Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11492
.txt 460028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460028A
[]
Итт Кубок ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Франция): 19 июля 1934 г. (): 19, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 19 июля 1935 г. ( ): 19, 1935. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. 460,028 № 20613/35. 460,028 20613/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования нагревательных элементов электрического сопротивления и аналогичных изолированных проводных элементов. Мы, « », ранее известная как « 1 », проживающая по адресу 54, , Париж, Франция; юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляет, что природа настоящего изобретения и способ его реализации должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , " ," " 1 ", 54, , , ; , , , :- Хорошо известно, что электрические нагревательные элементы содержат сопротивление 3 в виде спирально навитой проволоки, заделанной в минеральный изоляционный материал, такой как магнезия, причем все это заключено во внешнюю металлическую оболочку. , 3 , . Минеральная изоляция может быть введена в виде порошка внутрь металлической трубки, содержащей спирально навитое сопротивление, после чего указанную трубку закрывают на концах и подвергают внешнему сжатию посредством натяжения или ограничения площади с целью обеспечения хороший тепловой контакт и достаточная компактность. , , , . С другой стороны, изоляционный материал, состоящий из магнезии, может быть сформирован на месте из магния, и в этом случае спиральное сопротивление удерживается на месте из-за набухания магнезии при формовании. , , , . Первый из упомянутых методов не позволяет получить желаемую степень контакта, поскольку возможное сжатие ограничено тем фактом, что оно не может быть увеличено за пределы определенной величины без риска нарушения спирального сопротивления. , . Второй метод, обеспечивающий лучший контакт, вызывает возражение, что он ограничивает выбор изоляционного материала и, кроме того, требует прохождения через металлическую стадию, тогда как может представлять интерес использование непосредственно измельченного минерального материала, который может быть устанавливаются на место либо непосредственно, либо в виде спрессованных таблеток изоляционного материала, которые должны быть раздавлены при сжатии на месте. , , . Было также предложено использовать при сжатии измельченного изоляционного материала твердый сердечник, удерживающий внутри резистивную катушку, чтобы избежать разрушения последней и обеспечить более значительное сжатие изоляции, чем при других используемых методах. ; Крышка 55 имеет твердый сердечник, изготовленный либо из изоляционного материала, такого как асбест, либо из проводящего материала, такого как металл, покрытый оболочкой из изоляционного материала. , , 1 ; 55 , , - -- . Целью нашего изобретения является способ изготовления электрических нагревательных элементов и т.п., включающий спирально намотанный проводник, заделанный в минеральный изоляционный материал, причем все это заключено в металлическую оболочку 65 и подвергнуто сжатию, причем сжатие происходит в то время, как твердое тело Сердечник расположен внутри проводящей катушки, и сердечник либо в результате сжатия, либо в результате последующей обработки 70 теряет свое состояние твердого цельного тела, так что его можно легко удалить. 60 65 , , , 70 , , . В частности, указанный сердечник может быть изготовлен из материала, который плавится при температуре, достаточно низкой для того, чтобы катушка могла подвергаться этому воздействию без повреждений, и для предпочтительного способа осуществления метода используется алюминиевая руда. 76 , - , - . Если сопротивления необходимо сгибать после того, как они были заделаны в сжатый изоляционный материал, мы можем использовать для внутреннего сердечника материал, способный сгибаться в горячем или холодном состоянии без какого-либо повреждения резистивного провода; Алюминий 85 удовлетворяет этому условию. ; 80 ; 85 . При желании можно использовать стержень, состоящий из стержня из высокозакаленного, т.е. закаленного или каленого стекла, который путем сжатия доводится до состояния 90 очень мелкого порошка, который можно легко удалить после осуществления сжатия. , , , 90 . В качестве примера на прилагаемом чертеже мы представили нагревательный элемент 95 согласно изобретению, показанный в поперечном сечении или до того, как он подвергся сжатию. Элемент содержит оправку 1, состоящую из цилиндра из алюминия или сплава. его, и на оправку 100 наматывают -проводящий провод 2, образующий нагревательное сопротивление; оправка и проволока расположены внутри металлической оболочки 3, а пространство, оставшееся между оправкой 1 и оболочкой 3, заполнено минералом. Цена 4 6 400,028 порошковый изоляционный материал; скажем, с магнезией. Оболочка 9 закрыта с одного конца алюминиевой заглушкой 4, закрепленной, например, привинченной к ней, а с другого конца оболочка закрыта другой алюминиевой заглушкой 5, закрепленной, например, навинченной на оправку. В заглушке 4 находится р-предусмотрел центральный проход 6, через который проходит соответствующий конец проволоки 2. На другом конце этот провод пропускается через проход, предусмотренный в сердечнике, и проходит оттуда в центральное отверстие 7 вилки 5. Подготовленное таким образом целое представляет собой подвергается внешнему давлению, например, путем прокатки или вытягивания, причем операцию начинают с того конца, где находится пробка 4. - 95 , , . 1 , 100 - 2 ; 3 1 105 3 & 4 6 400,028 ; 9 4 , ., , 5 , , 4 - 6 2 , 7 5 , 4 . При указанной прокатке или волочении минеральный материал сжимается, что обеспечивает хорошую теплопроводность между проволокой 2 и оболочкой 3; указанная оболочка удлинена по направлению к правой стороне фигуры, при этом длина оправки остается практически неизменной; это возможно, поскольку оболочка 3 может скользить по заглушке 5. , 2 3; , ; 3 5. После операции резки 1, прокатки или волочения, все в конечном итоге сгибается, в горячем или холодном состоянии, и далее подвергается воздействию такой температуры, что алюминий оправки и оправок плавится и вытекает без повреждения проволоки 2. 1 , , , , , 2 . Расплавленный алюминий можно легко извлечь. Затем оболочку закрывают пробками из изоляционного материала, например фарфора, с центральными отверстиями, через которые проходят концы проводника. Указанные отверстия могут быть достаточно широкими, чтобы позволить воздуху проходить через них и через центральное полое пространство, оставшееся после удаления стержня 1. , , ^ 2 1. Используя алюминий или его сплавы, мы допускаем окисление любых следов повторного восстановления металла после плавления , чтобы превратить их в изолирующие частицы. , . Однако вместо алюминия можно использовать любой другой металл или подходящий материал, который будет достаточно плавким, чтобы его можно было плавить и удалять до или после окончательного формирования резистивного элемента. , , , , . Изоляционный материал может быть расположен вокруг сердечника в виде спрессованных таблеток или блоков, которые измельчаются во время сжатия. , . Конечно, также возможно ввести изолирующий порошок любым подходящим способом вокруг обмотки, и фактически, в случае магнезии, указанное вещество может быть приготовлено на месте и спрессовано после формирования на сердечнике, чтобы улучшить его компактность. , , , , , ,, . Также возможно подвергнуть элемент после удаления покрытия любой из трех стандартных обработок, делающих изоляционный материал менее гигроскопичным или уплотненным на 65 моль, например, пропиткой борной кислотой. , , 3 , 65 . Выше мы только упомянули применение нашего изобретения к нагревательным элементам; но, очевидно, это применимо 70 также к проводящим обмоткам любого типа, используемым в таких местах и условиях, что изолирующий материал может подвергаться воздействию высоких температур, вызванных либо протеканием тока в проводе, либо внешними обстоятельствами с напряжением 7 В, как, например, - проводящие катушки, используемые в индукционных катушках, например, для нагрева металла и его закалки; Большим преимуществом устройства согласно изобретению является его негорючесть. ; 70 , , 7 , , - , ; , 80 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы ясно заявляем, что то, что мы заявляем, таково:1 Улучшение в производстве электрических устройств, таких как нагревательные элементы, катушки или Это похоже на соединение спирально навитого проводника, заключенного в минеральный изоляционный материал, весь корпус заключен в металлическую оболочку, а затем подвергнут сжатию, чтобы получить больше изоляционного материала, при этом твердый сердечник расположен 95 внутри плитки установлена проводящая катушка для поддержки ее при приложении давления, отличающаяся тем, что сердечник либо в результате сжатия, либо в результате последующего воздействия приводит к потере состояния 100 твердого цельного тела, так что его можно легко удалить. , 85 :1 ,, , , 90 , , - ,, 95 , : 100 , . 2
Способ изготовления электрических устройств - по п. 1, отличающийся тем, что сердечник состоит из материала, температура плавления которого достаточно низка, чтобы плитка оставалась неповрежденной при указанной температуре; сердечник удаляется плавлением после обработки давлением и в конечном итоге на 110 градусов после изгиба элемента. - 1 105 ' ; - 110 . 3
Способ изготовления электрических устройств по п.1 и 2, отличающийся тем, что сердечник выполнен из алюминия 115.4. Способ по п.1 или 2, в котором используется руда из алюминиевого сплава. 1 2 - 115 4 1 2 . Способ по п.1, в котором используется сердцевина из высокозакаленного стекла. , - 1, , 120 . 6 Процедура изготовления электрических устройств по существу аналогична описанной выше. 6 . Датировано 19 июля 1935 года. - 19th , 1935. & , 2, Брод-стрит Билдингс, Ливерпуль-стрит, Лондон, '02, патентные поверенные, для заявителя в Лимингтон-Спа. Напечатано для Его Величества , издательством -1937. & , 2, , , , ' 02, , ' _Sttiouery , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:27
: GB460028A-">
: :
460029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460029A
[]
БЕРВЕ Автомобиль Т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 июля 1935 г. № 20615/35. : 19, 1935 20615/35. 4609029 Полная спецификация слева: 29 апреля 1936 г. 4609029 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в извлечении олова из оловянных отходов или в отношении их. Я, АРТУР ТОМАС, британский подданный, 22 года, Парик Драйв, Лонлас, Скьюэн, Нит, в графстве Гламорган, настоящим заявляю, что природа этого изобретения такова: Изобретение относится к извлечению олова из лома жести и, более конкретно, к усовершенствованному способу удаления олова из лома и последующего извлечения олова, свободного от свинца или меди, которые могут присутствовать в оловянном покрытии в качестве примесей. , , , 22, , , , , , : . Кратко говоря, процесс заключается, во-первых, в растворении лома олова в кислотном растворителе, затем в нейтрализации избытка кислоты и, после окисления раствора, в отделении от него всего олова путем гидролиза. , , , . В одном конкретном варианте осуществления изобретения лом олова, например обрезки жести, выброшенные банки и контейнеры, собранные для очистки, в первую очередь обрабатывается для удаления таких посторонних веществ, как бумага, жир, лак и т. д., путем погружают или погружают в подходящий сосуд, содержащий раствор каустической соды. Этот раствор, который может содержать около 5% каустической соды, соответствующим образом поддерживается при желаемой температуре путем подключения его контейнера, например, к котлу. , , , , , , 5 % , , , . Когда оловянный лом тщательно очищен и промыт пресной водой, его переносят в другой сосуд, где оловянное покрытие с любыми примесями, такими как медь или свинец, растворяется путем погружения в кислотный растворитель. , , , , . В качестве примера такого растворителя можно упомянуть разбавленный раствор соляной кислоты, насыщенной хлором, но в качестве альтернативы можно использовать только концентрированную соляную кислоту. Однако в первом случае предпочтительно, чтобы количество используемого хлора не превышало в сколько-нибудь заметной степени количество, необходимое для растворения всего оловянного покрытия, чтобы растворилось как можно меньше основного металла, например железа. При использовании соляной кислоты в качестве растворителя основная реакция выражается формулой: , , , , : + 2 = , + 12. + 2 = , + 12. После растворения оловянного покрытия лом удаляют и тщательно промывают, а затем к раствору в резервуаре с кислотой добавляют достаточное количество хлора, чтобы обеспечить полное окисление хлорида олова 55 . Таким образом: , 55 : , + 12 = 4. Избыточную кислоту в растворе затем нейтрализуют, например, путем добавления к нему раствора каустической соды, который может быть уже использован в процессе обезжиривания. Альтернативно в качестве нейтрализующего агента можно использовать известняк. . , + 12 = 4 , , 60 . Затем нейтрализованный раствор нитруют 65 путем кипячения в другом резервуаре с заранее определенным количеством азотной кислоты, при этом малорастворимый хлорид свинца превращается в более легко растворимый нитрат свинца, а 70 хлорид олова превращается в /3 хлорид олова. Азотную кислоту при желании можно заменить любым другим окислителем, таким как, например, нитрат аммония. После окисления олово гидролизуется путем разбавления нитрованного или окисленного раствора примерно в десять раз его объемом горячего горячего олова. воды и затем кипячение разбавленного раствора до завершения гидролиза. На этой стадии образуется нерастворимый осадок Р оловянной кислоты по формуле: 65 , , 70 /3 , , , , 75 80 : , + 4120 = (& + . , + 4120 = (& + . После того, как осадок оловянной кислоты осаждается в подходящем резервуаре 85, который может быть, например, покрыт асфальтом, прозрачная жидкость, содержащая весь свинец и, если таковые имеются, медь или железо, отсасывается, а осадок после отфильтрованный, промытый и высушенный, может быть восстановлен любым известным способом до металлического олова, например, путем смешивания с антрацитом в подходящей печи. 85 , , , , , , , 90 . Кислотный растворитель и окисляющая кислота приведены в приведенном выше описании моих процессов только в качестве примеров таких кислот и могут быть заменены, если желательно, другими кислотами. 95 , , . Датировано 19 июля 1935 года. 19th , 1935. СТЭНЛИ, ПОППЛУЭЛЛ И ФРЭНСИС Заявитель Джессел Чемберс. , & , . 88-90, Чансери Лейн, Лондон, 2, 460 029 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 88-90, , , 2, 460,029 Усовершенствования в области извлечения олова из , , британский подданный, 22 года, Парк Драйв, Лонлас, Скьюэн, Нит, в графстве Гламорган, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к восстановлению олова из лома жести, например обрезков жести, выброшенных банок и т. д., и более конкретно к усовершенствованному процессу очистки лома и последующего извлечения олова, свободного от свинца или меди, которые могут присутствовать в оловянном покрытии в качестве примесей. , , , 22, , ,, , , , , : , , , , . Способ согласно настоящему изобретению состоит в том, чтобы сначала очистить оловянный лом, если необходимо, от посторонних веществ, а затем растворить олово в кислотном растворителе, после чего окислить раствор и после нейтрализации избытка кислоты отделить от него все олово путем гидролиза. , , , , . В одном конкретном варианте осуществления изобретения лом олова, например обрезки жести, выброшенные банки и контейнеры, собранные для очистки, в первую очередь обрабатывают, при необходимости, для удаления таких посторонних веществ, как бумага, жир, лак. и т. д., погружая его в подходящий сосуд, содержащий раствор каустической соды или любого другого растворителя лака. Этот раствор 3 , который может содержать около 5% каустической соды, подходящим образом поддерживается при желаемой температуре, соединяя его контейнер, например, к котлу. , , , , , , , , , , 3 5 % , , , . Когда оловянный лом, при необходимости, тщательно очищен и промыт пресной водой, его переносят в другой сосуд, где оловянное покрытие с любыми примесями, такими как медь или свинец, растворяется путем погружения в кислоту. растворитель. В качестве примера такого растворителя можно упомянуть разбавленный раствор соляной кислоты, насыщенной хлором, но в качестве альтернативы можно использовать только концентрированную соляную кислоту. Однако в первом случае предпочтительно, чтобы количество используемого хлора не превышало в сколько-нибудь заметной степени количество, необходимое для растворения всего оловянного покрытия, чтобы растворилось как можно меньше основного металла, например железа. При использовании соляной кислоты в качестве растворителя основная реакция выражается следующим образом: + 2 10 = Кл, +11. , , , , , , , , , , - - , , , + 2 10 = , + 11. Когда покрытие наконечника растворяется, металлолом удаляется и тщательно промывается, а затем к раствору в резервуаре с кислотой добавляется достаточное количество хлора для обеспечения полного окисления хлорида олова. Таким образом: , , , : , + 12 = 14 65. Избыточную кислоту в растворе затем нейтрализуют, например, путем добавления к нему раствора каустической соды, который может быть уже использован в процессе обезжиривания. В качестве альтернативы в качестве известкового камня можно использовать известковый камень 70. нейтрализующий агент. , + 12 = 14 65 , , 70 . Когда присутствует достаточное количество свинца и меди, нейтрализованный раствор затем нитруется путем кипячения в дополнительном резервуаре с заданным количеством азотной кислоты, в результате чего малорастворимые соли свинца и меди превращаются в более легкорастворимые нитраты, а хлорид олова 80 превращается в хлорид олова Р. Азотную кислоту при желании можно заменить любым другим нитрующим агентом, таким, например, как нитрат аммония. В случае отсутствия свинца и меди 85 или присутствует только в небольших количествах, достаточно полного окисления одним хлором, как указано выше. После нейтрализации или, при необходимости, после нитрования олово гидролизуется путем разбавления нитрованного или окисленного раствора примерно в десять раз его объемом горячего воды и затем кипячение разбавленного раствора до завершения гидролиза. На этой стадии образуется нерастворимый осадок А оловянной кислоты по формуле: , 75 , , 80 , , , , 85 , , , , , , , 90 , 95 : 4 + 4 ,0 = ( 1 )4 + 4 101. 4 + 4 ,0 = ( 1 )4 + 4 101. После того, как осадок оловянной кислоты осаждается в подходящем резервуаре, 100 прозрачную жидкость, содержащую весь свинец и медь или железо, если таковые имеются, отсасывают, а осадок после фильтрации, промывки и сушки можно восстановить любым известным способом до металлического олова, например, путем смешивания с антрацитом в подходящей печи. , 100 , , , , , , 105 , , . Кислотный растворитель и окислитель, приведенные в предшествующем описании моих способов, приведены только в качестве примера 10 и при желании могут быть заменены другими кислотными растворителями и окислителями. 10 , . - Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 115 и каким образом его можно - 115 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:28
: GB460029A-">
: :
460030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460030A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТ. Дата подачи заявки на : 19 июля 1935 г. : 19, 1935. № 20619/35. 20619/35. 460,020 Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,020 : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для электрических конденсаторов или относящиеся к ним , , британец (), и Жу АЛЬБЕРТ , британский подданный, оба из , , , 2, настоящим заявляют Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , (, , , , , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится к корпусам или контейнерам для электрических конденсаторов и, более конкретно, к корпусам или контейнерам для таких конденсаторов, изготовленным из чередующихся слоев металлической фольги и бумаги, намотанных в цилиндрическую форму. . Было предложено выполнить корпус такого конденсатора в виде трубки, обе торцевые поверхности которой закрыты изолирующим составом, который заливают и твердеют. . Задачей изобретения является создание корпуса или контейнера для намотанного конденсатора, который можно дешево производить в больших количествах. . Согласно изобретению корпус или контейнер для намотанного конденсатора состоит из цилиндра из формованного изоляционного материала, закрытого с одного конца, за исключением отверстия для соединительного провода и колпачка на другом конце цилиндра, имеющего отверстие для прохода. другого соединительного провода и резьбу для взаимодействия с резьбой на цилиндре. ' - . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже. . Корпус 1 изготовлен из формованного изоляционного материала, такого как продукт конденсации фенол-альдегида, и имеет цилиндрическую форму, но слегка сужается, как показано, для облегчения извлечения из формы. Цилиндр закрыт с одного конца и имеет в нем центральное отверстие 2 для соединительный провод конденсатора. Другой конец цилиндра имеет резьбу для установки колпачка 3, имеющего центральное отверстие 4. 1 - 2 3, 4. Соединительные провода конденсатора 6 сначала обжимают, как показано на рисунке 5, и конденсатор помещают в корпус одним соединительным проводом через отверстие 2. 6 5, 2. Другой соединительный провод затем вводится через отверстие 4 в колпачок 3, а колпачок надевается и плотно завинчивается. Места обжатия провода предотвращают передачу концевого натяжения соединительных проводов на конденсатор. 4 3 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:29
: GB460030A-">
: :
460031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, и Джои 2 , британский подданный, оба проживают в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом должно быть выполнено то же самое, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 2 , , , 63, , , 2, , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования электрических силовых кабелей или относится к ним, включающим металлическую оболочку и пористую изоляцию, обычно бумажную, пропитанную масляным изоляционным составом, и его целью является создание способа установки маслостойких барьеров в таких кабелях. кабели в любой желаемой точке или точках в них. Обычно создание таких барьеров ограничивается размещением на стыках или окончаниях кабеля, но настоящее изобретение обеспечивает способ, который позволяет вставлять барьеры в существующие соединения или в любую промежуточную точку или в любой желаемой точке или точках в них. завершение кабеля. , , , - , , . Согласно настоящему изобретению поливинеризируемый материал, например жидкий стирол, вводится в изоляцию кабеля посредством выпусков или отверстий в металлической оболочке, а затем материал полимеризуется на месте с образованием прочного барьера в кабеле. , , , , . При применении метода стирол подается в одно отверстие под давлением, превышающим давление, существующее в другом отверстии, поэтому звук масла в кабеле между отверстиями заменяется стиролом. отверстия для придания масла текучего состояния и последующей полимеризации стирола. , 3 , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания предпочтительного способа реализации изобретения. Было обнаружено, что согласно изобретению возможно вставить ниппели в свинцовую оболочку кабеля и обеспечить поток стирола от одного ниппеля к другому. другое - заменить определенный объем масла стиролом. При полимеризации с помощью нагревателя образуется барьер для потока масла вдоль кабеля, и если процесс проводится правильно, электрическая прочность кабеля не ухудшается. . - , , . lЦена 11- 460 031. Оболочка кабеля нарезана резьбой и ниппели вставлены не менее чем на один зубец, но лучше всего на расстоянии трех футов друг от друга. Свинцовая оболочка между ниппелями плотно прижимается к изоляции кабеля, чтобы гарантировать, что введенный впоследствии стирол не будет проходить через изоляцию 60, а не просто выходить через пространство между изоляцией и оболочкой. 11- 460,031 , 55 60 . Оболочка кабеля между ниппелями нагревается примерно до 120 , чтобы масло в кабеле превратилось в жидкость. Используемый стирол до 65 должен быть разбавленным и свежеперегнанным. 120 65 . Стирол вводят в один ниппель под атмосферным давлением и протягивают в другой, применяя к последнему вакуум. При этом из кабеля отбирается 70% масла, которое заменяется стиролом. 70 , . После того, как таким образом было заменено достаточное количество масла, стирол подается в оба ниппеля под давлением, причем давление воздуха 75–40 фунтов на квадратный дюйм оказывается удовлетворительным. Температура оболочки поддерживается на уровне около 120°С. , , 75 40 / 120 . Между ниппелями со временем произойдет полимеризация, и в кабеле образуется барьер. Дополнительный стирол, введенный во время полимеризации, служит для компенсации сжатия при полимеризации. , , 80 . Описанный выше процесс также применим 85 к случаю концов кабеля без изменений, за исключением того, что в некоторых случаях конец самого кабеля может иметь одно из отверстий, так что будет необходимо только обеспечить врезку 90 в оболочку. на подходящем расстоянии от открытого конца кабеля. 85 - 90 . Этот метод также может быть применен к существующему кабельному соединению для преобразования соединения прямого типа в барьерное соединение. соединения и стирол, введенный, как описано ранее, для пропитки непропитанной изоляции концов кабеля и бумажных лент соединения. - 95 , , 100 -) . Термин «стирол», используемый в данном описании и формуле изобретения, включает чистый стирол или смесь стирола 105 и некоторого подходящего пластификатора, такого как цена 4 6 . Дата заявки: 19 июля 1935 г. № 20620/35. " " 105 4 6 : 19, 1935 20620/35. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : Jan19,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических кабелей 460 031 или относящиеся к ним в виде дифенила или его производных. 460,031 . В нашем предшествующем патенте № 429611 мы описали способ соединения электрических кабелей, который включает изоляцию соединения жидким полимеризуемым материалом, подаваемым через отверстия в металлической муфте соединения, и последующую полимеризацию материала для образования твердой изоляции в месте соединения, которая может действовать как Барьер Кроме того, в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 2 от 1 января 1935 г. (серийный №. 429,611 - 2 1st, 1935, ( . 449,868) мы заявили о способе оконцовки электрических кабелей путем нанесения жидкого герметизирующего материала, который проникает в изоляцию кабеля и который впоследствии полимеризуется с образованием прочного барьерного окончания. 449,868), . Настоящее изобретение отличается от таких способов тем, что оно обеспечивает способ, применимый для установки барьера в любой части длины кабеля или в существующем соединении или концевом соединении путем постукивания по оболочке кабеля для получения доступа к пористой изоляции кабеля. при этом пропитывающий состав в кабеле может быть заменен жидким полимеризуемым материалом. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:32
: GB460031A-">
: :
460032-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460032A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 июля 1935 г. № 20621/35. : 19, 1935 20621 /35. 460,032 ), ЕСЛИ Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,032 ), : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автоматических, полуавтоматических телефонных или подобных системах телефонной связи или в отношении них Мы, , британская компания, и Джо Х. Н. РОЗУЭЛЛ Х. А. РДВИК, британский подданный, оба из Колнот-Хаус, Олдвич, Лондон, 2, настоящим объявляем суть этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы. - , , , , , ' , , , 2, , . быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным или подобным системам, содержащим частные АТС. - . Целью изобретения является создание улучшенных средств предотвращения . . стороны могут устанавливать дорогие вызовы без проверки, в то же время все дешевые вызовы могут быть установлены без ограничений. , ' . В соответствии с изобретением предусмотрены средства распознавания для автоматического предотвращения установления сторонами определенных исходящих вызовов без помощи оператора . , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана исходящая соединительная схема . , включающая в себя средство распознавания вызова. ) , . . Однако следует понимать, что средства распознавания могут быть расположены на главной АТС и могут быть общими для соединений более чем одного . . 1 ( . . Абонент , желающий напрямую получить вызов общественной телефонной станции, наберет заранее определенную цифру, обычно 9, и подключится к магистральной линии телефонной станции, которая, в свою очередь, подключает его линию к общественной телефонной станции. , 9, . При получении тонального сигнала от публичной АТС он наберет номер и получит требуемый номер. Однако, поскольку такое соединение устанавливается полностью автоматически, на публичной АТС стоимость звонка будет списана с . и отсутствие наглости исходящего абонента на . , , , ' , . могут быть сделаны Поскольку обычно дорогостоящие междугородные вызовы можно совершать без проверки, эта схема устроена таким образом, чтобы не допускать установления таких вызовов по 14-, в то же время позволяя устанавливать все остальные вызовы. , 14- . Показанный вариант осуществления, в частности, предназначен для использования в зонах переводчика реестра службы британского почтового отделения, где коды и набираются для междугородных вызовов, если . 55 . Подписанный абонент набирает такие коды, схема 60 отключит абонента от общедоступной телефонной станции и выдаст абоненту тональный сигнал недостижимости номера. Однако он может перенаправить вызов оператору . 65. Подробная работа схемы заключается в следующем: 60 ' . 65 : Когда абонент обеспечил использование канала, реле будет управляться его шлейфом, за которым следует реле 70 . Шлейф в направлении общественной телефонной станции замыкается через 2 и обмотку . Когда сигнал готовности линии передается с общественной станции, абонента (лиалы и 'при каждом отпускании 75 контур публичной телефонной станции размыкается и таким образом повторяются набранные цифры. В то же время пилотный переключатель перемещается на один шаг для каждого импульса по контактам. Реле срабатывает и остается в рабочем состоянии в течение 80 дозвон, а при ц замыкает , улучшая таким образом повторение импульсов. , 70 2 ( ' 75 80 , , . В конце первой цифры реле остается включенным, а отпускает. Теперь проводится проверка 85, чтобы выяснить, была ли первая цифра 8, что соответствует . Если нет, реле сработает через контакты 2, заблокируется через . , б) и отключит при ок 2. , 85 8, , 2, , ) 2. Последующий набор номера будет повторен на 90, как и раньше, но пилотный переключатель не сработает, и вызов пройдет. 90 . Если первая цифра была 8, будет замкнуто через , когда отпустит, 95 приземлится, когда будет набрана вторая цифра, пилотный переключатель продолжит движение вперед. В конце второй цифры проводится проверка, чтобы выяснить, цифры были 7 или 0, что соответствует или 0. Если нет, то сработает и отключит пилотный переключатель, и если да, то он останется замкнутым. 8, , 95 , , 7 0, ' 0 , 100 ' , , . Первые две цифры были 87 или 80, что соответствует или , делается проверка 4 6 46 ,032, чтобы выяснить, равна ли третья цифра 8 или , что соответствует или . Если да, реле сработает, заблокирует, отключит вызов на публичную АТС и подаст тональный сигнал «Номер-недоступен» вызывающему абоненту через , 2. Если нет, то ОК будет работать, как и раньше. 87 80, , 4 6 46 ,032 , 8 , , , , - , 2 , . Реле предназначено для предотвращения срабатывания реле из-за набора номера, который приводит к остановке пилотного переключателя на каждом из отмеченных контактов по очереди. Примером является номер 5111, набранные цифры: 8 7 3 5 1 1 1 Если реле не установлено, ) сработает, как только будет набран номер, и разрешенный вызов будет прерван. Реле , однако, работает через 2 и блокируется через , если набрано 8, а его контакты 2 предотвращают . короткое замыкание в позиции 18. Таким образом, в приведенном примере вызов будет разрешен. , ' 5111 , 8 7 3 5 1 1 1 , ) 2 8 2 - 18 , . Таким образом, можно увидеть, что если набраны и , вызов прерывается, но как только происходит какое-либо отклонение от этих кодов, механизм распознавания отключается, и вызов не подвергается помехам. , , . Можно отметить, что на этом чертеже показано привязывание пилотного переключателя для отключения вызовов - и . - . набираются, обвязку можно упорядочить для обнаружения любого другого префикса, например "" в незарегистрированной зоне. , , " - . После подробного описания и выяснения природы нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно реализуется. 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:33
: GB460032A-">
: :
460033-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460033A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 июля 1935 г. : 19, 1935. № 20623/35. 20623/35. 460,033 Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,033 : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в написании телеграфов или в отношении них Мы, , британская компания, земля РЕДЖИНАЛЬД ДЕ 2 АННИС САЛМОН, британский подданный, оба из , Кройдон, Суррей, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , 2 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к пишущим телеграфам, то есть к средствам для передачи рукописного текста на расстояние, заставляя принимающее перо воспроизводить движения передающего пера, такого типа, при котором передающее перо управляет ползунками на двух потенциометрах, что приводит к движению передающего пера. двигаться по двум координатам движения пера. , , , , , . В известных устройствах такого типа движения ползунков регулируют амплитуду тока в соответствующих линиях передачи, на приемных концах которых два инструмента с подвижной катушкой посредством соответствующих связей перемещают записывающее перо для воспроизведения движений передающего пера. , . Максимальная скорость работы этого аппарата ограничена естественной скоростью приемной системы в зависимости от ее массы и управляющей пружины. Движения демпфируются трением пера о бумагу и вихревыми токами в системе подвижных катушек. , . Целью настоящего изобретения является создание пишущего телеграфа упомянутого типа, который должен быть более прочным по конструкции и который должен иметь большую мощность для работы приемной ручки, чтобы можно было выдерживать большие потери на трение и обеспечить удобство обслуживания. может быть уменьшено. ' ' ' , . Ранее было предложено передавать движения точки записи в каждой из двух координат по беспроводной телеграфии на приемную станцию, чтобы вызвать соответствующие движения руки по контактным шпилькам, подключенным к различным точкам батареи. два конца батареи были соединены с концами батареи, к которым был прикреплен соответствующий ряд шпилек, через которые рычаг перемещался с помощью двигателя, якорь которого был вставлен в проводник, соединяющий два плеча. - , , , . Таким образом, движение первого плеча 11- вызвало протекание тока через якорь двигателя, заставив его повернуть второе плечо в положение, соответствующее положению первого. 11- . Схема, с помощью которой ток приводит в действие движение второго плеча, протекает непосредственно через якорь двигателя для осуществления такого движения, неудовлетворительна для линий любой длины из-за дополнительного импеданса в линии и, следовательно, неудовлетворительна. неприменимо к пишущему телеграфу, в котором рука, перемещаемая передающим карандашом, и рука, перемещаемая вместе с принимающим карандашом, могут находиться на значительном расстоянии 70 друг от друга. ' , 65 , ' ' 70 . Согласно этому изобретению в пишущем телеграфе упомянутого типа, в котором принимающее перо перемещается с помощью средства с механическим приводом, которое также перемещает ползунки 75 через потенциометры в положения, соответствующие положениям ползунков, перемещаемых передающим пером, нарушение баланса цепи, включающие указанные ползунки, посредством движений передающего пера 80 приводят в действие реле, вызывая соединение вала с приводом от двигателя со средством привода приемного пера и соответствующими ползунками потенциометра. 75 , 80 . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже. 85 . Передающее перо переносится с помощью рычагов и /, связанных с другими рычагами , и , обычным образом, так что один набор связей воспроизводит на своем конце компоненты движений пера в одно направление и другое воспроизводят компоненты под прямым углом к нему. /, , , , , 90 . На приемном конце находится воспроизводящее перо 95 3; точно такая же серия связей ', ', ' и ', ', /'. Концы связей передатчика перемещаются через потенциометры и ' и концы соответствующих 100 связей на приемнике через потенциометры 2 2 и ' 3. Аналогичная батарея подключена к каждому потенциометру, как показано на рисунках. Сопротивления и 2 2 с одной стороны. и 1 ' и 3 ', с другой стороны, соединены линиями 1, тогда как линии 1' соединяют плечи с и с' и /; и 1' соответственно. Обмотки поляризованных реле и ' подключены по линиям 1' 110 Цена 4 6 ", 460,033 Когда рычаги , ' находятся в соответствующих положениях, ток через реле не течет, но если тогда указатель движется в одну сторону или другое реле перемещает свое якоря в ту или иную сторону. 95 3 ; ', ', ' ', ', /' ' 100 ' 2 2 ' 3 ' 2 2 - 1 ' 3 ' 105 1, 1 ' ' ' /; 1 ' ' 1 ' 110 4 6 ", 460,033 , ' , . Рычаг ' перемещается с помощью колеса , соединенного с червячным колесом на валу , несущем фрикционное колесо . Это фрикционное колесо приспособлено для перемещения якоря реле против любого из двух фрикционных колес , . на постоянно вращающемся валу двигателя М. ' , . Если рычаг перемещается, ток течет через реле , якорь которого приводит колесо в контакт либо с колесом , либо с колесом в зависимости от направления движения . Вал вращается в таком направлении, как указано в пункте . ', чтобы двигаться в том же направлении, что и рука , пока руки не достигнут соответствующих положений. , ' 2 , . Рычаг ' перемещается аналогичным образом, чтобы соответствовать движениям рычага /, с помощью реле . ' / . 2
.5 Неполяризованное реле можно использовать вместо упомянутых выше поляризованных реле путем соответствующей регулировки потенциометра. Они должны быть отрегулированы так, чтобы, когда указатели на каждом конце линии находились в эквивалентных положениях, в линии присутствовал ток, и это будет увеличиваться или уменьшаться в соответствии с направлением движения указателя на передающей стороне относительно указателя на принимающей стороне. .5 - . Понятно, конечно, что каждая линия может быть подключена к приемному магниту через подходящий усилитель, например, усилитель с термоэмиссионным клапаном. , , . Бумагу можно продвигать с помощью двигателя; двигатель запускается во вращение, а вал, приводимый в движение, таким образом, сцепляется с валом для продвижения бумаги посредством возбуждения магнита аналогично тому, как это используется в известных устройствах, ранее упомянутых для подачи тока в обмотки постоянных магнитов движущиеся инструменты для приема нефти. ; . Теперь, подробно (описав) и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применимо к () 50 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:35
: GB460033A-">
: :
460034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460034A
[]
8 ЭРВЕ КОПТ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швеция): 20 июля 1934 г. 460 034 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1935 г. № 20626/35. (): 20, 1934 460,034 ( ): 19, 1935 20626/35. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в испарителях жидкого топлива или в отношении них, особенно для двигателей внутреннего сгорания. Мы, МАУРИТЦ ГРУНБ 1 и ЙОХАН ОЛОФ , оба проживают по адресу 4, Стокгольм, Швеция, и оба имеют шведское гражданство, настоящим делаем это. заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , - , 1 , 4, , , , , - Настоящее изобретение относится к испарителям жидкого топлива, в которых топливо испаряется при контакте с горячей поверхностью, причем изобретение особенно касается испарителей для тяжелого жидкого топлива, такого как сырая нефть или солнечное масло, а также всех сортов керосина. . - , , . Задачей изобретения является создание в целом улучшенного испарителя этого типа, который будет прост по конструкции и эффективен в эксплуатации и который будет в частности, хотя и не исключительно, адаптирован для использования в двигателях внутреннего сгорания, чтобы обеспечить возможность работы таких двигателей. на более тяжелом жидком топливе, чем те, которые обычно используются в настоящее время. , , , . Учитывая вышеизложенное и другие цели, изобретение включает в себя комбинацию испарительной камеры, трубопровода для выхлопных газов, примыкающего к нижней части указанной камеры, трубки подачи жидкого топлива, проходящей по существу горизонтально через указанную испарительную камеру и имеющей множество разнесенных отверстий для впуска топлива. обращенную к его нижней части, и смесительную камеру, соединенную одним концом с местом потребления топливно-воздушной смеси, например камерами сгорания двигателя внутреннего сгорания, и сообщающуюся своим противоположным концом с испарительной камерой и с атмосфера, причем испарительная камера сконструирована и устроена таким образом, что испарение в ней будет происходить при отсутствии, по крайней мере, основной части воздуха для примеси к парам топлива. , , , , - , , , . Для облегчения понимания изобретения одна форма испарителя, сконструированного в соответствии с данным изобретением, проиллюстрирована на сопроводительном чертеже, на котором: Фигура 1 представляет собой вид сбоку испарителя, прикрепленного к 11-литровому двигателю внутреннего сгорания. 2 представляет собой вид с торца испарителя в увеличенном масштабе. 55 Фигура 3 представляет собой вид испарителя в поперечном разрезе, а фигура 4 представляет собой аналогичный вид в поперечном разрезе части несколько модифицированного испарителя 60. Ссылаясь на чертеж, 1 обозначает блок цилиндров двигателя внутреннего сгорания, первоначально приспособленного для работы на легком топливе, таком как бензин. С этой целью к горловине 42 всасывающего трубопровода 2 прикрепляют бензиновый карбюратор 47 любого известного типа 65. двигателя. В показанном варианте реализации между горловиной 42 и карбюратором установлен трехходовой клапан 41, а к упомянутому клапану 70 через трубку 40 подключен испаритель тяжелого топлива, в частности показанный на фиг. 2 и 3. Испаритель содержит два соосно установленных полых цилиндра 5 и 75 6, проходящих по существу горизонтально и закрытых на своих концах торцевыми стенками 7, 8, которые могут быть отсоединены от них. : 1 - 11- , 2 - , 55 3 - , 4 - 60 , 1
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460028A
[]
Итт Кубок ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Франция): 19 июля 1934 г. (): 19, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 19 июля 1935 г. ( ): 19, 1935. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. 460,028 № 20613/35. 460,028 20613/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования нагревательных элементов электрического сопротивления и аналогичных изолированных проводных элементов. Мы, « », ранее известная как « 1 », проживающая по адресу 54, , Париж, Франция; юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляет, что природа настоящего изобретения и способ его реализации должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , " ," " 1 ", 54, , , ; , , , :- Хорошо известно, что электрические нагревательные элементы содержат сопротивление 3 в виде спирально навитой проволоки, заделанной в минеральный изоляционный материал, такой как магнезия, причем все это заключено во внешнюю металлическую оболочку. , 3 , . Минеральная изоляция может быть введена в виде порошка внутрь металлической трубки, содержащей спирально навитое сопротивление, после чего указанную трубку закрывают на концах и подвергают внешнему сжатию посредством натяжения или ограничения площади с целью обеспечения хороший тепловой контакт и достаточная компактность. , , , . С другой стороны, изоляционный материал, состоящий из магнезии, может быть сформирован на месте из магния, и в этом случае спиральное сопротивление удерживается на месте из-за набухания магнезии при формовании. , , , . Первый из упомянутых методов не позволяет получить желаемую степень контакта, поскольку возможное сжатие ограничено тем фактом, что оно не может быть увеличено за пределы определенной величины без риска нарушения спирального сопротивления. , . Второй метод, обеспечивающий лучший контакт, вызывает возражение, что он ограничивает выбор изоляционного материала и, кроме того, требует прохождения через металлическую стадию, тогда как может представлять интерес использование непосредственно измельченного минерального материала, который может быть устанавливаются на место либо непосредственно, либо в виде спрессованных таблеток изоляционного материала, которые должны быть раздавлены при сжатии на месте. , , . Было также предложено использовать при сжатии измельченного изоляционного материала твердый сердечник, удерживающий внутри резистивную катушку, чтобы избежать разрушения последней и обеспечить более значительное сжатие изоляции, чем при других используемых методах. ; Крышка 55 имеет твердый сердечник, изготовленный либо из изоляционного материала, такого как асбест, либо из проводящего материала, такого как металл, покрытый оболочкой из изоляционного материала. , , 1 ; 55 , , - -- . Целью нашего изобретения является способ изготовления электрических нагревательных элементов и т.п., включающий спирально намотанный проводник, заделанный в минеральный изоляционный материал, причем все это заключено в металлическую оболочку 65 и подвергнуто сжатию, причем сжатие происходит в то время, как твердое тело Сердечник расположен внутри проводящей катушки, и сердечник либо в результате сжатия, либо в результате последующей обработки 70 теряет свое состояние твердого цельного тела, так что его можно легко удалить. 60 65 , , , 70 , , . В частности, указанный сердечник может быть изготовлен из материала, который плавится при температуре, достаточно низкой для того, чтобы катушка могла подвергаться этому воздействию без повреждений, и для предпочтительного способа осуществления метода используется алюминиевая руда. 76 , - , - . Если сопротивления необходимо сгибать после того, как они были заделаны в сжатый изоляционный материал, мы можем использовать для внутреннего сердечника материал, способный сгибаться в горячем или холодном состоянии без какого-либо повреждения резистивного провода; Алюминий 85 удовлетворяет этому условию. ; 80 ; 85 . При желании можно использовать стержень, состоящий из стержня из высокозакаленного, т.е. закаленного или каленого стекла, который путем сжатия доводится до состояния 90 очень мелкого порошка, который можно легко удалить после осуществления сжатия. , , , 90 . В качестве примера на прилагаемом чертеже мы представили нагревательный элемент 95 согласно изобретению, показанный в поперечном сечении или до того, как он подвергся сжатию. Элемент содержит оправку 1, состоящую из цилиндра из алюминия или сплава. его, и на оправку 100 наматывают -проводящий провод 2, образующий нагревательное сопротивление; оправка и проволока расположены внутри металлической оболочки 3, а пространство, оставшееся между оправкой 1 и оболочкой 3, заполнено минералом. Цена 4 6 400,028 порошковый изоляционный материал; скажем, с магнезией. Оболочка 9 закрыта с одного конца алюминиевой заглушкой 4, закрепленной, например, привинченной к ней, а с другого конца оболочка закрыта другой алюминиевой заглушкой 5, закрепленной, например, навинченной на оправку. В заглушке 4 находится р-предусмотрел центральный проход 6, через который проходит соответствующий конец проволоки 2. На другом конце этот провод пропускается через проход, предусмотренный в сердечнике, и проходит оттуда в центральное отверстие 7 вилки 5. Подготовленное таким образом целое представляет собой подвергается внешнему давлению, например, путем прокатки или вытягивания, причем операцию начинают с того конца, где находится пробка 4. - 95 , , . 1 , 100 - 2 ; 3 1 105 3 & 4 6 400,028 ; 9 4 , ., , 5 , , 4 - 6 2 , 7 5 , 4 . При указанной прокатке или волочении минеральный материал сжимается, что обеспечивает хорошую теплопроводность между проволокой 2 и оболочкой 3; указанная оболочка удлинена по направлению к правой стороне фигуры, при этом длина оправки остается практически неизменной; это возможно, поскольку оболочка 3 может скользить по заглушке 5. , 2 3; , ; 3 5. После операции резки 1, прокатки или волочения, все в конечном итоге сгибается, в горячем или холодном состоянии, и далее подвергается воздействию такой температуры, что алюминий оправки и оправок плавится и вытекает без повреждения проволоки 2. 1 , , , , , 2 . Расплавленный алюминий можно легко извлечь. Затем оболочку закрывают пробками из изоляционного материала, например фарфора, с центральными отверстиями, через которые проходят концы проводника. Указанные отверстия могут быть достаточно широкими, чтобы позволить воздуху проходить через них и через центральное полое пространство, оставшееся после удаления стержня 1. , , ^ 2 1. Используя алюминий или его сплавы, мы допускаем окисление любых следов повторного восстановления металла после плавления , чтобы превратить их в изолирующие частицы. , . Однако вместо алюминия можно использовать любой другой металл или подходящий материал, который будет достаточно плавким, чтобы его можно было плавить и удалять до или после окончательного формирования резистивного элемента. , , , , . Изоляционный материал может быть расположен вокруг сердечника в виде спрессованных таблеток или блоков, которые измельчаются во время сжатия. , . Конечно, также возможно ввести изолирующий порошок любым подходящим способом вокруг обмотки, и фактически, в случае магнезии, указанное вещество может быть приготовлено на месте и спрессовано после формирования на сердечнике, чтобы улучшить его компактность. , , , , , ,, . Также возможно подвергнуть элемент после удаления покрытия любой из трех стандартных обработок, делающих изоляционный материал менее гигроскопичным или уплотненным на 65 моль, например, пропиткой борной кислотой. , , 3 , 65 . Выше мы только упомянули применение нашего изобретения к нагревательным элементам; но, очевидно, это применимо 70 также к проводящим обмоткам любого типа, используемым в таких местах и условиях, что изолирующий материал может подвергаться воздействию высоких температур, вызванных либо протеканием тока в проводе, либо внешними обстоятельствами с напряжением 7 В, как, например, - проводящие катушки, используемые в индукционных катушках, например, для нагрева металла и его закалки; Большим преимуществом устройства согласно изобретению является его негорючесть. ; 70 , , 7 , , - , ; , 80 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы ясно заявляем, что то, что мы заявляем, таково:1 Улучшение в производстве электрических устройств, таких как нагревательные элементы, катушки или Это похоже на соединение спирально навитого проводника, заключенного в минеральный изоляционный материал, весь корпус заключен в металлическую оболочку, а затем подвергнут сжатию, чтобы получить больше изоляционного материала, при этом твердый сердечник расположен 95 внутри плитки установлена проводящая катушка для поддержки ее при приложении давления, отличающаяся тем, что сердечник либо в результате сжатия, либо в результате последующего воздействия приводит к потере состояния 100 твердого цельного тела, так что его можно легко удалить. , 85 :1 ,, , , 90 , , - ,, 95 , : 100 , . 2
Способ изготовления электрических устройств - по п. 1, отличающийся тем, что сердечник состоит из материала, температура плавления которого достаточно низка, чтобы плитка оставалась неповрежденной при указанной температуре; сердечник удаляется плавлением после обработки давлением и в конечном итоге на 110 градусов после изгиба элемента. - 1 105 ' ; - 110 . 3
Способ изготовления электрических устройств по п.1 и 2, отличающийся тем, что сердечник выполнен из алюминия 115.4. Способ по п.1 или 2, в котором используется руда из алюминиевого сплава. 1 2 - 115 4 1 2 . Способ по п.1, в котором используется сердцевина из высокозакаленного стекла. , - 1, , 120 . 6 Процедура изготовления электрических устройств по существу аналогична описанной выше. 6 . Датировано 19 июля 1935 года. - 19th , 1935. & , 2, Брод-стрит Билдингс, Ливерпуль-стрит, Лондон, '02, патентные поверенные, для заявителя в Лимингтон-Спа. Напечатано для Его Величества , издательством -1937. & , 2, , , , ' 02, , ' _Sttiouery , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:27
: GB460028A-">
: :
460029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460029A
[]
БЕРВЕ Автомобиль Т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 июля 1935 г. № 20615/35. : 19, 1935 20615/35. 4609029 Полная спецификация слева: 29 апреля 1936 г. 4609029 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в извлечении олова из оловянных отходов или в отношении их. Я, АРТУР ТОМАС, британский подданный, 22 года, Парик Драйв, Лонлас, Скьюэн, Нит, в графстве Гламорган, настоящим заявляю, что природа этого изобретения такова: Изобретение относится к извлечению олова из лома жести и, более конкретно, к усовершенствованному способу удаления олова из лома и последующего извлечения олова, свободного от свинца или меди, которые могут присутствовать в оловянном покрытии в качестве примесей. , , , 22, , , , , , : . Кратко говоря, процесс заключается, во-первых, в растворении лома олова в кислотном растворителе, затем в нейтрализации избытка кислоты и, после окисления раствора, в отделении от него всего олова путем гидролиза. , , , . В одном конкретном варианте осуществления изобретения лом олова, например обрезки жести, выброшенные банки и контейнеры, собранные для очистки, в первую очередь обрабатывается для удаления таких посторонних веществ, как бумага, жир, лак и т. д., путем погружают или погружают в подходящий сосуд, содержащий раствор каустической соды. Этот раствор, который может содержать около 5% каустической соды, соответствующим образом поддерживается при желаемой температуре путем подключения его контейнера, например, к котлу. , , , , , , 5 % , , , . Когда оловянный лом тщательно очищен и промыт пресной водой, его переносят в другой сосуд, где оловянное покрытие с любыми примесями, такими как медь или свинец, растворяется путем погружения в кислотный растворитель. , , , , . В качестве примера такого растворителя можно упомянуть разбавленный раствор соляной кислоты, насыщенной хлором, но в качестве альтернативы можно использовать только концентрированную соляную кислоту. Однако в первом случае предпочтительно, чтобы количество используемого хлора не превышало в сколько-нибудь заметной степени количество, необходимое для растворения всего оловянного покрытия, чтобы растворилось как можно меньше основного металла, например железа. При использовании соляной кислоты в качестве растворителя основная реакция выражается формулой: , , , , : + 2 = , + 12. + 2 = , + 12. После растворения оловянного покрытия лом удаляют и тщательно промывают, а затем к раствору в резервуаре с кислотой добавляют достаточное количество хлора, чтобы обеспечить полное окисление хлорида олова 55 . Таким образом: , 55 : , + 12 = 4. Избыточную кислоту в растворе затем нейтрализуют, например, путем добавления к нему раствора каустической соды, который может быть уже использован в процессе обезжиривания. Альтернативно в качестве нейтрализующего агента можно использовать известняк. . , + 12 = 4 , , 60 . Затем нейтрализованный раствор нитруют 65 путем кипячения в другом резервуаре с заранее определенным количеством азотной кислоты, при этом малорастворимый хлорид свинца превращается в более легко растворимый нитрат свинца, а 70 хлорид олова превращается в /3 хлорид олова. Азотную кислоту при желании можно заменить любым другим окислителем, таким как, например, нитрат аммония. После окисления олово гидролизуется путем разбавления нитрованного или окисленного раствора примерно в десять раз его объемом горячего горячего олова. воды и затем кипячение разбавленного раствора до завершения гидролиза. На этой стадии образуется нерастворимый осадок Р оловянной кислоты по формуле: 65 , , 70 /3 , , , , 75 80 : , + 4120 = (& + . , + 4120 = (& + . После того, как осадок оловянной кислоты осаждается в подходящем резервуаре 85, который может быть, например, покрыт асфальтом, прозрачная жидкость, содержащая весь свинец и, если таковые имеются, медь или железо, отсасывается, а осадок после отфильтрованный, промытый и высушенный, может быть восстановлен любым известным способом до металлического олова, например, путем смешивания с антрацитом в подходящей печи. 85 , , , , , , , 90 . Кислотный растворитель и окисляющая кислота приведены в приведенном выше описании моих процессов только в качестве примеров таких кислот и могут быть заменены, если желательно, другими кислотами. 95 , , . Датировано 19 июля 1935 года. 19th , 1935. СТЭНЛИ, ПОППЛУЭЛЛ И ФРЭНСИС Заявитель Джессел Чемберс. , & , . 88-90, Чансери Лейн, Лондон, 2, 460 029 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 88-90, , , 2, 460,029 Усовершенствования в области извлечения олова из , , британский подданный, 22 года, Парк Драйв, Лонлас, Скьюэн, Нит, в графстве Гламорган, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к восстановлению олова из лома жести, например обрезков жести, выброшенных банок и т. д., и более конкретно к усовершенствованному процессу очистки лома и последующего извлечения олова, свободного от свинца или меди, которые могут присутствовать в оловянном покрытии в качестве примесей. , , , 22, , ,, , , , , : , , , , . Способ согласно настоящему изобретению состоит в том, чтобы сначала очистить оловянный лом, если необходимо, от посторонних веществ, а затем растворить олово в кислотном растворителе, после чего окислить раствор и после нейтрализации избытка кислоты отделить от него все олово путем гидролиза. , , , , . В одном конкретном варианте осуществления изобретения лом олова, например обрезки жести, выброшенные банки и контейнеры, собранные для очистки, в первую очередь обрабатывают, при необходимости, для удаления таких посторонних веществ, как бумага, жир, лак. и т. д., погружая его в подходящий сосуд, содержащий раствор каустической соды или любого другого растворителя лака. Этот раствор 3 , который может содержать около 5% каустической соды, подходящим образом поддерживается при желаемой температуре, соединяя его контейнер, например, к котлу. , , , , , , , , , , 3 5 % , , , . Когда оловянный лом, при необходимости, тщательно очищен и промыт пресной водой, его переносят в другой сосуд, где оловянное покрытие с любыми примесями, такими как медь или свинец, растворяется путем погружения в кислоту. растворитель. В качестве примера такого растворителя можно упомянуть разбавленный раствор соляной кислоты, насыщенной хлором, но в качестве альтернативы можно использовать только концентрированную соляную кислоту. Однако в первом случае предпочтительно, чтобы количество используемого хлора не превышало в сколько-нибудь заметной степени количество, необходимое для растворения всего оловянного покрытия, чтобы растворилось как можно меньше основного металла, например железа. При использовании соляной кислоты в качестве растворителя основная реакция выражается следующим образом: + 2 10 = Кл, +11. , , , , , , , , , , - - , , , + 2 10 = , + 11. Когда покрытие наконечника растворяется, металлолом удаляется и тщательно промывается, а затем к раствору в резервуаре с кислотой добавляется достаточное количество хлора для обеспечения полного окисления хлорида олова. Таким образом: , , , : , + 12 = 14 65. Избыточную кислоту в растворе затем нейтрализуют, например, путем добавления к нему раствора каустической соды, который может быть уже использован в процессе обезжиривания. В качестве альтернативы в качестве известкового камня можно использовать известковый камень 70. нейтрализующий агент. , + 12 = 14 65 , , 70 . Когда присутствует достаточное количество свинца и меди, нейтрализованный раствор затем нитруется путем кипячения в дополнительном резервуаре с заданным количеством азотной кислоты, в результате чего малорастворимые соли свинца и меди превращаются в более легкорастворимые нитраты, а хлорид олова 80 превращается в хлорид олова Р. Азотную кислоту при желании можно заменить любым другим нитрующим агентом, таким, например, как нитрат аммония. В случае отсутствия свинца и меди 85 или присутствует только в небольших количествах, достаточно полного окисления одним хлором, как указано выше. После нейтрализации или, при необходимости, после нитрования олово гидролизуется путем разбавления нитрованного или окисленного раствора примерно в десять раз его объемом горячего воды и затем кипячение разбавленного раствора до завершения гидролиза. На этой стадии образуется нерастворимый осадок А оловянной кислоты по формуле: , 75 , , 80 , , , , 85 , , , , , , , 90 , 95 : 4 + 4 ,0 = ( 1 )4 + 4 101. 4 + 4 ,0 = ( 1 )4 + 4 101. После того, как осадок оловянной кислоты осаждается в подходящем резервуаре, 100 прозрачную жидкость, содержащую весь свинец и медь или железо, если таковые имеются, отсасывают, а осадок после фильтрации, промывки и сушки можно восстановить любым известным способом до металлического олова, например, путем смешивания с антрацитом в подходящей печи. , 100 , , , , , , 105 , , . Кислотный растворитель и окислитель, приведенные в предшествующем описании моих способов, приведены только в качестве примера 10 и при желании могут быть заменены другими кислотными растворителями и окислителями. 10 , . - Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 115 и каким образом его можно - 115 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:28
: GB460029A-">
: :
460030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460030A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТ. Дата подачи заявки на : 19 июля 1935 г. : 19, 1935. № 20619/35. 20619/35. 460,020 Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,020 : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для электрических конденсаторов или относящиеся к ним , , британец (), и Жу АЛЬБЕРТ , британский подданный, оба из , , , 2, настоящим заявляют Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , (, , , , , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится к корпусам или контейнерам для электрических конденсаторов и, более конкретно, к корпусам или контейнерам для таких конденсаторов, изготовленным из чередующихся слоев металлической фольги и бумаги, намотанных в цилиндрическую форму. . Было предложено выполнить корпус такого конденсатора в виде трубки, обе торцевые поверхности которой закрыты изолирующим составом, который заливают и твердеют. . Задачей изобретения является создание корпуса или контейнера для намотанного конденсатора, который можно дешево производить в больших количествах. . Согласно изобретению корпус или контейнер для намотанного конденсатора состоит из цилиндра из формованного изоляционного материала, закрытого с одного конца, за исключением отверстия для соединительного провода и колпачка на другом конце цилиндра, имеющего отверстие для прохода. другого соединительного провода и резьбу для взаимодействия с резьбой на цилиндре. ' - . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже. . Корпус 1 изготовлен из формованного изоляционного материала, такого как продукт конденсации фенол-альдегида, и имеет цилиндрическую форму, но слегка сужается, как показано, для облегчения извлечения из формы. Цилиндр закрыт с одного конца и имеет в нем центральное отверстие 2 для соединительный провод конденсатора. Другой конец цилиндра имеет резьбу для установки колпачка 3, имеющего центральное отверстие 4. 1 - 2 3, 4. Соединительные провода конденсатора 6 сначала обжимают, как показано на рисунке 5, и конденсатор помещают в корпус одним соединительным проводом через отверстие 2. 6 5, 2. Другой соединительный провод затем вводится через отверстие 4 в колпачок 3, а колпачок надевается и плотно завинчивается. Места обжатия провода предотвращают передачу концевого натяжения соединительных проводов на конденсатор. 4 3 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:29
: GB460030A-">
: :
460031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, и Джои 2 , британский подданный, оба проживают в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом должно быть выполнено то же самое, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 2 , , , 63, , , 2, , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования электрических силовых кабелей или относится к ним, включающим металлическую оболочку и пористую изоляцию, обычно бумажную, пропитанную масляным изоляционным составом, и его целью является создание способа установки маслостойких барьеров в таких кабелях. кабели в любой желаемой точке или точках в них. Обычно создание таких барьеров ограничивается размещением на стыках или окончаниях кабеля, но настоящее изобретение обеспечивает способ, который позволяет вставлять барьеры в существующие соединения или в любую промежуточную точку или в любой желаемой точке или точках в них. завершение кабеля. , , , - , , . Согласно настоящему изобретению поливинеризируемый материал, например жидкий стирол, вводится в изоляцию кабеля посредством выпусков или отверстий в металлической оболочке, а затем материал полимеризуется на месте с образованием прочного барьера в кабеле. , , , , . При применении метода стирол подается в одно отверстие под давлением, превышающим давление, существующее в другом отверстии, поэтому звук масла в кабеле между отверстиями заменяется стиролом. отверстия для придания масла текучего состояния и последующей полимеризации стирола. , 3 , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания предпочтительного способа реализации изобретения. Было обнаружено, что согласно изобретению возможно вставить ниппели в свинцовую оболочку кабеля и обеспечить поток стирола от одного ниппеля к другому. другое - заменить определенный объем масла стиролом. При полимеризации с помощью нагревателя образуется барьер для потока масла вдоль кабеля, и если процесс проводится правильно, электрическая прочность кабеля не ухудшается. . - , , . lЦена 11- 460 031. Оболочка кабеля нарезана резьбой и ниппели вставлены не менее чем на один зубец, но лучше всего на расстоянии трех футов друг от друга. Свинцовая оболочка между ниппелями плотно прижимается к изоляции кабеля, чтобы гарантировать, что введенный впоследствии стирол не будет проходить через изоляцию 60, а не просто выходить через пространство между изоляцией и оболочкой. 11- 460,031 , 55 60 . Оболочка кабеля между ниппелями нагревается примерно до 120 , чтобы масло в кабеле превратилось в жидкость. Используемый стирол до 65 должен быть разбавленным и свежеперегнанным. 120 65 . Стирол вводят в один ниппель под атмосферным давлением и протягивают в другой, применяя к последнему вакуум. При этом из кабеля отбирается 70% масла, которое заменяется стиролом. 70 , . После того, как таким образом было заменено достаточное количество масла, стирол подается в оба ниппеля под давлением, причем давление воздуха 75–40 фунтов на квадратный дюйм оказывается удовлетворительным. Температура оболочки поддерживается на уровне около 120°С. , , 75 40 / 120 . Между ниппелями со временем произойдет полимеризация, и в кабеле образуется барьер. Дополнительный стирол, введенный во время полимеризации, служит для компенсации сжатия при полимеризации. , , 80 . Описанный выше процесс также применим 85 к случаю концов кабеля без изменений, за исключением того, что в некоторых случаях конец самого кабеля может иметь одно из отверстий, так что будет необходимо только обеспечить врезку 90 в оболочку. на подходящем расстоянии от открытого конца кабеля. 85 - 90 . Этот метод также может быть применен к существующему кабельному соединению для преобразования соединения прямого типа в барьерное соединение. соединения и стирол, введенный, как описано ранее, для пропитки непропитанной изоляции концов кабеля и бумажных лент соединения. - 95 , , 100 -) . Термин «стирол», используемый в данном описании и формуле изобретения, включает чистый стирол или смесь стирола 105 и некоторого подходящего пластификатора, такого как цена 4 6 . Дата заявки: 19 июля 1935 г. № 20620/35. " " 105 4 6 : 19, 1935 20620/35. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : Jan19,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических кабелей 460 031 или относящиеся к ним в виде дифенила или его производных. 460,031 . В нашем предшествующем патенте № 429611 мы описали способ соединения электрических кабелей, который включает изоляцию соединения жидким полимеризуемым материалом, подаваемым через отверстия в металлической муфте соединения, и последующую полимеризацию материала для образования твердой изоляции в месте соединения, которая может действовать как Барьер Кроме того, в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 2 от 1 января 1935 г. (серийный №. 429,611 - 2 1st, 1935, ( . 449,868) мы заявили о способе оконцовки электрических кабелей путем нанесения жидкого герметизирующего материала, который проникает в изоляцию кабеля и который впоследствии полимеризуется с образованием прочного барьерного окончания. 449,868), . Настоящее изобретение отличается от таких способов тем, что оно обеспечивает способ, применимый для установки барьера в любой части длины кабеля или в существующем соединении или концевом соединении путем постукивания по оболочке кабеля для получения доступа к пористой изоляции кабеля. при этом пропитывающий состав в кабеле может быть заменен жидким полимеризуемым материалом. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:32
: GB460031A-">
: :
460032-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460032A
[]
8 ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 июля 1935 г. № 20621/35. : 19, 1935 20621 /35. 460,032 ), ЕСЛИ Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,032 ), : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автоматических, полуавтоматических телефонных или подобных системах телефонной связи или в отношении них Мы, , британская компания, и Джо Х. Н. РОЗУЭЛЛ Х. А. РДВИК, британский подданный, оба из Колнот-Хаус, Олдвич, Лондон, 2, настоящим объявляем суть этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы. - , , , , , ' , , , 2, , . быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным или подобным системам, содержащим частные АТС. - . Целью изобретения является создание улучшенных средств предотвращения . . стороны могут устанавливать дорогие вызовы без проверки, в то же время все дешевые вызовы могут быть установлены без ограничений. , ' . В соответствии с изобретением предусмотрены средства распознавания для автоматического предотвращения установления сторонами определенных исходящих вызовов без помощи оператора . , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана исходящая соединительная схема . , включающая в себя средство распознавания вызова. ) , . . Однако следует понимать, что средства распознавания могут быть расположены на главной АТС и могут быть общими для соединений более чем одного . . 1 ( . . Абонент , желающий напрямую получить вызов общественной телефонной станции, наберет заранее определенную цифру, обычно 9, и подключится к магистральной линии телефонной станции, которая, в свою очередь, подключает его линию к общественной телефонной станции. , 9, . При получении тонального сигнала от публичной АТС он наберет номер и получит требуемый номер. Однако, поскольку такое соединение устанавливается полностью автоматически, на публичной АТС стоимость звонка будет списана с . и отсутствие наглости исходящего абонента на . , , , ' , . могут быть сделаны Поскольку обычно дорогостоящие междугородные вызовы можно совершать без проверки, эта схема устроена таким образом, чтобы не допускать установления таких вызовов по 14-, в то же время позволяя устанавливать все остальные вызовы. , 14- . Показанный вариант осуществления, в частности, предназначен для использования в зонах переводчика реестра службы британского почтового отделения, где коды и набираются для междугородных вызовов, если . 55 . Подписанный абонент набирает такие коды, схема 60 отключит абонента от общедоступной телефонной станции и выдаст абоненту тональный сигнал недостижимости номера. Однако он может перенаправить вызов оператору . 65. Подробная работа схемы заключается в следующем: 60 ' . 65 : Когда абонент обеспечил использование канала, реле будет управляться его шлейфом, за которым следует реле 70 . Шлейф в направлении общественной телефонной станции замыкается через 2 и обмотку . Когда сигнал готовности линии передается с общественной станции, абонента (лиалы и 'при каждом отпускании 75 контур публичной телефонной станции размыкается и таким образом повторяются набранные цифры. В то же время пилотный переключатель перемещается на один шаг для каждого импульса по контактам. Реле срабатывает и остается в рабочем состоянии в течение 80 дозвон, а при ц замыкает , улучшая таким образом повторение импульсов. , 70 2 ( ' 75 80 , , . В конце первой цифры реле остается включенным, а отпускает. Теперь проводится проверка 85, чтобы выяснить, была ли первая цифра 8, что соответствует . Если нет, реле сработает через контакты 2, заблокируется через . , б) и отключит при ок 2. , 85 8, , 2, , ) 2. Последующий набор номера будет повторен на 90, как и раньше, но пилотный переключатель не сработает, и вызов пройдет. 90 . Если первая цифра была 8, будет замкнуто через , когда отпустит, 95 приземлится, когда будет набрана вторая цифра, пилотный переключатель продолжит движение вперед. В конце второй цифры проводится проверка, чтобы выяснить, цифры были 7 или 0, что соответствует или 0. Если нет, то сработает и отключит пилотный переключатель, и если да, то он останется замкнутым. 8, , 95 , , 7 0, ' 0 , 100 ' , , . Первые две цифры были 87 или 80, что соответствует или , делается проверка 4 6 46 ,032, чтобы выяснить, равна ли третья цифра 8 или , что соответствует или . Если да, реле сработает, заблокирует, отключит вызов на публичную АТС и подаст тональный сигнал «Номер-недоступен» вызывающему абоненту через , 2. Если нет, то ОК будет работать, как и раньше. 87 80, , 4 6 46 ,032 , 8 , , , , - , 2 , . Реле предназначено для предотвращения срабатывания реле из-за набора номера, который приводит к остановке пилотного переключателя на каждом из отмеченных контактов по очереди. Примером является номер 5111, набранные цифры: 8 7 3 5 1 1 1 Если реле не установлено, ) сработает, как только будет набран номер, и разрешенный вызов будет прерван. Реле , однако, работает через 2 и блокируется через , если набрано 8, а его контакты 2 предотвращают . короткое замыкание в позиции 18. Таким образом, в приведенном примере вызов будет разрешен. , ' 5111 , 8 7 3 5 1 1 1 , ) 2 8 2 - 18 , . Таким образом, можно увидеть, что если набраны и , вызов прерывается, но как только происходит какое-либо отклонение от этих кодов, механизм распознавания отключается, и вызов не подвергается помехам. , , . Можно отметить, что на этом чертеже показано привязывание пилотного переключателя для отключения вызовов - и . - . набираются, обвязку можно упорядочить для обнаружения любого другого префикса, например "" в незарегистрированной зоне. , , " - . После подробного описания и выяснения природы нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно реализуется. 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:33
: GB460032A-">
: :
460033-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460033A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 июля 1935 г. : 19, 1935. № 20623/35. 20623/35. 460,033 Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. 460,033 : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в написании телеграфов или в отношении них Мы, , британская компания, земля РЕДЖИНАЛЬД ДЕ 2 АННИС САЛМОН, британский подданный, оба из , Кройдон, Суррей, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , 2 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к пишущим телеграфам, то есть к средствам для передачи рукописного текста на расстояние, заставляя принимающее перо воспроизводить движения передающего пера, такого типа, при котором передающее перо управляет ползунками на двух потенциометрах, что приводит к движению передающего пера. двигаться по двум координатам движения пера. , , , , , . В известных устройствах такого типа движения ползунков регулируют амплитуду тока в соответствующих линиях передачи, на приемных концах которых два инструмента с подвижной катушкой посредством соответствующих связей перемещают записывающее перо для воспроизведения движений передающего пера. , . Максимальная скорость работы этого аппарата ограничена естественной скоростью приемной системы в зависимости от ее массы и управляющей пружины. Движения демпфируются трением пера о бумагу и вихревыми токами в системе подвижных катушек. , . Целью настоящего изобретения является создание пишущего телеграфа упомянутого типа, который должен быть более прочным по конструкции и который должен иметь большую мощность для работы приемной ручки, чтобы можно было выдерживать большие потери на трение и обеспечить удобство обслуживания. может быть уменьшено. ' ' ' , . Ранее было предложено передавать движения точки записи в каждой из двух координат по беспроводной телеграфии на приемную станцию, чтобы вызвать соответствующие движения руки по контактным шпилькам, подключенным к различным точкам батареи. два конца батареи были соединены с концами батареи, к которым был прикреплен соответствующий ряд шпилек, через которые рычаг перемещался с помощью двигателя, якорь которого был вставлен в проводник, соединяющий два плеча. - , , , . Таким образом, движение первого плеча 11- вызвало протекание тока через якорь двигателя, заставив его повернуть второе плечо в положение, соответствующее положению первого. 11- . Схема, с помощью которой ток приводит в действие движение второго плеча, протекает непосредственно через якорь двигателя для осуществления такого движения, неудовлетворительна для линий любой длины из-за дополнительного импеданса в линии и, следовательно, неудовлетворительна. неприменимо к пишущему телеграфу, в котором рука, перемещаемая передающим карандашом, и рука, перемещаемая вместе с принимающим карандашом, могут находиться на значительном расстоянии 70 друг от друга. ' , 65 , ' ' 70 . Согласно этому изобретению в пишущем телеграфе упомянутого типа, в котором принимающее перо перемещается с помощью средства с механическим приводом, которое также перемещает ползунки 75 через потенциометры в положения, соответствующие положениям ползунков, перемещаемых передающим пером, нарушение баланса цепи, включающие указанные ползунки, посредством движений передающего пера 80 приводят в действие реле, вызывая соединение вала с приводом от двигателя со средством привода приемного пера и соответствующими ползунками потенциометра. 75 , 80 . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже. 85 . Передающее перо переносится с помощью рычагов и /, связанных с другими рычагами , и , обычным образом, так что один набор связей воспроизводит на своем конце компоненты движений пера в одно направление и другое воспроизводят компоненты под прямым углом к нему. /, , , , , 90 . На приемном конце находится воспроизводящее перо 95 3; точно такая же серия связей ', ', ' и ', ', /'. Концы связей передатчика перемещаются через потенциометры и ' и концы соответствующих 100 связей на приемнике через потенциометры 2 2 и ' 3. Аналогичная батарея подключена к каждому потенциометру, как показано на рисунках. Сопротивления и 2 2 с одной стороны. и 1 ' и 3 ', с другой стороны, соединены линиями 1, тогда как линии 1' соединяют плечи с и с' и /; и 1' соответственно. Обмотки поляризованных реле и ' подключены по линиям 1' 110 Цена 4 6 ", 460,033 Когда рычаги , ' находятся в соответствующих положениях, ток через реле не течет, но если тогда указатель движется в одну сторону или другое реле перемещает свое якоря в ту или иную сторону. 95 3 ; ', ', ' ', ', /' ' 100 ' 2 2 ' 3 ' 2 2 - 1 ' 3 ' 105 1, 1 ' ' ' /; 1 ' ' 1 ' 110 4 6 ", 460,033 , ' , . Рычаг ' перемещается с помощью колеса , соединенного с червячным колесом на валу , несущем фрикционное колесо . Это фрикционное колесо приспособлено для перемещения якоря реле против любого из двух фрикционных колес , . на постоянно вращающемся валу двигателя М. ' , . Если рычаг перемещается, ток течет через реле , якорь которого приводит колесо в контакт либо с колесом , либо с колесом в зависимости от направления движения . Вал вращается в таком направлении, как указано в пункте . ', чтобы двигаться в том же направлении, что и рука , пока руки не достигнут соответствующих положений. , ' 2 , . Рычаг ' перемещается аналогичным образом, чтобы соответствовать движениям рычага /, с помощью реле . ' / . 2
.5 Неполяризованное реле можно использовать вместо упомянутых выше поляризованных реле путем соответствующей регулировки потенциометра. Они должны быть отрегулированы так, чтобы, когда указатели на каждом конце линии находились в эквивалентных положениях, в линии присутствовал ток, и это будет увеличиваться или уменьшаться в соответствии с направлением движения указателя на передающей стороне относительно указателя на принимающей стороне. .5 - . Понятно, конечно, что каждая линия может быть подключена к приемному магниту через подходящий усилитель, например, усилитель с термоэмиссионным клапаном. , , . Бумагу можно продвигать с помощью двигателя; двигатель запускается во вращение, а вал, приводимый в движение, таким образом, сцепляется с валом для продвижения бумаги посредством возбуждения магнита аналогично тому, как это используется в известных устройствах, ранее упомянутых для подачи тока в обмотки постоянных магнитов движущиеся инструменты для приема нефти. ; . Теперь, подробно (описав) и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применимо к () 50 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:16:35
: GB460033A-">
: :
460034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460034A
[]
8 ЭРВЕ КОПТ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швеция): 20 июля 1934 г. 460 034 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1935 г. № 20626/35. (): 20, 1934 460,034 ( ): 19, 1935 20626/35. Полная спецификация принята: 19 января 1937 г. : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в испарителях жидкого топлива или в отношении них, особенно для двигателей внутреннего сгорания. Мы, МАУРИТЦ ГРУНБ 1 и ЙОХАН ОЛОФ , оба проживают по адресу 4, Стокгольм, Швеция, и оба имеют шведское гражданство, настоящим делаем это. заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , - , 1 , 4, , , , , - Настоящее изобретение относится к испарителям жидкого топлива, в которых топливо испаряется при контакте с горячей поверхностью, причем изобретение особенно касается испарителей для тяжелого жидкого топлива, такого как сырая нефть или солнечное масло, а также всех сортов керосина. . - , , . Задачей изобретения является создание в целом улучшенного испарителя этого типа, который будет прост по конструкции и эффективен в эксплуатации и который будет в частности, хотя и не исключительно, адаптирован для использования в двигателях внутреннего сгорания, чтобы обеспечить возможность работы таких двигателей. на более тяжелом жидком топливе, чем те, которые обычно используются в настоящее время. , , , . Учитывая вышеизложенное и другие цели, изобретение включает в себя комбинацию испарительной камеры, трубопровода для выхлопных газов, примыкающего к нижней части указанной камеры, трубки подачи жидкого топлива, проходящей по существу горизонтально через указанную испарительную камеру и имеющей множество разнесенных отверстий для впуска топлива. обращенную к его нижней части, и смесительную камеру, соединенную одним концом с местом потребления топливно-воздушной смеси, например камерами сгорания двигателя внутреннего сгорания, и сообщающуюся своим противоположным концом с испарительной камерой и с атмосфера, причем испарительная камера сконструирована и устроена таким образом, что испарение в ней будет происходить при отсутствии, по крайней мере, основной части воздуха для примеси к парам топлива. , , , , - , , , . Для облегчения понимания изобретения одна форма испарителя, сконструированного в соответствии с данным изобретением, проиллюстрирована на сопроводительном чертеже, на котором: Фигура 1 представляет собой вид сбоку испарителя, прикрепленного к 11-литровому двигателю внутреннего сгорания. 2 представляет собой вид с торца испарителя в увеличенном масштабе. 55 Фигура 3 представляет собой вид испарителя в поперечном разрезе, а фигура 4 представляет собой аналогичный вид в поперечном разрезе части несколько модифицированного испарителя 60. Ссылаясь на чертеж, 1 обозначает блок цилиндров двигателя внутреннего сгорания, первоначально приспособленного для работы на легком топливе, таком как бензин. С этой целью к горловине 42 всасывающего трубопровода 2 прикрепляют бензиновый карбюратор 47 любого известного типа 65. двигателя. В показанном варианте реализации между горловиной 42 и карбюратором установлен трехходовой клапан 41, а к упомянутому клапану 70 через трубку 40 подключен испаритель тяжелого топлива, в частности показанный на фиг. 2 и 3. Испаритель содержит два соосно установленных полых цилиндра 5 и 75 6, проходящих по существу горизонтально и закрытых на своих концах торцевыми стенками 7, 8, которые могут быть отсоединены от них. : 1 - 11- , 2 - , 55 3 - , 4 - 60 , 1
Соседние файлы в папке патенты