Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11403
.txt 458226-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458226A
[]
КОПИРОВАТЬ Я, , голландец по национальности, 19 , Амстердам, Голландия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено следующим образом , , , 19 , , , , заявление:- :- Изобретение относится к торговому автомату с отделением для монет с отделениями для товаров, который после вставки монеты позволяет открыть любое из множества отделений, расположенных одно над другим или рядом друг с другом, при этом посредством этого открывающего движения остальные отделения заперты. После закрытия открытого отделения все отделения запираются до тех пор, пока монета снова не будет вставлена. , , , , . Требования, которым на практике должен удовлетворять этот тип автомата с отделением для монет, очень высоки, поскольку они часто подвергаются мошенническим попыткам открыть более одного отделения после вставки монеты. , . Торговые автоматы с функцией монетоприемника такого типа известны, в которых каждое отделение снабжено блокирующим элементом, причем эти блокирующие элементы удерживаются в ряд друг против друга натянутой пружиной, в то время как со шторкой или дверью каждого отделения связан запирающий элемент. который при открытии рассматриваемой двери или ставни вбивается в ряд блокирующих элементов и разделяет этот ряд на две части, так что другие отсеки блокируются. Известные до сих пор конструкции, позволяющие выполнить эту операцию, слишком сложны и недостаточно прочны. противостоять в долгосрочной перспективе вышеупомянутым высоким нагрузкам, которым они подвергаются на практике. , , , , , , - , . Целью изобретения является устранение этого недостатка. . Изобретение заключается в создании торгового автомата с отделением для монет с несколькими отделениями для товаров, расположенными друг над другом или рядом друг с другом, в котором после вставки монеты может быть открыто любое, но не более одного отделения, и при этом каждое отделение снабжено блокирующий элемент, причем блокирующие элементы удерживаются в относительно каждого другого с помощью натянутой пружины, в то время как со ставнем или дверью 55 каждого отсека имеется запирающий элемент, который, открывая отсек в вопрос, вбивается в ряд блокирующих элементов и разделяет этот ряд на две части так, что остальные отсеки 60 блокируются, отличающийся тем, что и в закрытом положении отсеков каждый запирающий элемент уже расположен выступающей частью между два последовательных блокирующих элемента 65 и под действием давления пружины удерживается в нажатом положении между блокирующим элементом и деталью, жестко соединенной с рассматриваемой шторкой или дверью отсека, например сегментом диска или 70 т.п., с помощью которого при открытии В отсеке запирающий элемент проходит на части своей длины между блокирующими элементами. , 1/- 458,226 , 55 , , 60 , 65 , 70 , , . Таким образом, при очень незначительном перемещении запорной детали ряд блокирующих элементов может быть разделен на две части, а остальные отсеки заперты. 75 ) . Изобретение также заключается в обеспечении 80 каждого запирающего элемента со скошенной поверхностью, которая также в закрытом положении двери или ставни удерживается на соответствующей поверхности рассматриваемого блокирующего элемента под действием пружины. можно добиться разделения ряда блокирующих элементов непосредственно на проеме отсека. 80 , , ' , 85 . Изобретение далее заключается в размещении ряда блокирующих элементов 90 в опорной направляющей, закрытом на верхнем конце корпусе, при этом каждый блокирующий элемент имеет верхнюю скошенную прижимную поверхность, предпочтительно под углом 45°, с которой блокирующий элемент упирается в 95 соответствующая поверхность давления клина запирающей детали, при этом каждый блокирующий элемент на своем нижнем конце имеет прямоугольную выемку. Размеры и положения блокирующих элементов и 100 запирающих тройников таковы, что при разблокировке ряда блокирующих элементов вставив монету, любую запирающую деталь можно протолкнуть на сердечко ее длины в поперечном направлении в корпус направляющей 105 так, чтобы точка заклинивания замка зафиксировалась ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 , , , 45 95 , 100 ) , , , 105 Дата подачи заявки: 16 мая 1936 г. № 13964/36. : 16, 1936 13964/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Торговый автомат без монет 458,226 - часть, которая вталкивается внутрь, перемещается между двумя соседними блокирующими элементами, и, таким образом, все остальные блокирующие детали блокируются, поскольку острие клина прижимает самые нижние блокирующие элементы вниз под действием пружины, в то время как Верхняя поверхность упомянутой точки клина скользит за пределы прямоугольной выемки первого верхнего блокирующего элемента и предотвращает скольжение этого элемента и всех других блокирующих элементов, расположенных над ним. 458,226 - , , , . Изобретение, кроме того, состоит в обеспечении над точкой клина каждой из запирающих деталей выступающей части, точно входящей в прямоугольную выемку соседнего запирающего элемента, когда запирающая деталь смещается. , , . На чертеже частично показан пример конструкции автомата с отделением для монет с отделениями для хранения товаров согласно изобретению и с рядом отделений, расположенных друг над другом. . Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез, на котором все отсеки показаны в закрытом положении. 1 . Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с закрытым средним отсеком. 2 1, . Фигура 3 представляет собой горизонтальный разрез в плоскости - Фигуры 1. 3 -, 1. На фиг.4 в увеличенном масштабе показан вертикальный разрез запрессованного запирающего элемента с соответствующими блокирующими элементами. 4 , , . На фиг.5 показан разрез, аналогичный фиг.4, в котором, однако, запирающий элемент не снабжен прямоугольной выемкой над острием клина. Промежуточное положение запирающих и блокирующих элементов показано пунктирными линиями. 5 4, , , ' - - . обозначает кожух из листового металла, который содержит несколько однородных отсеков 2, расположенных друг над другом, из которых 2 обозначает последний или самый верхний отсек. Эти отсеки расположены над нижней кромкой 3. На передней стороне предусмотрено каждое отделение 2. с откидной дверцей 4 с ручкой 5, закрепленной на валу 6, на котором закреплен также плоский сегментный диск 7, расположенный в замкнутом пространстве сбоку от отсеков в рыхлителе 1. В этом же В замкнутом пространстве также расположен сплошной неподвижный направляющий стержень 8, в котором предусмотрена продольная прорезь, закрытая плоской сплошной закрывающей пластиной 9, так что образуется направляющий корпус с прямоугольным каналом 10. Этот направляющий корпус закрыт со стороны верхняя граница. 2 , 2 - 3 2 4 5, 6, 7 , ' 1 8 , , 9, 10 . В направляющем стержне 8 расположены поперечные прорези, по одной на каждый отсек, в которых точно подходящие запорные элементы 11 могут перемещаться вперед и назад, а в канале 10 точно подходящие блокирующие элементы 12, по одному на каждый отсек, могут перемещаться вверх и вниз. . 8 , , 11 , 10 12, . Плоские сегментные диски 7 с закрытой дверцей прижимаются пружиной 13 к упору 70. 7 13 70 . На другом конце запирающие детали 11 снабжены острием клина 15, которое всегда более или менее выступает из поперечных пазов в канале 10. Этот нажимной клин 15 имеет клиновидную поверхность 16 (см. также фиг. 4 и 5), который составляет угол 45° с горизонтальными поперечными прорезями направляющего стержня 8 и имеет на половине высоты запирающей детали 80 горизонтальную поверхность 17. 11 15, 10 75 15 16 ( 4 5), 45 8 , 80 17. Блокирующие детали 12 на нижней и верхней стороне соответственно снабжены горизонтальными соединительными поверхностями 18 и 19 и имеют на нижней стороне горизонтальную 85 запирающую поверхность 20, а на верхней стороне нажимную поверхность 21, которая составляет угол 45 с вертикалью. открытие дела. 12 ' 18 19 85 20 21 45 . В положении покоя в закрытом 90 положении отсеков черные элементы 12 удерживаются при контакте соединительных поверхностей 18 и 19 с помощью пружины 22, которая воздействует на самый нижний блокирующий элемент 12 и сжимает 95 весь ряд ' блокирующие элементы направлены вверх, при этом самый верхний блокирующий элемент 12b прижимается к закрытому концу направляющего корпуса. 90 12 18 19 22, 12 95 ' - 12 . Положение блокирующих элементов 100, 12, а также форма и размеры ограничительных поверхностей этих элементов, а также положение, форма и размеры ограничительных поверхностей стопорных элементов 11 в конструктивном исполнении по 105 по фиг.1-4 включительно. теперь таковы, что в положении покоя клиновые поверхности 16 прилегают к нажимным поверхностям 21, поверхности 17 лежат несколько дальше, чем соединительные поверхности 18 и 19, 110 фиксирующих поверхностей 20 расположены точно на одном уровне с верхними поверхностями запирающих деталей 11, а вертикальные поверхности 23 запирающих деталей 11 расположены точно по передней поверхности канала 115 10. Таким образом, каждая из запирающих деталей 11 лежит верхним краем планки точно напротив нижний угловой край блокирующего элемента 12. 100 12 , ' 11 105 1 4 16 ' 21, 17 ,- 18 19, 110 20 ' - 11 23 11 115 10 11 , 12. Теперь операция выглядит следующим образом: 120 После того, как монета, вставленная в устройство, одобрена устройством проверки монет, оно отключает запирающее устройство (не показано на чертеже) ряда блокирующих элементов 12, что, как 125 всегда пружиной 22 удерживаются в прижатом положении друг к другу и вверх к закрытому концу направляющего корпуса. : 120 - , ( ) 12, , 125 , 22 . Теперь устройство пришло в такое положение, что любое из отделений 130, 458,226 2 можно открыть, открыв дверцу 4 с помощью ручки 5. На фиг. 2 показано открытое отделение. 130 458,226 2 4 5 2 . При открытии сегмент плоского диска 7 повернут вверх, в результате чего нажимной кулачок 14 прижимается к запорной детали 11, принадлежащей отсеку, и смещает ее внутрь. Это смещение (см. также рисунок 4) заставляет клиновидную деталь 15 прижимать самую нижнюю часть. блокирующие элементы 12 вниз против действия пружины. Верхняя поверхность блокирующего элемента 11 скользит по горизонтальной поверхности прямоугольной выемки первого верхнего блокирующего элемента и предотвращает скольжение этого элемента и всех других блокирующих элементов 12, расположенных над ним. Все Таким образом, верхние части запираются. Блокирующие элементы 12, которые расположены под запирающим элементом и прижаты вниз, блокируют все запирающие элементы 11, расположенные под . Когда дверь открытого отделения снова закрывается, то сразу же. , 7 , 14 11 ( 4) 15 12 11 12 12, 11 , . поскольку кулачок 14 дискового сегмента 7 вывернут далеко за закругленный конец запирающего элемента 11, указанный запирающий элемент выжимается наружу пружиной 22, которая снова прижимает весь ряд блокирующих элементов друг к другу. 14 7 11, 22, blocking_ . Особая конструктивная форма, показанная на рис. 5, имеет то преимущество, что она несколько проще. Эта операция не требует дальнейшего пояснения. 5 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, я и то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:48
: GB458226A-">
: :
458227-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458227A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 мая 1936 г. № 14281/36. : 20, 1936 14281/36. Полная спецификация принята: декабря 1936 г. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Пробки для бутылок , , дом 57, Цицероштрассе, Берлин-Халензее, Германия, немецкое гражданство, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: - , , 57, , -, , , , :- Настоящее изобретение относится к пробкам для бутылок, пригодным в качестве заменителей пробковых пробок и состоящим для этой цели из дерева или его заменителя, или из бумажной массы, прессованного картона, искусственной смолы или аналогичного искусственного вещества и снабженных по меньшей мере одну кольцевую канавку, которая делает пробку более эластичной. Характерными особенностями изобретения являются то, что указанная кольцевая канавка или канавки закрыты на закрывающем конце пробки и что эта последняя конически сужается в направлении сверху вниз к нижнему. , закрытый конец то же самое. - - , , , -, , , , , . Верхняя или верхняя поверхность пробки может иметь полость, например полую сводчатую, благодаря чему обеспечивается вбивание пробки в горлышко бутылки с помощью инструмента без повреждения бутылки или пробки. облегчение. Поскольку пробка имеет коническую форму, ее вставка в горлышко бутылки становится очень удобной, а пробку одного и того же размера можно использовать для горлышек разной ширины в свету. , , - - , - . Кольцевое пространство между центральной частью и внутренней стенкой полой части пробки может быть заполнено мягким или эластичным веществом, например, путем погружения пробки в горячий или холодный раствор смолы или лака, воска, земли. -воск или парафин, при этом получается плотное покрытие на внешней поверхности пробки. , , , - , - . Хотя для изготовления пробок для бутылок, сконструированных в соответствии с изобретением, пригодны многочисленные породы древесины, существуют, например, пробки для бутылок шампанского, особенно подходящие породы древесины, имеющие однородную и гладкую текстуру, достаточно твердые, а также эластичные. , такие как древесина бука, древесина черепичного дерева, древесина клена и древесина тополя, особенно древесина так называемого тополя ручьевого и тополя лугового. Эластичность /4 458 227 искусственных масс можно увеличить за счет внедренных в них волокнистых веществ. 55 Пробки, разработанные в соответствии с настоящим изобретением и изготовленные из бумаги, могут быть изготовлены, например, путем намотки большего или меньшего числа витков вокруг сердцевины, в которой отдельные слои могут быть 60 соединены друг с другом подходящим агглютинантом. , , -, , , - , - , - , - , - - - /4 458,227 55 , , , 60 . Ранее была предложена пробка для бутылки, выполненная из эластичного материала, которая состоит из усеченного конического образования наибольшего диаметра, вставленного в бутылку, при этом указанная пробка имеет продольное коническое центральное отверстие, закрытое на верхнем конце и открытое на нижнем конце, причем это отверстие когда пробка 70 была вставлена в бутылку, она сжималась до цилиндрической формы. 65 , 70 . Пробки для бутылок, разработанные в соответствии с данным изобретением, представляют собой практически полностью эквивалентную или лучшую замену пробковым пробкам 75. Их можно даже успешно использовать для закрытия бутылок шампанского, для которых до сих пор можно было использовать только высококачественные пробки. - 75 - - . Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом 80, на котором фиг. 1 представляет собой осевой разрез пробки, сконструированной в соответствии с данным изобретением, в сочетании с инструментом для вытягивания пробки из бутылки, причем этот инструмент 85 показан частично в разрезе и частично вид сбоку. Фиг.2 представляет собой вид сверху стопора без указанного инструмента. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рис.1 (но без указанного инструмента), и показывает модификацию. Фиг.4 представляет собой поперечное сечение 90° в плоскости - на рис. 3. 80 , 1 , , 85 2 - , 3 1 ( ) 4 90 - 3. Фиг.5 и разрез в плоскости - к нему, показанный на Фиг.6, показывают другую модификацию. Фиг.7 и 7а также являются видами, аналогичными Фиг.3 и 4 95, и снова показывают модификацию, причем Фиг.7 совмещен с выдвижным. инструмент. 5 - 6 7 7 3 4 95 , 7 - . На рис. 8 показана пробка, аналогичная пробке, показанной на фиг. 5, в сочетании с подающей трубкой, а на рис. 9 и 10 представлена дополнительная модификация 100, все полностью описано ниже. 8 5 , 9 10 100 , . На чертеже пробка а (рис. 1), которая может быть изготовлена из дерева, имеет центральную часть , которая образована кольцевой канавкой 105 , открытой на верхнем конце 4 8,227', которая простирается вниз примерно до 213 общую длину пробки и может быть изготовлена, например, фрезеровкой. , ( 1) 105 , 4 8,227 ' 213 , , . Нижний конец пробки, в которую не проходит упомянутая канавка, уменьшен в диаметре таким образом, что эта часть пробки, когда пробка вбивается в узкое место, не контактирует с внутренней поверхностью горлышка. . На рис. 1 показано также, что и как розетка / с ручкой и снабженная, например, тонкой внутренней резьбой на нижнем конце 11, может быть повернута в кольцевую канавку , когда необходимо вытянуть стопор . из горлышка бутылки. Увеличенная головка пробки а может иметь восьмиугольную форму, как показано на рис. 2. Пробка бутылки а, а показана на рис. 1 / , - , 11, , - , 2, - , , . 3 и 4 предназначена для случаев, когда соответствующую бутылку необходимо неоднократно открывать, как, например, в случае бутылок с маслом и т.п. Пробка имеет в своей верхней части кольцевой воротник d1. 3 4 , , , - ,. Пунктирная линия, окружающая эти рис. . означает покрытие, нанесенное, например, путем погружения стопора в стягивающую массу, например раствор лака. Масса покрытия может находиться не только на внешних поверхностях стопора, но может также заполнять кольцевую канавку или канавки. , , -, - , . Стопоры а, а, показанные на фиг. 1 и 3, имеют центральную полость на своих верхних поверхностях в пределах внутреннего диаметра кольцевой канавки с. , , 1 3 . : Дальнейшая модификация, показанная на рис. 5 и 6, отличается от первых описанных конструктивных форм главным образом тем, что имеются две концентрические канавки с, с, длины которых различны. Таким образом, этот стопор соответственно более эластичен. , особенно в направлении к ее верхнему концу. В центральной части имеется отверстие определенной глубины, которое способствует увеличению эластичности пробки и может служить также для введения штопора или чего-либо подобного, если пробка однако снабжено - захватным воротником или ручкой , как показано на рисунках 5 и 6 пунктирными линиями и предпочтительно прикреплено к бутылкам из-под масла, уксуса, бутылкам шампанского и т.п., - центральное отверстие можно обойтись. Также можно предусмотреть, по меньшей мере, одну боковую или внешнюю канавку для выхода воздуха, когда пробка забивается в узкое место. Эта боковая канавка может быть предусмотрена уже при изготовлении пробки или только после этого, например, только непосредственно перед закрытием бутылки. : 5 6 - ,, ,, , , , , - , , - ,, 5 6 -, , , , - , . Также пробки для бутылок, показанные на рис. - . 3-6, как и другие конструкционные формы, могут быть покрыты стягивающим веществом путем погружения, замачивания и т. д. 3-6, , , , . Дальнейшая модификация, показанная на рис. . 7 и 7а отличается тем, что к верхней части стопора прикреплен элемент-ручка , например, шаровидной формы (рис. 7). Этот элемент 70 может быть полым, как показано пунктирной линией . Его форма однако может быть и иным, например, призматическим (рис. а) или диском и т. д. Материал может быть любого подходящего типа и при желании может быть окрашен в цвет. Головка может быть закреплена на стопоре, для например, с помощью винта . 7 7 - , , ( 7) 70 , , , , , ( ') 75 , , , . На фиг. 8 пробка бутылки снабжена подающей трубкой , , вставленной в 80 центральное отверстие пробки и снабжена колпачком , закрывающим верхнюю поверхность пробки на свободном верхнем конце трубки. Часть представляет собой съемную крышку , снабженную проушиной . На крышке предусмотрена еще одна проушина 1 , и обе проушины соединены друг с другом цепью представляет собой направленное вниз продолжение части трубы . 8 , , ,, 80 , 85 1 , . На рисунках 9 и 10 показана пробка для разливки, имеющая центральное выпускное отверстие , верхний выступ и канал для разливки в этом удлинении , представляющий собой захватную манжету в верхней части корпуса пробки . , может, как показано пунктирными линиями 95, иметь закрывающую головку , от которой проходит вниз в канал , штифт , служащий для закрытия этого канала и, таким образом, всего подающего канала. Пробка может иметь внешнюю резьбу, как 100, обозначенный пунктирными линиями , для ввинчивания пробки в соответствующую внутреннюю резьбу соответствующей бутылки. 9 10 ,, ,, , , , 95 , , , , , 100 ,, - . Хотя во многих случаях или для многочисленных областей применения 105 пробок настоящего улучшенного типа соответственно необходимая эластичность пробок (которые практически в большинстве случаев будут изготовлены из дерева) обычно достигается всего за 110 одного кольцевого отверстия , которое открыто в верхней части стопора, и полученной таким образом эластичности будет достаточно; существуют и другие случаи, когда для поставленной цели более подходит создание двух или более из 115 упомянутых канавок. , 105 , ( , , ) 110 , , 115 . Размеры пробок могут быть самыми разными, при этом пробки этого усовершенствованного типа можно использовать как для очень маленьких бутылочек с лекарствами, так и для больших бутылочек емкостью 120 мл, сосудов для хранения с большими горлышками и т.п. , , 120 , , . Кроме того, хотя, кроме того, в некоторых случаях пробки не обязательно должны иметь покрытие из лака или тому подобное, существуют и другие случаи 125, в которых пробки могут отвечать требованиям только после того, как они подверглись поверхностной или пропиточной обработке, как описано ниже. упомянутые, особенно если требования к 130 458,227 герметичности, стабильности по отношению к кислотам, щелочам и т.п. очень высоки, если бутылки, которые должны храниться закрытыми пробками, содержат такие жидкости. В таких случаях пробки должны быть покрыты лаком. , воск, земляной воск, парафин и т.п. Особенно кислотоустойчивыми, в том числе и в отношении сильных кислот, являются растворы хлоркаучукового лака, благодаря которым пробки очень надежно предотвращаются от разрушения жидкостями, подобными бтатированным. должен быть абсолютно безвкусным и без запаха, как это требуется для чувствительных напитков, таких как вино, фруктовые напитки, минеральные воды и жидкие лекарства. Бензилцеллюлоза превосходно подходит в качестве покрытия для пробок. , , , 125 = , 130 458,227 , , , , , -, , -, , - , , , , , - . Покрытие пробок может быть осуществлено путем их погружения или подвергания их процессу экструзии или с помощью барабана, в который вводятся пробки и который вращается во время обработки покрытия. Барабан может быть многоугольным и вмещать, помимо пробок, , а также жидкое покрывающее вещество, которое можно наносить на пробки, например, с помощью распылительных форсунок и т.п., с помощью которых жидкость распределяется по пробкам. В некоторых случаях для достижения эффекта будет выгодно выполнить процедуру нанесения покрытия. при повышенной температуре, а также для предварительного нагрева пробок, например паром. , , , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:49
: GB458227A-">
: :
458228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458228A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 21 мая 1935 г. (): 21, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 20 мая 1936 г. ( ): 20, 1936. 458,228 № 14317/36. 458,228 14317/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. Т.е. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для разделения рулонного материала на равные отрезки. Я, ВВЕРРНЕР ЛОЭР, Ридлеахштрассе, 80, Нойвид, Рейн-Рассельштайн, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 80 , , -, , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для разделения рулонного материала и, в частности, металлических листов на равные отрезки. , -. До сих пор для того, чтобы разделить и разрезать металлические листы на равные части, сначала нужно было измерить общую длину каждого листа, а затем на основе этого измерения нужно было рассчитать желаемую длину, прежде чем лист можно было поместить под ножницы для резки. - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ, который позволит преодолеть вышеуказанные трудности, и устройство, которое позволит разделить листы любой длины и разрезать их на любое желаемое количество кусков одинаковой длины и которое, тем не менее, является настолько простым. конструкция позволяет легко устанавливать его на конвейер для листов или другого рулонного материала, не ухудшая при этом доступность оборудования прокатного стана, так что можно избежать этапа временного снятия листов с конвейера. , , , , . Способ согласно настоящему изобретению заключается в установке на шкале двух подвижных индексов, по одному с каждой стороны от фиксированной промежуточной точки или стационарного индекса, и относительно указанной фиксированной промежуточной точки или стационарного индекса, перемещая их в противоположных направлениях и со скоростями. имеющий заранее определенное фиксированное относительное соотношение, зависящее от количества частей, на которые должно быть произведено разделение, перемещение материала, подлежащего разделению, так, чтобы его один конец следовал за одним из подвижных индексов до тех пор, пока другой конец не окажется на одной линии с другим подвижным индексом , останавливая движение индексов и затем разрезая разделенный таким образом материал в точке, указанной фиксированной промежуточной точкой или стационарным индексом, последовательно и многократно подавая материал до подвижного индекса, которому он был обязан следовать, и разрезая его по точка, обозначенная фиксированной промежуточной точкой 55 или стационарным индексом. , , , , , 55 . Изобретение представляет собой устройство для разделения и резки рулонного материала на равные отрезки, которое содержит градуированную стационарную шкалу, расположенную под углом 60 рядом с конвейером для рулонного материала, два индекса, перемещаемые по шкале, по одному с каждой стороны от фиксированной промежуточной точки или неподвижные. индекс расположен таким образом по отношению к указанной шкале, что один конец 65 шкалы выступает за указанную фиксированную промежуточную точку или стационарный индекс на одну единицу шкалы, причем указанная фиксированная промежуточная точка или стационарный индекс лежит в плоскости разреза ножниц для резки листов 70 или другой рулонный материал. - 60 , 65 , 70 . Подвижный указатель, на который листы перемещаются вверх перед каждым разрезом, предпочтительно сконструирован так, чтобы образовывать упор для прилегания листов к 75. Чтобы подогнать лист любой длины к плоскости разреза так, чтобы он был разделен на точные равные деления, предварительная настройка обоих индексов является первым эффектом в том смысле, что задний индекс перемещается на 80 к концу шкалы рядом с ножницами; таким образом, он располагается точно на длину единицы шкалы за плоскостью сечения. Передний указатель настраивается на ту отметку шкалы 85, которая, рассчитанная от заднего конца шкалы, соответствует желаемому частному. После этого лист также перемещается за плоскость сечения до тех пор, пока его задняя кромка не окажется на расстоянии 90 от плоскости сечения на 90 длин единицы шкалы, то есть точно в соответствии с заранее установленным задним индексом. , , 75 -, - 80 ; 85 , , 90 , , . Оба индекса затем перемещаются друг к другу или друг от друга с передаточным числом 95, которое соответствует отношению расстояний прилива, которые отделяют два индекса от плоскости сечения вследствие их предварительной настройки. В то же время лист также смещается в таким образом, чтобы 100 его задний край постоянно следовал за задним указательным индексом. Это продолжается до тех пор, пока передний указатель не достигнет точно конца переднего края листа. Когда это положение будет достигнуто, лист окажется на 105 желаемой поддлине позади обрезки. плоскость. Движение индексов и листа теперь остановлено и ножницы введены в работу. После каждого разреза лист перемещается вперед до заднего индекса, и разрез повторяется до тех пор, пока весь лист не будет разделен. 95 - 100 105 - . Как будет более подробно описано ниже со ссылкой на фиг. 4а и 4b чертежей, объяснение того, как достигается точное деление с помощью вышеуказанного способа и устройства, вкратце выглядит следующим образом: Устройство приспособлено и устроено таким образом, что , если необходимо разделить лист длиной 1 (один) на равных подотрезков путем последовательного отрезания отрезков с одного конца, то упор или задний указатель необходимо отрегулировать на расстоянии от ножниц 1 из общая длина, которую необходимо разделить. 4 4 , : , 1 () - , 1 . Аналогично, передний указатель должен находиться на расстоянии -1 от ножниц. Если поэтому упор перед правильной установкой расположен так, чтобы лист выступал за передний указатель на расстояние , то кусок, который будет отрезан при этом положении, у будет слишком коротким. Другими словами, упор или задний указатель должен быть перенесен в сторону от ножниц, а передний указатель должен быть ? -1 - ? 1
переместите расстояние в направлении, противоположном . Если во время этого движения лист остается в контакте с упором или задним индексом, передний индекс войдет в совмещение с краем, и ножницы при работе 1 отрежут ровно -ю часть листа. Если упор находится слишком далеко от ножниц, движение в резервном направлении 1 должно быть сделано так, чтобы правило заключалось в том, что -е расстояния края от переднего индекса, будь то избыток или недостаток, должно быть добавлено к исходному расстоянию упора или заднего индекса от ножниц или вычтено из него. 1 - 1 - , , . Конструкция устройства согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на чертежах, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку устройства для разделения листов, которое снабжено одной формой механического разделителя согласно изобретению. Фигура 2 представляет собой план конструкции, показанной на фиг. 1. Фигура 3 представляет собой план альтернативной конструкции и фигуры 4а. и 4б - схематические виды мебанического делителя в различных рабочих положениях 70. В конструкции, показанной на фиг.1 и 2, резак 1, служащий для разделения листа Б, имеет подвижный верхний нож 2 и неподвижный нижний нож 3, которые определяют плоскость резки А-В 75 Роликовый стол 4 подает лист к резакам в направлении стрелки и от нее и одновременно служит для установки листа в правильное положение резки Рядом с рольгангом 80 предусмотрена шкала 80 , градуированные отметки которого в показанном примере конструкции образованы четырьмя фиксированными метками 5 на рольганге, которые расположены на расстоянии а друг от друга 85 и от плоскости разреза А-В. 1 2 1 3 , 4 4 70 1 2, 1 2 3, - 75 4 , 80 , , , 5 , 85 -. В продольном направлении весов и рольганга, перед плоскостью разреза А-В, расположен передний указатель 6, перемещаемый с помощью шпинделя с резьбой 7, а сзади на 90 - плоскость разреза А В, выполнен перемещаемый задний указатель 8, выполненный в виде упора. с помощью шпинделя 9 с резьбой. Два шпинделя 7 и 9 с резьбой вращаются двигателями 10 и 11, которые можно поддерживать 95 в точном синхронном режиме с помощью любых подходящих средств. Между двигателем 11 и его резьбовой шпиндель 9, позволяющий регулировать до определенного 100 соотношение скоростей между перемещением указателя 6 и упора 8. , -, 6 7, 90 , 8 9 7 9 10 11, 95 12 11 9, 100 6 8. В предпочтительной альтернативной конструкции, схематически показанной на фиг. 3, предусмотрен общий двигатель 11 для привода 105 резьбовых шпинделей 7 и 9. Между двигателем 11 и шпинделем 9 подсоединена коробка передач 12 изменения скорости, обеспечивающая любую желаемую скорость. соотношение, которое необходимо определить между перемещением индекса 6 и 110 упора 8, поскольку шпиндель 7, перемещающий индекс 6, приводится в движение с постоянной скоростью, в то время как скорость шпинделя 9 и, следовательно, упора 8 является переменной. с помощью коробки передач 12 переключения скоростей. Шпиндель 115 7 приспособлен для расцепления с приводом посредством муфты 19, что позволяет вручную устанавливать указатель 6 для осуществления предварительной регулировки, тогда как упор 8 может устанавливаться механически посредством 120 двигателя 11. , , 3, 11 105 7 9 12 11 9, 6 110 8, 7 ' 6 , 9 8 12 115 7 19, 6 -, 8 120 11. На рисунках 4а и 4b показано, как лист общей длиной 12 футов можно отрегулировать относительно плоскости разреза А-В так, чтобы он был разделен на три равных 125 подотрезков по 4 фута. Упор 8 предназначен для этой цели заранее. - отрегулирован так, чтобы совпадать с задним концом шкалы, смотрящим в направлении подачи листа - и, таким образом, расположен за плоскостью резки 130 458,228 4658,228 - на расстоянии одной единицы шкалы, при этом индекс 6 отрегулирован таким образом, чтобы располагаться на расстоянии двух единиц перед плоскостью резания. Таким образом, упор и индекс 6 находятся на расстоянии друг от друга на 3 единицы шкалы. 4 4 12 - 125 - 4 8 - - 130 458,228 4658,228 - 6 6 3 . После этого приводы двух резьбовых шпинделей 7 и 9 жестко соединяются с помощью средств, здесь не показанных, или, если используется конструкция, показанная на фиг. 3, только шпиндель 7, который ранее был отключен для предварительной регулировки, соединяется с приводом. привод посредством сцепления 19. Редуктор переключения скоростей 12 настроен на приведение шпинделя 9 на удвоенной скорости, постоянно сообщаемой шпинделю 7, указатель 6 перемещается с удвоенной скоростью упора . Если, следовательно, указатель 6 перемещается в направлении к заднему концу листа, упор 8 перемещается одновременно в противоположном направлении на половину величины. Лист всегда удерживается в контакте с упором 8 за счет управления рольгангом 4. Смещение двух элементов 6 и , продолжается до тех пор, пока они не отойдут друг от друга на расстояние 12 футов (рис. 4 ). В этом положении лист выступает на желаемую часть длины в 4 фута за плоскость разреза -, как следует из приведенных выше пояснений. Лист после этого после каждого разреза просто необходимо несколько раз перемещать до упора 8, чтобы разделить его на три равные части по 4 фута, чтобы убрать упор после каждого разреза с пути листа, что необходимо для его удаления стопор можно повернуть вниз. Для этого Дюрпос установлен на рамной части 4' рольганга, расположенного непосредственно за плоскостью резания ножниц, который может поворачиваться вниз вокруг джина 13 с помощью плунжер 16 соединен с прорезью 15 верхнего ножа 2. Таким образом, часть рамы 41 начинает двигаться вниз в начале реза. Чтобы предотвратить преждевременное перемещение упора 8 вниз, предусмотрена кулисная передача 17, которая перемещает балку вниз. 185 переносит упор 8 только после некоторой задержки относительно части 41 рамы. 7 9 , , 3 , 7, - 19 12 9 7, 6 6 8 8 4 6 12 ( 4 ) - 4 - 8 - 4 , , 4 ' , , 13 16 15 2 41 8 , 17 185 8 41. Механический делитель по. . изобретение предназначено, прежде всего, для разделения листов, но может также быть использовано при желании для разделения других видов рулонного материала, таких как полосы, ленты и прутки. - , - , . Большим преимуществом механического делителя согласно изобретению является то, что все практически сомнительные факторы могут быть учтены с помощью одного и того же устройства. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:52
: GB458228A-">
: :
458229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458229A
[]
№14647 36. .14647 36. Дата подачи заявления: 23 мая 1936 г. : 23, 1936. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ) Шкаф для холодного хранения, страница 2, строка 10, для «отсеков» для чтения, отсеков «ПАТЕНТНОЕ БЮРО», 6 мая 1937 года. 2, 10, " " ', " , 6th, 1937. , 11 1111 0111, квартира 75 окружена теплоизоляционным умывальником из пробкового материала подсталициальной толщины. , 11 1111 0111 75 -, - - - . 1
'Отделение дисплея отделено от плитки - слоем , как показано на рисунке - 2, и содержит 80 . Этот последний хвост является (. ' : - - - 2, 80 (. Я позиционирую промежуточную из двух сторон дисплея, совпадающих друг с другом, и простирается от линии до, а рень образует поперечную стенку пространства, так что 85 чтобы воздух мог свободно циркулировать и смазывать обе части резервуара. /' , , 85 . Рассол подается из резервуара 1) время полета посредством трубы ') 1) перед подсказкой / 1)' труба 11, 90 поток рассола ) ) , ( 11 "приветствую тенипенихире, я буду летать, если уровень жизни низкий, ' 01 плохо (' труд будет )экоииии замороженный и приятный внешний вид; если время 95 станет слишком замороженным, поток рассола I_,; полностью отрезанный петуха, ", - , -. Передняя часть и верхняя часть : относятся к категории -класса или более маслянистой транс 100 родительской породы. материал. 1) ') 1) / 1)' 11, 90 ) ), ( 11 " ' 01 (' ) , ; 95 - I_,; , ", - , - : - 100 . Хави , теперь особенно описал и подтвердил природу нашего упомянутого воздействия60,11 и в каком виде должен быть прописан заголовок, мы заявляем, что 105 : или катушка, я илл привет-Ине и кона я я 11 плитка -эль ри'вел злилт. , -' ' , inveii60,11 (,, , 105 : , - 11 - ' . ' ((' (,' () - 40 ' , , содержит его - тариф полный -,,; , - е . ' ((' (,' () - 40 ' , , - -,,; , - . 30 Или , (если "лжешь )%-( 11111114 --) должен был использовать вертикальную трубу - лежать,- с ); ) 1 (,- 11 11 \ ( 1111 11 , - ( - \- 1 ( , 111 ,111 ' ;. 30 , ( " )%-( 11111114 --) ; - ,- ); ) 1 (,- 11 11 \ ( 1111 11 , - (- \- 1 ( , 111 ,111 ' ;. -4 О силит,111 (Т, жидкость '11 , 1'01 '_XZM '), :; (, ( : - ( 1 1 -1 1 1 " е д дух и вода. -4 ,111 (, '11 , 1 '01 '_XZM '), :; (, ( : - ( 1 1 -1 1 1 " . Согласно , компонент является осевым, иллюстрирует его 4 5, "', 1 - , передняя плитка задняя часть (, последняя -111 ' - 1 , ") обогащенное , ' (- "( 1 ( ( 1 ) , 4) % этот воздушный вызов, который он назвал ' - оба этапа ,,, conipartlЦена 11-3 ЗАРЕЗЕРВАТЬ Копировать ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ , , -- 4 5, "', 1 - , (, -111 ' - 1 , ") , ' (- "( 1 ( ( 1 ) , 4) % ' - ' ,,, 11-3 229 ОПИСАНИЕ ОШИБКИ № 458,229. 229 458,229. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ИЗМЕНИТЬ КОПИЮ 458,229 Дата подачи заявки: 23 мая 1936 г. 458,229 : 23, 1936. № 14647/36. 14647/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Шкаф-холодильник Мы, ЭДВАРД РАЛПИЙ АТКИНСОН, британский подданный, дом 4, Итон-Террас, Сент-Луис. , , , 4, , . Джонс-Вуд, Лонклон, 8, и : - , , британский субъект, компания & , 19/21, , , 1, настоящим заявляем о характере настоящего документа. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении на крыле фолианта: -, , 8, : - , , , & , 19/21, , , . 1, , , - :- Настоящее изобретение относится к холодильному шкафу, состоящему из двух отделений, изолированных друг от друга, причем в одном отделении поддерживается температура ниже точки замерзания, а в другом отделении поддерживается температура несколько выше точки замерзания. Температурное отделение служит морозильной камерой, например, для мороженого, и содержит резервуар для рассола и локальный испаритель или змеевик, погруженный в рассол и содержащий хладагент. , , , - , , , , , . Другая камера, которую удобно запекать при температуре около 40°, также содержит бак для рассола и служит в качестве витрины и камеры хранения. , , - 40) , , , . В шкафу вышеуказанного типа ранее предлагалось соединить вертикальную рассольную трубу во втором отсеке с солевым баком в низкотемпературном отсеке с помощью верхней и нижней труб, проходящих в продольном направлении второго отсека, при этом водоотводящая труба имеет там обратный клапан. , , , . Термин «рассол» предназначен для обозначения не только солевого раствора, но и любой другой подходящей жидкости, такой как, например, хлорид кальция и вода или метиловый спирт и вода. " " , , , , . Согласно этому изобретению резервуар в демонстрационном отсеке расположен в промежуточном положении между двумя сторонами отсека и простирается по существу от передней части к задней части последнего, образуя поперечную перегородку, или рассол. обеспечивается контролируемая циркуляция из одного резервуара в другой. При таком расположении воздух может свободно циркулировать с обеих сторон резервуара в витринном отделении. Цена 11-1, при этом может потребоваться доступ к отсеку из любого из них. спереди или 55 сзади. , , -, , 11-1 , , 55 . Рассол подается из резервуара морозильной камеры в резервуары в витринном отделении по патрубку, выходящему из нижней части первого резервуара и поступающему в нижнюю часть второго резервуара, при этом устанавливается регулирующий клапан или кран. на этой трубе внутри второй части. 60 - , . Одна форма конструкции изобретения проиллюстрирована на прилагаемом чертеже 65, на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 представляет собой вертикальный вид. ' 65 , : 1 , , 2 , . На этих чертежах а представляет собой морозильную камеру, в которой удобно поддерживать температуру около 10 . Эта камера содержит резервуар для рассола , в который встроено несколько цилиндров для мороженого с. испаритель (не показан). Этот отсек 75 окружен теплоизоляционным слоем из картона значительной толщины. , , , , 70 , 10 , , , , 75 - . Демонстрационное отделение е отделено от внутреннего отделения а слоем пробки, как показано на рис. 2, и содержит бак для рассола. и - проходит спереди назад, образуя поперечную перегородку, так что теплый воздух может свободно циркулировать по обеим сторонам резервуара. ' 2, 80 / /' - , 85 . Рассол подается из резервуара ) в приемный резервуар / с помощью а, трубы и возвращается в резервуар из резервуара / по трубе 90, поток рассола контролируется краном При достижении температуры в резервуаре / достаточно низком поверхность резервуара станет матовой и будет иметь приятный вид; если резервуар 95 замерзнет, поток рассола полностью перекроется с помощью крана, что приведет к так называемому «размораживанию». , ) / , , / 90 / ; 95 -- , '". Передняя часть и верхняя часть 1 отделения изготовлены из стекла или другого транс-100 исходного материала. 1 1 100 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой:458,229 1 Двухтемпературный холодильный шкаф, содержащий два отделения для хранения, изолированные от друг друга, один из отсеков содержит солевой бак и испаритель, а другой отсек содержит солевой бак, расположенный в промежуточном положении между двумя сторонами отсека и простирающийся по существу от передней части к задней части отсеков. для образования поперечной перегородки, при этом рассол будет контролируемо циркулировать из одного резервуара в другой. - - , 105 ;458,229 1 - , , , , , , , , . 2
Двухтемпературное холодильное хранилище -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:52
: GB458229A-">
: :
458230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458230A
[]
КОПИЯ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Австрия): 27 июня 1935 г. (): 27, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 мая 1936 г. ( ): 25, 1936. 455,230 № 14711/36. 455,230 14711/36. 19 Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. 19 : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительные компасы, в частности для регистрации длин. Мы, ИВАН БЕНК 6, австрийский гражданин 63, Вена , Австрия, и ЛЕОПОЛЬД ФИШЕР, австрийский гражданин, Митисгассе 4-6 Вена, , Австрия, настоящим делаем это заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 6, 63, , , , , 4-6 , , , , , , :- Для точного считывания показаний таких инструментов требуется хорошее зрение, а для использования нониусов и микрометров также требуется определенный навык. необходимо, что не всегда можно предположить. , , , . Целью настоящего изобретения является создание пары измерительных циркулей, в частности, для точной записи линейных измерений, которые могут использоваться без специального обучения даже неквалифицированными людьми. , , , . В измерительных компасах уже предлагалось использовать прямую планку с мерными делениями, закрепленную на ножках циркуля и всегда лежащую параллельно прямой линии, соединяющей точки циркуля, независимо от расстояния, на которое открыт циркуль. На практике однако эти приборы неисправны, поскольку деления измерения дают ширину отверстия компаса в меньшем масштабе, в результате чего точное считывание существенно затрудняется. , , , , . Кроме того, известны измерительные циркули с дугообразными разделенными установочными планками, в которых для дополнительной настройки долей единицы предусмотрен установочный элемент в виде указателя, который может перемещаться по специальным делениям в большем масштабе. Однако эти циркули не могут использоваться на практике для таких целей, как запись линейных измерений, установленных на градуировках прибора, деления прибора, служащие для корректировки дроби, в силу характера соединения прибора с ножками циркуля указывают правильное значения дробей только при одном 11 - открытом положении компаса и при любом другом открытом положении указывают неверные значения 55 дробей. , ,, , , - , , , 11 - 55 . В компасе согласно изобретению с одной ножкой циркуля разъемно и шарнирно соединена разделенная прямая планка для грубой установки полных единиц длины, которая в каждом измерительном положении лежит под углом 60° параллельно прямой линии, соединяющей точки циркуля. или иным образом функционально соединен с установочным указателем, перемещаемым по градуировке 65 наибольшей удобной шкалы для дополнительной установки точек компаса. , , , 60 , , 65 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения градуировка и установочный элемент 70 для регулировки дроби расположены на специальном несущем элементе, в котором установочный стержень выполнен с возможностью продольного перемещения и который шарнирно закреплен на штыре на одной из ножек компаса 75. штифт находится на том же расстоянии от шарнирного штифта циркуля, что и съемный элемент, соединяющий установочную планку с другой ножкой циркуля. Настройка в целых единицах длины осуществляется в циркулях согласно изобретению посредством разделенной установки. стержень, установка дробей единицы посредством поворотного указателя, поворот которого приводит к соответствующему смещению установочного стержня относительно несущего элемента. 70 6 75 80 , , , , 85 , . Этот компас согласно изобретению обеспечивает точную регулировку и считывание расстояния между 90 точками компаса во всех условиях, независимо от ширины открытия компаса. , 90 . В предпочтительной конструкции компаса согласно изобретению концы ножек головки 95 установлены на отдельных шарнирных цапфах в головке компаса и функционально соединены друг с другом посредством зубьев. За счет использования этого средства (по существу известного) в а - компас 100, у кот
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458226A
[]
КОПИРОВАТЬ Я, , голландец по национальности, 19 , Амстердам, Голландия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено следующим образом , , , 19 , , , , заявление:- :- Изобретение относится к торговому автомату с отделением для монет с отделениями для товаров, который после вставки монеты позволяет открыть любое из множества отделений, расположенных одно над другим или рядом друг с другом, при этом посредством этого открывающего движения остальные отделения заперты. После закрытия открытого отделения все отделения запираются до тех пор, пока монета снова не будет вставлена. , , , , . Требования, которым на практике должен удовлетворять этот тип автомата с отделением для монет, очень высоки, поскольку они часто подвергаются мошенническим попыткам открыть более одного отделения после вставки монеты. , . Торговые автоматы с функцией монетоприемника такого типа известны, в которых каждое отделение снабжено блокирующим элементом, причем эти блокирующие элементы удерживаются в ряд друг против друга натянутой пружиной, в то время как со шторкой или дверью каждого отделения связан запирающий элемент. который при открытии рассматриваемой двери или ставни вбивается в ряд блокирующих элементов и разделяет этот ряд на две части, так что другие отсеки блокируются. Известные до сих пор конструкции, позволяющие выполнить эту операцию, слишком сложны и недостаточно прочны. противостоять в долгосрочной перспективе вышеупомянутым высоким нагрузкам, которым они подвергаются на практике. , , , , , , - , . Целью изобретения является устранение этого недостатка. . Изобретение заключается в создании торгового автомата с отделением для монет с несколькими отделениями для товаров, расположенными друг над другом или рядом друг с другом, в котором после вставки монеты может быть открыто любое, но не более одного отделения, и при этом каждое отделение снабжено блокирующий элемент, причем блокирующие элементы удерживаются в относительно каждого другого с помощью натянутой пружины, в то время как со ставнем или дверью 55 каждого отсека имеется запирающий элемент, который, открывая отсек в вопрос, вбивается в ряд блокирующих элементов и разделяет этот ряд на две части так, что остальные отсеки 60 блокируются, отличающийся тем, что и в закрытом положении отсеков каждый запирающий элемент уже расположен выступающей частью между два последовательных блокирующих элемента 65 и под действием давления пружины удерживается в нажатом положении между блокирующим элементом и деталью, жестко соединенной с рассматриваемой шторкой или дверью отсека, например сегментом диска или 70 т.п., с помощью которого при открытии В отсеке запирающий элемент проходит на части своей длины между блокирующими элементами. , 1/- 458,226 , 55 , , 60 , 65 , 70 , , . Таким образом, при очень незначительном перемещении запорной детали ряд блокирующих элементов может быть разделен на две части, а остальные отсеки заперты. 75 ) . Изобретение также заключается в обеспечении 80 каждого запирающего элемента со скошенной поверхностью, которая также в закрытом положении двери или ставни удерживается на соответствующей поверхности рассматриваемого блокирующего элемента под действием пружины. можно добиться разделения ряда блокирующих элементов непосредственно на проеме отсека. 80 , , ' , 85 . Изобретение далее заключается в размещении ряда блокирующих элементов 90 в опорной направляющей, закрытом на верхнем конце корпусе, при этом каждый блокирующий элемент имеет верхнюю скошенную прижимную поверхность, предпочтительно под углом 45°, с которой блокирующий элемент упирается в 95 соответствующая поверхность давления клина запирающей детали, при этом каждый блокирующий элемент на своем нижнем конце имеет прямоугольную выемку. Размеры и положения блокирующих элементов и 100 запирающих тройников таковы, что при разблокировке ряда блокирующих элементов вставив монету, любую запирающую деталь можно протолкнуть на сердечко ее длины в поперечном направлении в корпус направляющей 105 так, чтобы точка заклинивания замка зафиксировалась ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 , , , 45 95 , 100 ) , , , 105 Дата подачи заявки: 16 мая 1936 г. № 13964/36. : 16, 1936 13964/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Торговый автомат без монет 458,226 - часть, которая вталкивается внутрь, перемещается между двумя соседними блокирующими элементами, и, таким образом, все остальные блокирующие детали блокируются, поскольку острие клина прижимает самые нижние блокирующие элементы вниз под действием пружины, в то время как Верхняя поверхность упомянутой точки клина скользит за пределы прямоугольной выемки первого верхнего блокирующего элемента и предотвращает скольжение этого элемента и всех других блокирующих элементов, расположенных над ним. 458,226 - , , , . Изобретение, кроме того, состоит в обеспечении над точкой клина каждой из запирающих деталей выступающей части, точно входящей в прямоугольную выемку соседнего запирающего элемента, когда запирающая деталь смещается. , , . На чертеже частично показан пример конструкции автомата с отделением для монет с отделениями для хранения товаров согласно изобретению и с рядом отделений, расположенных друг над другом. . Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез, на котором все отсеки показаны в закрытом положении. 1 . Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с закрытым средним отсеком. 2 1, . Фигура 3 представляет собой горизонтальный разрез в плоскости - Фигуры 1. 3 -, 1. На фиг.4 в увеличенном масштабе показан вертикальный разрез запрессованного запирающего элемента с соответствующими блокирующими элементами. 4 , , . На фиг.5 показан разрез, аналогичный фиг.4, в котором, однако, запирающий элемент не снабжен прямоугольной выемкой над острием клина. Промежуточное положение запирающих и блокирующих элементов показано пунктирными линиями. 5 4, , , ' - - . обозначает кожух из листового металла, который содержит несколько однородных отсеков 2, расположенных друг над другом, из которых 2 обозначает последний или самый верхний отсек. Эти отсеки расположены над нижней кромкой 3. На передней стороне предусмотрено каждое отделение 2. с откидной дверцей 4 с ручкой 5, закрепленной на валу 6, на котором закреплен также плоский сегментный диск 7, расположенный в замкнутом пространстве сбоку от отсеков в рыхлителе 1. В этом же В замкнутом пространстве также расположен сплошной неподвижный направляющий стержень 8, в котором предусмотрена продольная прорезь, закрытая плоской сплошной закрывающей пластиной 9, так что образуется направляющий корпус с прямоугольным каналом 10. Этот направляющий корпус закрыт со стороны верхняя граница. 2 , 2 - 3 2 4 5, 6, 7 , ' 1 8 , , 9, 10 . В направляющем стержне 8 расположены поперечные прорези, по одной на каждый отсек, в которых точно подходящие запорные элементы 11 могут перемещаться вперед и назад, а в канале 10 точно подходящие блокирующие элементы 12, по одному на каждый отсек, могут перемещаться вверх и вниз. . 8 , , 11 , 10 12, . Плоские сегментные диски 7 с закрытой дверцей прижимаются пружиной 13 к упору 70. 7 13 70 . На другом конце запирающие детали 11 снабжены острием клина 15, которое всегда более или менее выступает из поперечных пазов в канале 10. Этот нажимной клин 15 имеет клиновидную поверхность 16 (см. также фиг. 4 и 5), который составляет угол 45° с горизонтальными поперечными прорезями направляющего стержня 8 и имеет на половине высоты запирающей детали 80 горизонтальную поверхность 17. 11 15, 10 75 15 16 ( 4 5), 45 8 , 80 17. Блокирующие детали 12 на нижней и верхней стороне соответственно снабжены горизонтальными соединительными поверхностями 18 и 19 и имеют на нижней стороне горизонтальную 85 запирающую поверхность 20, а на верхней стороне нажимную поверхность 21, которая составляет угол 45 с вертикалью. открытие дела. 12 ' 18 19 85 20 21 45 . В положении покоя в закрытом 90 положении отсеков черные элементы 12 удерживаются при контакте соединительных поверхностей 18 и 19 с помощью пружины 22, которая воздействует на самый нижний блокирующий элемент 12 и сжимает 95 весь ряд ' блокирующие элементы направлены вверх, при этом самый верхний блокирующий элемент 12b прижимается к закрытому концу направляющего корпуса. 90 12 18 19 22, 12 95 ' - 12 . Положение блокирующих элементов 100, 12, а также форма и размеры ограничительных поверхностей этих элементов, а также положение, форма и размеры ограничительных поверхностей стопорных элементов 11 в конструктивном исполнении по 105 по фиг.1-4 включительно. теперь таковы, что в положении покоя клиновые поверхности 16 прилегают к нажимным поверхностям 21, поверхности 17 лежат несколько дальше, чем соединительные поверхности 18 и 19, 110 фиксирующих поверхностей 20 расположены точно на одном уровне с верхними поверхностями запирающих деталей 11, а вертикальные поверхности 23 запирающих деталей 11 расположены точно по передней поверхности канала 115 10. Таким образом, каждая из запирающих деталей 11 лежит верхним краем планки точно напротив нижний угловой край блокирующего элемента 12. 100 12 , ' 11 105 1 4 16 ' 21, 17 ,- 18 19, 110 20 ' - 11 23 11 115 10 11 , 12. Теперь операция выглядит следующим образом: 120 После того, как монета, вставленная в устройство, одобрена устройством проверки монет, оно отключает запирающее устройство (не показано на чертеже) ряда блокирующих элементов 12, что, как 125 всегда пружиной 22 удерживаются в прижатом положении друг к другу и вверх к закрытому концу направляющего корпуса. : 120 - , ( ) 12, , 125 , 22 . Теперь устройство пришло в такое положение, что любое из отделений 130, 458,226 2 можно открыть, открыв дверцу 4 с помощью ручки 5. На фиг. 2 показано открытое отделение. 130 458,226 2 4 5 2 . При открытии сегмент плоского диска 7 повернут вверх, в результате чего нажимной кулачок 14 прижимается к запорной детали 11, принадлежащей отсеку, и смещает ее внутрь. Это смещение (см. также рисунок 4) заставляет клиновидную деталь 15 прижимать самую нижнюю часть. блокирующие элементы 12 вниз против действия пружины. Верхняя поверхность блокирующего элемента 11 скользит по горизонтальной поверхности прямоугольной выемки первого верхнего блокирующего элемента и предотвращает скольжение этого элемента и всех других блокирующих элементов 12, расположенных над ним. Все Таким образом, верхние части запираются. Блокирующие элементы 12, которые расположены под запирающим элементом и прижаты вниз, блокируют все запирающие элементы 11, расположенные под . Когда дверь открытого отделения снова закрывается, то сразу же. , 7 , 14 11 ( 4) 15 12 11 12 12, 11 , . поскольку кулачок 14 дискового сегмента 7 вывернут далеко за закругленный конец запирающего элемента 11, указанный запирающий элемент выжимается наружу пружиной 22, которая снова прижимает весь ряд блокирующих элементов друг к другу. 14 7 11, 22, blocking_ . Особая конструктивная форма, показанная на рис. 5, имеет то преимущество, что она несколько проще. Эта операция не требует дальнейшего пояснения. 5 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, я и то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:48
: GB458226A-">
: :
458227-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458227A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 мая 1936 г. № 14281/36. : 20, 1936 14281/36. Полная спецификация принята: декабря 1936 г. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Пробки для бутылок , , дом 57, Цицероштрассе, Берлин-Халензее, Германия, немецкое гражданство, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: - , , 57, , -, , , , :- Настоящее изобретение относится к пробкам для бутылок, пригодным в качестве заменителей пробковых пробок и состоящим для этой цели из дерева или его заменителя, или из бумажной массы, прессованного картона, искусственной смолы или аналогичного искусственного вещества и снабженных по меньшей мере одну кольцевую канавку, которая делает пробку более эластичной. Характерными особенностями изобретения являются то, что указанная кольцевая канавка или канавки закрыты на закрывающем конце пробки и что эта последняя конически сужается в направлении сверху вниз к нижнему. , закрытый конец то же самое. - - , , , -, , , , , . Верхняя или верхняя поверхность пробки может иметь полость, например полую сводчатую, благодаря чему обеспечивается вбивание пробки в горлышко бутылки с помощью инструмента без повреждения бутылки или пробки. облегчение. Поскольку пробка имеет коническую форму, ее вставка в горлышко бутылки становится очень удобной, а пробку одного и того же размера можно использовать для горлышек разной ширины в свету. , , - - , - . Кольцевое пространство между центральной частью и внутренней стенкой полой части пробки может быть заполнено мягким или эластичным веществом, например, путем погружения пробки в горячий или холодный раствор смолы или лака, воска, земли. -воск или парафин, при этом получается плотное покрытие на внешней поверхности пробки. , , , - , - . Хотя для изготовления пробок для бутылок, сконструированных в соответствии с изобретением, пригодны многочисленные породы древесины, существуют, например, пробки для бутылок шампанского, особенно подходящие породы древесины, имеющие однородную и гладкую текстуру, достаточно твердые, а также эластичные. , такие как древесина бука, древесина черепичного дерева, древесина клена и древесина тополя, особенно древесина так называемого тополя ручьевого и тополя лугового. Эластичность /4 458 227 искусственных масс можно увеличить за счет внедренных в них волокнистых веществ. 55 Пробки, разработанные в соответствии с настоящим изобретением и изготовленные из бумаги, могут быть изготовлены, например, путем намотки большего или меньшего числа витков вокруг сердцевины, в которой отдельные слои могут быть 60 соединены друг с другом подходящим агглютинантом. , , -, , , - , - , - , - , - - - /4 458,227 55 , , , 60 . Ранее была предложена пробка для бутылки, выполненная из эластичного материала, которая состоит из усеченного конического образования наибольшего диаметра, вставленного в бутылку, при этом указанная пробка имеет продольное коническое центральное отверстие, закрытое на верхнем конце и открытое на нижнем конце, причем это отверстие когда пробка 70 была вставлена в бутылку, она сжималась до цилиндрической формы. 65 , 70 . Пробки для бутылок, разработанные в соответствии с данным изобретением, представляют собой практически полностью эквивалентную или лучшую замену пробковым пробкам 75. Их можно даже успешно использовать для закрытия бутылок шампанского, для которых до сих пор можно было использовать только высококачественные пробки. - 75 - - . Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом 80, на котором фиг. 1 представляет собой осевой разрез пробки, сконструированной в соответствии с данным изобретением, в сочетании с инструментом для вытягивания пробки из бутылки, причем этот инструмент 85 показан частично в разрезе и частично вид сбоку. Фиг.2 представляет собой вид сверху стопора без указанного инструмента. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рис.1 (но без указанного инструмента), и показывает модификацию. Фиг.4 представляет собой поперечное сечение 90° в плоскости - на рис. 3. 80 , 1 , , 85 2 - , 3 1 ( ) 4 90 - 3. Фиг.5 и разрез в плоскости - к нему, показанный на Фиг.6, показывают другую модификацию. Фиг.7 и 7а также являются видами, аналогичными Фиг.3 и 4 95, и снова показывают модификацию, причем Фиг.7 совмещен с выдвижным. инструмент. 5 - 6 7 7 3 4 95 , 7 - . На рис. 8 показана пробка, аналогичная пробке, показанной на фиг. 5, в сочетании с подающей трубкой, а на рис. 9 и 10 представлена дополнительная модификация 100, все полностью описано ниже. 8 5 , 9 10 100 , . На чертеже пробка а (рис. 1), которая может быть изготовлена из дерева, имеет центральную часть , которая образована кольцевой канавкой 105 , открытой на верхнем конце 4 8,227', которая простирается вниз примерно до 213 общую длину пробки и может быть изготовлена, например, фрезеровкой. , ( 1) 105 , 4 8,227 ' 213 , , . Нижний конец пробки, в которую не проходит упомянутая канавка, уменьшен в диаметре таким образом, что эта часть пробки, когда пробка вбивается в узкое место, не контактирует с внутренней поверхностью горлышка. . На рис. 1 показано также, что и как розетка / с ручкой и снабженная, например, тонкой внутренней резьбой на нижнем конце 11, может быть повернута в кольцевую канавку , когда необходимо вытянуть стопор . из горлышка бутылки. Увеличенная головка пробки а может иметь восьмиугольную форму, как показано на рис. 2. Пробка бутылки а, а показана на рис. 1 / , - , 11, , - , 2, - , , . 3 и 4 предназначена для случаев, когда соответствующую бутылку необходимо неоднократно открывать, как, например, в случае бутылок с маслом и т.п. Пробка имеет в своей верхней части кольцевой воротник d1. 3 4 , , , - ,. Пунктирная линия, окружающая эти рис. . означает покрытие, нанесенное, например, путем погружения стопора в стягивающую массу, например раствор лака. Масса покрытия может находиться не только на внешних поверхностях стопора, но может также заполнять кольцевую канавку или канавки. , , -, - , . Стопоры а, а, показанные на фиг. 1 и 3, имеют центральную полость на своих верхних поверхностях в пределах внутреннего диаметра кольцевой канавки с. , , 1 3 . : Дальнейшая модификация, показанная на рис. 5 и 6, отличается от первых описанных конструктивных форм главным образом тем, что имеются две концентрические канавки с, с, длины которых различны. Таким образом, этот стопор соответственно более эластичен. , особенно в направлении к ее верхнему концу. В центральной части имеется отверстие определенной глубины, которое способствует увеличению эластичности пробки и может служить также для введения штопора или чего-либо подобного, если пробка однако снабжено - захватным воротником или ручкой , как показано на рисунках 5 и 6 пунктирными линиями и предпочтительно прикреплено к бутылкам из-под масла, уксуса, бутылкам шампанского и т.п., - центральное отверстие можно обойтись. Также можно предусмотреть, по меньшей мере, одну боковую или внешнюю канавку для выхода воздуха, когда пробка забивается в узкое место. Эта боковая канавка может быть предусмотрена уже при изготовлении пробки или только после этого, например, только непосредственно перед закрытием бутылки. : 5 6 - ,, ,, , , , , - , , - ,, 5 6 -, , , , - , . Также пробки для бутылок, показанные на рис. - . 3-6, как и другие конструкционные формы, могут быть покрыты стягивающим веществом путем погружения, замачивания и т. д. 3-6, , , , . Дальнейшая модификация, показанная на рис. . 7 и 7а отличается тем, что к верхней части стопора прикреплен элемент-ручка , например, шаровидной формы (рис. 7). Этот элемент 70 может быть полым, как показано пунктирной линией . Его форма однако может быть и иным, например, призматическим (рис. а) или диском и т. д. Материал может быть любого подходящего типа и при желании может быть окрашен в цвет. Головка может быть закреплена на стопоре, для например, с помощью винта . 7 7 - , , ( 7) 70 , , , , , ( ') 75 , , , . На фиг. 8 пробка бутылки снабжена подающей трубкой , , вставленной в 80 центральное отверстие пробки и снабжена колпачком , закрывающим верхнюю поверхность пробки на свободном верхнем конце трубки. Часть представляет собой съемную крышку , снабженную проушиной . На крышке предусмотрена еще одна проушина 1 , и обе проушины соединены друг с другом цепью представляет собой направленное вниз продолжение части трубы . 8 , , ,, 80 , 85 1 , . На рисунках 9 и 10 показана пробка для разливки, имеющая центральное выпускное отверстие , верхний выступ и канал для разливки в этом удлинении , представляющий собой захватную манжету в верхней части корпуса пробки . , может, как показано пунктирными линиями 95, иметь закрывающую головку , от которой проходит вниз в канал , штифт , служащий для закрытия этого канала и, таким образом, всего подающего канала. Пробка может иметь внешнюю резьбу, как 100, обозначенный пунктирными линиями , для ввинчивания пробки в соответствующую внутреннюю резьбу соответствующей бутылки. 9 10 ,, ,, , , , 95 , , , , , 100 ,, - . Хотя во многих случаях или для многочисленных областей применения 105 пробок настоящего улучшенного типа соответственно необходимая эластичность пробок (которые практически в большинстве случаев будут изготовлены из дерева) обычно достигается всего за 110 одного кольцевого отверстия , которое открыто в верхней части стопора, и полученной таким образом эластичности будет достаточно; существуют и другие случаи, когда для поставленной цели более подходит создание двух или более из 115 упомянутых канавок. , 105 , ( , , ) 110 , , 115 . Размеры пробок могут быть самыми разными, при этом пробки этого усовершенствованного типа можно использовать как для очень маленьких бутылочек с лекарствами, так и для больших бутылочек емкостью 120 мл, сосудов для хранения с большими горлышками и т.п. , , 120 , , . Кроме того, хотя, кроме того, в некоторых случаях пробки не обязательно должны иметь покрытие из лака или тому подобное, существуют и другие случаи 125, в которых пробки могут отвечать требованиям только после того, как они подверглись поверхностной или пропиточной обработке, как описано ниже. упомянутые, особенно если требования к 130 458,227 герметичности, стабильности по отношению к кислотам, щелочам и т.п. очень высоки, если бутылки, которые должны храниться закрытыми пробками, содержат такие жидкости. В таких случаях пробки должны быть покрыты лаком. , воск, земляной воск, парафин и т.п. Особенно кислотоустойчивыми, в том числе и в отношении сильных кислот, являются растворы хлоркаучукового лака, благодаря которым пробки очень надежно предотвращаются от разрушения жидкостями, подобными бтатированным. должен быть абсолютно безвкусным и без запаха, как это требуется для чувствительных напитков, таких как вино, фруктовые напитки, минеральные воды и жидкие лекарства. Бензилцеллюлоза превосходно подходит в качестве покрытия для пробок. , , , 125 = , 130 458,227 , , , , , -, , -, , - , , , , , - . Покрытие пробок может быть осуществлено путем их погружения или подвергания их процессу экструзии или с помощью барабана, в который вводятся пробки и который вращается во время обработки покрытия. Барабан может быть многоугольным и вмещать, помимо пробок, , а также жидкое покрывающее вещество, которое можно наносить на пробки, например, с помощью распылительных форсунок и т.п., с помощью которых жидкость распределяется по пробкам. В некоторых случаях для достижения эффекта будет выгодно выполнить процедуру нанесения покрытия. при повышенной температуре, а также для предварительного нагрева пробок, например паром. , , , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:49
: GB458227A-">
: :
458228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458228A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 21 мая 1935 г. (): 21, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 20 мая 1936 г. ( ): 20, 1936. 458,228 № 14317/36. 458,228 14317/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. Т.е. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для разделения рулонного материала на равные отрезки. Я, ВВЕРРНЕР ЛОЭР, Ридлеахштрассе, 80, Нойвид, Рейн-Рассельштайн, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 80 , , -, , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для разделения рулонного материала и, в частности, металлических листов на равные отрезки. , -. До сих пор для того, чтобы разделить и разрезать металлические листы на равные части, сначала нужно было измерить общую длину каждого листа, а затем на основе этого измерения нужно было рассчитать желаемую длину, прежде чем лист можно было поместить под ножницы для резки. - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ, который позволит преодолеть вышеуказанные трудности, и устройство, которое позволит разделить листы любой длины и разрезать их на любое желаемое количество кусков одинаковой длины и которое, тем не менее, является настолько простым. конструкция позволяет легко устанавливать его на конвейер для листов или другого рулонного материала, не ухудшая при этом доступность оборудования прокатного стана, так что можно избежать этапа временного снятия листов с конвейера. , , , , . Способ согласно настоящему изобретению заключается в установке на шкале двух подвижных индексов, по одному с каждой стороны от фиксированной промежуточной точки или стационарного индекса, и относительно указанной фиксированной промежуточной точки или стационарного индекса, перемещая их в противоположных направлениях и со скоростями. имеющий заранее определенное фиксированное относительное соотношение, зависящее от количества частей, на которые должно быть произведено разделение, перемещение материала, подлежащего разделению, так, чтобы его один конец следовал за одним из подвижных индексов до тех пор, пока другой конец не окажется на одной линии с другим подвижным индексом , останавливая движение индексов и затем разрезая разделенный таким образом материал в точке, указанной фиксированной промежуточной точкой или стационарным индексом, последовательно и многократно подавая материал до подвижного индекса, которому он был обязан следовать, и разрезая его по точка, обозначенная фиксированной промежуточной точкой 55 или стационарным индексом. , , , , , 55 . Изобретение представляет собой устройство для разделения и резки рулонного материала на равные отрезки, которое содержит градуированную стационарную шкалу, расположенную под углом 60 рядом с конвейером для рулонного материала, два индекса, перемещаемые по шкале, по одному с каждой стороны от фиксированной промежуточной точки или неподвижные. индекс расположен таким образом по отношению к указанной шкале, что один конец 65 шкалы выступает за указанную фиксированную промежуточную точку или стационарный индекс на одну единицу шкалы, причем указанная фиксированная промежуточная точка или стационарный индекс лежит в плоскости разреза ножниц для резки листов 70 или другой рулонный материал. - 60 , 65 , 70 . Подвижный указатель, на который листы перемещаются вверх перед каждым разрезом, предпочтительно сконструирован так, чтобы образовывать упор для прилегания листов к 75. Чтобы подогнать лист любой длины к плоскости разреза так, чтобы он был разделен на точные равные деления, предварительная настройка обоих индексов является первым эффектом в том смысле, что задний индекс перемещается на 80 к концу шкалы рядом с ножницами; таким образом, он располагается точно на длину единицы шкалы за плоскостью сечения. Передний указатель настраивается на ту отметку шкалы 85, которая, рассчитанная от заднего конца шкалы, соответствует желаемому частному. После этого лист также перемещается за плоскость сечения до тех пор, пока его задняя кромка не окажется на расстоянии 90 от плоскости сечения на 90 длин единицы шкалы, то есть точно в соответствии с заранее установленным задним индексом. , , 75 -, - 80 ; 85 , , 90 , , . Оба индекса затем перемещаются друг к другу или друг от друга с передаточным числом 95, которое соответствует отношению расстояний прилива, которые отделяют два индекса от плоскости сечения вследствие их предварительной настройки. В то же время лист также смещается в таким образом, чтобы 100 его задний край постоянно следовал за задним указательным индексом. Это продолжается до тех пор, пока передний указатель не достигнет точно конца переднего края листа. Когда это положение будет достигнуто, лист окажется на 105 желаемой поддлине позади обрезки. плоскость. Движение индексов и листа теперь остановлено и ножницы введены в работу. После каждого разреза лист перемещается вперед до заднего индекса, и разрез повторяется до тех пор, пока весь лист не будет разделен. 95 - 100 105 - . Как будет более подробно описано ниже со ссылкой на фиг. 4а и 4b чертежей, объяснение того, как достигается точное деление с помощью вышеуказанного способа и устройства, вкратце выглядит следующим образом: Устройство приспособлено и устроено таким образом, что , если необходимо разделить лист длиной 1 (один) на равных подотрезков путем последовательного отрезания отрезков с одного конца, то упор или задний указатель необходимо отрегулировать на расстоянии от ножниц 1 из общая длина, которую необходимо разделить. 4 4 , : , 1 () - , 1 . Аналогично, передний указатель должен находиться на расстоянии -1 от ножниц. Если поэтому упор перед правильной установкой расположен так, чтобы лист выступал за передний указатель на расстояние , то кусок, который будет отрезан при этом положении, у будет слишком коротким. Другими словами, упор или задний указатель должен быть перенесен в сторону от ножниц, а передний указатель должен быть ? -1 - ? 1
переместите расстояние в направлении, противоположном . Если во время этого движения лист остается в контакте с упором или задним индексом, передний индекс войдет в совмещение с краем, и ножницы при работе 1 отрежут ровно -ю часть листа. Если упор находится слишком далеко от ножниц, движение в резервном направлении 1 должно быть сделано так, чтобы правило заключалось в том, что -е расстояния края от переднего индекса, будь то избыток или недостаток, должно быть добавлено к исходному расстоянию упора или заднего индекса от ножниц или вычтено из него. 1 - 1 - , , . Конструкция устройства согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на чертежах, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку устройства для разделения листов, которое снабжено одной формой механического разделителя согласно изобретению. Фигура 2 представляет собой план конструкции, показанной на фиг. 1. Фигура 3 представляет собой план альтернативной конструкции и фигуры 4а. и 4б - схематические виды мебанического делителя в различных рабочих положениях 70. В конструкции, показанной на фиг.1 и 2, резак 1, служащий для разделения листа Б, имеет подвижный верхний нож 2 и неподвижный нижний нож 3, которые определяют плоскость резки А-В 75 Роликовый стол 4 подает лист к резакам в направлении стрелки и от нее и одновременно служит для установки листа в правильное положение резки Рядом с рольгангом 80 предусмотрена шкала 80 , градуированные отметки которого в показанном примере конструкции образованы четырьмя фиксированными метками 5 на рольганге, которые расположены на расстоянии а друг от друга 85 и от плоскости разреза А-В. 1 2 1 3 , 4 4 70 1 2, 1 2 3, - 75 4 , 80 , , , 5 , 85 -. В продольном направлении весов и рольганга, перед плоскостью разреза А-В, расположен передний указатель 6, перемещаемый с помощью шпинделя с резьбой 7, а сзади на 90 - плоскость разреза А В, выполнен перемещаемый задний указатель 8, выполненный в виде упора. с помощью шпинделя 9 с резьбой. Два шпинделя 7 и 9 с резьбой вращаются двигателями 10 и 11, которые можно поддерживать 95 в точном синхронном режиме с помощью любых подходящих средств. Между двигателем 11 и его резьбовой шпиндель 9, позволяющий регулировать до определенного 100 соотношение скоростей между перемещением указателя 6 и упора 8. , -, 6 7, 90 , 8 9 7 9 10 11, 95 12 11 9, 100 6 8. В предпочтительной альтернативной конструкции, схематически показанной на фиг. 3, предусмотрен общий двигатель 11 для привода 105 резьбовых шпинделей 7 и 9. Между двигателем 11 и шпинделем 9 подсоединена коробка передач 12 изменения скорости, обеспечивающая любую желаемую скорость. соотношение, которое необходимо определить между перемещением индекса 6 и 110 упора 8, поскольку шпиндель 7, перемещающий индекс 6, приводится в движение с постоянной скоростью, в то время как скорость шпинделя 9 и, следовательно, упора 8 является переменной. с помощью коробки передач 12 переключения скоростей. Шпиндель 115 7 приспособлен для расцепления с приводом посредством муфты 19, что позволяет вручную устанавливать указатель 6 для осуществления предварительной регулировки, тогда как упор 8 может устанавливаться механически посредством 120 двигателя 11. , , 3, 11 105 7 9 12 11 9, 6 110 8, 7 ' 6 , 9 8 12 115 7 19, 6 -, 8 120 11. На рисунках 4а и 4b показано, как лист общей длиной 12 футов можно отрегулировать относительно плоскости разреза А-В так, чтобы он был разделен на три равных 125 подотрезков по 4 фута. Упор 8 предназначен для этой цели заранее. - отрегулирован так, чтобы совпадать с задним концом шкалы, смотрящим в направлении подачи листа - и, таким образом, расположен за плоскостью резки 130 458,228 4658,228 - на расстоянии одной единицы шкалы, при этом индекс 6 отрегулирован таким образом, чтобы располагаться на расстоянии двух единиц перед плоскостью резания. Таким образом, упор и индекс 6 находятся на расстоянии друг от друга на 3 единицы шкалы. 4 4 12 - 125 - 4 8 - - 130 458,228 4658,228 - 6 6 3 . После этого приводы двух резьбовых шпинделей 7 и 9 жестко соединяются с помощью средств, здесь не показанных, или, если используется конструкция, показанная на фиг. 3, только шпиндель 7, который ранее был отключен для предварительной регулировки, соединяется с приводом. привод посредством сцепления 19. Редуктор переключения скоростей 12 настроен на приведение шпинделя 9 на удвоенной скорости, постоянно сообщаемой шпинделю 7, указатель 6 перемещается с удвоенной скоростью упора . Если, следовательно, указатель 6 перемещается в направлении к заднему концу листа, упор 8 перемещается одновременно в противоположном направлении на половину величины. Лист всегда удерживается в контакте с упором 8 за счет управления рольгангом 4. Смещение двух элементов 6 и , продолжается до тех пор, пока они не отойдут друг от друга на расстояние 12 футов (рис. 4 ). В этом положении лист выступает на желаемую часть длины в 4 фута за плоскость разреза -, как следует из приведенных выше пояснений. Лист после этого после каждого разреза просто необходимо несколько раз перемещать до упора 8, чтобы разделить его на три равные части по 4 фута, чтобы убрать упор после каждого разреза с пути листа, что необходимо для его удаления стопор можно повернуть вниз. Для этого Дюрпос установлен на рамной части 4' рольганга, расположенного непосредственно за плоскостью резания ножниц, который может поворачиваться вниз вокруг джина 13 с помощью плунжер 16 соединен с прорезью 15 верхнего ножа 2. Таким образом, часть рамы 41 начинает двигаться вниз в начале реза. Чтобы предотвратить преждевременное перемещение упора 8 вниз, предусмотрена кулисная передача 17, которая перемещает балку вниз. 185 переносит упор 8 только после некоторой задержки относительно части 41 рамы. 7 9 , , 3 , 7, - 19 12 9 7, 6 6 8 8 4 6 12 ( 4 ) - 4 - 8 - 4 , , 4 ' , , 13 16 15 2 41 8 , 17 185 8 41. Механический делитель по. . изобретение предназначено, прежде всего, для разделения листов, но может также быть использовано при желании для разделения других видов рулонного материала, таких как полосы, ленты и прутки. - , - , . Большим преимуществом механического делителя согласно изобретению является то, что все практически сомнительные факторы могут быть учтены с помощью одного и того же устройства. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:52
: GB458228A-">
: :
458229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458229A
[]
№14647 36. .14647 36. Дата подачи заявления: 23 мая 1936 г. : 23, 1936. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ) Шкаф для холодного хранения, страница 2, строка 10, для «отсеков» для чтения, отсеков «ПАТЕНТНОЕ БЮРО», 6 мая 1937 года. 2, 10, " " ', " , 6th, 1937. , 11 1111 0111, квартира 75 окружена теплоизоляционным умывальником из пробкового материала подсталициальной толщины. , 11 1111 0111 75 -, - - - . 1
'Отделение дисплея отделено от плитки - слоем , как показано на рисунке - 2, и содержит 80 . Этот последний хвост является (. ' : - - - 2, 80 (. Я позиционирую промежуточную из двух сторон дисплея, совпадающих друг с другом, и простирается от линии до, а рень образует поперечную стенку пространства, так что 85 чтобы воздух мог свободно циркулировать и смазывать обе части резервуара. /' , , 85 . Рассол подается из резервуара 1) время полета посредством трубы ') 1) перед подсказкой / 1)' труба 11, 90 поток рассола ) ) , ( 11 "приветствую тенипенихире, я буду летать, если уровень жизни низкий, ' 01 плохо (' труд будет )экоииии замороженный и приятный внешний вид; если время 95 станет слишком замороженным, поток рассола I_,; полностью отрезанный петуха, ", - , -. Передняя часть и верхняя часть : относятся к категории -класса или более маслянистой транс 100 родительской породы. материал. 1) ') 1) / 1)' 11, 90 ) ), ( 11 " ' 01 (' ) , ; 95 - I_,; , ", - , - : - 100 . Хави , теперь особенно описал и подтвердил природу нашего упомянутого воздействия60,11 и в каком виде должен быть прописан заголовок, мы заявляем, что 105 : или катушка, я илл привет-Ине и кона я я 11 плитка -эль ри'вел злилт. , -' ' , inveii60,11 (,, , 105 : , - 11 - ' . ' ((' (,' () - 40 ' , , содержит его - тариф полный -,,; , - е . ' ((' (,' () - 40 ' , , - -,,; , - . 30 Или , (если "лжешь )%-( 11111114 --) должен был использовать вертикальную трубу - лежать,- с ); ) 1 (,- 11 11 \ ( 1111 11 , - ( - \- 1 ( , 111 ,111 ' ;. 30 , ( " )%-( 11111114 --) ; - ,- ); ) 1 (,- 11 11 \ ( 1111 11 , - (- \- 1 ( , 111 ,111 ' ;. -4 О силит,111 (Т, жидкость '11 , 1'01 '_XZM '), :; (, ( : - ( 1 1 -1 1 1 " е д дух и вода. -4 ,111 (, '11 , 1 '01 '_XZM '), :; (, ( : - ( 1 1 -1 1 1 " . Согласно , компонент является осевым, иллюстрирует его 4 5, "', 1 - , передняя плитка задняя часть (, последняя -111 ' - 1 , ") обогащенное , ' (- "( 1 ( ( 1 ) , 4) % этот воздушный вызов, который он назвал ' - оба этапа ,,, conipartlЦена 11-3 ЗАРЕЗЕРВАТЬ Копировать ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ , , -- 4 5, "', 1 - , (, -111 ' - 1 , ") , ' (- "( 1 ( ( 1 ) , 4) % ' - ' ,,, 11-3 229 ОПИСАНИЕ ОШИБКИ № 458,229. 229 458,229. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ИЗМЕНИТЬ КОПИЮ 458,229 Дата подачи заявки: 23 мая 1936 г. 458,229 : 23, 1936. № 14647/36. 14647/36. Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Шкаф-холодильник Мы, ЭДВАРД РАЛПИЙ АТКИНСОН, британский подданный, дом 4, Итон-Террас, Сент-Луис. , , , 4, , . Джонс-Вуд, Лонклон, 8, и : - , , британский субъект, компания & , 19/21, , , 1, настоящим заявляем о характере настоящего документа. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении на крыле фолианта: -, , 8, : - , , , & , 19/21, , , . 1, , , - :- Настоящее изобретение относится к холодильному шкафу, состоящему из двух отделений, изолированных друг от друга, причем в одном отделении поддерживается температура ниже точки замерзания, а в другом отделении поддерживается температура несколько выше точки замерзания. Температурное отделение служит морозильной камерой, например, для мороженого, и содержит резервуар для рассола и локальный испаритель или змеевик, погруженный в рассол и содержащий хладагент. , , , - , , , , , . Другая камера, которую удобно запекать при температуре около 40°, также содержит бак для рассола и служит в качестве витрины и камеры хранения. , , - 40) , , , . В шкафу вышеуказанного типа ранее предлагалось соединить вертикальную рассольную трубу во втором отсеке с солевым баком в низкотемпературном отсеке с помощью верхней и нижней труб, проходящих в продольном направлении второго отсека, при этом водоотводящая труба имеет там обратный клапан. , , , . Термин «рассол» предназначен для обозначения не только солевого раствора, но и любой другой подходящей жидкости, такой как, например, хлорид кальция и вода или метиловый спирт и вода. " " , , , , . Согласно этому изобретению резервуар в демонстрационном отсеке расположен в промежуточном положении между двумя сторонами отсека и простирается по существу от передней части к задней части последнего, образуя поперечную перегородку, или рассол. обеспечивается контролируемая циркуляция из одного резервуара в другой. При таком расположении воздух может свободно циркулировать с обеих сторон резервуара в витринном отделении. Цена 11-1, при этом может потребоваться доступ к отсеку из любого из них. спереди или 55 сзади. , , -, , 11-1 , , 55 . Рассол подается из резервуара морозильной камеры в резервуары в витринном отделении по патрубку, выходящему из нижней части первого резервуара и поступающему в нижнюю часть второго резервуара, при этом устанавливается регулирующий клапан или кран. на этой трубе внутри второй части. 60 - , . Одна форма конструкции изобретения проиллюстрирована на прилагаемом чертеже 65, на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 представляет собой вертикальный вид. ' 65 , : 1 , , 2 , . На этих чертежах а представляет собой морозильную камеру, в которой удобно поддерживать температуру около 10 . Эта камера содержит резервуар для рассола , в который встроено несколько цилиндров для мороженого с. испаритель (не показан). Этот отсек 75 окружен теплоизоляционным слоем из картона значительной толщины. , , , , 70 , 10 , , , , 75 - . Демонстрационное отделение е отделено от внутреннего отделения а слоем пробки, как показано на рис. 2, и содержит бак для рассола. и - проходит спереди назад, образуя поперечную перегородку, так что теплый воздух может свободно циркулировать по обеим сторонам резервуара. ' 2, 80 / /' - , 85 . Рассол подается из резервуара ) в приемный резервуар / с помощью а, трубы и возвращается в резервуар из резервуара / по трубе 90, поток рассола контролируется краном При достижении температуры в резервуаре / достаточно низком поверхность резервуара станет матовой и будет иметь приятный вид; если резервуар 95 замерзнет, поток рассола полностью перекроется с помощью крана, что приведет к так называемому «размораживанию». , ) / , , / 90 / ; 95 -- , '". Передняя часть и верхняя часть 1 отделения изготовлены из стекла или другого транс-100 исходного материала. 1 1 100 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой:458,229 1 Двухтемпературный холодильный шкаф, содержащий два отделения для хранения, изолированные от друг друга, один из отсеков содержит солевой бак и испаритель, а другой отсек содержит солевой бак, расположенный в промежуточном положении между двумя сторонами отсека и простирающийся по существу от передней части к задней части отсеков. для образования поперечной перегородки, при этом рассол будет контролируемо циркулировать из одного резервуара в другой. - - , 105 ;458,229 1 - , , , , , , , , . 2
Двухтемпературное холодильное хранилище -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:30:52
: GB458229A-">
: :
458230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458230A
[]
КОПИЯ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Австрия): 27 июня 1935 г. (): 27, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 мая 1936 г. ( ): 25, 1936. 455,230 № 14711/36. 455,230 14711/36. 19 Полная спецификация принята: 15 декабря 1936 г. 19 : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительные компасы, в частности для регистрации длин. Мы, ИВАН БЕНК 6, австрийский гражданин 63, Вена , Австрия, и ЛЕОПОЛЬД ФИШЕР, австрийский гражданин, Митисгассе 4-6 Вена, , Австрия, настоящим делаем это заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 6, 63, , , , , 4-6 , , , , , , :- Для точного считывания показаний таких инструментов требуется хорошее зрение, а для использования нониусов и микрометров также требуется определенный навык. необходимо, что не всегда можно предположить. , , , . Целью настоящего изобретения является создание пары измерительных циркулей, в частности, для точной записи линейных измерений, которые могут использоваться без специального обучения даже неквалифицированными людьми. , , , . В измерительных компасах уже предлагалось использовать прямую планку с мерными делениями, закрепленную на ножках циркуля и всегда лежащую параллельно прямой линии, соединяющей точки циркуля, независимо от расстояния, на которое открыт циркуль. На практике однако эти приборы неисправны, поскольку деления измерения дают ширину отверстия компаса в меньшем масштабе, в результате чего точное считывание существенно затрудняется. , , , , . Кроме того, известны измерительные циркули с дугообразными разделенными установочными планками, в которых для дополнительной настройки долей единицы предусмотрен установочный элемент в виде указателя, который может перемещаться по специальным делениям в большем масштабе. Однако эти циркули не могут использоваться на практике для таких целей, как запись линейных измерений, установленных на градуировках прибора, деления прибора, служащие для корректировки дроби, в силу характера соединения прибора с ножками циркуля указывают правильное значения дробей только при одном 11 - открытом положении компаса и при любом другом открытом положении указывают неверные значения 55 дробей. , ,, , , - , , , 11 - 55 . В компасе согласно изобретению с одной ножкой циркуля разъемно и шарнирно соединена разделенная прямая планка для грубой установки полных единиц длины, которая в каждом измерительном положении лежит под углом 60° параллельно прямой линии, соединяющей точки циркуля. или иным образом функционально соединен с установочным указателем, перемещаемым по градуировке 65 наибольшей удобной шкалы для дополнительной установки точек компаса. , , , 60 , , 65 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения градуировка и установочный элемент 70 для регулировки дроби расположены на специальном несущем элементе, в котором установочный стержень выполнен с возможностью продольного перемещения и который шарнирно закреплен на штыре на одной из ножек компаса 75. штифт находится на том же расстоянии от шарнирного штифта циркуля, что и съемный элемент, соединяющий установочную планку с другой ножкой циркуля. Настройка в целых единицах длины осуществляется в циркулях согласно изобретению посредством разделенной установки. стержень, установка дробей единицы посредством поворотного указателя, поворот которого приводит к соответствующему смещению установочного стержня относительно несущего элемента. 70 6 75 80 , , , , 85 , . Этот компас согласно изобретению обеспечивает точную регулировку и считывание расстояния между 90 точками компаса во всех условиях, независимо от ширины открытия компаса. , 90 . В предпочтительной конструкции компаса согласно изобретению концы ножек головки 95 установлены на отдельных шарнирных цапфах в головке компаса и функционально соединены друг с другом посредством зубьев. За счет использования этого средства (по существу известного) в а - компас 100, у кот
Соседние файлы в папке патенты