патенты / 11440

458977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458977A
[]
-/ КОПИАЦИЯ - / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция): 22 марта 1935 г. 458 977 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1936 г. № 8396/36. (): 22, 1935 458,977 ( ): 20, 1936 8396/36. Полная спецификация принята: 30 декабря 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах воздушного отопления для автомобилей и т.п. Я, ШАРЛ Эс Рюэ, гражданин Франции, участок выпускного коллектора дома 54, , (отдел двигателей внутреннего сгорания в Нижнем Рейне), -Франция, настоящим декларируйте расположенную в ней спиральную воздушную трубу. - , , , 54, , ( -),-, . сущность этого изобретения и то, как на чертеже 2 показана внутренняя часть того же способа, который должен быть выполнен, чтобы выпускной коллектор, в котором расположен 40, был подробно описан и установлен спиральный воздушный трубопровод 4, имеющий впускное отверстие 5 и внутри и посредством следующее заявление: Выход 6 Горячие газы и продукты 2 , 40 4 5 : 6 Настоящее изобретение относится к нагреву воздуха при сгорании, входя в коллектор 2 и средства для автомобилей и т.п. и выходя из него в 3, и во время их прохождения его целью является обеспечение таких средств нагрева спирального трубопровода 4, 45 эффективной и простой конструкции, следовательно, воздух, нагнетаемый Проходить Средство нагрева воздуха относится к тому типу, что труба 4, приводимая в действие подходящим механизмом, включает в себя трубу или проход для воздуха, нагреваемого двигателем, и может быть проведена через выпускной коллектор в желаемую точку. 2 3 4 45 4 . со средствами, обеспечивающими его проход. Теперь, подробно описав 50 таких средств, ранее было выяснено, какова природа моего изобретения, предназначенного для использования литой стальной трубы, и каким образом устроен выпускной коллектор и с концами. быть исполнено, я заявляю, что то, что я 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:49:48
: GB458977A-">
: :

458978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458978A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ КУБОК ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 23 марта 1935 г. (): 23, 1935. 458,978Дата подачи заявки (в Великобритании): 23 марта 1936 г., № 8699/36. 458,978Application ( ): 23, 1936 8699/36. Полная спецификация принята: 30 декабря 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в регулировании консистенции целлюлозы для производства бумаги и т.п. или в отношении них. Мы, ; , и , все граждане Германии, торгуем как фирма . , ; , , , . Компания из Хайденхайма-ан-дер-Бренца, Вфиртенберг, Германия, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Регулирование сильно разбавленных бумажная масса и целлюлоза представляют трудности из-за незначительности изменения текучести при различном разбавлении. Текучесть тонкой целлюлозы или массы не сильно отличается от текучести воды, и поэтому регулирующие импульсы, возникающие при изменении консистенции, слишком слабы в этот диапазон. , ' , , , , : , . Согласно настоящему изобретению из пульпы, проходящей через регулятор консистенции любого удобного типа, перед поступлением в последний отбирают определенное постоянное количество воды, в результате чего достигается более высокая консистенция, способная придавать достаточный регулирующий импульс с небольшими изменениями. Для отвода воды существенным является однородность количества, чтобы пульпа, используемая для регулирования, могла соответствующим образом участвовать в колебаниях консистенции тонкой пульпы. Отвод постоянного количества воды. из пульпового канала может быть осуществлено, например, с помощью сетчатого барабана, который проходит в пульпе, из которого ковши с переливами уносят равные количества воды. Вместо ковшей можно использовать сифонную трубу или насосную трубку. определенное постоянное количество воды из внутренней части сетчатого барабана путем всасывания. , , , , , , , , , . Регулирование может осуществляться либо путем пропускания всего количества пульпы через регулятор (регулирование последовательного или основного потока), либо путем пропускания только его части (регулирование шунтирующим или боковым током). ( ), ( ). При регулировании основного потока постоянное количество воды, отбираемой из пульпы до ее прохождения через регулятор, может впоследствии снова добавляться к пульпе, отрегулированной по консистенции и количеству, с целью возвращая его примерно к исходному высокому разведению. , - 55 , . Консистенцию мякоти обычно регулируют добавлением определенного количества воды, регулируемого регулятором, к . , , 60 , . ниже минимальной консистенции пульпы, подаваемой в регулятор. Однако изобретение также применимо к способу, в котором пульпу доводят 65 до консистенции, превышающей максимальную консистенцию пульпы, подаваемой в регулятор, путем ее отделения от пульпы, под контролем регулятора подается столько воды, что консистенция выдаваемой пульпы 70 остается постоянной. 65 , , , 70 . Отбор воды из пульпы и определение количества отведенной воды можно осуществлять с помощью известных устройств, таких как фильтрующие барабаны 75 с ковшами, всасывающие трубки, насосы и т.п. , , , 75 , , . Средства регулирования консистенции и количества пульпы могут быть любого подходящего известного типа. 80 Различные устройства для осуществления способа проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показана схема одной из форм общего устройства. ; 85 На рис. 2 схематически показан в вертикальном положении эта форма аппарата с регулятором консистенции в ответвлении вспомогательного тока насосной трубы и с количеством подаваемого на бумагоделательную машину 90, регулируемым с помощью дроссельного золотника и переливной ящик: 80 , 1 ; 85 2 . - 90 : На фиг.3 показан монтаж регулятора консистенции во вспомогательном токе 95 целлюлозной трубы бумагоделательной машины, чесальной машины или водоотливной машины с регулировкой количества посредством ячейки или лопаточного колеса; На рисунке 4 показан монтаж комбинированного средства регулирования консистенции и количества 100 в? основной ток к устройству для удаления бумаги, карты или воды. 3 95 , - ; 4 100 ? , - . На фиг.5 показан монтаж регулятора консистенции на стороне потока 105 целлюлозной трубы к бумаге, картону или воде. 5 ' 105 , . 2458,973 машина для удаления бумаги и т.п. с регулировкой консистенции путем забора определенных количеств воды и регулированием количества целлюлозы, подаваемой в бумагу или подобную машину с помощью ковшового колеса; На фиг.6 показан вид в осевом разрезе сетчатого барабана; На фиг.7 показано сечение, перпендикулярное оси барабана; и на фиг.8 показан вид в осевом разрезе сетчатого барабана, в котором используется сифон или насос для удаления воды. 2458,973 , , ; 6 ; 7 ; 8 . На рисунке 1 целлюлоза выходит из резервуара А с содержанием волокна, например, от 1 до 2 процентов, и все ее количество течет через канал Т в место потребления Б, где оно требуется с содержанием волокна 1-2%. процентов. На пути от А к Б она подвергается из трубки С разбавлению дополнительной водой, количество которой регулируется регулятором консистенции любой подходящей конструкции, который всегда служит для разбавления пульпы до такого уровня. до такой степени, что он имеет желаемое содержание волокна в 1 процент. Трубка Е отбирает из потока пульпы частичный ток, который при правильной работе регулятора уже имеет заданное содержание волокна в 1 процент. С неизбежными колебаниями консистенции. Для целлюлозы, подаваемой в резервуар А, это идеальное состояние, конечно, никогда не достигается в полной мере, и колебания содержания волокна в этом побочном потоке выше и ниже 1 процента обнаруживаются регулятором , и необходимое количество готовой массы Подъём воды определяется соответствующим образом и подаётся через клапан М в трубу С. Поскольку эти колебания, как уже говорилось, из-за их малости едва ли вообще могут быть обнаружены регулятором консистенции, её отбирают в специальном приборе. , из целлюлозы, имеющей здесь содержание клетчатки около 1 процента, определенное и постоянное количество воды, что доводит содержание клетчатки в ней, например, примерно до 3 процентов, очевидно, с теми же относительными колебаниями консистенции, что и поступающая мякоть имеет; и при этой возросшей последовательности колебания, увеличенные в том же отношении, действуют с достаточной четкостью на регулятор , чтобы их можно было правильно определить и преобразовать в соответствующие регулировки водяного клапана М 1. 1 1 2 , 1 - , , , , 1 , , 1 , , 1 , - , , , , , , 1 , , 3 , , ; , , 1. Согласно рисунку 2 предусмотренный резервуар для пульпы представляет собой чан А, из которого пульпа отбирается насосом а1, при этом количество воды, регулируемое регулятором плотности, смешивается с ней по трубке Са с помощью восходящей нагнетательной трубки а 2 пульпа поступает в переливную коробку А 3, из которой она передается в место Б, где она должна быть использована. 2 , , 2 3 . Боковая труба , выходящая из восходящей напорной трубы 2, идет к водоотводящим средствам 70 и регулятору консистенции, которые сконструированы следующим образом: Водоотводное средство на фиг. 1 здесь представлено желобом для пульпа, 75 в которую окунается сетчатый барабан с совками шириной меньше ширины барабана, которые забирают равные количества воды или процеженной жидкости, поступившей в барабан, и тем самым увеличивают 80 относительное содержание клетчатки остатка Этот результат достигается, как показано на рисунках 6 и 7, за счет ячеек с черпаками Оэл, расположенных внутри наружного барабана сетчатого фильтра Н, имеющих 85 боковых сливных отверстий 1 и 2, через которые часть воды, которая всегда зачерпывается избытком, стекает обратно во внутреннюю часть барабана. Вода, остающаяся в черпаках, всегда одинакова в количестве 90 и выливается наружу черпаками объемом 7 л. 2 70 - , : 1 , 75 , , , 80 , 6 7, , , 85 1 2, , , 90 7 ,. Вместо черпаков или черпаков ' альтернативно может быть предусмотрена сифонная труба или всасывающая труба насоса, которая 95 проходит внутрь барабана, как показано на рисунке , и всасывает определенное и неизменное количество воды, проник через сетчатый фильтр 100. Глубина погружения сетчатого барабана поддерживается постоянной, например, за счет перелива ', как показано на рисунке 2. ' , 95 , 100 ', 2. Загустевшая таким образом пульпа затем поступает в регулятор консистенции, который содержит 105 мерное лопаточное колесо , которое благодаря своему приводу всегда пропускает равные количества в единицу времени, а оттуда в выпускную щель К, ширина которой является определяющим фактором 110 для скорости выгрузки пульпы и, следовательно, для напора жидкости, необходимого для выгрузки количества, прошедшего через колесо . На поверхности этой жидкости плавает, например, валик , уровень 115 которого равен следовательно, зависит от напора жидкости и который, в свою очередь, посредством усилителя (не показан), аналогично усилителю 1', указанному на рисунке 3, управляет клапаном М, 120, который регулирует количество воды, подлежащей смешиванию. с мякотью. 105 , , , , 110 , , 115 , , , , 1 ' 3, , 120 . Описанный регулятор консистенции может быть заменен другим подходящим устройством аналогичного действия, таким как устройство 125, общеизвестное в данной области техники. Постоянное количество воды отбирается прибором 130 458 978 , чтобы довести ее до консистенции, достаточной для чувствительности регулятора , , , '. , 125 = , , 130 458,978 , , , , '. На пути Т потока пульпы к месту использования В установлен известным способом регулятор количества, показанный, например, в виде золотникового клапана на рисунке 2, который, однако, можно заменить на , черпакное колесо , как показано на рисунке 3, или с помощью разделительного золотникового клапана и т.п. Небольшой избыток, который всегда необходим для точного определения количества, стекает обратно из переливной коробки ' (рис. 2) в оригинальный чан А. , , , , , 2, , , 3, , , ' ( 2) . На фиг.3 показано устройство, аналогичное показанному на фиг.2, в котором регулятор консистенции , , , снова расположен в боковом потоке, и где регулируемая целлюлоза течет по каналу Т к бумагоделательной машине . А и насос а' на рисунке 2 здесь не показаны, но их следует рассматривать как присутствующие. 3 2, , , , , - ' 2 , . Пульпа поднимается по нагнетательной трубке насоса А 2, получает из водопровода С с помощью клапана М необходимое количество подпитки, а затем проходит через регулятор количества, выполненный здесь в виде лопаточного колеса ', в канал Т, ведущий к бумагоделательной машине . Остальные позиции на этом рисунке соответствуют позициям на рисунке 2, за исключением того, что тестовая целлюлоза, необходимая для регулирования, выводится из канала ' в точке за регулятором количества и течет через трубу как вспомогательный ток поступает в желоб , где он используется для регулирования способом, описанным в связи с рисунком 2. 2 , , - , ', - 2, ' , 2. Вода, отобранная из этой пульпы ситовым барабаном Н, а также сама пульпа, пройдя через регулятор, стекают обратно в чан А. Жома, удерживаемая регулятором количества ', также поступает из бумагоделательной машины. возвращается в чан А. , , , ' - . В конструкции, показанной на фиг. 4, все количество пульпы, поступающей через впускное отверстие А 2, проходит под водоотводным устройством Н и подвергается, благодаря подаче воды С, необходимому разбавлению, контролируемому регулировкой водяного клапана М. , под которым установлена смесительная мешалка . Затем лопаточное колесо подается к выпускному водосливу, при этом лопаточное колесо одновременно регулирует общее количество целлюлозы, подаваемой в бумагоделательную машину . Постоянное количество воды, ранее отобранное из пульпы фильтрующим барабаном , снова добавляется к пульпе по трубе перед тем, как она поступит в машину, и снова смешивается с ней с помощью мешалки . 4 2 - , , , , , - , . Устройство согласно фиг.5 показывает дальнейшее развитие изобретения, в котором правильная консистенция пульпы, необходимая для использования, устанавливается не добавлением, а удалением воды 70. При этом устройстве, как уже описано, используется боковой поток. Для регулирования основное допущение заключается в том, что исходная целлюлоза с содержанием волокна менее 2 на 75 процентов (от 1 до 2 процентов) должна поставляться к месту использования с содержанием волокна 2 процента. средства вытягивания и сам регулятор консистенции, то есть фильтрующий барабан 80 1-1, погружающийся в желоб , ковшовое колесо , выпускная щель К и плавающий ролик , работают точно так, как описано для устройства согласно Рисунок 3. Регулируемая пульпа также 85 подается в желоб по трубе-0 таким же образом (но из точки, предшествующей регулятору количества ), как на рисунке 3. Отличие заключается в том, что поплавковый валик не контролирует подачу воды. клапан 90 для подачи воды, а уровень дополнительного ситового барабана , который забирает из пульпы накапливающуюся тем большее количество воды, чем глубже она в нее погружена, и наоборот, так что здесь происходит не разбавление 95, а сгущение пульпы до желаемой для потребления консистенции. Боковые переливные отверстия для поддержания постоянного количества зачерпываемой воды, такие как отверстия 100 ситового барабана , конечно, не предусмотрены в ситовом барабане . Регулятор количества типа, описанного с помощью Как показано на фиг.3, затем эту утолщенную целлюлозу, содержащую, например, 2 процента волокна, по каналу Т поступает в соответствующую бумагоделательную машину В. 5 , 70 , , , 2 75 ( 1 2 ) 2 - , , 80 1-1 , , , 3 85 -0 ( ) 3 90 , , , 95 , 100 , 3 , 105 2 , - . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:49:50
: GB458978A-">
: :

458979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458979A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 9 апреля 1935 г., заявление Дейл (в Соединенном Королевстве: 8 апреля 1936 г.). (): 9, 1935, ( : 8, 1936. – Спецификация принята; 30 декабря 1936 года. - ; 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 458,979 Нет; 10,294136. 458,979 ; 10,294136. Улучшения, касающиеся немнущихся тканей. - . Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавакср, Соединенные Штаты Америки, Нориджа, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и в: каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть: - описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , , , , - , , : - : Настоящее изобретение относится к способу обработки без скручивания тканей с повышенными износостойкими свойствами и к раствору для покрытия таких тканей. В частности, оно относится к способу и раствору для покрытия для выделки и отделки бархата, хлопка, льна, шелка, искусственный шелк и другие ткани и/или пряжа, содержащие животные, растительные и/или синтетические волокна или их комбинации с целью придания им улучшенных свойств против раздавливания и сминания - обработка тканей синтетическими смолистыми материалами - использование аналогичных материалов сопряжено со значительными трудностями, особенно когда желательно или необходимо заставить указанные материалы проникнуть в отдельные волокна, составляющие пряжу ткани, - и когда - это также впоследствии необходимо - удалить по существу все материал - с поверхности различных волокон в каждом компоненте нити ткани. При перекашивании или механической обработке между прижимными валками в связи с пропиткой ткани используются. - , , , , , / , / - , - -- -: - - , , , 00 - - - - -- . структура ткани часто повреждается или ломается, что снижает ее износостойкость и отрицательно влияет на ее драпируемость и ощущение. Кроме того, синтетические смолистые материалы, такие как соединения фенола и формальдегида, а также мочевины и формальдегида, несовместимы с различными типами тканей. из текстильных материалов, таких как вискоза, шелк и т. д., и эта тенденция к несовместимости усиливается при резкой жаре. , , , , , , , - . обработки, которые часто необходимы при пропитке синтетической смолой. . Кроме того, при пропитке синтетическими смолистыми материалами, состоящими из фенола и формальдегида, мочевины и соединений формальдегида, часто желательно подвергнуть материал предварительной обработке стх Онг кислотами или щелочами, например мерсеризацию материалов, причем после пропитки необходимо не только нагреть материал до относительно высокой температуры, но и подвергнуть его серьезной промывке, чтобы стереть с поверхности все следы смолистого материала. , 1/- , 55 , , , , 60 , . Целью настоящего изобретения является 65 создание улучшенного способа и решения для придания тканям вышеупомянутого характера существенной стойкости к сминанию, сминанию и/или раздавливанию, что не потребует обработки 70 синтетическими смолистыми материалами, которые не будут требуют предварительной операции мерсеризации и что исключает необходимость коревания или механической обработки ткани во время пропитки. 65 - / , 70 , - 75 . Другой целью является создание улучшенной ткани описанного характера с улучшенными свойствами против раздавливания или сминания, причем такая ткань не будет пропитываться или пропитываться изнутри несовместимым пластиковым материалом, таким как синтетический смолистый фенол-фониамдевид или мочевина. -формальдегидные соединения 85 - Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного процесса придания тканям описанного характера существенной стойкости к смятию, складкам или раздавливанию, который 90 можно легко использовать без существенного ухудшения качества ткани и который будет не требуют последующей радикальной термической обработки. - - , 80 - - - 85 - , , 90 , . Согласно изобретению ткань 95 становится устойчивой к раздавливанию и сминанию путем обработки комплексом растворимых солей борной и салициловой кислот, таких как аммониевые соли этих кислот. Изобретение включает ткань, обработанную указанный комплекс; процесс обработки ткани указанным комплексом; и ванну для отделки или покрытия тканей, содержащих указанный комплекс 10 (5). Хотя бораты аммония являются предпочтительными для этого процесса, также можно использовать другие растворимые бораты. Таким образом, можно использовать смесь бератов щелочных металлов, таких как натрий или калий, а также щелочноземельные металлы, такие как кальций или магний. , 95 - ', 100 ; ; 10 ( 5 , , , , , . Смеси двух солей предпочтительно образуются в водном растворе с преобладанием салицилата в весовых соотношениях. Однако обычно желательно смешивать водный раствор салициловой кислоты аммония с раствором бората или смесью бератов, причем борат аммония является предпочтительным. Однако, как указано выше, в такой смеси могут быть использованы бораты щелочных металлов, щелочноземельных металлов и магния. , , , , , , . Растворы для процесса можно легко приготовить путем растворения борной и салициловой кислот в теоретическом количестве водного аммиака, необходимом для нейтрализации кислот, и их можно использовать в качестве пропиточного или отделочного материала для тканей. Однако при желании раствор можно выпарить до бесполезного состояния, а сухой продукт повторно растворить, если это необходимо. , , , - . При обработке тканей различного характера, описанных выше, отделочный состав можно растворить в любой желаемой концентрации на водяной бане, через которую можно легко пропустить ткань. - , , , . Ткань после прохождения через эту ванну. . можно высушить, а затем после сушки нагреть в течение короткого времени, предпочтительно в течение нескольких минут, при температуре от 80 до 1000°С. 80 1000 . Раствор для обработки или отделки можно удобно приготовить в соответствии со следующими примерами: ПРИМЕР 1. К 20-25 весовым частям воды можно добавить 4 весовых части салицилата аммония и 2 весовые части -бората аммония ( 114) Можно добавить 408 или эквивалентное количество комплекса бората аммония и салицилата аммония. : 1 -= 20 25 4 : 2 - ( 114) 408, . ПРИМЕР 2. 2. В качестве другого примера способа приготовления раствора покрытия для изготовления немнущихся тканей 10 объемов 40% водного раствора салицилата аммония можно смешать с частями по объему 10% водного раствора джаммония. борат. Загрязнение может быть использовано в качестве материала для отделки или отделки тканей, или, если желательно, раствор для плитки может быть выпарен досуха, а сухой продукт повторно растворяется при необходимости. - - - 10 40 % - - - volume_ -10 % - - - re6 . Указанные выше пропорции могут значительно варьироваться, а в обрабатывающие ванны также могут добавляться казеин, желатин, камедь и другие органические материалы. 65 В ванну также можно добавлять спирт или ацетон для увеличения скорости сушки и, при желании, Также может быть добавлен отверждающий агент, такой как параформ, формальдегид и/или гексаметиленамин. 70 Ткани, обработанные в соответствии с настоящим изобретением, обладают повышенной устойчивостью к сдавливанию, сминанию и устойчивости к смятию, а также имеют улучшенную драпируемость и ощущение на ощупь. легко использовать, не подвергая ткани какой-либо радикальной стирке, механической обработке или термической обработке. , , , , 65 , / 70 - , -, , 75 , . Теперь подробно описав и 80 выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 80 ȧscertained , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:49:51
: GB458979A-">
: :

458980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458980A
[]
Ра ЭЕРВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (): 5 июня 1935 г. (): 5, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 апреля 1936 г. ( ): 9, 1936. Полная спецификация принята: 30 декабря 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 458,980 № 10520/36. 458,980 10520/36. Бюретка для авиационных двигателей , И , француз. Согласно изобретению, у множества граждан, проживающих по адресу 5, бульвар Ричард Уоллес, распылительные форсунки установлены в доме 55 --, Сена, Франция, расходятся. Инструкции в конце каждого настоящего документа раскрывают суть данного изобретения: - множество расходящихся трубок в каждой из них и то, каким образом они выполняются - включая внутреннюю перфорированную трубку для подачи топлива, которая будет описана особо. и что установлено посредством подачи воздуха в отдельном заявлении 60: отверстие трубопровода на одном конце в кольцевом пространстве , , , , 5, , 55 --, , , - - , 60 : Изобретение относится к пространству карбюраторов между указанной трубкой и указанной для мощной авиации с наддувом перфорированной трубкой, а на другом конце двигателей - общей камерой, содержащей воздух. Опыт показал, что бесполезно при равномерном давлении 65 снабжать двигатели с наддувом, Другая цель настоящего изобретения - карбюратор, расположенный на стороне впуска, - обеспечить карбюраторный автокомпрессор с двойным или тройным автоматическим обеспечением на всех высотах и в карбюраторе, поскольку смесь, подаваемая на всех скоростях, обеспечивает наиболее эффективную работу двигателя. разные диффузоры раскручиваются от двигателя, и это с компрессором минимум 70. Однако при использовании расход топлива невелик. - , - 65 - , , 70 , . одного карбюратора, большого диаметра. Характеристики этого карбюратора, которые тогда требуются, влекут за собой трудности, будут изложены ниже, что касается правильного распыления топлива - описание. , -. Чтобы обеспечить более эффективное распыление, на прилагаемых чертежах 75 карбюраторы, снабженные а, приведены просто в качестве примера: , 75 , : уже имеется множество распылительных сопел. Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение предложенной оси. В частности, известны карбюраторы, показан диффузор карбюратора, которые содержат множество, в частности, распылительных устройств. 1 -- , , , , . сужающиеся распылительные сопла, простирающиеся на фиг. 2, представляют собой продольный разрез на 80 градусов в диффузор от боковых стенок линии 2-2 на фиг. 1, поплавковой камеры, последней и сообщающейся с указанием, в частности, устройства для кольцевого камера, содержащая эмульсию, автоматическое регулирование бензина, топлива и воздуха. При таком расположении высота. 2 - 80 - 2-2 1, , , . однако невозможно увеличить количество сопел на Рис. 3 - горизонтальный участок на 85 столько же, сколько линия 3-3 на Рис. 2, желательно двойного поворотного устройства, не создавая при этом клапана, позволяющего обеспечить - при однократном существенном сопротивлении регулированию расхода, обогащению смеси воздухом через диффузор и распылению, при запуске и полной остановке отверстий подача бензина к тихоходной форсунке распределяется неравномерно, 90 в диффузоре Кроме того, для остановки горячего двигателя. , 3 , 85 3 -3 2, - - , , , 90 , . равенство производительности различных (рис. 4) вертикального сечения, на линии распылительных сопел не обеспечивается, поскольку 4-4 (рис. 1) низкоскоростного устройства. 4 , 4-4 1, . эмульсия воздуха и топлива подается на фиг. 5 - вертикальный разрез, на линии различных трубок через среду 5-5 фиг. 3, пускового устройства 9 $ кольцевой камеры, где фиг. 6, как и фиг. 2, Продольное давление на входе в каждую трубку может быть частью поплавковой камеры, но оно имеет разные значения. Это модификация устройства. Первая цель настоящего изобретения, которая необходима для работы, состоит в создании карбюратора. имеющие переменное и высокое давление впуска 100, множество распылительных сопел, находящихся на входе в цилиндры. 5 , 5-5 3, 9 $ 6, 2, , - - 100 . устроены таким образом, что, даже если их количество (рис. 7) также представляет собой модификацию, велико, они противостоят, но с небольшим сопротивлением расположению (рис. 2), и показывают, как для прохождения воздуха через диффузор можно устранить вспомогательные ограничения, которые равномерно распределяется в смесителе для обогащения, при этом сохраняется 105 диффузор и которые имеют равные объемы обогащения, которые контролируются 2 458 980 Положением дросселя смеси. , 7 , - 2, , , 105 2 458,980 . На рис. 8 показано устройство для подогрева дроссельной заслонки смазочным маслом двигателя, которое уже нагревает корпус карбюратора, чтобы предотвратить обмерзание. 8 , ' . Фиг.9 представляет собой разрез дроссельной заслонки по линии 9-9 на фиг.8. 9 9-9 8. Карбюратор, представленный в разрезе на рис. 1, содержит многократный распылитель, обеспечивающий отличное распыление даже для двигателя мощностью 1000 л.с. и более. Бензин поступает в канал 1 из поплавковой камеры; эмульгируется воздухом в распылительных трубках 2; каждая из этих трубок, которых, например, четыре, содержит в осевом положении внутреннюю эмульгирующую трубку 3. 1 , 1000 1 ; 2; , , , , 3. с отверстиями 3 а. 3 . Воздух для эмульсии забирается из камеры 4, окружающей диффузор и сообщающейся через кольцевой коллектор 6 с основным воздухозаборником 5 карбюратора. Вследствие скорости воздуха, поступающего в основной воздухозаборник 5, воздух, содержащийся в камера 4 установлена под давлением. На концах трубок 8 предусмотрены калиброванные отверстия 7, каждое из которых ведет в одну из трубок 2, открытых в указанной камере 4 и регулирующих подачу солнечного воздуха в эти трубки. Камера 4 также подает воздух для поплавковая камера, воздух для пониженных оборотов и так далее, чтобы обеспечить регулярную работу карбюратора, каким бы ни было давление на входе воздуха в карбюратор. 4 ( 6 5 5, 4 , 7 - 8 2 4 4 , , . Наконец, эмульсия, которая втягивается в центральные трубки 3, распыляется на концах этих трубок с помощью небольших эжекторных сопел 9, которых, например, четыре, на каждую трубку 3, так как всего их имеется значительное количество (шестнадцать). например) таких форсунок, удобно расположенных в горловине диффузора, можно будет наблюдать, что смесь эмульгированного топлива с потоком воздуха, циркулирующего через диффузор, будет почти полной, каким бы ни был диаметр диффузора. , 3 , 9 , , 3, ( ) , , . На рис. 2 показано под номером 10 калиброванное отверстие для потока бензина из камеры 11 в канал 1, который подает бензин в многократный распылитель. Это калиброванное отверстие 10 более или менее закрыто иглой 13 подходящей формы, которая регулирует расход бензина в зависимости от высоты. 2 10 - 11 1 10 13 , . Для этого указанная игла управляется с помощью рычага 14, повернутого в положении 15, с помощью гармонической капсулы 16, которая удлиняется в зависимости от высоты. Форма иглы спроектирована так, что проход, остающийся в калиброванном отверстии, 10 вокруг иглы 13 будет точно регулировать выход бензина в соответствии с плотностью воздуха, плотность которой уменьшается с высотой и, следовательно, с длиной капсулы 16. , - 14 15- 16 - 10 13 , , 16. Регулировка карбюратора производится один раз в виде иглы 70 13, но для облегчения испытаний и обеспечения небольшого запаса для окончательной регулировки вручную ось 15 качалки выполнена вертикально подвижной. ,)в конце винта 17, который регулируется 75 снаружи путем снятия заглушки 18. , 70 13, ' , 15 ,) 17 75 18. Можно очень хорошо понять преимущество непрямого управления иглой, которая регулирует подачу бензина: в дополнение к возможности регулировки винта 17, игла 13 может быть сбалансирована таким образом, что она не будет стремиться опуститься. на его посадке и, таким образом, уменьшить прохождение бензина при вертикальном встряхивании карбюратора 85, которое происходит при движении с целью трогаться с места с плохой почвы. : ( 80 17, 13 , , 85 . С другой стороны, расположение барометрической капсулы 16 в поплавковой камере позволяет непосредственно прикрепить 90 конец этой капсулы, расположенный внизу поплавковой камеры, к обратному клапану 19, который при посадке поджимается весна 21. , , 16, - 90 , - 19 21. Если капсула 16 протечет, она 95 удлинится и, таким образом, вставив в нее иглу 13, закроет проход для бензина на 10. Поскольку ее удлинение больше, чем перемещение, предусмотренное для конца рычага 14, последний 100 коснется крышки бака, и указанная капсула удлинится вниз, открывая предохранительный клапан 19. 16 95 13 , 10 14, 100 , , - 19. Таким образом, двигатель будет продолжать питаться через отверстие, которое сконструировано таким образом, чтобы обеспечить подходящую мощность на малых высотах и, следовательно, гарантировать работу двигателя. 105 . Таким образом, устройство для автоматического регулирования является одновременно простым, точным, легко настраиваемым и надежным. , , 110 , . В примере 1 в 2 предусмотрен клапан 22 для обогащения во время широкого открытия дроссельной заслонки смеси; вспомогательный клапан 22 115 приводится в действие элементом ( 11 прикреплен к штоку поршня 62 ускорительного насоса 23:. - ( 2, - 22 ' , ' ; 22 115 ) ( 11 62 23:. Указанный элемент 61 входит в зацепление с концом стержня 63 во время широкого открытия дроссельной заслонки смеси, открывая таким образом клапан 22 с щелчком 120. Поршень 23а ускорительного насоса 23 приводится в действие осью дроссельной заслонки 24 смеси. 61 63 , 120 22 23 23 24. (рис. 1), который вращает ось 48 и рычаг 64. Отбор бензина 125 насосом осуществляется из камеры 11 через клапан 25, а бензин подается через трубопровод 26 - клапан 27, установленный на гибком диафрагма 28 и канал 29. Этот канал ведет 130 458,980 458,980 к распылителю 30 (рис. 5), снабженному распылительным отверстием 3c , который распыляет бензин над дроссельной заслонкой 24 и как можно ближе к впускному отверстию компрессор. ( 1) 48 64 125 11, 25, 26, 27 28, 29 130 458,980 458,980 30 ( 5) 3 , 24, . Для того, чтобы на малой скорости вакуум над дроссельной заслонкой не высасывал бензин через выпускной клапан 27, этот клапан, установленный на диафрагме 28, всегда прижимается к своему гнезду под действием вакуума всасывания, а также под действием вакуума всасывания. довольно сильная пружина 31. Клапан 27 поднимется, чтобы пропустить бензин, только тогда, когда сработает насос и подаст бензин, который сильно поднимает гибкую диафрагму 28, перемещая вместе с ней клапан и пружину. 27, , 28, 31 27 , , 28, . Ускорительный насос, преимущество которого заключается в прямой подаче бензина как можно ближе к компрессору, также имеет особую особенность: , , : Известно, что впрыск бензина, используемого для ускорения, должен происходить только в начале открытия дроссельной заслонки. Для этого в канале 26 предусмотрено разгрузочное отверстие 32, так что бензин будет проходить через него. отверстие, когда поршень 23а опускается ниже него, тем самым ограничивая эффективный ход впрыска насоса. , 32 26, 23 , . На рисунках 3, 4 и 5 показано расположение поворотного клапана для запуска и остановки. 3 4 5 . Рабочий рычаг 33 обеспечивает вращение поворотного клапана 34 (фиг. 3 и 5), который имеет среднюю перегородку 34а и позволяет открывать или закрывать на входной стороне ускорительного распылителя 30а воздуховод 35. (рис. 5) вспомогательного пускового карбюратора. 33 34 ( 3 5) 34 , , 30 , 35 ( 5) . Распылитель 36 этого вспомогательного карбюратора питается непосредственно от поплавковой камеры 11. 36 11. Пластина 37, отходящая от поворотного клапана 4,5 34 и заканчивающаяся 37а (фиг.3), приспособлена для поворота двух полуклапанов 38, которые разделены пружинами 38а. 37 4,5 34 37 ( 3) - 38 38 . Эти полуклапаны приспособлены для идеального закрытия тихоходного трубопровода 39 (рис. - - 39 (. 3 и 4) для быстрой остановки прогретого двигателя. Тихоходный распылитель расположен на 40, а впускные отверстия тихоходного - на 41. 3 4) - 40, - 41. На рис. 5 показано положение поворотного клапана 34 при нормальной работе. Пусковой карбюратор 36 закрыт средней перегородкой 34а поворотного клапана. 5 34 36 34 . Поворотом поворотного золотника вправо, по стрелке 1' (рис. 5), открывается пусковой карбюратор, но проход на малых оборотах (водопровод 39) при этом сохраняется, так как перегородка 37 заканчивается на 37 а (рис. 3), а полуклапаны 38 не прерывают связь между входной и выходной сторонами низкоскоростного трубопровода 39, как показано на фиг. 4. , 1 ' ( 5), , ( 39) , 37 37 ( 3) - 38 - 39 4. При повороте, наоборот, поворотного клапана влево, начиная с положения, показанного на фиг.4 и 5, пусковой карбюратор 70 36 останется закрытым средней перегородкой 34а, а полуклапаны 38 закроют соответственно входную сторону. и выходная сторона тихоходного трубопровода 39. Канал 75 42, соединяющий камеру давления 4 (фиг. 1) с пространством, расположенным между двумя полуклапанами 38, будет восстанавливать атмосферное давление между этими двумя полуклапанами, и, следовательно, там больше не будет возможного всасывания низкоскоростного бензина, что приведет к немедленной остановке. , , , 4 5, 70 36 34 , 38 - 39 75 42 4 ( 1) - 38 -, 80 - , . Управляя одним рычагом справа и слева от его нормального положения, можно таким образом запустить двигатель, не прибегая к впрыску бензина в трубопровод, что приводит к значительному упрощению и экономии веса, а также обеспечивает остановку двигателя. двигатель 90 Поскольку, с другой стороны, коррекция высоты является автоматической, совокупность органов управления, воздействующих на работу двигателя, сведена к строгому минимуму 95. На рис. 6 показано автоматическое управление иглой, регулирующей подачу бензина в зависимости от давления. В современных двигателях с компрессором используются, по крайней мере временно, высокие давления на впуске 900-1000 и 1100 мм рт. ст., чтобы добиться хорошей работы двигателя без нагрева и без детонации. 105 часто приходится, несмотря на использование специальных буревестников, использовать смесь бензина и воздуха, которая становится тем богаче в зависимости от того, чем выше давление на впуске; например, если можно опуститься до 1/18 110 массы бензина для соотношения массы воздушного компрессора и давления на впуске, по крайней мере, 760 мм, можно 115 использовать соотношение 1/1, для более высокой компрессии и давления на входе. , 85 , , 90 , 95 6 , , 100 , 900-1000 1100 , 105 , , ; , '/18 110 760 , 115 - 1/1, . Для того чтобы это регулирование происходило автоматически, барометрическая капсула 43 (рис. 6) расположена в камере 44 120, в которую впускное давление подается посредством трубы 45, сообщающейся с впускным трубопроводом. , 43 ( 6) 44 120 45 . Шарнир 15 рычага 14, управляющий иглой 13 посредством капсулы 16 125, следует за движениями капсулы 43, и, таким образом, она поднимается, когда давление впуска увеличивается. Игла 13, таким образом, также поднимается, и тогда она обеспечивает более богатая смесь, 180 458 980 Незначительная ручная регулировка поворотной оси 15 осуществляется на конце 46 стержня капсулы 413. Капсулы 16 и 43 обеспечивают двойное автоматическое управление, с одной стороны, для обеспечения коррекции изменяться в зависимости от высоты, благодаря капсуле 16, и, с другой стороны, изменяться, в зависимости от используемого давления впуска, пропорции смеси бензина и воздуха, благодаря капсуле 43. 15 14 13 16 125 43, 13 , , 180 458,980 15 46 413 16 43 , , 16, , , , 43. В устройстве, описанном выше и представленном на фиг. 1 и 2, обогащающий клапан 22 использовался для широких отверстий дроссельного клапана смеси; при использовании устройства для обогащения бензином подъемом оси 1,5 рычага 14 при увеличении давления на впуске можно полностью исключить клапан, используемый для обогащения, в соответствии с открытием дроссельной заслонки. 1 2, 22 - ; 1.5 14 , . клапан. . Можно даже (для двигателей, имеющих устройство для перемешивания смеси или компрессор для восстановления давления воздуха до значения, соответствующего изменению малых высот, которое никогда не создает высокого избыточного давления), исключить, как показано на рис. 7, клапаны 22 для обогащения и капсула для избыточного давления 43 и обеспечивают обогащение в соответствии с открытием дроссельной заслонки путем перемещения оси 15 рычага 14 в соответствии с таким открытием с помощью кулачка 41, который установлен на валу 48 трансмиссии привода насоса 231 (рис. 1 и 7) и опирается на рычаг 49, повернутый в положении 50 (рис. 7). ( - , -), , 7, 22 43, , 15 14 , 41 48 231 ( 1, ' 7), 49 50 ( 7). Чтобы способствовать охлаждению масла двигателя и предотвратить образование инея внутри карбюратора, карбюраторы часто нагреваются, как показано на рисунках 1–5, за счет циркуляции масла при 51°С. (рис. 1) вокруг диффузора или на позиции 52 (рис. 4). , , , 1 5, 51 ( 1) , 52 ( 4). вокруг тихоходных элементов, или при 5 > 3 (рис. 1) вокруг заусенцев вала дроссельной заслонки. Но такого нагрева, и главным образом для карбюраторов, большого диаметра, будет недостаточно, чтобы предотвратить образование только инея. завязать дроссельную заслонку, особенно на малых скоростях. - -, 5 > 3 ( 1) , - , , . Фиты: и 9 показывают систему подогрева дроссельной заслонки 24, предотвращающую любое замерзание; Благодаря полному нагреву корпуса пульверизатора и дросселя исключается всякое поступление горячего воздуха, все регистры и всякое управление впуском холодного воздуха. Уменьшается () и облегчается манипуляция, общие характеристики различных улучшений, составляющих предмет настоящего изобретения. : 9 24 ; ( , , , ( , , - . 5 Топливо поступает по стрелке 12 (рис. 8), и одна часть проходит через отверстие 54 для нагрева корпуса карбюратора, другая - для нагрева; циркулируя по каналу 55 и затем входя в 56 в вал дроссельной заслонки 24. Этот вал дроссельной заслонки состоит из двух частей 57-58, конические концы которых вставлены в соответствующие выемки дроссельной заслонки и удерживаются в ней средства подрамника 59 75 Масло поступает в вал через отверстия 56; он циркулирует в дроссельной заслонке 24 через большой трубопровод 61 (рис. 8 и 9) и проходит совсем рядом с этой частью. 5 12 ( 8), 54 , ; 55 , 56, 70 24 57-58 59 75 56; 24 61 ( 8 9) . кромки дроссельной заслонки, которая 80 открывает отверстия 41 (или прорезь) для медленноскоростного распыления, в этот момент испарение вызывает наибольшее количество инея. Масло выливается в 60 из части 58 вала ( эта 85 часть 58 не выступает наружу через внешнюю стенку карбюратора) и циркулирует по трубопроводам 61 и 62 в систему возврата масла в двигатель 9 (Благодаря прямотоку масла в корпусе и в дроссельной заслонке 24, циркуляция масла происходит довольно быстро, не создавая какого-либо опасного противодавления в циркуляции масла. 95 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться. 80 41 ( ) - , 60 58 ( 85 58 ) 61 62 9 ( 24, 95 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:49:54
: GB458980A-">
: :

458981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458981A
[]
ЭБЕРВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 апреля 1935 г. № 33600/36. : 23, 1935 33600/36. (Выделено из 455 630). ( 455,630). Полная спецификация принята: 23 декабря 1936 г. : 23, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,981 Двигатели с давлением жидкости, имеющие поршни колебательного типа , , 4733 , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 458,981 , , 4733 , , , , , - , :- Настоящее изобретение относится к двигателям под давлением жидкости, имеющим поршни качающегося типа и, в частности, предназначенным для запуска двигателей внутреннего сгорания, особенно двигателей внутреннего сгорания самолетов и т.п. , . Как и другие двигатели, имеющие качающиеся поршни и подходящие для запуска, двигатель под давлением жидкости согласно изобретению включает в себя вращающийся элемент, приводимый в движение поршнем и в то же время используемый для аксиального продвижения и вращения элемента, приспособленного для включения сцепления. часть запускаемого двигателя, при этом запускаемый двигатель приводится в действие в соответствии с вращением последнего упомянутого элемента. , , . Ранее был предложен такой пусковой двигатель, в котором элемент, приспособленный для перемещения в осевом направлении для зацепления, получает такое движение благодаря пружине, в то время как возврат элемента в осевом направлении достигается посредством кольца . , . с зубцами, срезанными под углом и взаимодействующими с соответствующими зубьями, связанными с указанным элементом. . Теперь, согласно настоящему изобретению, гидромотор, работающий под давлением, подходит для запуска самолетов и подобных двигателей. , . в ведущем элементе, расположенном внутри цилиндра или камеры, служит для сообщения вращательного движения ведомому элементу, который выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении, препятствуя зацеплению сцепления и последующему расцеплению с элементом запускаемого двигателя, характеризуется положением средств для осуществления такого осевого перемещения указанного ведомого элемента, которые включают в себя пружину, которая перемещает указанный ведомый элемент. , , , . в осевом направлении в одном направлении, для желаемого сцепления с сопутствующим рабочим органом запускаемого двигателя, и неподвижное кулачковое устройство, приспособленное для управления действием упомянутой пружины 55 таким образом, чтобы позволить ей осуществлять такое сцепление. и для поддержания такого сцепления в течение более чем одного оборота указанного ведомого элемента, указанное кулачковое устройство также приспособлено 60 для обеспечения осевого перемещения ведомого элемента в противоположном направлении во время обратного вращения указанного ведомого элемента с целью осуществления включения операция 65. В предпочтительном варианте осуществления в. , ' , 55 , 60 65 . В изобретении, которое будет описано ниже более подробно, кулачковое устройство имеет кольцевую форму и установлено в корпусе двигателя соосно 70 с ведомым элементом, причем этот элемент несет элемент, приспособленный для взаимодействия с указанным кулачком. , - 70 , - . Кулачковое кольцо имеет кулачковые поверхности, расположенные на различных радиальных расстояниях от оси 75 кольца, а также кулачковые поверхности, расположенные на различных расстояниях от торцевых поверхностей кольца, и предусмотрены средства, посредством которых взаимодействующий элемент, несущий ведомый элемент, приспособлен для перемещения 80 от одной из упомянутых последних кулачковых поверхностей к другой - при соответствующем вращении ведомого элемента с целью выполнения желаемой операции расцепления 85. Различные другие вспомогательные признаки изобретения будут проявляться в ходе описание теперь будет дано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны просто в качестве примера и на которых фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение пускового двигателя под давлением жидкости, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 75 - 80 , - - 85 , 90 1 . Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе 95 держателя кулачкового устройства, причем вид также показывает вертикальную проекцию упомянутого кулачкового устройства, имеющего кольцевую форму, и взаимодействующего элемента, несущего ведомый элемент 100. Фиг.3 представляет собой развернутый план. вид кулачка, показанного на рисунках 1 и 2. 2 95 , - 100 3 1 2. Фиг