патенты / 11477

459723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459723A
[]
р 71 А, 71 , 1
он 1 (.5 lВторое издание 1 (.5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 июля 1935 г. : 13, 1935. Полная спецификация слева: 5 мая 1936 г. : 5, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. ,: 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в термоэмиссионных ламповых усилителях или в отношении них. . Мы, ТОМАС МАРМАДЮК КОНСТЭБЛ ЛЭНС, британский подданный, дом 58, Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, ПИТЕР УИЛЬЯМ УИЛЛАНС, британский подданный, 31 год, Хай-Холборн, Лондон, 2, и , британская компания, 58, , , 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усилителям с термоионными лампами. , , , 58, , , 1, , , 31, , , 2, , , 58, , , 1, : . Хорошо известно, что для определенных целей, как, например, в системах телевидения и телеграфии, желательно с достаточной точностью усиливать электрические колебания всех частот до нуля. , , , , . Разработка усилителей для этой цели сопряжена со многими практическими трудностями, и было предложено вместо использования самого усилителя, способного обрабатывать все частоты вплоть до нуля, вместо этого усиливать несущую волну, которая модулируется электрическими колебаниями, подлежащими усилению. , результирующий выход при выпрямлении дает исходные вибрации в усиленной форме. , , , , , . Такая система имеет недостаток в тех случаях, когда необходимо усилить очень высокие частоты: используемая несущая волна должна быть слишком высокой, а коэффициент усиления в усилителях низким, чтобы правильно справляться с электрическими вибрациями всех типов. частоты. , , , . В соответствии с настоящим изобретением мы используем комбинацию, по меньшей мере, двух усилителей, один из которых усиливает нижние частоты (включая нулевую), а другой - верхние частоты. Один и тот же вход подается на два усилителя, а выходы объединяются так, чтобы дать копию исходных вибраций в усиленной форме. , ( ) - . Предпочтительно усилитель, работающий на более низких частотах, представляет собой усилитель несущей волны описанного выше типа, но работающий в ограниченном диапазоне частот. . Такой усилитель, конечно, будет содержать модулирующее устройство на входе и выпрямитель вместе со средствами фильтрации несущей частоты на выходе. Например, в случае системы усиления для телевизионных частот 5 мы можем использовать усилитель несущей, работающий на слышимой частоте, и ограничить полосу частот до любой желаемой степени, так что усилителю нужно будет обрабатывать только электрические колебания, соответствующие 60-кратным изменениям средней яркости передаваемой сцены, причем другие частоты являются сглаживается, если необходимо, после исправления. Второй усилитель обрабатывает все частоты от соответствующих частоте повторения изображения до самой высокой, которая необходима для воспроизведения сцены с достаточной детализацией. , , , , , , 5 60 , , , 65 . Альтернативно мы можем нанять на телевидении. , . В целях видения низкочастотный усилитель несущей 70 работает с более расширенным диапазоном частот и спроектируйте высокочастотный усилитель так, чтобы он точно дополнял его в работе, а сумма выходных сигналов, взятая в правильной пропорции, дает усилительная система, которая практически не имеет искажений на всех частотах от нуля до желаемого верхнего предела. , 70 , , 75 . Один из способов создания пары усилителей для этой цели состоит в том, чтобы использовать для усилителя несущей последовательность каскадов, каждый из которых содержит одну настроенную схему, резонансную несущей частоте, а для усилителя высокой частоты - последовательность резистивных каскадов емкости. , в обоих усилителях одинаковое количество каскадов. 80 , , 85 , . Если тогда размеры цепей будут такими, что коэффициенты демпфирования настроенных цепей равны обратной величине 90 постоянных времени ступеней резистивной емкости, можно показать, что сумма выходов в правильной пропорции даст существенно усиление без искажений исходного 95. Следует понимать, что коэффициенты затухания и постоянные времени либо одинаковы для всех каскадов соответствующих усилителей, либо что каждому коэффициенту затухания в усилителе несущей соответствует 104) постоянная времени в высокочастотном диапазоне. усилитель частоты такой, что приведенное выше соотношение сохраняется. , , 90 , 95 104) - . Датировано 11 июля 1935 года. 11th , 1935. К. Р. БАННИСТЕР, агент по работе с заявителями. , . 1;, № 20075/35 459,723 459,723 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1;, 20075 /35 459,723 459,723 . Улучшения в термоэмиссионных ламповых усилителях или в отношении них. . Мы, 3 , британский подданный, 58 лет, Виктория-стрит, Лондон, 1, : , британский подданный, 31 год, Хай Холборн, Лондон , 2 и , британская компания, расположенная по адресу: 58, , Лондон, 1, настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , 3 , , 58, , , 1, : , , 31, , , 2, , , 58, , , 1, 1 , :- Настоящее изобретение относится к усилителям с термоэмиссионными лампами. . 5 Хорошо известно, что для определенных целей, например, в системах телевидения и телеграфии, желательно со значительной точностью усиливать электрические колебания всех частот в значительном диапазоне вплоть до нуля. 5 , , , . Для осуществления такого усиления ранее предлагалось использовать две системы усиления: одна работает с более высокочастотными компонентами сигналов, подлежащих усилению, а другая - с более низкочастотными компонентами. Также было предложено усиливать низкочастотные компоненты, включая нулевые. путем модуляции несущей с компонентами более низкой частоты, включая ноль, для усиления модулированной несущей, демодуляции усиленной несущей и объединения результирующего сигнала с компонентами более высокой частоты после того, как они были усилены по отдельности. , , , . Настоящее изобретение относится к системам усиления такого типа и имеет своей целью создание системы, в которой отдельные усилители действительно дополняют друг друга, так что комплексный сигнал, состоящий из компонентов более высокой и низкой частоты, включая ноль, может быть усилен по существу без амплитуды. или фазовые искажения. . В соответствии с настоящим изобретением мы используем комбинацию двух усилителей, первый из которых усиливает низкочастотные компоненты (которые могут включать в себя компонент постоянного тока) комплексного сигнала, тогда как второй усиливает более высокочастотные компоненты, при этом комбинация характеризуется что первый усилитель сконструирован так, чтобы иметь характеристику усиления, соответствующую выражению ( 1 + ), тогда как второй усилитель сконструирован так, чтобы иметь характеристику усиления, соответствующую выражению ( 1 + 1 / ')-1, коэффициенты и ' расположены по существу равными во всем диапазоне частот, в котором усиливается комбинация. , ( ) com0 , ( 1 + ) ( 1 + 1 / ')-1, ' . Далее будет показано, что в такой комбинации два усилителя действительно дополняют друг друга, так что комплексный сигнал усиливается практически без амплитудных или фазовых искажений. Следует отметить, что компоненты определенных частот усиливаются обоими усилителями, например компонент частота 70 которого определяется уравнением Ко = Ко= 1, усиливается одинаково обоими усилителями, хотя усиление в каждом случае примерно на 30 % ниже, чем у очень низкочастотных компонентов в первом 75 усилителе и очень высокочастотных компонентов во втором. усилитель. В этом отношении настоящее изобретение отличается от предыдущих предложений. 65 , , 70 = = 1 30 % 75 . В одном из вариантов настоящего изобретения усилитель, работающий с низкочастотными компонентами, представляет собой усилитель несущей волны, в то время как усилитель, работающий с более высокочастотными компонентами, включает в себя каскад с резистивной емкостью. Фильтр в усилителе низкочастотных компонентов состоит из настроенная схема, настроенная на несущую частоту и имеющая коэффициент затухания, численно равный обратной постоянной времени 900 каскада резистивной связи в другом усилителе. 80 85 90 . В другом варианте осуществления настоящего изобретения усилитель, работающий с высокочастотными компонентами, содержит каскад 95, связанный с резистивной емкостью, тогда как усилитель, работающий с низкочастотными компонентами, содержит каскад: 95 : в котором анодная нагрузка состоит из сопротивления, параллельного с емкостью и 100, как будет показано ниже, условием, которое должно быть выполнено для того, чтобы усилители могли быть действительно взаимодополняющими, является то, что постоянные времени двух комбинаций мощностей сопротивлений должны быть равны - 105 Теперь ссылка сделана на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фигура 1 иллюстрирует один способ осуществления настоящего изобретения; и 110 Рисунок 2 иллюстрирует альтернативный метод. 100 -105 : 1 ; 110 2 . Ссылаясь на фиг.1, сигнал, подлежащий усилению, делится на две части: одна часть поступает в систему усиления низкой частоты 115, а другая часть - в систему усиления высокой частоты. 1 , 115 . Система усиления низкой частоты содержит модулятор 1, в котором находится несущая. 1 . частота модулируется сигналом высокой частоты 120, усиленным 4 на смеситель 5, тогда, если включает в себя все сопротивление лампы параллельно, частотная характеристика соответствует ( 1 + )-1 и частотной характеристике связи 1 1 соответствует 70 ( 1 + 1 / '')-1. Отсюда следует, что в этом случае условием апериодического усиления является то, что постоянные времени двух комбинаций резистивных мощностей должны быть равны, то есть '' = 75 В одном практическом варианте, показанном на рисунке 1, параметры настроенной цепи были следующими: = 1 грыжи, = 4 Ом и = 0,25 микрофарад. Это давало резонансную частоту 80 1000 Гц в секунду и коэффициент затухания 2 / составлял 0,05 с. Усилитель 2 затем должен был существенно без искажений усиливать сигналы в диапазоне частот 1000 { 25 с/с. Соответствующие значения 85 в комбинации резистивных мощностей '' составляли = 0 1 микро- фарады и '= 0,5 МОм. 120 4 5 ( 1 + )-1 1 1 70 ( 1 + 1 / '')- , '' = 75In 1 = 1 , = 4 = 0 25 - 80 1000 2 / 0 05 2 1000 { 25 85 '' = 0 1 - '= 0 5 . В другом практическом варианте изобретения согласно фиг.2 параметр 90 метров в комбинации сопротивлений имел значения = 20000 Ом и = 2,5 микрофарад и кор. 2 90 = 20000 = 2 5 - . Ответные значения 1 ' были (как указано выше, = 0,1 микрофарад и '= 05,95 МОм. 1 ' ( = 0 1 - '= 05 95 . Усилитель 4, как правило, содержит каскады с резистивной емкостной связью, и постоянные времени этих связей должны быть малы по сравнению с 'R1. Небольшой остаточный эффект этих постоянных времени можно приблизительно учесть, определив результирующую постоянную времени Т из уравнения : Модулированная несущая подается через настроенную схему на апериодический усилитель 2, выпрямляется детектором 3 и подается на смеситель 5. 4 ' 100 : , , 2, 3 5. Другая часть сигнала, подлежащего усилению, проходит через высокочастотную систему усиления, содержащую по существу апериодический усилитель 4, выходной сигнал которого проходит через резистивную емкостную связь 1 ', и также подается на смеситель 5. 4 1 ' 5. Усилитель 2, хотя и является по существу апериодическим в диапазоне, не приспособлен для усиления боковых полос, соответствующих очень высоким частотам, а усилитель 4 не приспособлен для усиления очень низких частот или постоянного тока. Настроенная схема имеет такие размеры по отношению к усилителю 2, что по существу отсекает все боковые полосы, которые ослабляются усилителем 2. Аналогично, резистивная емкостная связь 1 1 имеет такие размеры по отношению к усилителю 4, что существенно отсекает все низкие частоты, которые не усиливаются. Частотная характеристика низкочастотной характеристики Таким образом, систему усиления частоты можно рассматривать как соответствующую характеристике боковой полосы настроенной схемы , а характеристику высокочастотной системы усиления — как соответствующую характеристике резистивной емкостной связи 1 1. 2 4 2 2 1 1 4 1 1. Частотная характеристика настроенного контура пропорциональна 1 +( / )-1, где = 22', умноженное на частоту. 1 +( / )-1, = 22 ' . Если теперь частота боковой полосы почти равна несущей частоте и ' = 2 , умноженная на частоту боковой полосы, приведенное выше выражение становится ( 1 + 2 '/)-1 выражением, которое, конечно, определяет фазовый сдвиг, а также затухание. '= 2 , ( 1 + 2 '/)-1 . В случае связи с резистивной емкостью частота, с которой следует иметь дело, -45, конечно, та же самая, а отклик пропорционален ( 1 + 1 1 ' 1). Если, следовательно, параметры цепи выбраны так что ' 1 = 2 и смеситель настроен так, что равные выходные сигналы на высоких и низких частотах соответственно получаются от двух систем усиления для одного и того же входа, тогда усиление всей системы пропорционально ( 1 + 2 /)-1 + ( 1 + -55, то есть система апериодическая. , -45 , ( 1 + 1 1 ' 1) ' 1 = 2 ( 1 + 2 /)-1 + ( 1 + -55 . В альтернативном варианте, показанном на рисунке 2, регулировка частоты осуществляется посредством комбинации резистивных мощностей , которая ослабляет высокие частоты, передаваемые термоэмиссионным клапаном 6 в систему усиления низкой частоты, содержащую, как и прежде, модулятор 1, усилитель 2 и детектор. 3. 2 6 1, 2 3. Как и прежде, резистивная емкость 15, связанная ', подает выходной сигнал 1 1 1 1 1 1 '' 1 2 3 4, где ,, 2, и т. д. - постоянные времени муфты в системе 4. 15 ' 1 1 1 1 1 1 '' 1 2 3 4 ,, 2, , 4. Следует понимать, что описанные выше варианты осуществления даны просто в качестве примера и могут быть значительно модифицированы без отклонения от истинной сущности и объема настоящего изобретения. 110 . Например, одной очевидной модификацией является включение резистивной связи 1 1 на входе или в промежуточном каскаде усилителя 4 вместо выхода. , 1 1 115 4 . Следует также понимать, что, хотя изобретение было подробно описано со ссылкой на систему 120, в которой, по меньшей мере, один из усилителей является усилителем с модулированной несущей, изобретение охватывает, конечно, использование обычных усилителей, приспособленных для передачи определенной частоты. диапазоны 125 Теперь подробно описав и 459 723 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 120, , , 125 459,723 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:08:20
: GB459723A-">
: :

459724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459724A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 октября 1935 г. № 20086/35. : 13, 1935 20086/35. Полная спецификация слева: 1 мая 1936 г. : 1, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 459 724 Улучшения в стойках для тарелок или в отношении них Мы, (ДЖОРДЖ ВАЙЛЬЯМ Вау Ит Тли, британский субъект, компании , Фолкерк, и & , , британская компания, дом 48, Гросвенор Гарденс , Лондон, Юго-Запад 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или касается стеллажей для тарелок такого типа, в которых элемент, несущий тарелки, снабжен выступающими назад рычагами, которые закреплены к вертикальной опоре. 459 724 - , ( ' , , , , & , , , 48, , , 1, : - - . Обычно в этом типе стойки для тарелок каждый из рычагов шарнирно прикреплен к опоре и расположен по существу в горизонтальном положении за счет расположения части рычага для взаимодействия с упором на опоре, на которой расположен упор. на небольшом расстоянии вперед или назад от шарнирного крепления. Следует понимать, что при таком расположении, если только ось поворота и поверхность упора, с которым входит в зацепление рычаг, не находятся на правильном расстоянии друг от друга в вертикальном направлении, вышеупомянутое рычаг будет наклонен, и любое отклонение от указанного правильного расстояния будет значительно увеличено на переднем крае стойки для тарелок. - -. Таким образом, до сих пор изготовление частей такой стойки требовало точной и тщательной механической обработки. . Согласно этому изобретению стойка для тарелок описанного типа имеет два выдвигающихся назад -образных рычага, каждый из которых прикреплен к стойке с помощью шарнирного крепления и каждый расположен в требуемом положении посредством взаимодействия с упором, расположенным в направлении вперед и назад от оси. шарнир отличается тем, что указанное шарнирное крепление или упор регулируется в вертикальном направлении. Следует понимать, что при такой конструкции шарнирное крепление или упор не требует точной механической обработки, но если рычаги в собранном виде будут наклонены, они могут легко привести в необходимое положение, выполнив необходимую регулировку по вертикали. - . Предпочтительно поворотное крепление регулируется по вертикали, например, путем прикрепления части шарнирного крепления к эксцентрику 11(4, который установлен с возможностью вращения на указанной опоре или на указанном рычаге. Например, поворотное крепление может содержать отверстие 55 в каждом упомянутом рычаге, которое приспособлен для зацепления с шарнирным штифтом, прикрепленным к эксцентрику, установленному с возможностью вращения на указанной опоре. 11 ( 4 55 . Могут быть предусмотрены средства для фиксации указанного эксцентрика в любом требуемом положении 60. В одной из конструктивных форм изобретения указанный элемент, поддерживающий пластину, может быть снабжен двумя выступающими назад рычагами, расположенными на расстоянии друг от друга по ширине элемента, и опора 65 может содержать поперечную опору. рычаг прикреплен к одной или нескольким стойкам, траверса которых имеет на каждом конце выступ, направленный вперед. В каждом выступе просверлена эксцентриковая втулка, втулка имеет внутреннюю резьбу 70 для установки шарнирного пальца. Наружная поверхность втулки снабжена окружной паз, который зацепляется установочным винтом, проходящим через часть упомянутого выступа. Каждый шарнирный штифт имеет резьбу 75 на части своей длины и гладкий по отношению к другой части. Проходящие назад рычаги несущего пластину элемента просверлены с отверстиями, для зацепления указанных шарнирных штифтов, отверстия 80 которых расположены на таком расстоянии от концов рычагов, чтобы последние выступали под указанную поперечину, нижний край которой, таким образом, образует вышеупомянутый упор. При сборке устройства шарнирные пальцы 85 отвинчиваются до тех пор, пока их концы больше не выступают из эксцентриковых втулок, отверстия в выдвижных назад рычагах располагаются напротив отверстий во втулках, а затем штифты вкручиваются до упора 90. Если рычаги не выровнены, установочные винты, крепящие эксцентриковые втулки, ослабляются. и втулки поворачиваются до тех пор, пока подставка для тарелок не станет ровной, после чего установочные винты снова затягиваются. Как только эта регулировка 95 будет произведена на заводе, подставку для тарелок можно отсоединить для транспортировки и снова собрать без дальнейшей регулировки. 60 - 65 - - 70 - 75 - 80 - 85 , - 90 - - 95 - . Элемент, несущий пластину, может быть известного типа, включающий трубчатый каркас 100, между противоположными сторонами которого проходит ряд разнесенных друг от друга стержней, и элемент, расположенный под каркасом для поддержки краев 3-. % % 5 459 724 пластины. Датировано 13 июля 1935 года. - 100 , 3- % % 5 459,724 & 13th , 1935. 3 01 , & , дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, , Лондон, . 3 01 , & , , 111 & 112, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к стойкам для тарелок , компании , и & , , британской компании, расположенной по адресу 48, , Лондон, 1, настоящим заявляют о характере этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относится к стойкам для тарелок такого типа, в которых элемент, несущий тарелки, снабжен выступающими назад рычаги, каждый из которых шарнирно прикреплен к вертикальной опоре. В стойках для тарелок этого типа обычно каждый рычаг располагается по существу в горизонтальном положении, располагая часть рычага для взаимодействия с упором на опора, абатмент которой расположен на небольшом расстоянии от шарнирного крепления. - , , , & , , , 48, , , 1, , : - - - , 7 - , . Следует понимать, что при таком расположении, если ось поворота и поверхность абатмента, с которым соединяется рычаг, не находятся на правильном расстоянии друг от друга, вышеупомянутый рычаг будет наклонен, и любое отклонение от указанного правильного расстояния будет значительно увеличено. у переднего края стойки для тарелок. Таким образом, до сих пор изготовление частей такой стойки для тарелок требовало точной и тщательной механической обработки. , , - - , , - . Согласно этому изобретению предлагается стеллаж для тарелок описанного типа, имеющий два идущих назад рычага; каждый прикреплен к стойке с помощью шарнирного крепления и каждый расположен в требуемом положении посредством взаимодействия с упором, расположенным вдали от оси шарнира, отличается тем, что указанное поворотное крепление или упор регулируется в направлении, позволяющем изменять положение остальная часть указанного оружия. , - ; - , . В конструкции, в которой каждый упор зацепляется за рычаг в месте расположения, расположенном вперед или назад от оси поворота, особенность изобретения состоит в том, что шарнирное крепление можно регулировать по вертикали; Следует понимать, что при таком расположении шарнирное крепление или упор не требует точной установки, но если рычаги в собранном виде наклонены, их можно легко привести в необходимое положение с помощью внесение необходимой корректировки. : - - , - - -; - - -& , , , - re55- - . Предпочтительно, поворотное крепление прикреплено к эксцентрику, который установлен с возможностью вращения либо на вертикальной опоре стойки для тарелок, либо на указанном рычаге 60. В одной конструктивной форме изобретения указанное поворотное крепление содержит отверстие в каждом из указанных рычагов, каждое из этих отверстий выполнено с возможностью зацепления с шарнирным штифтом, прикрепленным к эксцентрику 65 с возможностью вращения, установленному на указанной опоре. Могут быть предусмотрены средства для фиксации указанного эксцентрика в требуемом положении. , - 60 , , 65 . Ниже приведено описание одной формы крепления стойки для тарелок 70 в соответствии с настоящим изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху стойки для тарелок и ее опоры, 75 фиг. 2 представляет собой вид сбоку конструкции, показанной на фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой разрез по линии 8-3 на фиг. 2 через эксцентриковое шарнирное крепление 80. Стойка для тарелок содержит трубчатый каркас 10, имеющий проходящие элементы 11 для разделения пластин. спереди и сзади, а также элемент 12, поддерживающий пластину, расположенный под указанными элементами разделения пластин. Стороны 13, 85 трубчатого каркаса проходят назад, образуя рычаги 14. Указанные рычаги прикреплены к опоре следующим образом. Опора содержит траверсу. 15 прикреплена к двум вертикальным элементам 90 16 Траверса снабжена на каждом конце направленным вперед выступом 17. В каждом выступе просверлена втулка 118 с образованием в ней эксцентрикового отверстия 19 с резьбой по всей длине. Каждая втулка - 95 снабжена головкой 20, которая входит в зацепление с боковой поверхностью выступа 17. Наружная поверхность втулки снабжена продольным пазом 21, который входит в зацепление с помощью установочного винта 22, проходящего через часть 10 (указанный выступ В эксцентриковом отверстии с резьбой в каждой втулке имеется шарнирный штифт 23, часть длины которого имеет резьбу, а гладкая часть 24 выступает из внутреннего конца 10. - 70 , , : 1 - , 75 2 1, 3 8-3 2 80 - 10 - 11 12 - 13 85 14 , - - 15 90 16 - - 17 118 19- - -95 - 20 17 - - 21 22 - 10 ( - - - -23 -- - 24 - - -10. втулка - Выдвижные назад рычаги 1-4 элемента, несущего пластину, просверлены с отверстиями для зацепления с гладкими частями указанного шарнирного пальца. Рычаги проходят назад за пределы указанных отверстий и . приспособлены для зацепления с нижней поверхностью траверсы 155, которая, таким образом, образует упор. При сборке устройства шарнирные пальцы отвинчиваются до тех пор, пока их концы 459,724 больше не выступают из эксцентриковых втулок, отверстий в выступающих назад рычагах располагаются напротив отверстий во втулках, а затем штифты прикручиваются. Головка 20 каждой втулки утоплена для установки головки 25 шарнирного пальца. Если стойка пластины наклонена, установочные винты 22, фиксирующие эксцентриковые втулки в нужном положении, закручиваются. ослабляются и втулки поворачиваются до тех пор, пока стойка для тарелок не окажется в горизонтальном положении, после чего установочные винты снова затягиваются. После выполнения регулировки на заводе стойку для тарелок можно упаковать для транспортировки и снова собрать без дальнейшей регулировки. - --- 1-4 -- - - - -- - 155 - , 459,724 , - 20 25 - , 22 - , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:08:23
: GB459724A-">
: :

459725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459725A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УИЛФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (как сообщил мне из-за границы И. , , , 30, , , 2, ( . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия) следующим образом: Производство искусственных губок до сих пор начиналось с растворов целлюлозы в форме ксантогената целлюлозы или растворов сложные эфиры целлюлозы. Настоящее изобретение основано на наблюдении, что растворы целлюлозы в аммиачном оксиде меди можно использовать для изготовления искусственной губки таким же образом, как и для других растворов целлюлозы, но со значительными преимуществами по сравнению с этими другими растворами. , , /, ) : . Изобретение заключается в изготовлении искусственной губки из растворов целлюлозы в аммиачном оксиде меди известным сам по себе способом, а именно смешиванием раствора с твердым, растворимым или легкоплавким, образующим материалом, размер зерна которого соответствует желаемым порам. в губку вместе с волокнистыми веществами и красящими веществами, а затем приготовив однородную смесь; альтернативно, в растворе целлюлозы образуются пузырьки газа. Пузырьки газа могут образовываться либо путем перемешивания при обычном или повышенном давлении, а затем резкого снижения давления, чтобы увеличить пузырьки газа, присутствующие в растворе, или превратить легко летучие вещества в пар. и тем самым создавать пузырьки в губчатой массе. , , , - , , ; , , . Для коагуляции раствора аммиачного оксида меди можно использовать кислоты или щелочи 459,725 в концентрации, которая, как известно, подходит для осаждения целлюлозных нитей, или можно использовать воду или растворы солей, особенно при высокой температуре. Также можно использовать 45 пар или сухое тепло. для коагуляции. Преимущественно используемый коагулянт представляет собой раствор соли, который также полезен для создания пор. 50 При использовании аммиачных растворов оксида меди и целлюлозы в качестве исходного материала для изготовления губки из гидрата целлюлозы имеется особое преимущество, заключающееся в том, что соли используемые для образования пор, можно легко закрыть, не загрязняя сернистыми продуктами с зловонным запахом. 459,725 , -, , 45 50 , 55 - . Из растворов солей медь можно выделить простым способом, например, осаждением в виде основного карбоната меди 60 или оксида меди, а соль, полученную выпариванием раствора, можно снова использовать без дальнейшей очистки при производстве солей. губка. , 60 , . Губка из гидрата целлюлозы, изготовленная из 65-аммиачного раствора оксида меди целлюлозы, требует меньшей очистки, чем губка, изготовленная из других растворов целлюлозы, и может использоваться без специального отбеливания. 65 . Кратковременная обработка очень разбавленными кислотами 70 с последующим вымыванием кислоты достаточна для отделения меди от губки из гидрата целлюлозы. Изобретение также дает возможность лучше защитить целлюлозу во время производства 75 и тем самым получить более прочные губки. , 70 , 75 . Готовые губки мягкие и эластичные во влажном состоянии и хорошо впитывают влагу. . Датировано 13 июля 1935 года. 13th , 1935. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное производство искусственных губок Я, ИВИЛФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (как сообщил мне из-за границы И. , , , 30, , , 2, ( . , lЦена 11- Цена 4 4 Дата подачи заявки: 13 июля 1935 г. № 20101/35. , 11- 4 4 : 13, 1935 20101/35. Полная спецификация слева: 13 июля 1936 г. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное производство искусственных губок 2 459 725 акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия) и каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении :- 2 459,725 , /, ) , :- Производство искусственных губок до сих пор начиналось с растворов целлюлозы в форме ксантогената целлюлозы или растворов эфиров целлюлозы. Это изобретение основано на наблюдении, что растворы целлюлозы в аммиачном оксиде меди могут быть использованы для производства искусственной губки в том же способом, который подходит для других растворов целлюлозы, но имеет значительные преимущества по сравнению с этими другими растворами. . Изобретение заключается в изготовлении искусственной губки из растворов целлюлозы в аммиачном оксиде меди известным сам по себе способом, а именно смешиванием раствора с твердым, растворимым или легкоплавким порообразующим материалом с размером зерна, соответствующим порам, желаемым в губку, при желании вместе с волокнистыми веществами и красителями, а затем довести до однородной смеси; альтернативно, в растворе целлюлозы образуются пузырьки газа. Пузырьки газа могут образовываться либо путем перемешивания при обычном или повышенном давлении, а затем внезапного снижения давления, чтобы увеличить пузырьки газа, присутствующие в растворе, или превратить легко летучие вещества в пар и тем самым создают пузырьки в губчатой массе. , , , - , , ; , . Для коагуляции раствора аммиачного оксида меди можно использовать кислоты или Айвс в концентрации, которая, как известно, подходит для осаждения целлюлозных нитей, или можно использовать воду или растворы солей, особенно при высокой температуре. Также для коагуляции можно использовать пар или сухое тепло. Коагуляция Предпочтительно используемый коагулянт представляет собой раствор соли, которая также полезна для образования пор. , -, , . Использование аммиачных растворов оксида меди в целлюлозе в качестве исходного материала для изготовления губки из гидрата целлюлозы имеет особое преимущество, заключающееся в том, что соли, используемые для образования пор, могут быть легко извлечены без загрязнения серосодержащими продуктами с неприятным запахом. , - . Из растворов солей медь можно выделить простым способом, например, осаждением в виде основного карбоната меди или оксида меди, или электролитическим способом, а соль, полученную выпариванием раствора, можно снова использовать без дальнейшей очистки в изготовление губки. , , . Губка из гидрата целлюлозы, изготовленная из аммиачно-медного раствора целлюлозы, требует меньшей очистки, чем губка, изготовленная из других растворов целлюлозы, и может использоваться без специального отбеливания. . Кратковременной обработки очень разбавленными кислотами с последующим вымыванием кислоты достаточно для отделения меди от губки из гидрата целлюлозы. Изобретение также дает возможность лучше защитить целлюлозу во время производства и тем самым получить более прочные губки. , , 70 . Готовые губки мягкие и эластичные 75 во влажном состоянии и очень впитывающие. 75 . Следующий пример иллюстрирует изобретение: 1 кг раствора линтов в аммиачном оксиде меди, содержащего 7,5,80 процентов целлюлозы, 7,5 процентов наммиака и 3,5 процента меди, смешивают с 3 килограммами кристаллизованного натрия. сульфатом до получения однородной пасты. Из этой пасты формируют 85 кубиков, сфер или масс другой формы, имеющих желаемый размер губок. :1 , 7 5 80 , 7 5 3 5 , 3 85 , . Окрашенные массы затем коагулируют, погружая их в раствор сернокислого натрия, подкисленного серной кислотой 90-процентной концентрации, или просто в серную кислоту 10-процентной концентрации, не содержащую сульфата натрия, и оставляя их там на 15 часов при . 90 , 10 , 15 . Комнатная температура. Наконец, коагулированные массы промывают водой до тех пор, пока они не станут свободными от кислоты и солей. 95 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, представляет собой производство искусственных губок, которое включает в себя коагуляцию пасты, приготовленной из раствора. 105 теряет аммиачный оксид меди и сонтанинп, вещество, вызывающее образование пор в коагулированной пасте. 100 , - , 105 , . 2
Производство искусственных губок, включающее коагуляцию 110 массы, образованной из раствора целлюлозы в аммиачном оксиде меди, содержащего легкорастворимое или легкоплавкое порообразующее вещество, с волокнистым материалом или красящим веществом или без него 115 3 Производство искусственных губок губки, включающие подвергнутую коагуляции массу, состоящую из раствора целлюлозы в аммиачном оксиде меди, содержащего пузырьки газа или пара для формирования 120 желаемых пор, которым была придана губка желаемой формы. , 110 , 115 3 , 120 , . 4
Производство искусственных губок, по существу, как описано в примере, приведенном в настоящем документе. 125 Искусственные губки, если они получены или произведены с помощью любого процесса, особенно описанного и установленного в настоящем документе, или любым способом, который является его очевидным химическим эквивалентом 130 459,725 459,725 3 Датировано 13-м днем Июль 1936 г. & , " или агенты ' для заявителя. , 125 - , 130 459,725 459,725 3 13th , 1936 & , " ' . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1937 году. : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:08:23
: GB459725A-">
: :

459726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459726A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 июля 1935 г. № 20316/35. : 16, 1935 20316/35. Полная спецификация принята: 14 января 1937 г. : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 459,726 Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания , , из Кокомо, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, подданный короля Норвегии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение касается карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания и, более конкретно, относится к тому типу конструкции, в которую жидкое топливо поднимается из нижнего расходного бака по причине Давление всасывания или давление ниже атмосферного в карбюраторе. 459,726 , , , , , , , : - . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную конструкцию такого типа, которая будет более эффективно отвечать строгим и точным требованиям, предъявляемым к карбюратору топливоподъемного типа, и, с этой целью, различные изменения в различных частях устройства. были разработаны, которые по отдельности и совместно помогают в достижении искомого результата. - , , , 1 . Эти признаки новизны и преимущества указаны в последующем подробном описании и изложены в прилагаемой формуле изобретения, но предварительно можно отметить, что они относятся, в частности, к усовершенствованному типу воздухозаборника, воздушному дефлектору под дополнительным клапаном для уменьшения его эффект Вентури, воздухоотводчик для поддержания желаемого напора подачи топлива в карбюраторе, груз и связанный с ним поплавок, действующие на воздушный клапан, вспомогательный воздухоотводчик для регулировки подачи топлива, дополнительный топливный бак, работающий во время ускорения и термостатическое средство, управляющее работой карбюратора. , , , - - , -, - , - , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю карбюратор для двигателей внутреннего сгорания того типа, в котором впускной канал, содержащий клапан впуска воздуха, соединен топливным каналом с топливной камерой, включая средства, которые содержат впускной клапан для воздуха, управляемый поплавком, когда последний приближается к своему нижнему положению, чтобы поддерживать всасывание в топливной камере, и которые автоматически изменяют всасывание, чтобы по существу соответствовать различным требованиям подъема топлива, чтобы поднимать топливо в камеру объемом 11 л при существующих условиях. , , 11- . Далее будут даны ссылки на 55 прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальное сечение карбюратора; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез конструкции Вентури на линии 2-2 из 60 Рисунок 1; Фигура 3 представляет собой фрагментарный горизонтальный разрез по линии 3-3 фигуры 1, показывающий блокировку или частичное препятствие рядом с воздушным клапаном основного впускного канала 65; Фигура 4 представляет собой вертикальное сечение по линии 4-4 Фигуры 1; На фиг. 5 показан увеличенный детальный разрез, показывающий конический штифт или стержень 70 управления, обеспечивающий впуск дополнительного воздуха в верхнюю часть поплавковой камеры; Фигура 6 представляет собой фрагмент строки 6-6 фигуры 7 и иллюстрирует 75 управляемых вручную средств обогащения смеси, как во время запуска двигателя; Фигура 7 представляет собой разрез такой структуры обогащения в строке 7-7 на фигуре 80, фигуре 10; Фигура 8 представляет собой еще одну секцию, примыкающую к строке 8-8 Фигуры 10; Фигура 9 представляет собой частичный вертикальный разрез по линии 9, 9 Фигуры 10, изображающий средство 85 для обогащения смеси дл. 55 : 1 ; 2 2-2 60 1; 3 3-3 - 65 ; 4 - 4-4 1; 5 70 ; 6 6-6 7 75 , ; 7 7-7 80 10; 8 8-8 10; 9 9 9 10 85 . августовское ускорение: показанная на рисунке часть Вентури находится в неправильном положении; Фигура 10 представляет собой вид сверху на бюретку автомобиля 90, если смотреть сзади на Фигуру 1; Рисунок 11 — термостатический регулятор карбюратора. , ; 10 90 1; 11 . Обращаясь к этим чертежам, можно увидеть, что курбюратор состоит из двух основных элементов 21 и 22, скрепленных вместе полой стойкой 23, расположенной в центре поплавковой камеры 24 и ввернутой на своем верхнем конце в позиции 25 в верхний элемент. 100 21 его нижний конец имеет резьбу и снабжен стяжной гайкой 26, сопутствующие элементы карбюратора дополнительно скреплены вместе соответствующим болтом 27, прокладка 28 105 вставлена между частями 21 и 22, 4e, _ , 4 % 459 726, чтобы обеспечить практически герметичное соединение. , 95 21 22 23 - 24 2 5 100 21 26, - 27, 28 105 21 22 , 4 , _, 4 % 459,726 - . Собранная таким образом конструкция имеет главный индукционный канал 29, открытый на верхнем конце 31 в атмосферу и приспособленный для соединения его нижнего открытого конца 32 с двигателем внутреннего сгорания, с которым предназначен карбюратор. , - 29 31 32 - . Рядом с верхним концом такого индукционного прохода: 29 он оснащен впускным клапаном 33 типа «бабочка», установленным на каменном валу 34, причем последний расположен несколько смещено от центра или на одной стороне оси прохода, как показано на рисунке 1, так что клапан не находится в равновесии, в результате чего, если бы клапан мог свободно вращаться, он автоматически открылся бы. : 29 - 33 - - 34, , 1, , , . «При работе двигателя внутреннего сгорания давление внешней атмосферы будет больше на большей части верха клапана, чем на другой или сопутствующей меньшей секции, и, следовательно, клапан будет открываться в большей или меньшей степени в зависимости от по требованию двигателя. ' - , , , , . Как ясно показано на рисунке 1, такой клапан несколько изогнут в обратном направлении на своих противоположных краях, и цель этого состоит в том, что, если только та часть клапана на одной стороне вала, которая является большей из двух, не изогнута наружу или вверх, как показано, клапан не откроется полностью без увеличения разницы давлений между его верхней и нижней сторонами. - 1, , , , . Небольшая кривизна вниз краевой части меньшей секции клапана предусмотрена для несколько иной цели, а именно для уменьшения определенного эффекта или действия Вентури, которое создается, когда клапан частично открыт. ' , , . Одна сторона инд-неционного прохода 29; непосредственно под меньшей частью воздухозаборника 33 с одной стороны его вала, снабжен неподвижной проушиной, блоком или перегородкой 35 формы в вертикальном сечении, представленной на фиг.1, и закреплен крепежными винтами 36, -36. -- 29; 33 , , 35 1 36, -36. Этот блок или элемент 35 используется с аналогичной целью, то есть для уменьшения действия Вентури в меньшей части клапана, когда он частично открыт, действуя как перегородка или препятствие для взбалтывания или смешивания входящего воздуха и мера по уменьшению частичного вакуума под этой частью клапана. 35 , , . В впускном канале ниже воздухозаборного клапана и связанного с ним блока 35 также установлен элемент 37, имеющий центральный, направленный вниз, двойной или сдвоенный Вентури 38, 39, а ниже последнего впускной канал оборудован обычный дроссельный клапан 41 на его рабочем валу 42. - - 35 37 , -, 38, 39, - - 41 42. Элемент 37 ниже меньшего Вентури 38 имеет боковой проход-43, соединяющий Вентури 39 с большим нижним концом 7 (дополнительные или вспомогательные наклонные меньшие Вентури 44, 45, верхний конец которого соединен с внешней атмосферой через камеру). 46, и прорезь 47 в его стенке, сообщающаяся с 7'-каналом 29 над впускным клапаном 33. Вертикальный выступ 48 на более тяжелой и большей секции клапана 33 соединен звеном 49 с концом рычага 51, шарнирно закрепленного в точке 52. и размещен в пазе 47, 8C, противоположный раздвоенный конец рычага расположен под головкой 53 гайки 54, навинченной с возможностью регулировки на верхний конец длинного штока 55 клапана 56 дозирования топлива, взаимодействующего с его клапаном. отверстие 8 или отверстие 57, при этом шток клапана расположен в центральном отверстии 58 стойки 23, а отверстие клапана находится в нижнем конце такой стойки. 37 38 -43 39 7 ( 44, 45, 46 47 7 ' 29 - 33An 48 , 33 49 51 52 47, 8 53 54 55 - 56 - 8 57, 58 23 . Гайка 59, ввернутая в верхний конец 9К стойки, имеет калиброванное центральное отверстие такого размера, что удлиненный шток клапана легко скользит через него без люфта. 59 9 - . Ближе к своему нижнему концу шток клапана 55, 95 проходит через вертикальное отверстие в поперечине 61 (фиг. 1 и 4), прикрепленной на своих концах винтами 62, 62 к кольцевому грузу 63, приспособленному для перемещения вверх и вниз в нижняя цилиндрическая часть 64 топливной камеры 10 С 24, шток прикреплен 65 к такой поперечине, при этом элемент 63 представляет собой груз, установленный на штоке клапана, а части 63, 64 содержат приборную панель, предотвращающую вибрацию или вибрацию. 105 воздухозаборный клапан 33. - 55 95 - 61 ( 1 4) 62, 62 - 63 64 ' 10 24, 65 -, - 63 63, 64 105 - 33. Для размещения такой поперечины в стойке 23 имеется вертикальная прорезь под углом 66, причем прорезь пересекает отверстие 58 стойки, таким образом обеспечивая средство, с помощью которого шток 11C и его вес могут перемещаться вверх и вниз относительно фиксированного или стационарный пост. -, 23 -66 - 58, - 11 . Из того, что предшествует; будет ясно, что когда клапан впуска воздуха 33 открывается 115 под действием всасывания двигателя, он поднимает клапан дозирования топлива 56 под действием рычага 51, причем цель или цель конструкции состоит в том, чтобы вызвать клапан 33 и клапан 56 расходомера 12 топлива для работы в прямом соединении или связи друг с другом. ; - 33 115 , - 56 51, 33 - 12 56 - . Жидкое топливо, как показано на рисунке 1, поступает в топливную камеру 24, 04 через выпускной трубопровод 67, шаровой обратный клапан 125 68, экран 69, каналы 71, 72 и топливный клапан 9. 73 вверху) камеры и который имеет тенденцию открываться вниз под действием собственного веса, но который приспособлен для подъема и закрытия поплавком 13 459,726 74 в камере 24, когда он контактирует с ней, поплавок окружает, и направляется в своих вертикальных движениях цилиндрической стойкой 23. Благодаря этому простому средству поток топлива в камеру 24 эффективно контролируется. , 1, ' - 24 04 -- 67 - 125 68, 69, 71, 72, '-9 73 ) 13 459,726 74 24 - , , 23 24 . Топливо в нижней части поплавковой камеры 24 имеет доступ через прорезь ( к верхней части клапана 5)6, и, если последний клапан открыт, топливо стекает вниз через отверстие 57 с дозированной скоростью. 24 ( 5)6, , 57 . Отверстие 57 сообщается с камерой; в нижней части стойки 23, причем нижняя часть камеры закрыта, как показано гайкой 26, верхняя часть такой камеры сообщается через два вертикальных прохода 76, 76 в стойке с кольцевым отсеком 77 в отливке 21, такая камера 77 в свою очередь соединяется с другой кольцевой камерой 78 через проход 79, причем камера 78 находится в прямом сообщении в точке 51 с горловиной Вентури 44, 45. 57 ; 23, 26, 76, 76 77 21, 77 78 79, 78 51 44, 45. Таким образом, топливо, подаваемое из поплавковой камеры 24 в нижнюю камеру 75 через клапан 36, 3 и 7, всасывается или всасывается через каналы 76, 77, 79 и 78 в Вентури 44, 45, наибольшая степень всасывания в карбюратор находится в точке 81. 24 75 36, 3 7 76, 77, 79 78 44, 45, 81. Для того чтобы поднять топливо из его расходного бака (не показан) в поплавковую камеру 24, естественно, необходимо применить всасывание или создать в последней давление ниже атмосферного, что и осуществляется путем установки в стенку поплавка. -камера с так называемой струей или пробкой 82, имеющей дозированное отверстие в ней, непосредственно связанное с отверстием 83, открывающимся в канал Вентури 44 в точке, несколько удаленной от горловины Вентури 81, так что всасывание, создаваемое трубкой Вентури через объединенных отверстий 83 и 82 в поплавковую камеру меньше, чем всасывание, передаваемое из горловины Вентури 81 в почтовые каналы 76, 76. , - 24, , , , - - 82 83 44 81, 83 82 - 81 76, 76. Отверстие или канал 83 расположено так по отношению к Вентури 44, 45, чтобы обеспечить правильный напор подачи топлива на холостом ходу, в это время воздухозаборный клапан 33 и клапан дозирования топлива 56 находятся приблизительно в указанных положениях. на рисунке 1. 83 44, 45 - , 33 - 56 1. По мере того, как впускной клапан 33 воздуха и связанный с ним клапан 56 дозирования топлива постепенно открываются все больше и больше при возрастающей нагрузке двигателя, в горловину Вентури 81 поступает больше топлива, вызывая уменьшение или ослабление всасывания в таком горловине при незначительной нагрузке. однако это влияет на всасывание в отверстии 83, тем самым уменьшая напор подачи топлива, и, чтобы исправить или компенсировать это состояние, шток клапана дозирования топлива 56 правильно сужается на своей части 84, которая скользит вверх и вниз через калиброванное отверстие или порт через гайку 59 (см. рис. 1 и 5) 70. Части карбюратора показаны в положениях холостого хода двигателя на рис. 1, верхняя часть стержня клапана 55 при таких обстоятельствах заполняет отверстие. гайку 59 плотно или достаточно плотно, чтобы очень небольшое количество воздуха, если таковое имеется, могло попасть в поплавковую камеру 24 между элементами 35 и 59. - 33 - 56 81, , , 83, - , , - 56 84 59 ( 1 5) 70 - 1, - 55 59 75 , , 24 35 59. Когда возникает повышенная потребность двигателя, дозирующий клапан 56 автоматически поднимается 80 благодаря его механическому соединению с открывающимся клапаном 33, и его шток 55 может затем занять положение, изображенное на фиг. 3n, что позволяет увеличить объем. воздуха течь через 85 кольцевое пространство 85 между элементами 55 и 59 в верхнюю часть поплавкового канала 24 через боковые отверстия 86, 86, соединяющие центральное отверстие 8 стойки 23 с верхней частью поплавка 90. камера выше уровня топлива. , - 56 80 ' 33, 55 3 , 85 85 55 59 - 24 86, 86, 8 23 90 - -. За счет правильного формирования или калибровки конуса 84 стержня клапана и дополнительного отверстия через жиклер 52 необходимая высота подачи топлива поддерживается 95 в пределах диапазона действия карбюратора. 84 - - 52, - 95 . Этот самоподающий карбюратор сконструирован таким образом, что в поплавковой камере 24 всегда имеется достаточ