патенты / 11431

458796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458796A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ $ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 июня 1935 г. № 18519/35. : 28, 1935 18519/35. Полная спецификация слева: 23 мая 1936 г. : 23, 1936. Полная спецификация принята: 28 декабря 1936 г. : 28, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,796 Усовершенствования, касающиеся электрических переключателей для управления указателями направления дорожного транспортного средства. Мы, :: , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и ОЛИВЕР ЛУКАС, британец. Субъект обращения Компании настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание улучшенного переключателя для управления указателями поворота дорожного транспортного средства. 458,796 , :: , , , , 19, , ' , : . Изобретение включает в себя комбинацию рычага ручного переключателя с пружинным управлением, части корпуса, на которой рычаг поворачивается, фиксатора на рычаге для индивидуального зацепления пары каналов в части корпуса и скользящего разъединительного элемента в каждом из каналы, причем расположение таково, что когда рычаг перемещается в любое из его активных положений, он удерживается там защелкой, а соответствующий скользящий элемент выталкивается защелкой наружу в положение, в котором он может быть зацеплен частью, связанной с рулевой механизм, причем указанная часть во время своего обратного движения заставляет скользящий элемент отталкиваться назад, а рычаг освобождается и позволяет ему вернуться в исходное положение под действием своей пружины. , , , , , . В качестве одного из способов реализации изобретения мы используем любую удобную часть корпуса, предпочтительно круглой формы и изготовленную из изоляционного материала, при этом часть корпуса приспособлена для неподвижной установки в центре верхней стороны рулевого колеса. части корпуса поворачивается один конец рычага ручного переключателя, снабженного контактной деталью, приспособленной для взаимодействия с контактами на части корпуса. Пружины на части корпуса, расположенные на противоположных сторонах рычага, служат для возврата его в центральное положение. Положение На поворотном конце рычага предусмотрен фиксатор в виде подпружиненного шарика или ролика, приспособленный для зацепления одного конца любого из пары каналов, расположенных радиально в корпусной части с каждой стороны от центрального lЦена 11- положение рычага. И в каждом канале предусмотрен скользящий размыкающий элемент, который на своем внешнем конце снабжен шарнирной собачкой, причем последняя приспособлена для свободного перемещения вокруг своей оси в одном направлении, но не имеет возможности аналогичного движения в противоположном. На рулевом колесе, примыкающем к периферии вышеупомянутой части корпуса, расположен выступ, приспособленный для зацепления собачек скользящих элементов описанным ниже способом. , , , - - 11- , . Когда переключатель находится в неактивном положении, рычаг занимает центральное положение, а обе собачки скользящих элементов лежат внутри части корпуса. Для подачи сигнала рычаг перемещается в соответствующую сторону, при этом замыкается электрическая цепь для приведения в действие переключателя. желаемый сигнал в действие Рычаг удерживается в этом положении против действия пружины за счет взаимодействия его защелки с соседним каналом, содержащим расцепляющий элемент. При входе в канал защелка также выталкивает расцепляющий элемент наружу и заставляет его собачку лежать поперек. путь выступа на рулевом колесе. При перемещении последнего в направлении, соответствующем указанному сигналом, выступ холосто проходит над собачкой, но при последующем возврате рулевого колеса собачка не может повернуться вокруг своей оси под собачкой. давление, оказываемое на него выступом, и это давление, таким образом, служит для толкания скользящего элемента внутрь, вызывая освобождение защелки и позволяя возвратить рычаг переключателя в исходное положение с помощью его пружин. , , , , . Благодаря этому изобретению мы можем предложить управляющий переключатель для указателя поворота транспортного средства в очень простой, компактной и удобной форме. Изобретение не ограничивается описанным примером, поскольку второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. - , , . Датировано 27 июня 1935 года. 27th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . -, 458,79 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -, 458,79 Усовершенствования, касающиеся электрических переключателей для управления указателями поворота дорожного транспортного средства. Мы, :, компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и ОЛИВЕР ЛУКАС. , британский субъект адреса Компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , :, , , , 19, , ' , , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного переключателя для управления указателями поворота дорожного транспортного средства. . Изобретение включает в себя комбинацию рычага ручного переключателя с пружинным управлением, части корпуса, на которой рычаг поворачивается, фиксатора на рычаге для индивидуального зацепления пары каналов в части корпуса и скользящего разъединительного элемента в каждом из каналы, причем расположение таково, что когда рычаг перемещается в любое из его активных положений, он удерживается там защелкой, а соответствующий скользящий элемент выталкивается защелкой наружу в положение, в котором он может быть зацеплен частью, приводимой в действие рулевой механизм, причем указанная часть во время обратного движения рулевого колеса заставляет скользящий элемент отодвигаться назад, а рычаг освобождается и позволяет ему вернуться в исходное положение под действием его пружины. , , , , . На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей: фиг. 1 и 2 представляют собой виды в поперечном сечении, показывающие в двух разных положениях механизм переключения, сконструированный в соответствии с данным изобретением, а фиг. 3 представляет собой продольный разрез переключателя. : 1 2 , 3 . На рисунках 4 и 5 показаны соответственно вид спереди и вид сбоку в частичном разрезе, иллюстрирующие модифицированную конструкцию нашего переключателя. 4 5 . Ссылаясь на рисунки 1-3, мы используем любую удобную часть корпуса а, предпочтительно круглой формы и изготовленную из изоляционного материала, причем часть корпуса приспособлена для жесткой установки в полости в центре верхней или внешней стороны рулевого колеса. В этом примере указанная часть корпуса прикреплена к рулевому колесу и удерживается неподвижно внутри него с помощью неподвижной трубки , которая проходит вниз по рулевой колонке и служит каналом для проводов переключателя. В центре части корпуса один конец поворачивается. рычага переключения 4, снабженного контактной деталью , приспособленной для взаимодействия с контактами / на корпусе 60. Часть в этом примере состоит из блока из изоляционного материала, имеющего цапфы , которые расположены в углублениях части . и крышку соответственно. Часть лежит внутри сегментной выемки в части и имеет возможность шарнирного перемещения 65. Движение передается части с помощью пальца , который прикреплен к передней или внешней стороне части . Пружины 1 на корпусной части и 70, расположенные на противоположных сторонах рычага, служат для возврата его в центральное положение. 1-3, , , 4 - / 60 65 1 70 . Пружины 1 несут на дугообразной проволочной опоре , закрепленной на корпусной части. 1 . На поворотном конце рычага 75 предусмотрен фиксатор в виде шарика или ролика, выталкиваемый наружу пружиной и приспособленный для зацепления одного конца любого из пары каналов , расположенных радиально в части корпуса на каждом сторона 80 центрального положения рычага Ролик также может зацепляться с центральным углублением в части корпуса между каналами В каждом канале предусмотрен скользящий разъединительный элемент , который на своем внешнем конце 85 снабжен шарнирной защелкой. , причем последний приспособлен для свободного перемещения вокруг своей оси в одном направлении, но не имеет возможности аналогичного движения в противоположном направлении. В рулевом колесе и 90, окружающем периферию части корпуса , расположен чашеобразный элемент , образованный внутренний выступ приспособлен для зацепления с чашками скользящих элементов способом, описанным ниже 95, при этом указанный элемент крепится к рулевому колесу с помощью гайки. 75 80 85 , 90 95 , . Когда переключатель находится в неактивном положении, показанном на рисунке 1, рычаг занимает свое центральное положение, и обе собачки скользящих элементов лежат внутри части корпуса . Для подачи сигнала рычаг перемещается пальцем. часть в соответствующую сторону, как показано на рисунке 2, при этом электрическая цепь 105 замыкается для приведения в действие желаемого сигнала. Рычаг удерживается в этом положении против действия его пружин 7 за счет взаимодействия его улавливающего ролика с соседний канал, содержащий расцепляющий элемент 110 . Входя в канал, защелка также выталкивает наружу расцепляющий элемент и заставляет его собачку лежать поперек траектории выступа на рулевом колесе. Когда последний 115 перемещается в направлении, соответствующем что указано сигналом, что выступ свободно проходит над собачкой; но 458,' 96, когда рулевое колесо впоследствии возвращается назад, собачка не может повернуться вокруг своей оси под давлением, оказываемым на нее выступом , и это давление, следовательно, служит для толкания скользящего элемента внутрь, заставляя захватывающий ролик поворачиваться отпустить и позволить рычагу переключателя вернуться в исходное положение с помощью пружин 1. На рисунке 2 показаны относительные положения различных частей непосредственно перед возвращением рулевого колеса в нормальное положение. 1, , 100 , 2, 105 7 110 115 ; 458,' 96 , 1 2 . Рисунки 4 и 5 иллюстрируют слегка измененную конструкцию нашего переключателя. В примере, показанном на рисунках 1-3, выступ сформирован на чашеобразном элементе , прикрепленном к рулевому колесу. Иногда удобнее совмещать часть непосредственно с Механизм переключателя Затем мы изготавливаем деталь в форме кольца, которое крепится с возможностью вращения на корпусной части переключателя так, чтобы оно охватывало рычаг переключателя, собачки и другие связанные части, описанные выше. Выступ формируется на внутренней периферия этого кольца. 4 5 1-3 , , . Снаружи кольцо имеет выемку , которая может зацепляться язычком , закрепленным гайкой в рулевом колесе. Когда рулевое колесо поворачивается вправо или влево от его нормального положения, язычок несет кольцо с его, заставляя последний отпустить переключатель вышеописанным способом. Устанавливая кольцо на корпусную часть переключателя, а не на рулевое колесо, мы можем облегчить точную сборку переключателя на рулевом колесе. , . Благодаря этому изобретению мы можем предложить управляющий переключатель для указателя поворота транспортного средства в очень простой, компактной и удобной форме. Изобретение не ограничивается описанными примерами, поскольку второстепенные детали могут варьироваться в соответствии с различными требованиями. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:45:21
: GB458796A-">
: :

458797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458797A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 июня 1935 г. № 18543/35. : 28, 1935 18543/35. Полная спецификация слева: 17 июля 1936 г. : 17, 1936. Полная спецификация принята: 28 декабря 1936 г. : 28, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 58,7997 Улучшенный кривошипно-ползунковый механизм для использования в регулируемой скорости и/или реверсивной передаче , 79, , , 6, британский субъект, настоящим заявляем о характере этого Настоящее изобретение относится к кривошипно-ползунному механизму для использования в регулируемой скорости и/или реверсивной передаче, включающему вращающийся диск, имеющий перекрещивающиеся пазы, и взаимодействующий с ним вращающийся двойной кривошипный элемент, две кривошипные шейки которого снабжены с тапочками, выполненными с возможностью возвратно-поступательного движения в пазах диска, при этом ось упомянутого кривошипного элемента смещена относительно оси диска. 4 58,7997 - / , 79, , , . 6 , : - / , , . Было обнаружено, что в передачах этого типа вращательное движение тапочек вокруг соответствующих шатунных цапф приводит к тому, что указанные тапочки, когда передние концы проходят через зазор, образованный поперечными пазами, раскачиваются или наклоняются на шатунных цапфах. при этом указанные передние концы сталкиваются с входными краями пазов на противоположной стороне зазора, создавая таким образом стук или стук, который усиливается по мере износа поверхностей подшипника; в некоторых случаях удара было достаточно, чтобы сломать тапочки с последующим повреждением других частей снаряжения. - , -, - , ; . Чтобы преодолеть этот недостаток и обеспечить бесшумность работы, было обнаружено, что необходимо увеличить длину тапочек так, чтобы передний или входной конец указанных тапочек при прохождении через зазор, образованный поперечными прорезями, именуемый в дальнейшем зазором, входит в прорезь на противоположной стороне зазора до того, как центр кривошипной шейки, несущей указанную тапку, входит в указанный зазор: Результатом этого увеличения длины тапочек является то, что шестерни приходится делать намного больше и тяжелее, чем необходимо. для передачи необходимая мощность. , - : . Задачей настоящего изобретения является создание конструкции, которая позволит преодолеть упомянутые выше недостатки и позволит шестерням уменьшенного размера работать бесшумно и удовлетворительно передавать такие же и, возможно, более тяжелые нагрузки, и с этой целью согласно настоящему изобретению предлагается снабдить каждую из поперечных прорезей второй прорезью любой желаемой формы и снабдить каждый из тапочек 11-л шпонкой или продольным выступом, соответствующим по форме и 55 приспособленным для скольжения во второй прорези. так, чтобы тапочки всегда поддерживались по всей длине. - , - 1 11- 55 . Согласно одному варианту осуществления этого изобретения основные поперечные прорези в диске 60 имеют обычную ширину и глубину, но нижняя часть каждой из упомянутых прорезей снабжена узкой расположенной в центре прорезью или каналом и сопрягающейся поверхностью каждой из упомянутых прорезей. тапочки снабжены шпонкой или продольным выступом 65, соответствующим по форме и приспособленным для зацепления и скольжения в узких центральных прорезях. Чтобы узкие прорези имели достаточную глубину, чтобы обеспечить эффективную опорную или несущую поверхность для тапочек в целом. Толщина диска может быть увеличена, или внешняя поверхность указанного диска может быть снабжена поперечными ребрами, чтобы утолщать указанный диск за 75 поперечными прорезями, или глубина основной поперечной прорези может быть уменьшена. с соответствующим уменьшением толщины тапочек. - 60 , 65 70 , , , - 75 -, , - . Наличие вторых, более узких 80 прорезей в основных пазах и выступов на тапочках, скользящих в них, как описано выше, позволяет поддерживать упомянутые тапочки в течение времени, когда их приводная поверхность проходит над зазором, при любой тенденции 85 тапочек к Таким образом, раскачивание или наклон шатунных цапф предотвращается благодаря тому, что выступы на тапочках проходят через зазор в узких поперечных пазах до того, как центр 90-й кривошипной шейки войдет в основной зазор. 80 , 85 - - 90 - . Следует понимать, что, поскольку вторичные пазы в диске и выступы в тапках становятся активно эффективными только в тот момент движения тапочек 95, когда нагрузка мала или отсутствует, они могут быть сделаны намного меньшими пропорционально, чем основные слоты и тапочки. 95 , . Предварительное пересечение зазора выступами на тапочках можно дополнительно 100 ускорить, сделав указанные выступы несколько длиннее, чем тапочки, при этом в содержащем корпусе предусмотрены соответствующие средства для увеличения выступа тапочек за периферию диска 105. 100 , 105 . Описанная здесь конструкция деталей позволяет использовать шатунные шейки большего диаметра без увеличения общего размера шестерни, а для передачи нагрузки также можно использовать более широкие основные пазы и более короткие полозья. - , . Основные поперечные прорези и тапочки, приспособленные для скольжения в них, могут иметь любую желаемую форму поперечного сечения, например, прямоугольную, круглую или овальную. - -, , , . Датировано 28 июня 1935 года. 28th , 1935. ФИЛЛИПСС, дипломированные патентные поверенные, 70, Чансери-лейн, Лондон, 2, для заявителя. , , 70, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный кривошипно-ползунковый механизм для использования в регулируемой скорости и/или реверсивной передаче , из 79, , , , 6, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к кривошипно-ползунному механизму для использования в регулируемой скорости и/или реверсивной передаче типа, включающего вращающийся диск, имеющий перекрещивающиеся пазы и сочлененный механизм. - рабочий поворотный двойной кривошипный элемент, две кривошипные шейки которого снабжены тапочками, выполненными с возможностью возвратно-поступательного движения в пазах диска, при этом ось указанного кривошипно-шатунного элемента смещена относительно оси диска. - / , 79, , , , . 6, , , : - - , , . Было обнаружено, что в передачах этого типа вращательное движение ползунов вокруг соответствующих шатунных цапф приводит к тому, что указанные полозья, когда их передние концы проходят через зазор, образованный поперечными пазами, раскачиваются или наклоняются на шатунных шейках, в результате чего указанные передние концы сталкиваются с входными краями пазов на противоположной стороне зазора, создавая таким образом стук или стук, который усиливается по мере износа поверхностей подшипника; в некоторых случаях удара было достаточно, чтобы сломать тапочки с последующим повреждением других частей снаряжения. - , -, , ; . Чтобы преодолеть этот недостаток и обеспечить бесшумность работы, было обнаружено, что необходимо увеличить длину тапочек так, чтобы передний или входной конец указанных тапочек при прохождении через зазор, образованный поперечными прорезями, именуемый в дальнейшем зазором, , входит в прорезь на противоположной стороне зазора до того, как центр кривошипной шейки, несущей указанный башмак, входит в указанный зазор. Результатом этого увеличения длины башмаков является то, что шестерни приходится делать намного больше и тяжелее, чем необходимо. для передачи необходимой мощности. , - , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая позволит преодолеть упомянутые выше недостатки и позволит шестерням уменьшенного размера работать бесшумно и удовлетворительно передавать такие же и, возможно, более тяжелые нагрузки, и с этой целью согласно настоящему изобретению. предлагается снабдить каждую из поперечных прорезей второй прорезью, расположенной по центру 65 относительно основных прорезей и уже, чем основные прорези, и снабдить каждую из тарелок шпонкой или продольным выступом, соответствующим по форме и приспособленным для скольжения в вторая прорезь, причем указанная шпонка или выступ имеет такую же длину, как и упомянутые тапочки, или несколько длиннее, так что последние всегда поддерживаются по всей своей длине. , , - 65 , 70 . На прилагаемом чертеже 75 показан вариант осуществления данного изобретения: фиг. 1 представляет собой вид диска спереди; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; 80. Фигура 3 представляет собой вертикальную проекцию внутренней поверхности одной из тапочек; Фигура 4 представляет собой его вид с торца; Фигура 5 представляет собой вид в вертикальном разрезе внешней поверхности одной из тапочек, а фигура 6 представляет собой разрез по линии - на фигуре 5. 75 : 1 ; 2 - 1; 80 3 ; 4 ; 5 , , 85 6 - 5. Согласно этому изобретению, в проиллюстрированном варианте реализации основные поперечные прорези 1 в диске 2 имеют обычную ширину 90 и глубину, но нижняя часть каждой из упомянутых прорезей снабжена узкой центральной прорезью или каналом 3, а контактная поверхность Каждый из тапочек 4 снабжен шпонкой или продольным выступом 95, соответствующим по форме и приспособленным для зацепления и скольжения в узких, расположенных по центру пазах 3, чтобы узкие пазы 3 имели достаточную глубину для обеспечения эффективной поддержки. -сортируя или опорную поверхность 100 для выступов 5 на тапочках, общая толщина диска 2 может быть увеличена или внешняя поверхность указанного диска может быть снабжена поперечными ребрами, чтобы утолщать указанный диск непосредственно 105 сзади. поперечные прорези, или глубина основных поперечных прорезей 1, могут быть уменьшены с соответствующим уменьшением толщины тапочек. , 1 2 90 , 3 4 - 95 5 3 3 - 100 - 5 , - 2 - 105 -, , - 1 . Та часть узких прорезей 3, которая находится дальше всего на расстоянии 10 от зазора 6, при желании может быть сформирована немного шире, чем часть, ближайшая к зазору, как показано на рисунке 1, чтобы выступы 5 не принимали на себя нагрузку. когда тапочки находятся в положении максимальной нагрузки, указанная нагрузка полностью воспринимается основной частью тапочек. 3 1 6 , 3 , 1, 5 , . Диск 2 снабжен обычными отверстиями и выемками 7 для болтов, с помощью которых он крепится к валу, или он может быть выполнен заодно с указанным валом, а каждая тарелка 4 снабжена обычным центральным отверстием 8 для шатунных шеек. 9 закреплены в кривошипе 10. Башмаки 4 также снабжены расположенными под углом масляными каналами 11 или другими средствами смазки. 2 7 4 8 9 10 4 11 . Наличие более узких прорезей 3 в основных прорезях 1 и выступов 5 на скользящих в них тапочках, как описано выше, позволяет поддерживать упомянутые тапочки в то время, когда их приводная поверхность проходит над зазором 6, при любой тенденции тапочек к раскачивание или наклон шатунных шеек предотвращается благодаря тому, что выступы 5 проходят над зазором в узких пазах 3 до того, как центры кривошипных шеек 9 войдут в зазор в основных пазах 1. 3 1 5 6, - 5 3 9 1. Следует понимать, что, поскольку прорези 3 и выступы 5 становятся активно эффективными только в тот момент движения тарелок, когда нагрузка мала или отсутствует, указанные прорези и выступы могут быть сделаны намного меньшими пропорционально, чем основные прорези и тапочки. . 3 5 , . Предварительное пересечение зазора выступами 5 можно дополнительно ускорить, сделав указанные выступы несколько длиннее, чем тапки, при этом в содержащем корпусе предусмотрены соответствующие средства для увеличения выступа тапочек за периферию диска. 5 , . Описанная здесь конструкция деталей позволяет использовать шатунные шейки большего диаметра без увеличения общего размера шестерни, а для передачи нагрузки также можно использовать более широкие основные пазы и более короткие полозья. - , 45 . Основные поперечные прорези 1 и тапочки 4, приспособленные для скольжения в них, могут иметь любую желаемую форму поперечного сечения, например, прямоугольную, как показано, круглую или овальную. - 1 4 -, , 50 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 65 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:45:23
: GB458797A-">
: :

458798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458798A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 28 июня 1934 г. 458 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июня 1935 г. № 18544/35. ( ): 28, 1934 458 ( ): 28, 1935 18544/35. Полная спецификация принята: 28 декабря 1936 г. : Dec28, 1936. L_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ L_ Усовершенствования радиоприемников или относящиеся к ним Мы, ' : , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2, правопреемники РАЛЬФА СЕРЫ ХОЛМСА, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 164, Мерион Авеню, Хэддонфилд, Нью-Джерси, США. , ' : , , , , , , , 2, , , 164, , , , Штаты Америки настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , : Настоящее изобретение относится к радиоприемникам и, в частности, к приемникам, приспособленным для одновременного приема сигналов изображения (телевидения) и звуковых сигналов. () . Хорошо известно, что телевизионные сигналы передаются на одной несущей длине волны, а сопровождающие звуковые сигналы - на другой, другой длине волны, на заранее определенное расстояние в частотном спектре от нее, чтобы оценить природу различий. - , , . Культура, которую пытается избежать настоящее изобретение, предполагает, что существует множество передающих станций, передающих телевидение и сопровождающий звук на разных длинах волн, причем расстояние между несущими сигнала звука и изображения на каждой станции одинаково, но указанные станции, конечно, работают на разных длинах волн, чтобы перестраиваемый приемник мог выбирать между ними. Перестраиваемый радиоприемник 3B для использования в сочетании с такой передающей системой должен быть оснащен устройством преобразования изображения, таким как электронно-лучевая трубка, для воспроизведения сигналов изображения и устройство преобразования звука, такое как громкоговоритель для воспроизведения звука. Было обнаружено, что при настройке такого приемника с одной передающей станции на другую часто возникают очень неприятные эффекты. , , 3 - , , . встречный Один тип неприятного эффекта связан с тем, что «звуковой канал» приемника, то есть канал, который должен выбирать несущую с модулированной звуком, на мгновение настраивается на входящее изображение. " " , . Несущая с модулированной структурой, так что сигналы изображения создают шум в громкоговорителе. Другой тип неприятного эффекта заключается в том, что из-за «канала изображения 11-» приемника настраивается на входящую модулированную несущую звука в течение 55 секунд, так что звуковые сигналы производить вспышки света на люминесцентном экране электронно-равной трубки. Эти эффекты не только неприятны для человека, работающего с приемником, но и могут привести к повреждению 60 аппарата, особенно электронно-лучевой трубки. " 11- " 55 $ - , 60 , - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного приемника для одновременного приема изображений и звуковых сигналов 65, передаваемых на разных длинах волн, в котором можно избежать вышеупомянутых нежелательных эффектов. 65 , . Цель изобретения достигается за счет обеспечения приемника средством 70, посредством которого сигналы звука или изображения предваряются. 70 . не могут быть воспроизведены, за исключением случаев, когда приемник настроен одновременно на две несущие волны, одна из которых соответствует телевизионным или графическим сигналам, а другая — к 75 звуковым сигналам. 75 . В предпочтительном варианте изобретения использован супергетеродинный приемник, имеющий один канал промежуточной частоты, по которому сигналы изображения 80 подаются на воспроизводитель электронно-лучевой трубки, и другой канал промежуточной частоты, по которому звуковые сигналы подаются на громкоговоритель. Шумоподавитель предусмотрена схема, которая 85 обычно предотвращает попадание сигналов на электронно-лучевую трубку или громкоговоритель. Схема шумоподавления подключена таким образом к каналам промежуточной частоты, что, когда сигналы 90 соответствующей амплитуды появляются в обоих каналах, подавитель выпущен. 80 - 85 - , 90 , . В одном варианте осуществления изобретения преимуществом является тот факт, что разнос частот между несущими сигналов промежуточной частоты такой же, как разнос частот несущих волн звука и изображения, посылаемых передатчиком. Две несущие промежуточной частоты гетеродинируется в детекторе 100 или смесительном клапане, и результирующий ток частоты биений используется для отключения подавителя шума. 95 100 . В другом варианте осуществления изобретения вместо использования частоты биений используется схема 105 автоматической регулировки громкости в каждом канале промежуточной частоты. Каждая схема автоматической регулировки громкости подключена к схеме подавления шума таким образом, что подавитель будет отключаться только тогда, когда в обоих каналах принимаются сигналы достаточной громкости. , , 105 ,798 458,798 - . Изобретение проиллюстрировано и дополнительно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фиг.1 представляет собой диаграмму, показывающую пример частотного разноса сигналов, передаваемых в системе с несколькими передатчиками, в которой может работать приемник в соответствии с данным изобретением. На фиг.1 также показаны некоторые характеристики избирательности приемника в соответствии с данным изобретением. 1 - 1 . На рисунке 2 представлена диаграмма, аналогичная рисунку 1, показывающая пример разноса частот в другой системе с несколькими передатчиками. 2- , 1, - - . На фиг.3 представлена принципиальная схема одного варианта осуществления изобретения, использующего управление частотой биений. 3 . На рисунке 4 представлена принципиальная схема модифицированного варианта приемника, показанного на рисунке 3. 4 3. На рисунках 5 и 6 представлены принципиальные схемы вариантов осуществления изобретения, в которых используются схемы автоматического регулирования громкости для приведения в действие шумоподавителя. 5 6 - . Ссылаясь на рисунок 1, две передающие станции, станция 1 и станция 2, работают на соседних каналах и предположительно 3а находятся на достаточно большом расстоянии друг от друга географически. Станция № 1 представлена как передающая сигнал изображения на несущей 50000 (). каждая боковая полоса сигнала изображения имеет ширину 1000 КГс. 1, , 1 2, 3 1 - 50000 (), 1000- . Станция № 2 на соседнем канале показана передающей сигналы изображения на несущей 53 000 1 - () и звуковые сигналы на несущей 54 500 (). 2, 53,000 -() 54,500 (). Кривая 1 показывает характеристику избирательности канала изображения промежуточной частоты в приемнике, который будет описан ниже (в настоящее время достаточно сказать, что этот приемник имеет два фиксированных настроенных канала промежуточной частоты), а кривая 3 показана характеристика избирательности звукового канала промежуточной частоты в том же приемнике. Эти кривые расположены относительно диаграммы для Станции № 3 1, чтобы указать, что приемник правильно настроен - на эту станцию. Теперь предположим, что раньше приемник был настроен на Станцию. № 1 была настроена на какую-то станцию, работающую на частотах на 8 ниже частот станции № 1. Если затем переместить регулятор настройки в положение, соответствующее условиям, показанным на рисунке 1, то во время смены настройки наступит время, когда Звуковой канал промежуточной частоты принимает сигналы за счет несущей изображения 50 000 ЕС. 1 ( , - , , ), 3 3 1 - , 1 , 8 1 - 1 , , 50,000 . от станции № 1, в это время канал изображения промежуточной частоты не принимает никакой энергии. Если бы не было предусмотрено никаких средств для предотвращения этого, эти сигналы изображения 70 воспроизводились бы в громкоговорителе как неприятные шумы. Дальнейшее перемещение регулятора настройки в том же направлении. правильно настроит приемник на прием от Станции 75 № 1, как показано на схеме. После дальнейшего перемещения ручки настройки в сторону Станции № 2 наступит момент, когда ее звуковой канал промежуточной частоты начнет принимать сигналы, обусловленные 80 несущей изображения. станции № 2, в то время как ее канал промежуточной частоты изображения будет настроен на звуковую несущую станции № 1. Если станция № 2 является удаленной станцией, шум изображения в громкоговорителе 85 может не сильно мешать, хотя это, безусловно, нежелательно, но звуковые сигналы со станции № 1 (считается ближайшей из двух станций) будут воспроизводиться на люминесцентном экране электронно-лучевой трубки в виде раздражающих наблюдателя световых вспышек и, если сигналы достаточно сильны, может повредить трубку. , 70 75 1, 2 80 2 1 2 85 , 1, ( ) 90 - , , -. Что касается системы, показанной на рис. 2, применяются очень похожие условия, разница между системами на рис. 2 и рис. 1 заключается в том, что в первой системе используется передача сигналов изображения в одной боковой полосе, а соседние каналы соответственно, ближе друг к другу. - 95 2, , 2 1 100 . Ссылаясь на вариант осуществления изобретения, показанный на рисунке 3, показанный на нем супергетеродинный приемник имеет схему 5 выбора радиочастоты, первый детектор 7 и перестраиваемый генератор 9. Схема выбора 5 имеет достаточно широкий диапазон пропускания, чтобы обеспечить возможность прохождение модулированных несущих 110 как изображения, так и звука от одной передающей станции, но ее избирательность в то же время достаточна для отделения сигналов одной передающей станции от сигналов другой станции. Предпочтительно, переменные уплотнители 115 или другие элементы настройки. Схема выбора и генератор управляются общей ручкой 11. -3, , 105 5, 7 9 5 110 , , 115 - 11. Выходной сигнал генератора вместе с входящим сигналом в первом детекторе 7-120 создает модулированный сигнал изображения промежуточной частоты, который выбирается и усиливается настроенным усилителем 13 промежуточной частоты, а также генерирует модулированный сигнал звука 125 второй промежуточной частоты, который выбирается и усиливается с помощью настроенного усилителя 15 промежуточной частоты. В качестве практического примера можно отметить, что усилитель промежуточной частоты 13 может быть настроен на 11 000 130-458 798, а усилитель промежуточной частоты - на 9500 . Цепи выбора в обоих усилителях 13 и 15 имеют полосового типа, как указано кривой 1 на рисунках 1 и 2. 7 120 13 125 - 15 , 13 11,000 130-458,798 9500 13 15 - , 1 1 2. Выход усилителя изображения 13 подается на лампу усилителя 17, показанную как четырехэлектродную и содержащую катод 19, управляющую сетку 21, экранную сетку 23 и анод 25. Выходные сигналы от лампы -17 подаются на втором или демодулирующем детекторе 27, показанном как диодный. 13 17 - 19, 21, 23 25 -17 27, . Сигналы изображения, возникающие в результате демодуляции, появляются на сопротивлении 29 в диодной цепи. Эти сигналы изображения будут включать в себя синхронизирующие импульсы или сигналы и подаются на усилитель 31, который включает в себя известные схемы для отделения собственно сигналов изображения от сигналов синхронизации. Выходной сигнал изображения и сигнал синхронизации от усилителя 31 подаются соответственно на управляющую сетку или электрод 33 и на отклоняющие устройства 34 и 35 электронно-лучевой воспроизводящей трубки 36. Изображенная трубка относится к типу, имеющему первый анод 37, второй анод 39 и флуоресцентный экран 41 на конце оболочки. 29 - 31 31 33 34 35 - 36 37, 39 41 . Выход усилителя звука 15 подается на лампу усилителя 43, показанную как экранную сетку, включающую катод 45, управляющую сетку 47, экранную сетку 49 и анод 51. Выходные сигналы от лампы 43 подаются на второй или демодулирующий детектор 53, показанный как диодный тип, и результирующие сигналы звуковой частоты появляются на сопротивлении 55 в диодной цепи. Указанные звуковые сигналы усиливаются усилителем звуковой частоты 57 и подаются на громкоговоритель 59. 15 43 45, 47, 49 51 43 53 55 57 59. В соответствии с данным изобретением лампы усилителя 43 и 17 обычно имеют сильное отрицательное смещение, чтобы не пропускать сигналы. Схема, которая обеспечивает такое высокое отрицательное смещение на лампах 43 и 17, содержит лампу 61, имеющую катод 63, управляющую сетку. 65, анод 67 и выпрямительный электрод 69. Настраиваемая схема 71, которая будет более подробно описана ниже и которая содержит катушку индуктивности 73, шунтированную конденсатором 75; соединен своим верхним выводом с электродом выпрямителя 69, а своим нижним выводом через сопротивление 77 с катодом 63. Управляющая сетка 63 соединена с точкой соединения сопротивления 77 с настроенной схемой 71. , 43 17 43 17 61 63, 65, 67 69 71, 73 75; 69 77 63 63 77 71. Катод 63 клапана 61 соединен через сопротивление 79 с землей, а анод 67 подключен к подходящему источнику (не показан) положительного потенциала, так что через сопротивление 79 протекает анодный ток до тех пор, пока управление сетка 65 не слишком отрицательна по отношению к катоду 63. 63 61 79 67 ( ) 79 65 63. Катоды ламп усилителя 43 и 17 подключены через проводники 70, 81 и 83 к катодному концу сопротивления 79, поэтому они остаются положительными по отношению к земле до тех пор, пока через указанное сопротивление 79 протекает достаточный анодный ток. Таким образом, 75 видно, что, когда никакой сигнал не подается на настроенную схему 71, ток через сопротивление диодной цепи 77 отсутствует, управляющая сетка 65 находится под катодным потенциалом и ток пластины 80 через сопротивление 79 удерживает катоды 45 и 10 под положительным потенциалом по отношению к земле, и поэтому управляющие сетки 47 и 21 удерживаются отрицательными по отношению к своим катодам 85, поскольку они подключены к земле через свои настроенные входные цепи. 43 17 70 81 83 79 79 ' , , 75 71 77, 65 80 79 45 10 , 47 21 85 . Регулировки таковы, что когда сетка 65 того, что можно назвать клапаном 61 подавления шума, находится на катодном потенциале 90; протекание анодного тока через сопротивление 79 смещает управляющие сетки вентилей 43 и 17 настолько отрицательно, что указанные вентили становятся неэффективными для передачи своих сигналов 95. Высвобождение подавителя происходит в ответ на сигналы, возникающие в усилителях 15 и 13, с помощью смесителя или детекторного клапана 85, который содержит катод 87, управляющую сетку 89, вторую 100 управляющую сетку 91, экранную сетку 93 и анод 95. Катод 87 соединен с землей через источник потенциала смещения, такой как в качестве батареи 97, так что управляющие сетки 89 и 91 смещены отрицательно 105, причем эти сетки заземляются через сопротивления 99 и 101 соответственно. 65 61 90 ; 79 43 17 - 95 15 13 85 87, 89, 100 91, 93 95 87 97 89 91 105 , 99 101, . Управляющая сетка 89 подключена через конденсатор связи 103 и проводник к выходной цепи усилителя 110 (фактически к сетке 47), тогда как управляющая сетка 91 аналогично подключена через конденсатор связи 107 и проводник 109 к выходной цепи. усилителя 13 (фактически к сети 21). На анод 115 смесительного клапана подается положительный потенциал от подходящего источника (не показан) через настроенную цепь 111, которая соединена с настроенной входной цепью 71 клапана шумоподавления. 61. 120 двухсвязанных, настроенных схем 111 и 71 образуют цепь, которая точно настроена на 1500 (в конкретном описываемом примере), что является частотой биения между модулированными изображением сигналами промежуточной частоты 125 и модулированными звуком сигналами промежуточной частоты. . 89 103 110 ( 47) 91 107 109 13 ( 21) 115 ( ) 111 71 61 120 , 111 71 1500 ( ) 125 . Когда приемник так настроен на станцию, что сигналы появляются на выходных цепях 130 458,798 усилителей 13 и 15, в настроенной выходной цепи смесителя 85 создается частота биений, частота которой выбирается настроенной схемой и подается на электрод 69 выпрямителя и катод 63. В результате ток течет через сопротивление 77 выпрямителя в таком направлении, чтобы приводить управляющую сетку 65 к отрицательному значению по отношению к катоду 63. Этот поток тока через сопротивление 77 создается так, чтобы по существу устойчивого значения с помощью конденсатора фильтра 113, подключенного параллельно упомянутому сопротивлению. Если модулированные изображением и модулированные звуком сигналы достаточно сильны, сетка 65 клапана-подавителя возбуждается достаточно отрицательно, чтобы уменьшить ток, протекающий через пластинчатое сопротивление 79, до такой степени. до такой степени, что высокое отрицательное смещение удаляется из управляющих сеток 21 и 47 ламп усилителя 17 и 43, так что эти лампы функционируют как усилители и происходит воспроизведение звука и изображения. 130 458,798 13 15 85 69 63 , 77 - 65 63 77 113 , 65 79 - 21 47 17 43 . Теперь понятно, что если в описываемой системе приемник настроен таким образом, что канал изображения 13 принимает сигналы, модулированные звуком, или звуковой канал 15 принимает сигналы, модулированные изображением, никакие сигналы не будут поступать ни на электронно-лучевую трубку, ни на электронно-лучевую трубку. громкоговоритель. При системе передачи, показанной на рисунке 1, из этого правила действий возможно исключение, которое вряд ли произойдет на практике, если приемник расположен так, что принимает сигналы примерно одинаковой силы от двух станций. , таких как станции №1 и №2, находящиеся на соседних каналах, можно получить сигналы на электронно-лучевой трубке и в громкоговорителе, приняв звуковой сигнал от одной станции и сигнал изображения от другой станции. , , 13 15 , - 1 , 1 2, , - . В передающей системе, показанной на рисунке 2, нет условий, при которых сигналы появятся на электронно-лучевой трубке и громкоговорителе, если приемник не настроен должным образом на нужную станцию, поскольку он должен быть точно настроен на станцию, чтобы получить 1500 . 2, , 1500 . нота. . При некоторых условиях, например, в результате замирания, модулированные звуком сигналы, поступающие в приемник от передающей станции, могут быть намного слабее или хуже по качеству, чем сигналы, модулированные изображением от этой станции, или наоборот. Или станция может передавать сигнал изображения. без сопровождения звукового сигнала или наоборот. Поэтому для того, чтобы одиночный сигнал мог быть принят от передатчика, желательно, чтобы были предусмотрены средства для отключения схемы подавления приемника по желанию. , , , . Как показано на рисунке 3, это достигается путем установки переключателя 92 в цепи пластины клапана-подавителя 61. 3, 92 61. Приемник обычно работает с замкнутым переключателем 92. Если известно 70, что определенная станция передает только изображение или звуковую программу, приемник может быть настроен на эту станцию с замкнутым переключателем 92, а затем упомянутый переключатель 92 разомкнут. разрешить прием программы. 92 70 , 92 92 75 -. Аналогичным образом, глушитель для приемника, показанный на рисунке 6 (который будет описан ниже), можно сделать неэффективным путем открытия переключателя 286 в пластинчатой цепи 80 клапана 279 глушителя. 6 ( ) 286 80 279. На рисунке 4 показана модификация схемы, показанной на рисунке 3. На рисунках 3 и 4 аналогичные части обозначены одинаковыми ссылочными номерами. Основное различие между двумя схемами заключается в способе подачи управляющего напряжения или напряжения смещения от клапан шумоподавления 61 к лампам усилителя 43 и 17 90. В модификации, показанной на рисунке 4, катоды 45 и 19 ламп усилителя 43 и 17 соединены с землей, а управляющие сетки 47 и 21 соединены через проводники 117 и 119. 95 и через сопротивление фильтра 121 на сопротивление смещения 123 в схеме подавления шума. Сопротивление смещения 123 включено в схему пластины клапана шумоподавления 61 последовательно с 100 вторичной обмоткой 125 трансформатора 127, который подает напряжение, например переменное напряжение. на 60 циклов в секунду (или на какой-либо другой доступной частоте) к пластине 67. 4 3 3 4 85 61 43 17 90 4 45 19 43 17 47 21 117 119 95 121 123 123 61 100 125 127 60 ( ) 67. Батарея в схеме пластины при желании может быть заменена 105 на показанную схему подачи переменного тока. Когда ток пластины течет через смещающее сопротивление 123, управляющие сетки 47 и 21 ламп усилителя 43 и 17 110 смещаются отрицательно по отношению к катоды. Когда пластина шумоподавляющего клапана 61 питается от источника переменного тока, как показано, предпочтительно подключить конденсатор фильтра 129, 115 между одним концом сопротивления фильтра 123 и землей, чтобы гарантировать получение существенно постоянное напряжение смещения на лампах усилителя 43 и 17. 105 123, 47 21 43 17 110 61 , 129 115 123 43 17. Работа схемы во многом аналогична схеме, показанной на рисунке 3. Если одна из промежуточных частот. 120 3 . Каналы усилителя мощности 13 или 15 не получают энергии сигнала, в выходной цепи клапана 85 смесителя 125 не появляется ни одна нота, а поток тока через смещающее сопротивление 123 поддерживает лампы усилителя 43 и 17 в таком отрицательном смещении, что ни одна из них не будет усиливаться. С другой стороны, когда оба канала промежуточной частоты 130 1 458,798 получают энергию, в выходной цепи смесительного клапана 85 появляется нота биения 1500 КС и поток тока через смещающее сопротивление 123 снижается до значения, которое позволяет двум усилителям 43 и 17 усиливать подаваемые на них сигналы. 13 15 , 125 85 123 43 17 , 130 1 458,798 , 1500 85 123 43 17 . На рисунке 5 показан вариант реализации, в котором схема шумоподавления управляется с помощью схем автоматической регулировки громкости. Усилитель радиочастоты или схема выбора, первый детектор и супергетеродинный гетеродин представлены просто прямоугольником 131. 5 , , 131. Выходная цепь первого детектора соединена с входной цепью звукомодулированного усилителя промежуточной частоты. . 133 через вторичную обмотку 135 трансформатора 137 и к модулированному изображению усилителю промежуточной частоты 139 через другую вторичную обмотку 141 на трансформаторе 137. 133 135 137 139 141 137. Для упрощения рисунка показана только схема первой лампы в каждом усилителе промежуточной частоты. Входная цепь первой лампы 143 усилителя 133 включает вторичную обмотку 135, настроенную на промежуточную частоту, соответствующую звуковым сигналам путем конденсатор 145. Катод 147 клапана 143 поддерживается под положительным потенциалом относительно земли с помощью самосмещающего сопротивления 149, которое шунтируется обычным обходным конденсатором 151. , 143 133 135 145 147 143 ' 149 - 151. Усиление лампы усилителя 143 регулируется автоматически путем изменения смещения, подаваемого на его управляющую сетку 153 через проводник 154 из выходной цепи автоматического клапана 155 регулировки громкости, который, при желании, также может автоматически управлять усилением одного или нескольких остальные лампы в усилителе 133. 143 153 154 155 , , 133. Выходная цепь усилителя 133 соединена через настроенный трансформатор 157 промежуточной частоты с лампой усилителя 159, выходная цепь которой, в свою очередь, соединена со вторым или демодулирующим детектором 161. Лампа усилителя 159 показана как лампа с экранной решеткой, имеющая его катод 163 поддерживается под положительным потенциалом по отношению к земле посредством сопротивления самосмещения 165 и имеет управляющую сетку 167, подключенную через вторичную обмотку трансформатора 157 и через проводник 169 к схеме подавления помех, которая будет описана позже. В конкретном проиллюстрированном варианте осуществления второй детектор 161 относится к диодному типу и включает в свою схему сопротивление 171, на котором появляются звуковые сигналы. Усилитель 139 модулированного изображения сигнала устроен аналогично усилителю модулированного звука и включает в себя первый Усилительная лампа 173, катод 175 которой поддерживается под положительным потенциалом относительно земли посредством сопротивления самосмещения 177. Управляющая сетка 179 этой усилительной лампы 70 (и, при желании, других ламп в усилителе 139) подключен через проводник 181 к выходной цепи клапана автоматического регулирования объема 183. 133 157 159, 161 159 163 - 165 167 157 169 , 161 171 139 173 175 - 177 179 , 70 ( 139) 181 183. Выходная цепь усилителя 139, 75 соединена через настроенный трансформатор 185 промежуточной частоты с лампой усилителя 187, выходная цепь которой соединена со вторым или демодулирующим детектором 189, также показанным как тип диода 80 и имеющим сопротивление 191, через которое появляются сигналы изображения. 139 75 185 187 189 80 191 . Схема автоматической регулировки громкости для канала модулированного звука содержит лампу усилителя 155, которая 85 показана как экранная сетка, имеющая катод 193, управляющую сетку 195, экранную сетку 197 и анод 199. Клапан также включает в себя выпрямительный электрод. 201, который расположен рядом с небольшой секцией 90 катода 193. Катод 193 удерживается положительным по отношению к земле с помощью самосмещающего сопротивления 203, которое шунтируется подходящим обходным конденсатором 205 95. Управляющая сетка 195 подключен через сопротивление 207 к точке на самосмещающем сопротивлении 203, в результате чего клапан 155 смещен настолько, что может эффективно работать как усилитель. Верхняя часть 100 самосмещающего сопротивления 203 предпочтительно шунтируется другим обходным конденсатором. 209 На пластину 199 и экранную сетку 197 подаются положительные потенциалы от любого подходящего источника (не показан 105). 155 85 193, 195, 197 199 201 90 193, 193 - 203 - 205 95 195 207 - 203 155 100 - 203 - 209 199 197 ( 105 ). Входная цепь лампы 155 связана через конденсатор связи 211 с выходной цепью усилителя 133 (как показано на сетке 167). Следовательно, 110 при приеме входящего сигнала 133 в пластине появляется усиленный ток несущей частоты. Схема клапана Этот ток подается на секцию выпрямителя клапана 155 через 1 резко настроенный т