патенты / 11519

460574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460574A
[]
8 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 июля 1935 Рі. в„– 21022/35. : 24, 1935 21022/35. Полная спецификация слева: 24 июля 1936 Рі. : 24, 1936. Полная спецификация принята: 25 января 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,574 Усовершенствования, относящиеся Рє рулевому механизму игрушечных транспортных средств. РЇ, СЭМЮЭЛ РђР РўРЈР  НАЙТ, РґРѕРј 6, , , , 15, британский гражданин, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє Рулевой механизм игрушечных машин. 460,574 , , 6, , , , 15, , : . Целью изобретения является закрепление осей рулевых колес без использования хомутов или ребер, Р·Р° исключением цели закрепления колес РІ положении РЅР° внешнем конце осей, Рё, таким образом, установка осей рулевых колес, которые плоскости рулевых колес всегда поддерживаются РїРѕ существу параллельными, Р° положение рулевых колес легко изменяется РїСЂРё перемещении РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. , . Согласно изобретению РѕСЃРё рулевых колес выполнены РёР· отрезков прочной проволоки, причем внутренние части изогнуты РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рё РІ вертикальное положение РІ качестве средства соединения осей СЃ соответствующими концами поворотной штанги, расположенной поперечно выше ( или РїРѕРґ передней частью платформы транспортного средства. Поворотная штанга приспособлена для перемещения РїРѕ центральному шарнирному стержню, заклепке Рё С‚.Рї., СЃ помощью которых РѕРЅР° крепится РЅР° вертикальной РѕСЃРё РІ нужном положении РЅР° платформе, Рё снабжена такими средствами, как встроенные рычаги РЅР° соответствующих концах или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, РїСЂРё этом вертикальные части осей РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через отверстия, расположенные вертикально РЅР° концах поворотной штанги, Рё рычаги, СЃ помощью которых вертикальные части осей удерживаются РІ вертикальном положении, Рё РёС… основные части ограничены между платформой Рё концами поворотной штанги, РЅРѕ таким образом, чтобы обеспечить возможность РёС… перемещения РїСЂРё изменении положения рулевых колес. , ( , , , . Рзобретение включает конструктивные особенности, описанные ниже. . РџСЂРё реализации изобретения согласно РѕРґРЅРѕР№ конструкции качающийся стержень предпочтительно выпрессовывают РёР· листового металла СЃ цельными усиливающими фланцами, отогнутыми РїРѕРґ прямым углом Рє металлу стержня РЅР° его продольных краях, Р° стержень РЅР° СЃРІРѕРёС… концах отгибают РІРЅРёР·. (или вверх РІ зависимости РѕС‚ того, установлена ли штанга РїРѕРґ или над передней частью платформы транспортного средства, так что концы расположены РІ плоскости соответственно 55 выше или ниже РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части штанги) Рё, таким образом, обеспечено место для основная часть осей между соответствующими концами поворотной штанги Рё платформой. РќР° соответствующих концах штанги 60 РѕРґРёРЅ РёР· встроенных продольных фланцев РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно штанге так, чтобы образовывать рычаги РЅР° соответствующих концах штанги, концы которой может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ положение, РїСЂРё котором основная часть рычагов 65 расположена параллельно грифу РЅР° четверть РґСЋР№РјР° или более или менее Р·Р° пределами грифа (то есть выше или ниже грифа РІ зависимости РѕС‚ того, как РіСЂРёС„ установлен). над или РїРѕРґ передней частью 70 платформы транспортного средства), РїСЂРё этом отверстия, совпадающие РїРѕ вертикали, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° концах стержней Рё концах рычагов. Таким образом, РєРѕРіРґР° поворотная тяга расположена РїРѕРґ платформой, внутренние 75 вертикальные части РѕСЃРё удерживаются вертикально РІ положении внутри боковых, идущих РІРЅРёР· фланцев платформы, РІ которых предусмотрены отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ основная часть соответствующих осей, причем отверстия имеют диаметр, немного превышающий диаметр колеи. Таким образом, поворотная штанга служит средством, СЃ помощью которого РѕСЃРё РЅР° СЃРІРѕРёС… вертикальных внутренних концах жестко удерживаются для поддержки. нагрузки РїСЂРё 90, РЅРѕ позволяет легко менять положение рулевых колес. , ( 11- 55 ) 60 , 65 ( 70 ), 75 , , 80 , , 85 90 . Поворотная штанга может быть закреплена СЃ возможностью поворота РЅР° месте СЃ помощью раздвоенной заклепки или ее эквивалента, Р° РЅР° позиции 95 РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах поворотной штанги РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для определения степени углового перемещения, сообщаемого рулевым колесам. Таким образом, для этой цели три или более углублений 100 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° верхней или нижней поверхности передней части платформы (РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ линии, РІ центре которой находится РѕСЃСЊ шарнирного пальца поворотной штанги) РІ соответствии СЃ предполагаемым положением поворотной штанги, 105 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах качающейся цены 4 6 460,574 может быть предусмотрен Р±СЂСѓСЃРѕРє, который можно поворачивать вверх или РІРЅРёР·, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РЅР° изогнутой линии углублений для контакта СЃ платформой РЅР° круговая линия углублений. Таким образом, поворотная штанга фиксируется углублениями, Рё, таким образом, поворотная штанга, Р° также РѕСЃРё Рё рулевые колеса удерживаются углублениями РІ положениях, РІ которых РѕРЅРё установлены. , 95 100 ( ) , 105 4 6 460,574 -- . Согласно модификации вместо выполнения цельных боковых фланцев платформы для поддержки осей РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные РѕРїРѕСЂС‹, которые РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє платформе или Рє передней части платформы, или Рє части, отдельной РѕС‚ платформы, РЅРѕ соединенной СЃ ней посредством Обычно РїСЂРё изготовлении механических игрушек РёР· частей листового металла РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные РѕРїРѕСЂС‹ для осей, имеющие направленную наружу угловую форму РІ горизонтальном сечении, Рё РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ проходить через эти отдельные РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕРґ углами. , 20 -, ' . Рулевые колеса РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно изготовлены РёР· листового металла Рё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° месте известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 25 . Датировано 24 июля; 1935 РіРѕРґ. 24th ; 1935. ЭДВАРД Р­Р’РђРќРЎ & РљРѕ, 27, Чансери Лейн, Лондон, 2, Агенты заявителя. & , 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє рулевому механизму игрушечных транспортных средств. РЇ. РЎ. РђРјСѓ БЛ РђР Рў РҐ Р  НАЙТ, проживающий РїРѕ адресу: 6, , , , 15, британский гражданин, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно использоваться. быть выполнено, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 6, , , , 15, , , - 35: Настоящее изобретение относится Рє рулевому механизму игрушечных транспортных средств, таких как автомобили, РІ которых управляемые опорные колеса независимо установлены РЅР° коротких РѕСЃСЏС…. 35: , . Целью изобретения является "закрепить соответствующие РѕСЃРё управляемых опорных катков так, чтобы РёС… можно было регулировать РІ целях управления" без использования хомутов или штифтов, прикрепленных Рє РѕСЃСЏРј, Р·Р° исключением целей закрепления колес РІ положение РЅР° внешних концах соответствующих осей, чтобы установить РѕСЃРё упомянутых колес так, чтобы плоскости колес всегда оставались РїРѕ существу параллельными, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечить возможность легкого изменения расположения колес СЃ целью рулевого управления регулировка РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· колес. Согласно изобретению РѕСЃРё рулевых колес РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь рамы транспортного средства Рё РЅР° внутренних концах или вблизи РЅРёС… снабжены вертикально расположенными выступами РІ качестве средства шарнирного крепления осей Рє рулевой или регулировочный элемент, который приспособлен для перемещения РїРѕ центрально расположенному вертикальному шарниру, СЃ помощью которого РѕРЅ установлен РЅР° платформе или элементе рамы или шасси транспортного средства. Следует понимать, что термин «вертикально расположенные выступы» включает РІ себя выступы, которые являются вертикальными. Что касается функции крепления осей. ' ' ' , , ' 6 " " . Более того, согласно изобретению, рулевой или регулировочный элемент может быть предусмотрен для обеспечения его положительного ограничения РІ конкретных положениях регулировки Рё СЃ этой целью может быть предусмотрен для взаимодействия СЃ платформой или РґСЂСѓРіРёРј элементом, РЅР° котором РѕРЅ установлен. шарнир 75, установленный СЂСЏРґРѕРј СЃ зацепляющими или фиксирующими элементами, которые определяют несколько положений регулировки, РІ которых может быть закреплен рулевой или регулировочный элемент. 80 Рзобретение может применяться различными способами. Таким образом, вертикально расположенные выступы, предусмотренные РЅР° соответствующих РѕСЃРё колес РјРѕРіСѓС‚ быть образованы путем РёР·РіРёР±Р° проволоки, образующей РѕСЃСЊ 85, РїРѕРґ углом, например РїРѕРґ прямым углом, для зацепления СЃ подшипниками или направляющими, предусмотренными РІ рулевом или регулировочном элементе. Опять же, упомянутые выступы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ штифтов. которые жестко установлены РЅР° соответствующих РѕСЃСЏС… так, чтобы выступать РёР· РЅРёС… СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон Рё РїРѕРґ желаемым углом РїРѕ отношению Рє РѕСЃСЏРј соответствующих осей, Р° также РЅР° концах указанных осей или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё 95. Аналогичным образом, подшипники для выступы осей РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы или предусмотрены РЅР° рулевом или регулировочном элементе различными способами. Р’ простой форме рулевой или регулировочный элемент может быть снабжен кронштейнами, выполненными, например, РёР· жести СЃ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстиями для формирования подшипников. для выступов рулевой РѕСЃРё Опять же, если рулевой или регулировочный элемент может быть выполнен, например, РІ РІРёРґРµ отливки, подшипники для выступов соответствующих осей РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены просто РІ РІРёРґРµ отверстий РІ металле Кастинг; Опять же, РІ любой форме рулевого или регулирующего элемента 11РЎ подшипники РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ втулок или втулок РёР· труб или катаного металла, которые жестко закреплены РІ положении 5460,574', необходимом РЅР° рулевом или регулирующем элементе. , , 0 ' - 75 80 , ' 85 , 90 , 95 , 100 , , , 105 , , ; , 11 5 460,574 ' . Средства, СЃ помощью которых достигается положительное сжатие рулевого или регулировочного элемента РІ отрегулированных положениях, также РјРѕРіСѓС‚ принимать различные формы. Р’ простой форме язычок, выступ или штифт, предусмотренные РЅР° рулевом или регулировочном элементе, РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы РїРѕРґ упругость металл, РёР· которого изготовлен рулевой или регулирующий элемент, для зацепления СЃ любым РёР· СЂСЏРґР° углублений или отверстий, предусмотренных РІ платформе или элементе шасси транспортного средства, РЅР° котором поворачивается рулевой или регулирующий элемент. РЅРµ является существенным для удешевления конструкции, положительное ограничение может быть применено СЃ помощью таких средств, как пружинные шариковые защелки или подобные элементы, которые аналогичным образом приспособлены для взаимодействия РІ СЂСЏРґРµ выбранных положений СЃ некоторой частью шасси РїСЂРё регулировке рулевого или регулирующего элемента. Опять же, рулевой или регулирующий элемент может быть подходящим образом соединен СЃ рулевым механизмом, которым можно управлять СЃ рулевого колеса обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РІ таком случае рулевой механизм может быть таким, что для поддержания рулевого управления РЅРµ требуется никаких РґСЂСѓРіРёС… ограничений, или регулировочный элемент РІ положениях регулировки. , , , , , , , , , , . Рзобретение дополнительно включает конструктивные особенности, описанные ниже. . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых графических чертежах. . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, шасси транспортного средства СЃ рулевыми колесами, предусмотренного РІ соответствии СЃ изобретением. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части шасси, показанной РЅР° фигуре 1, СЃРЅРёР·Сѓ, РЅР° которой указано пунктирные линии обозначают второе положение рулевых колес Рё рулевого или регулирующего элемента. 1 , , - 2 1, ' . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе рулевого или регулирующего элемента, РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. 3 . РќР° фиг.4 представлен РІРёРґ РІ разрезе модифицированной формы крепления. 4 . осей колес. . РџСЂРё реализации изобретения реализуем эффект РІ соответствии СЃ представленной конструкцией. , . РќР° прилагаемых схематических чертежах рулевой или регулировочный элемент Р° преимущественно выпрессован РёР· листового металла РІ РІРёРґРµ платформы, боковые части Р°' которой расположены РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем средняя часть, так что между верхними частями имеются зазоры. поверхности частей Рё нижнюю поверхность платформы или элемента шасси или рамы, РЅР° которой шарнирно установлен рулевой или регулирующий элемент 2 СЃ помощью такого средства, как заклепка. , ' , ' 2 . Указанные зазоры должны иметь глубину, достаточную для того, чтобы вместить РІСЃСЋ ширину или диаметр колесных осей СЃ зазором 70, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Рулевой или регулировочный элемент усилен Р·Р° счет наклоненных РІРЅРёР· фланцев , предусмотренных РЅР° каждом сторона средней части Р° Рё 75 боковых частей Р°'. Фланец Р° 3 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РІ положениях, расположенных СЃР±РѕРєСѓ относительно боковых частей указанного рулевого или регулирующего элемента, вытянут РІРЅРёР· РЅР° 4 РЅР° 80В°. форма язычков, внешние части которых 5 изогнуты так, чтобы располагаться параллельно боковым частям рулевого или регулирующего элемента. Части язычков Рё боковые 85 части ' рулевого или регулирующего элемента. Элементы выполнены СЃ отверстиями 6, 7 соответственно, которые расположены вертикально Рё служат опорами для вертикально выступающих частей ' 90 осей . 70 1 75 ,' 3 4 80 , 5 85 ' 6, 7 ' 90 . РћСЃРё СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнены РІ РІРёРґРµ короткого отрезка толстой проволоки, внутренняя часть которой согнута РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ целью образования вертикально выступающей части '. Рљ внешним концам РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕСЃРё. через опорные отверстия РІ боковых пластинах шасси, РїСЂРё этом упомянутые пластины имеют угловую форму Рё расположены 100 так, что РёР·РіРёР± или СѓРіРѕР» РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально Рё РІ положении, РІ котором соответствующая РѕСЃСЊ требует прохождения через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ пластину для внешнего подшипник. Указанные боковые пластины дополнительно выдвинуты 105 параллельно нормальному положению осей РІ точке 2 для образования боковых крыльев, которые РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ боковых стенок 3 шасси, так что РїРѕ бокам шасси образуются выемки, РІ которых рулевое управление колеса СЃ 110 РјРѕРіСѓС‚ наклоняться, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РєРѕРіРґР° рулевой или регулирующий элемент Р° перемещается или регулируется. Колеса Рµ/ удерживаются РЅР° РѕСЃСЏС… СЃ СЃ помощью таких средств, как втулки СЃ 2, которые удерживаются РІ натянутом положении 115. РЅР° РѕСЃСЊ Р·Р° счет искажения или локального сплющивания РѕСЃРё создается давление фунта. Следует заметить, что РІ нормальном положении: рулевых колес для перемещения РЅР° 120 метров РїРѕ линии впереди РѕСЃРё удерживаются рулевым или регулирующим органом РІ соосности. , необходимо заставить транспортное средство двигаться РїРѕ криволинейной траектории, элемент рулевого управления или регулировки 125 поворачивается или регулируется РЅР° его шарнирном штифте 2, Рё РІ: движении регулировки вызывается РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РїРѕ мере необходимости осей РІРѕРєСЂСѓРі подшипники, которые сформированы РІ боковых пластинах ' 130 460,574 Положения, РІ которые может перемещаться рулевой или регулирующий элемент, РјРѕРіСѓС‚ быть точно определены, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, путем установки РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких язычков 8, выполненных РёР· материала РёР· которого изготовлен рулевой или регулировочный элемент, направленный вверх Рё оказывающий давление РЅР° нижнюю поверхность платформы . , 95 ' , 100 105 2 3 110 , 2, / 2 115 : 120 , , 125 - 2 : ' 130 460,574 2 3, 8 . Указанная платформа РІ подходящих положениях снабжена углублениями или отверстиями ', СЃ которыми язычок может соответственно зацепляться РІ соответствии СЃ требуемой регулировкой рулевого или регулировочного элемента. ' . Боковые пластины ' СѓРґРѕР±РЅРѕ связывать поперечными пластинами b5 для придания жесткости конструкции РІ целом. ' 5 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными деталями конструкции, описанными выше. Таким образом, хотя предпочтительно устанавливать рулевой или регулирующий элемент РїРѕРґ платформой, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, РѕРЅ может быть установлен Рё над платформой. Опять же, там, РіРґРµ желательно упрощение конструкции, зазоры между платформой Рё рулевым или регулировочным элементом для приема осей РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены иным образом, РєСЂРѕРјРµ образования рулевого или регулировочного элемента. Таким образом, сама платформа может быть образована СЃ неглубоким выступающим РІРЅРёР· часть, образующая посадочное место для рулевого или регулирующего органа. Опять же, крепление осей РІ боковых пластинах шасси может быть осуществлено иными способами, чем указано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3. Таким образом, РЅР° фиг. 4 проиллюстрирован Простая форма конструкции, РІ которой РѕСЃРё размещены РІ боковых стенках или фланцах ' шасси простого типа, имеющего платформу или поверхность ', Рє которой шарнирно прикреплен рулевой или регулирующий элемент Р° 2. Следует понимать, что чтобы отверстия РІ боковых стенках ' имели достаточный зазор для обеспечения поворота осей. Опять же, РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены иным образом, например, РІ подшипниковых втулках, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться или перемещаться внутри боковых пластин. Опять же, шарнир для Рулевой или регулировочный элемент может иметь форму раздвоенной заклепки или шарнирного пальца любой подходящей конструкции. Средства для удержания рулевого или регулировочного элемента РІ положениях регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах элемента Рё для Приспосабливаясь Рє движению, углубления Рё С‚.Рї. формируются РЅР° РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ линии, РІ центре которой находится РѕСЃСЊ шарнирного пальца рулевого или регулирующего элемента. , , , , , , 1 3 , 4 ' ' 2 ' , , . Р’ соответствии СЃ модификацией вместо 65, обеспечивающих цельные боковые части РЅР° рулевом или регулировочном элементе для поддержки осей, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные РѕРїРѕСЂС‹, которые РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє указанному элементу или его передней части или Рє части 70, отдельной РѕС‚ него, РЅРѕ соединенной СЃ РЅРёРј посредством средство, обычное РїСЂРё изготовлении механических игрушек РёР· частей листового металла. 65 , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:30:09
: GB460574A-">
: :

460575-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460575A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 25 июля 1935 Рі. в„– 21131/35. : 25, 1935 21131/35. Полная спецификация слева: 25 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 25, 1936. Полная спецификация принята: 25 января 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,575 Окрашивание текстиля Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , 2 ? & 23, , , 1, Рё ПЕРСРФРЕДЕРРРљ РљРћРњР‘ СОУТЕР, подданный короля Великого Брилена, представителя компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Далее следует: Данное изобретение относится Рє окраске ацетата целлюлозы Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов РІ РІРёРґРµ нитей, нитей, соломки, фольги или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, РІ которой РѕРґРёРЅ размер мал РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРј. 460,575 , , , , 2 ? & 23, , , 1, , , , , , : , , , , . Спецификация в„– 282036 Британской 282,036 Компания описывает Рё заявляет Рѕ окрашивании ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… органических эфиров или простых эфиров целлюлозы путем нанесения РЅР° РЅРёС… красителя РІ растворе РІ органической жидкости или жидкостях. Благодаря высокой проникающей способности таких растворов этот метод представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность для окрашивания. РёР· плотновязаных, узловатых или тканых материалов или пряжи РІ туго намотанной форме РїРѕ РўРЈ в„– 313451, РІ том числе РёР· , , , 313,451, Фирма , нити, нити Рё С‚.Рї., изготовленные РёР· органических сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы или содержащие РёС…, окрашивают путем нанесения РЅР° бегущиеся нити, нити Рё С‚.Рї. стойкое красящее вещество РІ растворе РІ жидкости, содержащей органический растворитель. Ссылка сделана РЅР° растворы красителей, упомянутые РІ Спецификации в„– 282,036. Опять же, , , , 282,036 , Спецификация в„– 314,208, также британского производства. 314,208, Рё РґСЂСѓРіРёРµ описывают окраску тканей РёР· органических эфиров или органических эфиров целлюлозы путем распыления РЅР° РЅРёС… раствора РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких красящих веществ РІ органической жидкости или жидкостях. , . РњС‹ обнаружили, что окрашивание ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… органических эфиров или сложных эфиров целлюлозы может быть очень выгодно получено СЃ помощью красящих веществ, растворенных РІ жидкости, состоящей РёР· или содержащей значительную часть летучего сложного эфира, например, этилацетата. Рспользование этих растворов красителей имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, РєРѕРіРґР° необходимо окрасить бегущие нити. Р’ случае окраски быстро движущихся бегущих ниток, например, путем пропускания РёС… через ванну СЃ раствором красящего вещества, необходимо длительные периоды 55 погружения РІ красящая жидкость Рё длительные периоды сушки невозможны РёР·-Р·Р° необходимости очень большого оборудования. Например, РІ случае нити, движущейся СЃРѕ скоростью 60 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту, время сушки 60 РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ включает РІ себя пробег РЅР° 300 СЏСЂРґРѕРІ через сушильное устройство. Это важно Поэтому красящая жидкость должна быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° очень быстро проникать РІ пряжу Рё что используемый растворитель должен легко испаряться после процесса крашения. Если раствор красителя плохо проникает РІ пряжу, то крашение очень РљСЂРѕРјРµ того, необходимо, чтобы концентрация красителя РІ жидкости была значительной, так как бегущая нить занимает вес жидкости, примерно РІ РґРІР° или три раза превышающий ее вес, Рё необходим краситель 75. Для получения требуемого цвета необходимо растворить это количество жидкости. Для обычных целей обычно необходимо использовать концентрации красителей РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,1–1 % 80. РњС‹ обнаружили, что вышеупомянутые растворы красителей, содержащие летучие сложные эфиры, или содержащие РёС… смеси, удовлетворяют требованиям. требования Рє растворителю красителя РІ растворах красителей, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться для окраски ходовых ниток. РћРЅРё являются отличными растворителями для большинства красителей, имеющих сродство Рє ацетату целлюлозы. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ РёС… помощью можно приготовить растворы красителей, которые имеют очень хорошую проникающую способность. для ацетата целлюлозы Рё, следовательно, позволяют получить оттенки, быстро истиранные. , , 1 '/ 4 6 , 55 , 60 60 5 300 , , , 65 , 70 , 75 0 1 1 % 80 85 , 90 . Р’ качестве примеров сложных эфиров, подходящих для использования РІ соответствии СЃ изобретением, можно упомянуть 95 этилформиата, этилацетата, метилацетата, изопропилацетата Рё РґСЂСѓРіРёС… летучих эфиров боковых кислот, особенно таких, которые имеют температуру кипения ниже примерно 100°С. только там, РіРґРµ РѕРЅРё оказывают необходимую проникающую способность для ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ обрабатываемого материала. Если РѕРЅРё оказывают нежелательно сильное размягчающее действие РЅР° 105 материалов, это можно уменьшить, разбавляя РёС… жидкостями СЃ небольшим количеством жидкости. или отсутствие смягчающего действия, например, бензол, толуол, ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ ароматические углеводороды РІ случае ацетата целлюлозы. 95 , , , , 100 100 105 , 0, 1, 460,575 , , , . Однако можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ разбавители, например четыреххлористый углерод, дихлорэтилен, трихлорэтилен или РґСЂСѓРіРёРµ хлорированные углеводороды, которые сравнительно инертны РїРѕ отношению Рє ацетату целлюлозы. Если разбавитель используется для снижения смягчающей способности летучего сложного эфира, желательно, чтобы РѕРЅ был менее летуч, чем сложный эфир, чтобы РІРѕ время сушки РЅР° материалах РЅРµ оставалось жидкости СЃ нежелательной высокой растворяющей способностью. Например, можно использовать смесь этилацетата Рё ксилола, содержащую около 20% последнего. , , , , , , , , 20 % . Особенно полезными смесями являются смеси, содержащие вышеуказанные сложные эфиры вместе СЃРѕ спиртами. Такой смесью является смесь этилацетата СЃ этиловым спиртом, например смесь, содержащая РѕС‚ 40 РґРѕ 60% этилацетата. , 40-60 % . Эти смеси этилацетата Рё спирта обладают чрезвычайно хорошей растворяющей способностью для красителей РёР· ацетата целлюлозы. . Более того, Рє таким смесям можно добавлять значительные количества РІРѕРґС‹, РЅРµ делая РёС… бесполезными РІ качестве растворителя используемых красителей. Это выгодно РІ РґРІСѓС… направлениях: РІРѕ-первых, использование РІРѕРґС‹ удешевляет красильную ванну, Р° РІРѕ-вторых, ухудшает качество красильной ванны. РІРѕРґС‹ проникающая способность раствора красителя ацетата целлюлозы может варьироваться РІ довольно широких пределах. , -, . Особенно полезной смесью является смесь, состоящая РёР· примерно 40 частей этилацетата, примерно 60 частей абсолютного спирта Рё примерно 20 частей РІРѕРґС‹. Эта смесь обладает превосходной проникающей способностью для ацетата целлюлозы Рё РІ то же время является очень хорошим растворителем для целлюлозы. ацетатные красители Другая смесь, имеющая хорошую проникающую способность для ацетата целлюлозы, представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь примерно РёР· 40 частей этилацетата, примерно 60 частей этилового спирта Рё примерно 70 частей РІРѕРґС‹. Однако РІ качестве растворителя красителей такая смесь уступает смеси, содержащей меньшая доля РІРѕРґС‹. Смеси, содержащие промежуточные количества РІРѕРґС‹, обладают большей проникающей способностью РІ отношении ацетата целлюлозы. 40 , 60 , 20 , 40 , 60 , 70 , , . Наиболее выгодный состав растворителя зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ окрашиваемого материала. Вышеуказанные смеси этилацетата, спирта Рё РІРѕРґС‹ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ случае обычного коммерческого ацетата целлюлозы. , . Однако РІ случае растянутых нитей РёР· ацетата целлюлозы, например , , . после смягчения органическими растворителями или РІ присутствии пара РјРѕРіСѓС‚ быть желательны различные смеси. Подходящей смесью РІ таком случае является смесь, содержащая около 70 частей этилацетата, 60 частей этилового спирта Рё 10 частей РІРѕРґС‹ РЅР° 70 объемов. , 70 , 60 10 70 . Нанесение растворов красителей РЅР° ходовые нити можно осуществлять различными способами. Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ нить пропускают через ванну СЃ раствором 75 красителя, Р° затем кратковременно пропускают через сушильное устройство. Небольшое погружение РІ красильную ванну может быть очень коротким, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 секунды РІ случае конкретных смесей 80 этилацетата, спирта Рё РІРѕРґС‹, упомянутых выше. Таким образом, длина прохождения через ванну составляет всего несколько футов. Обеспечьте хорошее окрашивание, РєРѕРіРґР° нити движутся СЃРѕ скоростью 85 лингов СЃРѕ скоростью около 60 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту. Концентрация красителя РІ ванне может составлять РѕС‚ 0,1 РґРѕ 1%, РІ зависимости РѕС‚ требуемой глубины цвета. 75 , 1 80 ' , , , 85 60 0 1 1 %, . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях, особенно РїСЂРё получении бледных оттенков, достаточно высушить нити сразу после РёС… прохождения через ванну. Однако РІ некоторых случаях, особенно РїСЂРё получении тяжелых оттенков, такая процедура 95 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному отложению поверхности нитей. цвет Это нежелательно, так как красители этого характера РЅРµ быстро стираются. РњС‹ обнаружили, что РІ таких случаях рекомендуется промывать нити органической жидкостью Рё предпочтительно органической жидкостью, которая является растворителем красителя Рё/или смягчающее вещество для материала нитей. Например, нити 105 после погружения РІ красильную ванну можно промывать, пропуская РёС… через нее. , 90 , , , , 95 100 / , 105 , , . ванна РёР· смеси растворителей, используемой РїСЂРё приготовлении красильной ванны. Такая обработка несколько ослабляет крашение, 110 РЅРѕ РІ то же время РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень значительному улучшению стойкости Рє истиранию. , 110 . РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, такая обработка смягчителем нитей способствует переносу поверхностного красителя РІ материал нитей. 115 . РџСЂРё желании вместо использования чистого мягчителя можно нанести раствор красителя, который более слабый, чем тот, который первоначально использовался для окрашивания. Таким образом, цвет поверхности может быть удален без какого-либо существенного ослабления цвета. , , 120 . Если желаемые красители, произведенные РІ соответствии СЃ изобретением, можно впоследствии 125 обработать паром. Такое пропаривание представляет СЃРѕР±РѕР№ ценную альтернативу последующей обработке смягчающим агентом, как описано выше, хотя РІ целом это РЅРµ так СѓРґРѕР±РЅРѕ. Любое пропаривание может быть проведено таким же образом. хорошо известен РІ технике окраски текстиля. 125 , 130 460,575 . Ацетат целлюлозы РІ РґСЂСѓРіРёС… формах, Сѓ которых РѕРґРёРЅ размер меньше РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, например ацетат целлюлозы РІ форме соломинок, фольги Рё С‚.Рї., может быть окрашен аналогичным образом. , , , . Как указано выше, растворы красителей, содержащие летучие сложные эфиры, представляют особый интерес РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окрашиванием беговых ниток, фольги, соломинок Рё С‚.Рї., РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими способами окрашивания. , , , . РџСЂРё желании растворы красителей можно использовать РІ обычных операциях крашения РІ ванне. Опять же, РёС… можно использовать, если нити находятся РІ упакованной форме, например, проталкивая РёС… через катушки СЃ нитками изнутри наружу или наоборот. Опять же, РёС… можно использовать. РїСЂРё окраске тканей, Р±СѓРґСЊ то методами ванны или методами, РїСЂРё которых ткань непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через устройства, РІ которых РѕРЅР° обрабатывается раствором красителя. Например, ткань можно красить путем короткого пропускания через ванну СЃ раствором красителя после РЎРїРѕСЃРѕР±, описанный выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ крашением ниток. Опять же, его можно пропитать раствором красителя, РїСЂРё этом избыток раствора красителя удаляется путем пропускания через пару прижимных валиков. , , , , , , . Р’ целом методы крашения РІ ванне или методы, включающие продавливание красящего раствора через паковки пряжи, РЅРµ требуют таких высоких концентраций красителя, как РІ случае крашения дорожной нити или ткани. , . Р’ растворе РІ жидкостях, содержащих летучие сложные эфиры, РІ соответствии СЃ изобретением можно применять широкий спектр красителей, РІ частности водонерастворимые красители, широко используемые для окрашивания ацетата целлюлозы. Такими красителями РјРѕРіСѓС‚ быть, например, нерастворимые РІ РІРѕРґРµ азокрасители. , водонерастворимые красители СЂСЏРґР° нитро-диариламина Рё водонерастворимые красители СЂСЏРґР° аминоантрахинона, например 1:4-диаминоантра-50С…РёРЅРѕРЅ, 1-амино-4-оксиантрахинон, 1-4-РґРё(метиламино)антрахинон Рё 1:4- РґРё-(этаноламино)-5:8-диоксиантрахинон. 40 , - 45 , , , - - , - , 1:4- 50 , 1 4 , 1 4 () , 1: 4--()-5: 8--. Рзобретение было описано более 55, РІ частности, СЃРѕ ссылкой РЅР° окрашивание материалов РёР· ацетата целлюлозы. Новый метод, однако, РЅРµ ограничивается окрашиванием таких материалов, РЅРѕ может быть применен Рє нитям, фольге, соломинкам 60 Рё С‚.Рї., изготовленным РёР· или содержащие РґСЂСѓРіРёРµ органические сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы, например формиат, пропионат или бутират целлюлозы, или этиловый, метиловый, бензиловый или РґСЂСѓРіРёРµ эфиры целлюлозы 65 Датировано 24 июля 1935 РіРѕРґР°. 55 , , , , , 60 , , , , , 65 24th 1935. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , Лондон, 1. & , , , 22 & 23, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Окраска текстиля Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , 1, Рё , субъект Король Великобритании, представитель компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. : , , , , 22 & 23, , , 1, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє окрашиванию материалов, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органического РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы. . Р’ патенте Великобритании в„– 282036 описано Рё заявлено окрашивание ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… органических сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы путем нанесения РЅР° него красителя РІ растворе РІ органической жидкости или жидкостях. 282,036 . Благодаря высокой проникающей способности таких растворов метод представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность для окраски плотно связанных, узловатых или тканых материалов или пряжи РІ туго намотанной форме. Согласно патенту Великобритании в„– 313451, нити, нити Рё С‚.Рї., изготовленные РёР· или содержащие органические сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы, окрашиваются путем нанесения РЅР° бегущиеся нити, нити Рё С‚.Рї. стойкого красящего вещества РІ растворе РІ жидкости, содержащей органический растворитель. Ссылка сделана РЅР° растворы красителей, упомянутые РІ патенте Великобритании в„– 282,036. Р’ патенте Великобритании в„– 314208 описано окрашивание тканей РёР· органических эфиров или эфиров целлюлозы путем распыления РЅР° РЅРёС… раствора РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких красящих веществ 105 РІ органической жидкости или жидкостях. 90 , , 313,451, , 95 , 100 282,036 , 314,208 105 . РњС‹ обнаружили, что окраску ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… органических производных целлюлозы можно преимущественно получить путем нанесения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 110 жидкого раствора красящего вещества (РєСЂРѕРјРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ лейкосоединения РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя или соли такого лейкосоединения). СЃ основанием) РІ гомогенной жидкости, содержащей значительную долю эфира карбоновой кислоты, кипящего РїСЂРё температуре ниже примерно 1300°С. 110 ( 460,575 ) 1300 . 6 Термин «существенная доля», используемый РІ данном описании, следует понимать как означающий долю РїРѕСЂСЏРґРєР° 5% или более. РљСЂРѕРјРµ того, термин «свободно текучий раствор» следует понимать как означающий раствор, имеющий вязкость РїРѕСЂСЏРґРєР° РІРѕРґС‹ Рё, таким образом, исключая печатные пасты Рё подобные препараты пастообразной консистенции. 6 " ", 5 % , " " - . Рспользование этих растворов красителей имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, РєРѕРіРґР° необходимо окрасить бегущие нити. Р’ случае окрашивания быстро движущихся бегущих нитей, например, путем пропускания РёС… через ванну СЃ раствором красящего вещества, необходимо длительное погружение РІ красящую жидкость Рё длительные периоды сушки невозможны РёР·-Р·Р° необходимости очень большого оборудования. Например, РІ случае нити, движущейся СЃРѕ скоростью 60 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту, время сушки РІ 5 РјРёРЅСѓС‚ включает пробег РІ 300 СЏСЂРґРѕРІ через сушильное устройство. Поэтому важно, чтобы красящая жидкость должна быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° очень быстро проникать РІ пряжу, Р° используемый растворитель должен легко испаряться после процесса крашения. Если раствор красителя плохо проникает РІ пряжу, то крашения СЃ очень плохой стойкостью Рє истиранию очень РљСЂРѕРјРµ того, необходимо, чтобы концентрация красителя РІ жидкости была значительной, так как ходовая нить занимает вес жидкости лишь примерно РІ РґРІР° или три раза больше ее веса, Р° краситель, необходимый для придания требуемого цвета, должен быть растворено РІ этом количестве жидкости. Для обычных целей обычно необходимо использовать концентрацию красителя РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,1–1%. , , , 60 5 300 , , , , , , 0 1 1 %. РњС‹ обнаружили, что вышеупомянутые жидкости, содержащие сложные эфиры карбоновых кислот, кипящие РїСЂРё температуре ниже примерно 130°С, удовлетворяют требованиям, предъявляемым Рє растворителям красителей РІ растворах красителей, используемых для окраски беговых нитей. РћРЅРё являются превосходными растворителями для большинства красителей, имеющих сродство Рє ацетату целлюлозы. СЃ РёС… помощью можно приготовить растворы вспомогательных красителей, которые обладают очень хорошей проникающей способностью РїРѕ отношению Рє ацетату целлюлозы Рё, следовательно, позволяют получать оттенки, быстро поддающиеся истиранию. 130 , . Р’ качестве примеров сложных эфиров, подходящих для использования РІ соответствии СЃ изобретением, можно назвать этилформиат, этилацетат, метилацетат Рё изопропилацетат. Предпочтительно применяют сложные эфиры карбоновых кислот, имеющие точки кипения ниже примерно 1000 или 110°С. Сложные эфиры карбоновых кислот можно использовать отдельно. если РѕРЅРё обладают необходимой проникающей способностью для ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ обрабатываемого материала. Если РѕРЅРё оказывают нежелательно сильное размягчающее действие РЅР° материалы, это можно уменьшить путем разбавления РёС… жидкостями СЃ незначительным или нулевым смягчающим действием, например бензолом, толуолом, ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ ароматические углеводороды РІ случае ацетата целлюлозы. , , , 1000 110 , 70 , , , . Однако РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ разбавители, 75 например, алифатические углеводороды, например, бензин (бензин), или четыреххлористый углерод, дихлорэтилен, трихлорэтилен или РґСЂСѓРіРёРµ хлорированные углеводороды, которые сравнительно инертны 80 РїРѕ отношению Рє ацетату целлюлозы, РіРґРµ разбавитель используется для снижения смягчающей способности. летучего сложного эфира желательно, чтобы РѕРЅ был менее летучим, чем эфир, чтобы РІРѕ время сушки 85 РЅРё РІ какой момент времени РЅРµ оставалось жидкости СЃ нежелательно высокой растворяющей способностью РїРѕ отношению Рє материалам. Например, смесь этилацетата Рё ксилола может Однако летучесть разбавителя должна быть такой, чтобы позволить высушить нити, несущие его, путем пропускания РІ течение нескольких секунд теплого РІРѕР·РґСѓС…Р° 1. Особенно полезными смесями являются смеси 95 составы, содержащие вышеуказанные сложные эфиры вместе СЃРѕ спиртами, особенно летучими, смешивающимися СЃ РІРѕРґРѕР№ спиртами, такими как этиловый, метиловый, пропиловый Рё изопропиловый спирты. , , 75 , (), , , , 80 , 85 , 20 % 90 ( , , 1 95 , - ,, , - . Такой смесью является смесь этилацетата 100 СЃ этиловым спиртом, например смесь, содержащая РѕС‚ 40 РґРѕ 60 % этилацетата. Эти смеси этилацетата Рё спирта обладают чрезвычайно хорошей растворяющей способностью для ацетатцеллюлозных красителей 105. РљСЂРѕРјРµ того, значительные количества РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ Добавлять Рє таким смесям, РЅРµ делая РёС… бесполезными РІ качестве растворителя используемых красителей. Это выгодно РІ РґРІСѓС… направлениях. Р’Рѕ-первых, использование РІРѕРґС‹ удешевляет красильную ванну, Р° РІРѕ-вторых, добавление РІРѕРґС‹ снижает проникающую способность красителей. Раствор красителя для ацетата целлюлозы можно варьировать РІ довольно широких пределах. Особенно полезной смесью 115 является смесь, состоящая примерно РёР· 40 частей этилацетата, примерно 60 частей абсолютного спирта Рё примерно 20 частей РІРѕРґС‹. Эта смесь обладает превосходной проникающей способностью РїРѕ целлюлозе. ацетата, Рё РІ то же время 120 является очень хорошим растворителем для ацетата целлюлозы красителей. Другая смесь, имеющая хорошую проникающую способность для ацетата целлюлозы, - это РѕРґРЅР° РёР· примерно 40 частей этилацетата, примерно 60 частей этилового спирта Рё примерно 125 7 () частей РІРѕРґС‹. Однако РІ качестве растворителя красителей такая смесь уступает смеси, содержащей меньшую долю РІРѕРґС‹. Смеси, содержащие промежуточные количества РІРѕРґС‹, обладают более высокой проникающей способностью РїРѕ отношению Рє ацетату целлюлозы. 100 , 40-60 % 105 , 110 , 115 40 , -60 , 20 , 120 - 40 , 60 , 125 7 () , , 130 460,575 . Однако изобретение предполагает использование только жидкостей, которые РїРѕ существу являются органическими РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ; иными словами, РІРѕРґР°, если РѕРЅР° присутствует, должна составлять лишь незначительную часть (С‚.Рµ. менее 50 %) жидкости. , , ; , , , ( 50 %) . Наиболее выгодный состав растворителя зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ окрашиваемого материала. Вышеуказанные смеси этилацетата, спирта Рё РІРѕРґС‹ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ случае обычного коммерческого ацетата целлюлозы. , . Однако РІ случае растянутых нитей РёР· ацетата целлюлозы, например , , . после смягчения органическими растворителями или РІ присутствии пара РјРѕРіСѓС‚ быть желательны различные смеси. Подходящей смесью РІ таком случае является смесь, содержащая около 70 частей этилацетата, 60 частей этилового спирта Рё 10 частей РІРѕРґС‹. , 70 , 60 10 . Нанесение растворов красителей РЅР° ходовые нити можно осуществлять различными способами. Для удобства нить пропускают через ванну СЃ раствором красителя, Р° затем кратковременно пропускают через сушильное устройство. После прохождения через красящую жидкость любой жидкость, переносимая нитями, сверх того, что необходимо для придания желаемого оттенка, может быть удалена любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем пропускания нитей между парой слегка нагруженных отжимных валков. - , , , . Время погружения РІ красильную ванну может быть очень коротким, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 секунды РІ случае конкретных смесей этилацетата, спирта Рё ятера, упомянутых выше. РџСЂРё длине прохождения через ванну всего несколько секунд. футов, следовательно, можно обеспечить 0 СѓРґ-РґРІРёРЅРёРЅРіРѕРІ, РєРѕРіРґР° нити движутся СЃРѕ скоростью около 60 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту. Концентрация красителя РІ ванне может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 0,1 РґРѕ 1%, РІ зависимости РѕС‚ глубины цвета. необходимый. , 1 , , , 0 - 60 0 1 1 %, . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях, особенно РїСЂРё получении светлых оттенков, достаточно высушить нити сразу после РёС… прохождения через ванну. Однако РІ некоторых случаях, особенно РїСЂРё получении тяжелых оттенков, такая процедура РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному отложению поверхностного цвета нитей. нежелательно, так как нити этого типа РЅРµ быстро истираются. РњС‹ обнаружили, что РІ таких случаях полезно промывать нити органической жидкостью, предпочтительно органической жидкостью, которая является растворителем красителя Рё/или смягчающим веществом для материал ниток. , , , , , , / . Например, нити после погружения РІ красильную ванну можно промывать, пропуская РёС… через ванну СЃРѕ смесью растворителей, используемой РїСЂРё приготовлении красильной ванны. Такая обработка слегка ослабляет крашение, РЅРѕ РІ то же время РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень значительному улучшению. РїРѕ стойкости Рє истиранию. Похоже, что такая обработка смягчителем нитей способствует переносу поверхностного красителя РІ материал нитей. , , , , 70 . РџСЂРё желании вместо чистого мягчителя можно применить раствор красителя, более слабого, чем тот, который первоначально использовался для окрашивания. , , 75 . Таким образом, цвет поверхности можно удалить без какого-либо существенного ослабления цвета. . Если желаемые красители, произведенные РІ соответствии СЃ изобретением, впоследствии РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны паром. Такая обработка паром представляет СЃРѕР±РѕР№ ценную альтернативу последующей обработке смягчающим агентом, как описано выше, хотя РІ целом это РЅРµ так СѓРґРѕР±РЅРѕ 85. Любая обработка паром может проводиться РІ РЎРїРѕСЃРѕР±, хорошо известный РІ технике окраски текстиля. 80 - , 85 . Ацетат целлюлозы РІ РґСЂСѓРіРёС… формах, имеющих РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ размер малый, например, менее 90,0,005 РґСЋР№РјРѕРІ Рё, РІ частности, менее, чем 0,002 РґСЋР№РјР°, например, ацетат целлюлозы РІ форме соломинок, фольги или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, может быть окрашен аналогичным образом. , 90 0 005 0 002 , , . Как указано выше, растворы красителей 95, содержащие летучие сложные эфиры, представляют особый интерес РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окрашиванием беговых ниток, фольги, соломки Рё С‚.Рї. Ткани РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены аналогичным образом. Например, ткань может быть окрашена путем короткого пропускания через ванну СЃ раствор красителя СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ крашением нитей. Опять же, РѕРЅ может быть дополнен раствором красителя, РїСЂРё этом избыток раствора красителя 105 удаляется путем пропускания через пару прижимных валиков. 95 , , , 100 , , 105 . Растворы красителей РІ жидкостях, содержащих летучие сложные эфиры, также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для окраски эфиров целлюлозы или эфирных материалов 110 методами крашения РІ ванне или РґСЂСѓРіРёРјРё методами, РїСЂРё которых материалу позволяют поглощать краску РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ текучего раствора красителя РІ течение значительных периодов времени, например РїРѕСЂСЏРґРєР° 15 РјРёРЅСѓС‚ или более. Например, нити РІ РІРёРґРµ 115 мотков или ткани можно красить путем погружения РІ раствор красителя, что СѓРґРѕР±РЅРѕ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° распределение красителя между жидкостью Рё материалом РЅРµ достигнет существенного 120 равновесия. Опять же, пакеты нитей РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены. путем проталкивания СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ текучего раствора красителя через массу нити изнутри наружу упаковки или наоборот. 125 Для окраски ацетатцеллюлозных материалов методами, РїСЂРё которых инатерал поглощает краситель РёР· раствора, РІ качестве разбавителей РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ алифатические углеводороды. для сложного эфира. Содержание 130 РІ растворе предпочтительно меньше указанного выше, что РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для окрашивания рабочих ниток. 110 , 15 115 , 120 , 125 130 . Таким образом, содержание эфира может составлять всего 5 или 10 процентов. Например, растворитель красителя может состоять РёР· смеси бензина (бензина) СЃ этилацетатом или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира карбоновой кислоты, кипящего ниже примерно В° Рё содержащего РѕС‚ 5 РґРѕ 15 процентов, например 10 процентов сложного эфира. 5 10 - , () , ' , 5 15 , 10 . Р’ целом методы или СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крашения РІ ванне, включающие продавливание красящего раствора через паковки пряжи, РЅРµ требуют таких высоких концентраций красителя, как РІ случае крашения движущейся нити или ткани. , . РЁРёСЂРѕРєРёР№ спектр красителей может быть применен РІ растворе РІ жидкостях, содержащих летучие сложные эфиры, РІ соответствии СЃ изобретением, особенно водонерастворимые красители, которые широко используются для крашения ацетата целлюлозы. Такие красители РјРѕРіСѓС‚, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ водонерастворимые азокрасители, РІРѕРґСѓ нерастворимые красители СЂСЏРґР° нитро-диариламина, нерастворимые РІ РІРѕРґРµ индигоидные красители Рё нерастворимые РІ РІРѕРґРµ красители СЂСЏРґР° амино-антрахинона, например 1:4-диаминоантрахинон, 1 амино-4-оксиантрахинон, 1-4-РґРё(метиламино)-антрахинон Рё 1 :4-РґРё(этаноламино)-5:8-диоксиантрахинон. , - , , , - , - , - - , 1:4-, 1 4 , 1 4 () , 1:4 ( )-5: 8--. Рзобретение было описано более конкретно СЃРѕ ссылкой РЅР° окрашивание материалов РёР· ацетата целлюлозы. Однако новый СЃРїРѕСЃРѕР± РЅРµ ограничивается окрашиванием таких материалов, РЅРѕ может быть применен Рє нитям, фольге, соломинкам Рё С‚.Рї., изготовленным РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов или содержащим РёС…. органические производные целлюлозы, например формиат целлюлозы, пропионат, бутират или РґСЂСѓРіРѕР№ эфир целлюлозы или ановой кислоты, или этиловый, метиловый, бензиловый или РґСЂСѓРіРѕР№ эфир целлюлозы. , , , , , , , , , - , , , . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами, которые, однако, РЅРµ следует рассматривать как ограничивающие его каким-либо образом: РџР РМЕР 1. , , ' : 1. Нить РёР· ацетата целлюлозы плотностью 150 денье пропускают РЅР° расстояние 6 футов СЃРѕ скоростью футов РІ минуту через 0,25% раствор 1-амино-4-гидроксиантрахинона РІ смеси 40 частей этилацетата Рё 60 частей этилового спирта. Рё 20 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё обычной температуре. Пряжу, несущую раствор красителя, затем сушат, пропуская РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё температуре 400°С РЅР° расстояние 150 футов. Таким образом, пряжа окрашивается РІ красный оттенок. 150 6 0 25 % 1--4-- 40 , 60 20 400 150 . РџР РМЕР 2. 2. Нить РёР· ацетата целлюлозы плотностью 150 денье пропускают через 0,25% раствор 1-(/оксиэтиламино)-антрахинона РІ смеси 6 РёР· 20 частей ксилола Рё 80 частей этилацетата РїСЂРё обычной температуре, время погружения составляет 1 секунду. затем сушат, пропуская ее через сушильный шкаф, РіРґРµ РѕРЅР° подвергается воздействию теплого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ течение 3 секунд. Таким образом, пряжа 70 окрашивается РІ алый оттенок. то же самое должно быть сделано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 150 0 25 % 1-(/)- 6 20 80 , 1 , 3 _yarn 70 - , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:30:11
: GB460575A-">
: :

460576-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 Рі. в„– 21322/35. : 26, 1935 21322/35. Полная спецификация слева: 13 июля 1936 Рі. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 Рі. : 26, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,576 Усовершенствования желеобразных или полужелатиновых взрывчатых веществ или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ВЕРНОН РРўРђР РљРЈР Рў РЈРЛЬЯМС, РёР· Камбре Коттедж, Хилл Плейс, Ардроссан, Эйршир, Рё БЕРН Р­Р” РЈРЛЛРРђ 11 ФОСТЕР, РґРѕРј 9, РџРѕРЅРґ Р РѕСѓРґ, Блэклит, Лондон, ЮВ 3, РѕР±Р° Британские субъекты Рё компания , британская компания , , , 1, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: 460,576 - , , , , , , 11 , 9, , , , 3, , , , , , 1, , : Настоящее изобретение относится Рє гелеобразным или полужелатиновым бризантным взрывчатым веществам, содержащим определенное количество нитроглицерина или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жидкого эфира азотной кислоты, желатинизированного СЃ некоторой долей нитроцеллюлозы. Р’ такие взрывчатые составы часто включаются окисляющие соли Рё углеродистые материалы, нитросоединения, взрывчатые соли Рё охлаждающие соли. СЃ целью модификации свойств композиций. ,- , -, . Желатиновый или полужелатиновый характер взрывчатого состава определяется частично пропорцией жидкого эфира азотной кислоты Рё любых РґСЂСѓРіРёС… жидких ингредиентов, Р° частично пропорцией Рё впитывающей способностью любых абсорбирующих материалов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ состав. например, древесная РјСѓРєР° обычно характеризуется высокой впитывающей способностью. Р’ желеобразных взрывчатых веществах структура желатинизированного эфира азотной кислоты сохраняется РґРѕ такой степени, что смесь представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРІСЏР·РЅРѕРµ желе. - , , , . Однако Сѓ полужелатинизированных взрывчатых веществ структура более или менее прерывистая, Рё жидкие ингредиенты лишь частично поглощаются присутствующими абсорбирующими материалами Рё распределяются между абсорбентами Рё нитроцеллюлозой. - , , . Рзобретение относится, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, Рє желатинообразным или полужелатиновым бризантным взрывчатым веществам, РІ которые включена определенная часть охлаждающих солей Рё С‚.Рї. СЃ целью сделать указанные взрывчатые вещества менее опасными для использования РІ огненных или пыльных шахтах. . Такие взрывчатые вещества РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться безопасными взрывчатыми веществами. . Легкость, СЃ которой взрывчатый состав может быть заправлен, зависит РѕС‚ его пластичности, Рё этот термин используется здесь Рё далее для обозначения тех свойств состава, благодаря которым СЃ РЅРёРј можно работать РїРѕРґ давлением, чтобы РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏР» последовательное Рё компактную форму, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ деформироваться без восстановления своей первоначальной формы РїСЂРё СЃР±СЂРѕСЃРµ давления. Как РІ полностью желеобразных, так Рё РІ полужелеобразных взрывчатых веществах выгодно повысить пластичность, уделив внимание РґСЂСѓРіРёРј требованиям. Так, например, РІ полужелеобразных взрывчатых составах пластичность 65 может быть увеличено Р·Р° счет увеличения доли жидкого эфира азотной кислоты, РЅРѕ хотя для обеспечения необходимой чувствительности должнР