 дем). . 24 5 =-33 3 ( 1 052 100 50 -50 00 1 = 0 35 1 ). Нуклеоцидин растворим в следующих растворителях при комнатной температуре примерно в указанных концентрациях, выраженных в миллиграммах на миллилитр растворителя: : Вода 3 5 5 8 Вода 6 5 1 9 Вода 9 25 26 8 Метанол 14 2 Ацетон 4 8 н-Бутанол 0 25 Этилацетат 0 36 Бензол 0 137 Эфир 0 031 Эти цифры получены гравиметрически. 3 5 5 8 6 5 1 9 9 25 26 8 14 2 4 8 - 0 25 0 36 0 137 0 031 . Нуклеоцидин прочно адсорбируется на древесном угле в широком диапазоне концентраций ионов водорода от ниже 3 до выше организма 9. Он слабо адсорбируется на таких обычных адсорбентах, как активированный силикат магния, оксид алюминия, альфа-целлюлоза и фуллерова земля в кислой среде. нейтральные и щелочные условия . Может адсорбироваться на катионообменных смолах из нейтральных или слабощелочных растворов и элюироваться из них кислотным или основным раствором. 3 9 , , , ' , . Нуклеоцидин высокоактивен в отношении трипаносом, таких как , и амеб, таких как , и, следовательно, имеет ценность при лечении заболеваний, вызванных этими микроорганизмами, у людей и животных в количествах и порядке, предписанных лечащим врачом или ветеринаром. Он также активен. против различных бактерий, как показано в следующей таблице, в которой его бактериальный спектр проиллюстрирован с использованием раствора 200 микрограммов на миллилитр нуклеоцидина в процентном водном метаноле, в стандартной процедуре диффузии в агар: , , , 200 , : Ширина зоны мм. . 8 0 (Фридлендера) 2 9 7 8 7 0 6 0 6 1 10153 . 8 0 (') 2 9 7 8 7 0 6 0 6 1 10153 . ( 209) 6 0 7 8 8 9 6 0 9 4 Устойчивость к стрептотрицину 3 0 0 7 8 2 9 6 0 7 1 Стафилококк 8 0 7 5 7 0 5 16 1 7,0 Нуклеоцидин продуцируется , который представляет собой новый вид микроорганизмов, ранее не описанный. Общее описание этого нового вида следующее: ( 209) 6 0 7 8 8 9 6 0 9 4 3 0 0 7 8 2 9 6 0 7 1 8 0 7 5 7 0 5 16 1 7.0 : Цвета, написанные с заглавной буквы, принадлежат Риджуэю. . Воздушный мицелий: отсутствует на многих носителях; присутствует на нескольких носителях, а затем ограничен в количестве, от белого до серого (от бледно-серого до светло-серого). : ; , ( ). Вегетативный мицелий: рост подавлен; от беловатого до желтого (от желтого цвета слоновой кости до замши и медового желтого). : ; , ( ). Обратная окраска: от беловатого до желтого (от желтого цвета слоновой кости до медово-желтого и коричного цвета); на некоторых средах встречаются затемненные области (около серо-серого цвета), смешанные с желтыми областями. : ( ); ( -) . Растворимый пигмент: отсутствует в большинстве сред; легкая желтизна на маннитовом агаре Чапека-Докса при 85, 32 и 37°С. : ; - 85 32 37 . Морфология: воздушные гифы на крахмальном агаре Ваксмана ветвистые; спороносные гифы возникают главным образом в виде скоплений боковых ветвей, оканчивающихся короткими витками из нескольких витков. Споры 90 имеют форму от почти сферической до удлиненной (0 57-1 14 по 57-1 7 . : ' ; 90 ( 0 57-1 14 57-1 7 . Культуральные характеристики на обычной агаризованной среде в чашках Петри описаны в Таблице : 95 Дополнительные культуральные характеристики описаны в Таблице : : 95 : Очевидно, что вариации вышеупомянутых характеристик, наблюдаемые при работе с грибами, будут происходить с разными штаммами этого нового вида и в ответ на различные условия окружающей среды. , 100 . 815,381 ТАБЛИЦА 815,381 Культуральные характеристики после 14-дневной инкубации в чашках Петри при 280°С. 14 280 . Средний рост Воздушный мицелий Вегетативный мицелий Обратный растворимый пигмент Примечания Агар Чапека-Докса Маннитоловый агар Чапека-Докса хорошее слабое; белый хороший, очень слабый; от белого до светло-серого (близко к светло-минеральному серому) желтого (кремово-желтого цвета (близко к серне) замши) от светло-кремового до желтого (около серны) желтого (от серны до медово-желтого) нет распространения роста
Соседние файлы в папке патенты