патенты / 11497

460129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460129A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 12 августа 1936 Рі. в„– 22210/36. : 12, 1936 22210/36. 460,129 Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. 460,129 : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования держателей для резцов Рё РґСЂСѓРіРёС… инструментов, стержней, стержней Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј , 4 , 57, , , , , , , 4 , 57, , , , Британский подданный, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , : - Настоящее изобретение относится Рє держателям для резцов Рё РґСЂСѓРіРёС… инструментов, Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ, стержней Рё С‚.Рї., Рё, РІ частности, Рє режущим инструментам, предназначенным для использования РІ дереворежущих станках. Его целью является усовершенствованный держатель такого типа. , , , . Держатели режущего инструмента, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, содержат зажимной элемент, обычно болт Рё шайбу или С…РѕРјСѓС‚, закрепленный посредством РґРІСѓС… болтов Рё шайб, РїСЂРё этом болт или болты снабжены головкой РІ форме «ласточкиного хвоста», приспособленной для зацепления СЃ канавкой соответствующей формы. РЅР° лицевой стороне держателя инструмента, РЅР° которой инструмент должен удерживаться РІ положении захватом зажимного элемента, прижатого Рє указанному держателю инструмента гайкой или гайками, навинченными РЅР° указанный болт или болты, Рё освобождение которых позволяет зажимной элемент Рё инструмент должны перемещаться РІ положении вдоль канавки, РєРѕРіРґР° это необходимо, РїСЂРё этом инструмент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ удерживается РѕРґРЅРёРј болтом, обычно имеет прорезь для прохождения болта, чтобы зажать инструмент РїРѕ центру Рё обеспечить продольную регулировку . , , , , - , , , , , , . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ предлагаю держатель для резака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента, стержня, стержня Рё С‚.Рї., характеризующийся расширяемым зажимным элементом, приспособленным Р·Р° счет его расширения одновременно для зажима стержня или стержня, такого как хвостовик инструмента. , Рє поверхности блока или держателя инструмента Рё вставить выступ РЅР° указанном зажимном элементе формы «ласточкин хвост» или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы РІ паз соответствующей формы, предусмотренный РЅР° поверхности блока или держателя инструмента, тем самым закрепляя упомянутый резак или РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент, стержень, стержень Рё С‚.Рї. прочно закреплены РЅР° указанном блоке или держателе. , , , , , , , , - , , , , . Для иллюстрации принцип изобретения будет пояснен РЅР° примере держателя для резака. . Р’ своей простейшей форме держатель инструмента РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением включает зажимной элемент 11-, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, скрепленных вместе любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, позволяющим раздвигать РёС… СЃ помощью разжимного устройства подходящей конструкции таким образом, чтобы чтобы застрять РІ канавке держателя инструмента Рё РІ то же время надежно удерживать инструмент РІ положении, прижатом Рє держателю инструмента 60. Две части зажимного элемента предпочтительно приблизительно одинаковы Рё скреплены вместе так, чтобы слегка отделяться РїРѕРґ действие расширяющего устройства Рё РїСЂРё этом прочно вставить выступ 65 типа «ласточкин хвост» или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму РІ канавку держателя инструмента, одновременно оказывая давление РІ РґРІСѓС… разных точках инструмента, чтобы приложить его Рє поверхности держателя инструмента 70, тем самым прочно зажимая его РІ желаемом положении. , 11- , 55 , 60 ( , , , 65 - , , 70 . Р’ предпочтительной конструкции держателя для резца согласно моему изобретению зажимной элемент состоит РёР· РґРІСѓС… частей, плоскость разделения которых перпендикулярна поверхности держателя инструмента, параллельна канавке РІ нем Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ примерно через середину держателя инструмента. канавка, так что выступ РІ форме «ласточкиного хвоста» 80 или подобный ему формируется частями упомянутых РґРІСѓС… частей, причем эти части соединяются любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например. 75 , - 80 , , . скручены вместе РЅРµ очень прочно, чтобы РѕРЅРё могли служить РѕРїРѕСЂРѕР№ для 85 оставшихся частей упомянутых РґРІСѓС… частей, РєРѕРіРґР° РёС… раздвигают. , 85 . Расширяющаяся часть также состоит РёР· РґРІСѓС… частей, образуя «головку», нижняя поверхность которой РїРѕ существу 90В° параллельна поверхности, Рє которой должен быть прикреплен резак, так что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части раздвигаются Рё открываются СЃ помощью голубя, - С…РІРѕСЃС‚ или подобная деталь РІ качестве точки РѕРїРѕСЂС‹, нижние края головки 95 приближаются Рє поверхности держателя инструмента Рё плотно прижимаются Рє фрезе, расположенной между указанным держателем инструмента Рё краями буртика, одновременно застревая РІ форме ласточкиного хвоста. скошенный или подобный выступ РІ канавке , РІ которой РѕРЅ вставлен. РљРѕСЂРїСѓСЃ зажимного элемента, образованный РґРІСѓРјСЏ частями между выступами типа «ласточкин хвост» или подобными выступами Рё частями головки, составляет цену 4 6 460 129, что можно назвать - «перемычка» или стержень зажимного элемента имеет отверстия или утоплены любым подходящим образом, позволяющим разместить фрезу поперек канавки РІ держателе инструмента между лицевой стороной держателя инструмента Рё РґРІСѓРјСЏ нижними краями держателя инструмента. головку так, чтобы позволить режущему устройству одновременно захватываться между указанной поверхностью Рё указанными краями головки Рё плотно захватываться. , " " 90 , , - , 95 & , - - , 4 6 460 129 - " " { " , , . Р’ предпочтительной форме это отверстие или выемка имеет форму прямоугольной прорези или прямоугольной выемки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах перемычки или стержня зажимного элемента, РїСЂРё этом упомянутая прорезь, выемка или выемки параллельны канавке, Р° РёС… края РїРѕ существу РІ плоскости торца держателя инструмента Рё РІ плоскости нижней поверхности головки соответственно, так что лишь незначительного приближения нижних РєСЂРѕРјРѕРє указанной головки Рє держателю инструмента достаточно для захвата резца. , , , , , , , . Расширяющее устройство предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ гайку РІ подходящем коническом или пирамидальном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕРґРЅР° половина которого предусмотрена РІ каждой РёР· отдельных частей, составляющих головку зажимного устройства, причем вращение указанной гайки РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ предотвращается любыми подходящими средствами, например будучи снабженной лыской или лысками или выступом, приспособленными для зацепления СЃ соответствующей лыской или лысками или выемкой РІ стенках указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом указанная гайка & приспособлена для раздвигания РґРІСѓС… частей зажимного элемента, утопленных для образования Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ, РєРѕРіРґР° РІРёРЅС‚, зацепляющий указанную гайку, вращается так, что последняя смещается РІ направлении 4 , сужающаяся часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Гайка сама может быть конической или пирамидальной Рё приблизительно принимать форму РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором РѕРЅР° находится. размещен. , , , , & - , 4 , . Р’ предпочтительной конструкции РІРёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через головку зажимного элемента так, что его внутренний конец находится вблизи нижней поверхности головки Рё, таким образом, РїСЂРё ввинчивании внутрь РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение РґРІСѓС… частей головки. , , , , . РѕРЅ выступает Р·Р° пределы указанной плоскости Рё, следовательно, захватывает инструмент, тем самым обеспечивая третью точку, РІ которой оказывается давление РЅР° фрезу, захватываемую зажимным элементом. Предпочтительная конструкция держателя инструмента согласно изобретению. Фиг.1Р° Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° РІРёРґР° вертикальной проекции частей, составляющих зажимной элемент, соответственно, если смотреть изнутри. , , , , , , . РќР° фиг.2 - срединный разрез ревизии плоскостью, перпендикулярной прорези. 2 . РќР° фиг.3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РІ рабочем положении. 3 . РќР° рисунках зажимной элемент состоит РёР· РґРІСѓС… половин 1 Рё 1', верхняя часть или головка которых утоплена, как показано цифрами 2, 21, для приема 70 конической гайки 3 СЃ внутренней резьбой для приема винта 4 РЅР° конце. 5 РёР· которых утоплен для установки квадратного ключа, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тому, который используется для работы СЃ патроном токарного станка, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 6 РёР· которых находится очень близко Рє плоскости нижней поверхности головки. Каждая перемычка или стержень 8, 81 РёР· РґРІРµ части зажимного элемента снабжены прорезью 9, остальные части 10, 10' закреплены винтами 18, 80, образуя выступ РІ форме ласточкиного хвоста, входящий РІ паз 11 РЅР° держателе 1 инструмента) СЃ замком 12. , 1 1 ' 2, 21, 70 3, 4 5 6 75 8, 81 9, 10, 10 ' 18, 80 - 11 1) 12. Провороту гайки 3 препятствует выступ, например головка винта 13 85 (СЂРёСЃ. 1), входящий РІ выемку 14 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2. 3 , 13 85 ( 1) 14 2. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° зажимной элемент установлен РІ желаемое положение Рё фреза 15 вставлена РІ паз 90 РІ показанном положении, РІРёРЅС‚ 4 ввинчивается так, что его внутренний конец прижимается Рє фрезе, после чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшее вращение. винта заставляет гайку перемещаться Рє ее РґСЂСѓРіРѕРјСѓ или внешнему концу 95, раздвигая РґРІРµ половины 1, 1 зажимного элемента, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , , 15 90 9 , 4 , 95 , 1, 1 . 3 16, тем самым заставляя края 7, 7' нижней поверхности головки прижимать режущий стержень или стержень Рє поверхности 17 100 блока 12, так что РѕРЅ прочно удерживается РІ трех точках 7, 71 Рё 6 ( Р РёСЃ 3) РџСЂРё этом детали 10, 10' прижимаются Рє отверстию прорези 11 Рё РєРѕСЃСЏРєСѓ РІ прорези 105. Рзвестный СЃРїРѕСЃРѕР± удержания фрезы имеет тот недостаток, что фреза обычно зажимается РІ центре Только блок, что толщина фрезы должна быть РЅРµ менее 5116 РґСЋР№РјРѕРІ толщиной 110 Рё что РІ ней должна быть прорезь для крепления зажимного болта, что ослабляет фрезу там, РіРґРµ требуется наибольшая прочность, Рё значительно увеличивает ее стоимость. 3 16, 7, 7 ' 17 100 12, 7, 71 6 ( 3) , 10, 10 ' 11 105 , 5116 110 , . Однако держатель резца согласно этому изобретению 115 захватывает резец РІ трех точках Рё РґРѕ края блока, требует резцов толщиной всего 1 РґСЋР№Рј или меньше Рё удерживает резцы шириной РѕС‚ Рђ РґРѕ 1 РґСЋР№РјР°. нет необходимости РІ пазе 120 РЅР° хвостовике фрезы. РћРЅ удерживает фрезы, которые можно разложить РЅР° блоке (например, для широких карнизов), так же, как Рё старый тип держателя. 115 , , , , 1 , 1 , 120 , ( , ) . Как указывалось ранее, использование устройства 125 РЅРµ ограничивается удержанием резаков или РґСЂСѓРіРёС… инструментов; его можно использовать РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° необходимо захватить стержень или стержень РІ заданном положении. Следует понимать, что РІ конструкцию держателя, описанного выше, РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения 130, 460, 129 РІ деталях, РЅРµ отступая РѕС‚ принципа изобретение, изложенное РІ Рї.Рї. , 125 ; 130 460, 129 , , . РњРЅРµ известно, что было предложено надежно удерживать обрабатываемый материал СЃ помощью фиксированной зажимной РіСѓР±РєРё, взаимодействующей СЃ регулируемой зажимной РіСѓР±РєРѕР№, которую можно прижимать Рє неподвижной РіСѓР±РєРµ СЃ помощью СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ винта, работающего РІ гайке, установленной РЅР° регулируемой головке, снабженной кронштейн, выступающий РІРЅРёР· через прорезь РІ рабочем столе Рё несущий поперечный штифт, приспособленный для зацепления СЃ нижней стороной рабочего стола, причем конструкция такова, что регулируемая головка может легко перемещаться вдоль прорези, РЅРѕ становится тесной или застревает РЅР° месте РїСЂРё рабочий стол, РєРѕРіРґР° Рє его верхнему концу прикладывается усилие через гайку Рё упорный РІРёРЅС‚, таким образом образуя существенный СѓРїРѕСЂ для упомянутого СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ винта РїСЂРё его работе против регулируемой зажимной РіСѓР±РєРё. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:18:57
: GB460129A-">
: :

460130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460130A
[]
6 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 4 сентября 1935 Рі. ( ): 4, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 2 сентября 1936 Рі. ( ): 2, 1936. Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,130 в„– 24062/36. 460,130 24062/36. Усовершенствования РІ изоляции электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё связанные СЃ ней РњС‹, - , , британская компания, зарегистрированная РІ , , , 2 ', настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - , , , , , 2 ' , :- Настоящее изобретение относится Рє проводящим катушкам для использования РІ переводящих устройствах, таких как индукционные регуляторы Рё трансформаторы, Рё, более конкретно, Рє изолирующим покрытиям для таких катушек. Р’ переводящих устройствах перечисленного выше класса размер Рё стоимость требуемой конструкции являются РїСЂСЏРјРѕР№ функцией РѕС‚ толщина изоляции катушки, необходимая для получения желаемой степени защиты РїРѕ напряжению. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей нашего изобретения является создание изолирующего покрытия, имеющего улучшенный пространственный коэффициент Рё повышенную диэлектрическую прочность. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание изоляции катушек, отвечающей вышеуказанным требованиям, которая дополнительно характеризуется высокой механической прочностью Рё устойчивостью Рє действию растворителей жидких диэлектриков или обрабатывающих составов, которыми СѓРґРѕР±РЅРѕ пропитывать готовые катушки. . Для достижения этих целей наше изобретение предполагает обертывание пучка рулонов чередующимися слоями материала РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сложного эфира целлюлозы Рё бумаги СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным ниже. . Наше изобретение можно лучше всего понять, обратившись Рє следующему описанию, взятому вместе СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе секции катушки, воплощающей наше изобретение, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, поступательного устройства. СЃ использованием катушек того типа, Рє которому относится наше изобретение. 1 , 2 , , . Обращаясь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє СЂРёСЃ. 1, РјС‹ проиллюстрировали сформированную катушку, обозначенную РІ целом цифрой 1. 1 1. Р’ показанном варианте осуществления конструкция катушки состоит РёР· нескольких отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 2, соответствующим образом отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° изолирующей оберткой. Эти РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё имеют такую конфигурацию, что 55 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ компактном блоке Рё удерживаются РІ СЃР±РѕСЂРµ благодаря своей собственной форме. Рё тем фактом, что пучок, который РѕРЅРё составляют, намотан снаружи несколькими слоями изоляции 60. Р’ соответствии СЃ предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј использования нашего изобретения изолирующая обертка наносится путем первой намотки РЅР° слой ленты 3, состоящей РёР· сложного эфира целлюлозы. , например, ацетат целлюлозы. Это 65, Р·Р° которым следует слой второй ленты 4, предпочтительно содержащий изоляционную бумагу хорошего качества Рё показанный как намотанный РІ обратном направлении РїРѕ отношению Рє спиральным виткам ленты 3. Однако следует понимать 70, что обратная намотка РЅРµ является существенной для целей нашего изобретения, которое предполагает только то, что последовательные витки должны быть концентрически наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. 2 55 60 3 , 65 4 3 70 , , 75 . Ленты 3 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ иметь любые размеры, подходящие для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ манипулирования, РЅРѕ обычно РѕРЅРё имеют толщину РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 3 РґРѕ 5,80 РјРёР». Р—Р° слоем бумаги, образованным намоткой ленты 4, может следовать дополнительный концентрический слой. 5 ацетата целлюлозы, Рё процесс наращивания продолжался РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ была достигнута желаемая толщина изоляции 85. Для отделки поверхности катушки обычно оказывается выгодным использовать РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных слоев ацетата целлюлозы. РњС‹ также обнаружили это 90 выгодно использовать ленту РёР· ацетата целлюлозы РІ качестве средства обертывания отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 2. 3 4 , 3 5 80 4 5 , 85 90 2. Для изолирующих оболочек, сформированных описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, характерно, что РёС… диэлектрическая прочность РЅР° единицу толщины выше, чем Сѓ ацетата целлюлозы или бумаги, взятой отдельно. Фактические испытания показали, что степень РёС… превосходства может достигать 50 РЅР° 100. Более того, механическая прочность Рё стойкость Рє истиранию поверхностного слоя, состоящего РёР· ацетата целлюлозы, как РјРёРЅРёРјСѓРј РІ РґРІР° раза выше, чем Сѓ некомбинированных материалов. РџРѕ этой причине наша улучшенная изоляция 4 6 2160,130 особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для применений, РІ которых стороны катушки должны быть встроены РІ конструкции железного сердечника СЃ прорезями. 95 , 50 100 , 105 4 6 2160,130 . Полностью собранный теплообменник подвергается обработке, направленной РЅР° удаление всей поглощенной влаги Рё газа. . Эту процедуру значительно облегчает СЃР±РѕСЂРєР°, предусмотренная нашим изобретением, поскольку бумага между слоями ацетата целлюлозы достаточно пористая, чтобы обеспечить удаление практически всего летучего материала РёР· изоляционной структуры. Это же преимущество имеет повышенное значение РІ таких применениях, как показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ котором готовая катушка должна быть установлена РІ перемещающем устройстве, заполненном жидким диэлектрическим материалом, таким как трансформаторное масло. Для такого использования пористость бумаги значительно способствует проникновению пропитывающего материала Рё устранению пустот. или газовые карманы, которые отрицательно влияют РЅР° СЃСЂРѕРє службы изоляции РїСЂРё электрическом напряжении. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 2 РјС‹ элементарно показали секцию индукционного регулятора, типичного для преобразовательных устройств, РІ которых надлежащим образом используется наше изобретение. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, иллюстрированная конструкция включает РІ себя закрывающий РєРѕСЂРїСѓСЃ 7, РЅР° внутренней поверхности которого собран магнитный конструкция 8, состоящая РёР· СЃР±РѕСЂРєРё относительно тонких пластин железа или стали. 2 , 7 8 . Понятно, что РѕРЅРё имеют прорези для приема Рё поддержки первичных индукционных обмоток 9, катушки которых РјРѕРіСѓС‚ быть изолированы уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Расположенный РІ центре Рё индуктивно связанный СЃРѕ статором 8, РјС‹ показали магнитный ротор 10, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживаемый РЅР° своем месте. нижний конец РЅР° СѓРїРѕСЂРЅРѕРј подшипнике 11, который опирается РЅР° торцевую пластину ограждающего резервуара. Катушки вторичного тока 12, которые РІ существенных деталях соответствуют катушке 1, описанной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 1, удерживаются РІ специально выполненных для этой цели пазах РЅР° лицевой стороне. цилиндрического ротора 10. Р’СЃРµ свободные пространства внутри бака 7 заполнены жидким диэлектриком или пропитывающей средой 13, которая предназначена для устранения газовых пространств Рё повышения защиты РїРѕ напряжению между соседними проводниками. РњС‹ обнаружили, что изоляция катушки сконструирована РІ соответствии СЃ принципами Наше изобретение является особенно выгодным, РєРѕРіРґР° пропиточный диэлектрик 13 относится Рє негорючему типу, содержащему галогенированный углеводород, 60 особенно ароматического класса, как, например, хлорированный дифенил РІ сочетании СЃ трихлорбензолом. Такие соединения Рё РёС… применение РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ патенте в„– 430121. Было обнаружено65, что изоляционные обертки, содержащие материалы РёР· эфиров целлюлозы Рё, РІ частности, ацетат целлюлозы, обладают гораздо большей устойчивостью Рє действию растворителей негорючих диэлектрических смесей 70 классов, указанных выше, чем любые РґСЂСѓРіРёРµ известные обработанная изоляция. РџРѕ этой причине СЃСЂРѕРє службы изолирующей оболочки Рё отсутствие РІ пропитывающей жидкости вредных растворенных примесей значительно увеличиваются Р·Р° счет использования нашего изобретения; РїСЂРё этом обеспечивается полное проникновение жидкой среды РІ оберточную оболочку 80. Рђ РјС‹ показали частное. 9, 8 10 11 - 12 1 1, 10 7 13 13 - , 60 , , 430,121 65 , , - 70 , , 75 ; , 80 . Р’ случае реализации нашего изобретения, конечно, следует понимать, что РјС‹ РЅРµ хотим ограничиваться этим, поскольку РІ конструкцию РјРѕРіСѓС‚ быть внесены РјРЅРѕРіРёРµ модификации. 85 Описание нашей улучшенной изоляции РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ устройством индукционного регулятора следует воспринимать как просто примерное. поскольку РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо РєРѕ всем аналогичным электрическим устройствам, таким как трансформаторные обмотки Рё динамо-электрические машины. , 85 , 90 - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:18:59
: GB460130A-">
: :

460131-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460131A
[]
8 Р­Р Р’Р• РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 сентября 1936 Рі. в„– 26243/36. : 28, 1936 26243/36. 460,131 Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. 460,131 : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ступиц СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° Рё тормозов СЃ обратным вращением педалей для велосипедов Рё С‚.Рї. 1, РљРћРќР РђР” РџР РћРљРћРџ, РёР· 138, Штеффенсвег, Бремен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - - 1, , 138, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ступице СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса Рё тормозу СЃ обратным вращением педалей для велосипедов Рё С‚.Рї. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РІ которых рабочее соединение между ступицей Рё ведущим колесом осуществляется Р·Р° счет осевого смещения гайки, установленной РЅР° удлинении втулки СЃ резьбой. Р±РѕСЃСЃ колеса 1,5. - 1.5 . Целью настоящего изобретения является получение простого Рё надежного механизма такого типа, Р° изобретение состоит, РїРѕ существу, РІ создании элемента сцепления РІ РІРёРґРµ цилиндрического кольца, которое установлено РЅР° гайку Рё который наклоняется Р·Р° счет осевого смещения гайки РїРѕРґ действием РїСЂРёРІРѕРґР° для оперативного зацепления СЃРѕ ступицей. , ,, , . РљРѕРЅСѓСЃ, соединенный СЃ кольцом или управляемый РёРј, используется для расширения тормозной втулки РґРѕ фрикционного контакта СЃРѕ ступицей, РєРѕРіРґР° кольцо смещается РІ осевом направлении РїСЂРё вращении педали назад. , -. РќР° фиг.1 прилагаемых чертежей представлен РІРёРґ РІ разрезе ступицы, сконструированной согласно изобретению. 1 . Фиг.2 - РІРёРґ СЃ торца тормозной втулки, Фиг.3 - подробный РІРёРґ кольца сцепления Рё гайки, Фиг.4 - РІРёРґ РїРѕРґ прямым углом Рє Фиг.3, Фиг.5 - РІРёРґ РІ разрезе ступицы модифицированной конструкции, Рё Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ этой конструкции РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃ. 5. 2 , 3 , 4 3, 5 , 6 5. Ступица монтируется, как обычно, РЅР° РѕСЃРё , РЅР° которой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена звездочка . Бобышка звездочки снабжена удлинителем СЃ резьбой , который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой Рё имеет тенденцию смещать последнюю РІ осевом направлении РїСЂРё Звездочка вращается, причем вращению гайки противодействует винтовая пружина , которая фрикционно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 1/- СЃ трубчатым удлинением РЅР° гайке Рё СЃ противоположным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј подшипника. , , 1/- . Предусмотрено кольцо сцепления, которое РІ показанном устройстве 55 разделено РїРѕ диаметру РЅР° РґРІРµ секции, которые шарнирно установлены РЅР° цапфах РЅР° гайке , Р° поверхность кольца, РЅР° которую РѕРЅРѕ опирается, предпочтительно имеет 60 сферическую форму. кольцо имеет цилиндрическую форму, диаметр кольца лишь немного меньше внутреннего диаметра ступицы. Последняя имеет выступ , Рё кольцо 65 обращено Рє этому выступу наклонной поверхностью. Обычно ступица РЅРµ касается кольца. , Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться независимо РѕС‚ него, РЅРѕ РїСЂРё приложении движущей силы Рє звездочке гайка 70 Рё кольцо сместятся РІ направлении буртика . Затем кольцо будет наклоняться буртиком РІРѕРєСЂСѓРі цапф , как показано РІ утрированном РІРёРґРµ РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё этот наклон приведет Рє заклиниванию кольца Рё функциональному соединению ступицы СЃ ведущим колесом. Действие ступицы РЅР° кольцо сцепления РїСЂРё остановке ведущего колеса приведет Рє заклиниванию кольца Рё гайки. повернуть РІРёРЅС‚ , Рё 80 кольцо выпрямится Рё РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ ступицу. 55 , , 60 ( , 65 , , 70 , 4, 75 , , 80 . Ступица содержит тормозную втулку , которая соединена шпонкой или шпонками СЃ РѕСЃСЊСЋ Рё разделена так, что ее можно 85 расширить для фрикционного взаимодействия СЃРѕ ступицей. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, установлено кольцо сцепления . СЃ коническим удлинителем 1, приспособленным для РІС…РѕРґР° Рё расширения втулки РЅР° 90 РїСЂРё включении тормоза. Это действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° кольцо Рё гайка РёР·-Р·Р° обратного вращения педалей смещаются РІ осевом направлении РІ направлении РѕС‚ ведущего колеса 95. модифицированная конструкция, показанная РЅР° рисунках 5 Рё 6, представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный РєРѕРЅСѓСЃ , РІ результате которого тормозная втулка расширена, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ крепится РЅР° РѕСЃРё . Предусмотрены торцевая поверхность РєРѕРЅСѓСЃР° Рё прилегающая торцевая поверхность 100 кольца сцепления . СЃ зацепляющимися кулачковыми элементами Рё соответственно, которые РїСЂРё движении вперед заставляют РєРѕРЅСѓСЃ участвовать РІ вращении кольца сцепления цена 4 6 460 131. Фиксатор известной конструкции, который РЅРµ является частью изобретения, предотвращает РєРѕРЅСѓСЃ РѕС‚ вращения РІ противоположном направлении. Таким образом, РІ случае обратного вращения педалей кулачковые элементы Р±СѓРґСѓС‚ скользить РґСЂСѓРі РїРѕ РґСЂСѓРіСѓ СЃРІРѕРёРјРё клиновыми поверхностями Рё вдавливать РєРѕРЅСѓСЃ РІ тормозную втулку. 85 1, 1 90 , -, 95 5 6, , , , 100 , , , 4 6 460,131 , - , - . Устройство может быть модифицировано РІ пределах объема изобретения, как определено
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:19:00
: GB460131A-">
: :

460132-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460132A
[]
ПОДАЧА РљРћРџРРПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, АЛЬФРЕД РўРћРњРђРЎ ДАНКОМБ, британский подданный, проживающий РІ Бентли-Р РѕСѓРґ, Лейн-Хед, Рќ-СЂ Вулверхэмптон, Стаффордшир, настоящим заявляю, что суть изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє плунжерному замку или защелке хорошо известного типа. РїСЂРё котором засов или защелка оттягиваются назад РІ результате ручного воздействия РЅР° плунжер, что обычно комбинируется СЃРѕ средствами для блокировки выстрела затвора ключом Рё для отвода засова назад ключом, РІ то же время оѲляя засов или защелку свободными для автоматического срабатывания РїСЂРё закрытии двери Рё С‚.Рї. , , , , , , , : , , , . Рзобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования замка или латекса такого типа. Задвижка или латекс представляет СЃРѕР±РѕР№ простую пластину СЃ утолщенным передним концом 0, соответствующим образом направляемым РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для ее скользящего движения Рё имеющим зазор РЅР° РѕРґРЅРѕРј продольном крае, который работает внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° замка. - 0 . Рзогнутая или кулачковая деталь радиусом примерно 1 РґСЋР№Рј вдоль задней части имеет свободный штифт Рё отверстие, зацепляющееся РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· концов СЃ внутренним концом засова или защелки, РїСЂРё этом изогнутая задняя часть прилегает Рє прилегающей поверхности указанного болта или защелки. Другой конец этой изогнутой части Рё ее части, находящейся внутри, приспособлено катиться внутри неподвижной направляющей РєРѕСЂРїСѓСЃР° крышки, СѓРґРѕР±РЅРѕ образованной путем прокалывания РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом выступающий конец приспособлен для взаимодействия СЃ плунжером замка этого типа или защелка, плунжер которой также расположен РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , , , , - , . РљРѕРіРґР° плунжер нажимается, РѕРЅ катит изогнутую часть внутри неподвижной направляющей РІ направлении задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° замка Рё тем самым заставляет указанную часть втягивать засов или защелку РїРѕРґ действием его пружины, которая может быть крутильной. , , . Таким образом, для действия плунжера имеются только четыре основные детали: засов или защелка, изогнутая часть, неподвижная направляющая 460, 132 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё плунжер - РІСЃРµ это очень просто Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ подогнанные составные части. , , , , , 460,132 , , . Рљ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ замка, прилегающему Рє зазору РІ продольной РєСЂРѕРјРєРµ 50 засова или защелки, СЃ возможностью скольжения прикреплен плоский пластинчатый элемент, находящийся РїРѕРґ управлением поворотного тумблера, Р° также РїРѕРґ управлением ключа, РїСЂРё этом тумблер снабжен пружиной. 50 , , - , . Элемент имеет жесткий выступ 55, приспособленный для захвата зазора РЅР° краю засова или защелки для РґРІСѓС… целей: РѕРґРЅР° для блокировки засова или защелки РІ боевом положении, Р° другая для извлечения засова или защелки СЃ помощью ключа, РєРѕРіРґР° желательно, чтобы выступ 60 перемещался РІ зазоре РѕС‚ конца РґРѕ конца Рё воздействовал РЅР° РѕРґРёРЅ конец зазора для блокировки затвора Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец зазора для вытягивания засова СЃ помощью ключа, РїСЂРё этом последнее действие 65 представляет СЃРѕР±РѕР№ только изогнутую или кулачковую часть. вращающийся толкатель РЅР° засове. Тумблер снабжен необходимыми дверцами, Р° элемент имеет необходимые зазоры для работы Р±РѕСЂРѕРґРєРё ключа для выполнения 70 ранее изложенного действия. Эта последняя часть механизма замка или защелки включает РІ себя только несколько простых деталей, Р° именно, плоский пластинчатый скользящий элемент СЃ его выступами Рё зазорами, тумблер, приложенный Рє элементу, ключевой элемент для ключа Рё пружину для тумблера, предпочтительно торсионного типа. 55 , , , 60 65 , 70 , , - , 75 , , , . Сдвижной элемент имеет три функции: 1) блокировать засов РѕС‚ вытягивания, 2) освобождать засов, чтобы его можно было вытащить РёР· плунжера автоматически, как РїСЂРё закрытии двери, Рё 3) вытягивать засов СЃ помощью ключа. ) , 2) 80 , 3) . Датировано 7 октября 1936 РіРѕРґР°. 7th , 1936. РћС‚ заявителя: ДЖОРДЖ Рў ФЬЮРР, дипломированный патентный поверенный, Ньюлхолл Чемберс, 8, Ньюхолл-стрит, Бирмингем, 3. , , , , 8, , , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования плунжерных замков или защелок РЇ, АЛЬФРЕД РўРћРњРђРЎ ДАНКОМБ, британский подданный, СЃ Бентли-Р РѕСѓРґ, Лейн-Хед, штат Вулвергемптон, Стаффордшир, настоящим объявляю суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , подлежит РѕСЃРѕР±РѕРјСѓ описанию 90 Цена 4 РЎ 6 С‚ 1 Дата заявки: 25 июля 1935 Рі. в„– 26719/36. , , , , , , , 11- , 90 4 6 1 : 25, 1935 26719/36. (Выделен РёР· номера 460,243) Полная спецификация слева: 16 июля 1936 Рі. ( 460,243) : 16, 1936. Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. : 21, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ плунжерных замках или защелках 460,132, подтвержденные следующим заявлением: - 460,132 : - Рзобретение относится Рє замку или защелке хорошо известного типа, РІ котором скользящий засов оттягивается назад, преодолевая давление пружины, посредством ручного управления плунжером, расположенным РїРѕРґ прямым углом Рє засову, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ предлагаемое устройство предназначено для обеспечения действия РІ наклонной плоскости между плунжер Рё рычаг, шарнирно закрепленные РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ замка Рё действующие против скользящего затвора; другая конструкция заключается РІ том, чтобы между плунжером Рё скользящим затвором был установлен жестко построенный кулачковый элемент, постоянно шарнирно закрепленный РЅР° плунжере РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· его концов Рё воздействующий РЅР° фланец скользящего затвора РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его конце; еще РѕРґРЅР° конструкция заключается РІ том, чтобы обеспечить элемент РІ РІРёРґРµ плоской пружины, РѕРґРёРЅ конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° фланцем скользящего затвора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец зацепляется СЃ плунжером так, что РѕРЅ постоянно удерживается РёРј, РїСЂРё этом эта плоская пружина СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ кожухе, изгибающаяся Рё выпрямляющаяся РїСЂРё движении плунжера. Указанный скользящий затвор может быть совмещен СЃРѕ средствами для блокировки его РІ положении выстрела Рё для его извлечения ключа. - - , ; - ; , - - . Рзобретение обеспечивает описанные Рё заявленные далее улучшения действия плунжера РїРѕ отношению Рє затвору. . Согласно изобретению болт соединен СЃ плунжером СЃ помощью отдельной изогнутой детали или элемента, направляемого СЃ возможностью скольжения РІ проколе РєРѕСЂРїСѓСЃР° фиксированной крышки, РїСЂРё этом указанная деталь или элемент обеспечивает эффективный контакт СЃ плунжером РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё эффективный контакт СЃРѕ скользящим болтом. РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его конце. , . Рзобретение также сочетается СЃ вышеупомянутым зазором РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· продольных РєСЂРѕРјРѕРє засова Рё пластинчатым скользящим элементом, прикрепленным Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ замка СЂСЏРґРѕРј СЃ зазором Рё имеющим жесткий выступ для зацепления СЃ указанным зазором Рё работы между его концами. , причем такой элемент приводится РІ действие ключом Рё находится РїРѕРґ контролем тумблера для блокировки Рё извлечения ключа указанного засова, РІСЃРµ РёР· которых описаны Рё заявлены РІ моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент в„– , - , -, , - - , - . 21098/35. 21098/35. Рзобретение представлено приложенными чертежами: РЅР° фиг. 1 - план СЃ прикрепленным колпаком-РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. : 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен план СЃРѕ снятой крышкой-РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. 2 - . 60) Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение фиг.1 РїРѕ пунктирным линиям Рђ-Р’, обращенное вверх. 60) 3 1 ' - . Р РёСЃ. 4 аналогичен СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ СЃ нажатым плунжером для извлечения болта. 4 3, . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Рё РІРёРґ СЃ края подвижного элемента Рё его проекции. 5 . Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стакана. 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Рё РІРёРґ СЃ торца детали или элемента, действующего между плунжером Рё болтом. 7 70 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° болт отдельно. 8 . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ план внутренней стороны части РєРѕСЂРїСѓСЃР° колпака. 9 75 -. Затвор представляет СЃРѕР±РѕР№ простой пластинчатый элемент, имеющий утолщенную переднюю часть 2 Рё соответствующим образом направляется РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ-основанию для его скользящего движения, РїСЂРё этом передняя часть 8 (направляется РІ паз 2 торцевой пластины РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем внутренняя часть направляется пазом 3 болта, зацепляющимся СЃ жестким штифтом 3 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Между штифтом 85 3 Рё внутренней поверхностью действует торсионная пружина . утолщенной РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части для автоматического выстрела указанным болтом. - - -, 2, - , - 8 ( 2 -, 3 3 - 85 3 - . Одиночный, жестко сконструированный, изогнутый элемент или деталь действует между плунжером 90 Рё болтом для ручного приведения РІ действие указанного болта РѕС‚ плунжера. Этот элемент или деталь работает РІ РІРёРґРµ направляющего отверстия 2 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крышки, Рё лежит над Рё напротив прилегающей поверхности засова Рё совершает скользящее движение РЅР° 95В° РІ проколе 2 РѕС‚ нажатия Рё подъема плунжера , РїСЂРё этом указанная деталь или элемент расположены внутри короткого цилиндра 1 Рё внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° замка, Рё контактируя РѕРґРЅРёРј концом 100 Рѕ 2 СЃ внутренним концом плунжера ', Р° РґСЂСѓРіРёРј концом Рѕ 3 СЃ болтом Р°, причем последний контакт осуществляется через жесткий штифт Р° 6 болта Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ отверстие Рѕ 4 РІ деталь или элемент, поэтому существует только эта единственная Рё отдельная деталь или элемент между плунжером Рё затвором для приведения РІ действие затвора РѕС‚ указанного плунжера. , , 90 - - 2 -, 95 2 , 1 , 100 2 ' 3 , 6 4 , 105 . РќР° рисунках 3 Рё 4 СЏСЃРЅРѕ показано, как работает деталь или элемент для извлечения болта РїРѕРґ давлением СЂСѓРєРё РЅР° плунжер , причем СЏСЃРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° плунжер нажат, РѕРЅ сдвигает изогнутую часть РёР· положения. Р РёСЃ. 3 11 РІ положение Р РёСЃ. 4 Рё тем самым вытягивает затвор. 3 4 110 , 3 11 4, . Зазор Р° 4, имеющий определенные концы Р° 5, Р° 6, предусмотрен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ продольной РєСЂРѕРјРєРµ упомянутого болта для зацепления СЃ жестким выступом Рµ 2 12 (сдвижного пластинчатого элемента Рµ, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие ключом, прикрепленного Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ примыкает Рє зазору Р° 4, причем указанный выступ действует РЅР° концы Р° 5, Р°^ указанного зазора. Этот элемент Рµ прикрепляется Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ замка 12 посредством направляющих пазов Рµ 3, Рµ 4, входящих РІ зацепление СЃ направляющими штифтами СЃ 4, 5 базового РєРѕСЂРїСѓСЃР° , его выступ 2 непосредственно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор болта Рё позволяет упомянутому элементу находиться РЅР° расстоянии 131 460,132 РѕС‚ болта РЅР° достаточном расстоянии для того, чтобы шпоночный штифт / располагался РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ между указанным элементом Рё болт. РќР° указанном элементе предусмотрены жесткие рожки Рµ 5, Рµ 6 Рё жесткий штифт Рў для взаимодействия Р±РѕСЂРѕРґРєРё ключа Рё тумблера соответственно СЃ ключом , обозначенным пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал 5, чтобы запереть ключом Рё вытащить засов, Р° также Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал , чтобы отпереть указанный засов ключом. 4 5, 6, 2 12 ( - - 4, 5, ^, 12; 3, 4, 4, 5, , 2 131 460,132 / 5, 6, - , 2, 5 - - , - . Тумблер прикладывается Рє элементу Рµ Рё поворачивается РЅР° шпильке СЃ 5, Рё действует ли РЅР° пружину, как обычно для тумблеров, пружина , РїСЂРё этом свободный конец тумблера взаимодействует СЃРѕ шпилькой Рµ? члена для блокировки Рё разблокировки ключа. 5, , - ? -. Плунжер, как обычно, приложен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ замка, чтобы действовать поперек засова , Рё состоит РёР· цилиндра 1, жестко прикрепленного Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ крышки, Рё плунжера , работающего РІ цилиндре против действием спиральной пружины , расположенной между внутренним концом плунжера Рё крышкой . , , - , 1 -, . РР· вышесказанного СЏСЃРЅРѕ, что для действия плунжера имеются только четыре основные части: болт Р°, изогнутая часть Рѕ, направляющая прошивка 2 РІ кожухе Рё плунжер, причем РІСЃРµ РѕРЅРё имеют очень простую конструкцию Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ применение. , тогда как РІ случае устройства блокировки Рё извлечения ключа имеется только скользящий элемент СЃ его выступом, зазор РІ РѕРґРЅРѕРј продольном крае засова для размещения указанного выступа, тумблер, наложенный РЅР° скользящий элемент, шпонка для ключа, Рё пружина для стакана. , , , 2 , , , - , , , , . Р’ спецификации предыдущей даты, РЅРµ опубликованной РґРѕ даты моей заявки, заявлен замок или защелка такого типа, РІ которой защелка выдвигается РїРѕРґ действием давления пружины, управляющей защелкой, СЃ помощью РѕРґРЅРѕ нажимное звено изогнутой формы, расположенное таким образом, что, РєРѕРіРґР° решетчатый болт находится РІ положении фиксации, наружная концевая часть выступает РІ сторону нажимного плунжера или большого пальца, РІ то время как внутренняя концевая часть выступает РІ сторону траектории движения элемента, который для перемещения, для извлечения защелки, РІ плоскости, перпендикулярной движению большого пальца, РїСЂРё этом толкающее звено упирается РІ такой перемещаемый элемент, Р° также РІ толкающий поршень, Рё РІ котором предусмотрены направляющие средства, через которые 60, толкающее звено скользит так, что внешний конец вынужден совершать движение внутрь Рё наружу, следуя Р·Р° движением внутрь Рё наружу толкающего плунжера, РІ то же время позволяя толкающему звену оставаться 65 РІ контакте СЃ перемещаемым элементом. , , , , , , , , , , - , 60 - 65 . Рзобретение отличается РѕС‚ вышеупомянутого заявленного замка или защелки тем, что его отдельная изогнутая часть, соответствующая нажимному звену формулы изобретения Рё которая направляется 70 СЃ возможностью скольжения РІ протыкании РєРѕСЂРїСѓСЃР° неподвижной крышки, непосредственно контактирует СЃРѕ скользящим засовом защелки, тогда как РІ вышеупомянутой формуле изобретения толкающее звено РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие промежуточный элемент, перемещая его так, что указанный элемент 75 вытягивает защелку. 70 , 75 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:19:02
: GB460132A-">
: :

460133-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 15 октября 1936 Рі. в„– 28084/36. : 15, 1936 28084/36. Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 460,133 Захваты для пневматических колес СЃ шинами, особенно для тракторов Рё С‚.Рї. РЇ, СТЭНЛРФРЭНСРРЎ УОРРЕН, 231, Стрэнд, Лондон, 2, британский субъект, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ Рльенриха Ланца , 53-57, Линденхофштрассе, Мангейм, Германия, немецкая компания), Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 460,133 , , , 231, , , 2, , , ( , 53 57, , , , ), , : - Рзобретение относится Рє захватам Рё РёС… устройству для колес СЃ пневматическими шинами, РІ частности для тракторов Рё С‚.Рї., которые расположены группами РЅР° внешней стороне колеса Рё выступают Р·Р° периферию резиновой шины. РіСЂСѓРїРїС‹ захватов, выполненные РІ РІРёРґРµ решетки, изогнуты против направления вращения колеса вперед, причем стержни захватов соединены между СЃРѕР±РѕР№ внутренними Рё внешними соединительными ребрами, отходящими РЅР° большое расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, так что сравнительно большие промежуточные пространства между отдельными стеблями захватов. Группы рыхлителей, выполненные РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали, разъемно расположены РЅР° ступице захвата, разъемно соединенной СЃРѕ ступицей колеса. Ступица захвата утоплена между точками РѕРїРѕСЂС‹ стеблей захвата, РІ чтобы РЅРµ закрывать промежуточные пространства отдельных захватов возле колеса. Захваты соответствуют Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРёРІРёР·РЅРµ поперечного сечения резиновой шины Рё расположены РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ резиновой шины. , , , , , - , , , , - . Пример конструкции изобретения проиллюстрирован РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІ разрезе РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемого чертежа, РЅР° котором показаны захваты, разделенные РЅР° три РіСЂСѓРїРїС‹ захватов. 1 2 , - . Для наглядности крайние РєСЂРѕРјРєРё РіСЂСѓРїРї захватов показаны более толстыми линиями. , . Захват стеблей ; которые имеют РїРѕ существу овальное поперечное сечение, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально Рё несут РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах захватные лопатки , которые выступают Р·Р° периферию резиновой шины Рё изогнуты 11- против направления вращения колеса вперед. Несколько захватов, Р’ примере конструкции пять захватов 55 соединены между СЃРѕР±РѕР№, образуя РіСЂСѓРїРїСѓ захватов, выполненную как единое целое, причем внутренние Рё внешние соединительные ребра Рё расположены РЅР° большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ результате чего промежуточные 60 промежутки имеют сравнительно большие 60 промежутки. образуются между отдельными стержнями захвата. ; -, , 11- , , , 55 - , , , 60 . РќР° внутренних соединительных ребрах , имеющих круглую конструкцию, РіСЂСѓРїРїС‹ захватов установлены РЅР° ступице захвата 65, которая разъемно соединена СЃРѕ ступицей колеса, Рё расположены СЃ возможностью разъема РЅР° фланце ступицы захвата. , который снабжен выемками . , , 65 , , , . Стержни захвата плотно прилегают Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРёРІРёР·РЅРµ 70 резиновой шины, РїСЂРё этом между РЅРёРјРё остается лишь небольшое пространство, чтобы дорожка, образуемая резиновой шиной Рё захватом, РЅРµ была слишком широкой Рё чтобы можно было ездить. РІ Р±РѕСЂРѕР·РґРµ 75, РЅРµ разрушая ее края. 70 , , 75 . Благодаря изобретению достигается быстрая Рё простая установка Рё демонтаж захватов, Р° прилипание почвы между резиновой шиной Рё захватом 80 сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:19:02
: GB460133A-">
: :

460134-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460134A
[]
8 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Австрия): 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. (): 6, 1935. 460,134 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 30 октября 1936 Рі., в„– 29516/36. 460,134 ( ): 30, 1936 29516/36. Полная спецификация принята: 21 января 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кузовах автомобилей Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, : - - { , австрийская компания , Австрия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , : - - { , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє РєСѓР·РѕРІСѓ легкового автомобиля СЃРѕ сдвижной крышей. Рзвестные РєСѓР·РѕРІР° СЃРѕ сдвижной крышей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј изготавливаются СЃ плоской крышей, РїСЂРё этом сдвижная крыша образована сдвижной деталью, имеющей прямые направляющие. Рзвестны также РєСѓР·РѕРІР°, Сѓ которых сдвижная крыша имеет цилиндрическую форму. форму Рё направляется РЅР° РєСѓР·РѕРІРµ РїРѕ РґСѓРіРµ. Однако эти известные конструктивные формы, РІ которых крыша плоская, РїРѕ крайней мере, РІ поперечном направлении, имеют большие недостатки для РєСѓР·РѕРІРѕРІ РёР·-Р·Р° увеличения сопротивления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР·-Р·Р° отклонения РѕС‚ обтекаемая форма. , , , , , , . Рзобретение позволяет сконструировать обтекаемый РєСѓР·РѕРІ СЃРѕ сдвижной крышей без нарушения обтекаемой формы, РїСЂРё этом сдвижная крыша направляется известным образом назад, предпочтительно внутри той части РєСѓР·РѕРІР°, которая образует нисходящую поверхность крыши задней части РєСѓР·РѕРІР°. часть транспортного средства, так что, РєРѕРіРґР° сдвижная крыша находится РІ открытом положении, пассажирское пространство может быть полностью или, РїРѕ крайней мере, почти полностью открыто. - , , - , , , . Рзобретение основано РЅР° том факте, что конструкция РєСѓР·РѕРІР°, изогнутая РІ РѕР±РѕРёС… направлениях (продольном Рё поперечном направлении транспортного средства), СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, позволяет очень точно адаптироваться Рє идеальной обтекаемой или каплевидной форме Рё что, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, такой РєРѕСЂРїСѓСЃ, который, РїРѕ крайней мере РЅР° большей части своей длины, имеет РІРѕ всех поперечных сечениях одинаковую продольную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ Рё, РїРѕ крайней мере, приблизительно одинаковую поперечную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, делает возможным создание конструкции СЃ скользящим назад сдвижная крыша РЅР° опционально большой части ее длины. Таким образом, РєСѓР·РѕРІ может; РІ области, омываемой сдвижной крышей, придавать, например, форму торического тела, сферы или любой поверхности, искривленной РІ РґРІСѓС… направлениях (продольном направлении Рё поперечном направлении транспортного средства), которую можно СѓРґРѕР±РЅРѕ адаптировать Рє потоку- линейную форму, РїСЂРё этом сдвижная крыша формируется равномерно как тело вращения, РІ результате чего РєСѓР·РѕРІ становится способным открываться РЅРµ только сверху, РЅРѕ Рё РїРѕ бокам. , - ( ), - , , , , , - , - , ; , , ( ), - , 1 _ , 55 , . Таким образом, изобретение позволяет построить обтекаемый РєСѓР·РѕРІ транспортного средства СЃРѕ сдвижной крышей без разрушения обтекаемой формы 630, РїСЂРё этом обеспечивается наибольшая широта Р·Р° счет принятия формы тела вращения. - , 630 , , . РќР° прилагаемом чертеже схематически показан пример конструкции устройства (5) согласно изобретению. - ( 5 . Р’ примере конструкции, показанном РЅР° чертеже, РєСѓР·РѕРІ 2 имеет форму тела вращения, имеющего проем 7 Рњ, закрывающийся сдвижной крышей 1, Р° именно тела вращения, имеющего РѕСЃСЊ, лежащую РїРѕРґ прямым углом. РІ продольном направлении транспортного средства, РІРѕРєСЂСѓРі которого РІ качестве центральной точки сдвижная крыша 75, которая направляется РїРѕ РєСѓР·РѕРІСѓ РІ РІРёРґРµ поворотного салазка Рё выполнена РІ РІРёРґРµ тела вращения, имеющего РѕРґРЅСѓ Рё ту же РѕСЃСЊ, выполняет открывание движение. Устройство согласно изобретению выполнено РЅР° 80 таким образом, что сдвижная крыша может сдвигаться назад РІ продольном направлении транспортного средства или РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения тела вращения, РїСЂРё этом РєСѓР·РѕРІ формируется, РїРѕ меньшей мере, РІ области -. 85 охвачен сдвижной крышей, как тело вращения или такое, что РєСѓР·РѕРІ имеет РІ этой облаС