патенты / 11426

458696-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB458696A
[]
РЕЗЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ', 4 Дата заявки: 25 июля 1935 Рі. в„– 21119/35 Осталась полная спецификация: 27 июля 1936 Рі. ', 4 : 25, 1935 21119/35 : 27, 1936. 458,696 Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 Рі. 458,696 : 24, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє устройствам для использования РїСЂРё изготовлении соединений труб РЇ, РЈРЛЬЯМ ТЭМЕР, Кингстон Вилла, 10, Александра Р РѕСѓРґ, Чалви, Слау, Бакингемшир, Британский субъект, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для использования РїСЂРё выполнении соединений труб Рё, РІ частности, Рє устройствам для использования РїСЂРё пайке патрубка Рє ведущей магистральной трубе, например, РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ. , , , 10, , , , , , : . Обычная практика РїСЂРё изготовлении ответвительного соединения заключалась РІ том, чтобы сначала разметить циркулем необходимую область РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, Рє которой необходимо приклеить РїСЂРёРїРѕР№, используя «ударную пластину» для центрирования РѕРґРЅРѕР№ ножки циркуля. Выделенная область имеет овальную форму, причем более длинная РѕСЃСЊ овала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль трубы, Р° более короткая - РЅР° значительное расстояние РІРѕРєСЂСѓРі трубы. Отмеченная таким образом область затем очищается СЃ помощью бритвенного крючка. После этой операции РІ трубе проделывается отверстие Рё патрубок ставится РЅР° место Рё припаивается Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе таким образом, чтобы образовалось стертое соединение. ' " " , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить устройство, которое облегчает разметку только что упомянутой области Рё которое гарантирует, что РІСЃСЏ эта область Рё РЅРµ более может быть легко Рё быстро очищена. ' . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· признаков настоящего изобретения предусмотрено устройство РІ форме маски, которое РїСЂРё установке РЅР° магистральную трубу оставляет открытой только область, подлежащую очистке. ' -' , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения приспособление или маска приспособлены для легкого прикрепления Рє трубе или отсоединения РѕС‚ нее, что оставляет РѕР±Рµ СЂСѓРєРё пользователя свободными для выполнения операции очистки. ' ' . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения РїСЂРёР±РѕСЂ выполнен РёР· прямоугольного РєСѓСЃРєР° закаленного листового железа, обладающего упругостью или пружинистостью. Лист имеет овальное отверстие, длинная РѕСЃСЊ которого расположена РІ центре Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно РґРІСѓРј противоположным краям. пластина. Лист РёР·РѕРіРЅСѓС‚ вдоль указанной длинной РѕСЃРё так, чтобы образовать часть . , . цилиндр – который может окружать трубу. - . 1 - Две части пластины затем вытягиваются РІРЅРёР·, оставаясь параллельными РЅР° некоторое расстояние 55, после чего РѕРЅРё изгибаются наружу. Где форма РґРІСѓС… частей пластины меняется СЃ цилиндрической РЅР° плоскую параллельную форму Рё РіРґРµ РѕРЅРё переход РѕС‚ последней формы 60 Рє РёР·РіРёР±Сѓ наружу, части изгибаются внутрь или РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, таким образом образуя РґРІР° ребра СЃ каждой стороны, которые облегчают РёР·РіРёР± пластин РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ то же время 65 предотвращая искажение РІ направлении РїРѕРґ прямым углом или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, эта конструкция позволяет Рё обеспечивает легкое перемещение РґРІСѓС… частей пластины параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Р’ центрах 70В° РґРІСѓС… параллельных частей предусмотрены отверстия, через которые может проходить болт, причем этот болт снабжен шайбы, Р° также СЃ гайкой-бабочкой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. 1 - ' 55 60 , 65preventing ' , , , 70 , . Углы РґРІСѓС… 6-дюймовых частей 75-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ пластины предпочтительно закруглены. 6 75 '' . РџСЂРё использовании устройства болт вынимается, Рё устройство надевается РЅР° трубу так, что последняя попадает РІ цилиндрическую часть, Рё благодаря упругости устройства эта часть плотно прилегает Рє трубе. Болт вставляется Рё СЃ помощью гайки-бабочки РґРІРµ части РїСЂРёР±РѕСЂР° стягиваются вместе, таким образом прочно закрепляя последнюю РЅР° трубе. Таким образом, овальное отверстие РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ оставляет открытой часть трубы, Рє которой должен прилипнуть РїСЂРёРїРѕР№; Затем эту область очищают СЃ помощью бреющего крючка, РїСЂРё этом край отверстия гарантирует, что 90 Р’С‚ бреющий РєСЂСЋРє РЅРµ воздействует РЅР° какой-либо участок трубы, выходящий Р·Р° пределы требуемой площади; Затем РІ трубе проделывают отверстие, РїСЂРёР±РѕСЂ снимают, вытащив -. & , 80resilience , ' 85latter - ; , 90 ;' , -. болт Рё операция пайки 95 завершились обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 95 , . Рспользование устройства просто Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени РїРѕ сравнению СЃ применявшимися РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методами. . РљСЂРѕРјРµ того, его использование помогает обеспечить правильную очистку трубки Рё, следовательно, создание надежного Рё надежного соединения. 100 ' . Размеры устройства, описанного выше, зависят РѕС‚ размера трубы, СЃ которой РѕРЅРѕ будет использоваться, РЅРѕ нет необходимости иметь разные размеры для каждого размера трубы РёР·-Р·Р° упругости частей устройства. РїСЂРёР±РѕСЂ Например, РїСЂРёР±РѕСЂ, подходящий для использования СЃ трубой диаметром полдюйма, может также использоваться для трубы диаметром три четверти РґСЋР№РјР°. , 105 ' 455,696 , - , - . Как описано выше, РїСЂРёР±РѕСЂ изготовлен РёР· закаленного листового железа, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. Однако РІРѕ всех случаях предпочтительно использовать материал, который РЅРµ подвергается истиранию бритвенным инструментом. . Вместо использования болта для соединения РґРІСѓС… частей РїСЂРёР±РѕСЂР° можно использовать пружинные зажимы или аналогичные устройства, отдельные или прикрепленные Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ. , , 15 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные РґСЂСѓРіРёРµ модификации, причем описанный конкретный вариант осуществления приведен лишь РІ качестве примера. , 20 . Датировано 24 июля 1935 РіРѕРґР°. 24th , 1935. УОЛТЕР РҐ. ДЕРРРРњРђРќ, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя. , - , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для изготовления соединений труб или относящиеся Рє РЅРёРј } , , 10, , , , , Британский субъект, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: } , , 10, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройствам для изготовления трубных мазей Рё РјРѕ РўРµ, РІ частности Рє устройствам для использования РїСЂРё пайке патрубка Рє ведущей магистральной трубе, например, РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ. . Обычная практика РїСЂРё изготовлении ответвительного соединения заключалась РІ том, чтобы сначала разметить СЃ помощью циркуля необходимую область РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, Рє которой необходимо приклеиться РїСЂРёРїРѕСЋ, используя «ударную» пластину для центрирования, РѕРґРЅСѓ ножку циркуля. Выделенная область имеет овальную форму, причем более длинная РѕСЃСЊ овала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль трубы, Р° более короткая - РЅР° значительное расстояние РІРѕРєСЂСѓРі трубы. Отмеченная таким образом область затем очищается СЃ помощью бритвенного крючка. После этой операции РІ - труба Рё патрубок устанавливаются РЅР° место Рё припаиваются Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе таким образом, чтобы образовалось стертое соединение. " " , , , - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство, которое облегчает разметку только что упомянутой области Рё которое гарантирует, что РІСЃСЏ эта область Рё РЅРµ более может быть легко Рё быстро очищена. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· признаков настоящего изобретения устройство для упомянутой цели содержит маску, приспособленную для размещения РЅР° трубе так, чтобы оставлять открытой только очищаемую область. Маска может быть изготовлена РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала. . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения приспособление или маска приспособлены для легкого прикрепления Рє трубе или отсоединения РѕС‚ нее, оставляя РѕР±Рµ СЂСѓРєРё пользователя свободными для выполнения операции очистки. - ' . Теперь изобретение будет более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 70 чертежи, РЅР° которых показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, фигура 92 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху, 75 Рё Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы РїРѕ линиям 3-3 Рё 4-1 РЅР° СЂРёСЃ. 1 соответственно. 70 : 1 , 92 , 75 3 4 3-3 4-1 1 . Как показано РЅР° чертежах, РїСЂРёР±РѕСЂ состоит РёР· РєСѓСЃРєР° листового металла 1, СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ или пружинистого РЅР° 80 градусов, согнутого таким образом, чтобы можно было принять трубу 2, причем последняя обозначена штриховыми линиями. Патрубок 3, который должен быть припаян Рє труба 2 также показана штриховыми линиями. Часть 85 1 имеет овальное отверстие 4, чтобы оставить часть трубы 2 открытой. 1 80 2, 3 2 85 1 4 2 . РЎРєРІРѕР·СЊ отверстия РІ полках детали 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ болт 5 СЃ гайкой-барашком 6 Рё шайбой 7. РР·РіРёР± пластины -90 1 РІ точках 8 Рё 9 образует ребра, которые одновременно позволяют вытянуть РґРІР° полка детали 1. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ гайкой 6, чтобы РЅРµ допустить перекоса конечностей РІ СЃРІРѕРёС… плоскостях -95 РџСЂРёР±РѕСЂ может быть изготовлен штамповкой РёР· прямоугольной заготовки. 1 5 6 7 -90 1 8 9 , 1 6, -95 . РџСЂРё использовании устройства болт 5 вынимается, Рё устройство надевается РЅР° трубу 1 так, что последняя 100 попадает РІ цилиндрическую часть Рё благодаря упругости устройства эта часть плотно прилегает Рє трубе. Болт 5 вставляется Рё СЃ помощью гайки-бабочки 6 РґРІР° плеча РїСЂРёР±РѕСЂР° 105 сближаются, надежно закрепляя его РЅР° трубе. Овальное отверстие 4 оставляет открытой часть трубы, Рє которой должен прилипать РїСЂРёРїРѕР№. Затем эту область очищают. СЃ бреющим РєСЂСЋРєРѕРј 110 край отверстия, гарантируя, что бреющий РєСЂСЋРє РЅРµ воздействует РЅР° какой-либо участок трубы, выходящий Р·Р° пределы требуемой площади. 5 1 100 , , 5 6 105 4 , 110 . Затем РІ трубе 1 проделывают отверстие, после откручивания болта 115 РїСЂРёР±РѕСЂ снимают Рё операцию пайки завершают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 1, 115 . Рспользование устройства простое Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени РїРѕ сравнению СЃ методами, применявшимися РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. РљСЂРѕРјРµ того, его использование помогает обеспечить правильную очистку трубы Рё, следовательно, создание надежного Рё правильного соединения. . Листовой металл, используемый для изготовления детали 1, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ закаленное листовое железо, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. Однако РІРѕ всех случаях желательно использовать материал, который РЅРµ подвержен истиранию бритвенным инструментом. 1 . Вместо использования болта для соединения РґРІСѓС… частей РїСЂРёР±РѕСЂР° можно использовать пружинные зажимы или аналогичные устройства, отдельные или прикрепленные Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ. , , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные РґСЂСѓРіРёРµ модификации, РїСЂРё этом конкретный вариант осуществления, описанный выше, дан просто РІ качестве примера. , . Теперь Бред РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно осуществить.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:42:55
: GB458696A-">
: :

458697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB458697A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 июля 1935 Рі. в„– 21217/35. : 25, 1935 21217/35. Полная спецификация слева: 6 июля 1936 Рі. :- 6, 1936. 458,697 Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 Рі. 458,697 : 24, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Методы Рё устройства для эксплуатации газоразрядных трубок, изменяющих цвет. РњС‹, Рґ-СЂ 3 Рќ. РџРћР› РЕТР, 48 лет, Марк Лейн, Лондон, ЕС 3, Рё ЛАДРСЛАС ЕЛЛРНЕК, 13 Рё 14 лет, Мейсонс-Плейс, Центральная улица, Лондон, ЕС 3 1, РѕР±Р° венгерских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения (сообщение доктора Золтана Бэя РёР· Паллавичини Сѓ 5, Сегед, Венгрия, венгерского подданного) заключается РІ следующем: Как хорошо известно, светящиеся газоразрядные трубки излучают свет цвета, отличного РѕС‚ РёС… РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета, если для питания трубок используются импульсы тока достаточно высокой средней интенсивности. - , 3 , 48, , , 3, , 13 14, , , , 1, , ( , 5, , , ) : , . Настоящее изобретение обеспечивает средства, СЃ помощью которых мощные импульсы тока, необходимые для изменения цвета, РјРѕРіСѓС‚ создаваться более простым Рё более надежным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем это возможно СЃ помощью известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройств. ' . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, воплощающей изобретение, цвет светящейся газоразрядной трубки изменяется Р·Р° счет того, что конденсатор, питающий трубку, заряжается СЃ помощью переключателя РѕС‚ источника тока высокого напряжения, Р° затем разряжается через трубку . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изменение цвета осуществляется СЃ помощью РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки (определенной ниже). - - ( ). Рзобретение поясняется фиг.1, 2 Рё 3 прилагаемых чертежей. 1, 2 3 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ источник постоянного тока высокого напряжения. РћРґРёРЅ полюс этого источника подключен Рє конденсатору Рё разрядной трубке , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс подключен Рє полюсу переключателя . Конденсатор подключен Рє полюсу 1 переключателя , Р° полюс 12 переключателя подключен Рє РїРѕРєР° еще СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ электроду газоразрядной трубки . РљРѕРіРґР° подвижная часть переключателя подключена Рє 1 , конденсатор заряжается РѕС‚ источника тока . Если 1 затем подключить Рє 1, заряд конденсатора разряжается через трубку РІ РІРёРґРµ импульса тока. Таким образом, конденсатор всегда заряжается РґРѕ напряжения источника тока Рђ, так что РІСЃРµ импульсы тока, проходящие через трубку Р•, имеют одинаковую форму Рё величину. 1, - , 1 , 12 , , - 1 , 1 1, , , , . lЦена 1/- Число импульсов тока РІ единицу времени равно числу оборотов переключателя 55. Поэтому последнее число необходимо сделать настолько большим, чтобы человеческий глаз РјРѕРі видеть отдельные световые излучения. как непрерывный луч света. Максимальная сила импульсов тока может регулироваться РІ случае данной трубки Р• посредством емкости конденсатора Рё напряжения источника тока Рђ. 1/- - 55 , , 60 . Однако принцип этого устройства СЃ трудом РјРѕРі быть применен РІ промышленности РёР·-Р·Р° необходимости использования источника постоянного тока высокого напряжения. , , 65 . Однако источник постоянного тока можно легко заменить трансформатором, если позаботиться Рѕ том, чтобы работа выключателя 70 осуществлялась СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ переменным током Рё чтобы часть 1 переключающего выключателя контактировала СЃ 1 РІ такая фаза, РїСЂРё которой конденсатор заряжается РґРѕ максимального напряжения переменного тока. Устройство такого типа РІ качестве примера показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. , , 70 , 1 - 1 75 2 . Р’ этой конструкции поворотный переключатель жестко соединен СЃ валом СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя 80, так что РѕРЅ имеет точно такое же количество полных оборотов, что Рё частота переменного тока. Если азимут переключателя отрегулирован так, что 1 соответствует РїСЂРё контакте СЃ 1 Р» 85, РєРѕРіРґР° напряжение трансформатора Рў пересекает нулевую линию Рё остается РІ контакте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° трансформатор РЅРµ достигнет РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения, конденсатор РЎ будет заряжаться точно РґРѕ РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения 90 переменного тока Рё после контакта СЃ полюса 1 Рё 12 Р±СѓРґСѓС‚ разряжены этим напряжением. 80 , 1 1 85 , 90 1 12 . Р’ такой схеме число импульсов тока РІ РґРІР° раза превышает частоту переменного тока. 95 . Соответственно, поскольку это число намного превышает предел, РїСЂРё котором человеческий глаз РІСЃРµ еще может различать отдельные части, создается непрерывный световой эффект. 100 Переключатель можно легко спроектировать так, чтобы 1 был изолирован РѕС‚ вала СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя. Чтобы устранить шум, можно предотвратить РїСЂСЏРјРѕР№ контакт 1 458,697 СЃ полюсами Рё 12. Небольшой воздушный зазор между контактами обеспечивает хорошую проводимость тока благодаря высокому напряжению. , - , 100 - 1 , 1 458,697 12 . 6 Рспытания показали, что РїСЂРё таком расположении, даже РїСЂРё любой желаемой длине трубок, достигается совершенно бесшумная работа. Светящаяся трубка излучает СЃРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цвет, если полюса 1 Рё 12 просто закоротить. 6 , , 1, 12 -. Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃ. . 3 используется разрядная трубка такой формы, что вольт-амперная характеристика трубки резко падает. 3 - . Напряжение РЅР° электродах такой трубки быстро падает после достижения напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ, так что РЅРµ предотвращается развитие высокой силы тока, необходимого для изменения цвета. Крутое падение характеристики трубки достигается Р·Р° счет положительный столб разрядной трубки заключен РІ тонкую капиллярную трубку, так что градиент положительного столба должен иметь РЅРёР·РєРёРµ значения РёР·-Р·Р° преобладающей там высокой плотности тока. Хорошая форма конструкции может быть получена путем концентрации положительного столба внутри капилляра. трубку диаметром несколько миллиметров Рё заполняют трубку, например, инертным газом СЃ концентрацией 20-30 РјРј СЂС‚. СЃС‚. , , , , , , 20-30 . давление. Рзменяя длину капиллярной трубки, эту газоразрядную трубку можно прикрепить Рє светящейся трубке любой желаемой длины. Такая газоразрядная трубка здесь называется «искровой трубкой». РќР° СЂРёСЃ. 3 Рў обозначает трансформатор высокого напряжения. , конденсаторы искровая трубка, стежок Рё светящаяся газоразрядная трубка 40. Если переключатель разомкнут, описанная выше операция осуществляется Р·Р° счет искровых трубок, включенных последовательно СЃРѕ светящейся трубкой . Результирующая прерывистая кривая тока состоит РёР· таких 45 импульсов тока, которые необходимы для величины тока. Рскровые трубки полностью отключаются РїСЂРё замыкании выключателя , Рё светящаяся трубка затем излучает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цвет 50. Р’ некоторых случаях это возможно Р·Р° счет подходящего размера газоразрядной трубки. Р• сделать так, чтобы разряд имел прерывистый характер даже без РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки. Однако полученные таким образом импульсы тока 55 РЅРµ являются удовлетворительными, С‚. Рµ. двойная задача излучения света Рё управления РєСЂРёРІРѕР№ тока РЅРµ может быть решена. решено СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ светящейся трубки 60. Рспытания показывают, что существует принципиальная разница между РґРІСѓРјСЏ видами цветных огибающих, которые получаются РІ первом случае без РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки, Р° РІРѕ втором - СЃ РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубкой, Рё что 65 первые РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для промышленных целей. , " " 3, -- , , , - 40 , 45 50 55 , , , , 60 , , , 65 . Датировано 25 июля 1935 РіРѕРґР°. 25th , 1935. ГАРОЛЬД БАРОН, 231 РіРѕРґ, Стрэнд, Лондон, 2, дипломированный патентный поверенный. , 231, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Методы Рё устройства для эксплуатации газоразрядных трубок, меняющих цвет. РњС‹, доктор СТЕП, доктор РџРћР› Р  Р­СЃ РўР, 48 лет, Марк Лейн, Лондон, ЕС 3, Рё Р›.Рђ. Ди СЛАС ДЖЕЛЛРНкс Р•, 13 Рё 14 лет, Мейсонс Плейс, Центральная улица, Лондон, ЕС 1, РѕР±Р° подданные Венгрии, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (сообщение доктора Золтана Бэя РёР· Паллавичини, Сегед, Венгрия, 5, подданный Венгрии) Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Как известно, светящиеся газоразрядные трубки излучают свет цвета, отличного РѕС‚ РёС… РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета (цвета, который излучает трубка, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° снабжена постоянный или обыкновенный переменный ток), если Рє такой трубке подаются импульсы тока, разделенные интервалами, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышающими длительность каждого импульса тока, Рё интенсивность импульсов тока достаточно многократна эффективной Рё нормальной силе тока. РЎРїРѕСЃРѕР± изменения цвета светящихся газоразрядных трубок более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ патенте в„–344439. - , , 48, , , 3, , ' 13 14, , , , 1, , ( , 5, , ; ) , - : -, ( ) 90 344,439. Настоящее изобретение относится Рє вышеуказанному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изменения цвета светящихся газоразрядных трубок. 95 . Р’ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё устройствами, главным образом описанными РІ патентном описании в„– 344439, для создания 100 вышеупомянутых импульсов тока используется закаленный РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник вместе СЃ конденсатором, который заряжается РѕС‚ источника тока высокого напряжения РґРѕ напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка, РїСЂРё этом после РїСЂРѕР±РѕСЏ разрядника 105 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разряд конденсатора через светящуюся газоразрядную трубку РІ РІРёРґРµ импульса тока большой интенсивности. Теперь 458,697 разрядник работает РїСЂРё атмосферном давлении Рё имеет очень малые промежутки между электродами. Следовательно, небольшой РёР·РЅРѕСЃ пар электродов вызывает относительно большое изменение РїСЂРѕР±РѕР№РЅРѕРіРѕ промежутка; иными словами, напряжение РїСЂРѕР±РѕСЏ быстро изменяется РІРѕ время работы. РљСЂРѕРјРµ того, нежелательным вторичным явлением является то, что кислород РІРѕР·РґСѓС…Р° воздействует РЅР° электроды РІРѕ время разряда Рё что вследствие этого преобразования поверхности электрода также изменяется напряжение РїСЂРѕР±РѕСЏ. Эти изменения напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє изменениям разрядной РєСЂРёРІРѕР№ последовательных импульсов тока, подаваемых РІ люминесцентную газоразрядную трубку, Рё тем самым нарушают постоянство разряда Рё РјРѕРіСѓС‚ вызывать колебания цвета, излучаемого люминесцентной трубкой. . 344,439 100 , , 105 , , 458,697 , ; , , , , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° то, чтобы избежать таких колебаний СЃ помощью РґРІСѓС… альтернативных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, РІ которых обходится без РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка. РћРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± состоит РІ изменении цвета светящейся газоразрядной трубки путем зарядки конденсатора РѕС‚ источника тока высокого напряжения Рё последующего разряда указанного con3 более плотного через светящуюся трубку, причем зарядка Рё разрядка конденсатора производится периодически СЃ помощью переключателя. Второй метод заключается РІ получении постоянного РїСЂРѕР±РёРІРЅРѕРіРѕ напряжения путем замены РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка разрядной трубкой, такой, чтобы ее вольт-амперное напряжение Характеристика имеет резкий спад. Напряжение РЅР° электродах такой трубки после достижения напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ быстро падает, так что РЅРµ предотвращается развитие высокой силы тока, необходимой для изменения цвета. Крутой спад характеристики трубки достигается Р·Р° счет того, что положительный столб газоразрядной трубки окутан тонкой капиллярной трубкой, так что градиент положительного столба должен иметь РЅРёР·РєРёРµ значения РёР·-Р·Р° преобладающей там высокой плотности тока. Хорошая форма конструкции может быть получена путем концентрации положительного столба колонку внутри капиллярной трубки диаметром несколько миллиметров Рё наполнив трубку, например, инертным газом 20-30 РјРј СЃ давлением 11 Рі. Рзменяя длину капиллярной трубки, эту газоразрядную трубку можно прикрепить Рє светящейся трубке любого типа. желаемая длина. Такая газоразрядная трубка РІ дальнейшем будет называться «искровой трубкой». Настоящее изобретение также включает устройства для изменения цвета светящихся газоразрядных трубок СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ согласно изобретению, описанных выше. Светящаяся газоразрядная трубка может быть изготовлена излучать попеременно вынужденное излучение Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ излучение, попеременно РІРІРѕРґСЏ РІ действие конденсатор Рё переключающий переключатель или РёСЃРєСЂРѕРІСѓСЋ трубку Рё придавая РёРј эффективность Р·Р° счет короткозамыкания 70В°. con3 , - - , , , , 20-30 11 , " " , - 70 - . Альтернативно, люминесцентная газоразрядная трубка может быть попеременно соединена СЃРѕ средством подачи импульсов тока высокой интенсивности для создания вынужденного излучения Рё СЃ отдельной схемой подачи импульсов нормального тока для создания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ излучения. Р’ каждом случае должен быть предусмотрен подходящий механизм переключения Рё для этого РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства управления. , 75 , 80 . Рскровая трубка может составлять часть светящейся газоразрядной трубки. . Рзобретение проиллюстрировано чертежами, прилагаемыми Рє предварительной спецификации 85, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 схематически иллюстрируют устройства, использующие переключающие переключатели, Р° фиг. 85 1 2 - . 3 схематически показано устройство, использующее РёСЃРєСЂРѕРІСѓСЋ трубку 90. РќР° фиг. 1 показано, что Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ источник постоянного тока высокого напряжения. РћРґРёРЅ полюс этого источника подключен Рє конденсатору РЎ Рё газоразрядной трубке Р•, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс подключен Рє полюсу 1, колебательного переключателя . Конденсатор РЎ подключен Рє полюсу 1 переключателя , Р° полюс 12 переключателя подключен Рє РїРѕРєР° еще СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ электроду разрядной трубки Р•. РљРѕРіРґР° подвижная часть 100 переключателя подключается Рє 11, конденсатор заряжается РѕС‚ источника тока Рђ. Если 1 затем подключить Рє 12, заряд конденсатора разряжается через трубку Р• РІ РІРёРґРµ 105 импульса тока. Конденсатор РЎ, таким образом, всегда заряжается РґРѕ напряжения источника тока Рђ Рё РІ СЃРІРѕСЋ очередь подает импульсы тока той же формы Рё величины, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубку Р• 110. Число импульсов тока РІ единицу времени равно количество колебаний переключателя . Поэтому последнее число должно быть настолько большим, чтобы человеческий глаз воспринимал отдельные световые излучения как непрерывный луч света. Максимальную интенсивность импульсов тока можно регулировать. РІ случае данной трубки Р• посредством емкости конденсатора Рё напряжения 120 Р’ источника тока Рђ. 3 90 1, , 1, 95 - 1 , 12 , , 100 - 11, 1 12, 105 , , , 110 - , , 115 120 . Однако принцип этого устройства СЃ трудом можно было применить РІ промышленности РёР·-Р·Р° необходимости использования источника постоянного тока высокого напряжения. Однако постоянный ток 125 Р’, однако, можно легко заменить источником переменного тока через трансформатор, если соблюдать осторожность. Принимается, что срабатывание переключателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ переменным током Рё что часть 1 переключателя контактирует СЃ 11 РІ такой фазе, что конденсатор заряжается РґРѕ максимального напряжения переменного тока. можно легко достичь, если движение переключателя будет поддерживаться магнитным полем катушки, питаемой переменным током той же частоты. , , 125 , , ' 130 458,697 , 1 - 11 . Другая схема показана РЅР° СЂРёСЃ. 2. 2. Р’ этой конструкции поворотный переключатель жестко соединен СЃ валом СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя, так что РѕРЅ имеет СЂРѕРІРЅРѕ такое же количество полных оборотов, как частота переменного тока. , . Если азимут переключателя отрегулирован так, что 1 соприкасается СЃ 11, РєРѕРіРґР° напряжение трансформатора Рў пересекает нулевую линию, Рё остается РІ контакте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° трансформатор РЅРµ достигнет РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения, конденсатор РЎ будет заряжаться точно РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РїРёРєРѕРІРѕРµ напряжение переменного тока Рё после контакта полюсов 1 Рё 12 РѕРЅ будет разряжаться этим напряжением. 1 11 , 1 12 . Р’ такой схеме количество импульсов тока РІ РґРІР° раза превышает частоту переменного тока. . Соответственно, поскольку это число намного превышает предел, РїСЂРё котором человеческий глаз РІСЃРµ еще может различать отдельные объекты, создается непрерывный световой эффект. , , . Выключатель можно легко спроектировать так, чтобы 1 был изолирован РѕС‚ вала СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя. РЎ целью устранения шума можно предотвратить РїСЂСЏРјРѕР№ контакт 1 СЃ полюсами 11 Рё 12. Небольшой воздушный зазор между контактами обеспечивает хорошую проводимость тока благодаря высокому напряжению. 1 , 1 11 12 . Рспытания показали, что РїСЂРё таком расположении даже РїСЂРё любой желаемой длине трубки достигается абсолютно бесшумная работа. , , . Ссылаясь РЅР° схемы, показанные РЅР° рисунках 1 Рё 2, светящаяся трубка излучает СЃРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цвет, если полюса 1 Рё 12 просто закорочены. Для короткого замыкания полюсов РІ таких устройствах РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящий переключательный механизм Рё средства управления. таким образом, что конденсатор СЃ переключателем попеременно становится эффективным Рё неэффективным, РїСЂРё этом светящаяся трубка излучает поочередно принудительное Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ излучение. 1 2, 1, 12 - -- - . Устройство СЃ РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубкой показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РіРґРµ Рў обозначает высоковольтный трансформатор, РЎ - конденсатор, - РёСЃРєСЂРѕРІСѓСЋ трубку, - короткозамыкающий переключатель для РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки , Р° Р• - светящуюся газоразрядную трубку. 3, - , , , , . Если переключатель разомкнут, описанная выше операция осуществляется РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубкой, включенной последовательно СЃ трубкой Р•. Результирующая кривая прерывистого тока состоит РёР· таких импульсов тока, которые необходимы для РЅРѕРІРѕРіРѕ цветового эффекта, Р° именно импульсов тока, которые разделенные интервалами, РІ 70 раз превышающими продолжительность каждого импульса, причем интенсивность импульсов тока РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышает эффективную Рё нормальную силу тока. Рскровая трубка полностью отключается РїСЂРё замыкании переключателя , Рё 75 светящаяся трубка затем излучает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ток. цвет. Очевидно, что РїСЂРё размыкании Рё замыкании переключателя трубка Р• может попеременно излучать принудительное излучение, Р° ее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ излучение Рё подходящие средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для управления переключателем таким образом. - , , , 70 , 75 80 . Р’ некоторых случаях Р·Р° счет подходящих размеров газоразрядной трубки Р• можно добиться, чтобы разряд имел межэлектродный характер даже без РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки. Однако получаемые таким образом импульсы тока неудовлетворительны, то есть возникает двойная проблема: испускание света Рё контроль РєСЂРёРІРѕР№ тока РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть решены СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ люминесцентной трубки. 85 , , , , 90 . Рспытания показывают, что существует принципиальная разница между РґРІСѓРјСЏ видами цветовых эффектов, которые получаются РІ первом случае без РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки Рё РІРѕ втором случае СЃ помощью РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ трубки, Рё что первый РёР· РЅРёС… РЅРµ пригоден для промышленных целей. , 95 , , . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± заставить светящуюся трубку излучать поочередно принудительное Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ излучение состоит РІ обеспечении переключателя, СЃ помощью которого РѕРЅР° может быть попеременно включена РІ цепь, показанную РЅР° рисунках, Рё РІ отдельную цепь, подающую импульсы нормального тока для создания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ излучения. Может быть предусмотрен подходящий рабочий механизм для переключателя. 100 105 . Рскровая трубка может быть конструктивно объединена СЃРѕ светящейся газоразрядной трубкой 110. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:42:55
: GB458697A-">
: :

458698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB458698A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 27 июля 1934 Рі. ( ): 27, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 27 июля 1935 Рі. ( ): 27, 1935. 458,698 в„– 21410/35. 458,698 21410/35. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 Рі. : Dec24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Рё Вустера, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє карбюраторам Рё, РІ частности, Рє карбюратору СЃ передней дроссельной заслонкой. . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованный карбюратор СЃ передней дроссельной заслонкой Рё систему подачи топлива Рё управления соотношением смеси, которые Р±СѓРґСѓС‚ эффективно подавать, дозировать Рё смешивать топливо Рё РІСЃРµ остальное РІ области дроссельной заслонки СЃРѕ стороны цилиндра адаптированным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. для удовлетворения требований двигателя РїРѕ мере РёС… возникновения Рё изменения РІ широком диапазоне разнообразных Рё быстро меняющихся скоростных Рё мощностных условий, встречающихся РІ работе автомобильных устройств, например автомобильного двигателя. , , , , . РЎ учетом вышеизложенных целей изобретение содержит карбюратор двигателя внутреннего сгорания, РІ котором топливо подается РёР· поплавковой камеры РІ отверстие топливного канала РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал РЅР° стороне двигателя дроссельной заслонки через регулируемое отверстие, расположенное ниже нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива. РІ указанной камере СЃ площадью отверстия, определяемой положением дроссельной заслонки, Рё РІ которой предусмотрена подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ указанный топливный канал для изменения перепада давления, действующего РЅР° отверстие. Предпочтительно соотношение между открытием топливного отверстия Рё положение дроссельной заслонки таково, что РІРѕ время перемещения передней части дроссельной заслонки РёР· закрытого РІ полностью открытое положение площадь топливного отверстия увеличивается РІРѕ время первой части движения, уменьшается РІРѕ время второй части движения Рё СЃРЅРѕРІР° увеличивается РІРѕ время третьей части движения. часть. , . Карбюратор предпочтительно снабжен вспомогательной топливной форсункой, имеющей связанные СЃ ней средства для выпуска топлива РёР· форсунки РїСЂРё увеличении открытия дроссельной заслонки, РїСЂРё этом указанная форсунка Рё топливный канал 55 карбюратора расположены так, что открываются СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° участке Вентури. РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ. , 55 . Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР± подачи топливных зарядов РЅР° РІРїСѓСЃРє двигателя внутреннего сгорания, который 60 включает РІ себя этапы дозирования топлива, подачи отмеренного топлива РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал РЅР° стороне двигателя воздушной дроссельной заслонки, подвергания отмеренного топлива воздействию максимальный перепад давления РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј канале 85, уменьшающий эффективный перепад давления Р·Р° счет подачи первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ дозируемое топливо Рё управления потоком указанного первичного РІРѕР·РґСѓС…Р°. 70 РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе карбюратора автомобильного двигателя, включающий Рё иллюстрирующее изобретение; 75. Фиг.1Р° - сечение штифта дозирования топлива; Фиг.2 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий развитие кулачковой периферийной поверхности кулачка 80 для приведения РІ действие штифта дозирования топлива; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ график изменения площади дозирующего отверстия, Р° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ графики, показывающие зависимость соотношения смеси Рє расходу РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через карбюратор. 60 , , 85 70 1 ; 75 ; 2 - 80 ; 3 , 4, 5 6 85 . Конструкция карбюратора, показанная РЅР° рисунках 1-3, будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° его способность соответствовать различным условиям работы двигателя РѕС‚ 90В° РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РґРѕ полной нагрузки. 1-3 90 . ДВРГАТЕЛЬ РќРђ ХОЛОСТОМ РАБОТЕ. . Топливо холостого С…РѕРґР° подается через главный топливный жиклер, РЅРµ прибегая Рє отдельному перепуску топлива холостого С…РѕРґР°. Степень открытия 95 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отверстия подачи топлива 10, подаваемого РёР· поплавковой камеры постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 11, регулируется штифтом 12 регулирования топлива. Штифт 12 втягивается пружиной 14 Рё приводится РІ движение РІ направлении, противоположном 100, кулачком 16, поворачиваясь вместе СЃ дроссельной заслонкой или главным воздушным клапаном 18 Рё зацепляясь СЃ ползунком 19, который несет штифтовый клапан 12. РќР° холостом С…РѕРґСѓ кулачок 16 зацепляется Р·Р° кулачок. часть 1, обеспечивающая отверстие топливного отверстия 10, как указано позицией 1, фиг. 3, заранее определенное для подачи топлива, необходимого для работы двигателя РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. Плоская форма модулирующего штифта 12, обозначенная позицией 20, фиг. 1 Рё . , посредством чего поток топлива концентрируется РІ канале секторного поперечного сечения, уменьшает поток топлива РЅР° холостом С…РѕРґСѓ через дозирующее отверстие РёР·-Р·Р° ненужного замедления трения, которое могло Р±С‹ быть вызвано его потоком через канал кольцевой формы, для Пример. РџСЂРё такой конструкции вместе СЃРѕ сниженным перепадом давления, действующим РЅР° топливном отверстии 10, как описано ниже, Рё благодаря чему избегают ненужного сужения отверстия, получается постоянный равномерный поток топлива РЅР° холостом С…РѕРґСѓ без нежелательных колебаний. , - 95 10, 11, 12 12 14 100 16, 18, engag458,698 19 12 16 1, 10, 1, 3, 12, 20, 1 , - - , , , 10 , , . Соотношение топливо-РІРѕР·РґСѓС… РЅР° холостом С…РѕРґСѓ можно регулировать РІ желательных пределах, как, например, РѕС‚ примерно 09 РґРѕ примерно 11 фунтов топлива РЅР° фунт РІРѕР·РґСѓС…Р° (095 указано для конкретного двигателя РІ пункте , СЂРёСЃ. 4), путем изменения воздушный комионент. -- , , , 09 11 ( 095 , 4) . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ сделать это состоит РІ изменении размера небольших воздушных отверстий 22 РІ дроссельной заслонке 18. Другой СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ возможности регулировки положения закрытия дроссельной заслонки. 22 18 . Топливо подается РёР· дозирующего устройства 10 РІ топливный канал 24. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ воздушный клапан 26 РІ канал 24 широко открыт РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, главный воздушный клапан или дроссельная заслонка 18 РїРѕ существу закрыты, Р° статическое разрежение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј воздушном канале или РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 28 сообщается через канал 30 СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ камерой 32, тем самым сжимая пружину 33, втягивая Рё открывая клапан 26 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р°, который предпочтительно имеет коническую штифтовую или игольчатую форму. Топливо распыляется путем подачи РёР· дозирующего отверстия 10 РІ верхнюю Воздушный поток СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью движется через топливный канал 24, Рё эта топливно-воздушная смесь дополнительно гомогенизируется, Р° топливо испаряется путем центрального выпуска через главное топливное сопло 34 РІ область высокой депрессии РІ горловине Вентури 35 Рё там смешивается СЃ РІРѕР·РґСѓС…, поступающий через дроссельную заслонку 18 или РјРёРјРѕ нее, подает смесь холостого С…РѕРґР°, хорошо приспособленную для равномерного распределения РІ цилиндрах двигателя. "' 10 24 26 24 , , 18 , 28 30 32, 33 26, 10 - 24, 34 35, 18, . РџСЂРё широко открытом РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј клапане 26 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° перепад давления РЅР° соседнем топливном отверстии 10 существенно уменьшается, Рё этот пониженный перепад давления является существенным фактором, позволяющим использовать топливный канал для холостого С…РѕРґР°, который имеет достаточный размер Рё достаточно РЅРёР·РєРѕРµ замедление потока топлива РёР·-Р·Р° трения, обеспечивающее постоянный поток топлива РЅР° холостом С…РѕРґСѓ без нежелательных колебаний. 26 , 10 , , , , . РџСЂРё РАБОТЕ РЎ ТРЕНРЕЮЩЕЙ НАГРУЗКОЙ или РђР’РўРћРњРћР‘РЛЬНЫЕ ДВРГАТЕЛР70 Р’ этой части работы двигателя, РІ которой применяются переменные Рё относительно РЅРёР·РєРёРµ нагрузки, частота вращения двигателя варьируется РѕС‚ минимальной РґРѕ существенно максимальной, Р° требования Рє мощности 75 варьируются РѕС‚ минимального РґРѕ значений значительно ниже максимально возможного. Такая работа двигателя выполняется РїСЂРё частичном открытии дроссельной заслонки СЃ поворотным движением кулачка 16, входящего РІ зацепление 80 СЃ ползунком 19, РїРѕ существу, через участок, отмеченный цифрой 02 РЅР° СЂРёСЃ. 2. 70 , , , 75 16 80 19 02 2. РџСЂРё такой работе эффективность, достигаемая РІ различных условиях, значительно варьируется. 8 РџСЂРѕРґСѓРІРєР° неполная, Рё значительная часть содержимого цилиндра состоит РёР· остаточных выхлопных газов. РќР° более высоких оборотах двигателя РІ этом диапазоне соотношение топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° может приближаться Рє его 90 самых бедных Рё наиболее экономичных значений. Депрессия РІРїСѓСЃРєР° сравнительно высока РІРѕ всем этом диапазоне, Рё РїСЂРё любом открытии дроссельной заслонки депрессия РІРїСѓСЃРєР° увеличивается СЃ увеличением оборотов двигателя. Р’ этой 95 части диапазона работы двигателя равномерному потоку топлива способствует наличие как модуляция топливного канала 10 Рё первичное влияние РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° регулирование давления РЅР° топливное отверстие, которое заставит 100 топливо течь равномерно для любой заданной скорости РІ каждом положении дозирующего штифта. 8 -- 90 95 , 10 100 . Р’ этом диапазоне работы клапан 26 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ управлением разрежения РІРїСѓСЃРєР° 105, действующего через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 30, РёРЅРѕРіРґР° служит для изменения степени открытия РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала для РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом отверстие для поступления первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° уменьшается РїРѕ мере уменьшения частоты вращения двигателя. 110 ниже определенных оборотов РІ минуту. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях объем первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° изменяется РІ зависимости РѕС‚ частоты вращения двигателя, даже если клапан 26 остается широко открытым, РІ результате чего достигается координация СЃ модуляцией топливного отверстия 115 требуемого перепада давления, способствующего установлению правильных значений расхода топлива для наиболее эффективная Рё экономичная работа двигателя. 26 105 30 , 110 26 , 115 . Формирование регулирующего штифта 120 12 Рё формирование РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ части 02 кулачка 16, обеспечивающей изменение площади дозирующего отверстия 2, калибруются вместе СЃ помощью обычного стенда или РґСЂСѓРіРёС… методов тестирования Рё калибровки, так что СЃ помощью 125 модуляция топлива 10, сопутствующее частичное открытие Рё закрытие главного воздушного клапана 18, Р° также изменения открытия первичного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала клапаном 26 РІ РїСЂСЏРјРѕРј ответе РЅР° определенные 130 458,6983 изменения депрессии, Р° получается кривая потока, такая как указана для некоторые двигатели РїСЂРё 2, СЂРёСЃ. 4, варьируются РѕС‚ соотношения топлива РЅР° холостом С…РѕРґСѓ примерно 095 фунтов топлива РЅР° фунт РІРѕР·РґСѓС…Р° РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° примерно 062. Р’ качестве примера подходящего формирования Рё перемещения дозирующего штифта можно отметить, что для Двигатель, обычно работающий РЅР° карбюраторе номинального размера 11 РґСЋР№РјРѕРІ, подходящий диаметр модулированного топливного отверстия для использования СЃ новым карбюратором СЃ передней дроссельной заслонкой будет иметь диаметр 093 РґСЋР№РјР°, СЃ углом наклона дозирующего штифта 270В° Рє продольной РѕСЃРё, вместе СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Формирование кулачка примерно такое же, как показано РЅР° 02, СЂРёСЃ. 2. 120 12 02 16, 2 - , 125 10, 18, 26 130 458,6983 , , , 2, 4, 095 062 , 11 '" , 093 , 270 , 02, 2. ПЕРЕХОД Р’ РАБОТУ РЎ НАГРУЗКОЙ. . РџСЂРё переходе РѕС‚ режима работы СЃ ровным крутящим моментом Рє работе СЃ полной нагрузкой достигается точка РїСЂРё открытии дроссельной заслонки, РІ которой результирующее уменьшение депрессии РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ частично закрывает клапан 26 Рё существенно уменьшает отверстие РІРїСѓСЃРєР° первичного РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ то время как общая депрессия РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ РїСЂРё этом время снижается, значительное уменьшение степени открытия РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 26 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению площади РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°. 26, , 26 . Эффективное разрежение внутри топливного канала 24 Рё тем самым относительное увеличение эффективного перепада давления РІ отверстии 10 дозирования топлива. 24, 10. Без уменьшения степени раскрытия топливного отверстия 10 РЅР° таких интервалах произойдет увеличение расхода топлива Рё переобогащение смеси. Чтобы избежать этого Рё обеспечить правильно откалиброванный расход РІ таких интервалах, формирование кулачка дозирования топлива РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. это положение сохраняется РїСЂРё открытии дроссельной заслонки примерно РЅР° три секунды, как указано цифрой 03, ' 2, так что РїСЂРё таком открытии дроссельной заслонки подача топлива РІ 16 несколько перемещается РІ сторону закрытого положения, обозначенного как 3, СЂРёСЃ. 3, таким образом сокращая поток топлива Рё предотвращение чрезмерного обогащения. Таким образом, РІ этот переходный период нет необходимости прибегать Рє вмешательству РІ движение клапана 2 6 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ ответ РЅР° изменения депрессии РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ, как это было Р±С‹, если Р±С‹, например, переобогащения удалось избежать Р·Р° счет отсутствия средств механического управления закрывающим движением клапана 26. 10 - - ' - - , 03, ' 2 16 , 3, 3, - 2 6 , , , - - 26. Благодаря этому изменению формы кулачка более эффективное обогащение РІ переходный период достигается простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° расход топлива контролируется СЃ помощью соотношения топливо-тонар, регулируемого, как указано РІ 3, 4, для соответствия требованиям полной нагрузки. , , - 3, 4, . УЧЕТ ПОЛНОЙ НАГРУЗКР. . Пунктирные участки 4, 5 РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° графике дозирования карбюратора, СЂРёСЃ. , 4, 5, , . 4, показать соотношение смеси для эффективной работы СЃ полностью открытой дроссельной заслонкой некоторых двигателей. Р’Рѕ время полной нагрузки подача топлива изменяется непосредственно СЃ потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° 70 Р·Р° счет расположения главного жиклера 34 РІ горловине большого канала Вентури 35 карбюратора, РіРґРµ РѕРЅ подвергается воздействию Максимальное доступное разрежение Р’Рѕ время работы СЃ полной нагрузкой разрежение РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ относительно РЅРёР·РєРѕРµ, даже для высоких скоростей, Р° пружина 33, действующая против РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ игольчатого клапана первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° 26, удерживает этот РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 26 РЅР° своем седле 80 РІРѕ время работы РїСЂРё полной нагрузке. Р’ определенных диапазонах работа РїСЂРё полной нагрузке, РїРѕ существу, РІСЃРµ доступное разрежение должно быть эффективным РЅР° топливном отверстии 10, чтобы обеспечить поток топлива, обеспечивающий необходимую концентрацию смеси. Небольшое РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 36 для РІРѕР·РґСѓС…Р° 85, предусмотренное РІ стенке трубопровода 24 СЂСЏРґРѕРј СЃ седлом клапана 26, допускает ограниченное количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое должно пройти через трубопровод 24 РІРѕ время той части работы СЃ полной нагрузкой, РІ которой частота вращения двигателя 90В° Рё депрессия РІРїСѓСЃРєР° достаточны для предотвращения заполнения СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива колодца 24 канала 24, что будет - упомянутое ниже. Небольшое отверстие 36 предпочтительно выполнено РІ сменной втулке 95 Рё откалибровано таким образом, чтобы существенно РЅРµ уменьшать разрежение внутри трубопровода 24 Рё РІ то же время обеспечивать достаточный приток РІРѕР·РґСѓС…Р°, РєРѕРіРґР° клапан 26 закрыт для вентиляции канала. 100 24 Рё поддерживать подачу топлива СЃРѕ скоростью, предотвращающей заполнение колодца 24 Р’С‚ РІРѕ время работы СЃ полной нагрузкой, Р·Р° исключением РЅРёР·РєРѕР№ скорости. Участок 4 РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° графике дозирования, СЂРёСЃ. 4, представляет СЃРѕР±РѕР№ диапазон 105, РІ котором течет РІРѕР·РґСѓС…. РІ СЃРєРІРѕР·РЅРѕРј отверстии 36. Путем изменения площади малого отверстия 36 можно увеличить или уменьшить расход топлива Рё соотношение топливо/РІРѕР·РґСѓС… (СЃ последующим повышением 110 Рё понижением участка 4 РєСЂРёРІРѕР№ фиг. 4) Топливный жиклер 38, расположенный РІ тандеме перед отверстием 10 Рё имеющий диаметр меньшего, чем указанное отверстие 10, полностью используется для дозирования топлива без модуляции дозирующего стержня 115 РІРѕ время широко открытых стадий работы, РїСЂРё этом модулирующий стержень 16 поднимается участком дозирующего кулачка 4 РґРѕ создать отверстие 10 РЅР° площади, превышающей площадь жиклера 38 120. Однородный цилиндрический канал 38 заданного размера, который дозирует топливо РІРѕ время работы СЃ полной нагрузкой, как указано РІ 4, 5, СЂРёСЃ. 3, является более точным дозатором. Рспользование такого топливного жиклера 38 РїСЂРё полной нагрузке меньшего диаметра, чем дозирующее отверстие 10, для дозирования топлива РїСЂРё полной нагрузке упрощает функции Рё конструкцию дозирующего стержня 12 130 458,698, облегчает изменения калибровки Рё обеспечивает простые средства изменения соотношений смеси РїСЂРё полной нагрузке для обеспечения одинаково хорошей работы РїСЂРё полной нагрузке, причем такие изменения легко осуществить путем замены РѕРґРЅРѕРіРѕ жиклера 38 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ немного РґСЂСѓРіРёРј размером отверстия, РїСЂРё этом для этой цели предусмотрено закупоренное отверстие 40. 4, 70 34 35 75 , , 33 26 26 80 10 85 36 24 26 24 90 ' 24 24, - 36 95 24 26 100 24 24 , 4 , 4, 105 36 36, -- ( 110 4 4) 38 10 10 115 , 16 4 10 38 120 38 4, 5, 3, 125 38 10 130 458,698 12, , , 38 , 40 . Джет 38 предпочтительно имеет силовую посадку Рё имеет часть СЃ резьбовым отверстием для облегчения его извлечения. 38 . РАБОТА РЎ ПОЛНОЙ НАГРУЗКОЙ РџР Р РќРР—РљРћР™ . . Р’Рѕ время работы двигателя РЅР° РЅРёР·РєРёС… оборотах РїСЂРё полной нагрузке соотношение смеси должно быть усилено РёР·-Р·Р° требований Рє высокому крутящему моменту или «протаскиванию» двигателя, Р° также необходимости избегать преждевременной остановки двигателя. Депрессия РІРѕ время этой части работы чрезвычайно мала. , " " , " . Обогащение смеси осуществляется Р·Р° счет гидростатического действия топлива, поднимающегося РІ скважине 24 , Р° также РІ ее идущей РІРЅРёР· ветви 24d Рё РІ ее идущей РІРЅРёР· ветви 24 РїРѕРґ действием силы тяжести, РєРѕРіРґР° депрессия РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ становится, таким образом, чрезвычайно малой, тем самым закрывая перекрытие или закупорка трубопровода 24 ионидным топливом, приведение РІ неактивное состояние воздушного отверстия 36 Рё, таким образом, обогащение смеси Р·Р° счет уменьшения высоты, РЅР° которую поднимается топливо, или Р·Р° счет подачи потока только твердого жидкого топлива через РїСЂРѕС…РѕРґ 24 РІ ответ РЅР° перепад давления. . 24 24 24 - , 24 , 36 , 24 . Глубина погружения топливного отверстия ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ поплавковой камере 11, которую можно изменять или регулировать, например, путем изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ поплавка вместе СЃ высотой линии 24 РґРЅР° выпускного отверстия канала 24 над уровнем топлива, определяют Степень обогащения смеси РІ течение этого периода работы, РєРѕРіРґР° топливо поднимается РІ канале 24 Рё РІРѕР·РґСѓС… больше РЅРµ поступает РІ 36. Соотношения топливо-РІРѕР·РґСѓС… получаются, как показано РЅР° участке 5 диаграммы дозирования, фиг. 4 Уровень топлива РІ резервуаре 11, контролируемый поплавком 21, РЅРµ является критическим, Р·Р° исключением РЅРёР·РєРёС… оборотов Рё полной нагрузки, РєРѕРіРґР° карбюратор работает РїСЂРё таком крайне малом разрежении. Точка, представляющая минимальный объем потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, который может сопровождаться топливом. обозначен для некоторых двигателей РЅР° графике дозирования карбюратора, фиг. 4, как 6, СЃ деталями, расположенными примерно так, как показано РЅР° фиг. 1, Рё частью 24 РїСЂРѕС…РѕРґР° 24, расположенной РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ пола, примерно РЅР° высоте, показанной над линией 44 СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива, Карбюратор будет работать, подавая дозированное топливо РїСЂРё разрежении РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ около РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба. 11 , 24 24, -, - - 24 36 -- 5 4 11 21 - -, , 4, 6 1 - 24 24 44, . РљРѕРіРґР° разрежение становится практически равным нулю, как РїСЂРё внезапном открытии дроссельной заслонки (сопровождающемся закачкой топлива для предотвращения сваливания топлива, описанным ниже), трубопровод 24 Рё его колодец 24 мгновенно заполняются жидким топливом, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє мгновенному понижению давления. уровень топлива 44, Рё это необходимо учитывать РїСЂРё регулировке 70 нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива, Р° также РїСЂРё фиксации размеров трубопровода 24. Регулировку СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива сифонированием, С‚.Рє. его регулировку вплоть РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола 24f РїСЂРѕС…РѕРґР°, можно прибегнуть Рє , РїСЂРё желании, подавать 75 топлива РЅР° минимальные обороты двигателя РїСЂРё полной нагрузке, РЅРѕ сифонирования потерь топлива РЅРµ произойдет, РєРѕРіРґР° двигатель находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, СЃ дросселем (Рё дозирующим штифтом 12), закрытым обычной дроссельной пружиной, так как 80 отверстие РІ положении 10 слишком мал, чтобы позволить топливу течь РїСЂРё атмосферном давлении. , ( ' , ), 24 24 44, 70 , 24 , 24 , , , 75 , , ( 12) 80 10 . ДВРГАТЕЛЬ =. =. Поршень насоса 50 приводится РІ действие главным дросселем, как кривошипом 52, Рё работает РІ 85 топливной колодце 54, снабженной щелевым клапаном 56, может подавать топливо для запуска Рё подавать ускоряющие заряды топлива РїСЂРё открытии дроссельной заслонки. Ускорительная топливная форсунка 58 направляет ускорение 90. Для выброса топлива РІРЅРёР· Рё для СѓРґР