патенты / 11463

459443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB459443A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты съезда (Швеция) 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі.: () 1, 1934: 17 мая 1935 Рі.: 17, 1935: 459,443 Соответствующие заявки Соединенного Королевства в„– 18996/35) РѕС‚ 3 декабря 1935 Рі. 459,443 18996/35) 3, 1935. в„– 18997/35 (Осталось РѕРґРЅРѕ полное описание согласно разделу 91 (2) Патентов Рё 18997/35 ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 4 января 1937 Рі. , 1907 1932) : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулировании РњС‹, , шведская компания РёР· Вастерхса, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ Рё посредством следующее положение:- , , , , , , :- Рзвестно, что для регулирования напряжения, тока или любой РґСЂСѓРіРѕР№ электрической величины выпрямителей СЃ помощью сеток используется постоянный ток, который влияет РЅР° индуктивность Рё, следовательно, РЅР° фазу напряжения сети. ток РѕС‚ разницы 1 5 между постоянным напряжением выпрямителя Рё стандартным напряжением. Однако было обнаружено, что трудно создать стандартное напряжение, которое можно регулировать РїРѕ желанию Рё которое после регулировки будет оставаться постоянным РїСЂРё удовлетворительная точность. , , , - 1 5 , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением вместо напряжения используется стандартный ток, который проводится РїРѕ токовой цепи, подключенной таким образом, что разница между указанным током Рё током, пропорциональным регулируемой величине, будет течь через обмотку постоянного тока индуктивность. Такой стандартный ток можно легко поддерживать постоянным СЃРѕ значительно более высокой степенью точности, чем напряжение, создающее указанный ток, используя определенные типы импедансов, известные сами РїРѕ себе. РћРґРЅРёРј РёР· таких типов импеданса является сопротивление, имеющее высокий положительный температурный коэффициент, например Например, сопротивление железной проволоки РІ атмосфере защитного газа. , , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом стандартного тока РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартным напряжением является то, что ток можно легко увеличить или уменьшить РЅР° компонент, пропорциональный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ току, для суммирования напряжения выпрямителя, Рё, наконец, можно легко настроить напряжение выпрямителя РЅР° различные значения. путем изменения пропорции между указанным напряжением Рё стандартным током СЃ помощью регулируемого сопротивления. , . РўСЂРё формы изобретения схематически показаны РІ прилагаемой таблице 11-1 «Выпрямители СЃ изображением сеток» РЅР° рисунках 1–3. РќР° СЂРёСЃ. питание которых предполагается так называемого симметричного типа, РїСЂРё котором сетки активных анодов 55 образуют базу напряжения РїРѕ РўРЈ в„– 412773, Р° активные напряжения создаются дифференциальными напряжениями, введенными между различные сетки, Рё регулирование осуществляется просто 60 путем смещения фазы упомянутых дифференциальных напряжений. Каждое такое дифференциальное напряжение получается РёР· комбинации импедансов 3 известного РІ принципе типа, состоящего РёР· постоянного сопротивления 65, включенного последовательно СЃ переменной индуктивностью. наложенным постоянным током, РїСЂРё этом напряжение получается между точкой соединения этих РґРІСѓС… элементов Рё средней точкой источника тока 70, питающего РёС…. Таким образом, как хорошо известно, получается напряжение, которое можно измерить почти 180 РїСЂРё постоянном числовом значении. Значение Получение напряжения РІ показанной форме осуществляется путем 75 преобразования СЃ помощью РґРІСѓС… обмоток 31, установленных РЅР° трансформаторе, подключенном Рє источнику напряжения, Рё РґРІСѓС… обмоток 32, установленных РЅР° индуктивности, РїСЂРё этом для каждой комбинации помех 80 напряжений. получаются РґРІР° противоположно направленных напряжения, которые можно использовать для противоположных фаз шестифазной РіСЂСѓРїРїС‹ или РґРІСѓС… трехфазных РіСЂСѓРїРї, соединенных через межфазный трансформатор 85. Обмотки 30 для всех комбинаций импедансов 3 питаются следующим образом. РћРґРЅР° фаза переменного тока Напряжение тока, питающее выпрямитель, подключено через железный РїСЂРѕРІРѕРґ сопротивлением 90 4 Рє первичной обмотке трансформатора тока 5, вторичная обмотка которого подключена Рє многоугольнику Греца РёР· малых выпрямителей 6. Между углами постоянного тока этого многоугольника подключен Р° 95 конденсатор 7 для поглощения изменений постоянного тока, Рё параллельно этому конденсатору расположены РґРІРµ токовые цепи 3, РѕРґРЅР° 94544 РёР· которых содержит обмотки 30 комбинаций импедансов 3, Р° другая содержит последовательно включенное сопротивление 9 - СЃ РґРІСѓРјСЏ выводами напряжения РЅР° левой стороне выпрямителя. Эти РґРІРµ дорожки соединяются РІ точках 8 Рё 10, Р° между точкой 10 Рё многоугольником Греца 6 подключается уравнивающая индуктивность 11. 11-1 1 3 50 1, , 1 2 , - - , 55 412,773, 60 3 , 65 , 70 ,' , 180 , 75 31 32 , 80 , 85 30 3 90 4 5, 6 . 95 7 3 94544 30 , 3, 9 - 8 10 10 6 11. Сопротивление железной проволоки 4 РІ показанном РІРёРґРµ должно быть такого размера, чтобы ток, отдаваемый многоугольником Греца, всегда превышал ток, протекающий через сопротивление 9 РїРѕРґ действием напряжения выпрямителя. 4 , , , 9 . Разность токов, которая, таким образом, уменьшается РїСЂРё увеличении напряжения постоянного тока выпрямителя, протекает через преобразователь постоянного тока. , , . обмотки 30 индуктивностей комбинаций импедансов 3, Рё значения указанных индуктивностей, таким образом, увеличиваются РїСЂРё повышении напряжения постоянного тока. Следствием этого является то, что напряжение, прикладываемое Рє сетям, замедляется, Рё снижение напряжения, вызванное регулированием увеличивается так, что вышеупомянутое повышение напряжения компенсируется. Регулировку напряжения, которое устройство стремится поддерживать постоянным, можно легко осуществить, регулируя сопротивление 9. 30 3, , 9. Подключение напряжения Р·Р° пределами этого сопротивления, конечно, может быть осуществлено вместо клемм выпрямителя Рє любым точкам осветительной цепи, питаемой выпрямителем. Компаундирование также может быть осуществлено путем оснащения трансформатора 5 дополнительной обмоткой 50. питается основным током, например, через трансформатор тока 12. , , , 5 - 50 , 12. Для предотвращения снижения тока СЃ полигона Греца 6 РґРѕ нуля, если сопротивление железной проволоки 4 перегорит, что серьезно нарушит регулирование, ток через сопротивление пропускает также через катушку реле 13, который падает, РєРѕРіРґР° ток через сопротивление падает РґРѕ нуля, Рё включает РІ цепь запасное сопротивление 40. - 6 , 4 , , - 13, 40 . Это сопротивление предварительно включено РІ цепь через реле 14, чтобы избежать скачка тока. Реле 14 обесточивается, РєРѕРіРґР° реле 13 падает Рё дает сигнал Рѕ необходимости замены сгоревшего сопротивления. - 14 14 - 13 - . Первичная обмотка трансформатора 5 может быть закорочена через любой РёР· контактов 15, 16, которые замыкаются РїСЂРё погасании выпрямителя РїРѕ разным причинам. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть размещены, например, РЅР° устройстве зажигания Рё РЅР° главном выключателе соответственно. таким образом предотвращается внезапное повышение напряжения РїСЂРё повторном зажигании, стандартный ток начинается СЃ нуля Рё сравнительно медленно растет Р·Р° счет индуктивности 11. 5 - 15, 16 , -, 11. -РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РіРґРµ изображено устройство регулирования тока нагрузки, 1 обозначен еще ионный клапан выпрямителя, имеющий управляющие сетки 2, РёР· которых показана только РѕРґРЅР°. Для регулирования постоянного тока 7 РЎ РЅР° схеме подключены трансформаторы тока 41. сторона переменного тока, РѕС‚ которой ток РїРѕ СЃСѓС…РѕР№ выпрямительной РіСЂСѓРїРїРµ 42 подается Рє РґРІСѓРј точкам бифуркации 10, РіРґРµ ток сравнивается СЃРѕ стандартным током 75, полученным РїРѕ существу тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, что Рё РЅР° фиг.1, Р° именно РѕС‚ трансформатора напряжения 51. РЅР° стороне переменного тока через сопротивление железной проволоки 52, регулируемый промежуточный трансформатор емкостью 8 Р› 53 Рё многоугольник Греца 54. - 2, , 1 2, 7 41 , 42 10, 75 1, 51 , 52, 8 53 54. Рљ выводам постоянного тока последнего подключен конденсатор 56, Р° между многоугольником Рё точками 10 индуктивность 57 -'. Разность между 85 стандартным током Рё током РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ 42 проводится через обмотку постоянного тока 55, воздействуя РЅР° комбинация импедансов того же типа, что Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, хотя Рё показана более простым Рё схематичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Эта комбинация обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ многофазное расположение, РїСЂРё этом обмотки постоянного тока различных фаз соединяются последовательно или параллельно. , 56, 10 57 -' 85 42 55, - - -1, 90 . . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество устройства 95, описанного сейчас, заключается РІ следующем. 95 . РљРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ток должен быть быстро увеличен путем регулирования, дополнительный ток течет РІ первый момент РёР· точек 10 РїРѕ РіСЂСѓРїРїРµ выпрямителей 42, 100, которая имеет чисто омическое сопротивление, РІ то время как обмотка 55, имеющая более индуктивный характер, поглощает ток сравнительно медленно. Таким образом, регулирование РґРѕ более высокого тока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ - 105 сравнительно медленно. РџСЂРё повышении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тока ток РІ обмотке 55, наоборот, сразу же снижается, поскольку путь постоянного стандартный ток содержит индуктивность 110 57, которая предотвращает даже временное изменение тока РЅР° этом пути. Таким образом, регулирование РЅР° понижение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстро, что важно для ограничения последствий сверхтока 115. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлена форма регулирования. показано, что РѕС‚ трансформатора тока 41 РЅР° стороне переменного тока ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопротивление потенциометра 70. Таким образом, между конечными выводами 120 этого сопротивления будет напряжение, пропорциональное току, Рё это напряжение прикладывается Рє РІ. , - 10 42, 100 55, , - 105 , 55 , , , 110 57, , - - 115 3, 41 70 120 , , . насыщенная индуктивность 71, РїРѕ обмотке постоянного тока 72 которой протекает ток, пропорциональный вторичному напряжению выпрямителя. РџСЂРё соответствующем размере индуктивность 71 будет проходить через ток, пропорциональный произведению тока Рё' вольт 2 возраст выпрямителя 130 459,443 , 459,443, причем этот ток выпрямляется РІ многоугольнике Греца 73 Рё вычитается РІ точках 10 РёР· заданного стандартного тока, полученного таким же образом, как Рё РЅР° 6 рисунках 1 Рё 2, разность токов, проходящих через обмотку постоянного тока 55 фазосмещающего импеданса 60 того же типа, что Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Многоугольник Греца 73 также может быть заменен трехфазной выпрямительной РіСЂСѓРїРїРѕР№, Рё элементы РЅР° ее стороне переменного тока Р±СѓРґСѓС‚ повторены для каждую фазу. 71, 72 125 ' , 71 ' 2 130 459,443 , 459,443 , 73 10 6 1 2, 55 - 60 1 73 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:01:31
: GB459443A-">
: :

459444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB459444A
[]
Р‘Р-Р­Р Р’Р• РљРћРџРРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 3 июля 1935 Рі. в„– 19073/35. : 3, 1935 19073/35. 459,444 Полная спецификация слева: 3 июля 1936 Рі. 459,444 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 4 января 1937 Рі. : 4, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся исполнительного механизма для переключения скоростей. РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 105, , , , 0, Рё Джос ЭФРОкс ОЛЛ, британский подданный, , , Северный Уэльс, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє исполнительному механизму для переключения скоростей такого типа, РІ котором переключение передач осуществляется путем выборочного управления РіСЂСѓРїРїРѕР№ тормозов. Р’ РѕРґРЅРѕР№ известной форме Р’ механизме такого типа имеется качающийся вал или шина, приводимая РІ действие педалью РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё пружиной РІ противоположном направлении, РїСЂРё этом отдельные тормоза связаны СЃ планетарной передачей Рё функционально соединены СЃ шиной посредством стойки. , , , 105, , , , 0, ,, , , , , : , . РќР° практике было обнаружено, что для срабатывания тормозов необходима значительная сила, Рё поэтому эффективность механизма ограничена давлением, которое может оказывать ступня. РР·-Р·Р° этого ограничения необходимо использовать рычаги СЃ высоким передаточным отношением, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє Рє необходимости предусмотреть автоматический натяжной механизм для компенсации РёР·РЅРѕСЃР° тормозных элементов; РєСЂРѕРјРµ того, РёР·-Р·Р° высоких передаточных чисел РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительный РёР·РЅРѕСЃ, который имеет тенденцию вызывать настолько сильное увеличение С…РѕРґР° механизма выравнивания, что РІ конечном итоге РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ его РІ неработоспособность, или же натяжной механизм может временно отказаться функционировать РёР·-Р·Р° небольшого дефекта. - ; , , - . Согласно настоящему изобретению вышеупомянутых недостатков можно избежать Р·Р° счет использования гидравлических средств, воздействующих непосредственно РЅР° каждый тормоз Рё управляемых поворотным клапаном, который может приводиться РІ действие РѕРґРЅРёРј ручным рычагом Рё тем самым активировать шину, стойки, педаль Рё пружину тормоза. РћС‚ известной конструкции, упомянутой выше, можно отказаться. - , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј конструктивном варианте некоторые рычаги или звенья, обычно используемые для приведения РІ действие соответствующих тормозов РЅР° СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ эпициклических шестерен, имеют такую форму или вытянуты, чтобы опираться РѕРґРЅРёРј концом 50 непосредственно РЅР° головки РіСЂСѓРїРїС‹ поршней, подвижных РІ СЂСЏРґСѓ цилиндров. Жидкость РїРѕРґ давлением предпочтительно поддерживается нагнетательным насосом 55 РїСЂРё постоянном давлении Рё направляется таким образом РІРѕ внутреннюю часть поворотного клапана, который имеет подходящие порты для подачи жидкости РІ любой цилиндр, который находится РїРѕРґ давлением. выбирается угловой настройкой клапана, РїСЂРё этом любой ранее заряженный цилиндр одновременно опорожняется РѕРґРЅРёРј движением. , 50 55 , 60 . Любой неиспользуемый цилиндр открыт для атмосферы, Рё поэтому никакие РґРІР° поршня РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ работать одновременно. Скорость срабатывания каждого тормоза зависит РѕС‚ скорости, СЃ которой жидкость поступает РІ соответствующий цилиндр, Рё может регулироваться подходящим впускным отверстием. клапан, такой как игольчатый клапан 70 СЃ ручным управлением, расположенный РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии указанного цилиндра, или СЃ помощью калиброванной струи. Чтобы компенсировать изменение вязкости жидкости РїСЂРё изменениях температуры, может также быть предусмотрен или может быть предусмотрен клапан 75 СЃ термостатическим управлением. можно совместить СЃ игольчатым клапаном. 65 70 ' , 75 . Рычаги, цилиндры, поршни Рё поворотный распределительный клапан предпочтительно имеют такие размеры Рё расположены так, чтобы РёС… можно было разместить внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач обычных размеров для переключения скоростей упомянутого типа. 80 . Датировано 3 июля 1935 РіРѕРґР°. 3rd , 1935. Для Рё ДЖОЗЕФА ЙОКСАЛА. . Стивенс Лангнер, Парри Рё Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5-9, , , , 2, Рё 17, , , . , & , , 5-9, , , , 2, 17, , , . lЦена -1 Р» 459 444 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -1 459,444 Усовершенствования, касающиеся исполнительного механизма для переключения скоростей. РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 105, , , , 10, Рё , британский подданный, , Деганви, Северный Уэльс, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 105, , , , 10, , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ механизму для переключения скоростей планетарного типа, РІ котором тормоза или сцепления приспособлены для избирательного включения или включения для обеспечения изменения передаточного числа РІ зубчатой передаче. - , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ известной форме исполнительного механизма предусмотрены средства для «предварительного выбора» тормозной ленты или РіСЂСѓРїРїС‹ тормозных лент, которые должны применяться РїСЂРё будущей операции, затем приводится РІ действие механизм СЃ механическим педальным управлением для обеспечения применения необходимые тормозные ленты Рё отпускание всех остальных. , " - " - -- , - . Такой механизм, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅ обладает присущим ему недостатком, состоящим РІ том, что для каждого переключения передачи требуется РґРІРµ отдельные операции (Р° именно, операция «предварительного выбора» Рё приведение РІ действие педали), также страдает недостатком, заключающимся РІ необходимости применения значительной силы для приведения РІ действие тормозов через «шину». РР·-Р·Р° этого последнего ограничения были использованы рычаги СЃ высоким передаточным отношением, что привело Рє движению или Р±СЂРѕСЃРєСѓ педали, что непрактично РІ реальных условиях работы Рё РїСЂРё использовании зубчатой передачи, передающей высокий крутящий момент (например, РЅР° омнибусах Рё больших коммерческих транспортных средствах). Целью настоящего изобретения является создание РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, который свободен РѕС‚ ограничений Рё недостатков механизма вышеупомянутого типа Рё который может заменить его РІ качестве блок РІ автомобиле, РЅР° котором РѕРЅ был установлен или предназначен для установки. Для достижения этой цели РјС‹ обнаруживаем, что СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать механизм, РІ котором жидкость РїРѕРґ давлением может быть направлена РїРѕ желанию РёР· источника (такого как насос) Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или более РёР· множества цилиндров, каждый РёР· которых имеет поршень, перемещаемый РїРѕРґ давлением жидкости для приведения РІ действие тормозной ленты. , (, " - " , ), " - " , - ( ) - , - , , - ( ) -. Таким образом, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением исполнительный механизм для планетарной передачи изменения скорости, содержащий регулируемый вручную клапан, посредством которого жидкость РїРѕРґ давлением РїРѕ желанию 60 направляется РѕС‚ источника (такого как насос) Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или более РёР· множества цилиндров, каждый РёР· которых имеет поршень, перемещаемый РїРѕРґ давлением жидкости для наложения тормозной ленты, характеризуется тем, что подача 65 рабочей жидкости РІ пустой цилиндр перемещает одиночный поршень РІ нем так, что РѕРЅ воздействует РЅР° РѕРґРёРЅ унитарный рычаг Рё вызывает его опираться РЅР° элемент, служащий для фиксации РѕРґРЅРѕРіРѕ конца тормозной ленты (или элемента РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма сцепления) РѕС‚ движения, Рё вызывать соединение звена СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом тормозной ленты (или СЃ РґСЂСѓРіРёРј элементом механизма РїСЂРёРІРѕРґР° сцепления) так, чтобы переместить 75 указанный конец или элемент для наложения тормозной ленты или приведения РІ действие сцепления. , , , , - 60 ( ) -, 65 - ( 70 ) , - - ( - ) 75 . Чтобы настоящее изобретение можно было более полно понять, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления будет теперь описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. Внутри кожуха 1 размещено множество планетарных цепей, расположенных общеизвестным образом (СЃРј. например, британский патент 85, спецификация в„– 440,650), РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РЅР° прилагаемом чертеже Рё состоит РёР· солнечного колеса 2, сателлитов 3 Рё кольцевого пространства 4, причем это кольцевое пространство окружено тормозом любой подходящей формы. 90 лента 5 закреплена звеньями Рё стойками 6, 7, 8 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РѕС‚ нежелательного вращения. Концы тормозной ленты 5 соединены СЃ элементами крепления, верхний РёР· которых обозначен цифрой 9, Р° нижний 95 элемент 9 зацеплен. звеном 11, шарнирно прикрепленным РІ точке 12 Рє ослаблению 1. - - 80 1 ( , 85 - 440,650), - 2, 3, 4, 90 5 6, 7, 8, -- 5 , 9, 95 9 11 12 1. Элемент 10 - шарнирно соединен СЃРѕ шпинделем 13 СЃ резьбой РЅР° верхнем конце Рё несущей гайку 14, которая соединена посредством 100 самозакручивающейся винтовой пружины 15 известного типа СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ деталью 16, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, опирается через РґРІРµ точки РѕРїРѕСЂС‹, РѕРґРёРЅ РёР· которых, 17, виден РЅР° чертеже, РЅР° раздвоенном элементе 18 стойки. Элемент 105, 18 стойки снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью 19, которая опирается РЅР° изогнутую или загнутую часть 20 верхнего конца тяги 11; РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце элемент 18 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІРЅРёР· Рё несет ролик 21, который находится РІ контакте 110 СЃ внешней поверхностью поршня 22, перемещающегося внутри цилиндра 23. Давление жидкости (которое может подаваться РѕС‚ подходящего насоса, такого как описанный РІ Патентное описание в„– 440,686) допускается Рє 115 нижнему концу цилиндра 23 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° элемент 459,444 поворотного клапана 24 (известного типа, например, раскрытый РІ патентном описании в„– 440,650) поворачивается РІ положение, РІ котором канал 25 там находится напротив порта 26 цилиндра 23, как показано РЅР° чертеже. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° клапанный элемент 24 находится РІ любом РёР· СЃРІРѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… различных положений управления, РІ которых РїРѕСЂС‚ 25 РЅРµ находится напротив порта 26, будет РІРёРґРЅРѕ, что РїРѕСЂС‚ 26 тогда располагается РїСЂСЏРјРѕ. сообщение через кольцевой канал 27 СЃ выпускным отверстием 28 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 29, причем выпускное отверстие находится РїРѕРґ атмосферным давлением Рё позволяет любой жидкости внутри цилиндра 23 стекать РІ масляный РїРѕРґРґРѕРЅ 30, РёР· которого РѕРЅР° может быть восстановлена насосом Рё после фильтрации , быть использовано повторно. 10 - 13 14 100 - 15 16 , , , 17, , 18 105 18 - 19 20 11; , 18 21 110 22 23 ( , 440,686) 115 23 459,444 24, ( , 440,650), 25 26 23, 24 25 26, 26 , 27, 28 29 23 30 , , -. Здесь следует отметить, что «известная конструкция» частей 13, 14, 15, 16, 17, показанная РЅР° чертеже, вместе СЃРѕ стопорными элементами 31, 32 представляет СЃРѕР±РѕР№ ослабитель 1 Рё тормозную ленту соответственно. - автоматическое натяжное устройство, гарантирующее, что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° движение РїСЂРё использовании тормоза становится ненормальным РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° тормозной ленты, последняя автоматически регулируется РїСЂРё включении Рё отпускании тормоза; более полные подробности такой конструкции можно найти РІ описаниях патентов в„–в„– " " 13, 14, 15, 16, 17, , 31, 32, 1 -, , - - -, ; . 290,352 Рё 309,425. Р’ качестве альтернативы РјС‹ предпочитаем для определенных целей использовать механизм автоматической регулировки, описанный РІ описании патента в„– 290,352 309,425 , , , . 440,649 которые РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє такой конструкции СЃ некоторыми небольшими изменениями очевидного характера РІ конструкции прилагаемого чертежа. 440,649 , , . Отрегулированный калиброванный дозирующий жиклер 33 предусмотрен РІ отверстии 25 клапана 24, Рё доступ Рє нему может быть обеспечен через отверстие 34 РІ стенке цилиндра 23, причем указанное отверстие 34 обычно закрыто гайкой. Регулировка жиклера 33 обеспечивает регулирование скорость поступления жидкости РІ цилиндр 23, Р° следовательно Рё скорость наложения тормозной ленты 5. 33 25 24, 34 23, 34 33 23, - 5. Для компенсации изменения вязкости рабочей жидкости РїСЂРё изменении температуры также может быть предусмотрен термостатический клапан (РЅРµ показан) или РѕРЅ может быть совмещен СЃ жиклёром 33 или СЃ игольчатым клапаном, служащим для той же цели. Устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. вращение РІ положении, РІ котором тормозная СЂСѓРєР° 5 удерживается РЅР° кольце 1, РёР·-Р·Р° давления жидкости внутри цилиндра 23 толкает поршень 22 вверх Рє ролику 21 Рё, таким образом, поднимает элемент 16 Рё прикрепленный Рє нему шпиндель 13, чтобы вызвать фиксацию тормозной ленты участник 10 РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє участнику 9. , ( ) 33 5 1 - 23 22 21 16 13 - 10 9. Следует понимать, что вместо того, чтобы вызывать наложение тормозной ленты, как показано, описанный гидравлический РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может использоваться для управления сцеплением такого типа (СЃРј., например, патентное описание в„– 440650), РІ котором РґРІРµ пластины имеют между СЃРѕР±РѕР№ шарики. вращаются относительно, заставляя шарики 70 двигаться вверх или РІРЅРёР· РїРѕ склонам кулачка Рё, таким образом, вызывать отделение или сближение пластин: относительное перемещение элементов 11, 13 или связанных СЃ РЅРёРјРё элементов РІ этой модификации будет служить 75 обеспечению желаемого вращение пластин. - , ( 440,650) 70 : 11, 13, , , 75 . Как уже говорилось здесь, зубчатая передача Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, показанные РЅР° прилагаемом чертеже, являются лишь РѕРґРЅРѕР№ РёР· серии: РІСЃСЏ серия, однако, управляется РѕРґРЅРёРј клапаном 24, посредством которого РІСЃРµ цилиндры, которые фактически РЅРµ снабжаются рабочей жидкостью, перерабатываются. выбрасывается напрямую РІ атмосферу. , : , 80 , 24 . Благодаря компактной форме гидравлического органа управления 85, показанного РЅР° чертеже Рё описанного выше, исполнительный механизм настоящего изобретения может быть размещен РІ пределах, предписанных правилами, установленными Законами Рѕ дорожном движении 90 1930-111934 РіРѕРґРѕРІ, Рё РІ пределах тот же компас, что Рё механизм без силового РїСЂРёРІРѕРґР°, упомянутый ранее здесь, РЅРѕ СЃ дополнительными преимуществами простоты, надежности Рё легкости управления. 95 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 85 , 90 1930-1 934, -- , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:01:31
: GB459444A-">
: :

459445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB459445A
[]
5 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы -, корпоративной организацией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством). Германии, Эйленбурга, Германия), Р° именно: Производство твердых или волокнистых нитросоединений Рё эфиров азотной кислоты РёР· исходных материалов РІ различных агрегатных состояниях, как правило, является прерывистой операцией РїСЂРё производстве наиболее важных эфиров азотной кислоты. , Р° именно нитроцеллюлозы, операция РІ больших масштабах заключается РІРѕ введении РІ реакцию СЃ азотной кислотой относительно небольшой доли целлюлозы РІ любой подходящей форме, такой как литры, целлюлозная масса или лактовый хлопок, РІ нитрирующих котлах или центрифугах. , , , 30, , , 2, ( -, , , ), : - , , , , , . РџРѕ окончании нитрования, как Рё РІРѕ всех реакциях образования твердых нитросоединений, нитрованный материал отделяют РѕС‚ кислоты центрифугированием Рё подвергают дальнейшим операциям. , - , . Предложено заменить прерывистую операцию нитрования РЅР° непрерывную. Р’ случае нитрования жидких субстанций вместо получения нитробензола проблема решена технически удовлетворительным образом. , ; , . Предложения РїРѕ получению твердых или волокнистых нитросоединений Рё эфиров азотной кислоты, например нитроцеллюлозы, касались только собственно нитрования. Однако отделение продукта реакции РѕС‚ кислот РІСЃРµ еще представляет СЃРѕР±РѕР№ исключительно прерывистую операцию, РїСЂРё которой центрифуги или Поэтому производительность установки РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј зависит РѕС‚ мощности центрифуг или прессов. Было предложено увеличить производительность Р·Р° счет загрузки Рё опорожнения центрифуг РІРѕ время РёС… работы, Р° также СЃ целью опорожнения так называемого скребка. Однако такие центрифуги РЅРµ нашли практического применения РїСЂРё получении нитросоединений или эфиров азотной кислоты, например нитроцеллюлозы, главным образом потому, что трение влажных 459,445 кислотой нитрованных продуктов Рѕ скребок представляет постояѓСЋ опасность РІ отношении РїСѓСЃРєР° 55 взрывное разложение, РІ результате которого оперативники Р±СѓРґСѓС‚ серьезно ранены. - , , , , , - : , , , , , 459,445 , 55 . Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывного отделения кислоты РѕС‚ нитрованных продуктов 60 СЃ использованием вместо обычных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройств центрифуг, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывное разделение твердых Рё жидких компонентов без какого-либо трения нитрованных продуктов между твердыми частями 65 . Рзвестная форма центрифуги, подходящая для использования РІ настоящем изобретении Рё называемая РІ дальнейшем «центрифугой возвратно-поступательного действия», теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж 70. Устройство снабжено РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 1 Рё толкателем 2. установлена РЅР° горизонтальном валу так, чтобы вращаться СЃ одинаковой скоростью. РљРѕСЂР·РёРЅР° несет поршень 3, который работает РІ цилиндре 75, установленном РЅР° толкателе, РІ результате чего РєРѕСЂР·РёРЅР° совершает возвратно-поступательное движение РІ осевом направлении, РІ то время как толкатель остается неподвижным. Материал Центрифугируемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается через 80-летнюю трубу 4 РІ куполообразный бункер 6. 60 , 65 , " ','' 70 1 2 3 75 , 80 4 - 6. Р’Рѕ время операции центрифугирования Рё благодаря возвратно-поступательному движению РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 1 материал, который собирается РЅР° внутренней стенке РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 85, периодически перемещается Рє ее разгрузочному концу Рё РІ конечном итоге выгружается РІ трубу 5. Устройство может, конечно, быть сконструированным так, чтобы толкатель совершал возвратно-поступательное движение, РІ то время как РєРѕСЂР·РёРЅР° 90 оставалась неподвижной. , 1, 85 , 5 , , 90 . Р’ отличие РѕС‚ процессов, РІ которых загрузка Рё выгрузка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ автоматически, РЅРѕ всегда прерываются центрифугой СЃ последующей разгрузкой или предыдущей загрузкой, центрифугирование Рё опорожнение материалов РІ возвратно-поступательной центрифуге РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно СЃ введением продуктов РІ центрифугу. последней, так что здесь Рё впереди фактически нет перерыва между несколькими фазами. , 95 , , , 100 , . Технический прогресс РїРѕ сравнению СЃ известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ центрифугами, снабженными скребками, обусловлен тем, 105 что, РІРѕ-первых, нет необходимости РІ РёС… использовании. Дата заявки: 4 июля 1935 Рі. в„– 19125/35. 105 - : 4, 1935 19125/35. Полная спецификация вышла 1 июля 1936 РіРѕРґР°. 1, 1936. Полная спецификация принята: 4 января 1937 Рі. : 4, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования процессов нитрования _ 459,445 для устранения трения РїСЂРё разгрузке, что обеспечивает значительное повышение безопасности; РІРѕ-вторых, РїСЂРё равной производительности Рё числе оборотов товар можно центрифугировать Р·Р° существенно более короткое время РґРѕ той же степени влажности; например, РІ то время как для центрифугирования полностью нитрованной нитроцеллюлозы РІ обычной центрифуге, загружаемой вручную или автоматически, требуется 25 РјРёРЅСѓС‚, РІ случае центрифуги возвратно-поступательного действия необходимо только 5 РјРёРЅСѓС‚ для работы СЃ аналогичной загрузкой. Это связано, однако, СЃ СЃ дальнейшим увеличением производительности установки тотального нитрования. Повышение безопасности, особенно РїСЂРё производстве взрывчатых веществ, связано также СЃ тем, что вследствие непрерывного СЃР±СЂРѕСЃР° никакие остатки нитрованных веществ РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ РіРґРµ-либо оседать, вследствие чего возникает опасность РёР·-Р·Р° РёС… нестабильности, которая существует РїСЂРё прерывистой работе, устраняется. Непрерывно закрытая система возвратно-поступательной центрифуги позволяет направлять ранее неизбежные пары кислоты РІ рекуперационную установку РІ более высокой концентрации, чем это было раньше, РІ результате чего работа 30 - аппарат упрощается Рё выход продукции увеличивается. Р—Р° счет полной изоляции также достигается улучшение качества продукта. Поэтому нет необходимости заботиться, как предлагалось, Рѕ том, чтобы только РІРѕР·РґСѓС… СЃ определенным содержанием влаги вступать РІ контакт СЃ азотированными продуктами, влажными РІ кислоте. _ 459,445 , ; , ; , 25 , 5 , , , , , , , , , - , 30- , , , , . РќРµ ограничивая изобретение, РІ следующем примере описано непрерывное производство нитроцеллюлозы РІ соответствии СЃ изобретением: Хлопковое волокно, целлюлозную массу любого физического качества или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ нитрифицируемую форму целлюлозы нитруют РІ обычном аппарате РІ условиях, подходящих для достижение желаемого конечного продукта (состав кислоты, продолжительность работы Рё температура) любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Нитрующую смесь сбрасывают, предпочтительно через промежуточную емкость, имеющую мешалку, постоянным потоком, скорость которого зависит РѕС‚ производительности. Центрифуга возвратно-поступательного движения Рё предпочтительно контролируется автоматически. Поток можно регулировать СЃ помощью откидного клапана, перемещаемого центрифугой. Центрифуга возвратно-поступательного движения теперь отделяет кислоту РѕС‚ нитроцеллюлозы, причем РѕР±Рµ РѕРЅРё текут постоянным потоком; сразу же после выхода РёР· центрифуги нитроцеллюлозу поливают РІ стабилизирующем СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃ использованием известных устройств. Центрифуга возвратно-поступательного движения, как Рё промежуточный СЃРѕСЃСѓРґ, может находиться РїРѕРґ слегка пониженным давлением РІ несколько миллиметров РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба. РїРѕСЂСЏРґРѕРє направления паров кислоты РЅР° установку регенерации. Суточная производительность РѕРґРЅРѕР№ поршневой центрифуги составляет РїРѕ режиму нитрования около 40007000 РєРіСЃ. Для центрифугирования этой массы нитроцеллюлозы, смоченной кислотой, РїСЂРё прерывистой работе; РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ требовалось около 6-9 центрифуг РїСЂРё 75 РІ остальном аналогичных условиях. Очевидно, что возможно даже объединить центрифугу возвратно-поступательного движения СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· известных процессов нитрования, РІ котором нитрование представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный процесс, например РїСЂРё 8 прохождение бумажного полотна. через нитрующую кислоту. - : , , ( , ) , 50 , , , 55 ' , ; 60 , , , 65 , 70 , 40007000 , , ; 6-9 75 , 8 . Рзобретение применимо также Рє известным непрерывным процессам нитрования ароматических веществ, РІ которых образуются твердые вещества, например мета-флинитробензол или ортохлорнитробензол. 85 , , - . Датировано 4 июля 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. АБЕЛЬ Р РМРЕЙ. & . Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение процессов нитрования , РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ ГРОВФС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон-Билдингс, Лондон; 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы -, корпоративной организацией, организованной РІ соответствии СЃ законами Германии, Эйленбурга, Германия), Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Производство твердых или волокнистых нитросоединений Рё эфиров азотной кислоты РёР· сырья РІ различных агрегатных состояниях обычно является прерывистой операцией. РѕРґРёРЅ РёР· наиболее важных эфиров азотной кислоты, Р° именно нитроцеллюлоза, операция РІ больших масштабах заключается РІРѕ введении РІ реакцию СЃ азотной кислотой относительно небольшой доли целлюлозы РІ любой подходящей форме, такой как линт, целлюлозная масса или хлопковые отходы. , РІ нитрующих ваннах или центрифугах. РљРѕРіРґР° нитрование закончено, как Рё РІ случае всех реакций, РІ которых образуются твердые нитро-РЎ 7 соединения, нитрованный материал отделяется РѕС‚ кислоты центрифугированием Рё подвергается дальнейшим операциям. , , 30, -, ; 2, ( -, , , -), -, ' :- - 105 , , 110 , , , , - 7 , 115 . 2
Рў; 459,445 Предложено заменить прерывистую операцию нитрования РЅР° непрерывную. РЎ легкостью нитрования жидких веществ СЃ получением жидкого продукта, например РїСЂРё получении нитробензола, проблема решена технически удовлетворительным образом. ; 459,445 , , . Предложения РїРѕ получению твердых или волокнистых нитросоединений Рё эфиров азотной кислоты, например нитроцеллюлозы, касались только самого процесса нитрования. Однако отделение продукта реакции РѕС‚ кислот РІСЃРµ еще представляет СЃРѕР±РѕР№ исключительно прерывистую операцию, РїСЂРё которой центрифуги Поэтому производительность установки РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј зависит РѕС‚ мощности центрифуг или прессов. Было предложено увеличить производительность Р·Р° счет загрузки Рё опорожнения центрифуг РІРѕ время РёС… работы, Р° также СЃ целью опорожнения С‚.РЅ. используется так называемый скребок; такие центрифуги, однако, РЅРµ нашли практического применения РїСЂРё получении нитросоединений или эфиров азотной кислоты, например нитроцеллюлозы, главным образом потому, что трение влажного кислотой нитрованного продукта Рѕ скребок представляет СЃРѕР±РѕР№ постоянную опасность начала взрывного разложения, РїСЂРё котором оперативники Р±СѓРґСѓС‚ серьезно ранены. - , , , , , - ; , , , , , , , . Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывного отделения твердого или волокнистого продукта РѕС‚ жидкости, используемой для нитрования или для осаждения или промывки нитрованного продукта, путем использования вместо обычных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройств непрерывно действующей центрифуги, РІ которой нет относительного движения. РІ направлении вращения между теми частями аппарата, СЃ которыми РїСЂРѕРґСѓРєС‚ контактирует РІРѕ время прохождения через него. Таким образом, предотвращается нежелательное трение азотированного продукта между твердыми частями, РІ частности между РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ Рё средствами, служащими для выгрузки продукта. избегал. , , , . Рзвестная форма центрифуги, пригодная для использования РІ настоящем изобретении Рё называемая РІ дальнейшем «центрифугой возвратно-поступательного движения», теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, оставленный вместе СЃ предварительным описанием. , " ," . Устройство снабжено РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 1 Рё толкателем 2, установленными РЅР° горизонтальном валу так, чтобы вращаться СЃ одинаковой скоростью. РљРѕСЂР·РёРЅР° несет поршень 3, который работает РІ цилиндре, установленном РЅР° толкателе, РІ результате чего РєРѕСЂР·РёРЅР° совершает возвратно-поступательное движение. РІ осевом направлении, РІ то время как толкатель остается неподвижным. Материал, подлежащий центрифугированию, вводится через РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 4 РІ куполообразный бункер 6. 1 2 3 , 4 - 6. Р’Рѕ время операции центрифугирования Рё благодаря возвратно-поступательному движению РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 1 материал, который собирается РЅР° внутренней стенке РєРѕСЂР·РёРЅС‹, периодически перемещается Рє ее разгрузочному концу Рё РІ конечном итоге 70 выгружается РІ трубу 3. Устройство может, конечно, быть сконструированным так, чтобы толкатель совершал возвратно-поступательное движение, РІ то время как РєРѕСЂР·РёРЅР° оставалась неподвижной. , 1, , 70 3 , , . Р’ отличие РѕС‚ процессов, РІ которых загрузка Рё выгрузка продукта РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ автоматически, РЅРѕ всегда прерываются периодом центрифугирования СЃ последующей выгрузкой или предыдущей загрузкой, центрифугирование Рё опорожнение продукта РІ возвратно-поступательной центрифуге 80 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно СЃ введением продукта. РІ последнюю, так что здесь, следовательно, фактически РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перерыва между несколькими фазами. 85 Технический прогресс РїРѕ сравнению СЃ известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ центрифугами, снабженными скребками, обусловлен тем, что, РІРѕ-первых, сила трения РЅРµ является необходимой РІ операцию разгрузки 90, что обеспечивает значительное повышение безопасности; РІРѕ-вторых, РїСЂРё равной производительности Рё числе оборотов РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно центрифугировать Р·Р° существенно более короткое время РґРѕ той же степени влажности 95; например, РІ то время как для центрифугирования полностью нитрованной нитроцеллюлозы РІ обычной центрифуге, загружаемой вручную или автоматически, требуется 25 РјРёРЅСѓС‚, РІ случае возвратно-поступательной центрифуги требуется только 5 РјРёРЅСѓС‚ для работы СЃ аналогичной нагрузкой 100. Однако это связано , СЃ дальнейшим увеличением производительности общей нитрирующей установки. Повышение безопасности, особенно РїСЂРё производстве взрывчатых веществ, связано еще Рё СЃ тем, что вследствие непрерывного СЃР±СЂРѕСЃР° никакие остатки нитрованного продукта РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ РіРґРµ-либо оседать, РІ результате чего опасность РёС… нестабильности, которая существует РїСЂРё прерывистой работе, устраняется. Непрерывно закрытая система возвратно-поступательной центрифуги позволяет направлять ранее неизбежные пары кислоты РІ установку регенерации 115 РІ более высокой концентрации, чем это было раньше, РІ результате чего работа аппарата упрощается, Р° выход увеличивается. Р—Р° счет полной изоляции также достигается улучшение качества продукта. Поэтому нет необходимости заботиться, как было предложено, Рѕ том, чтобы только РІРѕР·РґСѓС… СЃ определенным содержанием влага должна контактировать СЃ азотированным продуктом, смоченным 125 кислотой. 75 , , 80 , , 85 , 90 ; , 1 95 ; , 25 , 5 100 , , , 105 , , , , 110 , , 115 , 120 , , , 125 . РќРµ ограничивая изобретение, РІ следующем примере описано непрерывное производство нитроцеллюлозы РІ соответствии СЃ изобретением: 130 459,445 Хлопковые интерпретаторы, целлюлозную массу любого физического качества или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ нитрифицируемую форму целлюлозы нитруют РІ обычном аппарате РїСЂРё подходящих условиях. для получения желаемого конечного продукта (состав кислоты, продолжительность работы Рё температура) любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. : 130 459,445 , , ( , ) . Нитрующую смесь сбрасывают, предпочтительно через промежуточный резервуар СЃ мешалкой, постоянным потоком, скорость которого зависит РѕС‚ производительности возвратно-поступательной центрифуги Рё предпочтительно регулируется автоматически. Поток можно регулировать СЃ помощью откидного клапана. перемещается центрифугой. Центрифуга возвратно-поступательного движения теперь отделяет кислоту РѕС‚ нитроцеллюлозы, причем РѕР±Рµ РѕРЅРё текут непрерывным потоком; Сразу после выхода РёР· центрифуги нитроцеллюлозу разбавляют РІ стабилизирующем СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃ использованием известных устройств. , , , , , ; , . Поршневая центрифуга, Р° также промежуточный резервуар РјРѕРіСѓС‚ находиться РїРѕРґ слегка пониженным давлением РІ несколько миллиметров РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба, чтобы направить пары кислоты РІ установку регенерации. Ежедневная производительность РѕРґРЅРѕР№ поршневой центрифуги составляет количество РІ соответствии СЃ режимом нитрования. , примерно РґРѕ 4000-7000 РєРіСЃ. Для центрифугирования этой массы нитроцеллюлозы, влажной кислотой, РїСЂРё прерывистой работе РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ требовалось около 6-9 центрифуг РїСЂРё РґСЂСѓРіРёС… аналогичных условиях. Очевидно, что даже возможно объединить возвратно-поступательную центрифугу СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· известных процессов нитрования. РїСЂРё котором нитрование представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный процесс, например прохождение бумажного полотна через азотирующую кислоту. , , , 40007000 , , 6-9 , . Рзобретение применимо также Рє известным непрерывным процессам нитрования ароматических веществ, РІ которых образуются твердые вещества, например мета-динитробензол или орто-45-хлорнитробензол. , - 45 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 50 , 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:01:34
: GB459445A-">
: :

459446-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB459446A
[]
8 РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 июля 1935 Рі. в„– 19128/35. : 4, 1935 19128/35. 459 446 Полная спецификация принята: 4 января 1937 Рі. 459 446 : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Выполнение сварки или нанесения покрытий РЅР° металлы Рё химические реакции электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЇ, РђРќРўРћРќ РљР Рњ РўРј Р™, гражданин Австрии, Канц Рерплац 10, Вена , Австрия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет осуществляться. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 10, , , 6 , : - Настоящее изобретение относится Рє аппарату для проведения сварки или нанесения покрытий РЅР° металлы Рё химических реакций электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Хорошо известно использование порошкового металла для контактной сварки таким образом, что порошковый металл подается через полый электрод электрической цепи РїРѕРґ действием собственного веса или РїРѕРґ давлением инертного материала. или восстановление газа СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј электрической РґСѓРіРё между полюсами или электродами, РіРґРµ порошкообразный металл нагревается РґРѕ необходимой температуры Рё затем осаждается РЅР° заготовку. , , , . РџСЂРё реализации этих известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РЅР° практике обнаруживается множество трудностей, поскольку электроды, которые РІ любой момент времени заполнены порошкообразным металлом, засоряются плавлением металлического порошка РЅР° выпускном сопле электродов. Дальнейшая подача порошкообразного металла металл РЅРµ может производиться настолько регулярно, чтобы РІ любое время можно было гарантировать правильную работу устройства. , , . Задачей изобретения является создание средств, которые преодолевают трудности, упомянутые выше, Рё, соответственно, РІ устройстве, имеющем полый электрод или электроды, несущие контейнер для порошкообразного материала, подлежащего плавлению или реакции, согласно изобретению предусмотрены Основная характеристика аппарата - перфорированное РґРЅРѕ РІ контейнере, соединенное СЃ РЅРёРј устройством для вибрации или встряхивания перфорированного РґРЅР°. , , , , . Электрод РЅР° конце сопла может быть выполнен, например, РІ РІРёРґРµ полого углеродного стержня или может быть изготовлен РёР· тугоплавкого металла или карбида (например, карбида вольфрама). Если РІ качестве материала сопла используется легкоплавкий металл, такой как железо, это будет может оказаться полезным для охлаждения электрода известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё для установки РІ сопло трубки плавящегося металла 11- СЃ высоким , приспособленного для подачи вперед для компенсации расхода. Эта трубка 65 устроена таким образом, чтобы выступать РЅР° несколько миллиметров РѕС‚ конец сопла Рё подавать вперед автоматически или вручную СЃРѕ скоростью его потребления РїСЂРё сгорании. - , ( ) 11- 65 , . Эту трубку или вкладыш можно изготовить РІ положении 60 РёР· вольфрама. 60 . Дополнительные цели изобретения описаны Рё проиллюстрированы РІ следующем описании Рё РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором РІ качестве примера показаны три предпочтительных варианта исполнения средства согласно изобретению, Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный средний разрез устройства СЃ РѕРґРёРЅ электрод, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс цепи представляет СЃРѕР±РѕР№ саму заготовку или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ металл. 65 , : 1 , 70 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный средний разрез устройства СЃ РґРІСѓРјСЏ электродами РІ форме , РїСЂРё этом деталь электрически обесточена. Р РёСЃ. 3 показывает то же самое, что Рё СЂРёСЃ. 2, Р·Р° исключением того, что деталь используется РІ качестве третьего полюса РїСЂРё многофазном питании. ток подается РЅР° установку, 80 Фиг.4 - мидель электрода СЃ внутренней огнеупорной футеровкой, Фиг.5 - мидель электрода СЃ внутренней коаксиально расположенной направляющей для порошкообразного материала 85 Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.1, сопло Рё прилегающий контейнер для хранения составляют РѕРґРёРЅ электрический полюс, РїСЂРё этом заготовка или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ металл проводяще соединены РІ точке СЃ РґСЂСѓРіРёРј полюсом. Р’ 90 химических реакциях заготовку РёР· ортазного металла предпочтительно заменяют пластинами РёР· графита или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла. подходящий электропроводящий огнеупорный материал РІ качестве подложки, предпочтительно облицованный тонкой пластиной РёР· железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла СЃ целью простого удаления полученного материала РёР· подложки. 2 , - 75 , 3 2, - , - , 80 4 , 5 85 1 , - - 90 - , , 95 . Сопло / охлаждается РІРѕРґРѕР№ СЃ помощью 100 охлаждающей рубашки Рµ. Емкость для хранения Р°, питаемая РІ электрическим током, снабжена экраном СЃ, РЅР° котором лежит металлический порошок . 7 обозначает трубное соединение СЃ емкостью Р° через 105, какой защитный газ допускается. Аппарат для 459,446 обозначает полый электрод, Р° - падающий порошок, который впоследствии после плавления заполняет сварное соединение . / - 100 , , 7 105 459,446 , , , , . Р’ варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, используются РґРІР° контейнера для хранения металлического порошка Рё РґРІР° электрода, расположенных -образно. Две струи металлического порошка, выходящие РёР· сходящихся электродов, сходятся РІ вершине угла, затем образуют необходимую замкнутую электрическое сопротивление Рё инициируют воспламенение. Два электрода прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью промежуточной изолирующей детали Рё составляют РґРІР° полюса электрической цепи. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, прореагировавший или расплавленный материал падает РЅР° пластина или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, которые электрически мертвы, поэтому РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· любого непроводящего тугоплавкого материала, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для приема очень горячего или плавленого порошка. Р’ устройстве согласно большому используется многофазный ток, Р° подложка, которая РІ этом случае заготовка, подлежащая сварке или покрытию, представляет СЃРѕР±РѕР№ третий полюс, поэтому РѕРЅР° должна быть изготовлена РёР· проводящего материала, например металла. 2 - , , 2 - , - - , - , , . Если РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё электродуговой сварке обязательно применяли напряжение тока 45 Р’ РїСЂРё работе СЃ угольными электродами Рё 20 Р’ РїСЂРё использовании металлических электродов, то для того же зазора между электродами достаточно напряжения всего 5-10 Р’. РїСЂРё работе СЃ устройством согласно настоящему изобретению потребление энергии РІ последнем случае, следовательно, намного меньше. 45 - - , 20 , ' 5-10 , . Для проведения химических реакций аппаратуру РїРѕ рисункам 1, 2, 3, 4 Рё 5 целесообразно заключать РІ газонепроницаемый контейнер Рё пропускать через него подходящий защитный газ, например РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Механический или электрическое устройство для удара, такое как регулируемый падающий молоток или электрический вибратор, прикрепляется Рє контейнеру для хранения Р° таким образом, что молоток или вибрирующий элемент воздействует РЅР° контейнер или РЅР° продолжение перфорированного РґРЅР° для обеспечения регулируемой вибрации контейнера. перфорированное РґРЅРѕ для достижения более регулярного Рё равномерного выхода порошка РёР· сопла электрода. Целесообразно РЅРµ использовать сопло электрода непосредственно для проведения тока Рє противоположному электроду (заготовке) через: летящий металлический порошок, поскольку РѕРЅ быстро изнашивается, Рё поэтому трубчатая облицовка РёР· вольфрама, молибдена, тантала Рё С‚.Рї. вставляется РІ трубчатое отверстие электрода (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). Эта трубчатая облицовка затем служит независимо для проведения тока, или совмесС