патенты / 11537

460943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460943A
[]
РђР’РўРћРњРћР‘РЛЬ 6 РЈР’Р• 6 ГєVE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 мая 1936 Рі. в„– 13634/36. : 14, 1936 13634/36. 460,943 Полная спецификация слева: 3 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 460,943 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 8 февраля 1937 Рі. : 8, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ держателях для спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ РІ сочетании СЃ пепельницами Рё держателями для сигарет или подобных РёРј. РЇ, ФЛОРЕНЦРРЇ Р›РР›РРђРќ РљСѓРЅ Р РЅ, британская подданная, проживающая РїРѕ адресу: 34, Сент-Джайлс-Р РѕСѓРґ, Дерби, графство Дерби, настоящим заявляю Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє держателям спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ, совмещенным СЃ пепельницами Рё держателями для сигарет или тому подобными. - , , , 34, , , , : - . Согласно настоящему изобретению РґРІР° зубца или пальца, состоящие РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ или сгибаемого материала, расположены РЅР° подходящем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для удерживания сигареты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ между РЅРёРјРё Рё снабжены средствами, СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє такому объекту или созданы для того, чтобы поддерживать себя РЅР° нем. РІ качестве держателя спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ: для этого РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє предмету посредством шарнирного штифта, пропущенного через РёС… нижние концы Рё через выступы или планки РЅР° предмете; или, альтернативно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного штифта, лежащего РІ полости борта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° объекте, РїСЂРё этом край или другая часть объекта переворачивается для закрепления шарнирного штифта, РїСЂРё этом предмет прорезается СЂСЏРґРѕРј СЃ шарнирным штифтом чтобы позволить базовой части зубчатых элементов выйти через прорези. Р’ этих последних случаях выступающие полосы или бортики РјРѕРіСѓС‚ быть продолжены РІРѕРєСЂСѓРі объекта, образуя ограждение для пепла. , - : ; , , , . Зубчатые элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка материала или РёР· РґРІСѓС… отдельных отрезков; Рё РјРѕРіСѓС‚ быть скручены вместе или связаны проволокой или лентой РІ нижней части расположенных между СЃРѕР±РѕР№ зубцов. , ; . Стороны плитки или вершинные части зубцов РјРѕРіСѓС‚ быть закруглены или изогнуты, чтобы предотвратить РёС… врезание РІ бумагу или обертку сигареты Рё С‚.Рї. Предпочтительно расстояние между вершинными частями зубцов должно быть таким, чтобы впускать сигарету Рё переходить внутрь Рє базальную часть сделать более СѓР·РєРѕР№, так что РїСЂРё нажатии сигареты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ между вилкой зубцы захватывают Рё удерживают сигарету прочно, РЅРѕ легко. , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны конструктивные формы изобретения. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм объект, такой как держатель спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР°, снабжен приподнятой полоской 1/- Цена 4 6 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его сторон, причем полоска крепится Рє объекту пайкой, проволочными петлями или любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рё образуют 55 ограждение для золы. Концы полосы сведены вместе Рё лежат СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ СѓР·РєРёРј пространством между РЅРёРјРё. Устройство держателя имеет верхнюю часть, аналогичную уже описанной 6 , горловина связана проволокой. , Р° нижние части смежны Рё установлены между концами полосы, РїСЂРё этом штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃСЋ полосу Рё действует как шарнирный штифт для держателя 65 устройства. 1/- 4 6 , , , , 55 6 , , , , 65 . Р’ конструкции, несколько похожей РЅР° описанную РІ последний раз, выступ РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ стороны предмета образует ограждение для ясеня; РІ нижнюю часть 70 борта вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края вставлен штифт, Р° край перевернут для удержания штифта РЅР° месте. Устройство держателя РІ этом случае состоит РёР· цельной металлической полосы. Верхние зубчатые части 75 аналогичны уже описанные. Шейка формируется путем скручивания зубцов примерно РЅР° 90В° (Рё РёС… нижняя часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі штифта через прорези РЅР° краю объекта). Зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла или, РІ альтернативном случае, сгибаемы, так что РѕРЅРё адаптируются или РјРѕРіСѓС‚ быть вынуждены адаптироваться Рє сигаретам разного размера Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. ; 70 , 75 90 ( 80 , , , 85 . Рзобретение обеспечивает надежное размещение или отдых для сигарет Рё С‚.Рї. Рё позволяет безопасно хранить РёС… даже РІРѕ время путешествия РІ транспортных средствах, РЅР° кораблях 90 или РІ самолетах, несмотря РЅР° вибрацию, крен или РґСЂСѓРіРѕРµ движение, которому РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ подвергаться. предотвращается попадание сигареты Рё почернение ее нижней стороны РІ результате ее размещения РЅР° пепельнице 95 или подставке. Предотвращается попадание отработанного пепла РЅР° сигарету РёР·-Р·Р° контакта СЃ пепельницей, Рё повышается гигиена пепельниц. , 90 , , , 95 , . Датировано 13 мая 1936 РіРѕРґР°. 13th , 1936. & , агенты заявителя, 53, РљРІРёРЅ-стрит, Дерби. & , , 53, , . 460,943 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,943 Улучшения РІ держателях для спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ РІ сочетании СЃ пепельницами Рё держателями для сигарет или подобных РёРј. РЇ, ФЛОР: РќРЎР• Р›РЛЛРРђРќРљ КУПЕР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 34, Сент-Джайлс-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: - , : , , 34, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє держателям для спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ, совмещенным СЃ пепельницами Рё держателями для сигарет Рё С‚.Рї. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением держатель спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР° снабжен выступом или подобным образованием РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его плоских поверхностей, образующим оболочку для золы, Р° устройство шарнирно установлено РЅР° указанной плоской поверхности Рё может лежать РІ сложенном РІРёРґРµ вдоль указанной плоской поверхности. устройство, имеющее пару зубцов или пальцев, расположенных РЅР° подходящем расстоянии для удержания между РЅРёРјРё сигареты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ поднятом положении. - , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° фиг.1 показан план, Р° РЅР° фиг.2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ держателя спичечной РєРѕСЂРѕР±РєРё, представляющего СЃРѕР±РѕР№ комбинированный держатель для сигарет или аналогичного устройства Рё пепельницу РІ соответствии СЃ изобретением. 1 2 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, иллюстрирующий альтернативную конструкцию, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ строке 9-9 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3 1 4 9-9 3. РќР° рисунках 1 Рё 2 держатель 18 спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР° снабжен выступающей полоской 19 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его сторон, причем полоска крепится Рє объекту пайкой, проволочными петлями или любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё образует оболочку 20 для пепел. Концы 21 полоски 19 сведены вместе Рё лежат СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё желании между РЅРёРјРё остается СѓР·РєРѕРµ пространство. Держатель для сигарет или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство имеет зубцы 14, вершины 15 которых закруглены или загнуты, чтобы предотвратить РёС… врезание РІ бумага или обертка РѕС‚ сигарет или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, часть 12 СЃ горлышком связана проволокой 22 или лентой, Р° нижние части 23 примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё устанавливаются между концами 21 полоски 19 или над РЅРёРјРё, РїСЂРё этом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ булавка 24. РІ целом, чтобы действовать как шарнирный штифт для держателя, который может лежать РІ горизонтальном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. 1 2 - 18 19 , , , , 20 21 19 14, 15 , 12 22 , 23 , 21 19, 24 1 . РќР° рисунках 3 Рё 4 показана несколько похожая конструкция, РІ которой выступ 25 РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ стороны держателя спичечной РєРѕСЂРѕР±РєРё 18 образует ограждение 20 для золы: РІ нижнюю сторону бортика РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ краю вставлен штифт 26, Р° край СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ спичечным коробочком 60 бортик перевернут РІ точке 27, чтобы удерживать булавку РЅР° месте. Устройство держателя РІ этом случае состоит РёР· цельной металлической полосы. Верхние зубчатые части 14, 13 аналогичны уже описанным 65. шейка формируется путем скручивания штырей примерно РЅР° 90В° РІ точке 28, Р° РёС… нижняя часть 29 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі штифта 26 через прорези 30 РЅР° краю держателя спичечной РєРѕСЂРѕР±РєРё 70. Зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла или, РІ альтернативном случае, сгибаемыми. , чтобы РѕРЅРё адаптировались или могли быть вынуждены адаптироваться Рє сигаретам разного размера Рё С‚.Рї. 3 4 25 18 20 : 26, - 60 27 14, 13 65 900 28 29 26 30 - 70 , , , 75 . Рзобретение обеспечивает надежное размещение или отдых для сигарет Рё С‚.Рї. Рё позволяет безопасно хранить РёС… даже РІРѕ время путешествия РІ транспортных средствах, РЅР° кораблях или самолетах, независимо РѕС‚ вибрации, крена или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ движения, которому РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ подвергаться. предотвращается загорание сигареты Рё почернение ее нижней стороны РІ результате ее размещения РЅР° 85 пепельнице или подставке. 'Предотвращается попадание отработанной золы РЅР° сигарету Рё ее контакт СЃ пепельницей, Р° гигиена пепельниц повышается. , 80 , , , 85 ' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 90 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ предполагаю: 1. Держатель спичечной РєРѕСЂРѕР±РєРё, имеющий выступ 95 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ образование РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его плоских поверхностей, образующий РєРѕСЂРїСѓСЃ для сигаретного пепла или аналогичного пепла, Р° также устройство, шарнирно установленное РЅР° указанной плоской поверхности Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ лежать РІ сложенном РІРёРґРµ вдоль указанной плоской поверхности лицом Рє устройству, имеющее пару зубчатых пальцев, находящихся РЅР° подходящем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для удерживания сигареты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ между РЅРёРјРё, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ РІ поднятом положении 10 90 , 1 95 , 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:39:34
: GB460943A-">
: :

460944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460944A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ граблях или РІ отношении РЅРёС… (сообщение РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ , шведской компании РёР· Оверума, Швеция). ( , , , ). РЇ, СЕСРР› ЭДВАРД ЭВЕРР-КЛЕЙТОН, дипломированный патентный поверенный, британский подданный, 51 Рё 52 РіРѕРґР°, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, конкретное описание Рё подтверждение РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє граблям для сена Рё аналогичным граблям, РІ которых РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ зубьев прикреплен через определенные промежутки Рє поперечной главной балке, имеющей управляющий рычаг, установленный РЅР° ней СЃ возможностью вращения Рё представляющий СЃРѕР±РѕР№ , вместе СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающуюся конструкцию, которую можно периодически переворачивать РІРѕРєСЂСѓРі кончиков зубцов СЃ целью СЃР±СЂРѕСЃР° РіСЂСѓР·Р°. , --, , , 51 & 52, , , . . 2, , :- , , , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать галтовочные грабли вышеуказанного типа, которые были Р±С‹ более удобными Рё более эффективными РІ эксплуатации, чем те, которые обычно используются РІ настоящее время. - . Согласно изобретению грабли для сена указанного типа содержат элементы, выступающие вертикально РѕС‚ вращающейся конструкции РІ рабочем положении граблей Рё снабженные полозьями или подобными РёРј частями, которые поддерживают грабли РІ перевернутом положении, РїСЂРё этом стоячие элементы имеют такое форма Рё протяженность РІ плоскости, перпендикулярной балке, РїСЂРё которой перевернутые грабли СЃ направляющими (Рё кончиками зубцов), опирающимися РЅР° землю, начинают переворачиваться РІ рабочее положение РїСЂРё воздействии РЅР° балку РІ направлении РІРЅРёР· . Р’ предпочтительном исполнении эти вертикальные элементы также представляют СЃРѕР±РѕР№ элементы крепления тяги, имеющие крепления для дышла или его эквивалента, расположенные над балкой РІ рабочем положении граблей. , - , , ( ) , . , - . Грабли для сена, сконструированные РІ соответствии СЃ изобретением, можно тянуть лошадью или двигателем или толкать трактором. . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять Рё легко реализовать, теперь будет описан СЂСЏРґ примеров конструкции РІ соответствии СЃ РЅРёРј СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ формы конструкции. , грабли занимают СЃРІРѕРµ рабочее положение СЃ выступающими вперед Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 - аналогичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий грабли РІ перевернутом положении, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 - увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° тягу элемент крепления, прикрепленный Рє главной балке граблей. РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен РІРёРґ РІ закрытом РІРёРґРµ устройства для фиксации управляющей рукоятки или рычага РЅР° главной балке. РќР° рисунках 6–10 показаны РІРёРґС‹, частично РІ разрезе, модифицированных форм фиксации. устройства, фиг. - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 12 - РІРёРґ спереди устройства для крепления зубцов Рє балке граблей, фиг. 13 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной конструкции, показывающий грабли РІ рабочем положении, Рё РќР° фигуре 14 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции, показывающий грабли РІ перевернутом положении. , , :- 1 , , 2 , 1, 3 , 4 , 5 , 6-10 , , , , 12 , , 13 , 14 . Сначала обратимся Рє фиг.1-5: грабли имеют поперечную главную балку 1 трубчатой формы, изготовленную РёР· металла. Р СЏРґ выступающих вперед зубцов 2 прикреплен Рє балке, РїСЂРё этом нижняя сторона передней или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ концевой части каждого зубца слегка изогнута РІ продольном направлении Рё имеет вогнутую вверх форму. РЁРёСЂРёРЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, образуемой нижней стороной каждого зубца, должна быть РЅРµ менее 2 СЃРј. Предпочтительно зубцы расположены СѓРїСЂСѓРіРѕ РІ плоскости, перпендикулярной балке 1, чего достигают, например, Р·Р° счет изготовления РёС… РёР· стальных лезвий подходящей формы. Балка 1 имеет примерно РІ центре трубчатую управляющую ручку 3, Р° РЅР° каждом конце РѕРЅР° снабжена стоящим элементом РІ форме рычага 4, имеющим поперечное отверстие, вмещающее трубчатую балку 1 (СЂРёСЃ. 4), рычаг жестко закреплены РЅР° балке посредством болта 5. Рычаги 4 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· стальных отливок или РєРѕРІРєРѕРіРѕ чугуна, Рё каждое РёР· РЅРёС… имеет РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РїРѕ существу вертикальный СЂСЏРґ отверстий 6, любое РёР· которых может использоваться для шарнирного соединения СЃ тягой 7 ( СЂРёСЃ. 1) или его эквивалент. 1 5, 1 . 2 , . 2 . , 1, . 1 , , 3, 4 1 ( 4), 5. 4 - -, , , 6 - 7 (. 1) . РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РІРёРґРЅРѕ, что РІ рабочем положении граблей отверстия 6 расположены впереди главной балки 1 Рё над ней. Очевидно, что отверстия 6 можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, чтобы обеспечить шарнирное соединение. 2 6 1 . 6 . Рычаги 4 служат элементами крепления тяги Рё каждое содержит вертикальную пластину 8, имеющую периферийные фланцы 9, 91 справа. РїРѕРґ углами Рє нему, причем СѓРіРѕР» 9 простирается СЃ возрастающим радиусом РІ направлении вверх Рё вперед относительно балки 1. Предпочтительно часть 10 фланца 91, проходящая ниже балки 1, изогнута вверх СЃ обеих сторон балки так, чтобы служить направляющей для граблей РІ рабочем положении. РќР° своем заднем конце бегунок или фланец 10 заканчивается выступом 11, расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃ балкой Рё выступающим РІ направлении, РїРѕ существу противоположном направлению зубцов 2. Каждый РёР· фланцев 9 снабжен поперечным гребнем 12. 4 8 9,91 . , $ 9 1. , 10 91, 1, . 10 11 2. 9 12. РЎРІРѕРёРј нижним концом ручка 3 установлена СЃ возможностью скольжения РІ гнезде 15, которое установлено СЃ возможностью вращения РЅР° балке 1 Рё предпочтительно разделено РЅР° РґРІРµ половины РІ плоскости, перпендикулярной стержню. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана только половина гнезда. Кольцевой элемент 16 жестко закреплен РЅР° балке 1 внутри гнезда 15. Периферия элемента 16 может быть РїРѕ существу круглой. Элемент 16 эксцентрично установлен РЅР° балке 1 так, чтобы РІ рабочем положении граблей его самая высокая часть была направлена назад Рё вверх. рассматриваемая часть выполнена СЃ двухсторонней выемкой 17,18. Высота или радиальная протяженность передней стороны 17 больше, чем Сѓ задней стороны 18, РЅРѕ последняя примыкает Рє наклонной поверхности 19. Р’ показанном варианте реализации эта поверхность заканчивается РЅР° относительно небольшом расстоянии РѕС‚ выреза, РЅРѕ РѕРЅР° также может проходить РїРѕ всей периферии кольцевого элемента, заканчиваясь Сѓ верхнего края стороны 17 выреза. Стопорный болт 20, взаимодействующий СЃ выемкой 7, 18, прикреплен Рє концу ручки, противоположному кольцевому элементу 16, РїСЂРё этом ручка поджимается Рє элементу 16 пружиной 21, расположенной внутри гнезда 15. 3 15 1 . 5. 16 1 15. 16 . 16 1 . - 17,18. 17 18 19. , 17 . 20 7, 18 16, 16 21 15. РџСЂРё перемещении грабли вперед РІ рабочее положение Р·Р° счет тяги, оказываемой РЅР° тяги или валы 7, РѕРЅРё волочатся РїРѕ земле полозьями 10, Р° стойки 2 автоматически прижимаются Рє земле рычагами рычагов 4, так что оператору РЅРµ нужно для этой цели использовать ручку 3, которую следует зафиксировать РЅР° балке 1 путем зацепления между стопорным болтом 20 Рё выемкой 17, 18. Очевидно, что степень этого давления можно варьировать, изменяя высоту крепления тяги над балкой, Р° благодаря своей РѕСЃРѕР±РѕР№ конструкции Р·СѓР±СЊСЏ РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ проникать РїРѕРґ действием этого давления РІ какие-либо гребни, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РІ земле, РЅРѕ РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ заставил автоматически следовать контуру земли. Р’ результате сгребание сена будет очень эффективным. Вместо того, чтобы быть СѓРїСЂСѓРіРёРјРё сами РїРѕ себе, зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплены РЅР° балке 1, например, так, как показано РЅР° рисунках 11 Рё 12. - 7 10, 2 4, , , 3 1 20 17,18. , , . - . , 1, 11 12. Кольцо 50 прикреплено болтом 51 Рє трубчатой главной балке 52, причем кольцо имеет радиально выступающий клык 53, расположенный РїРѕ бокам РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё 54. Зубец 55 удерживается РІ зацеплении СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной диапазона 53, например, СЃ помощью спиральной пружины 56, установленной РЅР° болте 57, проходящем через отверстия РІ зубце Рё РІ рамке. Р’ этом крепежном устройстве зубец может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ отклоняться РёР· своего нормального положения РїРѕРґ действием пружин 56, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 50 51 52, 53 ,-, 54. 55 53, 56 57, . 56, 11. РљРѕРіРґР° необходимо выгрузить собранное сено или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, главную балку 1 поднимают СЃ помощью рукоятки 3 РґРѕ такой степени, что концы зубьев проникают РІ землю Рё захватываются ею, так что Р·Р° счет продолжающегося тягового усилия тяги грабли заставляют вращаться РІРѕРєСЂСѓРі кончиков зубцов РІ направлении движения. Р’ начале этого поворотного движения стопорный болт 20 выводится РёР· зацепления СЃРѕ стороной 18 паза (СЂРёСЃ. 5), слегка потянув Р·Р° ручку 3, так что балка РїСЂРё этом может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ совершить РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ относительно ручки. который удерживается РІ СЂСѓРєРµ РІРѕ время переворачивания. РќР° более позднем этапе рычаги 4 ударяются Рѕ землю (СЂРёСЃ. 3), после чего грабли Р·Р° счет собственной энергии обычно проворачиваются еще РЅР° половину оборота, катясь РїРѕ земле вместе СЃ полозьями 10. Наконец, РѕРЅ возвращается РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 2, РїСЂРё этом стопорный болт 20 автоматически защелкивается РІ пазах 17, 18, после чего начинается подъем дальнейшего РіСЂСѓР·Р°. , 1 3 , -, . 20 18 ( 5) 3, . 4 ( 3), , , , 10. - 2, 20 17,18, . Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что для СЃР±РѕСЂР° Рё выгрузки каждого РіСЂСѓР·Р° СЃРѕ стороны оператора требуется лишь небольшое поднятие Рё натягивание ручки. , , . Потянув Р·Р° ручку РІ тот момент, РєРѕРіРґР° рычаги 4 ударяются Рѕ землю, можно будет остановить вращение граблей РЅР° полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, после чего грабли остановятся РІ перевернутом Рё балансирующем положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ котором РѕРЅРё находятся. прижаты Рє земле кончиками зубцов Рё внешними частями 13 фланцев 9 (СЂРёСЃ. 5), служащими направляющими РїСЂРё транспортировке граблей Рє месту использования Рё обратно. 4 , 3, 13 9 ( 5) . Очевидно, что грабли также РјРѕРіСѓС‚ быть сбалансированы таким образом, что РІ перевернутом положении кончики или свободные концы зубцов расположены РЅР° некотором расстоянии над землей, Р° грабли опираются РЅР° землю только посредством фланцевых частей. 13. Форма полозьев 9 Рё РёС… расположение РІ плоскости, перпендикулярной главной балке, таковы, что РѕРЅРё соприкасаются СЃ землей РІ положении позади главной балки Рё слегка нажимают РЅР° балку выдвинутой назад ручкой 3. грабли катятся РїРѕ земле СЃ помощью рычагов 4. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, РІ перевернутом или транспортном положении граблей гребни 12 располагаются выше Рё впереди места контакта земли СЃ полозьями, Р° РїСЂРё упомянутом выше перекатывании граблей грабли приводятся РІ зацепление СЃ землей, тем самым подвергая грабли вращающему моменту, обеспечивающему РёС… опрокидывание. Выступы 11 после контакта СЃ землей действуют аналогичным образом Рё служат для предотвращения остановки граблей РІ положении, РєРѕРіРґР° зубцы направлены вверх. , , , , , 13. 9 , 3 4. 3, 12 , - , . 11 . Очевидно, что РїСЂРё желании РЅР° плечах 4 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные выступы 12. , 12 , , 4. Модифицированная конструкция водолазов, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 13, отличается РѕС‚ описанной выше главным образом тем, что каждое РёР· рычагов 4, служащих полозьями Рё для крепления тяги, заменено РґРёСЃРєРѕРј 4Р°, жестко прикрепленным Рє главной балке 1Р° Рё снабженным СЂСЏРґРѕРј отверстия 6Р° для соединения СЃ валами или тягами. Зубцы 2Р° Рё управляющая ручка 3Р° РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким же образом, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-5, Рё РІ этом случае работа граблей будет РїРѕ существу такой же. Таким образом, дисковая часть 13Р°, повернутая вверх РІ рабочем положении граблей, будет служить бегунком РїСЂРё движении граблей вперед РІ реверсивном положении, Р° если РґРёСЃРє установлен эксцентрично РЅР° балке, как показано РЅР° чертеже, Переворот граблей РёР· реверсивного РІ рабочее положение можно осуществить или запустить нажатием рукоятки РЅР° балку. 13 4, - , 4a 6a -. 2a - 3a 1 5, - . , 13a , , , , . Для обеспечения полного опрокидывания РїРѕ окружности РґРёСЃРєР° 4Р°, служащего для крепления тяги, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РѕРґРёРЅ или несколько выступов 12Р°. 12a 4a . Р’ описанных выше формах конструкции тяговое крепление может быть выполнено РЅР° разной высоте сверху Рё РЅР° разных расстояниях РѕС‚ главной балки Р·Р° счет наличия РІ каждом элементе тягового крепления СЂСЏРґР° отверстий 6 или 6jazz или эквивалентных приспособлений. Однако переменное кредитное плечо может быть достигнуто Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Элементы крепления тяги РјРѕРіСѓС‚, например, быть установлены РЅР° балке СЃ возможностью регулировки РІ зависимости РѕС‚ РёС… углового положения относительно зубьев или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ содержать РґРІРµ взаимоподвижные части, РѕРґРЅР° РёР· которых снабжена отверстием или РґСЂСѓРіРёРј средством для соединения СЃ валы или тяги. Более того, будет очевидно, что проект крепления РЅРµ обязательно должен быть сделан для элементов, составляющих полозья, или для отдельных элементов, прикрепленных Рє главной балке. , , 6 6jazz . , . , , , , -. , - , . Р’ РґРІСѓС… описанных выше конструкциях валы или тяги РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно соединены СЃ балкой Рё расположены РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ей. РќР° фиг. 14 изображены грабли, модифицированные таким образом Рё существенно отличающиеся РѕС‚ граблей, показанных РЅР° фиг. 1-5, тем, что рычаги 4b, которые действуют как направляющие, РЅРµ имеют отверстий или РґСЂСѓРіРёС… средств фиксации для валов 7b, причем каждый РёР· этих валов вместо этого РѕРЅ поддерживается шарнирным штифтом 6b, который установлен РІ осевом направлении РЅР° конце балки. Предпочтительно, управляющая ручка 3b Рё балка 1b СЃ ее Р·СѓР±СЊСЏРјРё 2b фиксируются РІ показанных относительных положениях, так что грабли можно СѓРґРѕР±РЅРѕ удерживать РІ перевернутом положении, РІ котором рычаги 4b соприкасаются СЃ землей РїСЂРё положение позади дальнего света. РџСЂРё расцеплении балки СЃ рукояткой грабли Р±СѓРґСѓС‚ катиться РїРѕ земле СЃ рычагами 4b, чтобы вернуться РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение Рё обеспечить полный опрокидывание - рычаги РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены выступами 1b, соответствующими выступам 11 РІ конструкция показана РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5. - . 14 1 5 4b, , - 7b, , , - 6b . , 3b 2b , 4b . , 4b , - , 11 1 5. Стороны рычагов 4b также РјРѕРіСѓС‚ проходить вдоль линии, такой как , так что РІ перевернутом положении рычаги 4b соприкасаются СЃ землей РІ положении перед главной балкой. 4b , , 4b . Очевидно, что такое удлинение сторон СЃ можно использовать РІ случае конструкции, показанной РЅР° рисунках 1–5. , 1 5. Р’ конструкциях, имеющих кольцевой запорный элемент, взаимодействующий СЃРѕ стопорным болтом РЅР° ручке, стопорный болт может быть выполнен подвижным относительно ручки, Р° РЅРµ прикреплен Рє ней. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 6, ручка 31 жестко прикреплена Рє гнезду 151, которое окружает кольцевой запирающий элемент 16l, Р° болт 25, имеющий запирающий Р·СѓР± 901, установлен СЃ возможностью скольжения РІ концевой части ручки, обращенной Рє элементу 161. болт поджимается пружиной 21l Рє запирающему элементу 161. Посредством тяги 26 или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, проходящего через трубчатую ручку, засов оперативно соединяется СЃ некоторым подходящим элементом, установленным РЅР° противоположном, верхнем конце ручки, причем рассматриваемый элемент представляет СЃРѕР±РѕР№, например, спроектирован, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 или 8. РќР° фиг.7 верхний загнутый конец стержня 26 зацепляется СЃ рычагом 28, шарнирно соединенным СЃ ручкой 27 Рё расположенным таким образом, что Р·СѓР± 201 автоматически поднимается над нижней стороной 181 выемки 171, 181, РєРѕРіРґР° ручка воздействует СЃРЅРёР·Сѓ. - , . 6 31 151 16l, 25 901 161. 21l 161. - 26 - , , , , -, 7 8. 7 , 26 28 27 201 181 171, 181 . РќР° фиг.8 внешняя, предпочтительно изогнутая концевая часть 311 ручки шарнирно соединена РІ точке 29 СЃ остальной частью 31 ручки, РїСЂРё этом часть 311 снабжена поперечным штифтом 30, проходящим через прорезь 31 РЅР° верхнем конце ручки. -стержень 25. Будучи РІСЃРµ еще удерживаемой оператором после того, как грабли начали кувыркаться, часть 311 автоматически отклоняется РёР· своего нормального положения, выравниваясь СЃ частью 31, так что штифт 30 воздействует РЅР° тягу 26, заставляя Р·СѓР± 201 подниматься выше. сторону lS1 выреза Рё тем самым расцепив ручку СЃ балкой. 8 , 311 29 31 , 311 30 31 - 25. , 311 31 30 - 26 201 lS1 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5, РѕРґРЅР° половина кольцевого запирающего элемента РЅРµ имеет выемки для взаимодействия СЃ запирающим болтом. РљРѕРіРґР° главная балка или прикрепленные Рє ней вертикальные элементы РЅРµ имеют проушин Рё С‚.Рї., способствующих полному опрокидыванию граблей, может оказаться выгодным предусмотреть РѕРґРЅСѓ или несколько выемок РЅР° той половине кольцевого запирающего элемента, которая обращена Рє запирающему болту. РІ перевернутом положении граблей, причем рассматриваемая выемка или выемки имеют заднюю сторону (РїРѕ отношению Рє направлению вращения относительно ручки) полностью или частично скошенную, чтобы РЅРµ препятствовать опрокидыванию граблей. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.9, кольцевой запирающий элемент 36, прикрепленный Рє балке 35, снабжен примерно противоположными выемками 37, 38, задняя сторона которых только частично скошена. Однако следует понимать, что РїРѕ меньшей мере выемка 38, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стопорным болтом РІ перевернутом положении рейки, может иметь полностью скошенную заднюю сторону, так что РѕРЅР° становится односторонней выемкой. 5 - . , , ( ) . 9 36, 35, 37, 38, . , , 38, , - , - . Однако РІ опрокидывающихся граблях, имеющих выступающие вверх Рё вперед рычаги или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленные Рє балке для облегчения полного опрокидывания граблей, РІ этой части кольцевого стопорного элемента должна быть предусмотрена двухсторонняя выемка. лицом Рє стопорному болту РІ перевернутом положении грабли. , - , - - . Р’ модифицированной конструкции, показанной РЅР° фиг. 10, основная балка 40 несет кольцевой запирающий элемент 41, имеющий РґРІРµ одинаковые Рё приблизительно противоположные РіСЂСѓРїРїС‹ зубцов 42, 43, причем промежутки между этими Р·СѓР±СЊСЏРјРё представляют СЃРѕР±РѕР№ выемки для взаимодействия СЃРѕ стопорным болтом. 44. Это или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ расположение сгруппированных выемок дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что наклон управляющей ручки или рычага может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ обслуживающего персонала разного роста, причем такое расположение, конечно, также применимо Рє запирающим элементам, имеющим выемки только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ половине. РёС… периферия. Предпочтительно, стопорный болт 44 снабжен СЂСЏРґРѕРј зубцов 45, выполненных так, чтобы соответствовать выемкам между зубцами 42 Рё 43 стопорного элемента 41. РџСЂРё этом высоту зубьев можно сделать меньше, чем было Р±С‹ целесообразно РІ противном случае. Разумеется, эта конструкция также применима Рє запирающим элементам, имеющим выемки только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ половине, Р° также Рє запирающим элементам, имеющим только РѕРґРёРЅ или РґРІР° противоположных зубца. 10 40 41 42, 43, -- 44. , , , . ' , 44 45 42 43 41. . . Периферийная форма фиксирующего элемента между РґРІСѓРјСЏ группами зубьев РЅРµ обязательно должна быть такой, как показано РЅР° фиг.10; это также может быть, например, так, как показано пунктирными линиями 46. Обычно РІ конструкциях, имеющих РѕРґРЅСѓ или несколько двухсторонних выемок РІ запирающем элементе, радиальная протяженность поверхности контакта между запирающим болтом Рё задней стороной выемки РЅРµ должна превышать 6 миллиметров. 10 ; , , 46. , - , 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:39:35
: GB460944A-">
: :

460945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Доминион Канада): 14 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. ( ): 14, 1935. 460 945 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. в„– 16448/36. 460 945 ( ): 12, 1936 16448/36. Полная спецификация принята: 8 февраля 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кругловязальных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Сентрал-Фолс, Р РѕРґ-Рслана, Соединенные Штаты Америки. Правопреемники РОБЕРТА 1 Р». Р­РњР¤РЛТЛ. Р›.РђРІСЃРѕ Рќ. Рё РђСЃ ХАРГРЕЙВС РљРЈРљ ГРРРќ, граждане Соединенных Штатов Америки, 55 лет, РљСѓРє-стрит, Потакет, Рё 213, РљСЂРѕСЃСЃ-стрит, Сентрал-Фолс, соответственно, Р РѕРґ-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , 1 . , , 55, , , 213, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кругловязальным машинам Рё касается таких машин, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ производить полосатую ткань СЃ запахом. . Рзобретение, РІ частности, относится Рє механизму намотки, включающему множество нитенаправителей или пальцев, связанных СЃ подвижной оберточной головкой, причем указанные направляющие или пальцы являются дополнительными Рє средствам подачи пряжи, обычно предусмотренным РІ кругловязальной машине для подачи РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нитей. нити РєРѕ всем иглам, Р° указанная оберточная головка выполнена СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ относительно РёРіР» так, что нитенаправители или пальцы совершают РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ компонент движения РјРёРјРѕ РёРіР», вызывая наматывание дополнительных нитей РІРѕРєСЂСѓРі выбранных РёРіР» СЃ целью изготовления эффекты СѓР·РѕСЂР° Р·Р° счет намотки полосок. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј предназначено для применения, РЅРѕ РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничивается, механизмом намотки полосок, например, раскрытым РІ описании предшествующего британского патента. , & , , , в„– 300,605 Рё содержащий вращающуюся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ обмоточную головку, которая установлена эксцентрично РїРѕ отношению Рє окружности иглы Рё имеет связанное СЃ ней множество нитенаправителей или пальцев, предназначенных для подачи обмоточных нитей Рє иглам. Р’ этом конкретном случае оберточная головка выполнена так, чтобы перекрывать сегмент РёРіР» так, чтобы конкретный нитенаправитель или палец был способен наматывать соответствующую оберточную нить только РЅР° ограниченное количество РёРіР». 300,605 . lЦена 1/-1 Целью настоящего изобретения является улучшение механизма 55 рассматриваемого типа таким образом, чтобы размер полосатых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, С‚.Рµ. 1/- 55 , . полосатые контуры или СЂРёСЃСѓРЅРєРё можно значительно увеличить. , . Усовершенствования, достигнутые изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ механизм нанесения полосок обертки 60, раскрытый РІ вышеупомянутой спецификации, без необходимости какого-либо увеличения размера оберточной головки Рё связанных СЃ ней частей. Максимальный размер контура или СЂРёСЃСѓРЅРєР°, создаваемого 65 этим механизмом, составляет настоящее время определяется максимальным количеством РёРіР», которые можно поднять РІ пределах сегмента, охватываемого РѕРґРЅРёРј витком нитенаправителя или пальца. Усовершенствованный механизм РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ мешает работе различных частей вязальной машины. который РѕРЅ применяется, Рё РЅРµ оказывает отрицательного влияния РЅР° операцию обертывания. 75 Согласно изобретению РІ кругловязальной машине или для нее предусмотрен механизм наложения оберток такого типа, который упоминается здесь, РІ котором оберточная головка приспособлена для вращения СЃ Рё РЅР° 80 имеет ту же скорость, что Рё цилиндр или цилиндры иглы, Рё РїСЂРё этом некоторые РёР· нитенаправителей или пальцев, связанных СЃ головкой, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ РёР· упомянутых направляющих или пальцев РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ противоположном направлении, для цель увеличения размера полосатых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, С‚. Рµ. полосатых контуров или СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. 60 65 70 75 , , , 80 -6 85 , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что оберточная головка снабжена парой РґРёСЃРєРѕРІ или подобных частей 90, каждая РёР· которых несет множество нитенаправляющих пальцев для подачи обмоточных нитей Рє иглам, причем указанные РґРёСЃРєРё или подобные части связаны СЃРѕ средствами, СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ любом направлении независимо 95 телесного вращения оберточной головки. 90 , 95 . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны пример заготовки 100, полученной СЃ помощью усовершенствованного механизма намотки полосок, Рё конструктивная форма указанного механизма вместе СЃ его модификацией. Пример СЃРѕ ссылкой РЅР° 105 прилагаемых чертежей, РіРґРµ цена 4 64 '2 460,94 Рё фиг. 1 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ указанного чулка, имеющего ромбовидные контуры, которые сформированы РЅР° базовых фигурах, полученных путем обратного плакирования. , 100 105 , , 4 64 ' 2 460,94 & 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное схематическое изображение, иллюстрирующее СЃРїРѕСЃРѕР± получения контура СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы. 2 . РќР° фигурах СЃ 3 РїРѕ 7 показаны подробные фрагментарные РІРёРґС‹ РґРёСЃРєРѕРІ Рё связанных СЃ РЅРёРјРё пальцев наматывающей головки, причем пальцы показаны РІ пяти последовательных положениях. 3 7 , . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· форм оберточной головки Рё связанного СЃ ней механизма применительно Рє вязальной машине. 8 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 9 . РќР° рисунках 10 Рё 11 показаны вертикальные Рё плановые РІРёРґС‹ фактической упаковочной головки соответственно. 10 11 . Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ вертикальной центральной линии Фигуры 10. 12 10. Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе, сделанный РїРѕ линии 13-13 РЅР° фигуре 10. Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фигуре 10, РЅРѕ показывающий пальцы РІ противоположном Рё крайне открытом положении. 13 13-13 10 14 10 . Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, РЅР° котором более четко показаны некоторые части оберточной головки. 15 . Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 16-16 фигуры 14. Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ развернутый РІРёРґ, показывающий средства изменения положения пальцев. 16 16-16 14 17 . РќР° рисунках СЃ 18 РїРѕ 21 показаны подробные изображения обматывающих пальцев. 18 21 . Фигура 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 8, показывающий модифицированную форму изобретения. 22 8 . _ РќР° фиг. 23 Рё 24 представлены РІРёРґС‹ сверху Рё вертикально, соответственно, показывающие обмоточную головку этой формы изобретения. _ 23 24 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 25 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. 25 . Фигура 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, РЅР° котором более четко показаны определенные части головы. 26 . РќР° фиг. 27 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ вертикальной центральной линии фиг. 23, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления коротких пальцев, Р° также кулачок для приведения пальцев РІ поднятое положение. 27 23 . Фигура 28 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 25, РЅРѕ показывающий пальцы, отделенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 28 - 25 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 29 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 27, РЅРѕ показывающий длинные пальцы Рё рабочий кулачок РІ нижнем положении. 29 27, . Фигура 30 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления упомянутого кулачка Рє его шпинделю. 30 . -Фиг. 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, схематически показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± выбора Рё поднятия РёРіР» для приема оберточной пряжи. - 31 . Р’ механизме намотки, раскрытом РІ вышеупомянутом предшествующем описании, эксцентрично расположенная наматывающая головка выполнена СЃ возможностью перекрытия определенного сегмента РёРіР» так, что конкретный направляющий элемент или палец, несущий РѕРґРЅСѓ дополнительную нить, является колпачком 70, способным наматывать эту нить РЅР° ограниченное количество РёРіР». только РІ пределах этого сегмента РёРіР», который можно обхватить любым пальцем, можно выбрать Рё поднять ту или РёРЅСѓСЋ РёР· 75 РёРіР», чтобы обернуть РІРѕРєСЂСѓРі нее нить, РЅРѕ невозможно выйти Р·Р° пределы определенного безопасного количества РёРіР», которое всегда будет положительно обматываться этим пальцем РЅР° любом РєСѓСЂСЃРµ или курсах. Для чулочно-носочной машины 80 нормального калибра Рё размера. 70 , 75 , 80 . максимальное количество сегментов РёРіР» обычно составляет около 18. РџРѕ этим причинам размер любой фигуры, которая должна быть очерчена обернутыми петлями, ограничен количеством 85 РёРіР», которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ сегмент, обернутый, как объяснено выше. Другими словами, СЂРѕРјР± или другая фигура может быть изготовлена аналогично фигуре, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, причем ее протяженность РІ 90В° РІ направлении РєСѓСЂСЃР° ограничена РЅРµ более чем 18 уэльсом; РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… выкройках желательно формировать контуры большего размера, чем этот. 18 85 , 2 90 18 ; . Чулок, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет традиционную конструкцию РІРѕ всех отношениях 95, Р·Р° исключением пропорций СЂРѕРјР±РѕРІ, которые находятся между диагональными линиями. Как можно видеть, чулок имеет большие ромбовидные образования контрастных цветов, причем РѕРґРёРЅ цвет показан РЅР° СЂРёСЃ. 1, РґСЂСѓРіРѕР№ цвет РІ 2 Рё еще РѕРґРёРЅ РІ 3. Эти большие ромбовидные формы получаются путем обратного гальванического покрытия, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє полосок накладывается РЅР° этот базовый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РІ РІРёРґРµ 105 ромбовидных контуров контрастного цвета, причем всего четыре РёР· РЅРёС…. эти обернутые контуры внутри каждой базовой фигуры, образованные плакировкой или обратным плакированием. Это обычно называется «узором Аргайл». может использоваться отдельно или РІ сочетании СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СѓР·РѕСЂРѕРј. 1 95 , , 100 1, 2 3 - 105 , " 110 , 115 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показаны полтора РёР· этих обернутых контуров, показывающие количество включенных перегородок Рё количество СЂСЏРґРѕРІ. Можно заметить, что каждая 120-сторонняя сторона РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих отдельных ромбовидных фигур образована 22 иглами или состоит РёР· 22 перегородок, Рё что для каждые РґРІР° последовательных СЂСЏРґР° поднимают пару РёРіР», РїСЂРё этом СѓР·РѕСЂ переступает через РґРІРµ иглы после каждых РґРІСѓС… 125 последовательных СЂСЏРґРѕРІ, образуя наклонную сторону фигуры. Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается каким-либо конкретным количеством РёРіР», которые может быть поднято, чтобы взять дополнительные, С‚. Рµ. намотать 130 460 945 460 945 нитей РІ определенный СЂСЏРґ, РїСЂРё этом нет необходимости всегда отступать РЅР° РґРІР° СЂСЏРґР°, поскольку можно использовать РґСЂСѓРіРѕРµ количество РёРіР» Рё/или СЂСЏРґРѕРІ, Рё РІ этом случае фигура будет отличаться РїРѕ форме РѕС‚ то, что было показано. Конкретный образец будет описан здесь исключительно СЃ целью иллюстрации изобретения. 2 120 22 22 , 125 , 130 460,945 460,945 , . Необходимо выборочно поднимать иглы, чтобы РёС… можно было обернуть РѕРґРЅРѕР№ РёР· предусмотренных оберточных нитей, Р° РЅР° рисунках показаны механизмы подъема выбранных РёРіР» РЅР° тот или РёРЅРѕР№ уровень. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· уровней иглы Р±СѓРґСѓС‚ возьмите дополнительные нити СЃ коротких обматывающих пальцев, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ возьмите нити СЃ длинных пальцев. Эти пальцы Рё манипуляции СЃ РЅРёРјРё внутри оберточной головки, после чего РѕРЅРё прикрепляются, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± подъема РёРіР» РЅР° разные СѓСЂРѕРІРЅРё выбора Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. После РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания механизма будет дано объяснение того, как этот механизм работает, создавая структуру, показанную РЅР° рисунках 1 Рё 2. , , 1 2. РќР° рисунках 8 Рё 9 показаны части вязальной машины, включающие круглое основание 4, стопорное кольцо 5, повернутое обычным образом Рє стойке 6, выступающее РІРЅРёР· внутри Рё расположенное эксцентрично РїРѕ отношению Рє центру этого стопорного кольца. , шпиндель 7, несущий РЅР° своем нижнем конце оберточную головку, обычно обозначенную ссылочной позицией 8. 8 9 4, 5 6 , , , 7 8. Таким образом, шпиндель расположен эксцентрично РїРѕ отношению Рє игольчатому цилиндру или цилиндрам. Этот шпиндель 7 установлен СЃ возможностью вращения внутри подшипника 9 Рё внутри РґСЂСѓРіРёС… подшипников, которые РІ данном случае РЅРµ показаны, поскольку РѕРЅРё проиллюстрированы РЅР° чертежах, сопровождающих предыдущие технические характеристики, упомянутые выше шпинделя. 7, РєСЂРѕРјРµ того, вращается СЃ той же скоростью, СЃ которой вращается цилиндр иглы, Рё аналогично тому, как раскрыто РІ предшествующем описании, Рё приспособлено для вертикального перемещения РѕС‚ РёРіР» СЃ помощью рычага 10, поворачиваемого РЅР° удлинитель 11 несущей кольцевой стойки 6. Удлинитель 11 закреплен внутри кронштейна 12, отходящего РѕС‚ указанной стойки, Рё несет РЅР° своем верхнем конце воротник 13, Рє которому поворачивается рычаг 10 РІ точке 14. Этот рычаг снабжен шпилькой 10Р°, которая зацепляется. РІ канавке 15 воротника 16, посредством чего РѕРЅРѕ может поднимать указанное шпиндель Рё его СЃР±РѕСЂРєСѓ РІ такие моменты, РєРѕРіРґР° стержень перемещается РІРЅРёР· СЃ помощью механизма СѓР·РѕСЂР° СЃ символом , описанного РІ вышеупомянутой спецификации. Веретено Рё сопутствующие ему части поднимаются РІРѕ время вязания пятка Рё РЅРѕСЃРѕРє чулка. Шпулярник также прикреплен СЃ возможностью вращения вместе СЃ указанным шпинделем Рё несет РЅР° нем запас обмоточных нитей, количество Рё цвет которых варьируются РІ зависимости РѕС‚ чулка, который должен быть изготовлен. 7 9 7, , , 10 11 6 11 12 13 10 14 10 15 16 . Теперь оберточная головка будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 10-21. 70 РЎ помощью этой оберточной головки можно обернуть РѕРґРЅРёРј пальцем больше РёРіР», чем обычно помещается РІ сегмент, который этот палец может обернуть, РЅРµ смещаясь относительно 75. сама головка. Рспользуя эту головку, также можно включить большее количество РёРіР» РІ соседний палец, причем РЅРё РѕРґРЅР° РёР· этих РёРіР» РЅРµ является одинаковой иглой, Рё РѕР±Р° пальца обертывают РѕРґРЅСѓ Рё ту же фигуру 80. Шпиндель 18 постоянно прикреплен Рє нижнему концу Рё, таким образом, приспособлен для вращения вместе СЃРѕ шпинделем 7. Втулка 16 постоянно прикреплена Рє этому шпинделю СЃ помощью установочного винта или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ 85 подходящего средства Рё имеет множество установленных РІ нем фарфоровых нитенаправителей 19 для направления оберточных нитей РІРЅРёР· Рє пальцам. , количество направляющих соответствует максимальному количеству РІ 90 намоточных нитей, которые должны использоваться. Шпиндель 18 увеличен РЅР° нижнем конце, причем указанный конец является полым СЃ целью обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения трубчатого удлинения 20 РЅР° наматывающем РґРёСЃРєРµ 21. 95 Другой наматывающий РґРёСЃРє 22 расположен непосредственно РїРѕРґ РґРёСЃРєРѕРј 21 Рё имеет стержень 23, который выступает вверх внутри подшипника, обеспечиваемого трубчатым удлинением 20. Таким образом, РґРёСЃРє 21 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° 100 относительно Рё РІ любом направлении независимо РѕС‚ вращение шпинделя 18 Рё РґРёСЃРєР° 22. Нижний трубчатый конец шпинделя 18 имеет прорези РїРѕ окружности 24, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 12, 13, 15, 105 Рё 16, Р° шпилька 25 ввинчивается РІ резьбовое отверстие РІ трубчатом удлинении 20, это шпилька может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться внутри паза 24, РЅРѕ РЅРµ позволяет РґРёСЃРєСѓ 21 Рё его удлинителю 20 перемещаться РІ осевом направлении РІ шпинделе 110 18. Трубчатый удлинитель 20 также имеет прорезь 2Р’, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 12, 13 Рё 16, причем эта прорезь находится там же. вертикальная высота такая же, как Сѓ шпинделя 18. Другая шпилька 27 ввинчена РІ шток 23 нижнего оберточного РґРёСЃРєР° 22 115 Рё выступает наружу через РѕР±Рµ прорези 24 Рё 26, что позволяет РґРёСЃРєСѓ перемещаться РїРѕ окружности РїРѕ ограниченной РґСѓРіРµ, РЅРѕ для предотвращения осевого перемещения. Шток 23 имеет резьбу 120 РЅР° нижнем конце 28 для приема установочного винта 29, который приспособлен для блокировки шпильки 27 РѕС‚ случайного перемещения. 10 21 70 75 , 80 18 , 7 16 85 19 , 90 18 20 21 95 22 21 23 ' 20 21 100 , , 18 22 18 24, 12, 13, 15 105 16, 25 20, 24 21 20 110 18 20 2 , 12, 13 16, 18 27 23 115 22 24 26 23 120 28 29 27 . Обматывающие РґРёСЃРєРё снабжены множеством пальцев, показанных РЅР° фиг. 125, СЃ 18 РїРѕ 21, причем эти пальцы имеют РґРІРµ разные длины. Короткие пальцы 30 прикреплены СЃ помощью подходящих винтов Рє нижнему РґРёСЃРєСѓ 22, причем каждый палец приспособлен для незначительной радиальной регулировки. Рё для этой цели 130 460 945 снабжен прорезью 31, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ РёР· указанных винтов. РљСЂРѕРјРµ того, каждый палец имеет РґРІР° небольших отверстия 32 Рё 33, через которые Рє иглам подводится соответствующая нить РѕСЃРЅРѕРІС‹. Длинные пальцы 34 идентичны. РїРѕ СЃРІРѕРёРј общим размерам Рё конструкции, Р·Р° исключением длины, Рё эти пальцы прикреплены Рє верхнему РґРёСЃРєСѓ. 21 Как упоминалось ранее, иглы, которые выбираются для обертывания, выбираются таким образом, что РѕРґРЅРё поднимаются РЅР° РѕРґРЅСѓ высоту, Р° РґСЂСѓРіРёРµ РЅР° еще большую высоту. иглы, поднятые РЅР° более РЅРёР·РєРёР№ уровень, обхватываются длинными пальцами 34, Р° иглы, находящиеся РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, обхватываются короткими пальцами 30. Разница между этими РґРІСѓРјСЏ СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё такова, что иглы, поднятые РЅР° более высокий уровень, имеют тенденцию обхватываться длинные пальцы, как Рё короткие, обернуты ниже защелки длинными пальцами Рё, таким образом, СЃ точки зрения ткани вообще РЅРµ кажутся обернутыми этими длинными пальцами. 125 18 21, 30 22, 130 460,945 31 , , 32 33 34 21 , 34 30 , , . Другими словами, имеется РґРІР° СѓСЂРѕРІРЅСЏ обертывания Рё РґРІР° пальца разной длины для обертывания РЅР° этих СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, причем функция РѕРґРЅРѕРіРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ зависит РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , . Вторая втулка 35, имеющая удлинение 36, расположена чуть ниже втулки 16 Рё может скользить вертикально РїРѕ нижнему концу шпинделя 18. Установочный РІРёРЅС‚ 37, имеющий конический конец, фиг. 15, выступает РІ канавку или шпоночную канавку 38, вырезанную РІ шпинделе. 18, Рё этот установочный РІРёРЅС‚ Рё шпоночный паз предотвращают вращательное движение втулки 35, РЅРѕ РЅРµ препятствуют вертикальному движению последней. Удлинитель 36 снабжен РґРІСѓРјСЏ угловыми пазами, которые действуют как кулачки РЅР° внешних концах шпилек 25 Рё 27. Шпилька 25 приводится РІ действие для перемещения РїРѕ окружности или для удержания РІ определенном положении РїРѕ окружности РІ зависимости РѕС‚ того, зацепляется ли РѕРЅР° СЃ нижней угловой частью 39 или вертикальной частью соответствующего паза, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 17. 35 36 16 18 37 , 15, 38 18 35 36 25 27 25 39 , 17. Аналогично, шпилька 27 зацепляется либо вертикально идущей частью 41, либо угловой частью 42 ее кулачкового паза. Следует заметить, что угловая часть 39 РѕРґРЅРѕР№ прорези расположена напротив части 42 РґСЂСѓРіРѕР№ прорези; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, , РєРѕРіРґР° воротник 35 приводится РІ действие СЃ помощью средства, которое будет описано ниже, РѕРґРЅР° РёР· шпилек будет оставаться неподвижной, РІ то время как другая будет перемещаться, Рё наоборот. 27 41 42 39 42 ; , 35 , . Конкретная схема, которая используется для создания описанного здесь СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅРѕ, РїРѕ существу, РЅРµ единственная схема, которая может быть использована, предусматривает перемещение манжеты 35 Р·Р° пять различных этапов, причем эти этапы соответствуют четырем угловым перемещениям нижнего РґРёСЃРєР° 22 Рё РѕРґРЅРѕ движение верхнего РґРёСЃРєР° 21. Это означает, что для изготовления сходящихся сторон РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂРѕРјР±Р°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, сторона, которая формируется РЅР° иглах, обернутых короткими пальцами, 70 будет производиться четырьмя различными подкачивающими движениями этих коротких пальцев. пальцы, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РѕРґРЅРёРј движением длинных пальцев РІ противоположном направлении. Эти противоположно направленные шогирующие движения, как легко понять, обеспечивают обхват каждой РіСЂСѓРїРїРѕР№ пальцев нескольких дополнительных РёРіР», что было Р±С‹ невозможно, если Р±С‹ пальцы были неспособен вообще двигаться, или если РІСЃРµ пальцы должны быть направлены РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. , , 35 , , 22 21 2, 70 , , '75 , , 80 . РќР° рисунках 3, 4, 5 Рё 6 показаны четыре различных движения коротких пальцев, РІ то время как длинные пальцы 34 остаются относительно неподвижными РїРѕ отношению Рє узлу 85 РІ целом; для осуществления этих движений штифт 27 запирается РІ части 42 своего паза, РІ то время как штифт 25 удерживается внутри участка РґСЂСѓРіРѕРіРѕ паза. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 палец РЅРµ перемещается, поскольку штифт 27 теперь 90 зацепляется СЃ вертикальной частью 41. своего паза, РЅРѕ поскольку штифт 25 зацепляется СЃ участком 39 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ паза, верхний РґРёСЃРє Рё длинные пальцы перемещаются РІ показанное положение, причем это движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, противоположном четырем движениямi, показанным РЅР° рисунках 3, , 6. 3, 4, 5 6 34 85 ; 27 42 25 7 27 90 41 , 25 39 , , 95 3 , 6. Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 3 РїРѕ 7 служат для иллюстрации максимального разделения соседних длинных Рё коротких пальцев, ближайшего положения, которое занимают 100 пальцев, Рё промежуточных шагов. 3 7 , - 100 . РЎРЅРѕРІР° обратившись Рє фиг. 8 Рё 9, теперь будет описан СЃРїРѕСЃРѕР±, которым кольцо 35 перемещается вертикально СЃ целью смещения пальцев. Раздвоенный рычаг 105 43 поворачивается РІ позиции 44 РЅР° кронштейне 45, который прикреплен Рє удлинителю 11. конец этого рычага имеет шпильки 46, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ паз 47, образованный РІРѕ втулке. Коленчатый рычаг, имеющий рычаг 48 110 Рё значительно более длинный рычаг 49, поворачивается РІ точке 50 чуть ниже точки поворота 44 раздвоенного рычага. 48 имеет уплощенную часть 51, которая фиксируется РїРѕРґ регулируемым винтом 52, продетым СЃ резьбой 115 РІ раздвоенный рычаг 43. Этот РІРёРЅС‚ 52 постоянно удерживается РІ отрегулированном положении СЃ помощью стопорного винта 53 (СЂРёСЃ. 9). Р’ позиции 54 поворачивается еще РѕРґРёРЅ рычаг, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально. Рё имеет РѕРґРёРЅ рычаг 55 СЃ крючком 120, приспособленный для зацепления Р·Р° рычагом 49, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 56, который несет РЅР° своем внешнем конце закаленный толкатель кулачка 57. 8 9, 35 105 43 44 45 11 46 47 - 48 110 49 50 44 48 51 52 115 43 52 53 ( 9) 54 120 55 49 56 57 . Этот толкатель 57 приспособлен для взаимодействия СЃ СЂСЏРґРѕРј кулачков 58, 59, 60 Рё 61, прикрепленных Рє 125 кулачковому барабану 62. Этот кулачковый барабан предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же барабан, который используется для управления механизмом СЂРёСЃСѓРЅРєР°, который выбирает иглы, РЅРѕ РЅРµ обязательно должен быть РѕРґРЅРёРј Рё тем же барабаном, поскольку может использоваться любой подходящий барабан, который может 130 - 6,4 приводиться РІ движение СЃ храповым механизмом РІ определенном временном отношении для размещения кулачков РїРѕ Р¶Р