Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11476
.txt 459703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459703A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ГАРОЛЬД ЭДВИН ДЖОР Джи С РОУЛИ, британский подданный, дипломированный патентный поверенный фирмы & , 9, , ' , 1, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение Я из ), корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 600, , Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (завод по адресу 420, претензия , , , , & , 9, , ' , 1, ( ), , , 600, , , , , ( 420, Стрит), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ), , : - Настоящее изобретение относится к портативному механическому молотковому гаечному ключу для установки или снятия гаек всех типов с болтов при работе локомотивов, мостов, металлоконструкций, на верфях, автомобильных заводах, котельных и в других местах. , , , , , , . Основная цель и задача моего изобретения состоит в том, чтобы создать прочный, мощный портативный инструмент прочной конструкции, но относительно легкий по весу и такой формы, чтобы с ним можно было обращаться и эксплуатировать его сравнительно легко. , , - . Другая цель моего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить вращающееся крепление шпинделя и его приводного средства в корпусе ключа, чтобы никакое вращательное воздействие или крутящий момент не передавались от шпинделя или его приводного средства на корпус инструмента или на руки. оператора или любой части его тела, которая может поддерживать инструмент. Таким образом, гаечный ключ можно с одинаковой безопасностью использовать в тесном пространстве между котлом локомотива и его боковой стенкой или высоко в воздухе на стальной конструкции или балке моста, не опасаясь смещения оператора с его рабочего места, независимо от того, затягивает ли он большие болты или гайки или снимает очень туго затянутые. , ' . При реализации целей моего изобретения был соблюден общий принцип формы обычного гаечного ключа, то есть основная часть ключа, содержащая шпиндель и приводные средства для него, а также управляющую рукоятку, с помощью которой гаечный ключ поддерживается. в руках оператора находятся по существу под прямым углом. Преимущество этой конструкции состоит в том, что гайки 55 можно затягивать или снимать с помощью силы с такой же легкостью в тесных углах и ограниченном пространстве, как и в более открытых помещениях. , , 459,703 55 . Еще одним преимуществом моей улучшенной конструкции, особенно при работе с конструкционной сталью 60 и мостовыми работами, является то, что оператор может прижимать свое тело к гаечному ключу и, таким образом, находиться близко к заготовке, без эффекта поворота или крутящего момента, передаваемого от шпинделя или его приводного средства к гаечному ключу. Корпус 65 инструмента. Оператор может опираться своим телом на инструмент, не сопротивляясь никакому крутящему моменту и не подвергаясь возможному смещению из положения стоя под действием крутящего момента 70, прикладываемого силовым элементом инструмента к шпинделю при установке или откручивание гайки или болта. , 60 65 70 . Еще одна цель моего изобретения состоит в том, чтобы использовать обычный тип пневматического клепального или отбойного молотка 75 в качестве силового элемента гаечного ключа и использовать мощные и быстрые удары такого молотка для вращения шпинделя привода гайки ключа 80. Мое изобретение состоит в том, чтобы передавать удары молотка по шпинделю через приводной элемент, который установлен с возможностью вращения относительно шпинделя. Приводной элемент имеет съемное соединение муфты со шпинделем, чтобы надежно соединить приводной элемент со шпинделем. когда приводной элемент поворачивается в одном направлении ударами молотка и освобождает 90 приводной элемент от шпинделя, когда ведущий элемент поворачивается в противоположном направлении, чтобы восстановить соединение сцепления после ударов молотка по ведущему элементу 95 А Дополнительная цель моего изобретения состоит в том, чтобы сделать противоположные концы шпинделя доступными для установки гнезда для привода гайки, при этом один конец шпинделя можно использовать для вращения гайки, а другой конец шпинделя можно использовать для выключения гайки. гайку, просто перевернув ключ. 75 80 85 90 95 100 . На прилагаемых рисунках. . На рис. 1 показан вид сбоку моего усовершенствованного молоткового ключа 105, на котором показана гайка. Дата заявки: 18 августа 1936 г., номер 22758/36. 1 105 : 18, 1936 22758/36. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Молотковые ключи 24.39.703, приводная головка на одном конце шпинделя в разрезе и прикрепленная к проворачиваемой гайке; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в продольном разрезе с частями вертикальной части инструмента, на котором находится ключ, и прилегающей части цилиндра пневматического молота, который приводит в действие ключ; на фиг.3 - аналогичный вид в разрезе другого конца пневмомолота, показывающий распределительный и дроссельный клапаны для управления подачей сжатого воздуха в ствол молота; На фиг. 4 показан вид сверху на конец инструмента, на котором находится ключ, при этом крышка корпуса ключа снята, чтобы показать соединение муфты между шпинделем и его приводным элементом; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез с деталями на вертикальной проекции, взятыми по линии 5-5 на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой горизонтальное сечение по линии 6-6 на Фиг.5; и фиг. 7 представляет собой вид в разрезе по линии 7-7 фиг. 5, показывающий фиксирующее устройство защитного колпачка, при этом последний снимается с инструмента. 24.39,703 ; 2 , ; 3 , ; 4 , ; 5 , , 5-5 4; 6 6-6 5; 7 7-7 5 , . На чертежах 1 обозначен корпус ключа, а 2 - цилиндр пневматического молотка, прикрепленный к корпусу ключа для приведения в действие механизма ключа в указанном корпусе. Молоток крепится к корпусу ключа с помощью переднего конца цилиндра 2 с наружной резьбой, как показано на чертежах. 3, и ввинчен в удлинитель гнезда 4 с внутренней резьбой с одной стороны и выполнен заодно с корпусом ключа, как показано на рис. 2. Установочный винт (рис. 4) фиксирует цилиндр в гнезде 4 после того, как детали плотно свинчены друг с другом. . , 1 2 2 3, 4 2 ( 4) 4 . За исключением перепускного устройства, которое будет описано ниже, пневматический молот относится к обычному типу клепального или рубящего молотка. Его ударный поршень 6 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 2 за счет сжатого воздуха, поочередно подаваемого к противоположным концам цилиндра с помощью автоматического действующий клапанный механизм 7 расположен на внутреннем конце ствола, как показано на фиг.3. - , 6 2 - 7 , 3. Курок имеет дроссельный узел обычного типа, закрепленный на заднем конце его ствола 2 для управления подачей сжатого воздуха в ствол. Указанный клапанный узел представляет собой дроссельный клапан 8, установленный с возможностью скольжения в опоре 9 и нормально смещенный в сторону -а. закрытое положение пружиной 8а, как показано на рис. 3. Клапан 8 перемещается в открытое положение с помощью втулки 10, установленной с возможностью вращения на опоре 9 и имеющей соединение штифта и кулачкового паза с клапаном 8, как обычно - в сборках этого типа. символ - Втулка 10 захватывается и поворачивается рукой оператора, удерживающего инструмент, чтобы открыть клапан. Втулка 10 должна удерживаться в открытом положении, чтобы инструмент оставался в работе, клапан автоматически закрывается при открытии клапана. освобождена. Опора 9 выполнена полой для подачи сжатого воздуха в ствол 70 из питающего шланга, соединенного с опорой 9, через ниппель 11 на внешнем конце указанной опоры, как показано на рисунках 1 и 3. - 2 8 9 - 8 3 8 10 9 - 8 - - 10- - 10 , 9 70 9 11 1 3. В корпусе ключа 1 поддерживается вращающийся шпиндель 75 12 и взаимодействующий с ним приводной элемент 13. Шпиндель 12 закреплен в корпусе ключа на роликоподшипниках 14, 15 рядом с противоположными концами шпинделя, как показано на рис. 5. Ведущий элемент 80 13 выполнен в виде ударного воротника, установленного с возможностью вращения в корпусе ключа вокруг шпинделя 12 и имеющего упорный выступ 16 на его внешней периферии и храповые зубья 17 на внутренней 85 периферии. Шпиндель 12 несет на себе ряд па 18, взаимодействующих с зубья 17 для обеспечения разъемного соединения муфты между буртиком и шпинделем, как это будет более подробно показано ниже. 90 собачек 18 шарнирно установлены на своих внутренних концах в полукруглых пазах или гнездах 19 шпинделя и удерживаются в зацеплении с зубья 17 с помощью подпружиненных плунжеров 20, также переносимых 95 на шпинделе. Для каждой собачки имеется плунжер 20, а пружина 21 для плунжера расположена в отверстии или гнезде 22, предусмотренном в шпинделе для соответствующего плунжера, как показано на рис. 4. 100. Приводной элемент или втулка 13 имеет вращающуюся опору в корпусе 1 ключа в кольцевой камере 23, предусмотренной в указанном корпусе вокруг шпинделя 12. Упорный выступ 16 проходит в камере 24, 105, также предусмотренной в корпусе ключа в находится в одной плоскости с камерой 23 и пересекает ее в одной точке ее окружности, как показано на фиг. 4. 1 75 12 13 12 14, 15 5 80 13 12 16 17 85 12 18 17 - 90 18 - 19 17 20, 95 20 , 21 22 -, 4 100 13 1 23 12 16 24, 105 - 23 4. В камеру 24 на противоположных сторонах 110 площадки выступа 16 пятки для контакта с ней расположены толкатель 25 и плунжер 26. Толкатель 23 проходит в передний конец цилиндра 2 для приема ударов поршня 6 в операции 115. пневматического ганмира и передает удары молотка на буртик 13 для поворота буртика в направлении вращения шпинделя 12. Собачки 18 расположены так, чтобы надежно соединять буртик со шпинделем 120, когда буртик воспринимает удары молотка. при этом удары молотка используются для поворота шпинделя для установки или снятия гайки в зависимости от того, какой конец шпинделя оснащен 125 гнездом 27 для привода гайки, как показано на фиг. 24 110 16 25 26 23 2 6 115 13 12 18 120 125 27, . 1
и 5. 5. Плунжер 26 приводится в действие давлением способом, который будет описан ниже, чтобы постоянно удерживать выступ упора 16 13 459,703 напротив толкателя 25, чтобы воспринимать удары молотка и поворачивать кольцо 13 в направлении возврата собачек 18 относительно к зубьям 17. В этом возвратном положении втулки 13 собачки 18 защелкиваются над зубьями 17, и втулка, таким образом, может поворачиваться относительно шпинделя. 26 16 13 459,703 25 13 18 17 13, 18 17 . Для обеспечения невращения шпинделя 12 при обратном движении втулки 13 я предусматриваю одностороннюю муфтовую связь между шпинделем и корпусом 1 ключа. Это соединение муфты содержит кольцо 28, укрепленное в корпусе 1 ключа вокруг шпиндель 12 на одной стороне ударного кольца 13, как показано на рис. 5. Кольцо садится в выемку 29 в корпусе и блокируется от вращения штифтом 30, входящим в зацепление как с кольцом, так и с корпусом, как показано на рис. 5 и 6. Внутренняя периферия кольца 28 снабжена рядом полукруглых выемок 31. - 12 13, - 1 28 1 12 13, 5 29 30 5 6 28 - 31. В каждой выемке расположен ролик 32. Диаметр каждого ролика немного меньше радиального расстояния между шпинделем 12 и самой глубокой точкой выемки 31. Ролики приводятся в действие спиральной пружиной 33 и плунжерами 34, которые удерживают ролики в контакт со шпинделем и наклоны кулачка предусмотрены выточками 31. Это задерживает вращение шпинделя при обратном движении буртика 13, но освобождает шпиндель для вращения с буртиком под ударами поршня 6 Ролики 32 перемещаются шпинделем в самые глубокие части выемок 31 при вращении шпинделя с помощью буртика 13, и это будет видно из рис. 6, где стрелка а указывает направление, в котором шпиндель вращается под ударами молотка. В собранном инструменте на внешней стороне корпуса 1 рядом с каждым концом шпинделя появляется стрелка, указывающая направление, в котором шпиндель вращается под ударами молотка. , 32 12 31 33 34 31 13, 6 32 31 13 6, 1 . Стрелка на фиг. 4 указывает направление, в котором приводной элемент или втулка 13 поворачивается для вращения шпинделя. 4 13 . На этом рисунке видно, что собачки 18, установленные на шпинделе 12, установлены так, чтобы надежно соединять шпиндель с буртиком, когда последний поворачивается для вращения шпинделя. Для этого собачки обращены в направлении вращения буртика с помощью шпинделя. молотком и иметь выступающие выступы на своих внешних концах, упирающиеся в противоположные дополняющие друг друга поверхности зубьев. 17 Как показано на рис. -зубцы 17 при возвратно-поступательном колебании воротника 13. В показанном варианте реализации третья собачка от ведущей находится на вершине зуба и входит в ведущее зацепление с саи( зуб при повороте воротника для отпустите удерживающую собачку. Для установки собачки требуется очень легкое вращение воротника 70, в результате чего устанавливается быстрое соединение и обеспечивается вращательное движение шпинделя от колебательного движения, передаваемого втулке 75. Собачки 1 расположены на угловом расстоянии примерно 720, в то время как зубья 17 расположены на угловом расстоянии примерно 190. Однако это соотношение может быть значительно изменено, если 80 угловое расстояние между собачками не кратно угловому расстоянию между зубьями 17. . 18 12 17 4 - 17 13 , ( 70 , 75 1 720 17 190 , , 80 17. Камера 23 обеспечивает полную периферийную поддержку манжеты 13, за исключением 85 относительно небольшой части ее окружности, где указанная камера пересекается с камерой 24. Последняя достаточно широка, чтобы обеспечить качающееся движение упорного выступа 16 в полная регулировка воротника вперед и назад на 90 градусов 13. 23 13, 85 24 16 90 13. Полный поворот воротника обозначается максимальным углом «Х» на рис. 4, если на воротник не оказывается достаточная нагрузка, чтобы противодействовать ему. Этот максимальный угол 95 возникает, когда гайка закручивается на болт или снимается с него. Он фиксируется. , однако, за счет давления на плунжер 26 и, наконец, когда плунжер ударяется о дно своего цилиндра 35, которым снабжен корпус 1 100, как показано на фиг. 2. Хотя угловое перемещение втулки 13 в конкретном инструменте составляет всего 180°. Как показано, удары, передаваемые на шпиндель 12 через муфтовое устройство 17, 18, заставляют 105 шпиндель поворачиваться на целых 55, когда он закручивает гайку на болте или отвинчивает его. Таким образом. ," 4, 95 , , 26 35 1 100 2 13 180 , 12 17, 18 105 55 . шпиндель вращается со скоростью холостого хода около 25 т Р Па, хотя наносимые удары всего 1800 в минуту 110 Цилиндр 35 подключен к подаче острого воздуха для того, чтобы молоток постоянно прижимал плунжер 26 к выступу пятки 16 во время работы инструмента. 25 , 1800 110 35 26 16 . В показанном конкретном варианте реализации соединение 115 выполнено путем обеспечения соединенных каналов в корпусе ключа и цилиндре молотка 2 соответственно, как показано на фиг. 2 и 3. , 115 2, 2 3. Как показано на указанных фигурах, корпус 1 ключа 120 имеет канал 36, соединенный на одном конце с цилиндром 35 с задней частью плунжера 26, а на противоположном конце - с каналом 37 в переднем конце цилиндра 2. Ствол имеет ионгит 125, проходящий в продольном направлении канал 38, соединяющий канал 37 с каналом 39 в блоке клапанного узла 7. Проход соединяет рассечку 39 с каналом 41 в дроссельном клапане около 130 4,59,703 дроссельного клапана 8 перед его седло 42. Канал 40 находится в головке узла дроссельной заслонки, ввинченной в задний конец цилиндра 2 поверх и напротив блока клапана 7. Отверстия 43 соединяют внутреннюю часть клапана 8 с каналом 41, и, таким образом, небольшое количество свежего воздуха перепускается в цилиндр 35 через дроссельную заслонку 8 независимо от того, открыт он или закрыт. Это гарантирует, что толкатель 25 окажется в ударном положении относительно поршня ударника 6, как только ключ будет запущен. Воздух поступает в ствол 2 и упомянутые каналы через клапанную камеру 8, которая является полой и открыта для подачи острого воздуха через ниппель 11. , 120 1 36 35 26 37 2 125 38 37 39 7 39 41 130 4.59,703 8 42 40 2 7 43 8 41, - 35 8 25 6 2 8 11. Как показано на фиг. 4, зубцы 17 не продолжаются полностью вокруг воротника 13, а опущены в области выступа упора 16, как указано в с, чтобы придать дополнительную прочность воротнику, где возникают наибольшие напряжения при ударах Однако я не хочу ограничиваться молотком этой конструкцией, поскольку зубцы могут полностью продолжаться вокруг воротника. 4, 17 13, 16, , , , . На чертежах также можно увидеть, что цилиндр 2 проходит наружу от корпуса 1 ключа между концами шпинделя 12 и по существу под прямым углом относительно него, тем самым позволяя прикладывать инструмент к гайке способом обычный гаечный ключ на 3,5 дюйма, а также позволяет использовать любой конец шпинделя для поворота гаек. Это упрощает устройство, поскольку исключаются сложности конструкции с обратным вращением шпинделя, а гайки можно как затягивать, так и снимать, просто заменяя головку. 27 от одного конца шпинделя к другому. Противоположные концы шпинделя для этой цели выходят за пределы корпуса ключа 1 и имеют квадратную или другую некруглую форму для приема и привода в действие гнезда для зацепления гайки 27. Каждый конец шпинделя оснащен с подпружиненным фиксатором 44 для разъемного соединения с ним гнезда 27, как показано на рис. 5. 2 1 12, , 3.5 27 1 - 27 44 27 5. Кожух или колпачок 45 защищает оператора от неиспользуемого конца шпинделя. Этот колпачок предпочтительно выполнен из металла и имеет размер и форму, позволяющие надевать его на любой конец шпинделя и прилегающую часть корпуса ключа. Колпачок имеет съемную часть. соединение с корпусом ключа, снабженное разрезным стопорным кольцом 46, расположенным на внешней стороне, если колпачок находится в канавке 47, и снабженное диаметрально расположенными, проходящими внутрь частями 48 для защелкивания в канавке 49 корпуса ключа через отверстия 50. в шапке, как показано на рис.7. 45 , 46 47 , 48 49 50 , 7. Для целей сборки и ремонта корпус ключа 1 выполнен из двух частей: корпусного участка и крышки . , 1 , . Камеры 23 и 24 находятся в секции корпуса и закрыты и дополнены секцией крышки, когда последняя 70 прикреплена к секции корпуса крепежными болтами 51. Секция крышки содержит кольцо 28 и его камеру 29, и подшипник 14 для одного конца шпинделя 12. Другой подшипник 15 для шпинделя 75 поддерживается в секции корпуса . Удлинитель втулки 4 для ствола 2 составляет часть секции корпуса . Секция удерживает втулку 13 в его камера 23, в то время как часть шпинделя 80 12, несущая собачки 18, надевается на кольцо 28 и удерживает его в камере 29. Это сечение шпинделя соизмеримо с осевым размером втулки 13, в результате чего собачки 18 могут иметь 85 аналогичный размер, чтобы хорошо выдерживать мощные удары молотка по воротнику. Шпинделю придается спицеобразная форма в упомянутой части, так что собачки, которые установлены на 90 спицах 52, могут перемещаться внутрь к шпинделю, чтобы освободить воротник 13. канавки 19 для собачек расположены на внутренних сторонах спиц и полностью проходят по той же оси шпинделя 95, благодаря чему собачки могут иметь требуемый размер и вставляться на место после того, как шпиндель и воротник сведены вместе. собранное отношение. 23 24 70 51 28 29, 14 12 15 75 4 2 13 23 80 12 18 28 29 13, 18 85 90 52 13 19 95 . Канал 37 в переднем конце 100 ствола 2 соединяет каналы 36 и 38 независимо от конечного поворотного положения ствола в гнезде 4 при плотном свинчивании деталей. 37 100 2 36 38 4 . Вкратце, молотковый ключ 105 используется следующим образом: Инструмент удерживается в руках оператора, и при включении и затягивании гайки гнездо 27 соединяется с концом шпинделя, который вращается вправо, как показано на рис. 110. на этом рисунке гайка отмечена цифрой 53, а болт, на котором гайку необходимо повернуть и затянуть, отмечен цифрой 54. При снятии или отвинчивании гайки на другом конце шпинделя устанавливается гнездо 27, а инструмент удерживается в положение для зацепления гайки. Стрелки направления, отмеченные на корпусе ключа, обращенные к противоположным концам шпинделя, указывают оператору, какой конец шпинделя использовать. 120 Когда головка 27 надевается на гайку, сжатый воздух, подаваемый на молоток, подается клапан 8, и поршень 6 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 2, нанося удары по воротнику 13 по его выступу 125 упора 16. Кольцо 13 будет колебаться вперед и назад под действием толкателя 25 и плунжера 26, и шпиндель 12 будет вращаться, приводя в движение гайку. 105 : 27 110 1 53 54 , 27 120 27 , 8 6 2 13 125 16 13 25 26, 12 . Когда гайка начинает затягиваться, угловое перемещение 180 -4,59,Х 03 буртика 13 уменьшается и вся сила ударов поступает на шпиндель непосредственно через собачку 18 в приводном зацеплении с ней. Для буртика это не требуется. 13 должен перемещаться достаточно далеко при каждом ударе молотка, чтобы последующая собачка вошла в приводное зацепление с зубом. 17 Поршень 6 может наносить любое количество ударов по одной и той же собачке до тех пор, пока шпиндель не будет вынужден повернуться настолько, чтобы опустить другую собачку в Положение движения Благодаря этому действию можно затянуть очень большую гайку или снять очень тугую гайку, просто позволяя гианлиннеру достаточно долго ударять по упорному выступу 16. Плунжер 26 во время работы находится под постоянным давлением. инструмента удерживает выступ упора 16 в положении, позволяющем воспринимать удары молотка, а также автоматически возвращать собачки в исходное положение. , 180 -4.59, 03 13 18 13 17 6 , , , 16 26 16 . Показанный гаечный ключ имеет размер, позволяющий надевать и снимать гайки с болтов диаметром от 4 до 11 дюймов. Для этого размера ключа используется ударный механизм, обеспечивающий примерно 1800 ударов или ударов в минуту. Для гаечного ключа меньшего размера удары, как можно использовать скорость до 4000 в минуту, тогда как для ключа большего размера количество ударов может составлять всего 1200 в минуту. Конструктивные особенности ключа остаются прежними, и описанное действие оказывает мощные удары по выступу упора 16. 4-" 11 " , 1800 , 4000 1200 16. Все скручивания, возникающие в результате ударов молотка, поглощаются инструментом, что освобождает оператора от этих защемлений и позволяет ему фактически лежать прямо на гайке и полностью контролировать инструмент. Когда гайка затянута необычно туго и медленно Чтобы начать работу, инструмент, имеющий форму гаечного ключа, предоставляет оператору необходимый рычаг для запуска гайки. Поскольку все напряжения крутящего момента устранены, оператору нет необходимости часто останавливать инструмент для разгрузки при использовании гаечного ключа в течение длительного периода работы. молоток может ТАК продолжать наносить максимальные удары по воротнику в течение неопределенного времени без вредных последствий, поскольку конструкция инструмента полностью стальная, а рабочие части имеют одинаковую прочность и не имеют каких-либо недостатков, которые могут выйти из строя под воздействием постоянного и интенсивного использования. , " , . Поскольку все напряжения крутящего момента устранены благодаря свободно вращающемуся креплению, предусмотренному в корпусе 1 для приводного кольца 13 и шпинделя 12, оператор не утомляется при работе инструмента, и, кроме того, полностью исключается возможность серьезных аварий. Оператор может безопасно использовать инструмент и прижимать к нему свое тело, если это необходимо, в тесном помещении или когда он стоит высоко в воздухе на стальной конструкции или балке моста, не опасаясь, что инструмент сместит его с рабочего положения. 1 13 12, , , , - . Скорость ударов молотка обеспечивает значительную мощность для затягивания гайки при ее надевании или ослабления гайки при ее снятии. Кроме того, скорость этих ударов быстро вращает ослабленную гайку на болте или часто в зависимости от обстоятельств, что позволяет выполнять выполнить быстро и со значительной экономией средств. , , . Колпачок 45, закрывающий неиспользуемый конец шпинделя, обеспечивает опору для одной руки оператора, позволяющую удерживать гаечный ключ во время работы без контакта с вращающимся шпинделем. 45 . Ударный элемент, используемый в гаечном ключе, может быть желаемого ударного типа, при этом понятно, что я не хочу ограничивать применение моего изобретения использованием рубильного или клепального молотка, как здесь упоминается. , . Более того, показанные и описанные детали конструкции могут быть различным образом изменены и модифицированы без отступления от духа и объема моего изобретения, за исключением случаев, указанных в приложении. , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:51
: GB459703A-">
: :
459704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459704A
[]
91 = : мы 91 = : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 22 августа 1936 г. № 23129/36. : 22, 1936 23129/36. 459704 Полная спецификация слева: 7 октября 1936 г. 459704 : 7, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления клапанами для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания. Я, ПИТЕР Б. Ун Т, гражданин Великобритании, из Холлибанка, Сильвервеллс-Кресент, Ботвелл, Ланаркшир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к Клапанный приводной механизм для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания радиального типа, целью которого является создание улучшенных и упрощенных средств для приведения в действие одностворчатых клапанов таких двигателей. - , , , , , , , : - , . Согласно изобретению я располагаю вокруг коленчатого вала ряд спиральных шестерен, находящихся в зацеплении с общей спиральной шестерней на коленчатом валу, причем каждая из упомянутых первых упомянутых спиральных шестерен установлена на валу, который расположен поперечно коленчатому валу и несет на себе На каждом конце спиральная шестерня входит в зацепление с ведомой спиральной шестерней на коротком валу, снабженном кривошипом для сообщения комбинированного возвратно-поступательного и колебательного движения на концах золотниковому клапану. , . При описанной конструкции на каждом из поперечных валов установлены спиральные шестерни для управления золотниковыми клапанами двух цилиндров. . Передаточные числа таковы, что последняя спиральная шестерня каждого поезда вращается со скоростью, вдвое меньшей скорости коленчатого вала. . Рабочее соединение между последней передачей каждой передачи и соответствующим золотниковым клапаном может быть таким, как описано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки 35 № 213711 и 936 (серийный № 213711 и 936). - 35 213711 936 ( . 459,702). 459,702). Для двигателя с нечетным числом цилиндров, в котором каждый поперечный вал несет шестерни для передачи 40 движений клапанам пары соседних цилиндров, клапан неучтенного цилиндра приводится в действие орбитально-подвижным звеном, соединенным с клапанно-приводным кривошипы двух разнесенных 45 цилиндров и к кривошипу привода клапанов промежуточного цилиндра. 40 , - 45 - . В модифицированной конструкции на каждом поперечном валу установлена пара шестерен для приведения в действие клапанов двух цилиндров, по одному с каждой стороны промежуточного цилиндра, причем кривошипы, приводящие в движение клапаны этих двух цилиндров, соединены орбитально-подвижным звеном, соединенным между своими концами с кривошип для придания движения 55 клапану промежуточного цилиндра. 50 , - 55 . Датировано 21 августа 1936 года. 21st , 1936. & , 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65166, Чансери-лейн, Лондон, 2, Агенты заявителя. & , 86, , , 65166, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления клапанами для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания. Я, , британского гражданства, из , , , Ланаркшир, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , , , , , :- Изобретение относится к совершенствованию многоцилиндровых радиальных одноклапанных двигателей внутреннего сгорания, работающих по четырехтактному циклу, и имеет целью разработать улучшенную и упрощенную конструкцию, в которой втулки клапанов приводятся в действие посредством спиральной зубчатой передачи, соединяющей двигатель. коленчатый вал 11- с втулочными рабочими валами и включающий спиральные зубчатые передачи, вращающиеся вокруг поперечных к коленчатому валу осей и служащие каждый для передачи клапанным гильзам 75 двух цилиндров через соответствующие втулочные рабочие валы торцевые возвратно-поступательные и колебательные движения. - - , 11- - 75 - . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых на фиг.180 - фрагментарный осевой разрез четырехтактного многоцилиндрового радиального одноклапанного двигателя внутреннего сгорания, а на фиг.2 - торцевой вид втулки исполнительного механизма, обращенный к более крупному 85°. шкала. ' 1 80 - - , 2 , 85 . 459,704 На чертежах 1 обозначен один цилиндр девятицилиндрового радиального одноклапанного четырехтактного двигателя внутреннего сгорания, 2 - гильза клапана, совершающая совмещенные возвратно-поступательные и колебательные движения внутри цилиндра 1, и 3 - поршень, подвижный внутри цилиндра 1. втулка 2 и оперативно соединена с коленчатым валом 4. 459,704 , 1 - -- - , 2 1, 3 2 4. Каждая втулка 2 шарнирно соединена на своем картерном конце с кривошипом 5, выполненным в едином корпусе с рабочим валом 6, вращающимся со скоростью, равной половине скорости коленчатого вала 4. 2 5 - 6 4. Валы 6 приводятся в движение от коленчатого вала 4 посредством спиральной зубчатой передачи, включающей узлы, установленные на цапфах с возможностью вращения вокруг осей, поперечных коленчатому валу 4, каждый из которых содержит центральную шестерню 7, входящую в зацепление со спиральным зубчатым колесом 8, закрепленным на коленчатом валу 4, и две концевые шестерни 9. Соосные и вращающиеся с шестерней 7 и находящиеся в зацеплении со спиральной шестерней 10 на каждом валу 6 соседней пары валов 6. Спиральные зубчатые передачи 7, 9 таким образом приводят в движение пары валов 6, которые чередуются с промежуточными валами 6, которые с приводом - посредством соединительных звеньев 11, которые соединяют - кривошипы 12 на соседних ведомых валах 6 с кривошипами 12 - на промежуточных валах 6. 6 4 4 7 8 4, 9 7, 10 6 6 - 7, 9 6 6 - 11 - 12 6 12- 6. В качестве альтернативы, каждый спиральный зубчатый блок может приводить в движение разнесенную пару валов 6, расположенных по одному с каждой стороны от промежуточного вала 6, который приводится в движение звеньями от разнесенной пары валов 6. Теперь я подробно опишу и уточню сущность моего упомянутого изобретения. и каким образом то же самое , 6 6 -- 6 - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:52
: GB459704A-">
: :
459705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459705A
[]
8 СОХРАНИТЬ КОПИЮ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования Я, Том И. ДЖЕННИНГС, британский подданный, проживающий по адресу 648, Хлагли Роуд, Куинтон, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к сковородам для приготовления пищи на жире или масле. , , , 648, , , , : - . В обычной сковороде с плоским дном приготавливаемая пища лежит на плоской поверхности, в результате чего горячий жир или масло не могут должным образом попасть на нижнюю часть пищи, которая может подгореть. - , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание сковороды, которая обеспечивает свободный доступ жира или масла к нижней стороне приготавливаемой пищи, чтобы предотвратить возможность подгорания пищи и в то же время время обеспечит лучшее и быстрое приготовление того же самого. . Другая цель состоит в том, чтобы добиться эффективного нагрева жира или масла при минимальном расходе топлива. Другая цель состоит в том, чтобы снизить склонность жира или масла к разбрызгиванию или разбрызгиванию во время нагрева. . Согласно изобретению дно сковороды снабжено рядом небольших выступов, шпилек или подобных выступов, распределенных по верхней поверхности и на которых пища приспособлена для отдыха во время приготовления, чтобы тем самым приподниматься или располагаться на расстоянии. от плоской поверхности дна кастрюли. Указанные выступы и т.п. расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и могут быть удобно образованы путем штамповки или штамповки их с нижней стороны посуды. , , . При осуществлении изобретения в отношении сковороды из ее плоского дна выпрессовано или выштамповано с нижней стороны большое количество небольших полых выступов или шпилек, верхние части которых могут быть закругленными, плоскими или другая подходящая форма. , , , , . 459705 в сковородах эти выступы, которые могут иметь круглую или другую форму, расположены на небольшом расстоянии друг от друга и более или менее равномерно распределены по всей верхней поверхности дна. высоты и примерно одинакового диаметра, хотя 50 точные размеры могут различаться. Указанные выступы возвышаются над плоской основной поверхностью дна кастрюли и образуют расположенные на расстоянии друг от друга опоры, на которые опирается пища, вдали от указанной плоской поверхности, будучи при этом 55 приготовленные таким образом, чтобы масло или растопленный жир имели свободный доступ к нижней стороне продукта, что приводит к его лучшему приготовлению и предотвращению пригорания. Выступы, которые предпочтительно имеют одинаковую высоту, могут быть расположены на расстоянии 60° друг от друга по желанию, чтобы обеспечить возможность свободный поток жира между ними, обеспечивая при этом эффективную поддержку пищи, и могут быть распределены или расположены по поверхности дна любым желаемым образом или по любому подходящему желанию. Они могут, например, быть расположены в форме серия концентрических кругов. 459705 , , 45 - , 50 , , 55 , , , , 60 , 65 , , , . Помимо обеспечения доступа жира к нижней стороне продукта, выступы служат для сведения к минимуму разбрызгивания жира во время нагрева. 70 , , , . Кроме того, за счет полостей или выемок, образованных на нижней стороне сковороды 75, обеспечивается большая поверхность нагрева и контролируется боковое распространение пламени, что обеспечивает эффективный нагрев жира при минимальном расходе газа или других веществ. топливо 80 Датировано 8 сентября 1936 года. , 75 , , , 80 8th 1936. & , 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем-2, и 88-90, Чансери-лейн, Лондон, 2, агенты заявителя. & , 24, , -2, 88-90, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в сковородах , Том ДЖЕН Ни НГс, британский субъект, из 648, Хлагли-роуд, Куинтон, Бирмингем, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , 648, , , , , :- Настоящее изобретение относится к сковородам для приготовления пищи. - . В обычной сковороде с плоским дном 90 приготавливаемая пища лежит на плоской поверхности, в результате чего образуется горячий жир. Дата заявки: 9 сентября 1936 г. № 24567/36. - 90 , , : 9, 1936 24567/36. Полная спецификация слева: 17 октября 1936 г. : 17, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 459,705 масло или вода не смогут должным образом попасть на нижнюю часть продукта, и он может подгореть. 459,705 , , . Были предложены сковороды, имеющие на верхней поверхности дна несколько разнесенных друг от друга выступов, на которых лежит пища. Таким образом, в одной предлагаемой конструкции сковорода, имеющая плоскую неуглубленную нижнюю сторону, должна была быть предусмотрена на верхней поверхности дна. дно с большим количеством небольших неглубоких и твердых выступов пирамидальной формы, отстоящих друг от друга на своих нижних концах, чтобы обеспечить циркуляцию жиров, жидкостей и т.п. и предотвратить соприкосновение продуктов питания с фактическим дном кастрюли. , , , , , , . Согласно другому предложению, сковорода должна была иметь на дне несколько сравнительно больших стоящих и расположенных на расстоянии друг от друга полых опор значительной высоты (около половины глубины сковороды) и имеющих варочные поверхности значительной протяженности, чтобы образовать большая часть настила лотка, причем указанные опоры имеют вогнутые верхние поверхности и сегментарно-дугообразный контур, причем опоры расположены в виде концентрических колец и отделены друг от друга глубокими желобами. ( ) , , . Также было предложено снабдить дно сковороды-гриль или тому подобного множеством спрессованных гофров, прямых, спиральных или круглых, а в некоторых случаях, когда они круглые, прерванных в одной или нескольких точках, чтобы образуют один или несколько каналов, проходящих радиально или в любом другом направлении через упомянутые гофры, через которые может опорожняться соус или тому подобное, скапливающийся в гофрах. - , , , , , . Кроме того, в ТУ № 15091 , 15091 1914, с целью получения расширенной поверхности нагрева было предложено снабдить дно чайника, кастрюли или другого прибора для кипячения или нагревания рядом полых квадратных пирамидальных выступов, расположенных параллельными рядами и рядом друг с другом таким образом, чтобы почти закрывать все дно чайника или другой посуды так, чтобы указанные выступы были направлены наружу или внутрь. 1914, , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной сковороды, которая не только обеспечивает свободный доступ жира или масла или воды к нижней стороне приготавливаемой пищи, чтобы предотвратить возможность пригорания пищи, но и которая позволит ножу, ножу для нарезки яиц или рыбы проходить под продуктом, не загораживаясь подставками для еды, а также обеспечивает эффективный нагрев жира или жидкости при минимальном расходе топлива. , , , , , , - . Согласно настоящему изобретению на дне сковороды выштамповано или выпрессовано большое количество небольших неглубоких выступающих выступов, узелков или подобных выступов, распределенных по всей площади указанного дна и по существу одинакового размера, упомянутых выступов, 70, которые служат опорами для приготавливаемой пищи, имеют изогнутые или наклонные поверхности, обеспечивающие лишь небольшую площадь контакта с указанным продуктом питания и образующие на нижней стороне дна множество полостей или выемок. , , , , , 70 , 75 . Выступы и т.п. могут иметь круглую коническую или куполообразную форму с закругленными вершинами. - , . На фиг.1 прилагаемого чертежа 80 показан разрез сковороды в соответствии с изобретением. 1 , 80 - . На рисунке 2 показан вид сковороды сверху. 2 . Рисунок 3 представляет собой разрез в большем масштабе части кастрюли. 85 Рисунок 4 представляет собой план, также в более крупном масштабе, части дна кастрюли. 3 85 4 , , . Ссылаясь на упомянутый чертеж, плоское листовое дно 1 поддона имеет с нижней стороны выдавленное или выштампованное большое количество небольших полых выступов или узелков 2, которые имеют очень небольшую глубину по отношению к днищу. глубины корпуса 3 кастрюли и который распределил переходник 95 практически равномерно по всей поверхности дна. Указанные выступы 2 имеют одинаковый размер и могут быть расположены в форме концентрических кругов, как показано, или в соответствии с любым другим желаемым расположением 100. Форма или конструкция. Обычно они имеют круглую коническую или соскообразную форму, как показано на рисунке, имеют наклонные или изогнутые поверхности и оканчиваются закругленными или выпуклыми вершинами или пиками. 4. Указанные выступы 105 образуют опоры или опоры, на которых поддерживается пища во время приготовления. , а из-за закругленной верхушки они имеют очень небольшую площадь контакта с пищей. , - 1 90 , , 2 3 95 2 , , 100 - , , 4 105 , . Они отделены друг от друга 110 каналами или каналами 5, по которым может течь масло, растопленный жир или вода, чтобы иметь свободный доступ к нижней стороне продукта, что приводит к лучшему его приготовлению по сравнению с приготовлением на плоской поверхности. кастрюлю с дном 115 и избегая пригорания. Благодаря небольшому размеру выступов и их наклонным или изогнутым бокам нож, нож для нарезки яиц или рыбы и т.п. можно легко пропустить под продуктом, не загораживаясь выступами. , требуется очень мало жира или жидкости, чтобы покрыть бобышки. 110 5 , , , , - 115 , , , , 120 , - . Помимо обеспечения доступа жира или жидкости к нижней стороне продукта, 125 выступов служат для сведения к минимуму разбрызгивания жира или жидкости во время нагрева. , 125 , , . Поскольку выступы 2 штампуются или выпрессовываются из дна, они образуют на нижней стороне кастрюли соответствующие полости или выемки 6, благодаря чему обеспечивается большая поверхность нагрева и контролируется боковое распространение пламени, таким образом обеспечение эффективного нагрева жира или жидкости при минимальном расходе газа или другого топлива. 2 - , , 130 459,705 , 6, , . Вместо выступов конической формы они могут иметь куполообразную или полусферическую форму. , - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:55
: GB459705A-">
: :
459706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459706A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 8 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 20 сентября 1935 г. ( ): 20, 1935. 4 Дата подачи заявки 599706 (в Великобритании): 9 сентября 1936 г., номер 24592/36. 4 599706 ( ): 9, 1936 24592/36. Принято: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стопорных полосок для использования с кузовами транспортных средств и т.п. Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 11631 , , Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ЭДВАРДА РАЙСА ХЭТ-ХРА УЭЯ, гражданина Соединенных Штатов Америки, имеющего тот же адрес) настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, чтобы обеспечить его особую эффективность. описано и установлено в следующем заявлении: , , , , 11631 , , , ( , , ) : - Настоящее изобретение относится к средствам удержания тканевых материалов, используемых с целью отделки или обивки кузовов транспортных средств и т.п., причем изобретение особенно применимо для крепления облицовки потолков автомобильных кузовов. , . Задачей изобретения является создание усовершенствованных средств крепления или удержания обшивки потолка или других частей тканевой отделки транспортного средства или кузова автомобиля, с помощью которых обшивка потолка может быть легко и быстро установлена и эффективно закреплена на месте, при этом фиксатор или крепежные устройства полностью скрыты от глаз. . Еще одной целью изобретения является создание скрытой крепежной планки или эквивалентного средства для крепления обшивки потолка на крыше транспортного средства, сконструированного и расположенного таким образом, чтобы обеспечить возможность крепления обшивки потолка в надлежащем месте без использования кнопок и т.п. , причем предпочтительная конструкция также позволяет загнать полосу в прихваточную планку или ее эквивалент для постоянного удержания обивки потолка на месте. , . Согласно описанию британского патента 462,210, метод обрезки 462,210
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:56
: GB459706A-">
: :
459707-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459707A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия) 23 сентября 1935 г. () , 23, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 23 сентября 1936 г. ( ): 23, 1936. 459,707 № 25841/36. 459,707 25841/36. Принята 1 полная спецификация; 13 января 1937 года. 1 ; Jan13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для удаления ненужных полосок из волочильных плунжерных матриц и подобных инструментов. Мы, - -, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: 107, Химмельгейстерштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - -, , 107, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для удаления ненужных полос из волочильной плунжерной матрицы и аналогичным инструментам, в которых ненужная полоса удаляется из плунжерной матрицы путем разрезания этой полосы посредством режущего устройства, приводимого в действие движением плунжерной матрицы. Обрезанные ненужные полосы или кольца складываются одно за другим на матрице, так что они медленно достигают положения, в котором прорезана буква . Существует вероятность того, что прорезанные кольца не упадут, несмотря на то, что они прорезаны, а останутся на матрице и в конечном итоге могут стать причиной препятствия, если их не устранить вовремя. , , . Чтобы избежать таких проблем, согласно изобретению предусмотрен захват, удерживающий полосу отходов, которая была отрезана от заготовки и все еще остается на плунжерной матрице, несмотря на движение плунжерной матрицы вперед, до тех пор, пока она не будет подана. к устройству для резки полосы отходов. Матрица преимущественно снабжена упором напротив режущего устройства, который ограничивает движение нижней части полосы отходов, в то время как верхняя часть полосы отходов подается в режущее устройство, что соответственно подает полосу отходов наклонно и слегка растянутую. Благодаря напряжению, возникающему в материале, полоса отходов после разрезания отрывается от матрицы и падает в подходящее сборное устройство. , , , , , . Перемещение захвата осуществляется приводным механизмом плунжерной матрицы. Для этого предусмотрена опора, приводимая в действие приводным механизмом, которая приводит в действие захват, который поворачивается вокруг неподвижного вала таким образом, что при изменении положения этого захвата меняется опора, захват перемещается в направлении под прямым углом к матрице, так что он захватывает полосу отходов и удерживает последнюю при движении матрицы вперед с целью подачи полосы на 55 режущее устройство. , , , , 11- 55 . На прилагаемых чертежах проиллюстрирован пример реализации изобретения. . Фиг.1 представляет собой вид сбоку устройства 60 в одном рабочем положении. 1 60 . На рис. 2 показано устройство в другом рабочем положении. 2 . Рис. 3 представляет собой план Рис. 1. 3 1. На рисунках 4 и 5 показана плунжерная головка и 65 режущее устройство в положении, показанном на рисунках 1 и 2, в увеличенном масштабе. Рисунок 6 представляет собой вид спереди рисунка 4. 4 5 65 1 2, 6 4. На рисунках 7–12 показаны плунжерная головка и захват 70 в разных положениях. 7-12 70 . На машине, показанной на рис. 1, которая производит, например, тянутые ко
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459703A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ГАРОЛЬД ЭДВИН ДЖОР Джи С РОУЛИ, британский подданный, дипломированный патентный поверенный фирмы & , 9, , ' , 1, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение Я из ), корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 600, , Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (завод по адресу 420, претензия , , , , & , 9, , ' , 1, ( ), , , 600, , , , , ( 420, Стрит), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ), , : - Настоящее изобретение относится к портативному механическому молотковому гаечному ключу для установки или снятия гаек всех типов с болтов при работе локомотивов, мостов, металлоконструкций, на верфях, автомобильных заводах, котельных и в других местах. , , , , , , . Основная цель и задача моего изобретения состоит в том, чтобы создать прочный, мощный портативный инструмент прочной конструкции, но относительно легкий по весу и такой формы, чтобы с ним можно было обращаться и эксплуатировать его сравнительно легко. , , - . Другая цель моего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить вращающееся крепление шпинделя и его приводного средства в корпусе ключа, чтобы никакое вращательное воздействие или крутящий момент не передавались от шпинделя или его приводного средства на корпус инструмента или на руки. оператора или любой части его тела, которая может поддерживать инструмент. Таким образом, гаечный ключ можно с одинаковой безопасностью использовать в тесном пространстве между котлом локомотива и его боковой стенкой или высоко в воздухе на стальной конструкции или балке моста, не опасаясь смещения оператора с его рабочего места, независимо от того, затягивает ли он большие болты или гайки или снимает очень туго затянутые. , ' . При реализации целей моего изобретения был соблюден общий принцип формы обычного гаечного ключа, то есть основная часть ключа, содержащая шпиндель и приводные средства для него, а также управляющую рукоятку, с помощью которой гаечный ключ поддерживается. в руках оператора находятся по существу под прямым углом. Преимущество этой конструкции состоит в том, что гайки 55 можно затягивать или снимать с помощью силы с такой же легкостью в тесных углах и ограниченном пространстве, как и в более открытых помещениях. , , 459,703 55 . Еще одним преимуществом моей улучшенной конструкции, особенно при работе с конструкционной сталью 60 и мостовыми работами, является то, что оператор может прижимать свое тело к гаечному ключу и, таким образом, находиться близко к заготовке, без эффекта поворота или крутящего момента, передаваемого от шпинделя или его приводного средства к гаечному ключу. Корпус 65 инструмента. Оператор может опираться своим телом на инструмент, не сопротивляясь никакому крутящему моменту и не подвергаясь возможному смещению из положения стоя под действием крутящего момента 70, прикладываемого силовым элементом инструмента к шпинделю при установке или откручивание гайки или болта. , 60 65 70 . Еще одна цель моего изобретения состоит в том, чтобы использовать обычный тип пневматического клепального или отбойного молотка 75 в качестве силового элемента гаечного ключа и использовать мощные и быстрые удары такого молотка для вращения шпинделя привода гайки ключа 80. Мое изобретение состоит в том, чтобы передавать удары молотка по шпинделю через приводной элемент, который установлен с возможностью вращения относительно шпинделя. Приводной элемент имеет съемное соединение муфты со шпинделем, чтобы надежно соединить приводной элемент со шпинделем. когда приводной элемент поворачивается в одном направлении ударами молотка и освобождает 90 приводной элемент от шпинделя, когда ведущий элемент поворачивается в противоположном направлении, чтобы восстановить соединение сцепления после ударов молотка по ведущему элементу 95 А Дополнительная цель моего изобретения состоит в том, чтобы сделать противоположные концы шпинделя доступными для установки гнезда для привода гайки, при этом один конец шпинделя можно использовать для вращения гайки, а другой конец шпинделя можно использовать для выключения гайки. гайку, просто перевернув ключ. 75 80 85 90 95 100 . На прилагаемых рисунках. . На рис. 1 показан вид сбоку моего усовершенствованного молоткового ключа 105, на котором показана гайка. Дата заявки: 18 августа 1936 г., номер 22758/36. 1 105 : 18, 1936 22758/36. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Молотковые ключи 24.39.703, приводная головка на одном конце шпинделя в разрезе и прикрепленная к проворачиваемой гайке; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в продольном разрезе с частями вертикальной части инструмента, на котором находится ключ, и прилегающей части цилиндра пневматического молота, который приводит в действие ключ; на фиг.3 - аналогичный вид в разрезе другого конца пневмомолота, показывающий распределительный и дроссельный клапаны для управления подачей сжатого воздуха в ствол молота; На фиг. 4 показан вид сверху на конец инструмента, на котором находится ключ, при этом крышка корпуса ключа снята, чтобы показать соединение муфты между шпинделем и его приводным элементом; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез с деталями на вертикальной проекции, взятыми по линии 5-5 на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой горизонтальное сечение по линии 6-6 на Фиг.5; и фиг. 7 представляет собой вид в разрезе по линии 7-7 фиг. 5, показывающий фиксирующее устройство защитного колпачка, при этом последний снимается с инструмента. 24.39,703 ; 2 , ; 3 , ; 4 , ; 5 , , 5-5 4; 6 6-6 5; 7 7-7 5 , . На чертежах 1 обозначен корпус ключа, а 2 - цилиндр пневматического молотка, прикрепленный к корпусу ключа для приведения в действие механизма ключа в указанном корпусе. Молоток крепится к корпусу ключа с помощью переднего конца цилиндра 2 с наружной резьбой, как показано на чертежах. 3, и ввинчен в удлинитель гнезда 4 с внутренней резьбой с одной стороны и выполнен заодно с корпусом ключа, как показано на рис. 2. Установочный винт (рис. 4) фиксирует цилиндр в гнезде 4 после того, как детали плотно свинчены друг с другом. . , 1 2 2 3, 4 2 ( 4) 4 . За исключением перепускного устройства, которое будет описано ниже, пневматический молот относится к обычному типу клепального или рубящего молотка. Его ударный поршень 6 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 2 за счет сжатого воздуха, поочередно подаваемого к противоположным концам цилиндра с помощью автоматического действующий клапанный механизм 7 расположен на внутреннем конце ствола, как показано на фиг.3. - , 6 2 - 7 , 3. Курок имеет дроссельный узел обычного типа, закрепленный на заднем конце его ствола 2 для управления подачей сжатого воздуха в ствол. Указанный клапанный узел представляет собой дроссельный клапан 8, установленный с возможностью скольжения в опоре 9 и нормально смещенный в сторону -а. закрытое положение пружиной 8а, как показано на рис. 3. Клапан 8 перемещается в открытое положение с помощью втулки 10, установленной с возможностью вращения на опоре 9 и имеющей соединение штифта и кулачкового паза с клапаном 8, как обычно - в сборках этого типа. символ - Втулка 10 захватывается и поворачивается рукой оператора, удерживающего инструмент, чтобы открыть клапан. Втулка 10 должна удерживаться в открытом положении, чтобы инструмент оставался в работе, клапан автоматически закрывается при открытии клапана. освобождена. Опора 9 выполнена полой для подачи сжатого воздуха в ствол 70 из питающего шланга, соединенного с опорой 9, через ниппель 11 на внешнем конце указанной опоры, как показано на рисунках 1 и 3. - 2 8 9 - 8 3 8 10 9 - 8 - - 10- - 10 , 9 70 9 11 1 3. В корпусе ключа 1 поддерживается вращающийся шпиндель 75 12 и взаимодействующий с ним приводной элемент 13. Шпиндель 12 закреплен в корпусе ключа на роликоподшипниках 14, 15 рядом с противоположными концами шпинделя, как показано на рис. 5. Ведущий элемент 80 13 выполнен в виде ударного воротника, установленного с возможностью вращения в корпусе ключа вокруг шпинделя 12 и имеющего упорный выступ 16 на его внешней периферии и храповые зубья 17 на внутренней 85 периферии. Шпиндель 12 несет на себе ряд па 18, взаимодействующих с зубья 17 для обеспечения разъемного соединения муфты между буртиком и шпинделем, как это будет более подробно показано ниже. 90 собачек 18 шарнирно установлены на своих внутренних концах в полукруглых пазах или гнездах 19 шпинделя и удерживаются в зацеплении с зубья 17 с помощью подпружиненных плунжеров 20, также переносимых 95 на шпинделе. Для каждой собачки имеется плунжер 20, а пружина 21 для плунжера расположена в отверстии или гнезде 22, предусмотренном в шпинделе для соответствующего плунжера, как показано на рис. 4. 100. Приводной элемент или втулка 13 имеет вращающуюся опору в корпусе 1 ключа в кольцевой камере 23, предусмотренной в указанном корпусе вокруг шпинделя 12. Упорный выступ 16 проходит в камере 24, 105, также предусмотренной в корпусе ключа в находится в одной плоскости с камерой 23 и пересекает ее в одной точке ее окружности, как показано на фиг. 4. 1 75 12 13 12 14, 15 5 80 13 12 16 17 85 12 18 17 - 90 18 - 19 17 20, 95 20 , 21 22 -, 4 100 13 1 23 12 16 24, 105 - 23 4. В камеру 24 на противоположных сторонах 110 площадки выступа 16 пятки для контакта с ней расположены толкатель 25 и плунжер 26. Толкатель 23 проходит в передний конец цилиндра 2 для приема ударов поршня 6 в операции 115. пневматического ганмира и передает удары молотка на буртик 13 для поворота буртика в направлении вращения шпинделя 12. Собачки 18 расположены так, чтобы надежно соединять буртик со шпинделем 120, когда буртик воспринимает удары молотка. при этом удары молотка используются для поворота шпинделя для установки или снятия гайки в зависимости от того, какой конец шпинделя оснащен 125 гнездом 27 для привода гайки, как показано на фиг. 24 110 16 25 26 23 2 6 115 13 12 18 120 125 27, . 1
и 5. 5. Плунжер 26 приводится в действие давлением способом, который будет описан ниже, чтобы постоянно удерживать выступ упора 16 13 459,703 напротив толкателя 25, чтобы воспринимать удары молотка и поворачивать кольцо 13 в направлении возврата собачек 18 относительно к зубьям 17. В этом возвратном положении втулки 13 собачки 18 защелкиваются над зубьями 17, и втулка, таким образом, может поворачиваться относительно шпинделя. 26 16 13 459,703 25 13 18 17 13, 18 17 . Для обеспечения невращения шпинделя 12 при обратном движении втулки 13 я предусматриваю одностороннюю муфтовую связь между шпинделем и корпусом 1 ключа. Это соединение муфты содержит кольцо 28, укрепленное в корпусе 1 ключа вокруг шпиндель 12 на одной стороне ударного кольца 13, как показано на рис. 5. Кольцо садится в выемку 29 в корпусе и блокируется от вращения штифтом 30, входящим в зацепление как с кольцом, так и с корпусом, как показано на рис. 5 и 6. Внутренняя периферия кольца 28 снабжена рядом полукруглых выемок 31. - 12 13, - 1 28 1 12 13, 5 29 30 5 6 28 - 31. В каждой выемке расположен ролик 32. Диаметр каждого ролика немного меньше радиального расстояния между шпинделем 12 и самой глубокой точкой выемки 31. Ролики приводятся в действие спиральной пружиной 33 и плунжерами 34, которые удерживают ролики в контакт со шпинделем и наклоны кулачка предусмотрены выточками 31. Это задерживает вращение шпинделя при обратном движении буртика 13, но освобождает шпиндель для вращения с буртиком под ударами поршня 6 Ролики 32 перемещаются шпинделем в самые глубокие части выемок 31 при вращении шпинделя с помощью буртика 13, и это будет видно из рис. 6, где стрелка а указывает направление, в котором шпиндель вращается под ударами молотка. В собранном инструменте на внешней стороне корпуса 1 рядом с каждым концом шпинделя появляется стрелка, указывающая направление, в котором шпиндель вращается под ударами молотка. , 32 12 31 33 34 31 13, 6 32 31 13 6, 1 . Стрелка на фиг. 4 указывает направление, в котором приводной элемент или втулка 13 поворачивается для вращения шпинделя. 4 13 . На этом рисунке видно, что собачки 18, установленные на шпинделе 12, установлены так, чтобы надежно соединять шпиндель с буртиком, когда последний поворачивается для вращения шпинделя. Для этого собачки обращены в направлении вращения буртика с помощью шпинделя. молотком и иметь выступающие выступы на своих внешних концах, упирающиеся в противоположные дополняющие друг друга поверхности зубьев. 17 Как показано на рис. -зубцы 17 при возвратно-поступательном колебании воротника 13. В показанном варианте реализации третья собачка от ведущей находится на вершине зуба и входит в ведущее зацепление с саи( зуб при повороте воротника для отпустите удерживающую собачку. Для установки собачки требуется очень легкое вращение воротника 70, в результате чего устанавливается быстрое соединение и обеспечивается вращательное движение шпинделя от колебательного движения, передаваемого втулке 75. Собачки 1 расположены на угловом расстоянии примерно 720, в то время как зубья 17 расположены на угловом расстоянии примерно 190. Однако это соотношение может быть значительно изменено, если 80 угловое расстояние между собачками не кратно угловому расстоянию между зубьями 17. . 18 12 17 4 - 17 13 , ( 70 , 75 1 720 17 190 , , 80 17. Камера 23 обеспечивает полную периферийную поддержку манжеты 13, за исключением 85 относительно небольшой части ее окружности, где указанная камера пересекается с камерой 24. Последняя достаточно широка, чтобы обеспечить качающееся движение упорного выступа 16 в полная регулировка воротника вперед и назад на 90 градусов 13. 23 13, 85 24 16 90 13. Полный поворот воротника обозначается максимальным углом «Х» на рис. 4, если на воротник не оказывается достаточная нагрузка, чтобы противодействовать ему. Этот максимальный угол 95 возникает, когда гайка закручивается на болт или снимается с него. Он фиксируется. , однако, за счет давления на плунжер 26 и, наконец, когда плунжер ударяется о дно своего цилиндра 35, которым снабжен корпус 1 100, как показано на фиг. 2. Хотя угловое перемещение втулки 13 в конкретном инструменте составляет всего 180°. Как показано, удары, передаваемые на шпиндель 12 через муфтовое устройство 17, 18, заставляют 105 шпиндель поворачиваться на целых 55, когда он закручивает гайку на болте или отвинчивает его. Таким образом. ," 4, 95 , , 26 35 1 100 2 13 180 , 12 17, 18 105 55 . шпиндель вращается со скоростью холостого хода около 25 т Р Па, хотя наносимые удары всего 1800 в минуту 110 Цилиндр 35 подключен к подаче острого воздуха для того, чтобы молоток постоянно прижимал плунжер 26 к выступу пятки 16 во время работы инструмента. 25 , 1800 110 35 26 16 . В показанном конкретном варианте реализации соединение 115 выполнено путем обеспечения соединенных каналов в корпусе ключа и цилиндре молотка 2 соответственно, как показано на фиг. 2 и 3. , 115 2, 2 3. Как показано на указанных фигурах, корпус 1 ключа 120 имеет канал 36, соединенный на одном конце с цилиндром 35 с задней частью плунжера 26, а на противоположном конце - с каналом 37 в переднем конце цилиндра 2. Ствол имеет ионгит 125, проходящий в продольном направлении канал 38, соединяющий канал 37 с каналом 39 в блоке клапанного узла 7. Проход соединяет рассечку 39 с каналом 41 в дроссельном клапане около 130 4,59,703 дроссельного клапана 8 перед его седло 42. Канал 40 находится в головке узла дроссельной заслонки, ввинченной в задний конец цилиндра 2 поверх и напротив блока клапана 7. Отверстия 43 соединяют внутреннюю часть клапана 8 с каналом 41, и, таким образом, небольшое количество свежего воздуха перепускается в цилиндр 35 через дроссельную заслонку 8 независимо от того, открыт он или закрыт. Это гарантирует, что толкатель 25 окажется в ударном положении относительно поршня ударника 6, как только ключ будет запущен. Воздух поступает в ствол 2 и упомянутые каналы через клапанную камеру 8, которая является полой и открыта для подачи острого воздуха через ниппель 11. , 120 1 36 35 26 37 2 125 38 37 39 7 39 41 130 4.59,703 8 42 40 2 7 43 8 41, - 35 8 25 6 2 8 11. Как показано на фиг. 4, зубцы 17 не продолжаются полностью вокруг воротника 13, а опущены в области выступа упора 16, как указано в с, чтобы придать дополнительную прочность воротнику, где возникают наибольшие напряжения при ударах Однако я не хочу ограничиваться молотком этой конструкцией, поскольку зубцы могут полностью продолжаться вокруг воротника. 4, 17 13, 16, , , , . На чертежах также можно увидеть, что цилиндр 2 проходит наружу от корпуса 1 ключа между концами шпинделя 12 и по существу под прямым углом относительно него, тем самым позволяя прикладывать инструмент к гайке способом обычный гаечный ключ на 3,5 дюйма, а также позволяет использовать любой конец шпинделя для поворота гаек. Это упрощает устройство, поскольку исключаются сложности конструкции с обратным вращением шпинделя, а гайки можно как затягивать, так и снимать, просто заменяя головку. 27 от одного конца шпинделя к другому. Противоположные концы шпинделя для этой цели выходят за пределы корпуса ключа 1 и имеют квадратную или другую некруглую форму для приема и привода в действие гнезда для зацепления гайки 27. Каждый конец шпинделя оснащен с подпружиненным фиксатором 44 для разъемного соединения с ним гнезда 27, как показано на рис. 5. 2 1 12, , 3.5 27 1 - 27 44 27 5. Кожух или колпачок 45 защищает оператора от неиспользуемого конца шпинделя. Этот колпачок предпочтительно выполнен из металла и имеет размер и форму, позволяющие надевать его на любой конец шпинделя и прилегающую часть корпуса ключа. Колпачок имеет съемную часть. соединение с корпусом ключа, снабженное разрезным стопорным кольцом 46, расположенным на внешней стороне, если колпачок находится в канавке 47, и снабженное диаметрально расположенными, проходящими внутрь частями 48 для защелкивания в канавке 49 корпуса ключа через отверстия 50. в шапке, как показано на рис.7. 45 , 46 47 , 48 49 50 , 7. Для целей сборки и ремонта корпус ключа 1 выполнен из двух частей: корпусного участка и крышки . , 1 , . Камеры 23 и 24 находятся в секции корпуса и закрыты и дополнены секцией крышки, когда последняя 70 прикреплена к секции корпуса крепежными болтами 51. Секция крышки содержит кольцо 28 и его камеру 29, и подшипник 14 для одного конца шпинделя 12. Другой подшипник 15 для шпинделя 75 поддерживается в секции корпуса . Удлинитель втулки 4 для ствола 2 составляет часть секции корпуса . Секция удерживает втулку 13 в его камера 23, в то время как часть шпинделя 80 12, несущая собачки 18, надевается на кольцо 28 и удерживает его в камере 29. Это сечение шпинделя соизмеримо с осевым размером втулки 13, в результате чего собачки 18 могут иметь 85 аналогичный размер, чтобы хорошо выдерживать мощные удары молотка по воротнику. Шпинделю придается спицеобразная форма в упомянутой части, так что собачки, которые установлены на 90 спицах 52, могут перемещаться внутрь к шпинделю, чтобы освободить воротник 13. канавки 19 для собачек расположены на внутренних сторонах спиц и полностью проходят по той же оси шпинделя 95, благодаря чему собачки могут иметь требуемый размер и вставляться на место после того, как шпиндель и воротник сведены вместе. собранное отношение. 23 24 70 51 28 29, 14 12 15 75 4 2 13 23 80 12 18 28 29 13, 18 85 90 52 13 19 95 . Канал 37 в переднем конце 100 ствола 2 соединяет каналы 36 и 38 независимо от конечного поворотного положения ствола в гнезде 4 при плотном свинчивании деталей. 37 100 2 36 38 4 . Вкратце, молотковый ключ 105 используется следующим образом: Инструмент удерживается в руках оператора, и при включении и затягивании гайки гнездо 27 соединяется с концом шпинделя, который вращается вправо, как показано на рис. 110. на этом рисунке гайка отмечена цифрой 53, а болт, на котором гайку необходимо повернуть и затянуть, отмечен цифрой 54. При снятии или отвинчивании гайки на другом конце шпинделя устанавливается гнездо 27, а инструмент удерживается в положение для зацепления гайки. Стрелки направления, отмеченные на корпусе ключа, обращенные к противоположным концам шпинделя, указывают оператору, какой конец шпинделя использовать. 120 Когда головка 27 надевается на гайку, сжатый воздух, подаваемый на молоток, подается клапан 8, и поршень 6 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 2, нанося удары по воротнику 13 по его выступу 125 упора 16. Кольцо 13 будет колебаться вперед и назад под действием толкателя 25 и плунжера 26, и шпиндель 12 будет вращаться, приводя в движение гайку. 105 : 27 110 1 53 54 , 27 120 27 , 8 6 2 13 125 16 13 25 26, 12 . Когда гайка начинает затягиваться, угловое перемещение 180 -4,59,Х 03 буртика 13 уменьшается и вся сила ударов поступает на шпиндель непосредственно через собачку 18 в приводном зацеплении с ней. Для буртика это не требуется. 13 должен перемещаться достаточно далеко при каждом ударе молотка, чтобы последующая собачка вошла в приводное зацепление с зубом. 17 Поршень 6 может наносить любое количество ударов по одной и той же собачке до тех пор, пока шпиндель не будет вынужден повернуться настолько, чтобы опустить другую собачку в Положение движения Благодаря этому действию можно затянуть очень большую гайку или снять очень тугую гайку, просто позволяя гианлиннеру достаточно долго ударять по упорному выступу 16. Плунжер 26 во время работы находится под постоянным давлением. инструмента удерживает выступ упора 16 в положении, позволяющем воспринимать удары молотка, а также автоматически возвращать собачки в исходное положение. , 180 -4.59, 03 13 18 13 17 6 , , , 16 26 16 . Показанный гаечный ключ имеет размер, позволяющий надевать и снимать гайки с болтов диаметром от 4 до 11 дюймов. Для этого размера ключа используется ударный механизм, обеспечивающий примерно 1800 ударов или ударов в минуту. Для гаечного ключа меньшего размера удары, как можно использовать скорость до 4000 в минуту, тогда как для ключа большего размера количество ударов может составлять всего 1200 в минуту. Конструктивные особенности ключа остаются прежними, и описанное действие оказывает мощные удары по выступу упора 16. 4-" 11 " , 1800 , 4000 1200 16. Все скручивания, возникающие в результате ударов молотка, поглощаются инструментом, что освобождает оператора от этих защемлений и позволяет ему фактически лежать прямо на гайке и полностью контролировать инструмент. Когда гайка затянута необычно туго и медленно Чтобы начать работу, инструмент, имеющий форму гаечного ключа, предоставляет оператору необходимый рычаг для запуска гайки. Поскольку все напряжения крутящего момента устранены, оператору нет необходимости часто останавливать инструмент для разгрузки при использовании гаечного ключа в течение длительного периода работы. молоток может ТАК продолжать наносить максимальные удары по воротнику в течение неопределенного времени без вредных последствий, поскольку конструкция инструмента полностью стальная, а рабочие части имеют одинаковую прочность и не имеют каких-либо недостатков, которые могут выйти из строя под воздействием постоянного и интенсивного использования. , " , . Поскольку все напряжения крутящего момента устранены благодаря свободно вращающемуся креплению, предусмотренному в корпусе 1 для приводного кольца 13 и шпинделя 12, оператор не утомляется при работе инструмента, и, кроме того, полностью исключается возможность серьезных аварий. Оператор может безопасно использовать инструмент и прижимать к нему свое тело, если это необходимо, в тесном помещении или когда он стоит высоко в воздухе на стальной конструкции или балке моста, не опасаясь, что инструмент сместит его с рабочего положения. 1 13 12, , , , - . Скорость ударов молотка обеспечивает значительную мощность для затягивания гайки при ее надевании или ослабления гайки при ее снятии. Кроме того, скорость этих ударов быстро вращает ослабленную гайку на болте или часто в зависимости от обстоятельств, что позволяет выполнять выполнить быстро и со значительной экономией средств. , , . Колпачок 45, закрывающий неиспользуемый конец шпинделя, обеспечивает опору для одной руки оператора, позволяющую удерживать гаечный ключ во время работы без контакта с вращающимся шпинделем. 45 . Ударный элемент, используемый в гаечном ключе, может быть желаемого ударного типа, при этом понятно, что я не хочу ограничивать применение моего изобретения использованием рубильного или клепального молотка, как здесь упоминается. , . Более того, показанные и описанные детали конструкции могут быть различным образом изменены и модифицированы без отступления от духа и объема моего изобретения, за исключением случаев, указанных в приложении. , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:51
: GB459703A-">
: :
459704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459704A
[]
91 = : мы 91 = : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 22 августа 1936 г. № 23129/36. : 22, 1936 23129/36. 459704 Полная спецификация слева: 7 октября 1936 г. 459704 : 7, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления клапанами для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания. Я, ПИТЕР Б. Ун Т, гражданин Великобритании, из Холлибанка, Сильвервеллс-Кресент, Ботвелл, Ланаркшир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к Клапанный приводной механизм для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания радиального типа, целью которого является создание улучшенных и упрощенных средств для приведения в действие одностворчатых клапанов таких двигателей. - , , , , , , , : - , . Согласно изобретению я располагаю вокруг коленчатого вала ряд спиральных шестерен, находящихся в зацеплении с общей спиральной шестерней на коленчатом валу, причем каждая из упомянутых первых упомянутых спиральных шестерен установлена на валу, который расположен поперечно коленчатому валу и несет на себе На каждом конце спиральная шестерня входит в зацепление с ведомой спиральной шестерней на коротком валу, снабженном кривошипом для сообщения комбинированного возвратно-поступательного и колебательного движения на концах золотниковому клапану. , . При описанной конструкции на каждом из поперечных валов установлены спиральные шестерни для управления золотниковыми клапанами двух цилиндров. . Передаточные числа таковы, что последняя спиральная шестерня каждого поезда вращается со скоростью, вдвое меньшей скорости коленчатого вала. . Рабочее соединение между последней передачей каждой передачи и соответствующим золотниковым клапаном может быть таким, как описано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки 35 № 213711 и 936 (серийный № 213711 и 936). - 35 213711 936 ( . 459,702). 459,702). Для двигателя с нечетным числом цилиндров, в котором каждый поперечный вал несет шестерни для передачи 40 движений клапанам пары соседних цилиндров, клапан неучтенного цилиндра приводится в действие орбитально-подвижным звеном, соединенным с клапанно-приводным кривошипы двух разнесенных 45 цилиндров и к кривошипу привода клапанов промежуточного цилиндра. 40 , - 45 - . В модифицированной конструкции на каждом поперечном валу установлена пара шестерен для приведения в действие клапанов двух цилиндров, по одному с каждой стороны промежуточного цилиндра, причем кривошипы, приводящие в движение клапаны этих двух цилиндров, соединены орбитально-подвижным звеном, соединенным между своими концами с кривошип для придания движения 55 клапану промежуточного цилиндра. 50 , - 55 . Датировано 21 августа 1936 года. 21st , 1936. & , 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65166, Чансери-лейн, Лондон, 2, Агенты заявителя. & , 86, , , 65166, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления клапанами для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания. Я, , британского гражданства, из , , , Ланаркшир, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , , , , , :- Изобретение относится к совершенствованию многоцилиндровых радиальных одноклапанных двигателей внутреннего сгорания, работающих по четырехтактному циклу, и имеет целью разработать улучшенную и упрощенную конструкцию, в которой втулки клапанов приводятся в действие посредством спиральной зубчатой передачи, соединяющей двигатель. коленчатый вал 11- с втулочными рабочими валами и включающий спиральные зубчатые передачи, вращающиеся вокруг поперечных к коленчатому валу осей и служащие каждый для передачи клапанным гильзам 75 двух цилиндров через соответствующие втулочные рабочие валы торцевые возвратно-поступательные и колебательные движения. - - , 11- - 75 - . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых на фиг.180 - фрагментарный осевой разрез четырехтактного многоцилиндрового радиального одноклапанного двигателя внутреннего сгорания, а на фиг.2 - торцевой вид втулки исполнительного механизма, обращенный к более крупному 85°. шкала. ' 1 80 - - , 2 , 85 . 459,704 На чертежах 1 обозначен один цилиндр девятицилиндрового радиального одноклапанного четырехтактного двигателя внутреннего сгорания, 2 - гильза клапана, совершающая совмещенные возвратно-поступательные и колебательные движения внутри цилиндра 1, и 3 - поршень, подвижный внутри цилиндра 1. втулка 2 и оперативно соединена с коленчатым валом 4. 459,704 , 1 - -- - , 2 1, 3 2 4. Каждая втулка 2 шарнирно соединена на своем картерном конце с кривошипом 5, выполненным в едином корпусе с рабочим валом 6, вращающимся со скоростью, равной половине скорости коленчатого вала 4. 2 5 - 6 4. Валы 6 приводятся в движение от коленчатого вала 4 посредством спиральной зубчатой передачи, включающей узлы, установленные на цапфах с возможностью вращения вокруг осей, поперечных коленчатому валу 4, каждый из которых содержит центральную шестерню 7, входящую в зацепление со спиральным зубчатым колесом 8, закрепленным на коленчатом валу 4, и две концевые шестерни 9. Соосные и вращающиеся с шестерней 7 и находящиеся в зацеплении со спиральной шестерней 10 на каждом валу 6 соседней пары валов 6. Спиральные зубчатые передачи 7, 9 таким образом приводят в движение пары валов 6, которые чередуются с промежуточными валами 6, которые с приводом - посредством соединительных звеньев 11, которые соединяют - кривошипы 12 на соседних ведомых валах 6 с кривошипами 12 - на промежуточных валах 6. 6 4 4 7 8 4, 9 7, 10 6 6 - 7, 9 6 6 - 11 - 12 6 12- 6. В качестве альтернативы, каждый спиральный зубчатый блок может приводить в движение разнесенную пару валов 6, расположенных по одному с каждой стороны от промежуточного вала 6, который приводится в движение звеньями от разнесенной пары валов 6. Теперь я подробно опишу и уточню сущность моего упомянутого изобретения. и каким образом то же самое , 6 6 -- 6 - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:52
: GB459704A-">
: :
459705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459705A
[]
8 СОХРАНИТЬ КОПИЮ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования Я, Том И. ДЖЕННИНГС, британский подданный, проживающий по адресу 648, Хлагли Роуд, Куинтон, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к сковородам для приготовления пищи на жире или масле. , , , 648, , , , : - . В обычной сковороде с плоским дном приготавливаемая пища лежит на плоской поверхности, в результате чего горячий жир или масло не могут должным образом попасть на нижнюю часть пищи, которая может подгореть. - , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание сковороды, которая обеспечивает свободный доступ жира или масла к нижней стороне приготавливаемой пищи, чтобы предотвратить возможность подгорания пищи и в то же время время обеспечит лучшее и быстрое приготовление того же самого. . Другая цель состоит в том, чтобы добиться эффективного нагрева жира или масла при минимальном расходе топлива. Другая цель состоит в том, чтобы снизить склонность жира или масла к разбрызгиванию или разбрызгиванию во время нагрева. . Согласно изобретению дно сковороды снабжено рядом небольших выступов, шпилек или подобных выступов, распределенных по верхней поверхности и на которых пища приспособлена для отдыха во время приготовления, чтобы тем самым приподниматься или располагаться на расстоянии. от плоской поверхности дна кастрюли. Указанные выступы и т.п. расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и могут быть удобно образованы путем штамповки или штамповки их с нижней стороны посуды. , , . При осуществлении изобретения в отношении сковороды из ее плоского дна выпрессовано или выштамповано с нижней стороны большое количество небольших полых выступов или шпилек, верхние части которых могут быть закругленными, плоскими или другая подходящая форма. , , , , . 459705 в сковородах эти выступы, которые могут иметь круглую или другую форму, расположены на небольшом расстоянии друг от друга и более или менее равномерно распределены по всей верхней поверхности дна. высоты и примерно одинакового диаметра, хотя 50 точные размеры могут различаться. Указанные выступы возвышаются над плоской основной поверхностью дна кастрюли и образуют расположенные на расстоянии друг от друга опоры, на которые опирается пища, вдали от указанной плоской поверхности, будучи при этом 55 приготовленные таким образом, чтобы масло или растопленный жир имели свободный доступ к нижней стороне продукта, что приводит к его лучшему приготовлению и предотвращению пригорания. Выступы, которые предпочтительно имеют одинаковую высоту, могут быть расположены на расстоянии 60° друг от друга по желанию, чтобы обеспечить возможность свободный поток жира между ними, обеспечивая при этом эффективную поддержку пищи, и могут быть распределены или расположены по поверхности дна любым желаемым образом или по любому подходящему желанию. Они могут, например, быть расположены в форме серия концентрических кругов. 459705 , , 45 - , 50 , , 55 , , , , 60 , 65 , , , . Помимо обеспечения доступа жира к нижней стороне продукта, выступы служат для сведения к минимуму разбрызгивания жира во время нагрева. 70 , , , . Кроме того, за счет полостей или выемок, образованных на нижней стороне сковороды 75, обеспечивается большая поверхность нагрева и контролируется боковое распространение пламени, что обеспечивает эффективный нагрев жира при минимальном расходе газа или других веществ. топливо 80 Датировано 8 сентября 1936 года. , 75 , , , 80 8th 1936. & , 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем-2, и 88-90, Чансери-лейн, Лондон, 2, агенты заявителя. & , 24, , -2, 88-90, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в сковородах , Том ДЖЕН Ни НГс, британский субъект, из 648, Хлагли-роуд, Куинтон, Бирмингем, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , 648, , , , , :- Настоящее изобретение относится к сковородам для приготовления пищи. - . В обычной сковороде с плоским дном 90 приготавливаемая пища лежит на плоской поверхности, в результате чего образуется горячий жир. Дата заявки: 9 сентября 1936 г. № 24567/36. - 90 , , : 9, 1936 24567/36. Полная спецификация слева: 17 октября 1936 г. : 17, 1936. Полная спецификация принята: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 459,705 масло или вода не смогут должным образом попасть на нижнюю часть продукта, и он может подгореть. 459,705 , , . Были предложены сковороды, имеющие на верхней поверхности дна несколько разнесенных друг от друга выступов, на которых лежит пища. Таким образом, в одной предлагаемой конструкции сковорода, имеющая плоскую неуглубленную нижнюю сторону, должна была быть предусмотрена на верхней поверхности дна. дно с большим количеством небольших неглубоких и твердых выступов пирамидальной формы, отстоящих друг от друга на своих нижних концах, чтобы обеспечить циркуляцию жиров, жидкостей и т.п. и предотвратить соприкосновение продуктов питания с фактическим дном кастрюли. , , , , , , . Согласно другому предложению, сковорода должна была иметь на дне несколько сравнительно больших стоящих и расположенных на расстоянии друг от друга полых опор значительной высоты (около половины глубины сковороды) и имеющих варочные поверхности значительной протяженности, чтобы образовать большая часть настила лотка, причем указанные опоры имеют вогнутые верхние поверхности и сегментарно-дугообразный контур, причем опоры расположены в виде концентрических колец и отделены друг от друга глубокими желобами. ( ) , , . Также было предложено снабдить дно сковороды-гриль или тому подобного множеством спрессованных гофров, прямых, спиральных или круглых, а в некоторых случаях, когда они круглые, прерванных в одной или нескольких точках, чтобы образуют один или несколько каналов, проходящих радиально или в любом другом направлении через упомянутые гофры, через которые может опорожняться соус или тому подобное, скапливающийся в гофрах. - , , , , , . Кроме того, в ТУ № 15091 , 15091 1914, с целью получения расширенной поверхности нагрева было предложено снабдить дно чайника, кастрюли или другого прибора для кипячения или нагревания рядом полых квадратных пирамидальных выступов, расположенных параллельными рядами и рядом друг с другом таким образом, чтобы почти закрывать все дно чайника или другой посуды так, чтобы указанные выступы были направлены наружу или внутрь. 1914, , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной сковороды, которая не только обеспечивает свободный доступ жира или масла или воды к нижней стороне приготавливаемой пищи, чтобы предотвратить возможность пригорания пищи, но и которая позволит ножу, ножу для нарезки яиц или рыбы проходить под продуктом, не загораживаясь подставками для еды, а также обеспечивает эффективный нагрев жира или жидкости при минимальном расходе топлива. , , , , , , - . Согласно настоящему изобретению на дне сковороды выштамповано или выпрессовано большое количество небольших неглубоких выступающих выступов, узелков или подобных выступов, распределенных по всей площади указанного дна и по существу одинакового размера, упомянутых выступов, 70, которые служат опорами для приготавливаемой пищи, имеют изогнутые или наклонные поверхности, обеспечивающие лишь небольшую площадь контакта с указанным продуктом питания и образующие на нижней стороне дна множество полостей или выемок. , , , , , 70 , 75 . Выступы и т.п. могут иметь круглую коническую или куполообразную форму с закругленными вершинами. - , . На фиг.1 прилагаемого чертежа 80 показан разрез сковороды в соответствии с изобретением. 1 , 80 - . На рисунке 2 показан вид сковороды сверху. 2 . Рисунок 3 представляет собой разрез в большем масштабе части кастрюли. 85 Рисунок 4 представляет собой план, также в более крупном масштабе, части дна кастрюли. 3 85 4 , , . Ссылаясь на упомянутый чертеж, плоское листовое дно 1 поддона имеет с нижней стороны выдавленное или выштампованное большое количество небольших полых выступов или узелков 2, которые имеют очень небольшую глубину по отношению к днищу. глубины корпуса 3 кастрюли и который распределил переходник 95 практически равномерно по всей поверхности дна. Указанные выступы 2 имеют одинаковый размер и могут быть расположены в форме концентрических кругов, как показано, или в соответствии с любым другим желаемым расположением 100. Форма или конструкция. Обычно они имеют круглую коническую или соскообразную форму, как показано на рисунке, имеют наклонные или изогнутые поверхности и оканчиваются закругленными или выпуклыми вершинами или пиками. 4. Указанные выступы 105 образуют опоры или опоры, на которых поддерживается пища во время приготовления. , а из-за закругленной верхушки они имеют очень небольшую площадь контакта с пищей. , - 1 90 , , 2 3 95 2 , , 100 - , , 4 105 , . Они отделены друг от друга 110 каналами или каналами 5, по которым может течь масло, растопленный жир или вода, чтобы иметь свободный доступ к нижней стороне продукта, что приводит к лучшему его приготовлению по сравнению с приготовлением на плоской поверхности. кастрюлю с дном 115 и избегая пригорания. Благодаря небольшому размеру выступов и их наклонным или изогнутым бокам нож, нож для нарезки яиц или рыбы и т.п. можно легко пропустить под продуктом, не загораживаясь выступами. , требуется очень мало жира или жидкости, чтобы покрыть бобышки. 110 5 , , , , - 115 , , , , 120 , - . Помимо обеспечения доступа жира или жидкости к нижней стороне продукта, 125 выступов служат для сведения к минимуму разбрызгивания жира или жидкости во время нагрева. , 125 , , . Поскольку выступы 2 штампуются или выпрессовываются из дна, они образуют на нижней стороне кастрюли соответствующие полости или выемки 6, благодаря чему обеспечивается большая поверхность нагрева и контролируется боковое распространение пламени, таким образом обеспечение эффективного нагрева жира или жидкости при минимальном расходе газа или другого топлива. 2 - , , 130 459,705 , 6, , . Вместо выступов конической формы они могут иметь куполообразную или полусферическую форму. , - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:55
: GB459705A-">
: :
459706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459706A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 8 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 20 сентября 1935 г. ( ): 20, 1935. 4 Дата подачи заявки 599706 (в Великобритании): 9 сентября 1936 г., номер 24592/36. 4 599706 ( ): 9, 1936 24592/36. Принято: 13 января 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стопорных полосок для использования с кузовами транспортных средств и т.п. Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 11631 , , Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ЭДВАРДА РАЙСА ХЭТ-ХРА УЭЯ, гражданина Соединенных Штатов Америки, имеющего тот же адрес) настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, чтобы обеспечить его особую эффективность. описано и установлено в следующем заявлении: , , , , 11631 , , , ( , , ) : - Настоящее изобретение относится к средствам удержания тканевых материалов, используемых с целью отделки или обивки кузовов транспортных средств и т.п., причем изобретение особенно применимо для крепления облицовки потолков автомобильных кузовов. , . Задачей изобретения является создание усовершенствованных средств крепления или удержания обшивки потолка или других частей тканевой отделки транспортного средства или кузова автомобиля, с помощью которых обшивка потолка может быть легко и быстро установлена и эффективно закреплена на месте, при этом фиксатор или крепежные устройства полностью скрыты от глаз. . Еще одной целью изобретения является создание скрытой крепежной планки или эквивалентного средства для крепления обшивки потолка на крыше транспортного средства, сконструированного и расположенного таким образом, чтобы обеспечить возможность крепления обшивки потолка в надлежащем месте без использования кнопок и т.п. , причем предпочтительная конструкция также позволяет загнать полосу в прихваточную планку или ее эквивалент для постоянного удержания обивки потолка на месте. , . Согласно описанию британского патента 462,210, метод обрезки 462,210
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:07:56
: GB459706A-">
: :
459707-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459707A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия) 23 сентября 1935 г. () , 23, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 23 сентября 1936 г. ( ): 23, 1936. 459,707 № 25841/36. 459,707 25841/36. Принята 1 полная спецификация; 13 января 1937 года. 1 ; Jan13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для удаления ненужных полосок из волочильных плунжерных матриц и подобных инструментов. Мы, - -, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: 107, Химмельгейстерштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - -, , 107, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для удаления ненужных полос из волочильной плунжерной матрицы и аналогичным инструментам, в которых ненужная полоса удаляется из плунжерной матрицы путем разрезания этой полосы посредством режущего устройства, приводимого в действие движением плунжерной матрицы. Обрезанные ненужные полосы или кольца складываются одно за другим на матрице, так что они медленно достигают положения, в котором прорезана буква . Существует вероятность того, что прорезанные кольца не упадут, несмотря на то, что они прорезаны, а останутся на матрице и в конечном итоге могут стать причиной препятствия, если их не устранить вовремя. , , . Чтобы избежать таких проблем, согласно изобретению предусмотрен захват, удерживающий полосу отходов, которая была отрезана от заготовки и все еще остается на плунжерной матрице, несмотря на движение плунжерной матрицы вперед, до тех пор, пока она не будет подана. к устройству для резки полосы отходов. Матрица преимущественно снабжена упором напротив режущего устройства, который ограничивает движение нижней части полосы отходов, в то время как верхняя часть полосы отходов подается в режущее устройство, что соответственно подает полосу отходов наклонно и слегка растянутую. Благодаря напряжению, возникающему в материале, полоса отходов после разрезания отрывается от матрицы и падает в подходящее сборное устройство. , , , , , . Перемещение захвата осуществляется приводным механизмом плунжерной матрицы. Для этого предусмотрена опора, приводимая в действие приводным механизмом, которая приводит в действие захват, который поворачивается вокруг неподвижного вала таким образом, что при изменении положения этого захвата меняется опора, захват перемещается в направлении под прямым углом к матрице, так что он захватывает полосу отходов и удерживает последнюю при движении матрицы вперед с целью подачи полосы на 55 режущее устройство. , , , , 11- 55 . На прилагаемых чертежах проиллюстрирован пример реализации изобретения. . Фиг.1 представляет собой вид сбоку устройства 60 в одном рабочем положении. 1 60 . На рис. 2 показано устройство в другом рабочем положении. 2 . Рис. 3 представляет собой план Рис. 1. 3 1. На рисунках 4 и 5 показана плунжерная головка и 65 режущее устройство в положении, показанном на рисунках 1 и 2, в увеличенном масштабе. Рисунок 6 представляет собой вид спереди рисунка 4. 4 5 65 1 2, 6 4. На рисунках 7–12 показаны плунжерная головка и захват 70 в разных положениях. 7-12 70 . На машине, показанной на рис. 1, которая производит, например, тянутые ко
Соседние файлы в папке патенты