Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11503
.txt 460249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460249A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 26 июля 1934 г. (): 26, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 июля 1935 г. ( ): 25, 1935. 460,249 № 21162/35. 460,249 21162/35. Полная спецификация 1M принята 25 января 1937 г. 1M : Jan25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство алкиловых эфиров -(аминоалкил)-антраниловой кислоты Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: -()- , , , -, , , - Настоящее изобретение заключается в производстве эфиров -(аминоалкил)антраниловой кислоты путем аминоалкилирования эфиров антраниловой кислоты; продукты являются превосходными местными анестетиками и значительно превосходят известные аналогичные соединения пара-ряда. Новые соединения получают либо путем воздействия иаминоалкилгалогенида на алкиловый эфир (антраниловой кислоты), либо путем этерификации спиртом и -(аминоалкил)- антраниловая кислота, получаемая действием фаминоалкилгалогенида на раствор соли антраниловой кислоты. -()- , ; - ( -()- - ' . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом весовые части соответствуют соотношению между массовыми и объемными частями, которое существует между килограммом и литром: 1 этиловый эфир --диэтиламиноэтилантраниловой кислоты. , :1 --- . К смеси 10 частей этилового эфира антраниловой кислоты и 10 частей хлорофорна прибавляют по каплям при 60°С. 10 10 , , 60 . 8 части 3-диэтиламиноэтилхлорида; затем смесь выдерживают в течение 5 часов при температуре 0°С. После охлаждения все прокаливают избытком разбавленного раствора карбоната натрия; Выделенный раствор хлороформа после сушки над карбонатом калия фракционируют и получают, кроме неизмененного этилового эфира антраниловой кислоты, этиловый эфир --диэтиламиноэтил-антраниловой кислоты, кипящий под давлением 4,5-5 мм при температуре около 175°С и в виде слабожелтоватого масла голубоватой флюоресценции. Моногидрохлорид образует бесцветные водорастворимые кристаллы; точка Нильтинга = 121°С. 8 3- ; 5 ' , ; , , , , ---, - 4,5 5 175 - - ; = 121 '. 2
Бутиловый эфир -/%диэтилаиноэтил-1-антраниловой кислоты. -/%-1 . 14 части антаниловой кислоты растворяют lПриз 11-1 в 50 объемных частях 2 -раствора каустической соды и раствор взбалтывают с 55 14 частями -диэтиламиноэтилхлорида; эта операция является экзотермической, и температура вскоре повышается до 4000°С. Когда весь хлорид растворяется, жидкость выпаривают досуха на водяной бане 60° и растертое твердое вещество экстрагируют кипячением с 300 частями абсолютного спирта. Из раствора отфильтровывают из Из нерастворенного хлорида натрия выделяется --диэтил-65-аминоэтил-антраниловая кислота в виде бесцветного кристаллического порошка, который, выдержав некоторое время на холоде, отсасывают, промывают спиртом и сушат. Температура плавления 70 = 1,590 С 161 Кислота очень легко растворяется в воде. 14 11-1 50 2 - 55 14 - ; 4000 - 60 300 -- 65 - , , , 70 = 1.590 161 . Этерификацию бутиловым спиртом осуществляют либо кипячением кислоты с избытком бутилового спирта, насыщенного хлористым водородом 75, либо реакцией бутилового спирта с гидрохлоридом хлорангидрида, полученного из раствора кислоты в бензоле действием пентахлорида фосфора. базовый эфир 80 сам по себе маслянистый; моногидрохлорид образует бесцветные водорастворимые кристаллы с температурой плавления от 113 до 11600°С. 75 80 ; - , = 113 ' 11600. Теперь я подробно описал и 85 ( 1 () природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 85 ( 1 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:53
: GB460249A-">
: :
460250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460250A
[]
6 ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ 6 Я, УИФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о характере этого изобретения (как сообщил мне , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии). , Франкфурт-на-Майне, Германия), и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в , , , 30, , , 2, ( , , 3 , ), , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к производству местных анестетиков путем взаимодействия моноалкиламинобензойной кислоты или галогенида или сложного эфира такой кислоты с несимметрично замещенным алкилендиамином, в результате чего получается основной амид. . Токсичность этих продуктов значительно меньше, чем у известных основных амидов гетероциклического ряда. . Их анестезирующее действие превосходит действие бензойной кислоты-фи-диэтиламиноэтиламида, производство которого описано в примере 2 спецификации. -- 2 № 219304. 219,304. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны по весу, а соотношение между частями по весу и частями по объему соответствует соотношению килограмма к литру: 1. ) 4-БУТИЛА 3 КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНОЭТИЛАМИД. , : 1. ) 4- 3 --. Гидрохлорид 4-бутиламинобензоилхлорида получают из 4-бутиламинобензоиловой кислоты растиранием последней с пентахлоридом фосфора, суспендированным в бензоле, при комнатной температуре в течение 6 часов в шаровой мельнице; Продукт представляет собой бесцветный кристаллический порошок, совершенно нерастворимый в бензоле. В смесь 25 частей 1-амино-2-диэтиламиноэтана и 100 частей бензола вводят 25 частей гидрохлорида 4-бутиламинобензоилхлорида. Получают прозрачный раствор, который затем нагревают в течение 30 минут в кипящем аппарате на водяной бане. После охлаждения раствор сначала встряхивают с разбавленным раствором карбоната натрия, содержащим 11 частей сухого карбоната натрия, а затем несколько раз с водой. После этого бензольная жидкость составляет 11 460 250. встряхивают с таким количеством 2 -соляной кислоты, которое необходимо 55 для получения водного раствора, нейтрального по отношению к лакмусовой бумажке; этот раствор при разделении и выпаривании на водяной бане дает моногидрохлорид 4-бутиламинобензойной кислоты--диэтиламиноэтиламида 60 в твердой форме. После перекристаллизации из смеси метилового спирта и ацетона при плавлении образуются бесцветные кристаллы. точка = от до 141 , которые очень легко растворимы в воде. Свободное основание маслянистое. 4- 4- , , 6 ; 25 1--2diethylamiinoethane 100 25 4- 30 - , 11 11 460,250 2 - 55 ; , -, - 4- -- 60 = 141 65 . 2.
) 4-ЭТИЛАМИНО-3-НЗОЙНАЯ КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНОЭТИЛАМИД. ) 4- 3 --. части метилового эфира 4-этиламинобензойной кислоты и 20 частей 1-амино-2 70 диэтиламиноэтана нагревают вместе в перегонной колбе так, чтобы температура жидкости стала 155°С. Метиловый спирт, который отделяется очень медленно, отгоняется. Через 15-75 часов Продукт растворяют в таком количестве разбавленной соляной кислоты, чтобы реакция была нейтральной по отношению к лакмусовой бумажке. 4- 20 1--2 70 155 , , 15 75 . Метиловый эфир, который все еще может присутствовать в небольшом количестве, остается нерастворенным 80 и отсасывается. При добавлении раствора карбоната натрия основной амид осаждается из фильтрата в виде густого масла. Он поглощается эфиром, эфирным слоем. отделили 85 и основание превратили в фосфат с помощью фосфорной кислоты. Фосфат представляет собой кристаллический бесцветный порошок, который при перекристаллизации из метилового спирта плавится при температуре от 90 до 209°С и 211°С с выделением газа. 80 , 85 , , 90 209 211 . 3.
) - 1 ПРИЛ-АНТРАНИЛОВАЯ КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНО-0-ТИЛАМИД. ) - 1 - - 0THYLAMIDE. 18 части -пропилантраниловой кислоты подвергают взаимодействию в 50 частях бензола 95 с 23 частями пентахлорида фосфора при умеренном охлаждении так, чтобы температура не поднималась выше 350°С. Полученный прозрачный раствор смешивают со 100 100 частей бензина, при этом хлорид выпадает в осадок в виде вязкого масла; его очищают, насколько это возможно, путем декантации и промывания бензином, а затем растворяют в 200 частях бензола. После 105 добавляют 24 части 1-амино-2-диэтила. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЭНМ. Дата заявки: 25 июля 1935 г. № 21163/. 35. 18 -- 50 95 23 , , 350 100 100 , - ; , 200 105 24 1--2-diethyl_ : 25, 1935 21163/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство -аминоалкиламидов 460,2 т аминоэтана все нагревают в течение часа на водяной бане. Прибавлением избытка раствора карбоната натрия затем высвобождают основной амид. Выделенный бензольный раствор, содержащий основной амид, дважды взбалтывают с водой; при встряхивании с разбавленной фосфорной кислотой 1, содержащей 9–8 частей 4, получают водный раствор фосфата, который после концентрирования и смешивания с ацетоном получается в виде бесцветного кристаллического порошка. Фосфат плавится при перекристаллизации из спирт, при 190 С. - 460,2 - - ; 1 9 8 4 , , , , 190 . 4)
--: КОЛОДНАЯ КИСЛОТА-/3-ДИ:1ТИЛАМИНОЭТЕЙРИЛАМИД. --: -/3-:. Этиловый эфир -гексилантраниловой кислоты получают взаимодействием 2 молекулярных частей этилового эфира антраниловой кислоты с 1 молекулярной частью гексилбромида при их совместном нагревании в течение 3 часов при 1350 атм. После охлаждения кристаллическую магму встряхивают с эфиром - раствор карбоната натрия; после сушки над карбонатом калия выделенный эфирный раствор фракционируют в вакууме; сложный эфир кипит под давлением 7 мм при температуре от 170°С до 1750°С. Эфир представляет собой масло; -гексилантраниловая кислота, полученная из нее омылением, плавится при температуре от 650 до 660°С и образует при кристаллизации из бензина толстые слабожелтоватые призмы. -- 2 1 3 1350 , - ; ; 7 170 1750 ; - 650 660 , , , . Равные части этилового эфира -гексилантраниловой кислоты и 1-амино-2-диэтиламиноэтана выдерживают в перегонной колбе в течение 30 часов при внутренней температуре 200°С, при этом образовавшийся этиловый спирт отгоняют. При последующей перегонке в В вакууме получают основной амид в виде густого масла, которое отгоняется при температуре около 230 С под давлением 5 мм. Фосфат при перекристаллизации из спирта плавится при 1720 С. -- 1--2-- 30 200 , 230 5 , , 1720 . 5.
) 3-БИТИЛАМИН 3 -- 1 НОЭТИЛАМИД. ) 3- 3 -- 1 . части 3-аминобензойной кислоты растворяют в 200 объемных частях 2 -раствора каустической соды и раствор перемешивают в течение 5 часов с 60 частями н-бутилбромида при 1000°С в обратном аппарате - 200 объемных частей 2 -каустической соды. затем добавляют раствор; через раствор кратковременно пропускают пар до исчезновения запаха бромистого бутила; Затем 3-бутиламинобензойную кислоту осаждают добавлением 200 объемных частей 2 -соляной кислоты и 50 объемных частей 2 -уксусной кислоты. Маслянистый осадок растворяют в эфире, отделяют эфирный слой и, наконец, эфир перегоняют. в вакууме; около 60 частей кислоты 65 остается в виде вязкого коричневого масла, которое смешивают с 46 частями 1анино-2-диэтиламиноэтана и нагревают в перегонной колбе около 6 часов до температуры 180-200°С, 70% произведенной воды подвергается дистилляции; образование основного амида почти количественное. Основной амид кипит под давлением 7 мм при температуре от 2500°С до 252°С и представляет собой слабожелтоватое масло. При добавлении сиропообразной фосфорной кислоты из ацетонового раствора выделяется фосфат. основание в виде бесцветного кристаллического порошка. Плавится при перекристаллизации 80 из изопропилового спирта при 1460 С. 3- & 200 2 5 60 1000 -200 - 2 - ; ; 3- 200 2 - 50 2 - , , ; 60 65 46 1anino-2--- 6 180-200 , 70 ; 7 2500 252 75 - , 80 , 1460 . 6.
) 4-БУТИЛАМИНОБЕНЗОЙНАЯ А -13- В ИДИНОЭТИЛЭМЕ. ) 4- -13- . В смесь 28 частей 1-амино2-пиперидиноэтана (т.кип. 85-1850-190°С) и 100 частей бензола вводят части гидрохлорида 4-бутиламинобензоилхлорида. 28 1-amino2 ( : 85 1850 -190 ) 100 4- . Смесь кипятят в дефлегмовом аппарате на водяной бане 2 часа; затем добавляют 90-кратный избыток раствора карбоната натрия, бензольный раствор отделяют после перемешивания и дважды встряхивают с водой; затем бензол перегоняют. Остаток обрабатывают 95% ацетоном; фосфат осаждается добавлением сиропообразной фосфорной кислоты в виде бесцветного мелкокристаллического порошка; плавится при перекристаллизации из метилового спирта при температуре 100°С между 184 и 1850°С. 2 -; 90 , , ; 95 ; ; , , 100 184 1850 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 105 - - - , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:56
: GB460250A-">
: :
460251-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460251A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 июля 1935 г. № 21184/35. : 25, 1935 21184/35. Полная спецификация слева: 27 июля 1936 г. : 27, 1936. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области струнных музыкальных инструментов Мидленд-авеню, Ноттингем, БЕРТ МЕЙСОН, 18 лет, Итон-Гроув, Уоллатон-Парк, Ноттингем, и , 89, Манверс-стрит, Ноттингем, все британские подданные, настоящим заявляем Сущность этого изобретения заключается в следующем: Данное изобретение включает в себя усовершенствования струнных музыкальных инструментов и относится, в частности, к инструменту типа гитары, то есть к инструменту, имеющему полый корпус или тональную цепочку с одной или несколькими струнами, натянутыми на них. и поднят над его лицевой стороной, при этом на таком инструменте играют, перебирая струны медиатором или пальцами и нажимая на указанные струны в разных положениях по их длине. До сих пор было принято натягивать струны на гриф и нажимать их на указанную доску или к ней, при этом необходимые ноты производятся путем проведения пальцами вверх и вниз по струнам и определения положений, в которых они нажимаются. , , , 18, , , , , 89, , , , : , , - , . Следовательно, прежде чем добиться точной игры, необходимы значительные навыки и длительная практика. . Важная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы упростить эффективную работу или манипулирование инструментом этого типа и дать возможность любому человеку, обладающему музыкальным слухом, быстро овладеть навыками игры на этом инструменте. , . В широком смысле настоящее изобретение включает в себя струнный инструмент упомянутого типа, снабженный клавиатурой, несколько клавиш которой при нажатии опираются или взаимодействуют прямо или косвенно со струной или струнами в разных положениях ее длины и определяют ее длину. ноты, производимые при игре или переборе указанной струны или струн. , , , . Более конкретно, инструмент содержит тональную коробку или камеру, несколько струн, натянутых на нее и отделенных от нее перемычкой, клавиатуру, проходящую продольно от струны или струн, клавиши, имеющие части или удлинения, расположенные над струнами и обычно от них удерживаются пружины или эквивалентные упругие средства, а указанные клавиши приспособлены для индивидуального и избирательного манипулирования подобно клавишам фортепиано, а при таком манипулировании приспособлены для воздействия на струну или струны в разных положениях ее длину, чтобы определить ноты или звуки, издаваемые при игре на указанной струне или струнах. Клавиатура предпочтительно сконструирована так, чтобы имитировать часть фортепианной клавиатуры, при этом белые и черные клавиши предусмотрены для полных тонов и 65 полутона. , -, , 1 |- , 60 , 65 -. В одном из удобных способов реализации изобретения инструмент содержит удлиненный корпус, который на всей своей длине или только на ее части 70 выполнен полым, чтобы обеспечить требуемую тембральную камеру с одним или несколькими звуковыми отверстиями на верхней поверхности. Над корпусом простирается одна или несколько струн, закрепленных на одном конце с помощью хвостовика или другого средства 75 и натянутых на стоящую перемычку рядом со звуковым отверстием или отверстиями и закрепленных на противоположном конце к обычным регулируемым элементам настройки. Например, можно использовать все 80 пяти струн. в унисон, и в этом случае одна из струн может быть на октаву ниже остальных. Продольно над корпусом инструмента или вдоль него в этой части или половине, прилегающей к головке 85, находится клавиатура, содержащая ряд белых и черных клавиш. , полные тона и полутона, аналогичные тем, которые предусмотрены в клавиатуре фортепиано. Например, количество клавиш может быть равно, скажем, двум 90 октавам. Все эти клавиши шарнирно закреплены рядом с фиксированной планкой или чем-то подобным, и каждая клавиша под воздействием отдельного листа или другой пружины на ее нижней стороне. Каждая клавиша имеет часть или удлинение, которое проходит на 95 градусов поперек струны или струн, а под каждой клавишей находится небольшое ребро или подобная выступающая часть, расположенная непосредственно над указанной струной или струнами и обычно удерживаемая освободите его с помощью вышеупомянутой пружины 100. Части клавиш или удлинители, расположенные над струной или струнами, предпочтительно заключены в корпус или покрыты подходящим корпусом или крышкой, которая, при желании, может быть съемно прикреплена винтами в задней части 105 инструмента. , передние или пальцевые 460,251 1 460,251 части нескольких клавиш, входящие в зацепление, только открыты. Ребра или выступы на нижней стороне клавиш для взаимодействия со струной или струнами расположены таким образом вдоль указанных струн, чтобы воспроизводить точные ноты (тона и полутоны). -тоны), когда указанные клавиши выборочно нажимаются и по струне или струнам играют или перебирают пальцами или медиатором. 70 - 75 80 , ' 85 , -, , 90 95 , 100 ' , , 105 , finger460,251 1 460,251 ( -) . Чтобы сохранить части клавиш, зацепляющиеся за пальцы, в пределах необходимого объема для облегчения манипулирования и в то же время обеспечить возможность распределения частей клавиш, зацепляющихся за струны, по необходимой длине струны или струн для создания необходимого Примечания: некоторые удлинители клавиш повернуты соответствующим образом. Предпочтительно, чтобы клавиши на нижнем конце доски (в головке) были повернуты в одном направлении, а клавиши на противоположном конце - в противоположном направлении, при этом степень поворота или наклона постепенно увеличивается. уменьшается к центру доски. - , - , ( ) , . Кроме того, удлинители клавиш на нижнем конце шире, чем на верхнем конце, причем ширина постепенно уменьшается от одного конца к другому. Конец клавиши на головке или нижнем конце инструмента снабжен войлоком. или другой демпфер для предотвращения вибрации струны или струн за пределами положения играемой ноты. ' , - , 30 . При работе клавиши избирательно нажимаются 35 на манер фортепианной клавиатуры пальцами одной руки, скажем, левой руки, в то время как другой рукой струна или струны играются или перебираются в положении, примыкающем к перемычке 40. и таким образом почти любую мелодию может точно сыграть любой человек, обладающий небольшими знаниями или музыкальным слухом. Следует понимать, что если на двух или более инструментах, как указано выше, разные люди играют 45, музыка может играться гармонично. 35 , , 40 , 45 . Датировано 24 июля 1935 года. 24th , 1935. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Лондон и Ноттингем. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в струнных музыкальных инструментах. Мы, ОБЪЕДИНЯЕМ Х 1 ЭНРИ ОЛЛВУД, дом 16, Мидленд-авеню, Ноттингем, Бннт Т. МЕЙСОН, дом 18, Итон-Гроув, Уоллатон-Парк, Ноттингем, и ГЕНРИ АРЧИБАЛЬД ФРИСТОН, дом 89, Манверс-стрит, Ноттингем, все британские подданные настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , 1 , 16, , , , 18, , , , , 89, , , , , - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям струнных музыкальных инструментов, содержащих одну или несколько струн, натянутых на полый корпус или тональную камеру, и клавиши, имитирующие клавиши фортепиано или фисгармонии, адаптированные при нажатии для взаимодействия со струной или струнами для определения нот, которые нужно воспроизвести. производиться при игре на струне или струнах известным способом. - . В инструментах вышеупомянутого типа уже предлагалось поворачивать некоторые удлинители клавиш с целью удержания частей клавиш, входящих в зацепление с пальцами, в пределах необходимого объема руки, что облегчает манипуляции и позволяет расположить клавиши в нужном положении. их правильное относительное положение, а также с целью обеспечения возможности одновременного распределения частей всех клавиш, зацепляющихся за струны, по необходимой длине струны или струн для воспроизведения необходимых нот. - , - . Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствований таких инструментов, и с учетом этой цели настоящее изобретение включает струнный музыкальный инструмент указанного типа, в котором некоторые клавиши повернуты для изложенной выше цели и в котором одна из указанные клавиши снабжены средствами, срабатывающими при нажатии на 90 указанную клавишу для снятия демпфирующего устройства, обычно опирающегося на все струны и функционирующего для прекращения вибрации струн за пределами положения любой играемой ноты, за исключением случаев, когда открыта струна на 95 градусов. предстоит озвучить. 85 , 90 , 95 . Также было предложено предусмотреть в скрипке с электрической игрой или т.п. один демпфер, обычно опирающийся на все струны перед устройством аппликатуры 100, электрические средства (такие как электромагнит) для приведения в действие указанного демпфера и средства для или замыкание цепи, ведущей к электрическим средствам, при игре на открытой струне 05. С целью более полного описания сущности этого изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе 110 прибор согласно одному варианту осуществления изобретения. Фиг. 2 представляет собой продольный разрез (увеличенный) инструмента, показанного на фиг. 1. - , 100 , ( ) 05 , : 1 110 2 () 1. Рис. 3 представляет собой еще более увеличенный план одного конца прибора со снятой крышкой. 3 , , 115 460,251 , . Фиг.4 представляет собой поперечное сечение по линиям А-А на Фиг.3. 4 - 3. Рис. 5 представляет собой увеличенное поперечное сечение - на рис. 2. 5 - 2. Рис. 6 представляет собой поперечное сечение модифицированной конструкции прибора. 6 . В одном удобном способе реализации изобретения инструмент содержит удлиненный корпус 1, оканчивающийся на одном конце полой камерой 2, удобно круглой формы, образующей необходимую тональную камеру с одним или несколькими звуковыми отверстиями 3 на ее верхней поверхности над основным корпусом 1. (которая может быть сплошной) вытягивает одну или несколько струн 4, закрепленных на одном конце хвостовиком 5 или другим средством и натянутых над стоящим мостиком 6 практически рядом со звуковым отверстием 3 или отверстиями и закрепленным на противоположном конце обычным регулируемым элементы настройки или колки Например, четыре струны могут быть установлены в унисон, или одна или несколько струн могут быть на октаву ниже остальных. В продольном направлении над основным корпусом 1 инструмента или вдоль него расположена клавишная панель 8, состоящий из ряда белых клавиш 8a и черных клавиш , полных тонов и полутонов, аналогичных тем, которые имеются в клавиатуре фортепиано. Например, количество клавиш может быть равно, скажем, полутора октавам. Все эти клавиши шарнирные. расположенные рядом, продольная задняя планка 9 или тому подобное, и на каждую клавишу воздействует отдельная пластинка или другая пружина 10. Каждая клавиша имеет часть или удлинение, которое проходит поперечно над струной или струнами 4, а под каждой клавишей находится небольшой сужающееся вниз ребро или подобная выступающая часть 11, расположенная непосредственно над указанной струной или струнами 4 и обычно удерживаемая на расстоянии от нее, когда ключ находится в нормальном поднятом положении. Части или удлинители клавиш, расположенные над струной или струнами, предпочтительно заключены в кожух или покрыты подходящий футляр для крышки 12, которая, при желании, может крепиться на шарнирах или съемно с помощью винтов в задней части инструмента, при этом видны только части нескольких клавиш, соприкасающиеся с пальцами. Ребра или выступы 11 на нижней стороне клавиш. для взаимодействия со струной или струнами расположены вдоль указанных струн таким образом, чтобы воспроизводить точные ноты (тоны и полутона), когда указанные клавиши избирательно нажимаются, а струна или струны перебираются или перебираются пальцами или медиатором над Звуковая камера 2 Как показано на рис. 1 2, , 3 1 ( ) 4 - 5 6 3 , , 1 8, 8 , -, , , 9 10 4, 11 4 12 -, , , - 11 ( -) 2 . 2
этого можно добиться путем последовательного расположения ребер 11 ближе друг к другу. 11 . Чтобы сохранить части клавиш, зацепляющиеся за пальцы, в пределах необходимого компаса для облегчения манипуляций и обеспечить возможность их размещения в соответствующих относительных положениях, и в то же время обеспечить зацепление за струны частей всех клавиш , 8 должны быть распределены на 70 градусов по необходимой длине струны или струн для получения необходимых нот, некоторые удлинители клавиш должным образом изогнуты. Например, клавиши на одном конце доски могут быть повернуты в одном направлении, а клавиши на другом противоположный конец в противоположном направлении, при этом степень проворачивания или наклона постепенно уменьшается к центру доски. - , - , 8 70 , 75 , . Кроме того, удлинители клавиш на конце нижнего тона 80 шире, чем на верхнем конце, причем ширина постепенно уменьшается от одного конца к другому, чтобы точно распределить ребра 11, зацепляющие струну. 80 , - 11. Также следует понимать, что в то время как 85 открытых или передних частей белых (полнотоновых) клавиш расположены близко друг к другу, черные (полутоновые) клавиши 8b стоят между ними, как на фортепиано. -плата, задние выступы 90 всех указанных клавиш 8a, 8b расположены близко друг к другу в одной плоскости. Концевая клавиша 8c на верхнем или нижнем конце тона инструмента не снабжена ребром для зацепления со струной. 11, как и остальные 95 клавиш, но приспособлен при нажатии нажимать и нажимать на пружину или упругий палец 13, несущий войлок или другой демпфер 14 (рис. 2 и 4), чтобы вывести указанный демпфер из контакта с клавишей 100. Обычно этот демпфер предотвращает вибрацию струны или струн ниже положения любой играемой ноты. Продольная прямая полоса 15 определяет степень, до которой 105 можно нажимать клавиши, а мягкая полоска 16 поддерживает уровень клавиш в приподнятое положение. 85 ( ) , ( ) 8 -, 90 8 , 8 8 - 11 95 , 13 14, ( 2 4) 100 , 15 105 , 16 . При работе клавиши выборочно нажимаются, как на клавиатуре 110 фортепиано, пальцами одной руки, скажем, левой руки, в то время как другой рукой по струне или струнам играют или перебирают в положении, примыкающем к подставке. 6, и таким образом почти любую мелодию может точно сыграть любой человек, обладающий небольшим знанием музыки или музыкальным слухом. Следует понимать, что если на двух или более инструментах, как указано выше, играют разные люди, музыка может играться гармонично. . 110 , , 6, 1 5 120 . Чтобы обеспечить доступ к струнам и другим частям, обычно закрытым клавиатурой, указанная клавиатура вместе с крышкой 12 предпочтительно выполнена с возможностью шарнирного или поворотного перемещения 125. , 12 125 . Для этой цели они могут представлять собой один или несколько выступов 17 для задней перекладины 9, а загнутые вниз щеки или части 18 крышки 12 могут быть съемно прикреплены к основному 130 4460 251 корпусу 1 и звуковой коробке 2 штифтами, винтами, или т.п. 17 9, 18 12 , 130 4460 251 1 2 , , . В модификации инструмент может быть объединен с органом или эквивалентным пневматическим инструментом, работающим за счет положительного или отрицательного давления воздуха, или того и другого, в качестве единого автономного блока, при этом на указанном органе можно играть нажатием вышеупомянутых клавиш. Таким образом, органные ноты могут быть воспроизведены. играются либо по отдельности, либо в гармоничных комбинациях одновременно с игрой арии или мелодии на струнах, как описано выше. , , , -. На рис. 6 показан язычковый орган с вытяжным или всасывающим механизмом в сочетании с вышеупомянутым струнным инструментом. Вышеупомянутый твердый корпус 1 полностью заменен веслом, частично полой всасывающей камерой 19, имеющей на верхней стороне ряд язычков 20, причем каждая трость адаптирована. для воспроизведения тона или ноты, совпадающей с звуком, производимым на струнах, когда клавиша или 8b, расположенная непосредственно над указанной тростью, нажата. Сообщение между каждой тростью 20 и внутренней частью камеры 19 обычно закрыто подпружиненным поддоном 21 с поршнем. 22 выступает вверх через верхнюю часть указанной камеры под ключом. Под камерой 19 находится вытяжной вентилятор или сильфон 23, приводимый в действие любым удобным способом, например, с помощью стремени или педали, подвешенной или прикрепленной к шнуру или т.п. 24, необходимые клапаны 25 предусмотрен для упомянутых сильфонов. 6 - 1 19 20, 8 20 19 21 22 19 23 24, 25 . Когда клавиша клавиатуры нажата, подпружиненный поддон 21, принадлежащий язычку 20 под указанной клавишей, также нажимается посредством плунжера 22, и указанный язычок вибрирует под действием всасывающего усилия на нем. Следовательно, следует понимать, что множество язычков могут одновременно вибрировать путем нажатия множества клавиш 4 5, а музыка, создаваемая игрой на струнах, может быть гармонизирована органом; при этом подразумевается, что на струнах всегда будет самая высокая нота любой одновременно сыгранной группы. , - 21 20 22 , 4 5 ; . Если на язычках будет использоваться сжатый воздух, установку язычков и клапанов 25 необходимо будет поменять местами. , 25 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:57
: GB460251A-">
: :
460252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460252A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 11 августа 1934 г. 460 252 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1935 г. № 21187/35. ( ): 11, 1934 460,252 ( ): 25, 1935 21187/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в фотокамерах с рулонной пленкой или в отношении них Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2 (правопреемники КАРЛА КЛЕМЕНСА ФУЕРСТА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 333, , , , ), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , 2 ( , , 333, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к фотокамерам с рулонной пленкой, включающим коробчатую часть корпуса, имеющую отверстие для экспонирования в передней стенке, и держатель рулона, который может вдвигаться в корпусную часть так, что рамка экспонирования на держателе рулона находится рядом с камерой. задняя стенка части корпуса, противоположная экспонирующему отверстию. - , . В фотокамере с рулонной пленкой согласно настоящему изобретению внутренняя поверхность задней стенки корпусной части имеет множество ребер, которые, когда держатель находится в камере, проходят поперек длины пленки, когда она лежит над пленкой. рамка экспонирования, ребра, ограничивающие движение кинопленки по направлению к указанной задней стенке. , , , , . Вершины ребер предпочтительно лежат на кривой, так что полоска пленки при контакте с указанными вершинами изгибается в направлении своей длины и становится вогнутой, если смотреть со стороны апертуры экспонирования. , , . Удобно, что рамка экспонирования изогнута так, что полоса пленки, проходя через рамку экспонирования, изогнута в направлении своей длины так, чтобы быть вогнутой, если смотреть со стороны экспонирующей апертуры камеры. , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди камеры, сконструированной в соответствии с предпочтительной формой изобретения и воплощающей ее, фиг. 2 показывает камеру, вид сзади, фиг. 3 иллюстрирует камеру снизу, фиг. 4 представляет собой вид снизу. снятого с корпуса камеры держателя рулона, на фиг.5 - увеличенная фрагментарная деталь 11-1, частично в разрезе, показывающий фиксирующий механизм фиксации держателя рулона 55 в корпусе камеры, на рисунке 6 - вид снизу в плане , верхняя часть камеры до того, как к ней прикреплен держатель держателя рулона. На рис. 7 показан держатель рулона в перспективе 60°, на рис. 8 показан горизонтальный разрез по линии - на рис. 1, на рис. 9 показан разрез по линии. на фиг. 8 с держателем рулона 65, удаленным из корпуса камеры, а на фиг. 10 в увеличенном масштабе показана часть внутренней поверхности держателя рулона. , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 11-1 , , 55 , , 6 , , , 7 60 , 8 - 1, 9 8 65 , 10 , , . При изготовлении камер из формованных материалов особенно желательно формовать детали сравнительно простой формы, которые можно легко собрать, исключить острые углы и формировать различные детали такой формы, чтобы их можно было легко извлекать из форм. 70 , 75 . В проиллюстрированной конструкции камера содержит часть корпуса 1, имеющую переднюю стенку 2, боковые стенки 3, нижнюю стенку 4 и изогнутую заднюю стенку 5. Передняя стенка 80 2 снабжена фланцевым отверстием 6 для установки объектива 7А. спусковой крючок 8 предусмотрен для приведения в действие затвора, который может быть сконструирован, как описано в описании одновременно рассматриваемой заявки на патент № 16916 от 1935 г. (серийный № 458,097). Задняя стенка камеры снабжена отверстием 9 с красным окном 10 для просмотр номеров на бумажной подложке 90. Задняя изогнутая стенка 5 корпуса 1 камеры имеет ряд сформированных ребер 11, как показано на рисунке 9, закругленных в поперечном сечении, как ясно показано на рисунке 8. 1 2, 3, 4, 5 80 2 6 7 8 85 16916 1935 ( 458,097) 9 10 90 5 1 - 11, 9, 8. Дополнительные ребра 12 сформированы в задней 95 стенке 5 каньеры с каждой стороны красного окна 10 и соединены сплошной приподнятой частью 13 под красным окном. 12 95 5 10 13 . Все ребра 11 и 12 имеют закругленные края, чтобы обеспечить гладкую поверхность для контакта с бумажной подложкой пленки, когда держатель рулона вводится в камеру, как подробно описано ниже. 11 12 100 , . Держатель рулона, показанный на фиг. 4, имеет торцевую стенку 14, которая 105 снабжена канавкой 15, приспособленной для приема 460, 252 соответствующего фланца 16 (фиг. 8), который полностью проходит вокруг верхней части корпуса камеры. Канавка 15 и фланец 16 взаимодействуют, предотвращая утечку света между торцевой стенкой 14, которая образует верхнюю стенку камеры, и корпусом 1 камеры. Как показано на рисунке 6, в дополнение к канавке 15, полностью проходящей по краю. В стенке 14 предусмотрены канавки 17, 18 и 19. Все эти канавки соединяются друг с другом. В канавках 17, 18 и 19 расположены фланцы 20, 21 и 22, которые образуют часть держателя рулона, показанного в перспективе на фиг. 7. Держатель рулона соединяется с верхней стенкой 14 путем вставки фланцев 16, 20, 21 и 22 в пазы 15, 17, 18 и 19 и крепления верха 14 к держателю рулона шпильками 23, как показано на рисунке 4. Эти шпильки пройти через выступы 24 на боковых стенках 25 держателя рулона и в резьбовые отверстия 26 в верхней стенке 14. , , 4, 14 105 15 460,252 16 ( 8) 15 16 - 14, , 1 - 6, 15 14, 17, 18 19 17, 18 19 20, 21 22 7 14 16, 20, 21 22 15, 17, 18 19 14 23, 4 24 25 26 14. Верхняя часть камеры 14 снабжена парой подшипников катушки 27 и 28, причем подшипник 28 содержит заводную шпонку 29, которая проходит через верхнюю часть 14 и крепится к заводной ручке 30. 14 27 28, 28 29 14 30. Боковые стенки 25 держателя рулона соединены между собой торцевой стенкой 31, причем эта торцевая стенка имеет изогнутый и закругленный край 32, который служит для направления пленки, и имеет тот же размер и кривизну, что и изогнутая стенка 33, выступающая вниз от верхняя часть камеры 14. Детали 32 и 33 составляют два продольных края рамки экспонирования, торцевые края которых образованы двумя закругленными краями 34 держателя рулона. Держатель рулона имеет переднюю стенку 35, снабженную отверстием для экспонирования. 36, посредством которого производятся снимки с объектива 7. 25 31, 32 33 14 32 33 , 34 35 36 7. Следует отметить, что внутренние поверхности стенок держателя рулона, а именно внутренние поверхности 25, 31 и 35, а также стенка 37 верхней части камеры, имеют шероховатость или гофрированность. Часть одной из этих гофрированных поверхностей показана на рисунке. увеличенный масштаб на рисунке 10, из которого видно, что гребни 38 и промежуточные канавки 39 сформированы таким образом, что рассеянный свет, проходящий через объектив и попадающий на гофрированные поверхности, будет поглощаться и не отражаться на пленку, лежащую над экспозицией. рамка. , 25, 31 35 37 10 38 39 . На стенке 31 держателя рулона установлен пружинный рычаг 40, прикрепленный винтом 41 к стене 31 и прилегающий к фланцу 42, который позиционирует пружинный рычаг 40. 31 40 41 31 42 - 40. Каждый конец этого рычага снабжен прорезью 43 для приема цапфы катушки, при этом внешняя поверхность стенки 31 имеет круглое углубление 44 (фиг. 5), обеспечивающее работу защелки, посредством чего держатель рулона вместе с верхней стенкой 14 прикреплены к корпусу камеры. 43- , 31 44 ( 5) 14 . Указанная защелка содержит рычаг 45, прикрепленный к валу 46 так, что рычаг 45 может поворачиваться внутри углубления 47, образованного 70 на внешней поверхности нижней стенки 4 корпуса камеры, как показано на фиг.3. Когда рычаг 45 находится в положении 70, повернуто в положение, показанное на фиг. 3, стопорный кулачок 48 (рис. 5), прикрепленный к концу 75 вала 46, качается над частью 49 пружинного рычага 40, прикрепленного шпилькой 41 к стенке 31, чтобы удерживать рулон держатель и верхнюю часть камеры 14 надежно прикрепите к корпусу камеры. - 45 46 45 47 70 4 , 3 45 3, 48 ( 5) 75 46 49 40 41 31 14 . Однако когда рычаг 45 поворачивается в положение 80, противоположное положению к слову «Открыть» на фиг.3, фиксирующий кулачок 48 перемещается в углублении 44 из-под рычага 40, так что держатель рулона и верхняя часть 14 могут быть выдвинуты. с камеры 85. , , 45 , 80 " " 3, 48 44 40 14 85 . Чтобы направить держатель рулона в камеру, корпус 1 камеры снабжен пазами 50, приспособленными для приема язычков 51, образованных на концах рычагов 52, составляющих 90 часть конструкции держателя рулона, как показано на фиг. 8, пары закругленные выступы 53 на держателе рулона приспособлены для скольжения между парами параллельных ребер 11, выпускающих пленку. Выступы 53 имеют тенденцию 95 удерживать взаимодействующие язычки 51 и канавки 50 на одной линии, а внутренняя поверхность 54 каждого выступа 53 образует направляющую. для одного края пленки или бумаги-подложки пленки, когда держатель рулона 100 снят с корпуса камеры для загрузки пленки. Противоположный край пленки будет направляться изогнутой стенкой 33 на верхней части камеры 14 и самой этой верхней стенкой. 1 Во время загрузки катушки с пленкой вставляются 105 в подшипники 27 и 28 соответственно, а их другие концы подпружиниваются под пружинными рычагами 40, при этом цапфы катушек входят в пазы 43. Таким образом, пленку можно точно расположить в держателе рулона 110 перед этот элемент помещен в корпус камеры. , 1 50 tongues51 52 90 , 8, lugs53 11 53 95 - 51 50 , 54 53 100 33 14 1 105 27 28 40 43 - 110 . Следует отметить, что на рисунке 8 имеется пространство, обозначенное цифрой 60, между рамками экспонирования 32, 33 и 15 34 и прилегающей задней стенкой 5 камеры, и что пленка, проходящая через этот кадр экспонирования, может поэтому имеет тенденцию выскакивать из рамки. Движение пленки к задней стенке 5 ограничено плавно сформированными ребрами 11 и 12. После того, как держатель рулона однажды закреплен в камере защелкой 45, 49, пленка может натянуться на изогнутую рамку экспозиции путем поворота намоточной ручки 30 125. Подающая катушка тормозится, поскольку она зажата между неподвижной стенкой 14, прилегающей к приемному отверстию цапфы 27, и соответствующим пружинным рычагом 40, причем этот рычаг оказывает давление 130 вниз. 460,252 давление на катушку для предотвращения ее непреднамеренного вращения. Таким образом, когда ручка намотки 30 поворачивается, пленка будет плавно протягиваться по изогнутой рамке экспонирования. 8 , 60, 32, 33 15 34 5 , 5 120 11 12 45, 49 125 30 , 14 27 - 40, 130 460,252 , 30 , . Поскольку простые формы объективов не имеют плоских полей, кривизна рамки экспонирования предпочтительно должна быть такой, чтобы она приближалась к полю простого объектива 7, который используется в камере. , 7 . Однако, поскольку в таких объективах используется сравнительно небольшой диафрагменный стоп, то прикрывающей способности достаточно для формирования удовлетворительного изображения по площади кадра экспозиции. , , . На верхней стенке 14 камеры расположен видоискатель 61 прямого обзора, складывающийся в отверстие в верхней стенке, аналогичное, за исключением формы, углублению 47, в котором перемещается фиксирующий рычаг 45. 14 61 , , , , 47 45 . Чтобы загрузить камеру, рычаг переводят в «открытое» положение. Потянув за верхнюю часть 14 камеры, держатель рулона выдвинется из корпусной части, при этом язычки 51 и канавки 50 взаимодействуют, образуя направляющие. и катушки с пленкой расположены под пружинными рычагами 40, при этом цапфы подающей катушки входят в контакт с подшипником 27 и соответствующим пазом 43, в то время как цапфы приемной бобины входят в контакт с подшипником 28 и другим пазом 43. Пленка Затем бумажную подложку продевают через рамку экспонирования, состоящую из кромок 32, фланца 33 и закругленных кромок 34, при этом пленка лежит на вершинах изогнутых кромок 32 и 33 и соприкасается с внутренними поверхностями 54 выступов 33 или лежит под ними. Затем фланцы 51 вставляются в пазы 50, и когда выступы 53 скользят вниз между параллельными ребрами 11, захватывающими пленку, держатель рулона направляется при движении вниз в корпус камеры. Ребра 11 удерживают бумажную подложку пленки на месте. , и когда фланец 16 входит в паз 15, держатель рулона правильно располагается в камере, при этом выемка 44 лежит над фиксирующим кулачком 45. При повороте ручки 4 5 в положение, показанное на рисунке 3, держатель рулона фиксируется в Затем можно выполнить экспозицию камеры, нажав триггер . , " " 14 , 51 50 - - 40 27 43 - 28 43 32, 33, 34, 32 33 54 33 51 50, 53 11, 11 , 16 15 44 45 4 5 3, . 5,5 Следует понимать, что описанная выше конструкция дана только в качестве примера и что детали могут быть изменены. Например, вместо канавок на корпусной части, которые входят в зацепление с язычками на держателе рулона, корпусная часть может быть снабжена язычками. для взаимодействия с канавками в держателе рулона. Аналогичным образом соединение между держателем рулона и верхней или торцевой стенкой может быть осуществлено путем установки фланцев 65 в указанной верхней стенке для взаимодействия с канавками в держателе рулона. 5,5 , , - , 65 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:58
: GB460252A-">
: :
460253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 августа 1934 г. 460 253 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1935 г. № 21188/35. (): Aug3, 1934 460,253 ( ): 25, 1935 21188/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : , 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в микроскопах или в отношении них Мы, , , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, компании , Вецлиар, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , - , , , , , :- Настоящее изобретение относится к микроскопам, в частности к микроскопам, предназначенным для исследования непрозрачных объектов. . В характеристиках нашего британца В патентах № 348202 и 373080 описано устройство, в котором световое кольцо отражается вниз вокруг объектива и сходится на объекте. 348202 373080 . Иногда желательно, чтобы этот вид «кольцевого освещения» был быстро заменен на один из обычных видов вертикального освещения, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать это простым. " " . В микроскопе согласно этому изобретению с коробкой или камерой, образующей часть корпуса инструмента, соединен скользящий штуцер, несущий отдельные осветительные устройства, одно из которых предназначено для кольцевого освещения, а другое представляет собой вертикальный осветитель некоторой обычной формы. 3.5 арматура имеет две трубки или другие светопроводящие отверстия, по одной для каждого осветительного устройства, и устройство такое, что перемещение скользящей арматуры может привести в действие любое из осветительных устройств и ее светопроницаемую трубку без изменения положения источника света. , , - , 3.5 . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку нижней части микроскопа, снабженного осветительным устройством одной из форм согласно данному изобретению, фиг. 2 представляет собой план, а фиг. 4.5 - фиг. 3 - вертикальный разрез по линии 3-3. Фигура 2. 1 , 2 , 4.5 3 - 3-3 2. На нижнем конце корпуса А предусмотрен короб или канал В, под которым, на одной оси с корпусом А, расположен объектив С, окруженный внутренним диаметром корпуса, содержащим отражающую или конденсирующую систему кольцевого осветителя. В этом нет необходимости. быть описан подробно, поскольку он может быть аналогичен осветителям, упомянутым в наших предыдущих спецификациях 55, упомянутых выше. , , 55 . В коробке или камере Б скользит штуцер Е, несущий на себе отдельные части осветительного аппарата. Один из них предназначен для взаимодействия с кольцевым осветителем 60 в облегчении и содержит наклонный отражатель (рисунок 1), через который проходит трубка . Трубка выступает из стенки фитинга , противоположной рефлектору , и, сдвинув фитинг 65 в камеру, эту трубку и рефлектор можно привести в соответствие с источником света, который я устанавливаю, если это необходимо, с помощью конденсирующая линза , поляризатор и фильтр . В этом положении 70 кольцевой осветитель будет работать, и свет от источника пройдет через трубку к отражателю , откуда он будет отражаться вниз вокруг объектива и вызывать Сведите 75 кольцевой осветитель в кожухе на объекте. Пучок лучей от объекта затем пройдет через объектив и через трубку к окуляру 80. К стенке приспособления прикреплена еще одна трубка , показанная на рис. На рисунке 2 выровнена с источником света , и в этом положении свет проходит через трубку к «вертикальному осветителю» 85, образованному тонким стеклом , наклоненным под углом 4 5 к вертикали. 60 ( 1) 65 , , , 70 75 80 2 " " 85 4 5 . В показанном примере имеется альтернативная форма вертикального осветителя, который при желании также можно привести в действие 90. Он состоит из небольшой призмы О, и когда она используется, половина объектива используется для осветительного пучка лучей, исходящих от призма, а другая половина — для воспроизводящего карандаша 9. , 90 9. лучей от объекта. Эти два вертикальных осветителя
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460249A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 26 июля 1934 г. (): 26, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 июля 1935 г. ( ): 25, 1935. 460,249 № 21162/35. 460,249 21162/35. Полная спецификация 1M принята 25 января 1937 г. 1M : Jan25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство алкиловых эфиров -(аминоалкил)-антраниловой кислоты Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: -()- , , , -, , , - Настоящее изобретение заключается в производстве эфиров -(аминоалкил)антраниловой кислоты путем аминоалкилирования эфиров антраниловой кислоты; продукты являются превосходными местными анестетиками и значительно превосходят известные аналогичные соединения пара-ряда. Новые соединения получают либо путем воздействия иаминоалкилгалогенида на алкиловый эфир (антраниловой кислоты), либо путем этерификации спиртом и -(аминоалкил)- антраниловая кислота, получаемая действием фаминоалкилгалогенида на раствор соли антраниловой кислоты. -()- , ; - ( -()- - ' . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом весовые части соответствуют соотношению между массовыми и объемными частями, которое существует между килограммом и литром: 1 этиловый эфир --диэтиламиноэтилантраниловой кислоты. , :1 --- . К смеси 10 частей этилового эфира антраниловой кислоты и 10 частей хлорофорна прибавляют по каплям при 60°С. 10 10 , , 60 . 8 части 3-диэтиламиноэтилхлорида; затем смесь выдерживают в течение 5 часов при температуре 0°С. После охлаждения все прокаливают избытком разбавленного раствора карбоната натрия; Выделенный раствор хлороформа после сушки над карбонатом калия фракционируют и получают, кроме неизмененного этилового эфира антраниловой кислоты, этиловый эфир --диэтиламиноэтил-антраниловой кислоты, кипящий под давлением 4,5-5 мм при температуре около 175°С и в виде слабожелтоватого масла голубоватой флюоресценции. Моногидрохлорид образует бесцветные водорастворимые кристаллы; точка Нильтинга = 121°С. 8 3- ; 5 ' , ; , , , , ---, - 4,5 5 175 - - ; = 121 '. 2
Бутиловый эфир -/%диэтилаиноэтил-1-антраниловой кислоты. -/%-1 . 14 части антаниловой кислоты растворяют lПриз 11-1 в 50 объемных частях 2 -раствора каустической соды и раствор взбалтывают с 55 14 частями -диэтиламиноэтилхлорида; эта операция является экзотермической, и температура вскоре повышается до 4000°С. Когда весь хлорид растворяется, жидкость выпаривают досуха на водяной бане 60° и растертое твердое вещество экстрагируют кипячением с 300 частями абсолютного спирта. Из раствора отфильтровывают из Из нерастворенного хлорида натрия выделяется --диэтил-65-аминоэтил-антраниловая кислота в виде бесцветного кристаллического порошка, который, выдержав некоторое время на холоде, отсасывают, промывают спиртом и сушат. Температура плавления 70 = 1,590 С 161 Кислота очень легко растворяется в воде. 14 11-1 50 2 - 55 14 - ; 4000 - 60 300 -- 65 - , , , 70 = 1.590 161 . Этерификацию бутиловым спиртом осуществляют либо кипячением кислоты с избытком бутилового спирта, насыщенного хлористым водородом 75, либо реакцией бутилового спирта с гидрохлоридом хлорангидрида, полученного из раствора кислоты в бензоле действием пентахлорида фосфора. базовый эфир 80 сам по себе маслянистый; моногидрохлорид образует бесцветные водорастворимые кристаллы с температурой плавления от 113 до 11600°С. 75 80 ; - , = 113 ' 11600. Теперь я подробно описал и 85 ( 1 () природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 85 ( 1 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:53
: GB460249A-">
: :
460250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460250A
[]
6 ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ 6 Я, УИФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о характере этого изобретения (как сообщил мне , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии). , Франкфурт-на-Майне, Германия), и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в , , , 30, , , 2, ( , , 3 , ), , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к производству местных анестетиков путем взаимодействия моноалкиламинобензойной кислоты или галогенида или сложного эфира такой кислоты с несимметрично замещенным алкилендиамином, в результате чего получается основной амид. . Токсичность этих продуктов значительно меньше, чем у известных основных амидов гетероциклического ряда. . Их анестезирующее действие превосходит действие бензойной кислоты-фи-диэтиламиноэтиламида, производство которого описано в примере 2 спецификации. -- 2 № 219304. 219,304. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны по весу, а соотношение между частями по весу и частями по объему соответствует соотношению килограмма к литру: 1. ) 4-БУТИЛА 3 КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНОЭТИЛАМИД. , : 1. ) 4- 3 --. Гидрохлорид 4-бутиламинобензоилхлорида получают из 4-бутиламинобензоиловой кислоты растиранием последней с пентахлоридом фосфора, суспендированным в бензоле, при комнатной температуре в течение 6 часов в шаровой мельнице; Продукт представляет собой бесцветный кристаллический порошок, совершенно нерастворимый в бензоле. В смесь 25 частей 1-амино-2-диэтиламиноэтана и 100 частей бензола вводят 25 частей гидрохлорида 4-бутиламинобензоилхлорида. Получают прозрачный раствор, который затем нагревают в течение 30 минут в кипящем аппарате на водяной бане. После охлаждения раствор сначала встряхивают с разбавленным раствором карбоната натрия, содержащим 11 частей сухого карбоната натрия, а затем несколько раз с водой. После этого бензольная жидкость составляет 11 460 250. встряхивают с таким количеством 2 -соляной кислоты, которое необходимо 55 для получения водного раствора, нейтрального по отношению к лакмусовой бумажке; этот раствор при разделении и выпаривании на водяной бане дает моногидрохлорид 4-бутиламинобензойной кислоты--диэтиламиноэтиламида 60 в твердой форме. После перекристаллизации из смеси метилового спирта и ацетона при плавлении образуются бесцветные кристаллы. точка = от до 141 , которые очень легко растворимы в воде. Свободное основание маслянистое. 4- 4- , , 6 ; 25 1--2diethylamiinoethane 100 25 4- 30 - , 11 11 460,250 2 - 55 ; , -, - 4- -- 60 = 141 65 . 2.
) 4-ЭТИЛАМИНО-3-НЗОЙНАЯ КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНОЭТИЛАМИД. ) 4- 3 --. части метилового эфира 4-этиламинобензойной кислоты и 20 частей 1-амино-2 70 диэтиламиноэтана нагревают вместе в перегонной колбе так, чтобы температура жидкости стала 155°С. Метиловый спирт, который отделяется очень медленно, отгоняется. Через 15-75 часов Продукт растворяют в таком количестве разбавленной соляной кислоты, чтобы реакция была нейтральной по отношению к лакмусовой бумажке. 4- 20 1--2 70 155 , , 15 75 . Метиловый эфир, который все еще может присутствовать в небольшом количестве, остается нерастворенным 80 и отсасывается. При добавлении раствора карбоната натрия основной амид осаждается из фильтрата в виде густого масла. Он поглощается эфиром, эфирным слоем. отделили 85 и основание превратили в фосфат с помощью фосфорной кислоты. Фосфат представляет собой кристаллический бесцветный порошок, который при перекристаллизации из метилового спирта плавится при температуре от 90 до 209°С и 211°С с выделением газа. 80 , 85 , , 90 209 211 . 3.
) - 1 ПРИЛ-АНТРАНИЛОВАЯ КИСЛОТА--ДИЭТИЛАМИНО-0-ТИЛАМИД. ) - 1 - - 0THYLAMIDE. 18 части -пропилантраниловой кислоты подвергают взаимодействию в 50 частях бензола 95 с 23 частями пентахлорида фосфора при умеренном охлаждении так, чтобы температура не поднималась выше 350°С. Полученный прозрачный раствор смешивают со 100 100 частей бензина, при этом хлорид выпадает в осадок в виде вязкого масла; его очищают, насколько это возможно, путем декантации и промывания бензином, а затем растворяют в 200 частях бензола. После 105 добавляют 24 части 1-амино-2-диэтила. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЭНМ. Дата заявки: 25 июля 1935 г. № 21163/. 35. 18 -- 50 95 23 , , 350 100 100 , - ; , 200 105 24 1--2-diethyl_ : 25, 1935 21163/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство -аминоалкиламидов 460,2 т аминоэтана все нагревают в течение часа на водяной бане. Прибавлением избытка раствора карбоната натрия затем высвобождают основной амид. Выделенный бензольный раствор, содержащий основной амид, дважды взбалтывают с водой; при встряхивании с разбавленной фосфорной кислотой 1, содержащей 9–8 частей 4, получают водный раствор фосфата, который после концентрирования и смешивания с ацетоном получается в виде бесцветного кристаллического порошка. Фосфат плавится при перекристаллизации из спирт, при 190 С. - 460,2 - - ; 1 9 8 4 , , , , 190 . 4)
--: КОЛОДНАЯ КИСЛОТА-/3-ДИ:1ТИЛАМИНОЭТЕЙРИЛАМИД. --: -/3-:. Этиловый эфир -гексилантраниловой кислоты получают взаимодействием 2 молекулярных частей этилового эфира антраниловой кислоты с 1 молекулярной частью гексилбромида при их совместном нагревании в течение 3 часов при 1350 атм. После охлаждения кристаллическую магму встряхивают с эфиром - раствор карбоната натрия; после сушки над карбонатом калия выделенный эфирный раствор фракционируют в вакууме; сложный эфир кипит под давлением 7 мм при температуре от 170°С до 1750°С. Эфир представляет собой масло; -гексилантраниловая кислота, полученная из нее омылением, плавится при температуре от 650 до 660°С и образует при кристаллизации из бензина толстые слабожелтоватые призмы. -- 2 1 3 1350 , - ; ; 7 170 1750 ; - 650 660 , , , . Равные части этилового эфира -гексилантраниловой кислоты и 1-амино-2-диэтиламиноэтана выдерживают в перегонной колбе в течение 30 часов при внутренней температуре 200°С, при этом образовавшийся этиловый спирт отгоняют. При последующей перегонке в В вакууме получают основной амид в виде густого масла, которое отгоняется при температуре около 230 С под давлением 5 мм. Фосфат при перекристаллизации из спирта плавится при 1720 С. -- 1--2-- 30 200 , 230 5 , , 1720 . 5.
) 3-БИТИЛАМИН 3 -- 1 НОЭТИЛАМИД. ) 3- 3 -- 1 . части 3-аминобензойной кислоты растворяют в 200 объемных частях 2 -раствора каустической соды и раствор перемешивают в течение 5 часов с 60 частями н-бутилбромида при 1000°С в обратном аппарате - 200 объемных частей 2 -каустической соды. затем добавляют раствор; через раствор кратковременно пропускают пар до исчезновения запаха бромистого бутила; Затем 3-бутиламинобензойную кислоту осаждают добавлением 200 объемных частей 2 -соляной кислоты и 50 объемных частей 2 -уксусной кислоты. Маслянистый осадок растворяют в эфире, отделяют эфирный слой и, наконец, эфир перегоняют. в вакууме; около 60 частей кислоты 65 остается в виде вязкого коричневого масла, которое смешивают с 46 частями 1анино-2-диэтиламиноэтана и нагревают в перегонной колбе около 6 часов до температуры 180-200°С, 70% произведенной воды подвергается дистилляции; образование основного амида почти количественное. Основной амид кипит под давлением 7 мм при температуре от 2500°С до 252°С и представляет собой слабожелтоватое масло. При добавлении сиропообразной фосфорной кислоты из ацетонового раствора выделяется фосфат. основание в виде бесцветного кристаллического порошка. Плавится при перекристаллизации 80 из изопропилового спирта при 1460 С. 3- & 200 2 5 60 1000 -200 - 2 - ; ; 3- 200 2 - 50 2 - , , ; 60 65 46 1anino-2--- 6 180-200 , 70 ; 7 2500 252 75 - , 80 , 1460 . 6.
) 4-БУТИЛАМИНОБЕНЗОЙНАЯ А -13- В ИДИНОЭТИЛЭМЕ. ) 4- -13- . В смесь 28 частей 1-амино2-пиперидиноэтана (т.кип. 85-1850-190°С) и 100 частей бензола вводят части гидрохлорида 4-бутиламинобензоилхлорида. 28 1-amino2 ( : 85 1850 -190 ) 100 4- . Смесь кипятят в дефлегмовом аппарате на водяной бане 2 часа; затем добавляют 90-кратный избыток раствора карбоната натрия, бензольный раствор отделяют после перемешивания и дважды встряхивают с водой; затем бензол перегоняют. Остаток обрабатывают 95% ацетоном; фосфат осаждается добавлением сиропообразной фосфорной кислоты в виде бесцветного мелкокристаллического порошка; плавится при перекристаллизации из метилового спирта при температуре 100°С между 184 и 1850°С. 2 -; 90 , , ; 95 ; ; , , 100 184 1850 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 105 - - - , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:56
: GB460250A-">
: :
460251-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460251A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 июля 1935 г. № 21184/35. : 25, 1935 21184/35. Полная спецификация слева: 27 июля 1936 г. : 27, 1936. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области струнных музыкальных инструментов Мидленд-авеню, Ноттингем, БЕРТ МЕЙСОН, 18 лет, Итон-Гроув, Уоллатон-Парк, Ноттингем, и , 89, Манверс-стрит, Ноттингем, все британские подданные, настоящим заявляем Сущность этого изобретения заключается в следующем: Данное изобретение включает в себя усовершенствования струнных музыкальных инструментов и относится, в частности, к инструменту типа гитары, то есть к инструменту, имеющему полый корпус или тональную цепочку с одной или несколькими струнами, натянутыми на них. и поднят над его лицевой стороной, при этом на таком инструменте играют, перебирая струны медиатором или пальцами и нажимая на указанные струны в разных положениях по их длине. До сих пор было принято натягивать струны на гриф и нажимать их на указанную доску или к ней, при этом необходимые ноты производятся путем проведения пальцами вверх и вниз по струнам и определения положений, в которых они нажимаются. , , , 18, , , , , 89, , , , : , , - , . Следовательно, прежде чем добиться точной игры, необходимы значительные навыки и длительная практика. . Важная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы упростить эффективную работу или манипулирование инструментом этого типа и дать возможность любому человеку, обладающему музыкальным слухом, быстро овладеть навыками игры на этом инструменте. , . В широком смысле настоящее изобретение включает в себя струнный инструмент упомянутого типа, снабженный клавиатурой, несколько клавиш которой при нажатии опираются или взаимодействуют прямо или косвенно со струной или струнами в разных положениях ее длины и определяют ее длину. ноты, производимые при игре или переборе указанной струны или струн. , , , . Более конкретно, инструмент содержит тональную коробку или камеру, несколько струн, натянутых на нее и отделенных от нее перемычкой, клавиатуру, проходящую продольно от струны или струн, клавиши, имеющие части или удлинения, расположенные над струнами и обычно от них удерживаются пружины или эквивалентные упругие средства, а указанные клавиши приспособлены для индивидуального и избирательного манипулирования подобно клавишам фортепиано, а при таком манипулировании приспособлены для воздействия на струну или струны в разных положениях ее длину, чтобы определить ноты или звуки, издаваемые при игре на указанной струне или струнах. Клавиатура предпочтительно сконструирована так, чтобы имитировать часть фортепианной клавиатуры, при этом белые и черные клавиши предусмотрены для полных тонов и 65 полутона. , -, , 1 |- , 60 , 65 -. В одном из удобных способов реализации изобретения инструмент содержит удлиненный корпус, который на всей своей длине или только на ее части 70 выполнен полым, чтобы обеспечить требуемую тембральную камеру с одним или несколькими звуковыми отверстиями на верхней поверхности. Над корпусом простирается одна или несколько струн, закрепленных на одном конце с помощью хвостовика или другого средства 75 и натянутых на стоящую перемычку рядом со звуковым отверстием или отверстиями и закрепленных на противоположном конце к обычным регулируемым элементам настройки. Например, можно использовать все 80 пяти струн. в унисон, и в этом случае одна из струн может быть на октаву ниже остальных. Продольно над корпусом инструмента или вдоль него в этой части или половине, прилегающей к головке 85, находится клавиатура, содержащая ряд белых и черных клавиш. , полные тона и полутона, аналогичные тем, которые предусмотрены в клавиатуре фортепиано. Например, количество клавиш может быть равно, скажем, двум 90 октавам. Все эти клавиши шарнирно закреплены рядом с фиксированной планкой или чем-то подобным, и каждая клавиша под воздействием отдельного листа или другой пружины на ее нижней стороне. Каждая клавиша имеет часть или удлинение, которое проходит на 95 градусов поперек струны или струн, а под каждой клавишей находится небольшое ребро или подобная выступающая часть, расположенная непосредственно над указанной струной или струнами и обычно удерживаемая освободите его с помощью вышеупомянутой пружины 100. Части клавиш или удлинители, расположенные над струной или струнами, предпочтительно заключены в корпус или покрыты подходящим корпусом или крышкой, которая, при желании, может быть съемно прикреплена винтами в задней части 105 инструмента. , передние или пальцевые 460,251 1 460,251 части нескольких клавиш, входящие в зацепление, только открыты. Ребра или выступы на нижней стороне клавиш для взаимодействия со струной или струнами расположены таким образом вдоль указанных струн, чтобы воспроизводить точные ноты (тона и полутоны). -тоны), когда указанные клавиши выборочно нажимаются и по струне или струнам играют или перебирают пальцами или медиатором. 70 - 75 80 , ' 85 , -, , 90 95 , 100 ' , , 105 , finger460,251 1 460,251 ( -) . Чтобы сохранить части клавиш, зацепляющиеся за пальцы, в пределах необходимого объема для облегчения манипулирования и в то же время обеспечить возможность распределения частей клавиш, зацепляющихся за струны, по необходимой длине струны или струн для создания необходимого Примечания: некоторые удлинители клавиш повернуты соответствующим образом. Предпочтительно, чтобы клавиши на нижнем конце доски (в головке) были повернуты в одном направлении, а клавиши на противоположном конце - в противоположном направлении, при этом степень поворота или наклона постепенно увеличивается. уменьшается к центру доски. - , - , ( ) , . Кроме того, удлинители клавиш на нижнем конце шире, чем на верхнем конце, причем ширина постепенно уменьшается от одного конца к другому. Конец клавиши на головке или нижнем конце инструмента снабжен войлоком. или другой демпфер для предотвращения вибрации струны или струн за пределами положения играемой ноты. ' , - , 30 . При работе клавиши избирательно нажимаются 35 на манер фортепианной клавиатуры пальцами одной руки, скажем, левой руки, в то время как другой рукой струна или струны играются или перебираются в положении, примыкающем к перемычке 40. и таким образом почти любую мелодию может точно сыграть любой человек, обладающий небольшими знаниями или музыкальным слухом. Следует понимать, что если на двух или более инструментах, как указано выше, разные люди играют 45, музыка может играться гармонично. 35 , , 40 , 45 . Датировано 24 июля 1935 года. 24th , 1935. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Лондон и Ноттингем. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в струнных музыкальных инструментах. Мы, ОБЪЕДИНЯЕМ Х 1 ЭНРИ ОЛЛВУД, дом 16, Мидленд-авеню, Ноттингем, Бннт Т. МЕЙСОН, дом 18, Итон-Гроув, Уоллатон-Парк, Ноттингем, и ГЕНРИ АРЧИБАЛЬД ФРИСТОН, дом 89, Манверс-стрит, Ноттингем, все британские подданные настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , 1 , 16, , , , 18, , , , , 89, , , , , - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям струнных музыкальных инструментов, содержащих одну или несколько струн, натянутых на полый корпус или тональную камеру, и клавиши, имитирующие клавиши фортепиано или фисгармонии, адаптированные при нажатии для взаимодействия со струной или струнами для определения нот, которые нужно воспроизвести. производиться при игре на струне или струнах известным способом. - . В инструментах вышеупомянутого типа уже предлагалось поворачивать некоторые удлинители клавиш с целью удержания частей клавиш, входящих в зацепление с пальцами, в пределах необходимого объема руки, что облегчает манипуляции и позволяет расположить клавиши в нужном положении. их правильное относительное положение, а также с целью обеспечения возможности одновременного распределения частей всех клавиш, зацепляющихся за струны, по необходимой длине струны или струн для воспроизведения необходимых нот. - , - . Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствований таких инструментов, и с учетом этой цели настоящее изобретение включает струнный музыкальный инструмент указанного типа, в котором некоторые клавиши повернуты для изложенной выше цели и в котором одна из указанные клавиши снабжены средствами, срабатывающими при нажатии на 90 указанную клавишу для снятия демпфирующего устройства, обычно опирающегося на все струны и функционирующего для прекращения вибрации струн за пределами положения любой играемой ноты, за исключением случаев, когда открыта струна на 95 градусов. предстоит озвучить. 85 , 90 , 95 . Также было предложено предусмотреть в скрипке с электрической игрой или т.п. один демпфер, обычно опирающийся на все струны перед устройством аппликатуры 100, электрические средства (такие как электромагнит) для приведения в действие указанного демпфера и средства для или замыкание цепи, ведущей к электрическим средствам, при игре на открытой струне 05. С целью более полного описания сущности этого изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе 110 прибор согласно одному варианту осуществления изобретения. Фиг. 2 представляет собой продольный разрез (увеличенный) инструмента, показанного на фиг. 1. - , 100 , ( ) 05 , : 1 110 2 () 1. Рис. 3 представляет собой еще более увеличенный план одного конца прибора со снятой крышкой. 3 , , 115 460,251 , . Фиг.4 представляет собой поперечное сечение по линиям А-А на Фиг.3. 4 - 3. Рис. 5 представляет собой увеличенное поперечное сечение - на рис. 2. 5 - 2. Рис. 6 представляет собой поперечное сечение модифицированной конструкции прибора. 6 . В одном удобном способе реализации изобретения инструмент содержит удлиненный корпус 1, оканчивающийся на одном конце полой камерой 2, удобно круглой формы, образующей необходимую тональную камеру с одним или несколькими звуковыми отверстиями 3 на ее верхней поверхности над основным корпусом 1. (которая может быть сплошной) вытягивает одну или несколько струн 4, закрепленных на одном конце хвостовиком 5 или другим средством и натянутых над стоящим мостиком 6 практически рядом со звуковым отверстием 3 или отверстиями и закрепленным на противоположном конце обычным регулируемым элементы настройки или колки Например, четыре струны могут быть установлены в унисон, или одна или несколько струн могут быть на октаву ниже остальных. В продольном направлении над основным корпусом 1 инструмента или вдоль него расположена клавишная панель 8, состоящий из ряда белых клавиш 8a и черных клавиш , полных тонов и полутонов, аналогичных тем, которые имеются в клавиатуре фортепиано. Например, количество клавиш может быть равно, скажем, полутора октавам. Все эти клавиши шарнирные. расположенные рядом, продольная задняя планка 9 или тому подобное, и на каждую клавишу воздействует отдельная пластинка или другая пружина 10. Каждая клавиша имеет часть или удлинение, которое проходит поперечно над струной или струнами 4, а под каждой клавишей находится небольшой сужающееся вниз ребро или подобная выступающая часть 11, расположенная непосредственно над указанной струной или струнами 4 и обычно удерживаемая на расстоянии от нее, когда ключ находится в нормальном поднятом положении. Части или удлинители клавиш, расположенные над струной или струнами, предпочтительно заключены в кожух или покрыты подходящий футляр для крышки 12, которая, при желании, может крепиться на шарнирах или съемно с помощью винтов в задней части инструмента, при этом видны только части нескольких клавиш, соприкасающиеся с пальцами. Ребра или выступы 11 на нижней стороне клавиш. для взаимодействия со струной или струнами расположены вдоль указанных струн таким образом, чтобы воспроизводить точные ноты (тоны и полутона), когда указанные клавиши избирательно нажимаются, а струна или струны перебираются или перебираются пальцами или медиатором над Звуковая камера 2 Как показано на рис. 1 2, , 3 1 ( ) 4 - 5 6 3 , , 1 8, 8 , -, , , 9 10 4, 11 4 12 -, , , - 11 ( -) 2 . 2
этого можно добиться путем последовательного расположения ребер 11 ближе друг к другу. 11 . Чтобы сохранить части клавиш, зацепляющиеся за пальцы, в пределах необходимого компаса для облегчения манипуляций и обеспечить возможность их размещения в соответствующих относительных положениях, и в то же время обеспечить зацепление за струны частей всех клавиш , 8 должны быть распределены на 70 градусов по необходимой длине струны или струн для получения необходимых нот, некоторые удлинители клавиш должным образом изогнуты. Например, клавиши на одном конце доски могут быть повернуты в одном направлении, а клавиши на другом противоположный конец в противоположном направлении, при этом степень проворачивания или наклона постепенно уменьшается к центру доски. - , - , 8 70 , 75 , . Кроме того, удлинители клавиш на конце нижнего тона 80 шире, чем на верхнем конце, причем ширина постепенно уменьшается от одного конца к другому, чтобы точно распределить ребра 11, зацепляющие струну. 80 , - 11. Также следует понимать, что в то время как 85 открытых или передних частей белых (полнотоновых) клавиш расположены близко друг к другу, черные (полутоновые) клавиши 8b стоят между ними, как на фортепиано. -плата, задние выступы 90 всех указанных клавиш 8a, 8b расположены близко друг к другу в одной плоскости. Концевая клавиша 8c на верхнем или нижнем конце тона инструмента не снабжена ребром для зацепления со струной. 11, как и остальные 95 клавиш, но приспособлен при нажатии нажимать и нажимать на пружину или упругий палец 13, несущий войлок или другой демпфер 14 (рис. 2 и 4), чтобы вывести указанный демпфер из контакта с клавишей 100. Обычно этот демпфер предотвращает вибрацию струны или струн ниже положения любой играемой ноты. Продольная прямая полоса 15 определяет степень, до которой 105 можно нажимать клавиши, а мягкая полоска 16 поддерживает уровень клавиш в приподнятое положение. 85 ( ) , ( ) 8 -, 90 8 , 8 8 - 11 95 , 13 14, ( 2 4) 100 , 15 105 , 16 . При работе клавиши выборочно нажимаются, как на клавиатуре 110 фортепиано, пальцами одной руки, скажем, левой руки, в то время как другой рукой по струне или струнам играют или перебирают в положении, примыкающем к подставке. 6, и таким образом почти любую мелодию может точно сыграть любой человек, обладающий небольшим знанием музыки или музыкальным слухом. Следует понимать, что если на двух или более инструментах, как указано выше, играют разные люди, музыка может играться гармонично. . 110 , , 6, 1 5 120 . Чтобы обеспечить доступ к струнам и другим частям, обычно закрытым клавиатурой, указанная клавиатура вместе с крышкой 12 предпочтительно выполнена с возможностью шарнирного или поворотного перемещения 125. , 12 125 . Для этой цели они могут представлять собой один или несколько выступов 17 для задней перекладины 9, а загнутые вниз щеки или части 18 крышки 12 могут быть съемно прикреплены к основному 130 4460 251 корпусу 1 и звуковой коробке 2 штифтами, винтами, или т.п. 17 9, 18 12 , 130 4460 251 1 2 , , . В модификации инструмент может быть объединен с органом или эквивалентным пневматическим инструментом, работающим за счет положительного или отрицательного давления воздуха, или того и другого, в качестве единого автономного блока, при этом на указанном органе можно играть нажатием вышеупомянутых клавиш. Таким образом, органные ноты могут быть воспроизведены. играются либо по отдельности, либо в гармоничных комбинациях одновременно с игрой арии или мелодии на струнах, как описано выше. , , , -. На рис. 6 показан язычковый орган с вытяжным или всасывающим механизмом в сочетании с вышеупомянутым струнным инструментом. Вышеупомянутый твердый корпус 1 полностью заменен веслом, частично полой всасывающей камерой 19, имеющей на верхней стороне ряд язычков 20, причем каждая трость адаптирована. для воспроизведения тона или ноты, совпадающей с звуком, производимым на струнах, когда клавиша или 8b, расположенная непосредственно над указанной тростью, нажата. Сообщение между каждой тростью 20 и внутренней частью камеры 19 обычно закрыто подпружиненным поддоном 21 с поршнем. 22 выступает вверх через верхнюю часть указанной камеры под ключом. Под камерой 19 находится вытяжной вентилятор или сильфон 23, приводимый в действие любым удобным способом, например, с помощью стремени или педали, подвешенной или прикрепленной к шнуру или т.п. 24, необходимые клапаны 25 предусмотрен для упомянутых сильфонов. 6 - 1 19 20, 8 20 19 21 22 19 23 24, 25 . Когда клавиша клавиатуры нажата, подпружиненный поддон 21, принадлежащий язычку 20 под указанной клавишей, также нажимается посредством плунжера 22, и указанный язычок вибрирует под действием всасывающего усилия на нем. Следовательно, следует понимать, что множество язычков могут одновременно вибрировать путем нажатия множества клавиш 4 5, а музыка, создаваемая игрой на струнах, может быть гармонизирована органом; при этом подразумевается, что на струнах всегда будет самая высокая нота любой одновременно сыгранной группы. , - 21 20 22 , 4 5 ; . Если на язычках будет использоваться сжатый воздух, установку язычков и клапанов 25 необходимо будет поменять местами. , 25 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:57
: GB460251A-">
: :
460252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460252A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 11 августа 1934 г. 460 252 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1935 г. № 21187/35. ( ): 11, 1934 460,252 ( ): 25, 1935 21187/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : 25, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в фотокамерах с рулонной пленкой или в отношении них Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2 (правопреемники КАРЛА КЛЕМЕНСА ФУЕРСТА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 333, , , , ), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , 2 ( , , 333, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к фотокамерам с рулонной пленкой, включающим коробчатую часть корпуса, имеющую отверстие для экспонирования в передней стенке, и держатель рулона, который может вдвигаться в корпусную часть так, что рамка экспонирования на держателе рулона находится рядом с камерой. задняя стенка части корпуса, противоположная экспонирующему отверстию. - , . В фотокамере с рулонной пленкой согласно настоящему изобретению внутренняя поверхность задней стенки корпусной части имеет множество ребер, которые, когда держатель находится в камере, проходят поперек длины пленки, когда она лежит над пленкой. рамка экспонирования, ребра, ограничивающие движение кинопленки по направлению к указанной задней стенке. , , , , . Вершины ребер предпочтительно лежат на кривой, так что полоска пленки при контакте с указанными вершинами изгибается в направлении своей длины и становится вогнутой, если смотреть со стороны апертуры экспонирования. , , . Удобно, что рамка экспонирования изогнута так, что полоса пленки, проходя через рамку экспонирования, изогнута в направлении своей длины так, чтобы быть вогнутой, если смотреть со стороны экспонирующей апертуры камеры. , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди камеры, сконструированной в соответствии с предпочтительной формой изобретения и воплощающей ее, фиг. 2 показывает камеру, вид сзади, фиг. 3 иллюстрирует камеру снизу, фиг. 4 представляет собой вид снизу. снятого с корпуса камеры держателя рулона, на фиг.5 - увеличенная фрагментарная деталь 11-1, частично в разрезе, показывающий фиксирующий механизм фиксации держателя рулона 55 в корпусе камеры, на рисунке 6 - вид снизу в плане , верхняя часть камеры до того, как к ней прикреплен держатель держателя рулона. На рис. 7 показан держатель рулона в перспективе 60°, на рис. 8 показан горизонтальный разрез по линии - на рис. 1, на рис. 9 показан разрез по линии. на фиг. 8 с держателем рулона 65, удаленным из корпуса камеры, а на фиг. 10 в увеличенном масштабе показана часть внутренней поверхности держателя рулона. , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 11-1 , , 55 , , 6 , , , 7 60 , 8 - 1, 9 8 65 , 10 , , . При изготовлении камер из формованных материалов особенно желательно формовать детали сравнительно простой формы, которые можно легко собрать, исключить острые углы и формировать различные детали такой формы, чтобы их можно было легко извлекать из форм. 70 , 75 . В проиллюстрированной конструкции камера содержит часть корпуса 1, имеющую переднюю стенку 2, боковые стенки 3, нижнюю стенку 4 и изогнутую заднюю стенку 5. Передняя стенка 80 2 снабжена фланцевым отверстием 6 для установки объектива 7А. спусковой крючок 8 предусмотрен для приведения в действие затвора, который может быть сконструирован, как описано в описании одновременно рассматриваемой заявки на патент № 16916 от 1935 г. (серийный № 458,097). Задняя стенка камеры снабжена отверстием 9 с красным окном 10 для просмотр номеров на бумажной подложке 90. Задняя изогнутая стенка 5 корпуса 1 камеры имеет ряд сформированных ребер 11, как показано на рисунке 9, закругленных в поперечном сечении, как ясно показано на рисунке 8. 1 2, 3, 4, 5 80 2 6 7 8 85 16916 1935 ( 458,097) 9 10 90 5 1 - 11, 9, 8. Дополнительные ребра 12 сформированы в задней 95 стенке 5 каньеры с каждой стороны красного окна 10 и соединены сплошной приподнятой частью 13 под красным окном. 12 95 5 10 13 . Все ребра 11 и 12 имеют закругленные края, чтобы обеспечить гладкую поверхность для контакта с бумажной подложкой пленки, когда держатель рулона вводится в камеру, как подробно описано ниже. 11 12 100 , . Держатель рулона, показанный на фиг. 4, имеет торцевую стенку 14, которая 105 снабжена канавкой 15, приспособленной для приема 460, 252 соответствующего фланца 16 (фиг. 8), который полностью проходит вокруг верхней части корпуса камеры. Канавка 15 и фланец 16 взаимодействуют, предотвращая утечку света между торцевой стенкой 14, которая образует верхнюю стенку камеры, и корпусом 1 камеры. Как показано на рисунке 6, в дополнение к канавке 15, полностью проходящей по краю. В стенке 14 предусмотрены канавки 17, 18 и 19. Все эти канавки соединяются друг с другом. В канавках 17, 18 и 19 расположены фланцы 20, 21 и 22, которые образуют часть держателя рулона, показанного в перспективе на фиг. 7. Держатель рулона соединяется с верхней стенкой 14 путем вставки фланцев 16, 20, 21 и 22 в пазы 15, 17, 18 и 19 и крепления верха 14 к держателю рулона шпильками 23, как показано на рисунке 4. Эти шпильки пройти через выступы 24 на боковых стенках 25 держателя рулона и в резьбовые отверстия 26 в верхней стенке 14. , , 4, 14 105 15 460,252 16 ( 8) 15 16 - 14, , 1 - 6, 15 14, 17, 18 19 17, 18 19 20, 21 22 7 14 16, 20, 21 22 15, 17, 18 19 14 23, 4 24 25 26 14. Верхняя часть камеры 14 снабжена парой подшипников катушки 27 и 28, причем подшипник 28 содержит заводную шпонку 29, которая проходит через верхнюю часть 14 и крепится к заводной ручке 30. 14 27 28, 28 29 14 30. Боковые стенки 25 держателя рулона соединены между собой торцевой стенкой 31, причем эта торцевая стенка имеет изогнутый и закругленный край 32, который служит для направления пленки, и имеет тот же размер и кривизну, что и изогнутая стенка 33, выступающая вниз от верхняя часть камеры 14. Детали 32 и 33 составляют два продольных края рамки экспонирования, торцевые края которых образованы двумя закругленными краями 34 держателя рулона. Держатель рулона имеет переднюю стенку 35, снабженную отверстием для экспонирования. 36, посредством которого производятся снимки с объектива 7. 25 31, 32 33 14 32 33 , 34 35 36 7. Следует отметить, что внутренние поверхности стенок держателя рулона, а именно внутренние поверхности 25, 31 и 35, а также стенка 37 верхней части камеры, имеют шероховатость или гофрированность. Часть одной из этих гофрированных поверхностей показана на рисунке. увеличенный масштаб на рисунке 10, из которого видно, что гребни 38 и промежуточные канавки 39 сформированы таким образом, что рассеянный свет, проходящий через объектив и попадающий на гофрированные поверхности, будет поглощаться и не отражаться на пленку, лежащую над экспозицией. рамка. , 25, 31 35 37 10 38 39 . На стенке 31 держателя рулона установлен пружинный рычаг 40, прикрепленный винтом 41 к стене 31 и прилегающий к фланцу 42, который позиционирует пружинный рычаг 40. 31 40 41 31 42 - 40. Каждый конец этого рычага снабжен прорезью 43 для приема цапфы катушки, при этом внешняя поверхность стенки 31 имеет круглое углубление 44 (фиг. 5), обеспечивающее работу защелки, посредством чего держатель рулона вместе с верхней стенкой 14 прикреплены к корпусу камеры. 43- , 31 44 ( 5) 14 . Указанная защелка содержит рычаг 45, прикрепленный к валу 46 так, что рычаг 45 может поворачиваться внутри углубления 47, образованного 70 на внешней поверхности нижней стенки 4 корпуса камеры, как показано на фиг.3. Когда рычаг 45 находится в положении 70, повернуто в положение, показанное на фиг. 3, стопорный кулачок 48 (рис. 5), прикрепленный к концу 75 вала 46, качается над частью 49 пружинного рычага 40, прикрепленного шпилькой 41 к стенке 31, чтобы удерживать рулон держатель и верхнюю часть камеры 14 надежно прикрепите к корпусу камеры. - 45 46 45 47 70 4 , 3 45 3, 48 ( 5) 75 46 49 40 41 31 14 . Однако когда рычаг 45 поворачивается в положение 80, противоположное положению к слову «Открыть» на фиг.3, фиксирующий кулачок 48 перемещается в углублении 44 из-под рычага 40, так что держатель рулона и верхняя часть 14 могут быть выдвинуты. с камеры 85. , , 45 , 80 " " 3, 48 44 40 14 85 . Чтобы направить держатель рулона в камеру, корпус 1 камеры снабжен пазами 50, приспособленными для приема язычков 51, образованных на концах рычагов 52, составляющих 90 часть конструкции держателя рулона, как показано на фиг. 8, пары закругленные выступы 53 на держателе рулона приспособлены для скольжения между парами параллельных ребер 11, выпускающих пленку. Выступы 53 имеют тенденцию 95 удерживать взаимодействующие язычки 51 и канавки 50 на одной линии, а внутренняя поверхность 54 каждого выступа 53 образует направляющую. для одного края пленки или бумаги-подложки пленки, когда держатель рулона 100 снят с корпуса камеры для загрузки пленки. Противоположный край пленки будет направляться изогнутой стенкой 33 на верхней части камеры 14 и самой этой верхней стенкой. 1 Во время загрузки катушки с пленкой вставляются 105 в подшипники 27 и 28 соответственно, а их другие концы подпружиниваются под пружинными рычагами 40, при этом цапфы катушек входят в пазы 43. Таким образом, пленку можно точно расположить в держателе рулона 110 перед этот элемент помещен в корпус камеры. , 1 50 tongues51 52 90 , 8, lugs53 11 53 95 - 51 50 , 54 53 100 33 14 1 105 27 28 40 43 - 110 . Следует отметить, что на рисунке 8 имеется пространство, обозначенное цифрой 60, между рамками экспонирования 32, 33 и 15 34 и прилегающей задней стенкой 5 камеры, и что пленка, проходящая через этот кадр экспонирования, может поэтому имеет тенденцию выскакивать из рамки. Движение пленки к задней стенке 5 ограничено плавно сформированными ребрами 11 и 12. После того, как держатель рулона однажды закреплен в камере защелкой 45, 49, пленка может натянуться на изогнутую рамку экспозиции путем поворота намоточной ручки 30 125. Подающая катушка тормозится, поскольку она зажата между неподвижной стенкой 14, прилегающей к приемному отверстию цапфы 27, и соответствующим пружинным рычагом 40, причем этот рычаг оказывает давление 130 вниз. 460,252 давление на катушку для предотвращения ее непреднамеренного вращения. Таким образом, когда ручка намотки 30 поворачивается, пленка будет плавно протягиваться по изогнутой рамке экспонирования. 8 , 60, 32, 33 15 34 5 , 5 120 11 12 45, 49 125 30 , 14 27 - 40, 130 460,252 , 30 , . Поскольку простые формы объективов не имеют плоских полей, кривизна рамки экспонирования предпочтительно должна быть такой, чтобы она приближалась к полю простого объектива 7, который используется в камере. , 7 . Однако, поскольку в таких объективах используется сравнительно небольшой диафрагменный стоп, то прикрывающей способности достаточно для формирования удовлетворительного изображения по площади кадра экспозиции. , , . На верхней стенке 14 камеры расположен видоискатель 61 прямого обзора, складывающийся в отверстие в верхней стенке, аналогичное, за исключением формы, углублению 47, в котором перемещается фиксирующий рычаг 45. 14 61 , , , , 47 45 . Чтобы загрузить камеру, рычаг переводят в «открытое» положение. Потянув за верхнюю часть 14 камеры, держатель рулона выдвинется из корпусной части, при этом язычки 51 и канавки 50 взаимодействуют, образуя направляющие. и катушки с пленкой расположены под пружинными рычагами 40, при этом цапфы подающей катушки входят в контакт с подшипником 27 и соответствующим пазом 43, в то время как цапфы приемной бобины входят в контакт с подшипником 28 и другим пазом 43. Пленка Затем бумажную подложку продевают через рамку экспонирования, состоящую из кромок 32, фланца 33 и закругленных кромок 34, при этом пленка лежит на вершинах изогнутых кромок 32 и 33 и соприкасается с внутренними поверхностями 54 выступов 33 или лежит под ними. Затем фланцы 51 вставляются в пазы 50, и когда выступы 53 скользят вниз между параллельными ребрами 11, захватывающими пленку, держатель рулона направляется при движении вниз в корпус камеры. Ребра 11 удерживают бумажную подложку пленки на месте. , и когда фланец 16 входит в паз 15, держатель рулона правильно располагается в камере, при этом выемка 44 лежит над фиксирующим кулачком 45. При повороте ручки 4 5 в положение, показанное на рисунке 3, держатель рулона фиксируется в Затем можно выполнить экспозицию камеры, нажав триггер . , " " 14 , 51 50 - - 40 27 43 - 28 43 32, 33, 34, 32 33 54 33 51 50, 53 11, 11 , 16 15 44 45 4 5 3, . 5,5 Следует понимать, что описанная выше конструкция дана только в качестве примера и что детали могут быть изменены. Например, вместо канавок на корпусной части, которые входят в зацепление с язычками на держателе рулона, корпусная часть может быть снабжена язычками. для взаимодействия с канавками в держателе рулона. Аналогичным образом соединение между держателем рулона и верхней или торцевой стенкой может быть осуществлено путем установки фланцев 65 в указанной верхней стенке для взаимодействия с канавками в держателе рулона. 5,5 , , - , 65 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:21:58
: GB460252A-">
: :
460253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 августа 1934 г. 460 253 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1935 г. № 21188/35. (): Aug3, 1934 460,253 ( ): 25, 1935 21188/35. Полная спецификация принята: 25 января 1937 г. : , 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в микроскопах или в отношении них Мы, , , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, компании , Вецлиар, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , - , , , , , :- Настоящее изобретение относится к микроскопам, в частности к микроскопам, предназначенным для исследования непрозрачных объектов. . В характеристиках нашего британца В патентах № 348202 и 373080 описано устройство, в котором световое кольцо отражается вниз вокруг объектива и сходится на объекте. 348202 373080 . Иногда желательно, чтобы этот вид «кольцевого освещения» был быстро заменен на один из обычных видов вертикального освещения, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать это простым. " " . В микроскопе согласно этому изобретению с коробкой или камерой, образующей часть корпуса инструмента, соединен скользящий штуцер, несущий отдельные осветительные устройства, одно из которых предназначено для кольцевого освещения, а другое представляет собой вертикальный осветитель некоторой обычной формы. 3.5 арматура имеет две трубки или другие светопроводящие отверстия, по одной для каждого осветительного устройства, и устройство такое, что перемещение скользящей арматуры может привести в действие любое из осветительных устройств и ее светопроницаемую трубку без изменения положения источника света. , , - , 3.5 . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку нижней части микроскопа, снабженного осветительным устройством одной из форм согласно данному изобретению, фиг. 2 представляет собой план, а фиг. 4.5 - фиг. 3 - вертикальный разрез по линии 3-3. Фигура 2. 1 , 2 , 4.5 3 - 3-3 2. На нижнем конце корпуса А предусмотрен короб или канал В, под которым, на одной оси с корпусом А, расположен объектив С, окруженный внутренним диаметром корпуса, содержащим отражающую или конденсирующую систему кольцевого осветителя. В этом нет необходимости. быть описан подробно, поскольку он может быть аналогичен осветителям, упомянутым в наших предыдущих спецификациях 55, упомянутых выше. , , 55 . В коробке или камере Б скользит штуцер Е, несущий на себе отдельные части осветительного аппарата. Один из них предназначен для взаимодействия с кольцевым осветителем 60 в облегчении и содержит наклонный отражатель (рисунок 1), через который проходит трубка . Трубка выступает из стенки фитинга , противоположной рефлектору , и, сдвинув фитинг 65 в камеру, эту трубку и рефлектор можно привести в соответствие с источником света, который я устанавливаю, если это необходимо, с помощью конденсирующая линза , поляризатор и фильтр . В этом положении 70 кольцевой осветитель будет работать, и свет от источника пройдет через трубку к отражателю , откуда он будет отражаться вниз вокруг объектива и вызывать Сведите 75 кольцевой осветитель в кожухе на объекте. Пучок лучей от объекта затем пройдет через объектив и через трубку к окуляру 80. К стенке приспособления прикреплена еще одна трубка , показанная на рис. На рисунке 2 выровнена с источником света , и в этом положении свет проходит через трубку к «вертикальному осветителю» 85, образованному тонким стеклом , наклоненным под углом 4 5 к вертикали. 60 ( 1) 65 , , , 70 75 80 2 " " 85 4 5 . В показанном примере имеется альтернативная форма вертикального осветителя, который при желании также можно привести в действие 90. Он состоит из небольшой призмы О, и когда она используется, половина объектива используется для осветительного пучка лучей, исходящих от призма, а другая половина — для воспроизводящего карандаша 9. , 90 9. лучей от объекта. Эти два вертикальных осветителя
Соседние файлы в папке патенты