патенты / 11534

460882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460882A
[]
РљРћРџРРЇ СЕРВЕРА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 18 сентября 1935 Рі. 460 882 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 18 сентября 1936 Рі. в„– 25409/36. ( ): 18, 1935 460,882 ( ): 18, 1936 25409/36. Полная спецификация принята: 5 февраля 1937 Рі. : 5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ железнодорожных вагонах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 2500, 6 , Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки ( Правопреемники АЛЬБЕРТА ГАРДНЕРА Р”РРќРђ, гражданина Соединенных Штатов Америки, компании , расположенной РїРѕ адресу: 2500, , , , ), настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 2500, 6 , , , ( , , , 2500, , , , ), , :- Рзобретение относится Рє железнодорожным вагонам, Р° более конкретно Рє тому классу железнодорожных вагонов, известному как сочлененные вагоны, РІ которых смежные концы РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ проушин перемещаются РЅР° общей тележке Рё РЅР° общей РѕСЃРё. , . РћСЃРѕР±РѕР№ задачей настоящего изобретения является улучшение конструкции нижней рамы Рё торцевых стенок таких РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ ушек, которые почти полностью построены РёР· легких металлических ферм, изготовленных РёР· полосового проката, такого как высокопрочная заготовка РёР· нержавеющей стали, проката или запрессовываются РІ желаемые поперечные сечения Рё скрепляются точечной сваркой или С‚.Рї. Рзобретение направлено также РЅР° обеспечение широкого рассеивания сосредоточенных нагрузок РЅР° концах РєСѓР·РѕРІР° автомобиля через крышу, боковые стенки Рё днище РєСѓР·РѕРІР° автомобиля, тем самым избегая слишком большая нагрузка РЅР° ферменные конструкции малой толщины Рё возможность воспринимать распределенную нагрузку. , , , , , . Другими Рё дополнительными целями изобретения являются упрощение конструкции Рё расположение соединительных конструкций таким образом, чтобы облегчить РёС… СЃР±РѕСЂРєСѓ РІ полную конструкцию. РќРµ последней РёР· задач является создание железнодорожного вагона этого класса, обладающего максимальной прочностью. принять эксцентриковые Рё продольные буферные нагрузки, присущие кузовам автомобилей этого класса, имеющим минимальную массу. . Согласно изобретению конструкция железнодорожного вагона, имеющая подрамник, Р° также боковые Рё концевые рамы ферменного типа, характеризуется наличием РІ подрамнике элемента торцевой балки или отливки, подверженной продольным Рё вертикальным нагрузкам Рё имеющей короткое удлинение внутрь, 55В°. единый промежуточный элемент игольчатой балки, прикрепленный Рє указанному выступу Рё имеющий относительно более легкую конструкцию, чем указанный элемент концевого РїРѕСЂРѕРіР°, причем указанный промежуточный элемент имеет проходящие РІ поперечном направлении части 60, прикрепленные Рє конструкциям боковых стенок, Рё центральный РїРѕСЂРѕРі относительно более легкой конструкции, чем указанный промежуточный элемент. , прикрепленный Рє указанному промежуточному элементу, причем указанный промежуточный элемент приспособлен для передачи скручивающих реакций нагрузок РЅР° указанный элемент концевого РїРѕСЂРѕРіР° Рє указанным конструкциям Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки ферменного типа. , , , 55 , 60 , -, , 65 . Теперь РѕРґРЅР° форма изобретения будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана СЃРѕ ссылкой РЅР° 70 прилагаемых чертежей, РёР· которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃ торца РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. 70 , 1 . РќР° фиг.2 показан фрагментарный РІРёРґ РІ плане каркаса основания, каркаса Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё торцевой стены 75, частей настила Рё конструкции центрального РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° СЃ отломками. 2 , 75 , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный продольный разрез, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° фигуре 2, если смотреть РІ направлении стрелок РїРѕРґ углом 80В°. 3 3-3 2, 80 . 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные увеличенные поперечные разрезы, взятые соответственно РїРѕ линиям 4-4, 5-5 Рё 6-6 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 Рё смотрящие РІ направлении 85 стрелок. 4, 5 6 , , 4-4, 5-5 6-6 2 85 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный увеличенный вертикальный поперечный разрез, взятый примерно РїРѕ линии 7-7 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 7 7-7 2. РќР° всех секциях этажей 4, 5, 6, 90 Рё 7 показано напольное покрытие РЅР° месте. ' 4, 5, 6 90 7 . Согласно изобретению боковые стенки вагона РїРѕ всей длине, крыша РїРѕ всей длине Рё торцевые стенки вагона изготавливаются РёР· очень легкого листового металла толщиной 95 РјРј. Для достижения желаемой легкости конструкции Рё РІ то же время Чтобы обеспечить достаточную прочность для выдерживания нагрузки, боковые, торцевые Рё кровельные стены , Р° также основная часть 100 подрамника или конструкции пола представляют СЃРѕР±РѕР№ ферменные конструкции, состоящие РёР· элементов полого профиля угловой, швеллерной или фланцевой швеллерной формы для: большая часть Рё некоторые». , 95 , , 100 , - , '. РёР· этих каналов закрыты закрывающими пластинами 105, образуя коробчатые секции, 460,882. Рамы боковых стенок или фермы РјРѕРіСѓС‚ содержать, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, разнесенные вертикальные стойки 10 обращенной наружу фланцевой секции швеллера, продольные фланцевые швеллеры 11. Рё 12, продолжающие длину РєСѓР·РѕРІР°, Р·Р° исключением дверных проемов (РЅРµ показаны), РіРґРµ РёС… место занимают дополнительные усиления, Рё, соединяя нижнюю часть стоек, внутренние боковые продольные балки 13, прикрепленные Рє внутренним боковым стенкам. стоек, противоположных продольному РїРѕСЏСЃСѓ 11, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Эти три продольных элемента 11, 12 Рё 13 фактически образуют нижний РїРѕСЏСЃ, или РїРѕСЏСЃ растяжения, ферм боковых стенок. Боковые фермы включают верхний элемент продольного РїРѕСЏСЃР°, или РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ линии, обозначен цифрой 14 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё продольной цифрой 15, соединяющей стойки над оконными проемами чуть ниже линии крыши. -105 , 460,882 1 2, 10 , 11 12 , ( ) , , , 13 ' 11 7 11, 12 13, , ' , 14 3, 15 . Эти вертикальные стойки Рё соединяющие продольные элементы соответственно объединены диагональными фермами 16, каждая РёР· которых может содержать РґРІР° канала, закрепленных через РёС… нижние стенки. Эти диагональные фермы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены как РІ области между нижними продольными балками 11, так Рё продольными поясами. 14 Рё РІ области между РїРѕСЏСЃРѕРј продольным 14 Рё верхним продольным 15 РІ глухих пространствах между оконными проемами. Р’СЃРµ эти детали прочно соединены между СЃРѕР±РѕР№ РІ местах пересечения точечной сваркой СЃ боковыми стенками или Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой. фланцы каналов, образующих указанные элементы, Рё Р·Р° счет наличия больших косынок, как показано позицией 17. Как показано РЅР° фиг. 2, стойки 10 дополнительно усиливаются закрывающими пластинами 18, приваренными точечной сваркой Рє фланцам боковых стенок каналы для формирования структуры коробчатого сечения. 16, - - 11 14 14 15 - 17 2, 10 18 - . Конструкция крыши состоит РёР· поперечных канавок 19 крыши, идущих РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Рё соединенных СЃ верхушками стоек 10. Эти клыки также представляют СЃРѕР±РѕР№ обращенную наружу клыковатую часть канала Рё примыкают Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля Рё РЅР° некотором расстоянии внутрь. , РѕРЅРё соединены между СЃРѕР±РѕР№ плоской пластиной 20, РїСЂРё этом стропильная конструкция крыши завершается продольными гофрированными панелями крыши 2 . 1 точечная сварка приварена Рє пластине 20 Рё Рє полкам карнизов крыши. Построенная таким образом крыша действует как сжимающая балка для принять сжимающую нагрузку через крышу-. 19 10 , 20, 2 1 20 -. РќР° концах фермы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стены Рё ферма крыши соединены поперечным концом, ферма, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , - , 1. Эта ферма включает РІ себя боковые угловые стойки 22, которые концевая ферма разделяет СЃ фермами боковых рам, продольные очень глубокие стойки 23 СЃ каждой стороны настила, открывающиеся через конец РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ поперечной балки 24, Рё диагонали 25. 263, 27 Рё 28, РІСЃРµ соединяют каждую стойку 23 СЃ соседней угловой стойкой 70 22. Р’СЃРµ эти части прочно соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством широких косынок 29 Рё точечной сварки, что облегчает конструкцию боковых сторон Рё крыши. -- 22 , 23 24 25, 263, 27 28 23 70 22 29, & . Вершины стоек 23 связаны 75 вместе СЃ внутренними концами диагоналей 28 поперечными соединениями, обозначенными РІ целом позицией 29. Верхушки стоек 23, стойки которых имеют форму коробчатого сечения Рё имеют продольное сечение глубиной 80, чтобы противостоять РёР·РіРёР±Сѓ. РІ продольной плоскости, прочно закреплены диатональными элементами 30 Рё 31 Рё косынками 32 РІ лонжерон или РїСЂРѕРіРѕРЅ 33, идущий РѕС‚ передней части крыши 85 РґРѕ карлины 19. Конструкция крыши. Эксцентричная нагрузка РЅР° эти стойки, как сейчас выяснится, распределяется РїРѕ обширной площади 90 конструкции крыши. 23 75 28 29 23 80 , 30 31 32 33 85 19 23 , , 90 . Конструкция подстолья или перекрытия также РїРѕ большей части состоит РёР· листового металла легкого калибра, РёР· которых состоит боковая часть. . построены торцевые стенки Рё стенки крыши. РћРЅ 95 включает РІ себя центральную буферную конструкцию РїРѕСЂРѕРіР°, простирающуюся РѕС‚ конца РґРѕ конца вагона Рё имеющую верхний Рё нижний РїРѕСЏСЃР°, обозначенные РІ общем 35 Рё 36 Рё построенную РёР· многократного числа угловых Рё швеллерных секций 100. Вертикально глубокая поперечная часть балки перекрытия 34, также изготовленные РёР· легкого проката РІ форме коробчатого сечения, имеющие боковые полки сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, чередуются между верхним Рё нижним поясами 35 Рё 105 3.6 центрального Р±СЂСѓСЃР° Рё закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ балки перекрытия 34. нижние части стоек ферм боковых стенок Рё РІ РёС… центральных частях Рє верхнему Рё нижнему поясам хребтовой балки точечной сваркой 110. Для удобства изготовления верхний Рё нижний РїРѕСЏСЃР° 35 Рё 36 хребтовой балки выполнены относительно плоскими. пластина, усиленная РІ центре выступающим РІР±РѕРє фланцем, Рё каждый состоит РёР· РґРІСѓС… уголков 115 3-7 Рё 38, длинные плечи которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, Р° короткие плечи сварены точечно вместе Рё образуют выступающее РІ поперечном направлении усиление фланца, примыкающее Рє РёС… внешнему краю. края 120, как верхний, так Рё нижний РїРѕСЏСЃР°, усилены швеллерами, верхний РїРѕСЏСЃ - обращенными РІР±РѕРє швеллерами 39 Рё 40, образующими продольные стрингеры пола, Р° нижний РїРѕСЏСЃ 125 - фланцевыми швеллерами 41 Рё 42, закрепленными через РёС… фланцы Рє плоской пластинчатой части (бортов) Чтобы завершить конструкцию настила, разнесенные стрингеры пола 43 простираются РЅР° 130 460 882 РґСЋР№РјР°, РѕС‚ конца РґРѕ конца проушины надежно закреплены точечной сваркой Рє верхнему слою поперечных балок пола 34 Рё гофрированных балок пола. настил 44 приварен точечной сваркой Рє стрингерам Рё Рє швеллерам 39, Р° также Рє швеллерам 13 РїРѕ бокам Рё образующим части конструкций боковых стенок, Рё посредством этих конструкций РІСЃСЏ конструкция перекрытия превращается РІ балку для распределения продольного буфера удары РїРѕ всей площади пола Рё РІ боковые стенки РєСѓР·РѕРІР°. 95 35 36 100 34 - , 35 105 3.6 110 - 35 36 115 3-7 38 120 '" , 39 40 125 41 42 ( 43 130 460,882 , , 34 44 39 13 , . Р’ пространствах между вертикальными глубокими поперечными балками перекрытия 34 верхний Рё нижний РїРѕСЏСЃР° 3Р° Рё 36 центрального РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° соединены между СЃРѕР±РѕР№ лямками. 34, 3 36 . Такая лента состоит, как показано РЅР° фиг.6, РёР· угловых элементов 45 Рё 46, приваренных соответственно РїРѕ краям верхнего Рё нижнего РїРѕСЏСЃРѕРІ через РѕРґРЅРѕ РёР· РёС… плеч, Рё вертикально гофрированной пластины 47, приваренной Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· РёС… плеч. , 6, 45 46 47 . Чтобы сохранить как можно более легкую конструкцию Рё РІ то же время позволить ей выдерживать нагрузки, которым РѕРЅР° подвергается, отливка концевого РїРѕСЂРѕРіР° делается как можно более легкой Рё привязывается через промежуточный РїРѕ легкости элемент Рє очень легкой стороне, торцевой стенке. Рё конструкции подрамника, Рё такое расположение образует РѕРґРёРЅ РёР· основных признаков изобретения. , . РЎ этой целью отливка концевого РїРѕСЂРѕРіР° 48 выполнена СЃ меньшим поперечным размером, чем ширина РєСѓР·РѕРІР°, имеет выступающий РёР· своей центральной части эксцентриковый центральный подшипник 49, Р° РёР· соседних его концов - боковые подшипники 50 Рё прочно связана СЃ стойки 23 коробчатого сечения СЃ продольной глубиной. Отливка РїРѕСЂРѕРіР° 48 снабжена направленными вверх удлинителями 51, которые выдвигаются внутри стойки 23 Рё прочно крепятся Рє ней СЃ помощью РґРІРѕР№РЅРѕР№ линии заклепок, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° рисунках 1 Рё 3. РљСЂРѕРјРµ того, для скрепления концевого РїРѕСЂРѕРіР° СЃ торцом. стеновая ферма, концевая балка снабжена примыкающими Рє ее концам выступами 652, направленными вверх, каждый РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ плоскости фермы торцевой стены Рё между РїРѕР·+ 23 Рё прилегающей диагональю 25 Рё прочно прикреплен Рє указанной стойке Рё диаоалу перекрывающимися косынками 521. Рє которому приклепаны выступы, как наглядно показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , 48 49 50, 23 48 51 23 , 1 3 , - 652 + 23 25 ' 521 1. 5,5 Таким образом, эти выступы 51 Рё 52 расположены попарно РЅР° противоположных сторонах дверного проема, причем элементы каждой пары расположены РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что облегчает операции механической обработки. 5,5 51 52 , , . Вышеприведенное описание указывает РЅР° прочное соединение между отливкой концевого РїРѕСЂРѕРіР° Рё ферменной конструкцией торцевой стены, Рё благодаря соединению вертикальной продольной верхней стойки 23 СЃ конструкцией крыши будет РІРёРґРЅРѕ, что внешняя нагрузка РЅР° концевой РїРѕСЂРѕРі соответственно распределяется РїРѕ конструкции концевой рамы Рё крыше. , 23 , . Желательно еще более распределить сильно сконцентрированную нагрузку РЅР° торцевой балке РЅР° конструкции перекрытия Рё боковых рам. 70 ' . Для этого цельный элемент обычно имеет Рў-образную форму РІ плане Рё изготавливается РґСѓРіРѕРІРѕР№ сваркой 75 РёР· листовой стали РёР· прочного Рё высокопрочного стального сплава, такого как С…СЂРѕРј. , - " 75 , . марганцево-кремниевого сплава, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ концевого РїРѕСЂРѕРіР° внутрь РЅР° некоторое расстояние РѕС‚ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° затем наружу РЅР° 80В° Р·Р° счет боковых выступов Рє боковым стенкам РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Этот элемент, обычно обозначенный ссылочной позицией 53 (СЃРј. фиг. 2), фактически , комбинированный центральный или буферный РїРѕСЂРѕРі Рё игольчатая балка. Этот элемент 85 выполнен РїРѕ существу РІ форме -образного сечения, эта форма обеспечивает легкий доступ для сварки плоских пластин, РёР· которых изготовлен элемент, Рё обеспечивает краевые фланцы для легкого соединения. 90 элемента Рє частям, перекрывающим эти полки. Толщина металла, входящего РІ этот элемент, является промежуточной РїРѕ толщине между толщиной отливки концевого РїРѕСЂРѕРіР°, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё тонкого листового металла 95 ферменных конструкций, образующих РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Конструкция РќР° переднем конце верхняя Рё нижняя пластины 54, 55 элемента 53 выступают РЅР° некоторое расстояние Р·Р° соединяющую РёС… перемычку, Рё 100 РІ точке, РіРґРµ перемычка заканчивается, верхняя Рё нижняя пластины соединяются поперечной перегородкой 56. Эти удлинения Рё поперечная стенка 56 вместе образуют углубление для использования, внутри которого выдвинуто 105 заднее удлинение 57 двутаврового сечения, имеющее внутреннюю торцевую стенку 571 (СЃРј. фиг. 4) торцевого РїРѕСЂРѕРіР°, причем выдвинутые части прочно закреплены посредством верхние Рё нижние выступы, Р° также поперечную перегородку 110 56 СЃ помощью множества заклепок 58, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2 Рё 3. РљСЂРѕРјРµ того, для увеличения прочности РІ этой области передний конец каждого промежуточного элемента 53 расширен РІ поперечном направлении 115. Поперечная часть 59 Этот промежуточный элемент образует то, что обычно называют игольчатой балкой, Рё образует РІ результате эффекта самую последнюю РёР· глубоких поперечных балок, как 34, соединяющую фермы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 120. Концы этой балки прочно соединены СЃ фермами Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РІ следующим образом. , 80 53 ( 2) , , 85 ' - , 90 , , 95 54, 55 53 100 , 56 56 105 57, - 571 ( 4) ' , 110 56 58 2 3 53 115 59 , , , , 34, 120 . РќР° СЃРІРѕРёС… концах игольчатая балка 59 вытянута РІ направлении вперед Рё назад РґРѕ 125, образуя широкое основание 60, которое охватывает несколько стоек 10 ферменной конструкции Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы (СЃРј. фиг. 2). РџРѕ всей длине этого основания 60 Рё РЅР° некотором расстоянии назад Р·Р° РЅРёРј. Как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, усиливающая пластина 61 толщиной 130 460 882 приварена точечной сваркой Рє нижней части каналов стоек Рё дополнительно прочно прикреплена Рє боковым стенкам стоек СЃ помощью угловых элементов 62, РѕРґРЅРѕ РёР· плеч которых приварено точечной сваркой. боковые стенки стоек Рё через РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг перекрываются Рё привариваются точечной сваркой Рє пластине 61. Пластина 61 дополнительно отфланцована внутрь вверху, как показано РЅР° фиг. 7, Рё прикреплена точечной сваркой Рє продольному каналу 13, соединяющему стойки. 59 125 60 10 ( 2) 60 , 2, 130 460,882 61 62 61 61 7 13 . Наконец, уголки 62, пластина 61 Рё перекрывающаяся боковая поверхность 63 основания 60 прочно скрепляются вместе множеством вертикальных СЂСЏРґРѕРІ заклепок 64, СЃРј. фиг. 3 Рё 7, тем самым прочно привязывая игольчатую балку как Рє вертикальным, так Рё Рє продольным элементам. ферм боковых стенок. Верхний Рё нижний РїРѕСЏСЃР° 35 Рё 36 СЃ РёС… усиливающими каналами вытянуты, наконец, для перекрытия верхней Рё нижней пластин 54 Рё 55 центральной секции РїРѕСЂРѕРіР° промежуточного элемента 53, соединяющего боковые рамы Рё отливку концевого РїРѕСЂРѕРіР° Рё прочно прикреплены Рє нему РґРІРѕР№РЅРѕР№ линией заклепок, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, тем самым сильно усиливая центральный РїРѕСЂРѕРі между игольчатой балкой Рё концевой отливкой, Р° также привязывая промежуточный элемент 53 Рє легкому буферному РїРѕСЂРѕРіСѓ, проходящему внутрь игольчатых балок. . 62, 61 63 60 64, 3 7, 35 36 54 55 53 , 2, 53 . РҐРѕСЂРґС‹ РЅРµ только РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃ перекрытием СЃ промежуточным элементом, РЅРѕ также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃ перекрытием СЃ задним продолжением 57 отливки 48 Рё крепятся Рє ней СЃ помощью того же набора заклепок 58, которые крепят промежуточный элемент 53 Рє отливке. Как показано РЅР° фиг. 3, нижние каналы 41 Рё 42 заканчиваются РЅР° заднем конце литейного удлинителя 57. 57 48 58 53 3, 41 42 57. Благодаря этой конструкции тяжелые эксцентриковые Рё буферные нагрузки, сосредоточенные РІ точке РѕРїРѕСЂС‹ концевого РїРѕСЂРѕРіР° через его центральную РѕРїРѕСЂСѓ, передаются через последовательные элементы возрастающей легкости, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ распределяются практически РїРѕ всей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стене, крыше, торцевой стене Рё полу. конструкции Эксцентричная нагрузка частично передается через стойки 23 РЅР° ферму крыши Рё частично через промежуточный элемент 53 РЅР° фермы боковых рам. , , , - 23 53 . Продольный буфер Рё тяговые нагрузки передаются через элемент 53 РЅР° фермы подрамника Рё боковых стенок. Таким образом, никакие чрезмерные изгибающие моменты РЅРµ воздействуют РЅР° какую-либо часть легковесных ферменных конструкций. 53 ' . образуют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ автомобиля. . Некоторые буферные нагрузки также передаются непосредственно РЅР° фермы подрамника Рё боковых стенок через боковые расширения отливок концевых РїРѕСЂРѕРіРѕРІ, которые сейчас Р±СѓРґСѓС‚ описаны. ' . Чтобы протянуть короткие боковые выступы концевого РїРѕСЂРѕРіР° одинаково РґРѕ конца Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РєСѓР·РѕРІР° автомобиля, пластина 65 -образного сечения глубиной 70 РІ продольном направлении приклепана, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, Рє идущему назад выступу 66, предусмотренному РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РєСѓР·РѕРІР°. выдвижной рычаг отливки концевого РїРѕСЂРѕРіР°. , 70 65 2 3 66 . Эта пластина поддерживает передние концы 75 стрингеров 43 пола, которые прикреплены Рє ней, Рё через стрингеры пола Рё настил обеспечивает дополнительные средства, СЃ помощью которых удары, возникающие РїСЂРё отливке концевого РїРѕСЂРѕРіР°, распределяются РїРѕ всей конструкции РєСѓР·РѕРІР° 80. Стрингеры настила между игольчатой балкой 59 Рё конец РєСѓР·РѕРІР° дополнительно поддерживаются легкими поперечными балками 67, проходящими между центральным РїРѕСЂРѕРіРѕРј Рё боковыми 85 рамами Рё прикрепленными Рє РЅРёРј (СЃРј. фиг. 2 Рё 3). 75 43 80 59 67 85 ( 2 3). Внутри игольной балки конструкция центрального РїРѕСЂРѕРіР° РЅРµ рассчитана РЅР° то, чтобы нести какую-либо существенную изгибающую нагрузку, поскольку перемычка между поперечными балками 34 пола 90 прервана. Однако РїРѕСЏСЃР° 35 Рё 36 многоугольного сечения образуют жесткие столбчатые конструкции, простирающиеся РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца балки. автомобиль Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё защищены РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РёР·РіРёР±Р° 95 Р·Р° счет РёС… соединения РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… точках СЃ поперечными балками пола. Следовательно, эта часть центрального РїРѕСЂРѕРіР° хорошо приспособлена для передачи продольных ударов, даже если РѕРЅР° РЅРµ предназначена для выдерживания каких-либо существенных 10 вертикальная изгибающая нагрузка, РїСЂРё этом вертикальная нагрузка воспринимается главным образом фермами боковых стен Рё поперечными балками дверей, соединяющими РёС… нижние концы. 90 34 , & 35 36 95 , , 10 , . Вышеприведенное РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание устанавливает 105 предпочтительную форму, которую может принять изобретение, РЅРѕ следует понимать, что изменения Рё модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, отходя РѕС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ структуры, сохраняя РїСЂРё этом преимущества 110 или РјРЅРѕРіРёРµ РёР· РЅРёС…, присущие изобретению. Рзложенная конкретная конструкция Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 , 110 , , 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:38:03
: GB460882A-">
: :

460883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460883A
[]
8 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 24 сентября 1935 Рі. 460 883 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 24 сентября 1936 Рі. в„– 25994/36. (): 24, 1935 460,883 ( ): 24, 1936 25994/36. Полная спецификация принята: 5 февраля 1937 Рі. : Feb5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования радиосистем навигационного обеспечения или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 12113, , , настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , ' , 12113, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє радиосистемам навигационного обеспечения. . Существуют различные известные навигационные системы, СЃ помощью которых можно установить направляющую линию или пилотный луч или указать СѓР·РєРёР№ угловой сектор. Р’ настоящее время обычным типом направляющей линии является передатчик так называемого типа равносигнального типа, который излучает РґРІР° перекрывающихся направленных луча. излучения РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем эти лучи каким-то образом характеризуются, например, РїРѕ-разному модулируются, РїСЂРё этом направляющей линией является та линия, РІ которой напряженности поля РґРІСѓС… излучений равны. Рзвестные системы для индикации угловых секторов обычно содержат средства для получения РґРІРµ направляющие линии, расположенные РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРґРЅР° определяет РѕРґРЅСѓ границу, Р° другая - РґСЂСѓРіСѓСЋ границу указываемого углового сектора. - - , , . , , . Приемники для использования РІ системах, таких как те, которые РІ общих чертах описаны выше, содержат индикаторные средства, реагирующие РЅР° различные лучи излучения или РёС… модуляции, так что можно сравнивать принимаемые напряженности поля. Например, может быть предусмотрен отдельный индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, реагирующий РЅР° каждый луч или модуляцию. Р’ равносигнальных системах типа направляющей линии, однако, более обычным является выпрямление принятых сигналов Рё подача РґРІСѓС… полученных таким образом напряжений модуляции РЅР° РѕРґРёРЅ РїСЂРёР±РѕСЂ дифференциального типа, который дает центральную индикацию, РєРѕРіРґР° приемник находится РІ режиме направляющей линии. - , РєРѕРіРґР° РґРІР° напряжения модуляции равны, РЅРѕ отклоняет СЃРІРѕСЋ иглу РІР±РѕРє РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону, если приемник отклоняется РѕС‚ линии- . - , , - - - . если преобладает РѕРґРЅРѕ напряжение модуляции (или РґСЂСѓРіРѕРµ). ( ) . Такие известные системы РЅР° практике имеют различные недостатки. Например, РІ - 11- очень сложно создать направленный пучок излучения без каких-либо вторичных пучков излучения РІ нежелательных направлениях. - 11- 55 . Таким образом, ссылаясь РЅР° прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, если передатчик равносигнального сигнала предназначен для создания направляющей линии посредством РґРІСѓС… лучей излучения, условно представленных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ полярными диаграммами Рё 1, РЅР° практике РљСЂРѕРјРµ того, обычно получаются вторичные пучки излучения, обозначаемые , , Рё /2, которые порождают 65 вторичных нежелательных направляющих линий Рё NL2. Прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 иллюстрирует, как подобные трудности возникают РЅР° практике СЃ известными системы обозначения угловых секторов. РќР° СЂРёСЃ. 2 угловой сектор Рћ определяется РґРІСѓРјСЏ линиями L1, L2, полученными РёР· трех пучков излучения, представленных полярными диаграммами , D2 Рё , поскольку, однако, 75 РќР° практике каждый пучок излучения сопровождается боковым вторичным излучением, представленным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ небольшими петлями, также получаются вторичные равносигнальные линии, которые определяют вторичные (нежелательные) угловые сектора. , 1, - 60 , 1, , , ,, , /2 65 , 2, 2 70 2 ,, 2 , 2 , , , 75 , - () 80 . Трудности, подобные описанным выше, РјРѕРіСѓС‚ привести Рє серьезным навигационным ошибкам, поскольку СЃСѓРґР° РјРѕРіСѓС‚ идти неверным РєСѓСЂСЃРѕРј Рё застрять РЅР° мели. 85 Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать этих трудностей Рё, согласно указанному изобретению, опасности, связанной СЃ радиоустановкой, помогающей навигации. Рспользование типа направляющей линии позволяет избежать предоставления вводящей РІ заблуждение информации 90 Р·Р° счет обеспечения средств для отправки предупреждающего излучения РІ направлениях, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ возникнуть вторичные направляющие линии или аналогичные ошибочные показания. , 85 90 . Рзобретение будет далее объяснено 95 СЃ помощью чертежей, РЅР° которые уже были сделаны ссылки. 95 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, как уже объяснялось, желаемая направляющая линия создается РґРІСѓРјСЏ лучами излучения, представленными , 100 Рё 2, Рё благодаря вторичному излучению формируются вторичные направляющие линии Рё . Теперь, РІ соответствии СЃ этим, изобретение Рё РІРѕ избежание опасности пилотирования СЃСѓРґРЅР° РїРѕ любой РёР· этих 105 ложных вторичных направляющих линий, предупреждающих цену 4 6 . 1 , , 100 2 , , , , 105 4 6 . 460,883 лучи Рё 2 направляются РІ направлении вторичных направляющих линий , 2. 460,883 , 2 , 2. Аналогично РЅР° фиг. 2, как уже РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР» РЎ., возникают ложные направляющие линии РёР·-Р·Р° Р·РѕРЅ равного сигнала, создаваемых вторичным излучением, Рё РІ соответствии СЃ этим изобретением возникающей опасности можно избежать путем отправки предупреждающих излучений РІ соответствующих направлениях, которые обозначены РЅР° фигуре 2 обозначены ссылками Рё . 2, , - , , 2 , ,. Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами. Например, дополнительная антенна, передающая предупреждение, может быть устроена так, чтобы давать кардиоидную диаграмму передаваемого предупреждающего излучения, причем эта диаграмма такова, что ее РјРёРЅРёРјСѓРј совпадает РїРѕ углу или направлению СЃ правильным. , желаемая направляющая линия. Наблюдатель, осуществляющий навигацию СЃ помощью такой системы, будет затем ориентироваться РЅР° своем корабле, понимая, что единственными направляющими линиями, которым следует следовать, являются те, вдоль которых одновременно РЅРµ слышен знак, характерный для предупреждающего «кардиоидного» передатчика. Таким образом, пилот будет ориентироваться только СЃ помощью правильной направляющей линии или линий. , , , , , " " . Конечно, вместо использования передатчика предупреждения СЃ кардиоидной диаграммой можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий передатчик. РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать метод, обратный только что описанному, то есть передатчик или передатчики предупреждения РјРѕРіСѓС‚ быть устроены так, чтобы выдавать максимальное излучение (вместо РјРёРЅРёРјСѓРјР°) РІ направлении или направлениях, которое совпадает или совпадает СЃ правильной направляющей линией - или линиями. , , , , ( ) - . РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать предупредительный передатчик РІ РІРёРґРµ вращающегося маяка, то есть передатчик, излучающий резко сконцентрированную диаграмму излучения, которая вращается, как обычный оптический навигационный РѕРіРѕРЅСЊ, причем излучение прерывается РІРѕ время его прохождения через линии или Р·РѕРЅС‹, предназначенные для указывается или, альтернативно, прерывается РїРѕРІСЃСЋРґСѓ. - - , . Дополнительный передатчик предупреждения, используемый РїСЂРё реализации этого изобретения, может работать РЅР° длине волны, отличной РѕС‚ той, которая используется РІ системе равносигнальных сигналов, РЅРѕ его можно возбуждать РѕС‚ общего высокочастотного источника Рё характеризовать его, используя для него РґСЂСѓРіСѓСЋ модуляцию. Также возможно организовать так, чтобы передатчики равносигнального Рё предупредительного сигналов включались Рё выключались попеременно СЃ высокой скоростью. - - . Предупреждающее излучение может быть получено СЃ помощью установки равносигнального излучения путем установки РЅР° пути равносигнального излучения антенны СЃ излучающим напряжением подходящей полярной диаграммы Рё путем создания необходимой модуляции предупреждающего излучения СЃ помощью вставленного, соответствующим образом управляемого, Устройство модулятора излучения трубки тлеющего разряда, известное само РїРѕ себе 70. Диаграмму предупреждающего излучения можно получить Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Так, например, может быть использована дополнительная так называемая антенна «елочка», РґРІРµ ее половины которой запитаны РІ противоположной фазе. получается такая полярная диаграмма, что РїРѕ существу отсутствует излучение РІ направлении, перпендикулярном воздушной поверхности, Р° есть излучение РІ направлении, углово отклоняющемся РѕС‚ нее . РџРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ диаграмму можно получить, используя излучающий диполь перед плоским отражателем РЅР° расстоянии расстояние половины рабочей длины волны. - - , , 70 - " " 75 , . Рндикация или наблюдение Р·Р° предупреждающим излучением РІ приемнике может осуществляться РјРЅРѕРіРёРјРё способами, например, его можно использовать для управления звуковым индикатором, например парой телефонов, или визуальным индикатором, например, светящейся лампой 9РЎ. 85 , , 9 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:38:04
: GB460883A-">
: :

460884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460884A
[]
Р’С‚ Р’С‚ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Германия): 26 октября 1935 Рі. (): 26, 1935. 460,884 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 20 апреля 1936 Рі., в„– 27619/36. 460,884 ( ): 20, 1936 27619/36. (Выделена РёР· заявки в„– 11246 36 (459 631)) Полная спецификация принята: 5 февраля 1937 Рі. ( 11246 36 ( 459,631)) : 5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный патронташ , ТЕОДОР Р­РњРЛЬ БЕРГМАН РёР· 11, Шбнеберг, Берлин, Германия, Немецкой национальной организации, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , 11, , , , , , ' :- Требования, предъявляемые Рє современному типу патронташа Рё, РІ частности, Рє патронташу РёР· металла, заключаются, РїРѕРјРёРјРѕ его общей пригодности для военных целей, РІ следующих характеристиках: , : 1
Ремень должен быть гибким в движении. . 2
Он должен быть легким по весу, но при этом обладать достаточной прочностью и жесткостью. , . 3
Отдельные держатели картриджей, образующие ленту, должны быть легко отсоединяемыми и взаимозаменяемыми, чтобы ленту можно было отделить практически мгновенно в любой желаемой точке, а также удлинить за счет применения дополнительных держателей. В этой связи необходимо, чтобы шарнирные штифты быть взаимозаменяемыми в готовом и простом виде. , . 4
Патроны должны прочно удерживаться в одинарных держателях без тенденции к выскальзыванию, даже если одиночные держатели расширяются вбок из-за натяжения ремня при прохождении через оружие. . 5
Должна быть предусмотрена возможность автоматического отделения или разрыва ленты РІ определенных точках, например, после каждых двадцати или тридцати патронов, Рё немедленной замены разделительных элементов РґСЂСѓРіРёРјРё разделительными элементами или обычными держателями картриджей. , , . Целью настоящего изобретения является создание металлической патронташной ленты, РІ которой должным образом выполняются вышеупомянутые условия. . Рзобретение относится Рє такому типу ленты для патронов, РІ которой каждый держатель выполнен РёР· множества концентрических металлических частей, РѕРґРЅР° РёР· которых захватывает патрон, Р° крайняя часть имеет шарнирные части, сформированные РЅР° ней Рё соединенные штифтами, причем шарнирные части представляют СЃРѕР±РѕР№ РЅР° центральной продольной плоскости ремня. Р’ известной конструкции деталь 55, захватывающая патрон, Рё крайняя часть жестко соединены язычками РЅР° полосе металла внутри держателя, пропущенными через совпадающие отверстия РІ детали, захватывающей патрон 6. Рё крайнюю часть затем согнули РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, таким образом прочно соединив РІСЃРµ три части вместе. , 55 , , 6 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением каждый усовершенствованный держатель картриджа указанного выше типа 65 содержит РѕРґРёРЅ внутренний держатель Рё РѕРґРЅСѓ внешнюю часть, Р° РЅР° внутреннем держателе выполнены выступы для легкого соединения СЃ внешней частью, РїСЂРё этом указанный внутренний держатель является введена РІ 70 внешнюю часть сверху. Выступы внутреннего держателя РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление через указанную внешнюю часть РїРѕРґ шарнирами РЅР° внешней части. Выступы выштампованы РёР· материала внешней части 75 Рё согнуты для образования шарнирных частей. Плоская пружина. РЅР° внешней части используется для удержания картриджа РЅР° месте. Выступы РЅР° внутреннем держателе РјРѕРіСѓС‚ проходить либо через выемки 80, либо через прорези РІРѕ внешней части. 65 , , , , 70 ' 75 80 . Легкосъемные держатели картриджей, как показано Рё описано РІ Спецификации в„–. . 11245 1936 Рі. (серийный номер 459,631) (в„– 3 РЅР° фиг. 1) может использоваться совместно СЃ держателями картриджей, составляющими предмет настоящего изобретения. 11245 1936 ( 459,631) ( 3 1) 85 . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕРґ углом 90В° РїРѕ линии - РЅР° фиг.1, показывающий сечение ремня. 1 2 90 - 1 . Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЂРёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 3, показывающий только 95 наружную шарнирную часть. 3 , 4 5 - 3 95 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.6, показывающее только внутренний держатель 100. Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ план внешнего держателя, Р° Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ план его внутренняя часть демонстрирует модификацию. 6 , 7 8 - 6 100 9 10 . Как показано РЅР° фиг. 1-8, секция ремня 460,884 состоит РёР· РґРІСѓС… частей 23 Рё 24. Часть 23 составляет внешнюю часть Рё имеет шарнирные части 25a Рё 25b, тогда как 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ внутренний держатель, приспособленный для надежного удержания картриджа РїРѕРґ всеми Плоская пружина 9 РЅР° внешней части 23 используется для удержания картриджа РІ положении. Держатель 24 вводится РІРѕ внешнюю часть 23 сверху Рё снабжен боковыми выступами 26, материалом стенки которых можно выштампован, РёР· которого держатель 24 удерживается РІРѕ внешней части 23 готовым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 8 460,884 23 24 23 25 25 , 24 9 23 24 23 26, 24 23 . Язычки или выступы 26 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ углубления 27 РІРѕ внешней части 23 Рё расположены РїРѕ высоте так, что РѕРЅРё расположены РїРѕРґ шарнирами 25Р° Рё . РћРґРёРЅ язычок или выступ 26 расположен между шарнирными элементами 25Р°) Рё шарниром. элемент 26 расположен РЅР° каждом конце шарнирного элемента 25b, как показано РЅР° фиг. 1. 26 27 23 25 , 26 25 ) 26 25 1. РљРѕРіРґР° РґРІРµ части 23 Рё 24 собраны РІ ремень, шарнирные части 25a Рё 25b РЅР° внешней части 23 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ выступами 26 РЅР° держателе 24, так что последний соответственно соединяется СЃ внешней частью 23. Соединение таково, что, хотя держатель 24 РЅРµ может перемещаться РїРѕ высоте или РІ продольном направлении, внешняя часть 23 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расширяться РІ поперечном направлении, РЅРµ влияя РЅР° форму держателя 24. Язычки или выступы 26 всегда направляются СЃ помощью легко помещается РІ выемки 27, так что держатель 24 прочно удерживается РІРѕ внешней части 23, РЅРµ подвергаясь влиянию тенденции расширения внешней части РёР·-Р·Р° продольного натяжения ремня. Соответственно, картриджи всегда удерживаются СЃ одинаковым давлением РІ держатели 24. 23 24 , 25 25 23 26 24, 23 24 23 24 26 27, 24 23 24. Вместо выемок 27 РІ губках внешней части 23 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены прорези 28 (фиг. 9), которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ язычками или выступами 29 (фиг. 10) РЅР° держателе 24 картриджа. Язычки или выступы 29 Рё соответствующие прорези 28 РјРѕРіСѓС‚ быть 50 расположены соответствующим образом РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РґРІСѓС… частей 23, 24, внутренний держатель 24 предпочтительно несколько сжат, Р° внешняя часть 23 несколько расширена РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° язычки 29 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ СЃ легкой посадкой РІ 55 прорези 28. Поскольку держатели предпочтительно Рзготовленные РёР· эластичного материала, РѕРЅРё легко возвращают СЃРІРѕСЋ первоначальную форму. 27 23 28 ( 9), 29 ( 10) 24 29 28 50 23, 24 24 23 29 55 28 , . Металлическая лента согласно изобретению может быть использована РЅРµ только для 60 обычных винтовочных патронов, РЅРѕ Рё для боеприпасов большего размера, например для зенитных РѕСЂСѓРґРёР№. Рзобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается боеприпасами определенного размера. 65 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом его можно 60 , - 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:38:06
: GB460884A-">
: :

460885-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460885A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:38:07
: GB460885A-">
: :

460886-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460886A
[]
48 РљРћРџРРђР¦РРЇ 48 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 2 апреля 1935 Рі. 460 886 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 1 мая 1935 Рі. в„– 12972/35. ( ): 2, 1935 460,886 ( ): 1, 1935 12972/35. Полная спецификация принята: 1 февраля 1937 Рі. : 1, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электроосаждение вольфрама Рё вольфрамовых сплавов РњС‹, ГАРРРГОВАРД РђР РњРЎРўР РћРќР“ Рё Рђ. Р . РўС…Сѓ Р  БЕРЛРМЕНЕФР, проживают РїРѕ адресу 706, РќРѕСЂС‚ Родео Драйв Рё 335, Саут Алмаунт Драйв, соответственно, РѕР±Р° РІ Беверли Хиллз, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РѕР±Р° граждане РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 706, 335, , , , , , , , ( : Наше изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ гальванопокрытия вольфрамовых сплавов СЃ переменным содержанием вольфрама РёР· водных растворов Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию изобретения, рассмотренного РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 12973135. , 12973135. Р’ нашей вышеупомянутой заявке РјС‹ раскрыли СЃРїРѕСЃРѕР± электроосаждения покрытия РёР· вольфрамового сплава РёР· фторидкислой ванны, содержащей РёРѕРЅС‹- , полученные либо путем растворения РЅРёР·РєРѕРѕРєСЃРёРґР° непосредственно РІ ванне, либо путем электролиза указанной ванны СЃ вольфрамом или вольфрамовой несущий анод Хотя этим методом можно получить РїРѕ существу чистое Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ покрытие РёР· сплава превосходного качества, дальнейшие исследования показали, что вольфрамовые сплавы Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлы РјРѕРіСѓС‚ быть электролитически осаждены непосредственно РёР· раствора фторида РѕРєСЃРёРґР° 3 или его производных, таких как как вольфраматы, мета-вольфраматы, пара-вольфраматы, вольфрамовая кислота Рё С‚. Рґ. - ( , , 3 , , -, -, , . До СЃРёС… РїРѕСЂ были предложены различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё процессы гальванопокрытия вольфрама, однако РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· известных нам процессов предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РЅРµ дает удовлетворительного покрытия, Рё сами РїРѕ себе СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РЅРµ являются коммерчески осуществимыми. ванна, содержащая. , , , , , . радикальный комплекс вольфрама, РЅРѕ это оказалось непрактичным РёР·-Р·Р° свойственной вольфраму Рё подобным металлам склонности окисляться Рё откладываться РІ РІРёРґРµ СЃСѓР±РѕРєСЃРёРґРѕРІ, причем образующиеся РІ результате отложения оказываются металлически нечистыми Рё РЅРµ прочно прилегают Рє катодной РѕСЃРЅРѕРІРµ РёР·-Р·Р° трудность восстановления РѕРєСЃРёРґРѕРІ вольфрама РІРѕ всех водных растворах РёР·-Р·Р° склонности тех РёРѕРЅРѕРІ вольфрама, которые образуются электролизом, Рє гидролитической реакции СЃ РІРѕРґРѕР№, были проведены значительные исследования возможности использования неводных Рё, следовательно, неокисляющих 55 ванны СЃ солями вольфрама или ванны, содержащие органические растворители, такие как сероуглерод или ацетон. Эти процессы РЅРµ являются коммерчески практичными РёР·-Р·Р° высокой рабочей температуры, необходимой для плавленной ванны 60, Р° также РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ катодного сопротивления Рё высокого удельного сопротивления раствора РїСЂРё использовании органических растворителей. -, ' , , - - 55 , 60 . Наше настоящее изобретение преодолевает трудности, присущие 65 известным методам предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, Рё РІ соответствии СЃ усовершенствованным процессом, описанным здесь, РјС‹ РЅРµ только РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРј удовлетворительное покрытие РёР· вольфрамового сплава, РЅРѕ также предлагаем метод, который является экономичным РІ эксплуатации Рё коммерчески осуществимым. . 65 , , 70 . РњС‹ обнаружили, что плотный осадок металлического сплава, содержащий вольфрам, может быть получен РёР· кислой ванны, содержащей WO3, растворенный РІ бифториде. Образующиеся РІ нем 75 комплексов обеспечивают РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию РёРѕРЅРѕРІ металла, образуя гладкий, равномерный осадок СЃ чрезвычайно мелкой кристаллической структурой. комплексы также обладают достаточной химической стабильностью, чтобы противостоять склонности вольфрама Рё подобных металлических РёРѕРЅРѕРІ Рє гидролизу Рё образованию РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ отложения. Высокая растворимость РѕРєСЃРёРґР° РІ ванне дает достаточно высокую концентрацию металла, что устраняет необходимость пополнения ванны путем электролиза. РёР· вольфрамового или вольфрамсодержащего анода. ( 03 75 , 80 , 85 . Целью нашего изобретения является производство пластин РёР· вольфрамового сплава 90 плотных, плотно прилегающих, высокоустойчивых Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ действию кислот Рё солей, выдерживающих высокие температуры. , 90 , , . Другая цель нашего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить процесс гальванического покрытия, позволяющий производить удовлетворительное покрытие РёР· лунстена или вольфрамовых сплавов РїСЂРё различных рабочих условиях. 95 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является создание ванны раствора, РёР· которой может быть получен практически чистый металлический вольфрам путем нанесения покрытия РЅР° вольфрам металлом Ролудла или летучим металлом. 100 - . Еще РѕРґРЅРёРј объектом нашего изобретения является получение комплексных РёРѕРЅРѕРІ вольфрама 460,886 РЅРёР·РєРѕР№ валентности, которые химически стабильны РІ широком диапазоне . 105 460,886 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является производство раствора вольфрамовой гальванической ванны, содержащего высокую концентрацию металла Рё РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию РёРѕРЅРѕРІ. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является получение покрытий РёР· вольфрамового сплава СЃ переменным соотношением содержания. . Настоящее изобретение заключается РІ гальванической ванне для электроосаждения вольфрама, содержащей водный раствор, образованный растворением РІ РІРѕРґРµ продукта реакции бифторида щелочного металла Рё РѕРєСЃРёРґР° вольфрама ,03 или соединения, полученного РёР· РѕРєСЃРёРґР°, такого как вольфрамовая кислота, вольфрамат, метавольфрамат или паравольфрамат. ,03 , , , . Настоящее изобретение также заключается РІ гальванической ванне для электроосаждения вольфрама, содержащей водный раствор, образованный РІ результате реакции бифторида щелочного металла Рё РѕРєСЃРёРґР° вольфрама или соединения, полученного РёР· РѕРєСЃРёРґР°, РІ присутствии РІРѕРґС‹. ,, , . Настоящее изобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ потенциально реакционноспособной гальванической композиции, содержащей СЃСѓС…СѓСЋ смесь, включающую фторид кислоты, ангидрид вольфрамовой кислоты Рё растворимую соль металла, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ Рє совместному нанесению покрытия СЃ вольфрамом. , - . Настоящее изобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ концентрированном растворе гальванической ванны, содержащем водный носитель, РІ котором растворен ангидрид вольфрамовой кислоты, бифторид щелочного металла Рё соль металла, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє легированию вольфрамом. , . Настоящее изобретение также заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ получения вольфрамовых сплавов СЃ переменным содержанием вольфрама, который включает взаимодействие РѕРєСЃРёРґР° вольфрама 03 или соединения, полученного РёР· него, СЃ бифторидом щелочного металла РїСЂРё повышенных температурах, растворение полученного продукта РІ РІРѕРґРµ, добавление Рє нему растворимого соль второго металла, легируемую вольфрамом, Рё электроосаждение сплава РґРІСѓС… металлов РЅР° подходящий металлический катод. 03, , , , . Настоящее изобретение также состоит РёР· вольфрамового сплава мелкозернистого адгезионного характера, характеризующегося высокой стойкостью Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, получаемой путем совместного осаждения вольфрама Рё второго металла РёР· электролита, содержащего РѕРєСЃРёРґ или его РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, прореагировавшее СЃ бифторид щелочного металла Рё концентрация вольфрама РїРѕСЂСЏРґРєР° шести унций РЅР° галлон РЎРЁРђ. , - - ,, , . Р’ результате обширных экспериментов РјС‹ обнаружили, что улучшенные результаты РІ отношении электроосаждения вольфрама РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем непосредственного растворения подходящего соединения вольфрама СЃ высокой валентностью, такого как ангидрид вольфрамовой кислоты, РІРѕ фториде кислоты. Р’ частности, РјС‹ обнаружили, что фторид аммония эффективно служит растворителем ангидрида кислоты. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ обнаружили, что физические характеристики покрытия РјРѕРіСѓС‚ быть значительно улучшены Р·Р° счет использования РІ ванне определенных вспомогательных веществ СЃ целью контроля кислотности или концентрации РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, образования Рё поддержания комплексных РёРѕРЅРѕРІ Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. более конкретно, РјС‹ определили, что улучшенное покрытие РёР· вольфрамового сплава СЃ широким спектром содержания может быть нанесено электроосаждением путем немедленного использования вольфрамового ангидрида, вольфрамата 80, мета-вольфрамата, пара-вольфррамата, вольфрамовой кислоты Рё С‚. Рґ., то есть без необходимости получение РёРѕРЅРѕРІ вольфрама РІ ванне путем анодной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. 70 , , 75 , , 80 , -, -, , , . РџСЂРё приготовлении улучшенной ванны ангидрид вольфрамовой кислоты 85 Рё бифторид аммония растворяют РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре РїРѕ существу РѕС‚ 106 РґРѕ 2100 , Рё раствор фильтруют. Борная кислота ( 1, 3), фторид натрия ( ) Рё деготь. Затем добавляют 90 РІРёРЅРЅСѓСЋ кислоту Рё полученный раствор РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры РѕС‚ 1200В° РґРѕ 140В° или выше. , 85 106 2100 ( 1, 3), ( ) 90 1200 140 ' . РќР° этом этапе приготовления ванны добавляется растворимая соль легируемого металла 95 СЃ вольфрамом. Если РІ качестве компонента сплава желательно использовать никель, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ карбонат никеля ( 2 , 3 (). 95 , ( 2 , 3 (). 4 Можно добавить ). Затем полученный раствор подвергают воздействию тока плотностью 100 РѕС‚ 6 РґРѕ 100 ампер РЅР° квадратный фут: 4 ) 100 6 100 : площади погруженного катода РњС‹ обнаружили, что хорошие результаты достигаются РїСЂРё контроле значения раствора РІ диапазоне РѕС‚ РїРѕ существу РѕС‚ 1 105 РґРѕ 10 или даже выше РІРѕ время операции нанесения покрытия. Наш процесс является РіРёР±РєРёРј Рё допускает модификацию РІ зависимости РѕС‚ используемые заместители Рё процедура, которой можно следовать РїСЂРё приготовлении ванны. Р’ качестве иллюстрации РѕРґРЅРѕР№ модификации наших изобретений ангидрид вольфрамовой кислоты, бифторид аммония, хлорид натрия Рё растворимая соль металла, легируемого 11. добавляются одновременно Рє РІРѕРґРµ. Раствор выдерживают РїСЂРё температуре РѕС‚ 140В° РґРѕ 210В° РІ течение примерно 30 РјРёРЅСѓС‚ Рё осветляют фильтрованием. Значение 11 РґРѕРІР