патенты / 11413

458429-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458429A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июня 1935 г. № 17724/35. : 20, 1935 17724/35. Полная спецификация слева: 7 марта 1936 г. : 7, 1936. 455429 Полная спецификация принята: 21 декабря 1936 г. 455429 : 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для закупоривания и открывания контейнеров или сосудов с жидкостью Мы, : , , , , 1, британская компания и , из , из графства Хэмпшир, подданного Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к средствам для открывания сосудов или контейнеров. - , : , , , , 1 , " ", , , , . При открытии сосудов, содержащих жидкости и особенно газ под давлением, возникают трудности с обеспечением закупоривающего средства, которое можно легко снять и которое не подвержено коррозии в случае, когда жидкость имеет коррозионную природу. . В частности, изобретение относится к средствам для удаления закупоривающих устройств или изготовления выпускных отверстий в контейнерах для жидкостей, находящихся под давлением. . Сосуды, содержащие жидкость или газ, такие как огнетушители, в настоящее время обычно снабжаются припаянными или иным образом закрепленными уплотнениями, которые образуют запирающее устройство для выпускного отверстия или горлышка контейнера. Для выгрузки содержимого обычно предусмотрен прокалывающий инструмент или поршень и с ним связан механизм или заряд взрывчатого вещества для приведения в действие указанного плунжера. , . Отверстие, образованное в уплотнении такими плунжерами, всегда имеет неровные края, и части оторванных краев могут быть согнуты поперек выпускного отверстия вытекающей жидкостью. В результате может возникнуть довольно медленная и неопределенная скорость выпуска. . В случае огнетушителей, приспособленных для автоматической работы, продавливание уплотнений плунжера и его обратный ход до тех пор, пока он не выйдет из выпускного отверстия, приводит к временной задержке или задержке между началом работы приводного механизма плунжера и началом сброс огнетушащей жидкости или газа. . Сокращение этого временного интервала имеет чрезвычайно важное значение в случае автоматических огнетушителей, используемых на самолетах. окутывает воздушное судно или обломки слоем пламени, которое не может быть потушено содержимым огнетушителя такого размера, который практично носить с собой на воздушном судне. место после воспламенения паров бензина и, следовательно, не будет иметь никакого эффекта. 65 Целью настоящего изобретения является создание средств для снятия стопорного устройства: или изготовления выпускного отверстия в контейнере с жидкостью, которое в случае автоматического огнетушителя для Использование 70 на самолетах приводит к открытию выпускного отверстия почти мгновенно при аварии и, конечно же, до того, как бензин из лопнувших баков успеет обрушиться на двигатель. Другая задача 75 состоит в том, чтобы обеспечить беспрепятственное выпускное отверстие в контейнере с жидкостью секционного типа. площадь значительно больше, чем может быть получена с помощью плунжера уплотнения подходящего размера 80. Согласно настоящему изобретению контейнер для жидкости, содержащий выпускное отверстие, закрытое припаянным уплотнением или составной частью, имеет связанные с ним средства, с помощью которых уплотнение или часть могут быть удалены. в целом при эксплуатации. - , , 65 60 65 : 70 - 75 : 80 ' 85 . Контейнер согласно одному признаку изобретения изготовлен из коррозионностойкого сплава алюминия и магния и снабжен выпускным отверстием 90, закрытым приваренным или запотевшим уплотнением или цельной деталью, приспособленной для удаления из указанного отверстия с помощью ручных или автоматических рабочих средств. . 90 ' . В соответствии с изобретением загрузочное сопло выпускного отверстия 95 для контейнера с жидкостью содержит трубчатый элемент, имеющий кольцевую выемку, выполненную в элементе, оставляющую тонкостенное концентрическое выпускное отверстие, над которым расположено закрывающее уплотнение 100 или составная часть так, что окружной край проходит над ним. отверстие таким образом, чтобы быть приспособленным для зацепления с помощью средства отделения указанного уплотнения или его части от конца отверстия 105. 95 100 105. В другой конструкции выпускное устройство копия 458,429 для контейнера с жидкостью снабжено кольцевой канавкой, образованной около одного конца, и концентрическим отверстием немного большего диаметра, чем дно упомянутой канавки, образованным с другого конца устройства и продолжающимся вблизи упомянутая канавка. Результатом этой конструкции является то, что при приложении давления к верхней части устройства металл между нижней частью канавки и концом отверстия разрезается при сдвиге. Такое разделение требует сравнительно небольшой силы. 458,429 . Конструкция встроенного выпускного устройства имеет особые преимущества, когда для контейнера используется легкий алюминиевый сплав, поскольку такие сплавы неудобно паять. - . Контейнер может быть снабжен выпускным отверстием на одном конце и загрузочной пробкой на другом конце или в какой-либо другой удобной части. Выпускное устройство приспособлено для того, чтобы иметь привинченную или иным образом закрепленную к нему втулку или подобное устройство: 25 образующее кольцевое кольцо. канавка или пространство на конце выпускного устройства, в котором помещается небольшой заряд взрывчатого вещества или, альтернативно, заряд нагревательного материала 6; Нагревательный материал приспособлен к воспламенению электрическим током и быстрому получению высокой температуры, приводящей к плавлению, например, тонкостенного выпускного отверстия. Для облегчения плавления отверстие в устройстве может быть снабжено пробка, которая почти заполняет его и вытесняет жидкость из тонкостенной части. - - :25 6 ; , , . Контейнер может быть установлен в крепежном кронштейне, который на одном конце зацепляется за соединительную коробку или устройство, снабженное соединением типа обратного клапана, в которое вставляется муфтовый элемент, прикрепленный к выпускному устройству, таким образом, что при уплотнении или стопор снят; давление, возникающее в распределительной коробке, стремится зажать конец муфтового элемента и предотвратить его смещение из соединительной коробки. От распределительной коробки проходит выпускная труба в моторный отсек или другую часть самолета или т.п. а в распределительной коробке предусмотрены электрические контактные устройства для подключения к головке плавкого предохранителя или аналогичному устройству воспламенения взрывчатого вещества или нагревательного элемента, помещенного в канавку разрядного устройства. Контактные устройства устроены таким образом, что соединение устанавливается автоматически при контейнер закреплен 60 на монтажном кронштейне. Кроме того, для облегчения быстрого снятия контейнера с монтажного кронштейна к втулке прикреплен удлиненный фланец, приспособленный для контакта 65 с зажимной гайкой устройства обратного клапана так, чтобы предусмотрена определенная величина рычага для вывода втулочного элемента из упомянутого устройства. 70 Электрические соединения подведены к автоматическим инерционным переключателям или к переключателям, чувствительным к пламени или температуре, установленным в подходящих местах на самолете или т.п. и приспособленным для замыкания. 75 электрическая цепь, в которой взрывчатое или нагревающееся вещество воспламеняется при аварии или возгорании, и, кроме того, для выполнения аналогичной операции может быть предусмотрен переключатель с ручным управлением 80 & облегчает разрядку с медленной скоростью, когда требуется ручное управление небольшое выпускное сопло или трубка предусмотрены на контейнере, который предпочтительно имеет форму небольшой выпускной трубки или наконечника, снабженного выемкой или канавкой, так что конец можно легко отломить пальцами, в результате чего образуется небольшое выпускное отверстие. из которого содержимое контейнера может 90 выливаться со сравнительно медленной скоростью, что позволяет оператору запускать струю при пожаре. Небольшое выпускное отверстие может использоваться для зарядки контейнера, после чего он сжимается на внешнем конце 95 и отварил. 55 - 60 65 70 75 - 80 & - - 85 90 , - 95 . Датировано 20 июня 1935 г. А. МАТИСЕН, бакалавр наук, дипломированный патентный агент, , , 1, агент по работе с заявителями. 20th , 1935 , , -, , , 1, . : ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Усовершенствованные средства для закупоривания и открытия контейнеров или сосудов с жидкостью Мы, - 1 , из , Хай-Хлолборн, Лондон, британская компания 1 и . МОНД из Брайарвуда, Фархэм, в графстве Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в и посредством = следующий оператор: -' , - 1 , , , , 1, ., " ", , - , - , 105 = : -' Настоящее изобретение относится к усовершенствованным устройствам для закупоривания и открытия выпускных отверстий для жидкости в устройствах и системах пожаротушения-110 и других устройствах и системах, работающих под давлением жидкости. устройства и аппараты, предназначенные для содержания под давлением коррозионно-активных кислот, а также других жидкостей и для их автоматической выгрузки с высокой скоростью. -110 , 458,429 . Устройство для разбрызгивания воды, содержащее выпускные устройства, способные сбрасывать жидкость с высокой скоростью, обычно включает в себя клапанные устройства, прижатые к седлам с помощью стоек, складывающиеся в результате повышения температуры. «Такие устройства не могут работать до значительного распространения огня и непригодны для локализации». жидкости коррозионного характера, поскольку они могут вызвать коррозию седел клапанов. , - '= ' . Поэтому контейнеры для агрессивных жидкостей снабжаются уплотнительными дисками, зажимаемыми навинчивающимися крышками или припаянными к выпускному отверстию контейнера. . выпуск которого осуществляется путем прокалывания дисков прокалывающим инструментом или плунжером. . 2
,5 Отверстие, образующееся в уплотнении с помощью таких плунжеров, всегда имеет неровные края, и части оторванных кромок могут быть согнуты поперек выпускного отверстия выпускной жидкостью. ,5 . Следовательно, может возникнуть довольно медленная и неопределенная скорость выпуска. Кроме того, продавливание уплотнений плунжера и его обратный ход до тех пор, пока он не выйдет из выпускного отверстия, приводит к временной задержке или задержке между началом работы рабочего механизма плунжера и начало сброса огнетушащей жидкости или газа. . Сокращение этой временной задержки имеет чрезвычайно важное значение в случае автоматически действующих огнетушителей, используемых на самолетах при аварийных авариях. : . При таких авариях силы инерции разрывают топливные баки или разрывают топливные трубки, и образуются плотные пары топлива или дымка, которая в случае возгорания окутывает самолет или обломки слоем пламени, которое невозможно погасить содержимым огнетушителя. размер, который практичен для перевозки на воздушном судне. Выброс содержимого огнетушителя, снабженного плунжером, прокалывающим пломбу, всегда будет происходить после воспламенения паров бензина, и выброс из таких устройств в любом случае слишком медленный, чтобы потушить пожар в таких условиях. обстоятельства. , , . В соответствии с основным признаком изобретения устройства для закупоривания и открытия контейнеров с жидкостью содержат элемент, представляющий собой чашеобразную часть, включающую цельный элемент, снабженный фланцем, приспособленным для образования канавки снаружи в нижней части элемента, указанный элемент образует отверстие из значительную площадь сечения элемента при его отделении от него с помощью средства приложения силы, расположенного в упомянутой канавке. . Элемент может быть снабжен фланцевым стержнем меньшего диаметра, чем отверстие 70 чашеобразной части, в результате чего материал в месте соединения разрушается при сдвиге любым подходящим средством приложения силы. Разрушение таким образом значительно снижает силу, необходимую для создания 75 отверстие. 70 75 . Согласно модификации изобретения стопорное устройство содержит элемент, представляющий собой трубчатую часть, приспособленную для формирования чашеобразного элемента 80 за счет наличия фланцевого диска, герметично прикрепленного к трубчатой части путем пайки твердым или серебряным припоем, пайки, сварки или подобная операция, обеспечивающая прочное соединение, в отличие от мягкой пайки 85. Диск образует канавку снаружи трубчатой части, в которой согласно изобретению размещено средство приложения давления для отделения диска от трубчатой части с образованием отверстия в контейнере. , 80 - , , 85 90 . Фланцевый элемент или шток можно снять механическими средствами, но согласно важной особенности изобретения плавкий элемент заключен в канавке 95 и предназначен для принудительного разрыва фланцевого элемента при воспламенении. 95 . Для удержания плавкого предохранителя в канавке с чашеобразным или трубчатым элементом 100 связывается втулка, образующая камеру под фланцем, в которой размещается заряд взрывчатого вещества, который при воспламенении удаляет фланцевый элемент, оставляя выпускное отверстие. 100 . Чтобы предотвратить повреждение заряда при завинчивании или ином креплении гильзы к трубчатому элементу, перед принудительным наложением гильзы на нее можно установить кольцо, предотвращающее вращение. 105 . Заряд соединяется с источником питания 110 тока с помощью проводов, соединенных непосредственно с предохранителем или альтернативно соединенных с контактными пружинами, установленными на фланцевом элементе и приспособленными для автоматического подключения и отключения 115 источника, когда контейнер вставляется и вынимается из него. монтажный кронштейн для устройства. Устройство для выпуска жидкости приспособлено для установки в упругий обратный клапан 120, образующее соединительную коробку для выпускного отверстия с трубами, предназначенными для выпуска в нужных точках. 110 115 - 120 . Для обеспечения удобного извлечения разгрузочного устройства из разгрузочной коробки 125 к нему прикреплен фланец, который обеспечивает рычаг при извлечении устройства из коробки обычным способом. Трубчатый элемент снабжен разгрузочным устройством 180 458,429 с ручным управлением в виде хрупкий стержень, снабженный втулкой, предназначенной для нормальной защиты стержня и приспособленной для протягивания или завинчивания вдоль втулки для увеличения длины и тем самым облегчения разрушения стержня пальцами одной руки, когда это необходимо. 125 180 458,429 . Устройства согласно изобретению могут быть установлены в контейнерах для жидкости, которые при установке в кронштейне, несущем распределительную коробку, могут управляться автоматически или вручную по мере необходимости. . При подключении плавкого предохранителя к источнику воспламеняющего тока, такому как аккумулятор транспортного средства или корабля, можно добиться автоматического срабатывания, когда инерционный или аварийный выключатель подключает источник тока в случае аварии или когда пламя- или термочувствительный выключатель подключает источник, когда Вспыхивает пожар. Дополнительно предусмотрен переключатель с ручным управлением для подключения источника при желании. - . Выпускные отверстия контейнера согласно изобретению соединены трубами -25 с моторным отсеком, где они расположены для выброса потоков жидкого огнетушащего вещества на горячие части двигателя с целью их охлаждения и окутывания двигателя густыми огнетушащими дымами. -25 . Благодаря применению изобретения в автоматических спринклерных головках становится возможным создать устройство, которое не имеет седел клапанов, но которое можно надежно ввинчивать в трубы для слива воды или особенно агрессивных кислот. . Устройства могут быть воспламенены с помощью переключателей, чувствительных к пламени или теплу, подключенных к источнику электрического тока и расположенных в опасных точках. Устройства также могут быть воспламенены прямым применением пламени или тепла, и в любом случае достигается быстрое и надежное срабатывание и высокая степень можно произвести разряд. . С целью иллюстрации того, каким образом изобретение может быть реализовано, оно теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают варианты его осуществления в качестве примера и на которых: На фиг. 1 показан контейнер для огнетушащей жидкости, воплощающий изобретение. : 1 . На рисунке 2 изображен взрывной элемент. 2 . На рисунке 3 представлена модификация конструкции, представленной на рисунке 1. 3 1. На рисунке 4 показана дальнейшая модификация конструкции, показанной на рисунке 1. 4 1. На фиг.5 показан один из вариантов изобретения в разрезе. 5 . Фигура 6 представляет собой вид сбоку фигуры 5 в частичном разрезе: 6 5 : На фиг.7 показано одно из применений изобретения для спринклерных головок. 7 . На фигуре 8 показана модификация конструкции, показанной на фигуре 7, а на фигуре 9 показана другая модификация конструкции, показанной на фигуре 7. 8 7 9 7. На фигуре 1 чертежей номер 2 представляет собой контейнер для огнетушителя, а номер 3 - 70-футовый монтажный кронштейн для него в форме канала, один конец которого снабжен упором для контейнера 2, а другой конец несет распределительную коробку в виде устройства для соединения. конец выпускного отверстия контейнера к выпускной трубке 75, заканчивающейся вблизи двигателя транспортного средства или судна или других источников пожароопасности. 1 2 3 70 ' , 2 75 6 . Ремешок 4 фиксирует контейнер 2 в кронштейне 3, при этом контейнер снабжен ручкой 80 для снятия с кронштейна и для работы руками. 4 2 3 80 . Контейнер снабжен трубчатым горлышком 7 чашеобразной формы, отлитым или обработанным из твердого материала, приспособленным для пайки, пайки или сварки с контейнером 2. Элемент 7 содержит фланец 8, прикрепленный выступом в виде стержня к тому, что можно назвать дном контейнера. Стержень фланца 7 образует канавку 9 между фланцем 90 8 и внешней окружностью элемента 7. Стержень фланца 8 составляет одно целое, как показано на рисунке 1, с элементом 7 и имеет меньший диаметр, чем отверстие или отверстие в этом элементе, так что тонкий На стыке этих частей образуется ободок с 95 стенками, который легко разрушается средствами приложения силы, поскольку разрушение происходит при сдвиге материала, и для контейнеров такого типа создается отверстие для подачи жидкости 100 исключительно большого диаметра. 7 85 , 2 7 8 7 9 90 8 7 8 1 7 95 100 . Благодаря тому, что элемент 7 и фланец 8 являются цельными, не существует риска коррозии или механического повреждения частей выпускного отверстия 105, однако фланец и его шток легко ломаются при возгорании небольшого предохранителя или взрывного элемента 10, соединенного проводами 11. , к паре пружинных контактов 12 типа 110 , используемых в качестве гнезд в телефонном аппарате и приспособленных для взаимодействия с вилочным контактором 13, который также используется в таком аппарате. 7 8 105 10 11, 12 110 13 . Контакты 12 удобно проведены через фланец 8, а вилка 13 прикреплена к коробке 5 115 резьбовой втулкой. 12 8 13 5 115 . Взрывной элемент 10 может содержать мелкозернистый порох, заключенный во влагонепроницаемую гильзу 14, как показано на фиг.2; Гильза 14 содержит порошок и предохранитель 120 1,5, соединенный изолированными выводами -11 с контактами 12, проходит через паз подходящего размера во фланце 8. Если гильза и покрытие выводов 11 выполнены из резины, их можно вулканизировать вместе в 125 точках 16. для формирования влагонепроницаемости: 10 - 14 2; 14 120 1.5 -11 12 8 11 , 125 16 : элемент Для облегчения установки упругой втулки 14 в паз 9 предусмотрено кольцо 17 для скольжения по фланцу 8 после установки выводов 130 и 4-58,9 11 в паз фланца 8, при этом кольцо постепенно прирабатывается к гнездо 18, сформированное в элементе 7. Выступ кольца 17 проходит в паз фитинга 7, и резьбовая втулка 19, наконец, навинчивается на элемент 7 поверх кольца 17, образуя выпускное сопло для контейнера. 14 9 17 8 130 4-58,9 11 8, 18 7 17 7 19 7 17 . Распределительная коробка 5 снабжена седлом обратного упругого клапана или шайбой, прижатой к коробке 5 резьбовой крышкой 21. 5 5 21. Втулка 19 имеет такую форму, чтобы плотно входить в шайбу, чтобы предотвратить утечку жидкости во время опорожнения и облегчить снятие контейнера. Удлиненный фланец или ребро 22 выполнено заодно с втулкой 19 или закреплено на ней и приспособлено для контакта с крышкой 21, посредством чего осуществляется рычаг. предназначен для снятия контейнера с кронштейна и распределительной коробки, например, для ручного использования. 19 22 19 21 , , . Для предотвращения выхода взрывоопасных газов втулка 14 установлена в твердом пластичном материале, что позволяет сравнительно небольшому количеству взрывчатого вещества разрушать горловину 7 на дне канавки 9 при воспламенении, образующееся отверстие не имеет неровных краев и других препятствий. Фланец 8 а часть стержня, образующая дно канавки 9, продувается через втулку 19, которая расширяется в точке 23, чтобы обеспечить выход взрывающихся газов сразу после разрушения материала на дне канавки 9. 14 7 9 8 9 19 23 9. Контейнер 2 автоматически подключается и отключается от источника запальных токов вилкой 12 при вставлении и извлечении из кронштейна 3. 2 12 3. Источником может быть аккумуляторная батарея 60 самолета или транспортного средства, управляемая переключателем 61 с ручным управлением, или аварийным выключателем 62, или одним из нескольких переключателей 63, чувствительных к пламени или температуре. 60 61 62 -63. Огнетушитель обычно устанавливается в кабине самолета или рядом с сиденьем водителя в транспортном средстве, и для обеспечения возможности ручного управления от элемента 7 выступает выступ 24, снабженный выступом 25 из хрупкого материала, причем выступ 26 уменьшенного диаметра припаивается к отверстию. в удлинителе 24 оставлен зазор, который позволяет сломать наконечник на выступе 26. В удлинителе 25 предусмотрено небольшое отверстие, а в удлинителе 24 продлевается период опорожнения контейнера, чтобы дать оператору достаточно времени для воспроизведения проецируемой струи огнетушащего вещества. вещество при пожаре. ' 24 25 7, 26 24 26 25 24 . Чтобы предотвратить случайное разрушение пистона и в то же время облегчить его разрушение вручную, при необходимости, втулка 27 достаточно плотно прилегает, но скользит, при выдвижении 24, и это защищает детали 25 и 26. При необходимости ручной работы втулка 27 вытягивается вперед, стопорное кольцо 28, таким образом, удлиняет общую длину деталей и обеспечивает рычаг для разрушения поршня 25 пальцами одной руки без заметного усилия, в то время как удлинитель 70 выступает в сторону огня, готового разжечься на нем. 27 , , 24 25 26 27 28 25 70 . Контейнер 2 снабжен розеткой 200 для зарядки, герметично прикрепленной к стенке контейнера. Вилка 201 вкручивается 75 в розетку, а к розетке припаивается или запаивается диск 202 из цепкого материала для герметичного закрытия контейнера после зарядки и приложения давления к розетке. содержимое 80 Как видно, фланец 8, несущий контакты переключателя 12, вдувается в нижнюю часть коробки 5, и контакты обычно сминаются, но смягчают удар, хотя вилка может быть повреждена 85 13 Кроме того, контакты 12 могут вызвать короткое замыкание вилки и предотвратить повреждение таким образом, в ручке вилки 13 предусмотрен предохранитель 131, который может перегореть, а может и не перегореть. В любом случае после срабатывания 90 огнетушителя контейнер заменяется другим заряженным контейнером и устанавливается новая заглушка 13, при этом разряженный контейнер устанавливается на место с новый элемент 7 и связанные с ним детали 95. В модификации вышеописанной конструкции, показанной на фиг.3, пробковое устройство 30 приспособлено для ввинчивания в горлышко контейнера с жидкостью 2 и припаивается к нему по верхнему краю 100 32 Диск 33 из прочного материала припаивается, припаивается или приваривается к отверстию вилки 30, выступающему над образованной в нем канавкой и вмещающему плавкий элемент 34, способный к воспламенению посредством 105 вставного штифта 35. Диск 33 может быть снабжен усиливающим кольцом 33. А и элемент 34 предпочтительно помещен в пластик, состоящий из резиновой смеси, приспособленной для легкого растворения и прочного закрепления. 2 200 201 75 202 80 8 12 5 85 13 12 131 13 90 13 , 7 95 3 30 2 100 32 33 , 30 34 105 - 35 33 33 34 110 . Элемент 34 может быть взрывным устройством, но также может быть изготовлен из материала, который при воспламенении выделяет достаточно тепла для размягчения паяного соединения между диском 33 115 и пробкой 30, так что расширение воспламененной массы может отодвинуть уплотнение от выпускного отверстия. обеспечение выброса через сопло 36. Для обеспечения возможности работы вручную плунжер 37 установлен в 120 удлинителе пробки 30, обычно удерживаемый на посадке пружиной 38, которая сжимается, чтобы обеспечить возможность прокалывания диска 33, когда плунжер 37 ударяется о землю, например 125 На фиг. 4 показана еще одна модификация изобретения. Контейнер для жидкости 2 снабжен цельной горловиной, снабженной навинчивающейся гайкой 40, образующей камеру для нагрева материала 41 130, заключенную в асбест 42 с трех сторон, но находящуюся в непосредственном контакте с тонкая трубчатая стенка горлышка контейнера с другой стороны. В горлышке установлена заглушка 43 и предохранитель 44 служит для воспламенения материала 41. 34 33 115 30 36 37 120 30, 38 33 37 , 125 4 2 40 41 130 42 43 44 41. Трубчатое сопло 45 надевается на горловину, и при воспламенении материала 41 тонкая «стенка 6s» нагревается до точки, позволяющей гайке 40 разрушить стенку из-за расширения нагревающегося вещества. 45 - 41 ' 6 ' 40 . Пробка 43 предотвращает контакт жидкости со стенкой и ее разрушение из-за давления, оказываемого материалом 41 при подаче напряжения. 43 41 . _-5 Устройство по настоящему изобретению особенно полезно для предотвращения возникновения пожара в случае крушения самолета. Когда самолет подвергается удару, достаточному для того, чтобы нанести ему серьезный и обширный ущерб, переключатель 62 срабатывает, замыкая цепь аккумулятора 60. воспламенение взрывчатого или тепловыделяющего заряда для удаления стопорных устройств и создания выпускного отверстия достаточного размера -25, чтобы обеспечить выброс содержимого контейнера 2 в течение 1-5 секунд после момента удара. _-5 62 60 -25 2 1 5 . Аппарат также срабатывает автоматически при возникновении пожара на самолете или транспортном средстве, находящемся в неподвижном состоянии, или во время полета или движения. В этом случае термочувствительное коммутационное устройство 63 замыкает цепь аккумуляторной батареи 60 и зажигает элемент 10, если пилот или водитель -5 наблюдая за пожаром, который не достиг переключателя 63', он может вызвать срабатывание замыканием переключателя 61. 63 60 10, ' -5 63 ' 61. Вариант изобретения показан на фигурах 5 и 6, на которых выпускное отверстие 50 для жидкости оснащено втулкой 51 сопла, приспособленной для формирования опоры цапфы для эксцентриковых кулачков 53. Эти кулачки расположены в канавке 9 и входят в зацепление с фланцем 8 при вращении управляющую ручку 54 и отделите фланец и его шток от выпускного отверстия. 5 6 50 51 53 9 8 54 . Хотя ручка 54 в первую очередь предназначена для ручного управления, она может приводиться в действие любым подходящим автоматическим приводным механизмом при возникновении пожара. 54 . Применение изобретения к автоматическим спринклерным головкам показано на фигурах 7, 8 и 9, на которых цифрой 70 обозначена труба подачи жидкости или воды, к которой привинчен или иным образом закреплен трубчатый элемент 71, снабженный фланцем или диском 75 и канавкой 9. оснащенный взрывателем или взрывным элементом 10 (рис. 7 и 8), взрыватель или взрывной элемент 60 заключен в гильзу 72, несущую пару рычагов 73, на которых установлено устройство 74 для отклонения воды , расположенное непосредственно над выпускным отверстием. - 7, 8 9 70 71 75 9 10 7 8 - 60- 72 ' ' 73 74 ' . В случае конструкции, показанной на фиг.7 и 8, воспламенение может быть осуществлено ударом или пламенно-теплочувствительными переключателями по кабелю 76 или прямым воспламенением легковоспламеняющегося колпачка 77, который воспламеняет предохранитель, подключенный к элементу 10. - 7 8 76 77 10. 70 В конструкции, показанной на рисунке 8, диск 75 может иметь чашеобразную форму или иметь фланцы. Пламя или тепло расплавляет паяное соединение, с помощью которого он крепится к элементу 71. Чтобы предотвратить потерю тепла из-за 75 проводимости, неэффективный проводник тепла, такой как чашка фигурный резиновый элемент 78 вставляется в выпускное отверстие и приклеивается к диску 75. Чтобы предотвратить потерю тепла за счет теплопроводности к трубе 80, к ней привинчивается элемент 71 с помощью соединения с толстым слоем свинца, которое предотвращает утечку жидкости, а также передачу тепла. 70 8 75 71 75 78 75 80 71 . Конструкция, показанная на фигуре 9 85, приводится в действие только за счет повышения температуры. Биметаллическая полоса 79 обычно удерживает ударный молоток 80 на рисунке, показанном сплошными линиями, против действия пружины 81. Когда происходит заданное повышение температуры 90, полоса 79 освобождается. молоток 80, который поворачивается в положение, показанное пунктирными линиями, воспламеняющий элемент 10 с помощью капсюля 82. 9 85 79 ' 80 81 90 79 80 10 82. Одна сторона взрывной камеры 95 образована кольцом 86, навинченным на элемент 71. Полоса 79 несет чашеобразную крышку 83 с регулировочным винтом 84, с помощью которого можно регулировать 100 температуру, при которой происходит воспламенение, в определенных пределах. Крышка 83 может быть привинчен к фланцу 75, и детали, находящиеся на фланце, удаляются, таким образом, когда происходит воспламенение. Вращающийся диск 85 вставляется в выпускное сопло, чтобы обеспечить 105 распространение потока выбрасываемой жидкости. 95 86 71 79 83 84 100 83 75 ' 85 , 105 . Спринклерное устройство согласно изобретению не имеет седла клапана и может управляться с помощью чрезвычайно чувствительных устройств дистанционного управления или столь же чувствительных устройств, подвергающихся прямому воздействию, по желанию. В случае пластикового соединения или вещества активные элементы будут оставаться активными в течение очень многих лет и, конечно, не существует возможности утечки воды или химического огнетушащего вещества. Теперь подробно описав и выяснив природу указанного выше изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 110 , 115 , , , - - 120 ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:36:00
: GB458429A-">
: :

458430-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 20 июня 1935 г. : 20, 1935. 18 июня 1936 г., № 17726135. 18, 1936, 17726135. № 16985/36. 16985/36. 458,43 Вопрос: Осталась одна полная спецификация: 19 июля 1936 г. 458,43 : 19, 1936. ' (согласно разделу 16 Закона о патентах и образцах 1907–1932 гг.). Спецификация принята: 21 декабря 1936 г. ' ( 16 1907 1932) : 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 17726 А Д 1935г. 17726 1935. Усовершенствования механизма управления клапаном Мы, , из компании , Линкольн, графство Линкольн, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ДЖОРДЖ ЭНДРЮ ВАЙУЧОП, компания № 1. - , , , , , , , . 24 Гилпин-авеню, Ист-Шин, Лондон, юго-запад 14, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям механизмов управления клапанами и касается клапанов, которые приводятся в действие в одном направлении с помощью гидравлическая энергия. Клапанами, которые должны управляться или управляться, могут быть задвижки, шлюзовые затворы, дроссельные заслонки, лепестковые клапаны и т. д. Клапаны с механическим приводом, такие как задвижки и шлюзовые клапаны, могут подниматься с помощью энергии в открытое положение и закрываться под действием силы тяжести. . 24 , , , . 14, , : - , , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать простую и надежную насосную установку, которая способна перемещать клапан в одном направлении, но которая, когда он не работает или находится в состоянии покоя, позволяет перемещать клапан в обратном направлении. Обычно насос будет работать в течение открытие самозакрывающегося клапана, но оно также может быть приспособлено для закрытия самооткрывающегося клапана. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить простое управление, которое можно осуществлять для определения одного или более частичных открытий или закрытий клапана посредством работы насоса. - - . Согласно настоящему изобретению клапан функционально соединен с устройством двигателя, таким как простой поршень, и такое устройство обслуживается насосом, который при работе создает давление на одну сторону двигателя и всасывание на другую, для перемещение клапана в одном направлении, но которое в нерабочем состоянии позволяет переносить жидкость с одной стороны моторного устройства на другую, поскольку такое устройство перемещается в обратном направлении за счет обратного движения клапана. Автоматически управляемое байпасное соединение Между сторонами всасывания и нагнетания насоса должна быть предусмотрена свободная или контролируемая прокачка жидкости, когда насос не работает 50 или во время испытания А. Также может быть установлен байпас с ручным управлением для включения вывод насоса из строя без его остановки. В сочетании с приводным устройством 55 может быть предусмотрено управление для ограничения диапазона его действия, так что частичное открытие или закрытие клапана может быть достигнуто посредством подходящей настройки управления. , , , , , , , , -, - - 11- 50 À - 55 , . Согласно одному примеру конструкции 60 в соответствии с этими усовершенствованиями, нагруженный поршень соединен подходящей передачей с клапаном, который должен приводить в действие. Например, вертикальный стержень шлюзового клапана шиберного типа может быть соединен 65 непосредственно с поршень в вертикальном цилиндре, при этом верхний конец штока поршня снабжен вспомогательными грузами, способствующими самозакрыванию клапана. Нагрузка обычно регулируется для обеспечения закрытия за относительно короткий период по сравнению с периодом открытия. В некоторых случаях обычные направляющие клапана могут быть заменены антифрикционными роликами. Напорная линия роторного насоса 75 соединена с отверстием в нижнем конце цилиндра, а его всасывание соединено с соответствующим удлиненным отверстием в верхней части цилиндра. имеется обратный клапан, предотвращающий 80 обратный поток из насоса. Из точки всасывающей трубы между насосом и обратным клапаном осуществляется соединение с нижним концом бака или вертикального цилиндра, содержащего небольшой 85 управляющий поршень. Пространство над этим поршнем соединено трубкой, содержащей регулировочный клапан, с всасывающим патрубком в точке между обратным клапаном и удлиненным отверстием главного цилиндра. Маленький управляющий поршень имеет короткий шток, на котором установлен управляющий поршень. подъемный клапан, который обычно устанавливается для закрытия сообщения между трубой, содержащей регулировочный клапан, и трубой, идущей от нагнетательного клапана 95 насоса. Когда насос вводится в работу, его нагнетание обеспечивает давление под основным поршнем на 2 458 430, вынуждая последний подниматься вверх. открыть шлюзовой клапан. Это давление, оказываемое на верхнюю часть подъемного клапана, удерживает последний на седле. Всасывание насоса забирает жидкость из-под главного поршня мимо обратного клапана. 60 , - , 65 , - 70 , - 75 , - 80 - 85 , , - 90 95 , 2 458,430 - . Обе стороны малого управляющего поршня находятся под действием всасывания, такой поршень не прилагает никаких усилий для поднятия подъемного клапана. Когда шлюзовой клапан полностью открыт, главный поршень открывает удлиненное отверстие, а главный поршень удерживается на этом уровне за счет продолжение работы насоса Немедленно насос перестает работать, шлюзовой клапан и главный поршень начинают опускаться в закрытое положение. Это опускание главного плзитона принудительно вытесняет жидкость из колена, так что всасывающая труба оказывается под водой. давление до обратного клапана. Это давление прикладывается к нижней стороне небольшого управляющего поршня, который после этого поднимает подъемный клапан, открывая сообщение между подачей насоса и всасыванием мимо регулирующего клапана. определить скорость спуска и закрытия шлюзового клапана. Насос можно запускать и останавливать, чтобы сделать его работоспособным и нерабочим, или можно установить байпас с ручным управлением, открытие которого будет вызывать циркуляцию насоса. жидкость: праздно и - потерять эффективное давление 835. , , , - - - 25 - . , - - : - 835 . Всасывающая труба может иметь одно или несколько ответвлений с промежуточным отверстием или отверстиями в главном поршневом цилиндре. - . Каждая из этих ветвей может быть оснащена клапаном или распределительным клапаном, обеспечивающим связь между всасывающей трубой и любой выбранной ветвью. При открытии сообщения с любым промежуточным отверстием подъем главного поршня и шлюзового клапана будет немедленно остановлен. порт открывается главным поршнем, и с помощью этого простого средства при желании можно надежно получить частичное открытие шлюзового клапана. Особенно полезное применение этого механизма - при установке шлюзового затвора или клапана в выпускной трубе насос, так как в этом случае затвор или клапан отсоса может быть приспособлен для закрытия при прекращении перекачки, так что он фактически действует также как обратный или невозвратный клапан. - - - - -- - - , , 55 - . Небольшой насос может приводиться в движение электродвигателем, так что открытие и закрытие шлюзового клапана будет зависеть от запуска и остановки 60 двигателя. , 60 . Когда устройство используется вместе с основным насосом с электроприводом, контроллер или пускатель двигателя малого насоса может быть взаимно заблокирован с контроллером главного двигателя. Следовательно, когда основной насос останавливается, малый насос также выключается. для работы, а шлюзовой клапан закроется и, таким образом, будет действовать как обратный или обратный клапан 70 при подаче основного насоса. Однако может быть предусмотрен независимый запуск и остановка малого насоса. , 65 , , - 70 , . Маленький насос, при желании, может приводиться в движение напрямую или через трансмиссию от основного насоса или его двигателя. , , , -75 , - . В этом случае 5 открытие и закрытие шлюзового клапана может контролироваться с помощью вышеупомянутого ручного управления 80, а также работоспособностью или неработоспособностью 80 основного насоса. 5 -- , 80 80 . Как будет очевидно, было бы несложно организовать одну небольшую насосную установку для управления двумя или более шлюзами или другими клапанами вместо одного только 85. , 85 . -В некоторых случаях автоматический подъемный клапан, описанный выше, и обратный клапан могут быть опущены. В этом случае небольшой насос будет такой шарадой, которая позволит жидкости свободно проходить с нижней стороны. Таким образом, например, можно установить легко реверсивный насос, который будет свободно вращаться для подачи в обратном направлении, когда главный поршень опускается. - -: , - -, - 90 - - , 95 . Датировано 20-м днем Мелодии 1935 года. 20th , 1935. ДЖЕНСЕН И СОН, -77, Чансери-лейн, Лондон, 2, лицензированные патентные поверенные. & , -77, , , 2, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 16985 1936 г. 16985 1936. Усовершенствования механизма управления клапаном Мы, компания , заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: 105 -, , следующим образом: Графство Линкольн, компания в Кор. законы Великобритании и/или дальнейшие усовершенствования и , - Механизм управления клапаном отсутствует, описанный в 24 , , , спецификация нашей патентной заявки 110 - , , 105 -, , : , , / , - - 24 , , , 110 14, британский подданный, на основании настоящего документа № 17726 от 1935 года. . 14, , 17726 1935. 458,430 В соответствии с одним из настоящих предложений вместо вспомогательного насоса или как такового насоса используется гидравлический усилитель, гидростат или подобное устройство, работающее под воздействием соответствующего доступного давления, в частности давления основного насос. 458,430 , , , , , . Пример устройства такого типа будет теперь описан более подробно: : Можно предположить, что клапан, который будет работать, аналогичен клапану, описанному в качестве примера в вышеупомянутой спецификации. Однако вспомогательный насос заменяется «гидравлическим усилителем, состоящим из большого поршня и малого поршня, соединенных штоком. Цилиндр небольшой поршень соединен с помощью клапана известного типа в месте, занимаемом вышеупомянутым вспомогательным насосом. , , ' - . Обе стороны цилиндра, содержащего большой поршень, приспособлены для соединения, опять же с помощью известного клапанного механизма, с нагнетательным устройством главного насоса и с выпускным отверстием (обычно на всасывании указанного насоса) таким образом, что указанный поршень может совершать возвратно-поступательное движение. , -, ( ), . Результирующее возвратно-поступательное движение маленького поршня создает насосное действие, создавая более высокое давление, чем давление нагнетания основного насоса. Это более высокое давление постоянно доступно для подъема поршня, приводящего в действие клапан, пока главный насос сам создает давление. - . В некоторых случаях скорость, с которой опускается поршень, приводящий в действие клапан, может быть настолько медленной, что допустимо, чтобы жидкость под указанным поршнем возвращалась через сторону высокого давления усилителя, что приводит к выкачиванию некоторого количества жидкости из от всасывания к нагнетанию основного насоса. Однако для обратного потока обычно предусмотрен байпас и регулирующий клапан. Например, устройство, описанное в примере вышеупомянутой спецификации, может быть принято либо с усилителем, либо с насос, как описано в указанном описании, однако можно также использовать следующую конструкцию регулирующего клапана. , - - , , , - - , , , - . Поршень регулирующего клапана вместо того, чтобы подвергаться давлению на стороне всасывания вспомогательного насоса, может подвергаться на своей нижней стороне давлению на стороне всасывания основного насоса или атмосферному давлению, а на верхней части - давлению на стороне всасывания основного насоса. Таким образом, пока указанный главный насос работает, регулирующий клапан удерживается закрытым, и проход прерывается. Когда, однако, главный насос перестает работать, давление 6, удерживающее регулирующий клапан закрытым, больше не действует, и последний не может открыться автоматически; например, под действием груза освободить перепуск. -, , , 60 , , - - , , , 6 - ' ; , , -. Таким образом, можно видеть, что открытие и закрытие главного клапана может происходить автоматически под контролем давления, создаваемого обычным насосом. 70 . Такое устройство полезно, среди прочего, там, где основной насос не имеет электрического привода 75 и/или неудобно приводить в действие электрический привод вспомогательного насоса. насосом или отдельным первичным двигателем 80, подача которого не должна быть каким-либо образом сблокирована со средством привода основного насоса. Фактически, роль упомянутого вспомогательного насоса может выполнять независимый источник 85 подачи жидкости под давлением 85. , , 75 / , , 8 - 80 , 85 85 . Для экономии потребления энергии в случае вспомогательного насоса, приводимого в действие электрическим или другим двигателем, который можно «отключить», можно предусмотреть толкатель 90, который будет отключать двигатель, когда Главный клапан достигает крайнего положения, обычно открытого положения, и должен работать для запуска упомянутого двигателя, если и когда указанный клапан возвращается в положение, меньшее указанного крайнего положения на заданную величину. Такой возврат может быть из-за медленной утечки жидкости мимо рабочего поршня клапана или этой конструкции 100 конструкция главного клапана должна быть такой, чтобы движение, необходимое для срабатывания переключателя, могло осуществляться без вмешательства в эффективность клапана, т. е. в поток. через открытый 105 клапан. - ' , 90 ' ' , /, - 95 , 100 ' , 105 . Соответствующие другие комбинации схем, описанных здесь и в вышеупомянутом описании, естественно, могут быть приняты, когда обстоятельства делают этот 11 9 возможным и желательным. 11 9 . Датировано 17 июня 1936 года. 17th , 1936. ДЖЕНСЕН И СОН, 77, Чансери-лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. & , 77, , , 2, . -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования механизма управления клапаном Мы, , из графства Линкольн, компания, включающая , , в соответствии с законодательством Великобритании, 115 458 430 и , . . - , , , , , , 115 458,430 , . 24, Гилпин-авеню, Ист-Шин, Лондон, юго-запад 14, британский подданный, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к к усовершенствованию гидравлического рабочего механизма, такого типа, как гидравлическая система, в которой подвижный элемент моторного устройства (далее именуемый поршнем) перемещается и нормально удерживается в одном положении с помощью гидравлической жидкости под давлением, подаваемой насосом с механическим приводом, который продолжают работать, пока поршень находится в указанном положении, и при этом перемещение поршня в другое положение разрешено за счет обратного перемещения жидкости под давлением в системе. Уже предлагалось, что механизм такого типа должен использоваться для автоматического работа впускного клапана вакуумного насоса. 24, , , , . 14, , , : ( ) - - , - . Одной из целей изобретения является создание простого и надежного механизма такого типа, который пригоден для работы клапанов, движение которых необходимо контролировать тем или иным способом. Механизм 6 , приводящий клапан в соответствии с изобретением, содержит гидравлический Система, в которой поршень моторного устройства, соединенного с клапаном, перемещается и обычно удерживается в одном положении с помощью рабочей жидкости, подаваемой насосом с механическим приводом, который продолжает работать, пока поршень находится в указанном положении, или автоматически приводится в работу, если поршень стремится вылететь. - - 6 - - ' . из указанного положения, а управляемый канал, внешний по отношению к моторному устройству, обеспечивает обратную перекачку жидкости в системе, когда требуется перемещение поршня в другое положение. ' - - . В этом случае контроль можно осуществлять различными способами, особенно если внешний канал является обходным каналом к самому насосу. Обходной канал можно открыть вручную, чтобы обеспечить обратную перекачку жидкости, в то время как насос продолжает работать. - может открываться автоматически в зависимости от работы насоса или внешних условий. Также им можно управлять вручную, чтобы изменять скорость обратного перекачивания жидкости. Кроме того, могут быть предусмотрены средства управления, позволяющие перемещать поршень и удерживать его в этом положении. промежуточное положение или одно из нескольких положений, при котором клапан может быть приведен в требуемое частично открытое или закрытое состояние. , - - - ' ' - , , . Механизм согласно изобретению обычно используется для принудительного открывания самозакрывающихся клапанов, но может быть использован также и для принудительного закрывания самооткрывающихся клапанов. Клапаны могут быть шиберными, шлюзовыми, дроссельными, 70-створчатыми или другого типа. . - - , - , , , 70 . Для гидравлического клапана, который обычно механически удерживается в открытом положении и который закрывается под действием силы тяжести под управлением гидравлической приборной панели, имеющей регулируемый вручную выпускной канал, было предложено предусмотреть ручной насос, который работает только в течение повторное открытие клапана путем возврата жидкости в приборную панель и управляемый вручную кран 80 для закрытия указанного нагнетательного канала во время работы насоса. - - 75 , - - 80 . Согласно еще одному признаку изобретения, вышеупомянутый может содержать гидравлический усилитель непрерывного действия, приводимый в действие давлением внешней жидкости, в частности жидкости, регулируемой главным клапаном. , - 85 , . Различные варианты осуществления изобретения в качестве примера теперь будут описаны 90 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез одной формы клапана и приводного механизма, а 95 Фигуры 2, 3 и 4 представляют собой аналогичные виды, показывающие альтернативные формы рабочего механизма. 90 , : 1 , 95 2, 3 4 . В примере, показанном на рисунке 1, стержень шиберного шлюзового клапана 2 100 6 соединен непосредственно с поршнем 3 в вертикальном цилиндре 4 ', содержащем жидкость, и вспомогательные грузы 5 установлены на указанном поршне посредством перфорированной полой колонны 6, окружающей выступающий вверх 105 стержень 7. Однако следует понимать, что могут быть использованы и другие формы рабочего соединения между клапаном и поршнем и нагружением 110. Роторный насос 8, например шестеренный насос нагнетательная часть 9 соединена с отверстием 10 в нижнем конце цилиндра 4, а всасывающая 11 соединена через обратный клапан 12 с удлиненным отверстием 115 13 в верхней части указанного цилиндра. . 1 -- - 2 100 6 3 4 ' 5 6 105 7 , , 110 8, ,' 9 10 ' 4- 11 - - 12 115 13 . От точки всасывающего соединения между насосом и клапаном 12 осуществляется соединение 14 с нижним концом небольшого цилиндра 15, содержащего управляющий поршень 120. Пространство над этим поршнем соединено трубкой 17, содержащей регулируемый клапан. 18, к всасывающему патрубку в точке между клапаном 12 и каналом 13. Поршень 16 имеет короткий 125 шток 19, на котором установлен подъемный клапан 20, который обычно установлен для закрытия сообщения между трубой 17 и трубой 21, подходящей к насосу. доставка 9. 12, 14 15 120 16 17, 18, 12 13 16 125 19 - 20 17 21 9. Если при закрытом клапане 2 включить насос 130 - 5,3 5 8, то давление, возникающее под поршнем 3, поднимает последний и открывает указанный клапан. Это давление действует также через трубку 21 на верхнюю часть. клапана 20 и удерживает последний на седле. В то же время всасывание насоса всасывает жидкость с