Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11509
.txt 460371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460371A
[]
БЕРВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21257135. : 26, 1935 21257135. Полная спецификация слева: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26, 1937. 460371 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 460371 . Усовершенствования, касающиеся крепления железных деталей к цветным металлам или другим телам Мы, ДЖОЗЕФ ЛУКАС Лимаи , компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, . ЛОГИЛЕНД МИЛЛЕР и С. Аму 1 ДЖЕЛ РОБЕРТС, оба британские субъекты, из адреса Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкого прикрепления железных деталей к цветному металлу. или неметаллические тела электросваркой. - , , - - , , , 19, 1 , , ' , - - . Изобретение включает комбинацию пары железных частей, приспособленных для прилегания к противоположным сторонам тела, к которым требуется крепление железных частей, и имеющих выступ или выступы на одном или каждом из них, которые могут проходить через отверстие или отверстия. в указанном корпусе контактируют с другой частью, при этом контактирующие части железных частей соединяются электросваркой. , - , , . В качестве примера опишем один способ крепления железной втулки к одной стороне полого корпуса, например корпуса автомобильной фары, изготовленного из листовой латуни. , , . Приступ сформирован около одного конца с кольцевым выступом, а часть, выступающая за выступ, приспособлена для прохождения через отверстие в корпусе из листового металла. На упомянутой выступающей части установлен буртик, так что корпус из листового металла лежит между буртиком и буртиком. На внутренней поверхности буртика формируется любое удобное количество небольших выступов 35, которые приспособлены для прохождения через соответствующие небольшие отверстия в корпусе из листового металла и соприкосновения с буртиком. После сборки на месте электрический ток 40 проходит через железные детали, в результате чего концы выступов привариваются к плечу. Таким образом, бобышка может быть эффективно прикреплена к корпусу из листового металла очень простым и удобным 45 способом. . - , , - 35 , , 40 , , 45 . Изобретение не ограничивается вышеописанным примером, поскольку для удовлетворения различных требований могут быть сделаны различные модификации деталей. Также следует понимать, что термин «железо» включает сталь. Кроме того, изобретение применимо аналогично описанному выше для прикрепление железных частей к телам, изготовленным из неметаллических материалов, таких как синтетические смолы, вулканизированная резина, асбест, дерево и т.п. 50 " " - 55 , , , . Датировано 25 июля 1935 года. 25th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся крепления железных деталей к цветным металлам или другим телам. Мы, 1 , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законами Великобритании, на Грейт-Кинг-стрит, в городе Бирмингем. , 19, и , оба британские подданные, по адресу Компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - - - , 1 , - , , , 19, , , ' , , : - Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкого прикрепления железных деталей к телам из цветных металлов или неметаллических материалов посредством электрической сварки. - - . Пример 11-1. Уже предлагалось предусмотреть одну или каждую из соседних сторон пары деталей из черного металла, приспособленных для примыкания под углом 75° к противоположным сторонам листа цветного или другого металла, к которому прикрепляются указанные детали. необходимые, с выступами, приспособленными для прохождения через отверстия в указанном листе для контакта с другой деталью или выступами на ней и для соединения с ней посредством электросварки. 11-1 , 75 - , 80 , , . Настоящее изобретение включает комбинацию пары частей 85 утюга, приспособленных для прилегания к противоположным сторонам тела, к которым крепится утюг: 45 4 - =): 85 : 45 4 - =): 46 (}, 5710 если =;: 46 (}, 5710 =;: требуются детали, одна из железных частей - продувается газом - через железные части , , в результате чего вблизи одного конца имеются концы выступов , которые становятся -5 кольцевым плечом 4 приварено, плечо и деталь, которую можно вставить и захватить между плечом и отверстием в указанном выступе, -другая часть доллара. Таким образом, бобышка стала - Имея форму ошейника, который может быть эффективно прикреплен к мальчику-помощнику, он может быть установлен на указанной выступающей части таким образом, что он будет очень готов и преобразуется в то, что указанное тело лежит между -Будет понятно, что - Термин плечо и воротник и выступы «железо» включает в себя сталь. Дополнительное образование формируется в воротнике и/или изобретение применимо, например, в среднем плече, выступы которого могут быть перенесены в описанное выше для этого плечо. 1 цент через отверстия в кровати и банке из железных деталей; худи, сделанные из - 60. , -' -, - , , -5 4 , , - ' ' - - ' , ' - -& , " " - - & -, , - 9 1 '- ; ' - 60. впоследствии - быть соединены с другой частью металлические вещества, такие как синтетические смолы, полученные электросваркой, вулканизированная резина, асбест, древесина и т.п. В сопроводительном листе и т.п.: эпиланационные чертежи: пучение теперь особенно опишите Если рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез - покажите выяснив природу нашего упомянутого изобретения, применяя изобретение к этой цели и каким образом то же самое означает прикрепить железный выступ к одной стороне выполненного, мы заявляем, что то, что мы 6 укладываем, является пустым телом , например, корпус автомобильной фары, изготовлен из листовой латуни, например, из листовой латуни. Рис. , вместе с воротником, используемым для корпусов с помощью электросварки, обеспечивающим фиксацию бобышки на месте, при этом комбинация деталей из пары железа: детали-'= показаны разделенными; и рисунок 3 представляет собой адаптированный вариант, примыкающий к противоположным сторонам 6, для плана воротника, корпуса, к которому требуется прикрепление их частей, не соответствующих чертежам, частей железных бобышек, одного из 75 сформирован около одного конца с кольцевым кольцом, предусмотренным около одного конца - ' плечо и часть , продолжающая кольцевое плечо выше , которое простирается: плечо приспособлено для пропуска части - которая может быть вставлена через отверстие в листовом металле в указанном корпусе на другой части корпуса - установлен железный воротник е, имеющий форму коллы, которая может на 80 га выдвигать часть , ТАК, что лист, показанный на, указанном расширении ;- -связи между плечом , что упомянутое тело лежит между На внутренней стороне плеча и -, -и выступами любое удобное количество маленьких фигурок на воротнике и =. - ' , , , : : ' 1 - = - , 6 , , , -, -1 2 - -- - - - : 70-, - , : -'= ; 3 - -' 6 ' - ' - - , 75 -' - ': - , - - 80 - ' , , ;- - - -, - =. образуются пр-ужектины, и это плечи, которые могут быть пройдены 85, добавлены для прохождения через соответствующие сквозные отверстия в теле - и могут небольшие - - тело из листового металла d_ впоследствии 9 быть объединены' с Другая часть = соприкасается с буртиком посредством электросварки Альтернативно - выступы может быть - 2 Средства как и для: цели - , - 85, - - - d_ - 9 ' = - - - 2 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:24:59
: GB460371A-">
: :
460373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460373A
[]
Н.ЭРВЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ . ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21288/35. : 26, 1935 21288/35. Полная спецификация слева: 28 апреля 1936 г. : 28, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26, 1937. я? ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ в отношении электроразрядных устройств с холодными катодами или в отношении них Мы, 6 , из , , , 2, британской компании, и ГЕНРИ ГРЕЙНГЕР ДЖЕНРИНС, из - , Уэмбли, Миддлсекс, британская компания, настоящим заявляем о сущности этого изобретения, которая будет следующей: = - Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам типа с холодными катодами, скажем, те, в которых термоэлектронная эмиссия от электродов, если таковая имеется, недостаточна для существенного уменьшения катодного падения: - Более того, это относится, в частности, к устройствам этого типа, наполнение которых состоит из паров ртути. ? , 6 , , , , 2, -, , - , , , 3 , - -: = - - - - , , - , , - : -' . Электроды устройств указанного типа часто представляют собой полые цилиндры, например из железа; с внутренней стороной, обращенной к разряду. Известно, что такие электроды склонны к распылению, почернению трубки и, таким образом, к сокращению ее срока службы. Для «уменьшения распыления» были предложены различные формы экрана 2.5; Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы противораспылительного экрана. Согласно изобретению, по меньшей мере, часть электродов в а; устройство указанного типа представляет собой полый корпус с обращенной кромкой в сторону выпускного отверстия; этот край покрыт изоляционным материалом (желательно стеклом); и край с покрытием упирается в сужение оболочки, так что край с покрытием и суженная часть стенки находятся в фактическом или приблизительном контакте. Целью контакта является предотвращение прохождения разряда через зазор между край с покрытием и стенка оболочки, а также окончание на внешней стороне полого тела. -- - , ; , , - 2.5 - -'; - - ; - - ; ( ); - , ' - - - , - - . Если этот зазор отсутствует или очень мал, разряд вынужден заканчиваться внутри полого тела, тогда происходит очень незначительное вредное распыление. -, - - . lЦена 11-я л ? рис - . Край с покрытием можно удерживать близко к суженной стенке с помощью подводящих проволок, поддерживающих электрод. 11- ? - , - - . Эта конструкция особенно желательна; - для электрода с покрытым краем - просто опускается в оболочку так, чтобы край упирался в сужение: и вводные провода затем запаиваются в конец. Если по какой-либо причине это трудно заставить край покрытия приблизиться к суженным стенкам так близко, чтобы разряд не мог пройти между ними; попадание разряда на внешнюю поверхность оболочки 60 можно предотвратить с помощью шайбы (желательно из слюды), плотно прилегающей к электроду с одной стороны, и стенкой оболочки с другой, и прижаты к границе покрытия 65. В одной конструкции согласно изобретению, описанной в качестве примера, электрод представляет собой никелевый цилиндр 65 Т-мм. 60 ; - - , : - - , 55 , - - , 60 - - ( ) , - 65 , , 65 -. длинный, внешний диаметр 22 мм, один конец закрыт, а другой открыт. Край 70 открытого конца покрыт слоем стекла толщиной около 1 мм, простирающимся примерно на 1–8 мм вниз по внешней стороне цилиндра. и просто перевернулся в салон. , 22 , - - 70 1 1-8- - - - . Внутренний диаметр трубки, в которой он содержится, составляет около 75–27 мм; его вытягивают до диаметра около 20 мм в точке, удаленной примерно на 110 мм от конечного конца трубки. Электрод с покрытой кромкой вперед помещается внутри этого конца, пока он все еще открыт; его вдавливают до тех пор, пока край с покрытием не упрется в суженную часть. 75 27 ; 20 110 - 80 , ; . Два толстых подводящих провода, прикрепленные к закрытому концу, проходят через зажим 85, минуя обычную ножную трубку; затем подножку герметизируют с открытым концом обычным способом так, чтобы край с покрытием удерживался очень близко к суженной стенке. Датировано 26 июля 1935 г. Для заявителей: 460,373 Улучшения __ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , , 85 --; - 26th , 1935, , 460,373 __ Усовершенствования или усовершенствование электроразрядных устройств с холодными катодами Мы, , 1 из , , , 2, британской компании, и 3 из Компания , Уэмбли, Миддлсекс, бирритский субъект, настоящим заявляет о сущности этого изобретения, а также о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 1 , , , , 2, , 3 , , , , subject_ - 1 , : Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам типа, имеющим холодные катоды, то есть к таким устройствам, в которых термоэлектронная эмиссия от электродов, если таковые имеются, недостаточна для существенного уменьшения катодного падения. Более конкретно - оно относится к устройствам. этого типа, наполнение которого состоит из паров ртути. Электроды устройств указанного типа часто представляют собой полые цилиндры, например из железа, с внутренней частью, обращенной к разряду. Известно, что такие электроды подвержены - разбрызгивание, почернение трубы и тем самым сокращение ее срока службы. Для уменьшения разбрызгивания были предложены различные защитные пленки. -- - , , - - ' - , , -, - - -, tuibe_and - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы противораспылительного экрана. Согласно изобретению по меньшей мере один из основных электродов указанного типа представляет собой полость с краем --. - к разряду; это 3 , покрытое материалом - 1 (предпочтительно стеклом); и - край оболочки упирается в перемычку оболочки; или приближается к ней - настолько близко, что разряд не может пройти через зазор между краем покрытия и суженной стенкой оболочки, так что разряд заканчивается на внешней стороне полого тела. затем принудительно прерывается внутри -полого тела- и происходит очень незначительное вредное воздействие. -Иловый электрод предпочтительно располагается в аппарате -только за счет его вводного провода или -проводов __ Для этого При изготовлении электрод с покрытой кромкой просто опускают в оболочку, следят за тем, чтобы кромка упиралась в сужение, а вводные провода затем запаивают в торец. - -- - - - --- -; 3 - 1 ( ); - - ; - - - - , - - - ,- - - - - - - - - - __ , -, , - , - . Сужение оболочки предпочтительно формируется за счет соответствующей формы ее стенок, но оно также может быть образовано путем вставки в несжатую оболочку шайбы из изоляционного материала, например слюды, плотно прилегающей к оболочке вдоль ее внешнего края и прокалываемой центральное отверстие. Край электрода с покрытием затем вступает в реальный или приблизительный контакт с шайбой '. Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой продольный разрез. - - один конец газоразрядной трубки. Другой конец трубки - аналогичен 070. На рисунке трубчатая+ оболочка 1 имеет первоначальный размер 27 нмм: в диаметре__, но вытянута до диаметра 20 мм, - над ее центральной частью 2 транс-тиино=:3-: : , , - ' 65 , -- - - 070 + 1 ' 27 : diameter__but 20 , - 2 -=:3-: между этой уменьшенной частью и уменьшенной частью 4 75 образуется 6 -;: 75 4 6 -;: Электрод представляет собой утюг или 4 диаметром 5, длиной 65 мм и внешним диаметром 22 мм. Конец его пера покрыт слоем стекла 7 '- 8 (). расстояние от сужения 3 до конца 8 колпачка 13 составляет 10 мм - край с покрытием 6 находится в контакте -85 с конструкция 3 с помощью двух толстых втянутых проводов 9 прикреплена к замкнутому контуру цилиндра и к морю, проложенному через защемление 11, а также к ножной трубке 12, которая закрывает конец >: Канат -90 закрывается при изготовлении сборки, цилиндр& 5, входное отверстие - 5 = 9, и опорная трубка 12 вставляются в открытый конец оболочки 1 - до тех пор, пока край с покрытием 6 не упрется в - сужение 95 3 Затем трубка для ног приваривается к открытому концу обычным способом. Когда ведущая часть нагревается во время: 4 5, 65 22 - 6 6 ' 7 '- 8 ( ' _eerioas 1 ' 3 8 13 - - 6 niearlv_ -85 3 - - 9 - ' 11 - - 12 - >:-90 - , & 5, - 5 = 9, - 12 1- 6 - 95 3 -- : уплотнение Rпроцесс, круто, 6 можно слегка отодвинуть от сужения 100 3; но образовавшийся зазор не будет достаточным для того, чтобы пропустить _ __ через него. В есть спецификация № 1,984,482, итраис — подвергшийся эрозии; поместите 105 изолирующую пластину между краем полого цилиндрического электрода матрицы. , , 6 - 100 3; -:0 _ __is ' No1,984,482, -' ; 105 - - - -. зарядная трубка и мишень или кольцо - в трубке упомянутый диск проткнул центральное отверстие и внутри - путем нажатия 110 между -электродом - и упомянутым хиккой -А или кольцом. Это следует понимать- следовательно, это означает, что 1 ненасыщенный -слой находится в тесном контакте с электродом не только на фактическом крае, 115, но также и на значительном расстоянии от края вдоль внешней поверхности, по крайней мере, на таком расстоянии. необходим интимный контакт:: - , - - 110 - - - - 6 - 1 ' - , , 115 > :: Если цель изобретения должна быть достигнута 1 120 -6 1 460,373 460,373 Бред теперь подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что -мы 1 120 -6 1 460,373 460,373 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:03
: GB460373A-">
: :
460374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460374A
[]
: -6 - : -6 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. : 26, 1935. № 21314/35. 21314/35. 460,374 Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. 460,374 : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве водорастворимых хлоритов или в отношении них Сообщение от , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу 60, 42nd , , и Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , - , , 60, 42nd , , ,- . Я, ЛЕОНАРД МЕЙЛЕРШ-ДЖЕСИСОН, представитель фирмы Хазелтайн, Лейк и Ко, дипломированных патентных агентов, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, туалет 2, в графстве Миддлсекс, подданный Короля Великого. Великобритания, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , -, , & , , 28, , , , 2,- , - , - , : - Мое изобретение относится к усовершенствованиям в производстве водорастворимых хлоритов, хлорита натрия и хлорита кальция, например, способами, включающими реакцию между диоксидом хлора, щелочным материалом, соответствующим получаемому хлориту, и восстановителем в водной среде. Предпочтительно щелочной материал представляет собой свободное основание. , , , - , -. До сих пор предлагалось, например, получать хлорит натрия реакцией между диоксидом хлора и пероксидом натрия и получать хлорит кальция реакцией между диоксидом хлора и пероксидом кальция, в каждом случае с выделением кислорода. , , , - '. Применение этих реакций неизбежно ограничено из-за того, что катион перекиси становится катионом хлорита. '. Я обнаружил, что повышенная эффективность и экономия могут быть достигнуты при использовании двух реагентов: щелочного материала, соответствующего хлориту и углеродистому восстановителю. При таком использовании двух независимых реагентов каждый может быть выбран с учетом его особенностей. В одном отношении это позволяет использовать в качестве восстановителей недорогие реагенты, что является важной практической экономией. , & , ' - , - - , - . Может быть достигнута эффективность преобразования - в - : , достигающая 90% или выше. 1 - - : 90 % , . Как отмечалось выше, щелочной материал -рис - -:;; предпочтительно является свободным основанием. Щелочные карбонаты, по-видимому, действуют аналогично свободному основанию, например, или (), и могут быть использованы при применении изобретения. - , - - -:;; ' , (), , . Однако эффективность выше при использовании свободного основания. Я обнаружил, что углеродсодержащие восстановители особенно выгодны из-за их эффективности и дешевизны. , древесина, опилки, бумажная масса, сахароза, глюкоза и левулоза. Следующая обобщенная типовая реакция иллюстрирует мое изобретение: 4 ( + + 6 = 4 + + 313,0. , , - ) , , , , , , , : 4 ( + + 6 = 4 + + 313,0. Следующие примеры вариантов осуществления моего изобретения дополнительно иллюстрируют его применение: : ПРИМЕР 1. 1. 2
.5 частей (по массе) диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой 80 (при стандартных условиях) парциальное давление диоксида хлора составляло около 10-25 мм (рт. ст.), вводили в раствор 0,4 частей гидроксида натрия в 100 частях воды 85, содержащей 5 частей гидроксида кальция и части тонкоизмельченного нефтяного кокса, при поддержании концентрации гидроксида натрия около 4 граммов на литр и при поддержании 90 реакционной смеси при температуре около 50°С 96 % из прореагировавшего диоксида хлора образовался хлорит в виде хлорита кальция или хлорита натрия, а небольшие количества прореагировавшего 95 диоксида хлора превратились в гипохлорит, хлорат и хлорид. .5 ( ) ' , 80 ( ) 10-25 ( ), 0 4 100 85 5 4 - 90 50 96 % , , 95 - , . Пример 2. 2,5 части диоксида хлора в смеси с -, в которой парциальное давление диоксида эллорина около 40 мм, вводили в раствор 1,6 частей гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащей 10 частей сахарозы при выдерживании реакционной 105 смеси при температуре, приближающейся к рис. 4 6 460,374 . 80 % прореагировавшего диоксида хлора образовывали хлорит, хлорит натрия без образования хлората. 2 2.5 , - 100 -40 , - 1 6 100 10 105 4 6 460,374 80 % , , . ПРИМЕР 3. 3. 2 5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора составляло около 40 мм, вводили в 100 частей воды, содержащей 10 частей гидроксида кальция и 10 частей декстрозы, поддерживая при этом реакционную смесь при температуре, приближающейся к С 70 % прореагировавшего диоксида хлора образовали хлорит, хлорит кальция, без образования хлората, ПРИМЕР 4. 2 5 , 40 , 100 10 10 70 % , , , 4. 2 5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в котором парциальное давление диоксида хлора составляло около 25-40 мм, пропускали в раствор 0,4 части гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащий 10 частей опилок (сосны белой и желтая сосна), поддерживая температуру реакционной смеси около 20°С. 2 5 , 25-40 , 0 4 100 10 ( ) 20 . 82 % прореагировавшего диоксида хлора образовал хлорит, хлорит натрия, без образования хлората. 82 % , , . ПРИМЕР 5. 5. 2 5 частей хлора-диоксида в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора около 10-25 мм, вводили в раствор 0,4 части гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащий 20 частей диоксида натрия. тонко измельченный животный уголь при выдерживании реакционной смеси при температуре около О 93 % реагирующего диоксида хлора образовывал хлорит, хлорит натрия, без образования хлората. 2 5 , , - 10-25 ,, 0 4 100 20 93 % , , . ПРИМЕР 6. 6. частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора около 10-25 мм, вводили в раствор О 4 части едкого натра в 100 частях воды, содержащий 5 частей тонкоизмельченного -активированный уголь при поддержании реакционной смеси при температуре, близкой к . 88% реагирующего диоксида хлора образует хлорит, хлорит натрия без образования хлората. Говоря о «реагирующем диоксиде хлора» в предыдущих примерах, я имею в виду ту часть общее количество диоксида хлора, которое было поглощено реакционной смесью, в отличие от той части этого диоксида хлора, которая вышла из реакционной смеси в виде газа вместе с неабсорбированным воздухом, образующим часть смеси, в которой находится диоксид хлора. Например, в варианте осуществления моего изобретения, осуществленном в соответствии с первым из приведенных выше примеров, 62% диоксида хлора, введенного в реакционную смесь, было абсорбировано в ней, 96% из этих 62% образуют 70 Поглощение хлорита. В каждом конкретном случае доля поглощенного диоксида хлора и доля улетучивающегося диоксида хлора зависит от: , -45 10-25 , 4 100 5 - 88 % , , " " , -- - - - , , , 62 % - , 96 % 62 % 70 , ' : в значительной степени зависит от способа введения; эффективный контакт между всей газовой смесью 75 и жидкой реакционной смесью, к которому не относится настоящее изобретение, и поэтому мы установили извлечение хлорита со ссылкой на реагирующий диоксид -1 хлора. ,; 75 , , -,= 80 . При применении моего изобретения либо щелочной материал, либо углеродосодержащий восстановитель, либо оба могут присутствовать в реакционной смеси - в растворе, или в суспензии, или частично в растворе, а частично в суспензии. Однако при применении это важно. изобретения, что щелочь: , - -8 , , : Материал и особенно углеродистый восстановитель должны быть хорошо распределены по реакционной смеси. Максимальное распределение, конечно, достигается, когда реагент находится в растворе. Если реагент находится в суспензии, он должен присутствовать в крайнем состоянии. Для поддержания суспензии по существу однородной необходимо обеспечить разделение и достаточное перемешивание 100. Что касается, в частности, углеродсодержащих восстановителей 1, то распределение этого реагента по реакционной смеси важно, поскольку образование хлората, а не хлорита, имеет тенденцию к Поддержание определенной температуры, по-видимому, не имеет значения при применении изобретения. Реакция =- может 1) проводиться, например, Температуры в диапазоне от температуры замерзания до температуры кипения используемой реакционной смеси. Однако использование определенных температур для каждого используемого восстановителя, по-видимому, дает наибольшую эффективность. Температуры, используемые в примерах, считаются выгодными. хлорита без сопутствующего образования хлората в применении изобретения, как в примерах 2, 3, 4, 5 и 6, имеет тенденцию устанавливать фактическое существование ,0,3 - теоретического ангидрида хлорита. -кислота 125 Если этот ангидрид действительно выходит, то полученные мною результаты можно объяснить, исходя из предположения, что хлор, хлористый оксид восстанавливается до ангидрида мутной кислой гадости быстрее, чем диоксид хлора = 1 03 460,374 реагирует со свободным основанием и что реакция между Образующийся таким образом ангидрид хлористой кислоты со свободным основанием происходит гораздо быстрее, чем любая дальнейшая реакция восстановления между ангидридом хлористой кислоты и углеродистым восстановителем. Однако я основываю свое изобретение на наблюдаемых результатах, а не на этой или какой-либо другой гипотезе. . _ 90 : ' , 95 0substantially 100 1 -, , : , 105 --= =- 1) , , , 115 , - , 120 - , - 2, 3, 4, 5 6, - ,0,3 > - 125 , = 1 03 460,374 : , . Я заявил об использовании сернистых восстановителей при превращении в водных средах диоксида хлора в хлориты в описании моей заявки № 21315 от 1935 года (серийный № 460,375). , , 21315 1935 ( 460,375). Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:05
: GB460374A-">
: :
460375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460375A
[]
( ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3 _ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. № 21315/35. 3 _ : 26, 1935No 21315/35. 460,375 Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. 460,375 : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве растворимых хлоритов или в связи с ними. Сообщение от доктора , корпорации, организованной и существующей в штате Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, 60, 42nd: 6 , — город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. - , - -' ' , ' - , 60, 42nd: 6 , -, . Я, ЛЕОНАРД МИЛЛ Рс Х.Дж. Аксой Н., представитель фирмы , & , дипломированные патентные агенты, 28 лет, Соатхампитоин-Билдингс, Чансери-лейн, Лондон, 2, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великого Великобритания, настоящим заявляем о сущности этого изобретения, «и о том, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и подтверждено следующими положениями: Мое изобретение относится к усовершенствованиям в производстве водорастворимые хлориты, хлорит натрия и хлорит кальция, например, посредством реакции между диоксидом хлора, щелочным материалом, соответствующим получаемому хлориту, и восстановителем в водной среде. Предпочтительно щелочной материал представляет собой свободное основание. , - , , & , , 28, -, , , 2, , & , ' ' 1 , 6 -' ' , ' - , - 6 '(- , -' , . До сих пор предлагалось, например, образовывать -хлорит натрия реакцией между диоксидом хлора и пероксидом натрия и образовывать хлорит кальция реакцией между диоксидом хлора и пероксидом кальция с выделением кислорода в каждом случае. , - , ' ' ' , = '. Эти реакции обязательно ограничены в применении из-за того факта, что катион перекиси становится катионом хлорита. Я обнаружил, что повышенная эффективность и экономия могут быть достигнуты при использовании двух реагентов: щелочного материала, соответствующего получаемому хлориту. и сернистый восстановитель. При таком использовании двух реагентов, содержащихся в инд. 6, каждый может быть выбран с учетом его конкретной функции в реакции без ссылки на функцию другого. ' , -& - ' 6 , . В одном аспекте это позволяет использовать в качестве восстановителей недорогие реагенты, что может быть достигнуто с важной практической экономией. Могут быть достигнуты эффективные показатели, соответствующие конверсии диоксида хлора до 90% или выше. Как отмечалось выше, щелочной материал 14 предпочтительно представляет собой свободный Основание Щелочные карбонаты, по-видимому, действуют примерно так же, как свободное основание, например, или ( )2, и могут быть использованы при применении изобретения. , 90 % - , 14 , ( )2, , . Однако эффективность выше при использовании бесплатной базы. , , . Сернистые восстановители, которые я опробовал и нашел полезными, включают элементарную серу и щелочные сульфиты, такие как сульфит натрия и сульфит кальция. Следующие обобщенные типовые реакции иллюстрируют мое изобретение: : ( 1)' 6 102 ++ 8 = 6 + 2 4 + 41120. ( 1)' 6 102 ++ 8 = 6 + 2 4 + 41120. (2) 2 102 + 2 3 + 2 = 2 102 + 2 4 + 120. ( 2) 2 102 + 2 3 + 2 = 2 102 + 2 4 + 120. Следующие примеры вариантов осуществления моего изобретения дополнительно иллюстрируют его применение. . ПРИМЕР 1. 1. 2
.5 частей (по массе) диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой (при стандартных условиях) парциальное давление диоксида хлора около 80 и 10-25 мм (рт. ст.), вводили в раствор 19 частей гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащей 20 частей сульфита натрия, поддерживая при этом реакционную смесь 85 при температуре около 2°С. .5 ( ) , ( ) 80 10-25 ( ), 1 9 100 20 85 2 . 81 % прореагировавшего диоксида хлора образовал хлорит, хлорит натрия, а 14 % прореагировавшего диоксида хлора превратились в хлорид 90 2. 81 % , , 14 % 90 2. 2.5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора составляло около 10-25 мм, вводили в 95 частей воды, содержащей 25 частей извести и 15 частей мелкодисперсной элементарной серы, сохраняя при этом реакцию. смеси при температуре около 200°С 27 % из 100 прореагировавшего диоксида хлора образовали хлорит, хлорит кальция, без образования хлората. 2.5 , - ' 10-25 95 25 15 200 27 % 100 , , . Говоря о «реагирующем диоксиде хлора» в приведенных выше примерах, я 105 имею в виду ту часть общего количества хлора в рисе 4 2 460,3 диоксида, которая была поглощена при температуре кипения до температуры кипения. 55 реакционная смесь как отличие реакционной смеси от той части диоксида хлора, которая выделяется из смеси в виде газа, всегда для каждого используемого восстановителя вместе с воздухом. Входящие в состав смеси, по-видимому, дают смесь с наивысшей эффективностью, в которой диоксид хлора используется в реакции. Температуры, используемые в 6, подводятся к реакции. проведенную с помощью восстановителей конверсию, в первом из приведенных примеров, 97% -водной среды; диоксида хлора к диоксиду хлора, введенному в хлориты в Спецификации ммы 6 А: " ' " , 105 4 2 460,3 - 55 ,: ' , , , 6 6 , , , 97 % - ; 6 : реакционная смесь абсорбировалась там, при этом находившаяся на рассмотрении заявка № 21314 от 1935 г. 81% из этих 97% образовывала хлорит (серийный № 460374). , - 21314--1935 81 % 97 % ( 460,374). В любом конкретном случае доля высвободившейся части зависит в значительной степени от того, каким образом это происходит, и каким образом это происходит. в порядке введения, будет выполнено, как было сообщено Руби, эффективный контакт между -всем газом и моими иностранными корреспондентами, я заявляю, что- , : - --- = - 70 , , - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:08
: GB460375A-">
: :
460376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460376A
[]
Ивтавт IwtÂvt ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. : 26, 1935. № 21316/35. 21316/35. 460376 Полная спецификация принята 26 января 1937 г. 460376 26,1937. -54 < ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -54 < Улучшения в производстве диоксида хлора или в связи с ним Сообщение от TsoÄ - , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата = Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, 60 лет, Восток 42-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. TsoÄ - , =, - , 60, 42nd , , , . Я, ЛЕОНАРД МЕЛЛ Эн Сн-ДЖАК Ксо Н., представитель фирмы , & , дипломированных патентных агентов, 28, , , , 2, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , & , , 28, , , , 2, , , performed_ :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства диоксида хлора. . В частности, изобретение относится к способу селективного отделения хлора от газовой смеси, включающей хлор и хлористый оксид, такой как газовые смеси, полученные реакцией между хлоратами и кислотами. В соответствии с изобретением хлор селективно отделяют от газовой смеси. включая хлор и -диоксид хлора, путем контакта газовой смеси с реагентом, «состоящим из оксида, гидроксида или карбоната (включая кислые карбонаты)» магния, щелочных металлов и щелочноземельных металлов. Реакция между хлором и реагентами 36 из вышеперечисленных. Этот класс протекает быстрее, чем реакция между диоксидом хлора и этими реагентами. Разница в скоростях реакции достаточна, чтобы обеспечить практически полное отделение хлора из смеси без существенных потерь диоксида хлора при соответствующих условиях. Условия Поскольку диоксид хлора так же, как и хлор, реагирует, хотя и медленнее, с этими реагентами, при осуществлении настоящего изобретения реакцию предпочтительно контролируют, чтобы свести к минимуму реакцию между диоксидом хлора и разделяющим реагентом. Двумя основными элементами контроля являются ( 1) эффективный период контакта между газовой смесью и разделяющим реагентом и ( 2 ) доля присутствующей воды. В любом конкретном случае потеря диоксида хлора в результате реакции с разделяющим реагентом увеличивается. по мере увеличения периода контакта и увеличения доли присутствующей воды. - , - , - - ' , ( ) ' , 36 - -40 - - : - ' , , , : - - ( 1) - ( 2 ; , , 65 , - . Поэтому предпочтительно при осуществлении настоящего изобретения ограничивать период контакта и ограничивать долю присутствующей воды, и эти два элемента контроля коррелируют, чтобы минимизировать -реакцию между диоксидом хлора и разделяющим реагентом. , , 60 , , , - 65 . Разделяющий реагент можно использовать по существу в сухой форме, в форме пасты, в форме суспензии или в форме раствора. Когда разделяющий реагент используется по существу в сухом виде, контроль доли воды настоящее время включает контроль степени гидратации разделяющего реагента и контроль относительной влажности газовой смеси, продление оптимального периода контакта, особенно - при разбавлении хлора и диоксида хлора инертным газом, и контроль Однако период контакта становится менее критичным. Поскольку доля присутствующей воды увеличивается, контроль периода контакта становится более важным до тех пор, пока, в случае суспензий или растворов, контроль 6 периода контакта фактически не становится , 85 единственный контроль реакции. , , 70 , 76 , , - , - 80 - , , , , 6 , , 85 . При использовании соединений магния в качестве разделяющих реагентов, в частности, контроль периода контакта очень важен, если доля присутствующей воды не составляет 90, и поддерживается на низком уровне. Поэтому соединения магния обычно используются в основном в сухой форме. При полном отсутствии воды магний оксидная реакция - без хлора и диоксида хлора 95; но по мере увеличения доли присутствующей воды разница между скоростью реакции хлора и скоростью реакции диоксида хлора сначала увеличивается, а затем начинает уменьшаться. При использовании оксида магния или гидроксида магния в качестве разделяющего реагента соотношение 11 20: преимущественно поддерживается на уровне, приближающемся к 1 1-1: 1 5 _ 105. Смесь, включающая хлоринривце 4 6 460,376 и диоксид хлора, также предпочтительно включает инертный газообразный разбавитель, такой как воздух Таким образом достигается улучшенный контроль периода контакта. Когда разделяющий реагент используется в форме суспензии или раствора, такое разбавление используется с особым преимуществом, помогая контролировать период контакта. При таком осуществлении изобретения доля диоксида хлора в общей газовой смеси предпочтительно ограничена, например, примерно 10-12% (по массе). , , 90 , - 95 ; - 100 - , 11 20: 1 1-1: 1 5 _ 105 4 6 460,376 , , , , , , 10 %-12 % ( ) . В зоне контакта преимущественно поддерживается существенный избыток разделяющего реагента. То есть количество разделяющего реагента, существенно превышающее необходимое для реакции с хлором газовой смеси, подвергающейся контакту с реагентом, предпочтительно поддерживается присутствующим. в зоне контакта, особенно когда разделяющий реагент используется по существу в сухой форме. Например, разделяющий реагент можно использовать в таких количествах, чтобы доля хлорированного разделяющего реагента не превышала примерно 3 ( %-35 % от общее количество присутствующих в зоне контакта. , , , 3 ( %-35 % . Следующие примеры операций, воплощающих изобретение, дополнительно иллюстрируют изобретение: : ПРИМЕР 1. 1. Через каждую из серии небольших стеклянных бутылок пропускали газовую смесь, состоящую из примерно равных пропорций хлора и диоксида хлора, разбавленную воздухом до такой степени, что парциальное давление диоксида хлора приближалось к 15 мм рт. ст. и существенно насыщенную водяными парами. каждый из них содержит суспензию, состоящую из 57 граммов гидроксида кальция ()2 в 100 мл воды, причем газовая смесь вводится в каждую бутылку через стеклянную входную трубку диаметром 5 мм. - 15mm 57 , ()2, 100 , 5 . газовая смесь подавалась в первую бутыль серии со скоростью 2000 куб.см в минуту, и разделение осуществлялось при температуре 20-25 (Практически весь хлор и только около 0,5% диоксида хлора были поглощены в первых двух баллонах, газовая смесь, выходящая из второго баллона серии, по существу не содержала -хлора и содержала около 99,5 % диоксида хлора, присутствующего в исходной газовой смеси. , , 2000 ' 20 -25 ( 0 5 % , - 99 5 % - : . ПРИМЕР 2. 2. Газовую смесь, состоящую из примерно равных пропорций хлорина и диоксида хлора, разбавленную воздухом до такой степени, что парциальное давление хлора и диоксида хлора около 10-30 мм рт. ст. и существенно насыщенную водяными парами, пропускали последовательно через - серия из трех стеклянных пробирок, каждая из которых содержит 3 см3 водного 6-молярного раствора . Газовую смесь вводили в каждую пробирку через стеклянную Х-трубку с внутренним диаметром 5 мм, нижний край которой был погружен на 2-4 мм. под поверхностью этого раствора. - 10-30 - 70of 6 - - 5 75 2-4 . Газовую смесь подавали в первую пробирку со скоростью 3000 куб.см в минуту, разделение осуществляли при температуре 80°С и температуре 20-25°С. Около 997% хлора, присутствовавшего в исходной газовой смеси, абсорбировалось и около 9970/ 7 % диоксида хлора, присутствующего в: была подана исходная газовая смесь -: 85 последняя пробирка ' : 3. - 3000 , 80 20 -25 99 7 % 9970/ 7 % : -: 85 ' : 3. В горизонтальную стеклянную трубку длиной 55 см и внутренним диаметром 18 мм было загружено 18 г гидроксида кальция ( ), причем этот заряд занимал около 40 % внутреннего объема трубки. Газовая смесь, состоящая из примерно равные пропорции хлора и диоксида хлора, разбавленные воздухом до такой степени, чтобы парциальное давление диоксида хлора составляло около 25-40 мм ртутного столба: (стандартные условия акта ) и в значительной степени насыщенного водяным паром. 100 через заряженную трубку со скоростью 1000 см3 в минуту при поддержании температуры 20-25°С; -т.е. вращение трубки при - около 14 5 'теовблии; в минуту и механически постукивая по трубке, чтобы минимизировать прилипание заряда к внутренней поверхности. Газовую смесь пропускали через трубку до тех пор, пока содержание гидроксида кальция не достигло примерно 105; примерно 20% хлорированного. Практически 110% хлора, поступающего в трубку, было поглощено, и более 950% диоксида хлора, поступающего в трубку, было выведено из выпускного конца трубки, практически не содержащее хлора. я 1 я 5 ПРИМЕР 55 ' 18 _was 18 90hydroxide, ( ),, 40 % - - 95 25-40 :( ) - 100 ', - 1000 -, 20 -25 ; - - 14 5 '; 105 - - - --:; 20 % - 110 % ' - 950/% - - ' -> 1 5 Слегка наклоненную к горизонтали стеклянную трубку длиной 71 см и внутренним диаметром 56 мм заполняли 300-350 граммами гидратированного оксида мафтеина 120 1 ; Соотношение ' составляло 1:1255. Газовая смесь, состоящая из примерно равных пропорций хлора и диоксида хлора, разбавленных воздухом до такой степени, что парциальное давление диоксида хлора составляло примерно 3,6 ммоль. (при стандартных условиях) и по существу насыщенный парами воды пропускали 6 часов через трубку - со скоростью -5300 в минуту 130 460,376 при поддержании температуры -25° и в то время как вращая трубку со скоростью примерно 1 оборот в минуту. - 71 - 56 - ' -- 300-350 - 120 1 ; - ' - 1:1 255 - - - 125 3 6 ( ) -= - 6 -, -5300 130 460,376 -25 ' 1 . По существу 100% хлора, поступающего в трубку, было поглощено, и более 95% диоксида хлора, поступающего в трубку, было доставлено из выпускного конца трубки, по существу, без хлора. 100 % 95 % . Настоящее изобретение полезно в связи с производством хлоритов, как описано в одновременно находящихся на рассмотрении заявках № 21314 (серийный № 460,374) и 21315 (серийный № 460,375), обе от 1935 года. - 21314 ( 460,374) 21315 ( 460,375) 1935. Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:09
: GB460376A-">
: :
460377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460377A
[]
= 6 КОПИРОВАТЬ ЭЙ = 6 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21327/35. : 26, 1935 21327/35. Полная спецификация слева: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26,1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в индукционных системах двигателей внутреннего сгорания и в отношении них , 3 , британский подданный из Дома Святого Леонарда; Шин Лейн, Лондон, 14, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: , 3 , , ' ; , , 14, : Данное изобретение относится к индукционным системам двигателей внутреннего сгорания. . Выражение «системы впуска», используемое здесь, в широком смысле включает ту часть установки двигателя внутреннего сгорания, посредством которой смесь топлива и воздуха подается в цилиндры двигателя и, таким образом, включает в себя так называемые карбюраторы. " , , . В общем, цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования в системе индукции двигателей внутреннего сгорания, определенных выше, и, в частности, в направлении обеспечения того, чтобы при различных скоростях вращения или в рабочих условиях двигателя топливо и: воздух подается в цилиндры двигателя в соответствующих относительных пропорциях. , , - , , , : . Общая практика в отношении устройства индукционных систем двигателей внутреннего сгорания, работающих на относительно летучих видах топлива, заключается в использовании карбюратора, имеющего основной канал, через который смесь топлива и воздуха будет поступать в цилиндры во время нормальной работы, и обеспечить перепускной жиклер, обычно называемый медленноходным жиклером, с помощью которого относительно богатая смесь подается в канал, ведущий от карбюратора к цилиндрам двигателя, и вперед или со стороны двигателя к расположенной в канале дроссельной заслонке. - - - - . Однако в связи с индукционными системами двигателей внутреннего сгорания было предложено использовать два карбюратора, каждый из которых соединен с впускной трубой, снабженной дросселем, при этом два дросселя соединены между собой таким образом, что воздухозаборник холостого хода основного двигателя ; управление карбюратором осуществляется в зависимости от работы вспомогательного карбюратора. Выше были сделаны ссылки на карбюраторы, которые можно рассматривать как устройства для обеспечения испарения, разделения или диспергирования в воздухе потока относительно летучих и топливных веществ. Однако изобретение не ограничивается устройствами, предназначенными для использования с относительно летучим топливом, и 55 оно распространяется на устройства, в первую очередь, для использования с топливом с более низкой летучестью, чем то, что известно как бензин, и включает устройства для подачи топлива. к дизельным или другим двигателям, работающим на тяжелом топливе 60 Изобретение в широком смысле состоит в индукционной системе, в которой предусмотрены два канала для подачи воздуха или воздуха и топлива в двигатель и в которой подвижные клапанные элементы, регулирующие 65 поток в таком каналы расположены с возможностью вращения вокруг одной и той же или общей оси. Предпочтительно, в соответствии с изобретением, два канала расположены соосно 70. Удобно примыкать к положению, в котором подвижные клапанные элементы контролируют поток топлива через внешний канал, Его форма такова, что, когда клапаны, связанные с проходами, находятся в открытом положении, поток обеспечивается практически по всему пространству между внутренним и внешним проходами. , , , - , ; , - , -& -' , , 55 , , - 60 , , 65 , , , 70 , 75 , . Таким образом, в соответствии с изобретением 80 внутренний и внешний проходы могут быть образованы концентрически расположенными трубками, внутренняя часть которых снабжена снаружи сферическим расширением и по диаметру расширения под прямым углом 85 к общей оси там два канала расположены с возможностью вращения, образуя дроссель для внешнего канала, в то время как на том же диаметре расположены средства регулирования потока 90 через внутренний канал. , , 8
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460371A
[]
БЕРВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21257135. : 26, 1935 21257135. Полная спецификация слева: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26, 1937. 460371 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 460371 . Усовершенствования, касающиеся крепления железных деталей к цветным металлам или другим телам Мы, ДЖОЗЕФ ЛУКАС Лимаи , компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, . ЛОГИЛЕНД МИЛЛЕР и С. Аму 1 ДЖЕЛ РОБЕРТС, оба британские субъекты, из адреса Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкого прикрепления железных деталей к цветному металлу. или неметаллические тела электросваркой. - , , - - , , , 19, 1 , , ' , - - . Изобретение включает комбинацию пары железных частей, приспособленных для прилегания к противоположным сторонам тела, к которым требуется крепление железных частей, и имеющих выступ или выступы на одном или каждом из них, которые могут проходить через отверстие или отверстия. в указанном корпусе контактируют с другой частью, при этом контактирующие части железных частей соединяются электросваркой. , - , , . В качестве примера опишем один способ крепления железной втулки к одной стороне полого корпуса, например корпуса автомобильной фары, изготовленного из листовой латуни. , , . Приступ сформирован около одного конца с кольцевым выступом, а часть, выступающая за выступ, приспособлена для прохождения через отверстие в корпусе из листового металла. На упомянутой выступающей части установлен буртик, так что корпус из листового металла лежит между буртиком и буртиком. На внутренней поверхности буртика формируется любое удобное количество небольших выступов 35, которые приспособлены для прохождения через соответствующие небольшие отверстия в корпусе из листового металла и соприкосновения с буртиком. После сборки на месте электрический ток 40 проходит через железные детали, в результате чего концы выступов привариваются к плечу. Таким образом, бобышка может быть эффективно прикреплена к корпусу из листового металла очень простым и удобным 45 способом. . - , , - 35 , , 40 , , 45 . Изобретение не ограничивается вышеописанным примером, поскольку для удовлетворения различных требований могут быть сделаны различные модификации деталей. Также следует понимать, что термин «железо» включает сталь. Кроме того, изобретение применимо аналогично описанному выше для прикрепление железных частей к телам, изготовленным из неметаллических материалов, таких как синтетические смолы, вулканизированная резина, асбест, дерево и т.п. 50 " " - 55 , , , . Датировано 25 июля 1935 года. 25th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся крепления железных деталей к цветным металлам или другим телам. Мы, 1 , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законами Великобритании, на Грейт-Кинг-стрит, в городе Бирмингем. , 19, и , оба британские подданные, по адресу Компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - - - , 1 , - , , , 19, , , ' , , : - Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкого прикрепления железных деталей к телам из цветных металлов или неметаллических материалов посредством электрической сварки. - - . Пример 11-1. Уже предлагалось предусмотреть одну или каждую из соседних сторон пары деталей из черного металла, приспособленных для примыкания под углом 75° к противоположным сторонам листа цветного или другого металла, к которому прикрепляются указанные детали. необходимые, с выступами, приспособленными для прохождения через отверстия в указанном листе для контакта с другой деталью или выступами на ней и для соединения с ней посредством электросварки. 11-1 , 75 - , 80 , , . Настоящее изобретение включает комбинацию пары частей 85 утюга, приспособленных для прилегания к противоположным сторонам тела, к которым крепится утюг: 45 4 - =): 85 : 45 4 - =): 46 (}, 5710 если =;: 46 (}, 5710 =;: требуются детали, одна из железных частей - продувается газом - через железные части , , в результате чего вблизи одного конца имеются концы выступов , которые становятся -5 кольцевым плечом 4 приварено, плечо и деталь, которую можно вставить и захватить между плечом и отверстием в указанном выступе, -другая часть доллара. Таким образом, бобышка стала - Имея форму ошейника, который может быть эффективно прикреплен к мальчику-помощнику, он может быть установлен на указанной выступающей части таким образом, что он будет очень готов и преобразуется в то, что указанное тело лежит между -Будет понятно, что - Термин плечо и воротник и выступы «железо» включает в себя сталь. Дополнительное образование формируется в воротнике и/или изобретение применимо, например, в среднем плече, выступы которого могут быть перенесены в описанное выше для этого плечо. 1 цент через отверстия в кровати и банке из железных деталей; худи, сделанные из - 60. , -' -, - , , -5 4 , , - ' ' - - ' , ' - -& , " " - - & -, , - 9 1 '- ; ' - 60. впоследствии - быть соединены с другой частью металлические вещества, такие как синтетические смолы, полученные электросваркой, вулканизированная резина, асбест, древесина и т.п. В сопроводительном листе и т.п.: эпиланационные чертежи: пучение теперь особенно опишите Если рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез - покажите выяснив природу нашего упомянутого изобретения, применяя изобретение к этой цели и каким образом то же самое означает прикрепить железный выступ к одной стороне выполненного, мы заявляем, что то, что мы 6 укладываем, является пустым телом , например, корпус автомобильной фары, изготовлен из листовой латуни, например, из листовой латуни. Рис. , вместе с воротником, используемым для корпусов с помощью электросварки, обеспечивающим фиксацию бобышки на месте, при этом комбинация деталей из пары железа: детали-'= показаны разделенными; и рисунок 3 представляет собой адаптированный вариант, примыкающий к противоположным сторонам 6, для плана воротника, корпуса, к которому требуется прикрепление их частей, не соответствующих чертежам, частей железных бобышек, одного из 75 сформирован около одного конца с кольцевым кольцом, предусмотренным около одного конца - ' плечо и часть , продолжающая кольцевое плечо выше , которое простирается: плечо приспособлено для пропуска части - которая может быть вставлена через отверстие в листовом металле в указанном корпусе на другой части корпуса - установлен железный воротник е, имеющий форму коллы, которая может на 80 га выдвигать часть , ТАК, что лист, показанный на, указанном расширении ;- -связи между плечом , что упомянутое тело лежит между На внутренней стороне плеча и -, -и выступами любое удобное количество маленьких фигурок на воротнике и =. - ' , , , : : ' 1 - = - , 6 , , , -, -1 2 - -- - - - : 70-, - , : -'= ; 3 - -' 6 ' - ' - - , 75 -' - ': - , - - 80 - ' , , ;- - - -, - =. образуются пр-ужектины, и это плечи, которые могут быть пройдены 85, добавлены для прохождения через соответствующие сквозные отверстия в теле - и могут небольшие - - тело из листового металла d_ впоследствии 9 быть объединены' с Другая часть = соприкасается с буртиком посредством электросварки Альтернативно - выступы может быть - 2 Средства как и для: цели - , - 85, - - - d_ - 9 ' = - - - 2 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:24:59
: GB460371A-">
: :
460373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460373A
[]
Н.ЭРВЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ . ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21288/35. : 26, 1935 21288/35. Полная спецификация слева: 28 апреля 1936 г. : 28, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26, 1937. я? ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ в отношении электроразрядных устройств с холодными катодами или в отношении них Мы, 6 , из , , , 2, британской компании, и ГЕНРИ ГРЕЙНГЕР ДЖЕНРИНС, из - , Уэмбли, Миддлсекс, британская компания, настоящим заявляем о сущности этого изобретения, которая будет следующей: = - Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам типа с холодными катодами, скажем, те, в которых термоэлектронная эмиссия от электродов, если таковая имеется, недостаточна для существенного уменьшения катодного падения: - Более того, это относится, в частности, к устройствам этого типа, наполнение которых состоит из паров ртути. ? , 6 , , , , 2, -, , - , , , 3 , - -: = - - - - , , - , , - : -' . Электроды устройств указанного типа часто представляют собой полые цилиндры, например из железа; с внутренней стороной, обращенной к разряду. Известно, что такие электроды склонны к распылению, почернению трубки и, таким образом, к сокращению ее срока службы. Для «уменьшения распыления» были предложены различные формы экрана 2.5; Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы противораспылительного экрана. Согласно изобретению, по меньшей мере, часть электродов в а; устройство указанного типа представляет собой полый корпус с обращенной кромкой в сторону выпускного отверстия; этот край покрыт изоляционным материалом (желательно стеклом); и край с покрытием упирается в сужение оболочки, так что край с покрытием и суженная часть стенки находятся в фактическом или приблизительном контакте. Целью контакта является предотвращение прохождения разряда через зазор между край с покрытием и стенка оболочки, а также окончание на внешней стороне полого тела. -- - , ; , , - 2.5 - -'; - - ; - - ; ( ); - , ' - - - , - - . Если этот зазор отсутствует или очень мал, разряд вынужден заканчиваться внутри полого тела, тогда происходит очень незначительное вредное распыление. -, - - . lЦена 11-я л ? рис - . Край с покрытием можно удерживать близко к суженной стенке с помощью подводящих проволок, поддерживающих электрод. 11- ? - , - - . Эта конструкция особенно желательна; - для электрода с покрытым краем - просто опускается в оболочку так, чтобы край упирался в сужение: и вводные провода затем запаиваются в конец. Если по какой-либо причине это трудно заставить край покрытия приблизиться к суженным стенкам так близко, чтобы разряд не мог пройти между ними; попадание разряда на внешнюю поверхность оболочки 60 можно предотвратить с помощью шайбы (желательно из слюды), плотно прилегающей к электроду с одной стороны, и стенкой оболочки с другой, и прижаты к границе покрытия 65. В одной конструкции согласно изобретению, описанной в качестве примера, электрод представляет собой никелевый цилиндр 65 Т-мм. 60 ; - - , : - - , 55 , - - , 60 - - ( ) , - 65 , , 65 -. длинный, внешний диаметр 22 мм, один конец закрыт, а другой открыт. Край 70 открытого конца покрыт слоем стекла толщиной около 1 мм, простирающимся примерно на 1–8 мм вниз по внешней стороне цилиндра. и просто перевернулся в салон. , 22 , - - 70 1 1-8- - - - . Внутренний диаметр трубки, в которой он содержится, составляет около 75–27 мм; его вытягивают до диаметра около 20 мм в точке, удаленной примерно на 110 мм от конечного конца трубки. Электрод с покрытой кромкой вперед помещается внутри этого конца, пока он все еще открыт; его вдавливают до тех пор, пока край с покрытием не упрется в суженную часть. 75 27 ; 20 110 - 80 , ; . Два толстых подводящих провода, прикрепленные к закрытому концу, проходят через зажим 85, минуя обычную ножную трубку; затем подножку герметизируют с открытым концом обычным способом так, чтобы край с покрытием удерживался очень близко к суженной стенке. Датировано 26 июля 1935 г. Для заявителей: 460,373 Улучшения __ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , , 85 --; - 26th , 1935, , 460,373 __ Усовершенствования или усовершенствование электроразрядных устройств с холодными катодами Мы, , 1 из , , , 2, британской компании, и 3 из Компания , Уэмбли, Миддлсекс, бирритский субъект, настоящим заявляет о сущности этого изобретения, а также о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 1 , , , , 2, , 3 , , , , subject_ - 1 , : Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам типа, имеющим холодные катоды, то есть к таким устройствам, в которых термоэлектронная эмиссия от электродов, если таковые имеются, недостаточна для существенного уменьшения катодного падения. Более конкретно - оно относится к устройствам. этого типа, наполнение которого состоит из паров ртути. Электроды устройств указанного типа часто представляют собой полые цилиндры, например из железа, с внутренней частью, обращенной к разряду. Известно, что такие электроды подвержены - разбрызгивание, почернение трубы и тем самым сокращение ее срока службы. Для уменьшения разбрызгивания были предложены различные защитные пленки. -- - , , - - ' - , , -, - - -, tuibe_and - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы противораспылительного экрана. Согласно изобретению по меньшей мере один из основных электродов указанного типа представляет собой полость с краем --. - к разряду; это 3 , покрытое материалом - 1 (предпочтительно стеклом); и - край оболочки упирается в перемычку оболочки; или приближается к ней - настолько близко, что разряд не может пройти через зазор между краем покрытия и суженной стенкой оболочки, так что разряд заканчивается на внешней стороне полого тела. затем принудительно прерывается внутри -полого тела- и происходит очень незначительное вредное воздействие. -Иловый электрод предпочтительно располагается в аппарате -только за счет его вводного провода или -проводов __ Для этого При изготовлении электрод с покрытой кромкой просто опускают в оболочку, следят за тем, чтобы кромка упиралась в сужение, а вводные провода затем запаивают в торец. - -- - - - --- -; 3 - 1 ( ); - - ; - - - - , - - - ,- - - - - - - - - - __ , -, , - , - . Сужение оболочки предпочтительно формируется за счет соответствующей формы ее стенок, но оно также может быть образовано путем вставки в несжатую оболочку шайбы из изоляционного материала, например слюды, плотно прилегающей к оболочке вдоль ее внешнего края и прокалываемой центральное отверстие. Край электрода с покрытием затем вступает в реальный или приблизительный контакт с шайбой '. Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой продольный разрез. - - один конец газоразрядной трубки. Другой конец трубки - аналогичен 070. На рисунке трубчатая+ оболочка 1 имеет первоначальный размер 27 нмм: в диаметре__, но вытянута до диаметра 20 мм, - над ее центральной частью 2 транс-тиино=:3-: : , , - ' 65 , -- - - 070 + 1 ' 27 : diameter__but 20 , - 2 -=:3-: между этой уменьшенной частью и уменьшенной частью 4 75 образуется 6 -;: 75 4 6 -;: Электрод представляет собой утюг или 4 диаметром 5, длиной 65 мм и внешним диаметром 22 мм. Конец его пера покрыт слоем стекла 7 '- 8 (). расстояние от сужения 3 до конца 8 колпачка 13 составляет 10 мм - край с покрытием 6 находится в контакте -85 с конструкция 3 с помощью двух толстых втянутых проводов 9 прикреплена к замкнутому контуру цилиндра и к морю, проложенному через защемление 11, а также к ножной трубке 12, которая закрывает конец >: Канат -90 закрывается при изготовлении сборки, цилиндр& 5, входное отверстие - 5 = 9, и опорная трубка 12 вставляются в открытый конец оболочки 1 - до тех пор, пока край с покрытием 6 не упрется в - сужение 95 3 Затем трубка для ног приваривается к открытому концу обычным способом. Когда ведущая часть нагревается во время: 4 5, 65 22 - 6 6 ' 7 '- 8 ( ' _eerioas 1 ' 3 8 13 - - 6 niearlv_ -85 3 - - 9 - ' 11 - - 12 - >:-90 - , & 5, - 5 = 9, - 12 1- 6 - 95 3 -- : уплотнение Rпроцесс, круто, 6 можно слегка отодвинуть от сужения 100 3; но образовавшийся зазор не будет достаточным для того, чтобы пропустить _ __ через него. В есть спецификация № 1,984,482, итраис — подвергшийся эрозии; поместите 105 изолирующую пластину между краем полого цилиндрического электрода матрицы. , , 6 - 100 3; -:0 _ __is ' No1,984,482, -' ; 105 - - - -. зарядная трубка и мишень или кольцо - в трубке упомянутый диск проткнул центральное отверстие и внутри - путем нажатия 110 между -электродом - и упомянутым хиккой -А или кольцом. Это следует понимать- следовательно, это означает, что 1 ненасыщенный -слой находится в тесном контакте с электродом не только на фактическом крае, 115, но также и на значительном расстоянии от края вдоль внешней поверхности, по крайней мере, на таком расстоянии. необходим интимный контакт:: - , - - 110 - - - - 6 - 1 ' - , , 115 > :: Если цель изобретения должна быть достигнута 1 120 -6 1 460,373 460,373 Бред теперь подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что -мы 1 120 -6 1 460,373 460,373 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:03
: GB460373A-">
: :
460374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460374A
[]
: -6 - : -6 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. : 26, 1935. № 21314/35. 21314/35. 460,374 Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. 460,374 : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве водорастворимых хлоритов или в отношении них Сообщение от , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу 60, 42nd , , и Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , - , , 60, 42nd , , ,- . Я, ЛЕОНАРД МЕЙЛЕРШ-ДЖЕСИСОН, представитель фирмы Хазелтайн, Лейк и Ко, дипломированных патентных агентов, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, туалет 2, в графстве Миддлсекс, подданный Короля Великого. Великобритания, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , -, , & , , 28, , , , 2,- , - , - , : - Мое изобретение относится к усовершенствованиям в производстве водорастворимых хлоритов, хлорита натрия и хлорита кальция, например, способами, включающими реакцию между диоксидом хлора, щелочным материалом, соответствующим получаемому хлориту, и восстановителем в водной среде. Предпочтительно щелочной материал представляет собой свободное основание. , , , - , -. До сих пор предлагалось, например, получать хлорит натрия реакцией между диоксидом хлора и пероксидом натрия и получать хлорит кальция реакцией между диоксидом хлора и пероксидом кальция, в каждом случае с выделением кислорода. , , , - '. Применение этих реакций неизбежно ограничено из-за того, что катион перекиси становится катионом хлорита. '. Я обнаружил, что повышенная эффективность и экономия могут быть достигнуты при использовании двух реагентов: щелочного материала, соответствующего хлориту и углеродистому восстановителю. При таком использовании двух независимых реагентов каждый может быть выбран с учетом его особенностей. В одном отношении это позволяет использовать в качестве восстановителей недорогие реагенты, что является важной практической экономией. , & , ' - , - - , - . Может быть достигнута эффективность преобразования - в - : , достигающая 90% или выше. 1 - - : 90 % , . Как отмечалось выше, щелочной материал -рис - -:;; предпочтительно является свободным основанием. Щелочные карбонаты, по-видимому, действуют аналогично свободному основанию, например, или (), и могут быть использованы при применении изобретения. - , - - -:;; ' , (), , . Однако эффективность выше при использовании свободного основания. Я обнаружил, что углеродсодержащие восстановители особенно выгодны из-за их эффективности и дешевизны. , древесина, опилки, бумажная масса, сахароза, глюкоза и левулоза. Следующая обобщенная типовая реакция иллюстрирует мое изобретение: 4 ( + + 6 = 4 + + 313,0. , , - ) , , , , , , , : 4 ( + + 6 = 4 + + 313,0. Следующие примеры вариантов осуществления моего изобретения дополнительно иллюстрируют его применение: : ПРИМЕР 1. 1. 2
.5 частей (по массе) диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой 80 (при стандартных условиях) парциальное давление диоксида хлора составляло около 10-25 мм (рт. ст.), вводили в раствор 0,4 частей гидроксида натрия в 100 частях воды 85, содержащей 5 частей гидроксида кальция и части тонкоизмельченного нефтяного кокса, при поддержании концентрации гидроксида натрия около 4 граммов на литр и при поддержании 90 реакционной смеси при температуре около 50°С 96 % из прореагировавшего диоксида хлора образовался хлорит в виде хлорита кальция или хлорита натрия, а небольшие количества прореагировавшего 95 диоксида хлора превратились в гипохлорит, хлорат и хлорид. .5 ( ) ' , 80 ( ) 10-25 ( ), 0 4 100 85 5 4 - 90 50 96 % , , 95 - , . Пример 2. 2,5 части диоксида хлора в смеси с -, в которой парциальное давление диоксида эллорина около 40 мм, вводили в раствор 1,6 частей гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащей 10 частей сахарозы при выдерживании реакционной 105 смеси при температуре, приближающейся к рис. 4 6 460,374 . 80 % прореагировавшего диоксида хлора образовывали хлорит, хлорит натрия без образования хлората. 2 2.5 , - 100 -40 , - 1 6 100 10 105 4 6 460,374 80 % , , . ПРИМЕР 3. 3. 2 5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора составляло около 40 мм, вводили в 100 частей воды, содержащей 10 частей гидроксида кальция и 10 частей декстрозы, поддерживая при этом реакционную смесь при температуре, приближающейся к С 70 % прореагировавшего диоксида хлора образовали хлорит, хлорит кальция, без образования хлората, ПРИМЕР 4. 2 5 , 40 , 100 10 10 70 % , , , 4. 2 5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в котором парциальное давление диоксида хлора составляло около 25-40 мм, пропускали в раствор 0,4 части гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащий 10 частей опилок (сосны белой и желтая сосна), поддерживая температуру реакционной смеси около 20°С. 2 5 , 25-40 , 0 4 100 10 ( ) 20 . 82 % прореагировавшего диоксида хлора образовал хлорит, хлорит натрия, без образования хлората. 82 % , , . ПРИМЕР 5. 5. 2 5 частей хлора-диоксида в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора около 10-25 мм, вводили в раствор 0,4 части гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащий 20 частей диоксида натрия. тонко измельченный животный уголь при выдерживании реакционной смеси при температуре около О 93 % реагирующего диоксида хлора образовывал хлорит, хлорит натрия, без образования хлората. 2 5 , , - 10-25 ,, 0 4 100 20 93 % , , . ПРИМЕР 6. 6. частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора около 10-25 мм, вводили в раствор О 4 части едкого натра в 100 частях воды, содержащий 5 частей тонкоизмельченного -активированный уголь при поддержании реакционной смеси при температуре, близкой к . 88% реагирующего диоксида хлора образует хлорит, хлорит натрия без образования хлората. Говоря о «реагирующем диоксиде хлора» в предыдущих примерах, я имею в виду ту часть общее количество диоксида хлора, которое было поглощено реакционной смесью, в отличие от той части этого диоксида хлора, которая вышла из реакционной смеси в виде газа вместе с неабсорбированным воздухом, образующим часть смеси, в которой находится диоксид хлора. Например, в варианте осуществления моего изобретения, осуществленном в соответствии с первым из приведенных выше примеров, 62% диоксида хлора, введенного в реакционную смесь, было абсорбировано в ней, 96% из этих 62% образуют 70 Поглощение хлорита. В каждом конкретном случае доля поглощенного диоксида хлора и доля улетучивающегося диоксида хлора зависит от: , -45 10-25 , 4 100 5 - 88 % , , " " , -- - - - , , , 62 % - , 96 % 62 % 70 , ' : в значительной степени зависит от способа введения; эффективный контакт между всей газовой смесью 75 и жидкой реакционной смесью, к которому не относится настоящее изобретение, и поэтому мы установили извлечение хлорита со ссылкой на реагирующий диоксид -1 хлора. ,; 75 , , -,= 80 . При применении моего изобретения либо щелочной материал, либо углеродосодержащий восстановитель, либо оба могут присутствовать в реакционной смеси - в растворе, или в суспензии, или частично в растворе, а частично в суспензии. Однако при применении это важно. изобретения, что щелочь: , - -8 , , : Материал и особенно углеродистый восстановитель должны быть хорошо распределены по реакционной смеси. Максимальное распределение, конечно, достигается, когда реагент находится в растворе. Если реагент находится в суспензии, он должен присутствовать в крайнем состоянии. Для поддержания суспензии по существу однородной необходимо обеспечить разделение и достаточное перемешивание 100. Что касается, в частности, углеродсодержащих восстановителей 1, то распределение этого реагента по реакционной смеси важно, поскольку образование хлората, а не хлорита, имеет тенденцию к Поддержание определенной температуры, по-видимому, не имеет значения при применении изобретения. Реакция =- может 1) проводиться, например, Температуры в диапазоне от температуры замерзания до температуры кипения используемой реакционной смеси. Однако использование определенных температур для каждого используемого восстановителя, по-видимому, дает наибольшую эффективность. Температуры, используемые в примерах, считаются выгодными. хлорита без сопутствующего образования хлората в применении изобретения, как в примерах 2, 3, 4, 5 и 6, имеет тенденцию устанавливать фактическое существование ,0,3 - теоретического ангидрида хлорита. -кислота 125 Если этот ангидрид действительно выходит, то полученные мною результаты можно объяснить, исходя из предположения, что хлор, хлористый оксид восстанавливается до ангидрида мутной кислой гадости быстрее, чем диоксид хлора = 1 03 460,374 реагирует со свободным основанием и что реакция между Образующийся таким образом ангидрид хлористой кислоты со свободным основанием происходит гораздо быстрее, чем любая дальнейшая реакция восстановления между ангидридом хлористой кислоты и углеродистым восстановителем. Однако я основываю свое изобретение на наблюдаемых результатах, а не на этой или какой-либо другой гипотезе. . _ 90 : ' , 95 0substantially 100 1 -, , : , 105 --= =- 1) , , , 115 , - , 120 - , - 2, 3, 4, 5 6, - ,0,3 > - 125 , = 1 03 460,374 : , . Я заявил об использовании сернистых восстановителей при превращении в водных средах диоксида хлора в хлориты в описании моей заявки № 21315 от 1935 года (серийный № 460,375). , , 21315 1935 ( 460,375). Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:05
: GB460374A-">
: :
460375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460375A
[]
( ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3 _ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. № 21315/35. 3 _ : 26, 1935No 21315/35. 460,375 Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. 460,375 : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве растворимых хлоритов или в связи с ними. Сообщение от доктора , корпорации, организованной и существующей в штате Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, 60, 42nd: 6 , — город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. - , - -' ' , ' - , 60, 42nd: 6 , -, . Я, ЛЕОНАРД МИЛЛ Рс Х.Дж. Аксой Н., представитель фирмы , & , дипломированные патентные агенты, 28 лет, Соатхампитоин-Билдингс, Чансери-лейн, Лондон, 2, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великого Великобритания, настоящим заявляем о сущности этого изобретения, «и о том, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и подтверждено следующими положениями: Мое изобретение относится к усовершенствованиям в производстве водорастворимые хлориты, хлорит натрия и хлорит кальция, например, посредством реакции между диоксидом хлора, щелочным материалом, соответствующим получаемому хлориту, и восстановителем в водной среде. Предпочтительно щелочной материал представляет собой свободное основание. , - , , & , , 28, -, , , 2, , & , ' ' 1 , 6 -' ' , ' - , - 6 '(- , -' , . До сих пор предлагалось, например, образовывать -хлорит натрия реакцией между диоксидом хлора и пероксидом натрия и образовывать хлорит кальция реакцией между диоксидом хлора и пероксидом кальция с выделением кислорода в каждом случае. , - , ' ' ' , = '. Эти реакции обязательно ограничены в применении из-за того факта, что катион перекиси становится катионом хлорита. Я обнаружил, что повышенная эффективность и экономия могут быть достигнуты при использовании двух реагентов: щелочного материала, соответствующего получаемому хлориту. и сернистый восстановитель. При таком использовании двух реагентов, содержащихся в инд. 6, каждый может быть выбран с учетом его конкретной функции в реакции без ссылки на функцию другого. ' , -& - ' 6 , . В одном аспекте это позволяет использовать в качестве восстановителей недорогие реагенты, что может быть достигнуто с важной практической экономией. Могут быть достигнуты эффективные показатели, соответствующие конверсии диоксида хлора до 90% или выше. Как отмечалось выше, щелочной материал 14 предпочтительно представляет собой свободный Основание Щелочные карбонаты, по-видимому, действуют примерно так же, как свободное основание, например, или ( )2, и могут быть использованы при применении изобретения. , 90 % - , 14 , ( )2, , . Однако эффективность выше при использовании бесплатной базы. , , . Сернистые восстановители, которые я опробовал и нашел полезными, включают элементарную серу и щелочные сульфиты, такие как сульфит натрия и сульфит кальция. Следующие обобщенные типовые реакции иллюстрируют мое изобретение: : ( 1)' 6 102 ++ 8 = 6 + 2 4 + 41120. ( 1)' 6 102 ++ 8 = 6 + 2 4 + 41120. (2) 2 102 + 2 3 + 2 = 2 102 + 2 4 + 120. ( 2) 2 102 + 2 3 + 2 = 2 102 + 2 4 + 120. Следующие примеры вариантов осуществления моего изобретения дополнительно иллюстрируют его применение. . ПРИМЕР 1. 1. 2
.5 частей (по массе) диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой (при стандартных условиях) парциальное давление диоксида хлора около 80 и 10-25 мм (рт. ст.), вводили в раствор 19 частей гидроксида натрия в 100 частях воды, содержащей 20 частей сульфита натрия, поддерживая при этом реакционную смесь 85 при температуре около 2°С. .5 ( ) , ( ) 80 10-25 ( ), 1 9 100 20 85 2 . 81 % прореагировавшего диоксида хлора образовал хлорит, хлорит натрия, а 14 % прореагировавшего диоксида хлора превратились в хлорид 90 2. 81 % , , 14 % 90 2. 2.5 частей диоксида хлора в смеси с воздухом, в которой парциальное давление диоксида хлора составляло около 10-25 мм, вводили в 95 частей воды, содержащей 25 частей извести и 15 частей мелкодисперсной элементарной серы, сохраняя при этом реакцию. смеси при температуре около 200°С 27 % из 100 прореагировавшего диоксида хлора образовали хлорит, хлорит кальция, без образования хлората. 2.5 , - ' 10-25 95 25 15 200 27 % 100 , , . Говоря о «реагирующем диоксиде хлора» в приведенных выше примерах, я 105 имею в виду ту часть общего количества хлора в рисе 4 2 460,3 диоксида, которая была поглощена при температуре кипения до температуры кипения. 55 реакционная смесь как отличие реакционной смеси от той части диоксида хлора, которая выделяется из смеси в виде газа, всегда для каждого используемого восстановителя вместе с воздухом. Входящие в состав смеси, по-видимому, дают смесь с наивысшей эффективностью, в которой диоксид хлора используется в реакции. Температуры, используемые в 6, подводятся к реакции. проведенную с помощью восстановителей конверсию, в первом из приведенных примеров, 97% -водной среды; диоксида хлора к диоксиду хлора, введенному в хлориты в Спецификации ммы 6 А: " ' " , 105 4 2 460,3 - 55 ,: ' , , , 6 6 , , , 97 % - ; 6 : реакционная смесь абсорбировалась там, при этом находившаяся на рассмотрении заявка № 21314 от 1935 г. 81% из этих 97% образовывала хлорит (серийный № 460374). , - 21314--1935 81 % 97 % ( 460,374). В любом конкретном случае доля высвободившейся части зависит в значительной степени от того, каким образом это происходит, и каким образом это происходит. в порядке введения, будет выполнено, как было сообщено Руби, эффективный контакт между -всем газом и моими иностранными корреспондентами, я заявляю, что- , : - --- = - 70 , , - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:08
: GB460375A-">
: :
460376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460376A
[]
Ивтавт IwtÂvt ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 г. : 26, 1935. № 21316/35. 21316/35. 460376 Полная спецификация принята 26 января 1937 г. 460376 26,1937. -54 < ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -54 < Улучшения в производстве диоксида хлора или в связи с ним Сообщение от TsoÄ - , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата = Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, 60 лет, Восток 42-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. TsoÄ - , =, - , 60, 42nd , , , . Я, ЛЕОНАРД МЕЛЛ Эн Сн-ДЖАК Ксо Н., представитель фирмы , & , дипломированных патентных агентов, 28, , , , 2, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , & , , 28, , , , 2, , , performed_ :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства диоксида хлора. . В частности, изобретение относится к способу селективного отделения хлора от газовой смеси, включающей хлор и хлористый оксид, такой как газовые смеси, полученные реакцией между хлоратами и кислотами. В соответствии с изобретением хлор селективно отделяют от газовой смеси. включая хлор и -диоксид хлора, путем контакта газовой смеси с реагентом, «состоящим из оксида, гидроксида или карбоната (включая кислые карбонаты)» магния, щелочных металлов и щелочноземельных металлов. Реакция между хлором и реагентами 36 из вышеперечисленных. Этот класс протекает быстрее, чем реакция между диоксидом хлора и этими реагентами. Разница в скоростях реакции достаточна, чтобы обеспечить практически полное отделение хлора из смеси без существенных потерь диоксида хлора при соответствующих условиях. Условия Поскольку диоксид хлора так же, как и хлор, реагирует, хотя и медленнее, с этими реагентами, при осуществлении настоящего изобретения реакцию предпочтительно контролируют, чтобы свести к минимуму реакцию между диоксидом хлора и разделяющим реагентом. Двумя основными элементами контроля являются ( 1) эффективный период контакта между газовой смесью и разделяющим реагентом и ( 2 ) доля присутствующей воды. В любом конкретном случае потеря диоксида хлора в результате реакции с разделяющим реагентом увеличивается. по мере увеличения периода контакта и увеличения доли присутствующей воды. - , - , - - ' , ( ) ' , 36 - -40 - - : - ' , , , : - - ( 1) - ( 2 ; , , 65 , - . Поэтому предпочтительно при осуществлении настоящего изобретения ограничивать период контакта и ограничивать долю присутствующей воды, и эти два элемента контроля коррелируют, чтобы минимизировать -реакцию между диоксидом хлора и разделяющим реагентом. , , 60 , , , - 65 . Разделяющий реагент можно использовать по существу в сухой форме, в форме пасты, в форме суспензии или в форме раствора. Когда разделяющий реагент используется по существу в сухом виде, контроль доли воды настоящее время включает контроль степени гидратации разделяющего реагента и контроль относительной влажности газовой смеси, продление оптимального периода контакта, особенно - при разбавлении хлора и диоксида хлора инертным газом, и контроль Однако период контакта становится менее критичным. Поскольку доля присутствующей воды увеличивается, контроль периода контакта становится более важным до тех пор, пока, в случае суспензий или растворов, контроль 6 периода контакта фактически не становится , 85 единственный контроль реакции. , , 70 , 76 , , - , - 80 - , , , , 6 , , 85 . При использовании соединений магния в качестве разделяющих реагентов, в частности, контроль периода контакта очень важен, если доля присутствующей воды не составляет 90, и поддерживается на низком уровне. Поэтому соединения магния обычно используются в основном в сухой форме. При полном отсутствии воды магний оксидная реакция - без хлора и диоксида хлора 95; но по мере увеличения доли присутствующей воды разница между скоростью реакции хлора и скоростью реакции диоксида хлора сначала увеличивается, а затем начинает уменьшаться. При использовании оксида магния или гидроксида магния в качестве разделяющего реагента соотношение 11 20: преимущественно поддерживается на уровне, приближающемся к 1 1-1: 1 5 _ 105. Смесь, включающая хлоринривце 4 6 460,376 и диоксид хлора, также предпочтительно включает инертный газообразный разбавитель, такой как воздух Таким образом достигается улучшенный контроль периода контакта. Когда разделяющий реагент используется в форме суспензии или раствора, такое разбавление используется с особым преимуществом, помогая контролировать период контакта. При таком осуществлении изобретения доля диоксида хлора в общей газовой смеси предпочтительно ограничена, например, примерно 10-12% (по массе). , , 90 , - 95 ; - 100 - , 11 20: 1 1-1: 1 5 _ 105 4 6 460,376 , , , , , , 10 %-12 % ( ) . В зоне контакта преимущественно поддерживается существенный избыток разделяющего реагента. То есть количество разделяющего реагента, существенно превышающее необходимое для реакции с хлором газовой смеси, подвергающейся контакту с реагентом, предпочтительно поддерживается присутствующим. в зоне контакта, особенно когда разделяющий реагент используется по существу в сухой форме. Например, разделяющий реагент можно использовать в таких количествах, чтобы доля хлорированного разделяющего реагента не превышала примерно 3 ( %-35 % от общее количество присутствующих в зоне контакта. , , , 3 ( %-35 % . Следующие примеры операций, воплощающих изобретение, дополнительно иллюстрируют изобретение: : ПРИМЕР 1. 1. Через каждую из серии небольших стеклянных бутылок пропускали газовую смесь, состоящую из примерно равных пропорций хлора и диоксида хлора, разбавленную воздухом до такой степени, что парциальное давление диоксида хлора приближалось к 15 мм рт. ст. и существенно насыщенную водяными парами. каждый из них содержит суспензию, состоящую из 57 граммов гидроксида кальция ()2 в 100 мл воды, причем газовая смесь вводится в каждую бутылку через стеклянную входную трубку диаметром 5 мм. - 15mm 57 , ()2, 100 , 5 . газовая смесь подавалась в первую бутыль серии со скоростью 2000 куб.см в минуту, и разделение осуществлялось при температуре 20-25 (Практически весь хлор и только около 0,5% диоксида хлора были поглощены в первых двух баллонах, газовая смесь, выходящая из второго баллона серии, по существу не содержала -хлора и содержала около 99,5 % диоксида хлора, присутствующего в исходной газовой смеси. , , 2000 ' 20 -25 ( 0 5 % , - 99 5 % - : . ПРИМЕР 2. 2. Газовую смесь, состоящую из примерно равных пропорций хлорина и диоксида хлора, разбавленную воздухом до такой степени, что парциальное давление хлора и диоксида хлора около 10-30 мм рт. ст. и существенно насыщенную водяными парами, пропускали последовательно через - серия из трех стеклянных пробирок, каждая из которых содержит 3 см3 водного 6-молярного раствора . Газовую смесь вводили в каждую пробирку через стеклянную Х-трубку с внутренним диаметром 5 мм, нижний край которой был погружен на 2-4 мм. под поверхностью этого раствора. - 10-30 - 70of 6 - - 5 75 2-4 . Газовую смесь подавали в первую пробирку со скоростью 3000 куб.см в минуту, разделение осуществляли при температуре 80°С и температуре 20-25°С. Около 997% хлора, присутствовавшего в исходной газовой смеси, абсорбировалось и около 9970/ 7 % диоксида хлора, присутствующего в: была подана исходная газовая смесь -: 85 последняя пробирка ' : 3. - 3000 , 80 20 -25 99 7 % 9970/ 7 % : -: 85 ' : 3. В горизонтальную стеклянную трубку длиной 55 см и внутренним диаметром 18 мм было загружено 18 г гидроксида кальция ( ), причем этот заряд занимал около 40 % внутреннего объема трубки. Газовая смесь, состоящая из примерно равные пропорции хлора и диоксида хлора, разбавленные воздухом до такой степени, чтобы парциальное давление диоксида хлора составляло около 25-40 мм ртутного столба: (стандартные условия акта ) и в значительной степени насыщенного водяным паром. 100 через заряженную трубку со скоростью 1000 см3 в минуту при поддержании температуры 20-25°С; -т.е. вращение трубки при - около 14 5 'теовблии; в минуту и механически постукивая по трубке, чтобы минимизировать прилипание заряда к внутренней поверхности. Газовую смесь пропускали через трубку до тех пор, пока содержание гидроксида кальция не достигло примерно 105; примерно 20% хлорированного. Практически 110% хлора, поступающего в трубку, было поглощено, и более 950% диоксида хлора, поступающего в трубку, было выведено из выпускного конца трубки, практически не содержащее хлора. я 1 я 5 ПРИМЕР 55 ' 18 _was 18 90hydroxide, ( ),, 40 % - - 95 25-40 :( ) - 100 ', - 1000 -, 20 -25 ; - - 14 5 '; 105 - - - --:; 20 % - 110 % ' - 950/% - - ' -> 1 5 Слегка наклоненную к горизонтали стеклянную трубку длиной 71 см и внутренним диаметром 56 мм заполняли 300-350 граммами гидратированного оксида мафтеина 120 1 ; Соотношение ' составляло 1:1255. Газовая смесь, состоящая из примерно равных пропорций хлора и диоксида хлора, разбавленных воздухом до такой степени, что парциальное давление диоксида хлора составляло примерно 3,6 ммоль. (при стандартных условиях) и по существу насыщенный парами воды пропускали 6 часов через трубку - со скоростью -5300 в минуту 130 460,376 при поддержании температуры -25° и в то время как вращая трубку со скоростью примерно 1 оборот в минуту. - 71 - 56 - ' -- 300-350 - 120 1 ; - ' - 1:1 255 - - - 125 3 6 ( ) -= - 6 -, -5300 130 460,376 -25 ' 1 . По существу 100% хлора, поступающего в трубку, было поглощено, и более 95% диоксида хлора, поступающего в трубку, было доставлено из выпускного конца трубки, по существу, без хлора. 100 % 95 % . Настоящее изобретение полезно в связи с производством хлоритов, как описано в одновременно находящихся на рассмотрении заявках № 21314 (серийный № 460,374) и 21315 (серийный № 460,375), обе от 1935 года. - 21314 ( 460,374) 21315 ( 460,375) 1935. Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:25:09
: GB460376A-">
: :
460377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460377A
[]
= 6 КОПИРОВАТЬ ЭЙ = 6 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июля 1935 г. № 21327/35. : 26, 1935 21327/35. Полная спецификация слева: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. Полная спецификация принята: 26 января 1937 г. : 26,1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в индукционных системах двигателей внутреннего сгорания и в отношении них , 3 , британский подданный из Дома Святого Леонарда; Шин Лейн, Лондон, 14, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: , 3 , , ' ; , , 14, : Данное изобретение относится к индукционным системам двигателей внутреннего сгорания. . Выражение «системы впуска», используемое здесь, в широком смысле включает ту часть установки двигателя внутреннего сгорания, посредством которой смесь топлива и воздуха подается в цилиндры двигателя и, таким образом, включает в себя так называемые карбюраторы. " , , . В общем, цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования в системе индукции двигателей внутреннего сгорания, определенных выше, и, в частности, в направлении обеспечения того, чтобы при различных скоростях вращения или в рабочих условиях двигателя топливо и: воздух подается в цилиндры двигателя в соответствующих относительных пропорциях. , , - , , , : . Общая практика в отношении устройства индукционных систем двигателей внутреннего сгорания, работающих на относительно летучих видах топлива, заключается в использовании карбюратора, имеющего основной канал, через который смесь топлива и воздуха будет поступать в цилиндры во время нормальной работы, и обеспечить перепускной жиклер, обычно называемый медленноходным жиклером, с помощью которого относительно богатая смесь подается в канал, ведущий от карбюратора к цилиндрам двигателя, и вперед или со стороны двигателя к расположенной в канале дроссельной заслонке. - - - - . Однако в связи с индукционными системами двигателей внутреннего сгорания было предложено использовать два карбюратора, каждый из которых соединен с впускной трубой, снабженной дросселем, при этом два дросселя соединены между собой таким образом, что воздухозаборник холостого хода основного двигателя ; управление карбюратором осуществляется в зависимости от работы вспомогательного карбюратора. Выше были сделаны ссылки на карбюраторы, которые можно рассматривать как устройства для обеспечения испарения, разделения или диспергирования в воздухе потока относительно летучих и топливных веществ. Однако изобретение не ограничивается устройствами, предназначенными для использования с относительно летучим топливом, и 55 оно распространяется на устройства, в первую очередь, для использования с топливом с более низкой летучестью, чем то, что известно как бензин, и включает устройства для подачи топлива. к дизельным или другим двигателям, работающим на тяжелом топливе 60 Изобретение в широком смысле состоит в индукционной системе, в которой предусмотрены два канала для подачи воздуха или воздуха и топлива в двигатель и в которой подвижные клапанные элементы, регулирующие 65 поток в таком каналы расположены с возможностью вращения вокруг одной и той же или общей оси. Предпочтительно, в соответствии с изобретением, два канала расположены соосно 70. Удобно примыкать к положению, в котором подвижные клапанные элементы контролируют поток топлива через внешний канал, Его форма такова, что, когда клапаны, связанные с проходами, находятся в открытом положении, поток обеспечивается практически по всему пространству между внутренним и внешним проходами. , , , - , ; , - , -& -' , , 55 , , - 60 , , 65 , , , 70 , 75 , . Таким образом, в соответствии с изобретением 80 внутренний и внешний проходы могут быть образованы концентрически расположенными трубками, внутренняя часть которых снабжена снаружи сферическим расширением и по диаметру расширения под прямым углом 85 к общей оси там два канала расположены с возможностью вращения, образуя дроссель для внешнего канала, в то время как на том же диаметре расположены средства регулирования потока 90 через внутренний канал. , , 8
Соседние файлы в папке патенты