Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 2118
.txt 266496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266496A
[]
=.:_ ' - 7 - ---' =.:_ ' - 7 - ---' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи документов. 31 декабря 1925 г. № 32993/25. 266 496 футовК февралю. 25, 1926, Нет, 5362/26. . 31, 1925. . 32,993/25. 266,496 ,,- ,, . 25, 1926, , 5362/26. Остался один полный: сентябрь. 27, 1926. : . 27, 1926. Полностью принято: 3 марта 1927 г. : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 32993, 1925 г. н.э. . 32,993, .. 1925. Улучшения в амортизаторах. . Я, ФРЕДЕРИК ИЕРИ Ройс, аппаратчик. Еще одна цель этого изобретения на Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, состоит в том, чтобы уменьшить или исключить боковое усилие, которое инженер, британский подданный, оказывает на поршень при его перемещении, чтобы объявить природу этого изобретения взад и вперед. , , . , , , , , . следующим образом: - Я делаю устройство с трубопроводами 45. Это изобретение представляет собой новый и улучшенный соединительный амортизатор с двумя напорными камерами, который в основном полезен в двигателях, оснащенных подпружиненными односторонними транспортными средствами, для смягчения воздействия дорожных клапанов и, при желании, пружины - это неравенства. разной мощности, так что большее сопротивление. Обычно форма моего амортизатора будет предложена движению амортизатора 50: полый поршень движется к поршню в одном направлении, чем в другом. :- 45 - , . 50 . и вперед, под действием рычага. Далее я могу дополнительно предусмотреть соединенный с «шоковым» элементом для мгновенного открытия байпасов в дополнение к относительно управляемым в закрытом цилиндре подпружиненным клапанам. , " " - , - . дер с камерой сжатия на каждом согласно данному изобретению резервуаре 55 на конце цилиндра. При перемещении предусмотренного сбоку цилиндра поршня в любом направлении жидкость по каналу, ведущему от нижней части камеры, в сжатом виде проходит через него к нижней части одного из предпусковых каналов или каналов, которые могут быть уверены в камерах. такой трубопровод, расположенный вне цилиндра или через одноходовой клапан, открывающийся к самому поршню 60, в другую камеру, впускает жидкость в камеру давления, поскольку отдельные и отдельные каналы предназначены для пополнения давления, предусмотренного для прохода. жидкости в каждой камере и обеспечение любого направления эвакуации. масла или другой жидкости, а также трубопровода. Условия, необходимые для эффективной работы устройства типа верхней части резервуара со средствами, описанными выше, заключаются в том, что сжатие регулирует его площадь до камеры тонкого ионизации должны быть полностью отрегулированы для использования с воздушной жидкостью, чтобы весь воздух или газ, которые могут просачиваться, когда они накапливаются в них, должны быть удалены, должно оказываться большее сопротивление 70 и чтобы требуемые сопротивления (которые могут быть равны или не равны поршню в зависимости от давления в одной камере) в зависимости от того, чем в других таких каналах приводит применение устройства в камере «низкого давления». 55 . , ., 60 , , - - . . 65 - - , 70 ( ) " " . соответственно предлагаемому движению также предусмотреть с целью сообщения с поршнем путем устранения или уменьшения бокового давления на 75 "втыкаемый" элемент в каждом из двух поршней, обеспечивающих приложение силовых направлений движения. чтобы поршень находился (при условии небольшого отклонения) в линии его закрепления в этих условиях в лучшей оси. 75 "" . ( ) . способом, чем это делается любым известным способом. Ниже приводится более подробное описание 266,496 на примере амортизатора, изготовленного в соответствии с моим изобретением. - 266,496 - . Основной корпус или рама состоит из горизонтального цилиндра, над которым расположен горизонтальный барабан, расположенный под прямым углом к его оси, с качающимся валом. В этот ствол, выступающий на одном конце, входит качающийся вал, а выступающий на этом конце рычаг оперативно связан с амортизирующим элементом для относительного управления. В соприкасающихся стенках ствола и цилиндра имеется зазор. 6 , , . ' . - . Поршень полый, его длина относительно цилиндра такова, а допустимый диапазон его перемещения таков, что на каждом конце всегда имеется камера, образующая камеру сжатия, и поршень, перемещаясь в любом направлении, уменьшает камеру сжатия в том конце, к которому она перемещается. , , , , , - , . В центральной части поршня имеются два зазора в стенке поршня вверху и внизу поршня соответственно для целей, которые будут описаны ниже. , . Из упомянутого выше качающегося вала выступает маятниковый рычаг, который проходит через зазоры в верхней части цилиндра и поршня и доходит до центра поршня. К свободному концу указанного рычага и к центру одного конца поршня шарнирно прикреплено звено, так что вращательное движение качающегося вала в одном или другом направлении вызывает перемещение поршня вперед или назад в цилиндре. . '- . Для удобства в последующем описании я обозначаю камеру сжатия на этом конце поршня, т. е. конец, к которому шарнирно прикреплено звено, и обычно этот конец устройства обозначается выражением «низкое давление», а другая камера — «низкое давление». а другой конец устройства обозначен выражением «высокое давление». Предусмотрен масляный резервуар, частично охватывающий середину цилиндра, простирающийся сверху (где он находится между качающимся валом и цилиндром) вниз с одной стороны и поперек днища. ' . .. , " " -- " ( ) . Внутри поршня на конце высокого давления образуется камера, и эта цепочка соединяется с камерой низкого давления с помощью двух отверстий или каналов, построенных в стенке самого поршня, эффект которых заключается в том, что для всех В целях функционирования устройства камера внутри поршня является частью камеры низкого давления. , - - , , . В верхней части камеры высокого давления имеется выпускное отверстие, ведущее в цилиндрическую камеру, выпуск которого контролируется односторонним подпружиненным клапаном, пропускающим жидкость в цилиндрическую камеру. Эта цилиндрическая камера соединена трубопроводом, проходящим снаружи цилиндра, с камерой низкого давления. 70 Через торцевую стенку поршня на стороне высокого давления, то есть между камерой высокого давления и камерой, образованной в поршне, имеется отверстие или порт, управляемый односторонним подпружиненным клапаном, пропускающим жидкость в камеру высокого давления. камера давления. ' cylin65- - , . . 70 - , , , . Пружина первого упомянутого клапана более мощная, чем пружина второго упомянутого клапана. 80 Эффект вышеописанного устройства заключается в том, что, когда камеры сжатия заполнены маслом, поршень при движении к концу высокого давления, всегда встречая сопротивление пружины 85 первого упомянутого клапана, вытесняет масло из камеры высокого давления и нагнетает его в камеру низкого давления, а при движении в противоположном направлении он, всегда встречая сопротивление пружины второго упомянутого клапана, вытесняет масло в камере низкого давления и направляет его в камеру высокого давления. От дна резервуара 95 до дна камеры низкого давления предусмотрен трубопровод, управляемый односторонним клапаном, пропускающим масло в камеру низкого давления. В результате этого всякий раз, когда поршень перемещается 100 к концу высокого давления, если только камера низкого давления не заполнена и не поддерживается заполненной маслом, вытесненным из камеры высокого давления, в ней будет возникать частичный вакуум, который немедленно 105 всасывает масло из камеры высокого давления. резервуар мимо одностороннего клапана. . 80 - , 85 , , , . 95 - . 100 105 . Следует понимать, что в описанном устройстве все масло, которое просачивается мимо концов поршня, падает автоматически - в резервуар 110 либо непосредственно, либо через зазор в стенке поршня внизу. - 110 . Канал для прохода воздуха с ограничением, достаточно малым, чтобы обеспечить высокое сопротивление прохождению масла, образован в верхней части камеры низкого давления в резервуар и расположен таким образом, чтобы весь воздух выходил из обеих камер, пока он находится в резервуаре. никак не мешает достижению максимального давления в камере высокого давления 120. Этот проход предпочтительно образован пересекающимися отверстиями или туннелями, просверленными в предусмотренных для этой цели выступах, причем одно из таких отверстий имеет резьбу и снабжено резьбовой заглушкой 125, имеющей удлиненный стержень, который перекрывает проход в точке пересечения просверленных отверстий и которые могут быть построены или отрегулированы так, чтобы препятствовать этому в необходимой степени. 130 266;496 В описанном аппарате камеры сжатия никогда не оголяются и не испытывают недостатка масла, несмотря на любые требования, какими бы быстрыми они ни были, которые могут возникнуть в аппарате, и всегда поддерживается высочайшая эффективность. 11,5 , 120 . , 125 . 130 266;496 , , . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС & Ко., Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, туалет, адвокаты заявителя. & ., , , , .., ' . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 5362, 1926 г. н.э. . 5362, ., 1926. Улучшения в амортизаторах. . Я, Генри-Ройс, из Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, инженер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к амортизаторам, которые в основном используются в автомобилях для смягчения этого эффекта. неровностей дороги и является модификацией или усовершенствованием изобретения, описанного в Спецификации, поданной в моей заявке. , -, , , , , , : , № 32993 от 1925 года. . 32,993 1925. В упомянутом описании я описал амортизатор, имеющий следующие характеристики, а именно: (а) Поршень перемещался взад и вперед под действием рычага, соединенного с «амортизирующим» элементом, которым нужно управлять, в закрытом цилиндре с камера сжатия на каждом конце цилиндра, причем жидкость в камере сжимается, проходя через трубопровод или каналы, которые могут проходить без цилиндра 3,5 или через сам поршень, в другую камеру, причем имеются отдельные и отдельные каналы для прохождения жидкость в каждом направлении (б) трубопроводы, соединяющие две камеры сжатия, были снабжены подпружиненными клапанами и, при желании, различной мощности, с постоянно открытыми байпасами или без них (в) резервуар сбоку цилиндра с трубопроводом ведущий от ее дна ко дну одной из камер сжатия, снабженный односторонним клапаном, пропускающим жидкость в камеру () трубопровод от верха одной из камер сжатия в верхнюю часть резервуара со средствами для регулировки его область подвергается точной регулировке с целью утечки воздуха и () средства устранения бокового давления на поршень. :-() , " " , , , 3.5 , () , , - () - () , () . Согласно этому изобретению имеется трубопровод от резервуара с жидкостью к каждой из камер сжатия, управляемый односторонним клапаном, а утечка воздуха происходит в самой высокой точке системы давления масла. контролируется односторонним клапаном. - - , . . Датировано 25 февраля 1926 года. 25th , 1926. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС & Ко., Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, туалет, адвокаты заявителя. & ., , , , .., ' . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. [ . - Улучшения амортизаторов; Я, ФРЕДЕРИСИ ХИНРИ РОЙС, из Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены с помощью следующего: Заявление: Изобретение представляет собой новый и улучшенный амортизатор, в основном используемый в автомобилях для смягчения воздействия неровностей дороги, в форме которого полый поршень движется вперед и назад под воздействием рычага, соединенного с амортизирующим элементом. с относительно управляемым, в закрытом цилиндре с камерой сжатия, содержащей жидкость на каждом конце цилиндра, и с трубопроводом или трубопроводами, посредством которых жидкость, вытесненная из одной камеры сжатия, нагнетается в другую камеру сжатия. - ; , , , , , , , , : , , , " , , . Условия, необходимые для эффективной работы аппаратов описанного выше типа, заключаются в том, что камеры сжатия должны быть заполнены жидкостью, что весь воздух или газ, которые могут накопиться в них, должны быть удалены, 266,496 что необходимые сопротивления (которые могут или могут не равны), в зависимости от применения устройства, должно соответственно сообщаться движению, сообщаемому поршню «ударным» элементом в каждом из двух направлений движения, и что такое сопротивление должно быть практически постоянным для всех температуры. Целью этого изобретения является обеспечение этих условий лучшим способом, чем это делается в любом известном устройстве. Еще одной целью настоящего изобретения является уменьшение или устранение бокового давления на поршень при его перемещении вперед и назад. - , , 266,496 ( ), . , " " , . ' . . : . . В соответствии с этим изобретением я создаю аппарат описанного типа с отдельными и отдельными трубопроводами для прохождения жидкости в каждом направлении, каждый из которых снабжен подпружиненным односторонним клапаном, обеспечивающим заданное сопротивление, и, при желании, с пружинами разной мощности. так что движению поршня в одном направлении будет оказываться большее сопротивление, чем в другом. - Площади клапанных отверстий имеют достаточные размеры, чтобы сделать изменение вязкости используемой жидкости вследствие изменения температуры практически незначительным. - Резервуар предпочтительно расположен сбоку от цилиндра с трубопроводом или трубопроводами, ведущими от его нижней части к дну одной или обеих, но предпочтительно обеих камер давления, при этом такой трубопровод или трубопроводы снабжены одной - Отверстие перепускного клапана для впуска жидкости в камеру или камеры давления с целью пополнения - в такой камере или камерах должен быть вакуум - в ней через утечку масла или другой жидкости, а предпочтительно также через трубопровод сверху давления камере или другой, самой высокой точке системы сжатия в верхней части резервуара, со средствами для точной регулировки ее площади в целях утечки воздуха. - - , - , . - , . - , , , , - - - -- , - , , . В целях устранения или уменьшения бокового давления на поршень я также обеспечиваю, чтобы приложение силы к поршню осуществлялось (с небольшим запасом отклонения) на линии его оси. ( ) . На прилагаемых чертежах проиллюстрировано более подробное описание на примере амортизатора, изготовленного согласно моему изобретению. . На фиг. 1 - вид в разрезе по линии 1- - фиг. 2. Фиг.2 представляет собой вид сверху фиг.1. На фиг. 3 показан вид в конечном разрезе по линии 3-3 на фиг. 1, а на фиг. 4 показан вид в разрезе альтернативной формы конструкции для части фиг. 1. . 1 1- - . 2. . 2 . 1. . 3 3-3 . 1 . 4 . 1. а представляет собой отливку, содержащую цилиндр а1, верхнюю выступающую часть а2, цилиндрическую часть, сформированную в такой возвышающейся части под прямым углом к оси упомянутого цилиндра а1, камеру или резервуар а4, окружающую середину 70 цилиндр , простирающийся от возвышающейся части а2 вниз по одной стороне и через дно цилиндра, где он принимает внутреннюю цилиндрическую форму. -- , a2, , a4, 70 , a2 , . Имеется зазор, например, в стенке цилиндра, открывающийся в выступающую часть а2 и продолжающийся вокруг цилиндра на одной длине с резервуаром. как и выступ, сформированный на отливке, в котором находится цилиндрическая камера а7 с выемкой а5 80 на нижнем конце, сообщающейся с внутренней частью цилиндра а1 через просверленные отверстия а9 и а'. все представляет собой крышку, закрывающую открытый конец цилиндра а1, при сборке рабочих частей 85, закрепленную шпильками а12 и гайками а3. a14 представляет собой трубопровод, просверленный через отливку и всю крышку, соединяющий резервуар a4 с соответствующими концами цилиндра, составляющего камеры сжатия 90, через просверленные отверстия a15, '6 и a17 (показаны пунктирными линиями на фиг. .2) представляет собой просверленный в отливке трубопровод, соединяющий один конец цилиндра а1 с цилиндрической камерой а7, все сквозные отверстия 95 (показаны пунктирными линиями на рис. 2) просверлены через бобышку , а а20 представляет собой просверленный трубопровод для цель, возникающая в дальнейшем; - полый поршень, имеющий вверху зазор или отверстие и зазор 100 или отверстие b2 внизу и имеющий на одном конце камеру b3, b4 - клапан со штоком b5, входящим в направляющее отверстие в выступ b6, выполненный на поршне, b7 — канавка в штоке для предотвращения попадания в него воздуха, b8 — винтовая пружина, закрывающая клапан и садящаяся на пластину b9, которая крепится тремя винтами , . каналы, просверленные в выступах, образованных в поршне 110, от одного конца поршня до внутренней части камеры b3; представляет собой качающийся вал, приводимый в действие встроенным с ним рычагом ', который на своем свободном конце функционально соединен с «амортизирующим» элементом 115 для управления, например, осью автомобиля. a2 -. . a7, a5 80 , a1 a9 ' . , , 85 a12 a3. a14 , , a4 90 a15, '6, a17 ( . 2) a1 a7, 95 ( . 2) , a20 ; , 100 b2 , b3, b4 b5 b6 , b7 - , b8 b9 , 110 b3; ' , " " 115 , , . Вал с имеет удлиненную часть с2 и квадратную часть с0, вал вращается во втулках с4 и с5s, с6 — набивка, с7 — кольцо с фаской, сс — винтовая пружина 120, давящая на такое кольцо, и С9 — закрепленный колпачок. к отливке шпильками с10 и гайками в". — рычаг с разрезным выступом, закрепленный на квадратной части вала с с помощью стяжного болта ' и гайки 125 дА; $ — окуляр, закрепленный на одном конце поршня резьбовым удлинением, проходящим через отверстие в таком конце, и гайкой dJ4, d5 - стопорной шайбой, d6 - звеньями, соединяющими рычаг с окуляром 130, сдвинутым влево, и масло в камере низкого сжатия будет проталкиваться через трубопроводы b11 в камеру b3 через клапан , встречая сопротивление пружины b8, в камеру высокого сжатия 70. c2 c0, c4 c5s, c6 , c7 , 120 C9 c10 ". ' 125 ; $ dJ4, d5 , d6 130 , b11 b3 b8 70 . Эффект больших площадей подпружиненных клапанов по сравнению с фиксированными небольшими проходами, принятыми до сих пор в гидравлических амортизаторах, заключается в преодолении несогласованности в работе, вызванной изменениями вязкости жидкости из-за изменений температуры, открытия клапана. варьируется в зависимости от вязкости используемого масла или жидкости. 80 Эффект расположения рычага , звена d6 и проушины d3 заключается в обеспечении движения поршня без чрезмерной нагрузки на стенки цилиндров. 85 Результатом расположения резервуара и качающегося вала является обеспечение того, чтобы все масло, протекшее мимо поршня, попадало в резервуар либо со стороны поршня, либо через зазор b2. , . 80 , d6 d3 . 85 90 b2. Если: из-за утечки через поршень или по другой причине какая-либо камера сжатия не заполнена маслом, возникший при этом вакуум немедленно всасывает масло из резервуара через трубопроводы a14, a15, клапаны и трубопровод a16. : 95 a14, a15, a16. В случае наличия воздуха в любой из камер сжатия он попадет в самую верхнюю часть системы сжатия 100 и будет вытеснен через небольшую утечку воздуха и шаровой клапан или небольшой зазор за штоком е7 ( показано на рис. 4), в зависимости от обстоятельств. , 100 ' e7 ( . 4) . Был предложен амортизатор, который сопротивляется движению амортизируемого элемента в одном направлении, оставляя его свободным для движения в другом направлении, при котором поршень движется взад и вперед в закрытом цилиндре, а на каждом конце 110 имеется камера. цилиндр, один из которых предназначен для использования в качестве камеры сжатия, а другой не оказывает сжимающего действия. Поршень был полым, один конец закрывался клапаном с односторонней пружиной 115, при этом пружина немедленно поддавалась давлению, так что при движении поршня в одном направлении жидкость сжималась в одной камере, а если поршень двигался в противоположном направлении 120. эффекта сжатия не было. 105 , 110 , . - 115 , 120 . Имелась одна или более протечек через стенку поршня, и в стенке цилиндра был построен трубопровод, соединяющий камеры на каждом конце 125 поршня с односторонним подпружиненным клапаном, оказывающим заданное сопротивление, допускающим проход. жидкости из камеры сжатия. 125 - , . Однако новой является конструкция амортизатора 130, который крепится к таким элементам соответственно с помощью штифтов с буртиками d7, приклепанных на концах. — посадка клапана в выемке под действием пружины e1, — заглушка, утопленная на одном конце для установки пружины e1 и имеющая резьбу для приема винта e3 с просверленным отверстием e4. и небольшой просверленный проход, управляемый шаровым клапаном, образующий утечку воздуха, но оказывающий большое сопротивление прохождению масла; пробка и выступ a6 имеют форму, образующую кольцевое пространство e6, в которое открываются оба отверстия e4 и a20, таким образом образуя путь для выхода воздуха через шаровой клапан e5 в резервуар. 130 d7 . e1, , e1 e3 e4. , ; a6 e6 e4 a20 , e5 . На фиг. 4 показан еще один пример бобышки АГ и соединенных с ней деталей; за исключением того, что шаровой клапан е5 отсутствует, а винт е3 имеет удлинитель е7, проходящий вниз по каналу утечки воздуха, но обеспечивающий необходимый зазор для прохождения воздуха. Клапан е снабжен направляющим стержнем е8, проходящим вниз по отверстию АР в отливке, соединяющему два отверстия а;' е9 представляет собой канавку в такой направляющей для облегчения перемещения клапана е; / — шаровые краны; f1 представляют собой резьбовые втулки , входящие в резьбовые отверстия в отливке с удлинителями j2 для предотвращения возможного смещения шариков. . 4 , ; - e5, e3 e7 . e8 ;' e9 ; / ; f1 j2 . представляет собой полую заглушку с наружной резьбой и фланцем , входящим в зацепление с резьбой в цилиндрической части резервуара а4 и имеющим три кольцевые выемки g2. в основании каждого из которых расположены ряды отверстий г3, г4 — пластина, закрывающая открытый конец пробки г, а г5 — марлевый фильтр. , a4, g2. g3, g4 , g5 . Аппарат крепится болтами к раме шасси болтами ', проходящими через ножки ', и гайками A3. представляет собой закупоренное отверстие, через которое в аппарат можно подавать масло или другую жидкость. - ' ', A3. . Пружина более мощная, чем пружина -, и большее сопротивление будет оказываться движению поршня вправо, чем влево, при этом правый конец цилиндра соответственно называется камерой высокого сжатия, а левый конец цилиндра заканчивается камерой низкого сжатия. - , . Полости на каждом конце поршня заполняются, а резервуар снабжается маслом, работа аппарата следующая: при движении рычага сл в одном направлении поршень будет перемещаться вправо, сжимая масло в камере высокого сжатия, масло будет вытесняться через отверстия a10 через клапан , всегда встречая сопротивление пружины , через отверстие al8 и трубопровод a17 в камеру низкого давления. Если рычаг перемещается в противоположном направлении, поршень будет оказывать заданное сопротивление движению в любом направлении посредством подпружиненных клапанов, как описано выше. , : , , a10 , al8 a17 . 266,496 - 2M6,496 - ' . 5) Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 5]] ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:12
: GB266496A-">
: :
266497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266497A
[]
' - ' - СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1925, Нет, 33071/25. ' : . 31, 1925, , 33,071/25. Полностью слева: 1 ноября 1926 г., полное принятие: 3 марта 1927 г. : 1, 1926, : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 2669,497 Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или электрических аккумуляторах или в отношении них. 2669,497 . Мы, ' ' , , , , , в графстве Эссекс, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и СЭМЮЭЛ ЧАРЛЗ УАЙАЙТ, имеющий тот же адрес, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:]0 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или относящимся к электрическим аккумуляторным батареям, обычно. известные как электрические аккумуляторы. , ' ' , , , , , , , , , , :]0 , . . В частности, изобретение относится к аккумуляторным батареям или аккумуляторам, в которых пластины защищены по краям с помощью -образных полосок из эбонита или другого гибкого непроводящего материала, сложенных вокруг 2Q. - сказал Край. До сих пор обычной практикой было использование таких устройств для защиты кромок в сочетании с плоскими опорными листами, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы позволить отказаться от упомянутых отдельных поддерживающих кромки полос и объединить их с ними. плоские промежуточные опорные листы. 15: - ' 2Q. ' . , - . . При реализации настоящего изобретения мы используем за каждые 3 доллара. положительный электрод - пара перфорированных опорных листов из эбонита, целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один из которых обернут вокруг одного бокового края указанного электрода, а другой - вокруг другого бокового края. Таким образом, каждый лист 5 будет содержать плоский элемент, один вертикальный боковой край которого зафланцован или закруглен над одним из краев электрода так, чтобы примыкать к соседнему краю другого листа 40 или слегка перекрывать его, который также повернут вокруг другого листа. край указанного электрода. Таким образом, можно видеть, что каждый положительный электрод может быть снабжен двумя поддерживающими листами, каждый из которых имеет идентичную конструкцию, и что, таким образом, можно снизить производственные затраты и использовать отдельные -образные полоски, обычно предназначенные для защиты краев электрода. без тарелок можно обойтись. 0 Опорные полоски могут быть перфорированы любым удобным способом, причем указанные перфорации должны иметь такой размер, чтобы обеспечить свободную циркуляцию электролита, и в то же время иметь размер, достаточный 5а5, чтобы предотвратить распад или выпадение оксида. на тарелках. ' $3. , , - , . 5 40 . , - - . ' 0 , 5a5 ' . Для удобства усиленные таким образом пластины могут быть снабжены деревянными сепараторами обычной формы с канавками, приспособленными для разнесения пластин G60 друг от друга. G60 . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. Дж. С. УИТЕРС И СПУНЕР, дипломированные патентные поверенные, , 51 и 52, , Лондон, агенты заявителей. . . & , , , 51 & 52, , , ' . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или электрических аккумуляторах или в отношении них. . Мы, ' , , , , , в графстве Эссекс, 70, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и СЭМЮЭЛ ЧАРЛЗ УЭЙТ, имеющий тот же адрес, Подданный Великобритании, настоящим заявляете о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них, обычно известные как электрические аккумуляторы. Более конкретно изобретение относится к аккумуляторным батареям или аккумуляторам, в которых пластины защищены по краям с помощью -образных полосок из эбонита или другого гибкого непроводящего материала, загнутых вокруг указанных краев. До сих пор обычной практикой было использование таких устройств для защиты кромок в сочетании с плоскими поддерживающими листами, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы позволить обойтись без упомянутых отдельных поддерживающих края полос и объединить их с плоскими промежуточными поддерживающими листами. , ' , , , , , 70 , 1 , , , , , : , . - . , - . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять и облегчить его реализацию, оно далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе перфорированного поддерживающего листа в соответствии с данным изобретением, а 35 - фиг. 2 представляет собой вид сверху в разрезе, иллюстрирующий расположение указанных листов вместе с положительной пластиной элемента или батареи, причем отрицательная пластина или пластины опущены. , : 1 , 35- 2 , . Как показано, и для реализации настоящего изобретения мы используем в связи с каждым положительным электродом элемента или батареи пару перфорированных поддерживающих листов из эбонита, целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один из которых обернут, как показано на рисунке. с вокруг одного бокового края указанного электрода а, а другой - вокруг другого бокового края. Таким образом, каждый лист будет содержать плоский элемент , у которого один вертикальный боковой край будет иметь фланцы или закруглен, как указано на с, над одним из краев электрода а так, чтобы примыкать к соседнему краю электрода а или, как показано, слегка перекрывать его. другой лист , который так же, как и в случае с, повернут вокруг другого края упомянутого электрода а. Таким образом, можно видеть, что каждый положительный электрод а может быть снабжен двумя опорными листами - , каждый из которых имеет идентичную конструкцию, и что, таким образом, можно снизить производственные затраты и использовать отдельные -образные полоски, обычно предусматриваемые для защиты краев. от тарелок можно обойтись. , , - , . - , , . - - , . Опорные листы могут быть перфорированы любым удобным способом, как, например, как указано в , в вертикальных рядах горизонтальных щелей, причем указанные перфорации имеют такой размер, чтобы обеспечить свободную циркуляцию электролита и в то же время размера, достаточного для предотвращения распада или выпадения оксида на пластинах . Для удобства усиленные таким образом пластины могут быть снабжены деревянными сепараторами обычной формы с канавками, приспособленными для разнесения пластин элемента или батареи друг от друга. , , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:14
: GB266497A-">
: :
266498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266498A
[]
=Н = 1
"1--:-6_д "1--: -6 _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. : . 31, 1925, № 33014/25. 31, 1925, . 33,014/25. Полностью слева: сентябрь. 30, 1926. : . 30, 1926. Полностью принят: 3 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 3, 1927, . Улучшения в области теней для век и в отношении них. . Я, ДЖОН ХАМРСОН, британский подданный, 9 лет, Кэмпден Хилл Гарденс, Лондон, Западная Америка, 8, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к повязкам для глаз и имеет своей целью предоставить такие устройства простой и эффективный элемент, который можно легко установить и удерживать на месте на очках различного назначения или на специальных оправах или держателях. , JOHN1 , , 9, , , . 8, : ]0 , . Козырек для глаз, сконструированный в соответствии с изобретением, включает козырек любого желаемого описания, несущий одно или несколько пружинных или подушечных зажимов, с помощью которых козырек прикрепляется к очкам или другим оправам или держателю. В предпочтительных вариантах плафон образован или снабжен каналом или каналами достаточной ширины для приема верхних краев очков различной ширины, а пружинное или амортизирующее захватное устройство полностью или частично расположено в этом канале. . . Одна из конструктивных форм шторы, изготовленной согласно изобретению, включает пластину из металла или другого подходящего материала, предпочтительно листа из легкого алюминиевого сплава. Он имеет несколько прямоугольную форму: один длинный край имеет закругленные углы, а другой длинный край имеет центральную выемку, проходящую через переносицу, и две изогнутые части, которые подходят для бровей или лба. При необходимости эту заднюю часть также можно слегка согнуть вверх. . , . . Канавка отштампована или сформирована иным образом в пластине параллельно передней кромке, при этом одна стенка образует внутренний предел носовой выемки на задней кромке. Эта канавка или канал имеет желаемую глубину и ширину и может в поперечном сечении иметь несколько совмещенную форму, при этом более узкая часть в устье канала выступает вверх. Полоса 1/-. '.'-...... . , , . 1/-. '.'-...... В пазу расположена пружина плоская или изогнутая в поперечном сечении и согнутая в дугу 45° в центре и две другие дуги на концах в направлении, противоположном центральной дуге. Центральная дуга прилегает к передней части канала, к которой она может быть прикреплена клепкой или может проходить через две прорези в стенке канала. центральная часть выходит наружу. Концевые дуги, которые могут быть сплющены, упираются во внутреннюю часть задней стенки 55 и образуют зажимы, между которыми приспособлены для захвата оправы очков или сами очки. 45 . 50 . . 55 . В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавке с одной стороны может быть установлена прокладка из резины или другого упругого материала. Он может быть трубчатым или цельным и образует упругое средство захвата абажура. 60 . . Могут быть использованы две упругие прокладки 65, по одной на каждой стороне канала. 65 . Пружинное устройство аналогичным образом может состоять из одной или нескольких винтовых проволочных пружин, расположенных на одной или обеих сторонах канала. 70 Пружинные или упругие захватные устройства не обязательно должны проходить по всей длине канавки, а могут просто располагаться там, где они будут захватывать очки, если это необходимо. ' . 70 . Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные части тени 75 с пружинными или упругими захватными устройствами. 75 . При желании может поставляться специальная оправа для переноски повязки на 80 градусов без помощи очков; он может состоять из прямой или изогнутой полоски или стержня, удерживаемого в нужном положении с помощью устройства для захвата носа или шарнирно прикрепленных к нему частей, зацепляющихся за ухо, причем козырек 85 может соединяться с полоской или стержнем. Для поддержки козырька может быть использовано складное устройство «лорнет», содержащее стержень или полосу для зацепления в паз или 266,498 , ,, - E7 \, ' 7 '.,-,1-";7zc ,-, 1 1 - - --- -: канал с пружиной и шарнирно прикрепленной к нему ручкой, предпочтительно складной или складной, например, посредством шарнирного соединения. Таким образом, этот лорнет, когда он не будет использоваться, будет складываться в очень маленький компас. 80 ; , 85 . " " , 266,498 , ,, - E7 \, ' 7 '.,-,1 -";7zc ,-, 1 1 - - --- -: . . Пружинные зажимы или зажимные детали в некоторых случаях могут быть выполнены заодно с самой шторой; например, одна или обе боковые стенки канала или канавки могут иметь врезанные в нее язычки желаемой ширины и количества, которые действуют как зажимы. ; . В некоторых случаях можно использовать комбинированный оттенок как для верхнего света, так и для бликов снизу. Это особенно удобно при путешествии по пустыням или снегу и включает в себя верхний козырек с задним краем, прилегающим к бровям или лбу, и нижний козырек, имеющий форму, прилегающую к переносице и лицу под глазами. Боковые края этих штор соединены двойной полосой резинки или ткани, проходящей через прорези в них. Лонжероны с загнутыми круглыми или сдвоенными передними частями подходят и скользят по этим эластичным или тканевым частям. Эти боковые элементы проходят назад и могут быть снабжены выступами, выступающими внутрь, или заглушками из резины или чего-либо подобного, которые прижимаются к боковым сторонам головы непосредственно над ушами, чтобы удерживать устройство на месте, или можно использовать ушные вкладыши оправы очков. , . , . . . , , . При такой конструкции не требуется рама, включающая канал в любой части тени и удерживаемая пружинными средствами, хотя в некоторых случаях их можно использовать. При снятии двойного абажура его части складываются, поворачиваясь вокруг места соединения с боковой резинкой или тканью. . . В качестве дополнительной модификации можно использовать верхнюю и нижнюю части шторы и две боковые соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета внутри, и съемно или неподвижно нести спереди другой элемент, который может быть непрозрачным, но иметь в себе прорези, отверстия и т.п. для формирования подходящего указания или тому подобного. , . Если держать это коробчатое устройство открытым концом в контакте с лицом, исключается весь свет, за исключением света, проходящего через переднюю часть. Это коробчатое устройство может быть выполнено складывающимся, а передний элемент может быть сменным, и при желании вместе с перфорированным элементом можно использовать салазки, исключающие свет. . . Отверстия и т.п. могут быть расположены по желанию, например, для написания слов, и в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая - перед другим глазом. Над отверстиями можно расположить дополнительный цветной прозрачный или полупрозрачный материал для получения различных эффектов, при желании можно использовать разные цвета одного и того же оттенка. , - . . Эта форма устройства представляет собой рекламное или анонсирующее устройство или может использоваться в качестве игрушки. . Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными формами или конструкциями, поскольку они могут варьироваться в зависимости от конкретных случаев. . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. БРАУН И Ко., Агенты заявителя, 9, Уорик Корт, Грейс Инн, Лондон, Западная Калифорния. 1. & ., , 9, , ' , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области теней для век и в отношении них. . Я, ТойН Х. Мпсоу, британский подданный, проживающий 9 лет, Кэмпден-Хилл-Гарденс, Лондон, Западный округ 8, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , 9, , , . 8, , :- Настоящее изобретение относится к повязкам для глаз, и его целью является создание таких устройств простого и эффективного характера, которые можно легко устанавливать и удерживать на месте на очках различного типа или на специальных оправах или держателях. , . Ранее предлагалось снабдить козырек зажимами для прикрепления его к очкам или к специальным оправам или держателям. , . Согласно настоящему изобретению козырек выполнен с каналом или каналами известным образом, и одно или несколько пружинных или подушечных зажимных устройств частично или полностью расположены в канале 105, с помощью которого козырек прикрепляется к очкам или другим оправам или держателю. . Канал или каналы имеют достаточную ширину для размещения верхних краев очков различной ширины и расположенной в них пружины 110 или амортизирующего захватного устройства. 105 . 110 . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди одной формы Q66,408266,4983 шторы, выполненной согласно изобретению. :. 1 Q66,408 266,498 3 . Фиг.2 представляет собой вид с торца Фиг.1. . 2 . 1. Рис. 3 — план сверху. . 3 . Рис. 4. План проекта. . 4 . На рис. 5 вид спереди и на рис. 6 вид сбоку одной из форм складного «лорнета» для использования с тенью и в меньшем масштабе. . 5 . 6 " " . Рис. 1-4 показана одна конструкционная форма шторы, изготовленной в соответствии с изобретением и содержащей пластину 10 из металла или другого подходящего материала, предпочтительно листа из легкого алюминиевого сплава. Он имеет несколько прямоугольную форму: один длинный край имеет закругленные углы, а другой длинный край имеет центральную выемку 11, проходящую через переносицу, и две изогнутые части, прилегающие к бровям или лбу. При необходимости эту заднюю часть также можно слегка согнуть вверх. . 1 4 10 . , 11 . . Канальная канавка 12 штампована или сформирована иным образом в пластине параллельно передней кромке, при этом одна стенка образует внутренний предел носовой выемки на задней кромке. Эта канавка или канал имеет желаемую глубину и ширину и может в поперечном сечении иметь несколько совмещенную форму, при этом более узкая часть в устье канала выступает вверх. Предусмотрена полосовая пружина 13, которая может быть плоской или изогнутой в поперечном сечении. Он изогнут в дугу 14 в центре и в две другие дуги 15 на концах в направлении, противоположном центральной дуге, и расположен в канавке 12. -- - Центральная дуга 14 упирается в переднюю часть канавки 12. к которому он крепится клепкой в позиции 16, как показано. В некоторых случаях пружина может проходить через две прорези в стенке канала, так что центральная часть выходит наружу. Сплющенные концевые дуги 15 прилегают к внутренней части задней стенки 17 и образуют зажимы, между которыми приспособлены для захвата оправы очков, таких как 18, или сами очки. 12 . , , . 13 . 14 15 . 12.-- - 14 12 16 . . 15 17 18 . В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавке 12 с одной стороны может быть установлена прокладка из резины или другого упругого материала. Он может быть трубчатым или цельным и образует упругое средство захвата абажура. 12 . . Можно использовать две упругие прокладки, по одной на каждой стороне канала. . Пружинное устройство аналогичным образом может состоять из одной или нескольких винтовых проволочных пружин, расположенных на одной или обеих сторонах канала. . Пружинные или упругие захватные устройства не обязательно должны проходить по всей длине канавки, а могут просто располагаться там, где они будут захватывать очки, если это необходимо. - . Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные части тени с пружинными или упругими захватными устройствами. . При желании может поставляться специальная оправа 70 для ношения повязки на глазах без помощи очков; он может состоять из прямой или изогнутой полоски или стержня, удерживаемого в положении с помощью устройства для захвата носа или шарнирно прикрепленных к нему частей 75 для зацепления с ушами, при этом козырек для глаз может зацепляться с полоской или стержнем. 70 ; 75 , . Для поддержки козырька можно использовать складное устройство «лорнет», содержащее стержень или полосу для входа в паз или канал с пружиной и шарнирно прикрепленную к нему ручку, предпочтительно складную или складную, например, путем шарнирного соединения. Таким образом, этот лорнет, когда он выйдет из употребления, будет складываться или складываться в очень маленький компас. " " , 80 . 85 . Такое устройство лорнета показано на рис. 5 и 6, где 20 — стержень или полоса для зацепления с швеллером 12 и удержания пружиной 13. Он повернут на 90 градусов к верхней части 21 ручки, а нижняя часть 22 повернута на 23 к верхней части. Нижняя часть 22 выполнена в виде петли для удобного захвата, а также для размещения остальных 95 частей в сложенном положении. . 5 6, 20 12 13. 90 21 22 23 . 22 9 5 . Пружинные зажимы или зажимные детали в некоторых случаях могут быть выполнены заодно с самой шторой; например, одна или обе боковые стенки канала 100 или канавки могут иметь выступы желаемой ширины и количества, вырезанные из них, которые действуют как зажимы. В некоторых случаях можно использовать комбинированный оттенок как для верхнего света, так и для бликов снизу, 10,5. Это особенно полезно при путешествии по пустыне или снегу и включает в себя верхний козырек, задний край которого имеет форму, прилегающую к бровям или лбу, и нижний козырек, 110 имеющий форму, прилегающую к переносице и лицу под глазами. . ; 100 - . , 10.5 . , 110 . Боковые края этих штор соединены двойной полосой резинки или ткани, проходящей через прорези в них. 115 Лонжероны с загнутыми круглыми или сдвоенными передними частями подходят и скользят по этим эластичным или тканевым частям. Эти боковые элементы проходят назад и могут быть снабжены выступами, выступающими внутрь, или заглушками из резины или чего-либо подобного, которые прижимаются к боковым сторонам головы непосредственно над ушами, чтобы удерживать устройство на месте, или можно использовать ушные вкладыши оправы очков. 126 При такой конструкции не требуется рама, включающая канал в любой части тени и удерживаемая пружинными средствами, хотя в некоторых случаях их можно использовать. 130 66A 9g Двойной плафон - при снятии складывается - за счет того, что части плафона - перевернутые - отделяют места соединения с боковой резинкой или тканью. . 115 . , , . 126 . 130 66A 9g -- -': ' - ,- . - В качестве дополнительной модификации можно использовать верхнюю и нижнюю часть абажура, а также двухсторонние соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета внутри, и съемно или неподвижно нести спереди еще один элемент, который может быть непрозрачным, но иметь прорези, отверстия или и т.п. для формирования подходящего указания или т.п. - - , .. Удерживая это устройство - с открытым концом -15, контактирующим с лицом, исключается весь свет, за исключением того, который проходит через -член -. Это коробчатое устройство может быть выполнено складывающимся, а передний элемент может быть сменным, и при желании вместе с перфорированным элементом можно использовать салазки, исключающие свет. - -15 - - . ' - -20 . Отверстия и т.п. могут быть расположены по желанию, например, для написания двух слов, и в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая - перед другим глазом.! Над отверстиями можно расположить дополнительный цветной прозрачный или полупрозрачный материал для получения различных эффектов, при желании можно использовать разные цвета одного и того же оттенка. , 2 .! -30 . Эта форма устройства представляет собой рекламное или анонсирующее устройство или может использоваться в качестве игрушки. . Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными формами или конструкциями, поскольку они могут варьироваться в зависимости от конкретных случаев. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:15
: GB266498A-">
: :
266499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 дан 1926 г. № 108/26, полностью слева: октябрь. : , 2, 1926. . 108/26, : . 2,
1926, 266,499 Завершение принято: 3 марта 1927 г. 1926, 266,499 : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Средства для ускорения циркуляции горячей воды. . Я, АЛЬФРЕД РАНСОМ, британский подданный, из «Чивли», Баундстон, Фарнем; Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т.п. , , , " ", , ,; , : , . В широком смысле изобретение можно описать как заключающееся в подаче вспомогательного тепла к любой части системы или установки горячего водоснабжения, в результате чего температура воды в этой части повышается и ускоряется ее поток. . Изобретение может быть реализовано различными способами, например, путем применения к трубе горячей воды рубашки или кожуха, в который (через) проходит пар, горячая вода или горячий воздух, или же к водопроводной трубе может быть установлена внутренняя трубка. и через него проходил пар, горячая вода или горячий воздух. () , , , 20 . Изобретение особенно полезно в установках горячего водоснабжения, где есть часть, которая имеет тенденцию замедлять поток, например, неисправная или неисправная часть. , 25.. устроена труба. Вспомогательное тепло может быть получено из любого подходящего источника, включая более горячую часть той же установки, или из другой системы горячей воды или пара, или из газа или других средств нагрева. Форма рубашки может быть любой, а используемый нагревательный агент можно использовать и для других целей. . ;, , 30 . . Датировано 2 января 1926 года. 35 ХИ. , дипломированный патентный поверенный, 32 года, Ладгейт-Хилл, Лондон. 2nd , 1926. 35 . , , & 32, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Средства для ускорения циркуляции горячей воды. . Я, АЛЬФРЕД РАНСОМ, британский подданный из «Чивли», Баундстоун, Фарнхем, Суррей, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены с помощью следующего: заявление:- , , , " ", , , , , :- Данное изобретение относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т.п. ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266496A
[]
=.:_ ' - 7 - ---' =.:_ ' - 7 - ---' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи документов. 31 декабря 1925 г. № 32993/25. 266 496 футовК февралю. 25, 1926, Нет, 5362/26. . 31, 1925. . 32,993/25. 266,496 ,,- ,, . 25, 1926, , 5362/26. Остался один полный: сентябрь. 27, 1926. : . 27, 1926. Полностью принято: 3 марта 1927 г. : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 32993, 1925 г. н.э. . 32,993, .. 1925. Улучшения в амортизаторах. . Я, ФРЕДЕРИК ИЕРИ Ройс, аппаратчик. Еще одна цель этого изобретения на Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, состоит в том, чтобы уменьшить или исключить боковое усилие, которое инженер, британский подданный, оказывает на поршень при его перемещении, чтобы объявить природу этого изобретения взад и вперед. , , . , , , , , . следующим образом: - Я делаю устройство с трубопроводами 45. Это изобретение представляет собой новый и улучшенный соединительный амортизатор с двумя напорными камерами, который в основном полезен в двигателях, оснащенных подпружиненными односторонними транспортными средствами, для смягчения воздействия дорожных клапанов и, при желании, пружины - это неравенства. разной мощности, так что большее сопротивление. Обычно форма моего амортизатора будет предложена движению амортизатора 50: полый поршень движется к поршню в одном направлении, чем в другом. :- 45 - , . 50 . и вперед, под действием рычага. Далее я могу дополнительно предусмотреть соединенный с «шоковым» элементом для мгновенного открытия байпасов в дополнение к относительно управляемым в закрытом цилиндре подпружиненным клапанам. , " " - , - . дер с камерой сжатия на каждом согласно данному изобретению резервуаре 55 на конце цилиндра. При перемещении предусмотренного сбоку цилиндра поршня в любом направлении жидкость по каналу, ведущему от нижней части камеры, в сжатом виде проходит через него к нижней части одного из предпусковых каналов или каналов, которые могут быть уверены в камерах. такой трубопровод, расположенный вне цилиндра или через одноходовой клапан, открывающийся к самому поршню 60, в другую камеру, впускает жидкость в камеру давления, поскольку отдельные и отдельные каналы предназначены для пополнения давления, предусмотренного для прохода. жидкости в каждой камере и обеспечение любого направления эвакуации. масла или другой жидкости, а также трубопровода. Условия, необходимые для эффективной работы устройства типа верхней части резервуара со средствами, описанными выше, заключаются в том, что сжатие регулирует его площадь до камеры тонкого ионизации должны быть полностью отрегулированы для использования с воздушной жидкостью, чтобы весь воздух или газ, которые могут просачиваться, когда они накапливаются в них, должны быть удалены, должно оказываться большее сопротивление 70 и чтобы требуемые сопротивления (которые могут быть равны или не равны поршню в зависимости от давления в одной камере) в зависимости от того, чем в других таких каналах приводит применение устройства в камере «низкого давления». 55 . , ., 60 , , - - . . 65 - - , 70 ( ) " " . соответственно предлагаемому движению также предусмотреть с целью сообщения с поршнем путем устранения или уменьшения бокового давления на 75 "втыкаемый" элемент в каждом из двух поршней, обеспечивающих приложение силовых направлений движения. чтобы поршень находился (при условии небольшого отклонения) в линии его закрепления в этих условиях в лучшей оси. 75 "" . ( ) . способом, чем это делается любым известным способом. Ниже приводится более подробное описание 266,496 на примере амортизатора, изготовленного в соответствии с моим изобретением. - 266,496 - . Основной корпус или рама состоит из горизонтального цилиндра, над которым расположен горизонтальный барабан, расположенный под прямым углом к его оси, с качающимся валом. В этот ствол, выступающий на одном конце, входит качающийся вал, а выступающий на этом конце рычаг оперативно связан с амортизирующим элементом для относительного управления. В соприкасающихся стенках ствола и цилиндра имеется зазор. 6 , , . ' . - . Поршень полый, его длина относительно цилиндра такова, а допустимый диапазон его перемещения таков, что на каждом конце всегда имеется камера, образующая камеру сжатия, и поршень, перемещаясь в любом направлении, уменьшает камеру сжатия в том конце, к которому она перемещается. , , , , , - , . В центральной части поршня имеются два зазора в стенке поршня вверху и внизу поршня соответственно для целей, которые будут описаны ниже. , . Из упомянутого выше качающегося вала выступает маятниковый рычаг, который проходит через зазоры в верхней части цилиндра и поршня и доходит до центра поршня. К свободному концу указанного рычага и к центру одного конца поршня шарнирно прикреплено звено, так что вращательное движение качающегося вала в одном или другом направлении вызывает перемещение поршня вперед или назад в цилиндре. . '- . Для удобства в последующем описании я обозначаю камеру сжатия на этом конце поршня, т. е. конец, к которому шарнирно прикреплено звено, и обычно этот конец устройства обозначается выражением «низкое давление», а другая камера — «низкое давление». а другой конец устройства обозначен выражением «высокое давление». Предусмотрен масляный резервуар, частично охватывающий середину цилиндра, простирающийся сверху (где он находится между качающимся валом и цилиндром) вниз с одной стороны и поперек днища. ' . .. , " " -- " ( ) . Внутри поршня на конце высокого давления образуется камера, и эта цепочка соединяется с камерой низкого давления с помощью двух отверстий или каналов, построенных в стенке самого поршня, эффект которых заключается в том, что для всех В целях функционирования устройства камера внутри поршня является частью камеры низкого давления. , - - , , . В верхней части камеры высокого давления имеется выпускное отверстие, ведущее в цилиндрическую камеру, выпуск которого контролируется односторонним подпружиненным клапаном, пропускающим жидкость в цилиндрическую камеру. Эта цилиндрическая камера соединена трубопроводом, проходящим снаружи цилиндра, с камерой низкого давления. 70 Через торцевую стенку поршня на стороне высокого давления, то есть между камерой высокого давления и камерой, образованной в поршне, имеется отверстие или порт, управляемый односторонним подпружиненным клапаном, пропускающим жидкость в камеру высокого давления. камера давления. ' cylin65- - , . . 70 - , , , . Пружина первого упомянутого клапана более мощная, чем пружина второго упомянутого клапана. 80 Эффект вышеописанного устройства заключается в том, что, когда камеры сжатия заполнены маслом, поршень при движении к концу высокого давления, всегда встречая сопротивление пружины 85 первого упомянутого клапана, вытесняет масло из камеры высокого давления и нагнетает его в камеру низкого давления, а при движении в противоположном направлении он, всегда встречая сопротивление пружины второго упомянутого клапана, вытесняет масло в камере низкого давления и направляет его в камеру высокого давления. От дна резервуара 95 до дна камеры низкого давления предусмотрен трубопровод, управляемый односторонним клапаном, пропускающим масло в камеру низкого давления. В результате этого всякий раз, когда поршень перемещается 100 к концу высокого давления, если только камера низкого давления не заполнена и не поддерживается заполненной маслом, вытесненным из камеры высокого давления, в ней будет возникать частичный вакуум, который немедленно 105 всасывает масло из камеры высокого давления. резервуар мимо одностороннего клапана. . 80 - , 85 , , , . 95 - . 100 105 . Следует понимать, что в описанном устройстве все масло, которое просачивается мимо концов поршня, падает автоматически - в резервуар 110 либо непосредственно, либо через зазор в стенке поршня внизу. - 110 . Канал для прохода воздуха с ограничением, достаточно малым, чтобы обеспечить высокое сопротивление прохождению масла, образован в верхней части камеры низкого давления в резервуар и расположен таким образом, чтобы весь воздух выходил из обеих камер, пока он находится в резервуаре. никак не мешает достижению максимального давления в камере высокого давления 120. Этот проход предпочтительно образован пересекающимися отверстиями или туннелями, просверленными в предусмотренных для этой цели выступах, причем одно из таких отверстий имеет резьбу и снабжено резьбовой заглушкой 125, имеющей удлиненный стержень, который перекрывает проход в точке пересечения просверленных отверстий и которые могут быть построены или отрегулированы так, чтобы препятствовать этому в необходимой степени. 130 266;496 В описанном аппарате камеры сжатия никогда не оголяются и не испытывают недостатка масла, несмотря на любые требования, какими бы быстрыми они ни были, которые могут возникнуть в аппарате, и всегда поддерживается высочайшая эффективность. 11,5 , 120 . , 125 . 130 266;496 , , . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС & Ко., Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, туалет, адвокаты заявителя. & ., , , , .., ' . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 5362, 1926 г. н.э. . 5362, ., 1926. Улучшения в амортизаторах. . Я, Генри-Ройс, из Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, инженер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к амортизаторам, которые в основном используются в автомобилях для смягчения этого эффекта. неровностей дороги и является модификацией или усовершенствованием изобретения, описанного в Спецификации, поданной в моей заявке. , -, , , , , , : , № 32993 от 1925 года. . 32,993 1925. В упомянутом описании я описал амортизатор, имеющий следующие характеристики, а именно: (а) Поршень перемещался взад и вперед под действием рычага, соединенного с «амортизирующим» элементом, которым нужно управлять, в закрытом цилиндре с камера сжатия на каждом конце цилиндра, причем жидкость в камере сжимается, проходя через трубопровод или каналы, которые могут проходить без цилиндра 3,5 или через сам поршень, в другую камеру, причем имеются отдельные и отдельные каналы для прохождения жидкость в каждом направлении (б) трубопроводы, соединяющие две камеры сжатия, были снабжены подпружиненными клапанами и, при желании, различной мощности, с постоянно открытыми байпасами или без них (в) резервуар сбоку цилиндра с трубопроводом ведущий от ее дна ко дну одной из камер сжатия, снабженный односторонним клапаном, пропускающим жидкость в камеру () трубопровод от верха одной из камер сжатия в верхнюю часть резервуара со средствами для регулировки его область подвергается точной регулировке с целью утечки воздуха и () средства устранения бокового давления на поршень. :-() , " " , , , 3.5 , () , , - () - () , () . Согласно этому изобретению имеется трубопровод от резервуара с жидкостью к каждой из камер сжатия, управляемый односторонним клапаном, а утечка воздуха происходит в самой высокой точке системы давления масла. контролируется односторонним клапаном. - - , . . Датировано 25 февраля 1926 года. 25th , 1926. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС & Ко., Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, туалет, адвокаты заявителя. & ., , , , .., ' . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. [ . - Улучшения амортизаторов; Я, ФРЕДЕРИСИ ХИНРИ РОЙС, из Найтингейл-Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены с помощью следующего: Заявление: Изобретение представляет собой новый и улучшенный амортизатор, в основном используемый в автомобилях для смягчения воздействия неровностей дороги, в форме которого полый поршень движется вперед и назад под воздействием рычага, соединенного с амортизирующим элементом. с относительно управляемым, в закрытом цилиндре с камерой сжатия, содержащей жидкость на каждом конце цилиндра, и с трубопроводом или трубопроводами, посредством которых жидкость, вытесненная из одной камеры сжатия, нагнетается в другую камеру сжатия. - ; , , , , , , , , : , , , " , , . Условия, необходимые для эффективной работы аппаратов описанного выше типа, заключаются в том, что камеры сжатия должны быть заполнены жидкостью, что весь воздух или газ, которые могут накопиться в них, должны быть удалены, 266,496 что необходимые сопротивления (которые могут или могут не равны), в зависимости от применения устройства, должно соответственно сообщаться движению, сообщаемому поршню «ударным» элементом в каждом из двух направлений движения, и что такое сопротивление должно быть практически постоянным для всех температуры. Целью этого изобретения является обеспечение этих условий лучшим способом, чем это делается в любом известном устройстве. Еще одной целью настоящего изобретения является уменьшение или устранение бокового давления на поршень при его перемещении вперед и назад. - , , 266,496 ( ), . , " " , . ' . . : . . В соответствии с этим изобретением я создаю аппарат описанного типа с отдельными и отдельными трубопроводами для прохождения жидкости в каждом направлении, каждый из которых снабжен подпружиненным односторонним клапаном, обеспечивающим заданное сопротивление, и, при желании, с пружинами разной мощности. так что движению поршня в одном направлении будет оказываться большее сопротивление, чем в другом. - Площади клапанных отверстий имеют достаточные размеры, чтобы сделать изменение вязкости используемой жидкости вследствие изменения температуры практически незначительным. - Резервуар предпочтительно расположен сбоку от цилиндра с трубопроводом или трубопроводами, ведущими от его нижней части к дну одной или обеих, но предпочтительно обеих камер давления, при этом такой трубопровод или трубопроводы снабжены одной - Отверстие перепускного клапана для впуска жидкости в камеру или камеры давления с целью пополнения - в такой камере или камерах должен быть вакуум - в ней через утечку масла или другой жидкости, а предпочтительно также через трубопровод сверху давления камере или другой, самой высокой точке системы сжатия в верхней части резервуара, со средствами для точной регулировки ее площади в целях утечки воздуха. - - , - , . - , . - , , , , - - - -- , - , , . В целях устранения или уменьшения бокового давления на поршень я также обеспечиваю, чтобы приложение силы к поршню осуществлялось (с небольшим запасом отклонения) на линии его оси. ( ) . На прилагаемых чертежах проиллюстрировано более подробное описание на примере амортизатора, изготовленного согласно моему изобретению. . На фиг. 1 - вид в разрезе по линии 1- - фиг. 2. Фиг.2 представляет собой вид сверху фиг.1. На фиг. 3 показан вид в конечном разрезе по линии 3-3 на фиг. 1, а на фиг. 4 показан вид в разрезе альтернативной формы конструкции для части фиг. 1. . 1 1- - . 2. . 2 . 1. . 3 3-3 . 1 . 4 . 1. а представляет собой отливку, содержащую цилиндр а1, верхнюю выступающую часть а2, цилиндрическую часть, сформированную в такой возвышающейся части под прямым углом к оси упомянутого цилиндра а1, камеру или резервуар а4, окружающую середину 70 цилиндр , простирающийся от возвышающейся части а2 вниз по одной стороне и через дно цилиндра, где он принимает внутреннюю цилиндрическую форму. -- , a2, , a4, 70 , a2 , . Имеется зазор, например, в стенке цилиндра, открывающийся в выступающую часть а2 и продолжающийся вокруг цилиндра на одной длине с резервуаром. как и выступ, сформированный на отливке, в котором находится цилиндрическая камера а7 с выемкой а5 80 на нижнем конце, сообщающейся с внутренней частью цилиндра а1 через просверленные отверстия а9 и а'. все представляет собой крышку, закрывающую открытый конец цилиндра а1, при сборке рабочих частей 85, закрепленную шпильками а12 и гайками а3. a14 представляет собой трубопровод, просверленный через отливку и всю крышку, соединяющий резервуар a4 с соответствующими концами цилиндра, составляющего камеры сжатия 90, через просверленные отверстия a15, '6 и a17 (показаны пунктирными линиями на фиг. .2) представляет собой просверленный в отливке трубопровод, соединяющий один конец цилиндра а1 с цилиндрической камерой а7, все сквозные отверстия 95 (показаны пунктирными линиями на рис. 2) просверлены через бобышку , а а20 представляет собой просверленный трубопровод для цель, возникающая в дальнейшем; - полый поршень, имеющий вверху зазор или отверстие и зазор 100 или отверстие b2 внизу и имеющий на одном конце камеру b3, b4 - клапан со штоком b5, входящим в направляющее отверстие в выступ b6, выполненный на поршне, b7 — канавка в штоке для предотвращения попадания в него воздуха, b8 — винтовая пружина, закрывающая клапан и садящаяся на пластину b9, которая крепится тремя винтами , . каналы, просверленные в выступах, образованных в поршне 110, от одного конца поршня до внутренней части камеры b3; представляет собой качающийся вал, приводимый в действие встроенным с ним рычагом ', который на своем свободном конце функционально соединен с «амортизирующим» элементом 115 для управления, например, осью автомобиля. a2 -. . a7, a5 80 , a1 a9 ' . , , 85 a12 a3. a14 , , a4 90 a15, '6, a17 ( . 2) a1 a7, 95 ( . 2) , a20 ; , 100 b2 , b3, b4 b5 b6 , b7 - , b8 b9 , 110 b3; ' , " " 115 , , . Вал с имеет удлиненную часть с2 и квадратную часть с0, вал вращается во втулках с4 и с5s, с6 — набивка, с7 — кольцо с фаской, сс — винтовая пружина 120, давящая на такое кольцо, и С9 — закрепленный колпачок. к отливке шпильками с10 и гайками в". — рычаг с разрезным выступом, закрепленный на квадратной части вала с с помощью стяжного болта ' и гайки 125 дА; $ — окуляр, закрепленный на одном конце поршня резьбовым удлинением, проходящим через отверстие в таком конце, и гайкой dJ4, d5 - стопорной шайбой, d6 - звеньями, соединяющими рычаг с окуляром 130, сдвинутым влево, и масло в камере низкого сжатия будет проталкиваться через трубопроводы b11 в камеру b3 через клапан , встречая сопротивление пружины b8, в камеру высокого сжатия 70. c2 c0, c4 c5s, c6 , c7 , 120 C9 c10 ". ' 125 ; $ dJ4, d5 , d6 130 , b11 b3 b8 70 . Эффект больших площадей подпружиненных клапанов по сравнению с фиксированными небольшими проходами, принятыми до сих пор в гидравлических амортизаторах, заключается в преодолении несогласованности в работе, вызванной изменениями вязкости жидкости из-за изменений температуры, открытия клапана. варьируется в зависимости от вязкости используемого масла или жидкости. 80 Эффект расположения рычага , звена d6 и проушины d3 заключается в обеспечении движения поршня без чрезмерной нагрузки на стенки цилиндров. 85 Результатом расположения резервуара и качающегося вала является обеспечение того, чтобы все масло, протекшее мимо поршня, попадало в резервуар либо со стороны поршня, либо через зазор b2. , . 80 , d6 d3 . 85 90 b2. Если: из-за утечки через поршень или по другой причине какая-либо камера сжатия не заполнена маслом, возникший при этом вакуум немедленно всасывает масло из резервуара через трубопроводы a14, a15, клапаны и трубопровод a16. : 95 a14, a15, a16. В случае наличия воздуха в любой из камер сжатия он попадет в самую верхнюю часть системы сжатия 100 и будет вытеснен через небольшую утечку воздуха и шаровой клапан или небольшой зазор за штоком е7 ( показано на рис. 4), в зависимости от обстоятельств. , 100 ' e7 ( . 4) . Был предложен амортизатор, который сопротивляется движению амортизируемого элемента в одном направлении, оставляя его свободным для движения в другом направлении, при котором поршень движется взад и вперед в закрытом цилиндре, а на каждом конце 110 имеется камера. цилиндр, один из которых предназначен для использования в качестве камеры сжатия, а другой не оказывает сжимающего действия. Поршень был полым, один конец закрывался клапаном с односторонней пружиной 115, при этом пружина немедленно поддавалась давлению, так что при движении поршня в одном направлении жидкость сжималась в одной камере, а если поршень двигался в противоположном направлении 120. эффекта сжатия не было. 105 , 110 , . - 115 , 120 . Имелась одна или более протечек через стенку поршня, и в стенке цилиндра был построен трубопровод, соединяющий камеры на каждом конце 125 поршня с односторонним подпружиненным клапаном, оказывающим заданное сопротивление, допускающим проход. жидкости из камеры сжатия. 125 - , . Однако новой является конструкция амортизатора 130, который крепится к таким элементам соответственно с помощью штифтов с буртиками d7, приклепанных на концах. — посадка клапана в выемке под действием пружины e1, — заглушка, утопленная на одном конце для установки пружины e1 и имеющая резьбу для приема винта e3 с просверленным отверстием e4. и небольшой просверленный проход, управляемый шаровым клапаном, образующий утечку воздуха, но оказывающий большое сопротивление прохождению масла; пробка и выступ a6 имеют форму, образующую кольцевое пространство e6, в которое открываются оба отверстия e4 и a20, таким образом образуя путь для выхода воздуха через шаровой клапан e5 в резервуар. 130 d7 . e1, , e1 e3 e4. , ; a6 e6 e4 a20 , e5 . На фиг. 4 показан еще один пример бобышки АГ и соединенных с ней деталей; за исключением того, что шаровой клапан е5 отсутствует, а винт е3 имеет удлинитель е7, проходящий вниз по каналу утечки воздуха, но обеспечивающий необходимый зазор для прохождения воздуха. Клапан е снабжен направляющим стержнем е8, проходящим вниз по отверстию АР в отливке, соединяющему два отверстия а;' е9 представляет собой канавку в такой направляющей для облегчения перемещения клапана е; / — шаровые краны; f1 представляют собой резьбовые втулки , входящие в резьбовые отверстия в отливке с удлинителями j2 для предотвращения возможного смещения шариков. . 4 , ; - e5, e3 e7 . e8 ;' e9 ; / ; f1 j2 . представляет собой полую заглушку с наружной резьбой и фланцем , входящим в зацепление с резьбой в цилиндрической части резервуара а4 и имеющим три кольцевые выемки g2. в основании каждого из которых расположены ряды отверстий г3, г4 — пластина, закрывающая открытый конец пробки г, а г5 — марлевый фильтр. , a4, g2. g3, g4 , g5 . Аппарат крепится болтами к раме шасси болтами ', проходящими через ножки ', и гайками A3. представляет собой закупоренное отверстие, через которое в аппарат можно подавать масло или другую жидкость. - ' ', A3. . Пружина более мощная, чем пружина -, и большее сопротивление будет оказываться движению поршня вправо, чем влево, при этом правый конец цилиндра соответственно называется камерой высокого сжатия, а левый конец цилиндра заканчивается камерой низкого сжатия. - , . Полости на каждом конце поршня заполняются, а резервуар снабжается маслом, работа аппарата следующая: при движении рычага сл в одном направлении поршень будет перемещаться вправо, сжимая масло в камере высокого сжатия, масло будет вытесняться через отверстия a10 через клапан , всегда встречая сопротивление пружины , через отверстие al8 и трубопровод a17 в камеру низкого давления. Если рычаг перемещается в противоположном направлении, поршень будет оказывать заданное сопротивление движению в любом направлении посредством подпружиненных клапанов, как описано выше. , : , , a10 , al8 a17 . 266,496 - 2M6,496 - ' . 5) Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 5]] ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:12
: GB266496A-">
: :
266497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266497A
[]
' - ' - СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1925, Нет, 33071/25. ' : . 31, 1925, , 33,071/25. Полностью слева: 1 ноября 1926 г., полное принятие: 3 марта 1927 г. : 1, 1926, : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 2669,497 Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или электрических аккумуляторах или в отношении них. 2669,497 . Мы, ' ' , , , , , в графстве Эссекс, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и СЭМЮЭЛ ЧАРЛЗ УАЙАЙТ, имеющий тот же адрес, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:]0 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или относящимся к электрическим аккумуляторным батареям, обычно. известные как электрические аккумуляторы. , ' ' , , , , , , , , , , :]0 , . . В частности, изобретение относится к аккумуляторным батареям или аккумуляторам, в которых пластины защищены по краям с помощью -образных полосок из эбонита или другого гибкого непроводящего материала, сложенных вокруг 2Q. - сказал Край. До сих пор обычной практикой было использование таких устройств для защиты кромок в сочетании с плоскими опорными листами, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы позволить отказаться от упомянутых отдельных поддерживающих кромки полос и объединить их с ними. плоские промежуточные опорные листы. 15: - ' 2Q. ' . , - . . При реализации настоящего изобретения мы используем за каждые 3 доллара. положительный электрод - пара перфорированных опорных листов из эбонита, целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один из которых обернут вокруг одного бокового края указанного электрода, а другой - вокруг другого бокового края. Таким образом, каждый лист 5 будет содержать плоский элемент, один вертикальный боковой край которого зафланцован или закруглен над одним из краев электрода так, чтобы примыкать к соседнему краю другого листа 40 или слегка перекрывать его, который также повернут вокруг другого листа. край указанного электрода. Таким образом, можно видеть, что каждый положительный электрод может быть снабжен двумя поддерживающими листами, каждый из которых имеет идентичную конструкцию, и что, таким образом, можно снизить производственные затраты и использовать отдельные -образные полоски, обычно предназначенные для защиты краев электрода. без тарелок можно обойтись. 0 Опорные полоски могут быть перфорированы любым удобным способом, причем указанные перфорации должны иметь такой размер, чтобы обеспечить свободную циркуляцию электролита, и в то же время иметь размер, достаточный 5а5, чтобы предотвратить распад или выпадение оксида. на тарелках. ' $3. , , - , . 5 40 . , - - . ' 0 , 5a5 ' . Для удобства усиленные таким образом пластины могут быть снабжены деревянными сепараторами обычной формы с канавками, приспособленными для разнесения пластин G60 друг от друга. G60 . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. Дж. С. УИТЕРС И СПУНЕР, дипломированные патентные поверенные, , 51 и 52, , Лондон, агенты заявителей. . . & , , , 51 & 52, , , ' . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или электрических аккумуляторах или в отношении них. . Мы, ' , , , , , в графстве Эссекс, 70, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и СЭМЮЭЛ ЧАРЛЗ УЭЙТ, имеющий тот же адрес, Подданный Великобритании, настоящим заявляете о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них, обычно известные как электрические аккумуляторы. Более конкретно изобретение относится к аккумуляторным батареям или аккумуляторам, в которых пластины защищены по краям с помощью -образных полосок из эбонита или другого гибкого непроводящего материала, загнутых вокруг указанных краев. До сих пор обычной практикой было использование таких устройств для защиты кромок в сочетании с плоскими поддерживающими листами, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы позволить обойтись без упомянутых отдельных поддерживающих края полос и объединить их с плоскими промежуточными поддерживающими листами. , ' , , , , , 70 , 1 , , , , , : , . - . , - . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять и облегчить его реализацию, оно далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе перфорированного поддерживающего листа в соответствии с данным изобретением, а 35 - фиг. 2 представляет собой вид сверху в разрезе, иллюстрирующий расположение указанных листов вместе с положительной пластиной элемента или батареи, причем отрицательная пластина или пластины опущены. , : 1 , 35- 2 , . Как показано, и для реализации настоящего изобретения мы используем в связи с каждым положительным электродом элемента или батареи пару перфорированных поддерживающих листов из эбонита, целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один из которых обернут, как показано на рисунке. с вокруг одного бокового края указанного электрода а, а другой - вокруг другого бокового края. Таким образом, каждый лист будет содержать плоский элемент , у которого один вертикальный боковой край будет иметь фланцы или закруглен, как указано на с, над одним из краев электрода а так, чтобы примыкать к соседнему краю электрода а или, как показано, слегка перекрывать его. другой лист , который так же, как и в случае с, повернут вокруг другого края упомянутого электрода а. Таким образом, можно видеть, что каждый положительный электрод а может быть снабжен двумя опорными листами - , каждый из которых имеет идентичную конструкцию, и что, таким образом, можно снизить производственные затраты и использовать отдельные -образные полоски, обычно предусматриваемые для защиты краев. от тарелок можно обойтись. , , - , . - , , . - - , . Опорные листы могут быть перфорированы любым удобным способом, как, например, как указано в , в вертикальных рядах горизонтальных щелей, причем указанные перфорации имеют такой размер, чтобы обеспечить свободную циркуляцию электролита и в то же время размера, достаточного для предотвращения распада или выпадения оксида на пластинах . Для удобства усиленные таким образом пластины могут быть снабжены деревянными сепараторами обычной формы с канавками, приспособленными для разнесения пластин элемента или батареи друг от друга. , , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:14
: GB266497A-">
: :
266498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266498A
[]
=Н = 1
"1--:-6_д "1--: -6 _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. : . 31, 1925, № 33014/25. 31, 1925, . 33,014/25. Полностью слева: сентябрь. 30, 1926. : . 30, 1926. Полностью принят: 3 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 3, 1927, . Улучшения в области теней для век и в отношении них. . Я, ДЖОН ХАМРСОН, британский подданный, 9 лет, Кэмпден Хилл Гарденс, Лондон, Западная Америка, 8, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к повязкам для глаз и имеет своей целью предоставить такие устройства простой и эффективный элемент, который можно легко установить и удерживать на месте на очках различного назначения или на специальных оправах или держателях. , JOHN1 , , 9, , , . 8, : ]0 , . Козырек для глаз, сконструированный в соответствии с изобретением, включает козырек любого желаемого описания, несущий одно или несколько пружинных или подушечных зажимов, с помощью которых козырек прикрепляется к очкам или другим оправам или держателю. В предпочтительных вариантах плафон образован или снабжен каналом или каналами достаточной ширины для приема верхних краев очков различной ширины, а пружинное или амортизирующее захватное устройство полностью или частично расположено в этом канале. . . Одна из конструктивных форм шторы, изготовленной согласно изобретению, включает пластину из металла или другого подходящего материала, предпочтительно листа из легкого алюминиевого сплава. Он имеет несколько прямоугольную форму: один длинный край имеет закругленные углы, а другой длинный край имеет центральную выемку, проходящую через переносицу, и две изогнутые части, которые подходят для бровей или лба. При необходимости эту заднюю часть также можно слегка согнуть вверх. . , . . Канавка отштампована или сформирована иным образом в пластине параллельно передней кромке, при этом одна стенка образует внутренний предел носовой выемки на задней кромке. Эта канавка или канал имеет желаемую глубину и ширину и может в поперечном сечении иметь несколько совмещенную форму, при этом более узкая часть в устье канала выступает вверх. Полоса 1/-. '.'-...... . , , . 1/-. '.'-...... В пазу расположена пружина плоская или изогнутая в поперечном сечении и согнутая в дугу 45° в центре и две другие дуги на концах в направлении, противоположном центральной дуге. Центральная дуга прилегает к передней части канала, к которой она может быть прикреплена клепкой или может проходить через две прорези в стенке канала. центральная часть выходит наружу. Концевые дуги, которые могут быть сплющены, упираются во внутреннюю часть задней стенки 55 и образуют зажимы, между которыми приспособлены для захвата оправы очков или сами очки. 45 . 50 . . 55 . В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавке с одной стороны может быть установлена прокладка из резины или другого упругого материала. Он может быть трубчатым или цельным и образует упругое средство захвата абажура. 60 . . Могут быть использованы две упругие прокладки 65, по одной на каждой стороне канала. 65 . Пружинное устройство аналогичным образом может состоять из одной или нескольких винтовых проволочных пружин, расположенных на одной или обеих сторонах канала. 70 Пружинные или упругие захватные устройства не обязательно должны проходить по всей длине канавки, а могут просто располагаться там, где они будут захватывать очки, если это необходимо. ' . 70 . Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные части тени 75 с пружинными или упругими захватными устройствами. 75 . При желании может поставляться специальная оправа для переноски повязки на 80 градусов без помощи очков; он может состоять из прямой или изогнутой полоски или стержня, удерживаемого в нужном положении с помощью устройства для захвата носа или шарнирно прикрепленных к нему частей, зацепляющихся за ухо, причем козырек 85 может соединяться с полоской или стержнем. Для поддержки козырька может быть использовано складное устройство «лорнет», содержащее стержень или полосу для зацепления в паз или 266,498 , ,, - E7 \, ' 7 '.,-,1-";7zc ,-, 1 1 - - --- -: канал с пружиной и шарнирно прикрепленной к нему ручкой, предпочтительно складной или складной, например, посредством шарнирного соединения. Таким образом, этот лорнет, когда он не будет использоваться, будет складываться в очень маленький компас. 80 ; , 85 . " " , 266,498 , ,, - E7 \, ' 7 '.,-,1 -";7zc ,-, 1 1 - - --- -: . . Пружинные зажимы или зажимные детали в некоторых случаях могут быть выполнены заодно с самой шторой; например, одна или обе боковые стенки канала или канавки могут иметь врезанные в нее язычки желаемой ширины и количества, которые действуют как зажимы. ; . В некоторых случаях можно использовать комбинированный оттенок как для верхнего света, так и для бликов снизу. Это особенно удобно при путешествии по пустыням или снегу и включает в себя верхний козырек с задним краем, прилегающим к бровям или лбу, и нижний козырек, имеющий форму, прилегающую к переносице и лицу под глазами. Боковые края этих штор соединены двойной полосой резинки или ткани, проходящей через прорези в них. Лонжероны с загнутыми круглыми или сдвоенными передними частями подходят и скользят по этим эластичным или тканевым частям. Эти боковые элементы проходят назад и могут быть снабжены выступами, выступающими внутрь, или заглушками из резины или чего-либо подобного, которые прижимаются к боковым сторонам головы непосредственно над ушами, чтобы удерживать устройство на месте, или можно использовать ушные вкладыши оправы очков. , . , . . . , , . При такой конструкции не требуется рама, включающая канал в любой части тени и удерживаемая пружинными средствами, хотя в некоторых случаях их можно использовать. При снятии двойного абажура его части складываются, поворачиваясь вокруг места соединения с боковой резинкой или тканью. . . В качестве дополнительной модификации можно использовать верхнюю и нижнюю части шторы и две боковые соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета внутри, и съемно или неподвижно нести спереди другой элемент, который может быть непрозрачным, но иметь в себе прорези, отверстия и т.п. для формирования подходящего указания или тому подобного. , . Если держать это коробчатое устройство открытым концом в контакте с лицом, исключается весь свет, за исключением света, проходящего через переднюю часть. Это коробчатое устройство может быть выполнено складывающимся, а передний элемент может быть сменным, и при желании вместе с перфорированным элементом можно использовать салазки, исключающие свет. . . Отверстия и т.п. могут быть расположены по желанию, например, для написания слов, и в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая - перед другим глазом. Над отверстиями можно расположить дополнительный цветной прозрачный или полупрозрачный материал для получения различных эффектов, при желании можно использовать разные цвета одного и того же оттенка. , - . . Эта форма устройства представляет собой рекламное или анонсирующее устройство или может использоваться в качестве игрушки. . Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными формами или конструкциями, поскольку они могут варьироваться в зависимости от конкретных случаев. . Датировано 31 декабря 1925 года. 31st , 1925. БРАУН И Ко., Агенты заявителя, 9, Уорик Корт, Грейс Инн, Лондон, Западная Калифорния. 1. & ., , 9, , ' , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области теней для век и в отношении них. . Я, ТойН Х. Мпсоу, британский подданный, проживающий 9 лет, Кэмпден-Хилл-Гарденс, Лондон, Западный округ 8, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , 9, , , . 8, , :- Настоящее изобретение относится к повязкам для глаз, и его целью является создание таких устройств простого и эффективного характера, которые можно легко устанавливать и удерживать на месте на очках различного типа или на специальных оправах или держателях. , . Ранее предлагалось снабдить козырек зажимами для прикрепления его к очкам или к специальным оправам или держателям. , . Согласно настоящему изобретению козырек выполнен с каналом или каналами известным образом, и одно или несколько пружинных или подушечных зажимных устройств частично или полностью расположены в канале 105, с помощью которого козырек прикрепляется к очкам или другим оправам или держателю. . Канал или каналы имеют достаточную ширину для размещения верхних краев очков различной ширины и расположенной в них пружины 110 или амортизирующего захватного устройства. 105 . 110 . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди одной формы Q66,408266,4983 шторы, выполненной согласно изобретению. :. 1 Q66,408 266,498 3 . Фиг.2 представляет собой вид с торца Фиг.1. . 2 . 1. Рис. 3 — план сверху. . 3 . Рис. 4. План проекта. . 4 . На рис. 5 вид спереди и на рис. 6 вид сбоку одной из форм складного «лорнета» для использования с тенью и в меньшем масштабе. . 5 . 6 " " . Рис. 1-4 показана одна конструкционная форма шторы, изготовленной в соответствии с изобретением и содержащей пластину 10 из металла или другого подходящего материала, предпочтительно листа из легкого алюминиевого сплава. Он имеет несколько прямоугольную форму: один длинный край имеет закругленные углы, а другой длинный край имеет центральную выемку 11, проходящую через переносицу, и две изогнутые части, прилегающие к бровям или лбу. При необходимости эту заднюю часть также можно слегка согнуть вверх. . 1 4 10 . , 11 . . Канальная канавка 12 штампована или сформирована иным образом в пластине параллельно передней кромке, при этом одна стенка образует внутренний предел носовой выемки на задней кромке. Эта канавка или канал имеет желаемую глубину и ширину и может в поперечном сечении иметь несколько совмещенную форму, при этом более узкая часть в устье канала выступает вверх. Предусмотрена полосовая пружина 13, которая может быть плоской или изогнутой в поперечном сечении. Он изогнут в дугу 14 в центре и в две другие дуги 15 на концах в направлении, противоположном центральной дуге, и расположен в канавке 12. -- - Центральная дуга 14 упирается в переднюю часть канавки 12. к которому он крепится клепкой в позиции 16, как показано. В некоторых случаях пружина может проходить через две прорези в стенке канала, так что центральная часть выходит наружу. Сплющенные концевые дуги 15 прилегают к внутренней части задней стенки 17 и образуют зажимы, между которыми приспособлены для захвата оправы очков, таких как 18, или сами очки. 12 . , , . 13 . 14 15 . 12.-- - 14 12 16 . . 15 17 18 . В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавке 12 с одной стороны может быть установлена прокладка из резины или другого упругого материала. Он может быть трубчатым или цельным и образует упругое средство захвата абажура. 12 . . Можно использовать две упругие прокладки, по одной на каждой стороне канала. . Пружинное устройство аналогичным образом может состоять из одной или нескольких винтовых проволочных пружин, расположенных на одной или обеих сторонах канала. . Пружинные или упругие захватные устройства не обязательно должны проходить по всей длине канавки, а могут просто располагаться там, где они будут захватывать очки, если это необходимо. - . Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные части тени с пружинными или упругими захватными устройствами. . При желании может поставляться специальная оправа 70 для ношения повязки на глазах без помощи очков; он может состоять из прямой или изогнутой полоски или стержня, удерживаемого в положении с помощью устройства для захвата носа или шарнирно прикрепленных к нему частей 75 для зацепления с ушами, при этом козырек для глаз может зацепляться с полоской или стержнем. 70 ; 75 , . Для поддержки козырька можно использовать складное устройство «лорнет», содержащее стержень или полосу для входа в паз или канал с пружиной и шарнирно прикрепленную к нему ручку, предпочтительно складную или складную, например, путем шарнирного соединения. Таким образом, этот лорнет, когда он выйдет из употребления, будет складываться или складываться в очень маленький компас. " " , 80 . 85 . Такое устройство лорнета показано на рис. 5 и 6, где 20 — стержень или полоса для зацепления с швеллером 12 и удержания пружиной 13. Он повернут на 90 градусов к верхней части 21 ручки, а нижняя часть 22 повернута на 23 к верхней части. Нижняя часть 22 выполнена в виде петли для удобного захвата, а также для размещения остальных 95 частей в сложенном положении. . 5 6, 20 12 13. 90 21 22 23 . 22 9 5 . Пружинные зажимы или зажимные детали в некоторых случаях могут быть выполнены заодно с самой шторой; например, одна или обе боковые стенки канала 100 или канавки могут иметь выступы желаемой ширины и количества, вырезанные из них, которые действуют как зажимы. В некоторых случаях можно использовать комбинированный оттенок как для верхнего света, так и для бликов снизу, 10,5. Это особенно полезно при путешествии по пустыне или снегу и включает в себя верхний козырек, задний край которого имеет форму, прилегающую к бровям или лбу, и нижний козырек, 110 имеющий форму, прилегающую к переносице и лицу под глазами. . ; 100 - . , 10.5 . , 110 . Боковые края этих штор соединены двойной полосой резинки или ткани, проходящей через прорези в них. 115 Лонжероны с загнутыми круглыми или сдвоенными передними частями подходят и скользят по этим эластичным или тканевым частям. Эти боковые элементы проходят назад и могут быть снабжены выступами, выступающими внутрь, или заглушками из резины или чего-либо подобного, которые прижимаются к боковым сторонам головы непосредственно над ушами, чтобы удерживать устройство на месте, или можно использовать ушные вкладыши оправы очков. 126 При такой конструкции не требуется рама, включающая канал в любой части тени и удерживаемая пружинными средствами, хотя в некоторых случаях их можно использовать. 130 66A 9g Двойной плафон - при снятии складывается - за счет того, что части плафона - перевернутые - отделяют места соединения с боковой резинкой или тканью. . 115 . , , . 126 . 130 66A 9g -- -': ' - ,- . - В качестве дополнительной модификации можно использовать верхнюю и нижнюю часть абажура, а также двухсторонние соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета внутри, и съемно или неподвижно нести спереди еще один элемент, который может быть непрозрачным, но иметь прорези, отверстия или и т.п. для формирования подходящего указания или т.п. - - , .. Удерживая это устройство - с открытым концом -15, контактирующим с лицом, исключается весь свет, за исключением того, который проходит через -член -. Это коробчатое устройство может быть выполнено складывающимся, а передний элемент может быть сменным, и при желании вместе с перфорированным элементом можно использовать салазки, исключающие свет. - -15 - - . ' - -20 . Отверстия и т.п. могут быть расположены по желанию, например, для написания двух слов, и в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая - перед другим глазом.! Над отверстиями можно расположить дополнительный цветной прозрачный или полупрозрачный материал для получения различных эффектов, при желании можно использовать разные цвета одного и того же оттенка. , 2 .! -30 . Эта форма устройства представляет собой рекламное или анонсирующее устройство или может использоваться в качестве игрушки. . Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными формами или конструкциями, поскольку они могут варьироваться в зависимости от конкретных случаев. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 13:51:15
: GB266498A-">
: :
266499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 дан 1926 г. № 108/26, полностью слева: октябрь. : , 2, 1926. . 108/26, : . 2,
1926, 266,499 Завершение принято: 3 марта 1927 г. 1926, 266,499 : 3, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Средства для ускорения циркуляции горячей воды. . Я, АЛЬФРЕД РАНСОМ, британский подданный, из «Чивли», Баундстон, Фарнем; Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т.п. , , , " ", , ,; , : , . В широком смысле изобретение можно описать как заключающееся в подаче вспомогательного тепла к любой части системы или установки горячего водоснабжения, в результате чего температура воды в этой части повышается и ускоряется ее поток. . Изобретение может быть реализовано различными способами, например, путем применения к трубе горячей воды рубашки или кожуха, в который (через) проходит пар, горячая вода или горячий воздух, или же к водопроводной трубе может быть установлена внутренняя трубка. и через него проходил пар, горячая вода или горячий воздух. () , , , 20 . Изобретение особенно полезно в установках горячего водоснабжения, где есть часть, которая имеет тенденцию замедлять поток, например, неисправная или неисправная часть. , 25.. устроена труба. Вспомогательное тепло может быть получено из любого подходящего источника, включая более горячую часть той же установки, или из другой системы горячей воды или пара, или из газа или других средств нагрева. Форма рубашки может быть любой, а используемый нагревательный агент можно использовать и для других целей. . ;, , 30 . . Датировано 2 января 1926 года. 35 ХИ. , дипломированный патентный поверенный, 32 года, Ладгейт-Хилл, Лондон. 2nd , 1926. 35 . , , & 32, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Средства для ускорения циркуляции горячей воды. . Я, АЛЬФРЕД РАНСОМ, британский подданный из «Чивли», Баундстоун, Фарнхем, Суррей, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены с помощью следующего: заявление:- , , , " ", , , , , :- Данное изобретение относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т.п. ,
Соседние файлы в папке патенты