Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11399
.txt 458145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458145A
[]
б: - : - я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 января 1936 г. № 1100/36. : 13, 1936 1100/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,145 Усовершенствования устройств безопасности для закрывающих элементов бутылок и аналогичных контейнеров. Я, АЛЬББРТ БЕР Тн Ау Ар ИКАДИЙС ХАНСЕН, датский гражданин, из Люнгби Ховедгаде 8 А, Люнгбю, Дания, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 458,145 , , , 8 , , , , :- Настоящее изобретение относится к предохранительным устройствам для укупорочных элементов бутылок и аналогичных контейнеров, и целью изобретения является предотвращение случайного или несанкционированного удаления содержимого таких контейнеров. Устройства уже были предложены с этой целью и содержали средства, закрывающие закрывающего элемента контейнера и зацепляющегося вокруг горлышка бутылки, при этом снятие предохранительных средств предотвращается с помощью висячего замка. Одно такое устройство состояло из перевернутой -образной ленты, продетой через закрывающий элемент (пробку) контейнера и к нижней части которого крепилась упругая полоса, проходящая вокруг горлышка контейнера, концы которой соединялись винто-гайковым соединением с помощью ключа. - , - () , . Согласно изобретению предохранительное устройство содержит жесткий цельный корпус, приспособленный для закрытия закрывающего элемента контейнера и снабженный на его краю двумя или более выступами, приспособленными для взаимодействия с буртиком или канавкой на контейнере, по меньшей мере один из указанных выступов подвижен относительно корпуса и закреплен в рабочем положении с помощью замка, который при разблокировке позволяет снять указанный корпус. Настоящее изобретение может быть использовано, например, в случае бутылок, содержащих крепкие спиртные напитки или ядовитые вещества. жидкостей, чтобы надежно предотвратить доступ к ним детей путем применения соответствующего защитного устройства. , - - , , , ' . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания его конструкции. . На прилагаемых чертежах в качестве примера: , :- На фиг.1 показано рассматриваемое защитное устройство, вид сбоку, расположенное на горлышке бутылки; На фиг.2 показано устройство сбоку и частично в разрезе; Рисунок 3 - цена 1- участка по линии - на рисунке 2; и на рис. 4 показан вид сверху устройства 55. 1 ; 2 ; 3 1- - 2; 4 55 . На рисунке 1 изображена бутылка 10 с горлышком 12, окруженным обычным образом на верхнем конце буртиком 14, а снизу по нему образован кольцевой 60 паз 16. Отверстие горлышка закрыто пробкой 18. 12 выполнен кожух перевернутой чашеобразной формы, охватывающий пробку 18 и верхнюю часть горлышка. Корпус 20 снабжен 65 своим нижним укрепленным краем 22 с тремя внутренними выступами, два из которых 24 неподвижны, см. фиг.4. Как показано На фиг.2 третий выступ 26 расположен на конце смещаемого 70 болта 28, скользящего поддерживаемого в отверстии 29 в выступе 30 сбоку корпуса 20 и изготовленного за одно целое с ним. Болт 28 выступает за пределы удлинения 30 и его внешний конец 75 снабжен головкой 32. Между последним и удлинителем 30 расположена винтовая пружина 34, окружающая болт 28, а ее внутренний конец упирается в выемку 36 в удлинителе. Болт 28 снабжен 80 рядом зубья 38 взаимодействуют с фиксатором 40 на нижнем конце цилиндрического элемента 42, так что болт может быть заблокирован от смещения наружу в различных положениях, причем зубья 85 для этой цели имеют форму пилы с поверхностью, перпендикулярной оси и наклонную поверхность, как показано на фиг.2. Предпочтительно болт 28 имеет круглое поперечное сечение и, соответственно, зубцы 38 являются кольцевыми, так что болт может быть заблокирован независимо от его углового положения. 1 10 12 14 60 16 18 12 - 18 20 65 22 , 24 , 4 2 26 70 28 29 30 20 28 30 75 32 30 34 28 36 28 80 38 40 42, , 85 - 2 28 - 90 38 . Элемент 42 расположен в отверстии 43, перпендикулярном отверстию 29, и обычно удерживается в нажатом рабочем положении винтовой пружиной 44, расположенной в нижней части отверстия 43. Элемент 42 может быть поднят, а болт 28 освобожден. посредством замка 46 известной конструкции 100, выполненного с возможностью вращения в корпусе 48, закрепленном на одной стороне удлинителя 30 так, что внутренний край корпуса выступает в кольцевую канавку в удлинителе. Вращающийся элемент 46 закреплен в этом 105 положение с помощью винта или штифта 5 00004 " :, ___ -___ _, 1 7 ;&; .:41 ", ""; /; 114 1 % \(" = : 1 -: '-:74 458,145 введено в наклонное отверстие в удлинителе 30 и в корпусе 48, как показано на рисунке 2, так что фиксирующее устройство 50 доступно только со стороны внутреннюю часть оболочки 20, когда ее вынимают из бутылки 10. 42 - 43 29 95 44 43 42 28 46 100 48 30 46 105 5 00004 " :, ___ -___ _, 1 7 ;&; .:41 ", ""; /; 114 1 % \(" = : 1 -: '-:74 458,145 30 48 2, 50 20 10. В цилиндрическом элементе 42 выполнена боковая выемка 52, с которой входит в зацепление конец 54 вращающегося элемента 46. 42 52 54 46 . Торцевая поверхность упомянутого элемента взаимодействует с нижней частью выемки 52 и тем самым предотвращает вращение элемента 42, так что край фиксатора всегда перпендикулярен оси болта 28. Конец 54 вращающегося элемента имеет кулачковую форму. такой формы, как указано позицией 55 на фиг. 2, или эксцентричной по отношению к основной части указанного элемента так, что при повороте последнего на пол-оборота после введения ключа конец 54 взаимодействует с поверхностью верхнего края выемки 52 и поднимает деталь 42, тем самым освобождая фиксатор 40 от зубцов 38, так что болт 28 переводится в нерабочее положение пружиной 34. 52 42 28 54 -, 55 2, 54 52 42 40 38, 28 34. Когда вращающийся элемент замка поворачивается в исходное положение, элемент 42 нажимается пружиной 44, и фиксатор 40 теперь опирается на цилиндрическую часть засова 28. 42 44 40 28. Если желательно расположить устройство на бутылке 10 так, чтобы предотвратить удаление пробки 18, устройство устанавливают в положении, показанном на рисунке 1, на горлышке бутылки 12 так, чтобы выступы 24 вошли в зацепление с пазом 16 и болтом. 28 прижимается внутрь под действием пружины 34 до тех пор, пока выступ 26 также не войдет в паз 16. Теперь устройство закреплено на горлышке бутылки, поскольку движение болта 28 в противоположном направлении предотвращается стопором 40, входящим в зацепление между зубцами. 28 Для снятия устройства ключ вводится в замочную скважину и поворачивается на пол-оборота, тем самым освобождая болт 28, как описано ранее. 10 18 1 12 24 16 28 34 26 16 28 40 28 - 28 . Показанное и описанное устройство может быть изменено таким образом, что корпус не обязательно должен иметь сплошную стенку, как показано, а может иметь перфорированную или даже дугообразную форму. 0 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:44
: GB458145A-">
: :
458146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458146A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Поилка для птиц Я, Хьюго Скиоландр, шведский подданный, из Бельждалена, Ярпас, Швеция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в Следующее заявление: Настоящее изобретение относится к поилкам для птиц и имеет своей целью создание поилки, сконструированной таким образом, чтобы предотвратить разбрызгивание и проливание воды, когда птица пьет. , , Bäelçdalen, , , , :- - . Как известно, птица заглатывает лишь часть того количества воды, которое она поглотила в клюв и полость рта. , . Около двадцати процентов. все количество принятой воды обычно может быть расплескано во всех направлениях быстрым движением головы. Такая вода загрязняет окрестности кормушки, смачивает подстилку на полу и требует частой смены подстилки. Такая смена подстилки беспокоит птиц и вызывает снижение яйценоскости. . . , . . Кроме того, деревянные стены и полы вблизи поилки, подвергающиеся воздействию брызг воды, подвержены гниению. , , , . В широком смысле изобретение предлагает поилку для домашних птиц, имеющую брызговик в виде капюшона, примыкающий к горловине или отверстию поилки, отличающийся тем, что указанный колпак или ограждение проходит вниз и перед указанным горловиной или отверстием так, чтобы закрывать поилку. голова поилки, при этом капюшон имеет такие размеры, что его нижний передний край расположен по существу на уровне или ниже и позади головы поилки. Тем самым изобретение отличается от предшествующих предложений, в которых используются брызговики с капюшоном, которые не доходят до уровня головы птицы или ниже нее. , - - , . - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вид сбоку в разрезе и вид спереди соответственно питьевого фонтанчика с ведеркообразным поилочным корытом, а фиг. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды второго варианта осуществления. изобретения с поилкой канального типа. , 1 2 - 3 4 . В конструкции, показанной на рис. 1 и 2 чертежей корыто состоит из ведра 1 или подобного ему в лежачем положении с частично открытой или снятой передней стенкой или крышкой. В поилку наливают воду до уровня верхней горизонтальной кромки передней стенки 2. Вокруг передней горловины или отверстия поилки и над линией воды предусмотрен брызговик 3 в форме колпака, причем этот щиток открыт на своем нижнем конце, так что для питья из поилки птица, показанная на рисунке, на рис. 1 пунктирными линиями, стоя на подставке для ног 4: под и перед передним краем поилки, необходимо вставить головку и шейку внутрь брызговика. В этом положении вода будет находиться в пределах досягаемости клюва птицы. Стенка 5 ограждения или колпака 3 : стремится вниз, закрывая боковые и заднюю часть головы птицы и не позволяя ей выдвинуть голову за пределы брызговика перед проглатыванием воды. Как известно, птица во время питья направляет свой клюв вверх, а ограждение или капюшон не позволяют птице отодвинуть голову настолько далеко назад, что любая вода, капающая, например, из плетня птицы, выпадает за пределы ловушки 6, подвешенной на внешняя сторона передней стенки 2 поилки 1. . 1 2 1 . 2. - - 3 , , , , . 1 , - 4 : - - , . , ' . 5 3 : . , , 6 2 1. Горловина брызговика 3 окружена каналами 7, 8 (предпочтительно образованными заворотом края горловины брызговика), так что любая вода, которая выбрасывается, когда, как это всегда бывает, птица Головка шейкера укладывается на внутреннюю поверхность колпакообразного ограждения, и собранные таким образом капли воды стекают в каналы 7, 8, откуда она направляется обратно в поилку 1 или в водосборник 6. Уловитель 6 может быть расположен, как показано на фиг. 1 и 2 под верхней передней кромкой питья; корыто 1 и вплотную к его передним сторонам или одной из его длинных сторон под дно поилки 1. 3 7, 8 ( -) , , - , 7, 8 1 , 6. 6 . 1 2 ; 1 , 1. На рис. 3 и 4, где соответствующие части имеют те же цифровые обозначения, что и на фиг. 1 и 2, поилка 1 имеет форму канала, а брызговик 3 в форме колпака выполнен в соответствии с удлиненной формой поилки 1. Поилка этой формы также может быть снабжена приемным желобом 6, аналогичным показанному на фиг. 1 и 2. Поилка 1 может быть оборудована трубопроводами 9 для поддержания ее наполненности водой или пополнения воды по мере необходимости. . 3 4 . 1 2, 1 -, - 3 1. 6 . 1 2. 1 9 , . Изобретение не ограничивается описанными выше вариантами осуществления. Если, например, поилка представляет собой цилиндрический резервуар с конической крышкой или крышкой, то брызговик может иметь форму зонтика с каналами по свободному переднему краю по всему периметру ограждения и с дополнительными каналами или трубками для слива воды с его передней стороны. край к поилке. . , , , - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Поилка для птиц, имеющая брызговик в виде колпака, примыкающий к горловине или отверстию поилки. отличающийся тем, что капюшон или защита проходит вниз и перед указанным ртом или отверстием так, чтобы закрывать голову пьющей птицы, при этом капюшон имеет такие размеры, что его нижний передний край расположен по существу на уровне или ниже и за головой пьющей птицы. , :- 1. , - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:47
: GB458146A-">
: :
458147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458147A
[]
ПАТЕТЫ 1 и 4 СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 4 Дата Конвенции (Германия): 12 марта 1935 г. 458 147 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1936 г. № 7018/36. (): 12, 1935 458,147 ( ): 9, 1936 7018/36. - @ Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. - @ : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устранение радиации в случае супергетерных приемников Мы, . , . Ло Ив Эй, 10, Визенвег, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , 10, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устранению излучения генератора в случае гетеродинных приемников, в частности тех, которые работают на коротких или ультракоротких волнах. В приемниках такого типа существует повышенная опасность излучения, поскольку в случае очень высоких частот способность связи между двумя электродами смесительной трубки, даже если используется экранирующая сетка, уже достаточна, чтобы вызвать эффект связи между антенной и генератором, достаточный для возникновения излучения. , - , . Изобретение относится к схемам, использующим смесительный гексод, в которых управляющая сетка, на которую подаются сигналы, отделена от сетки, на которую подаются локальные колебания, экранирующими сетками и в которых любое излучение, вызванное эффектом связи между управлением и генератором, сети компенсируется потенциалом в противоположной фазе. - - . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана гексодная схема, в которой используется принцип компенсации излучения генератора в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показана практическая форма осуществления. изобретения. , 1 , 2 . На фиг.3 показан еще один примерный вариант осуществления изобретения с использованием настроенного колебательного контура на антенном входе и индуктивной связи линии нейтрализации. По отношению к рис.1 показана приемная схема с использованием смесительного гексода 4, в которой не имеет значения, находятся ли электроды ламп генератора расположены в той же колбе, что и смесительный гексод, или используется отдельный гетеродин. Антенна 1 подключается к пиаэ 1 - 1 через очень маленький конденсатор 2 размером примерно 1 см 55 с приемная сетка 3 смесительного гексода 4, катод 5 которого заземлен. Экранирующая сетка 6 имеет целью экранировать управляющую сетку 3 от колебательной сетки 7, 31 - анод 60, а 32 - экранирующую сетку, расположенную между колебательной сеткой 7. и анодом 31. Эта колебательная сетка 7 соединена с сеткой 12 или анодом 3 () триода 8. -триод, катод 9 65 которого также заземлен, связан с колебательным контуром 10, 11 и создает локальное колебание. Схема генератора 8 выбрана так, что в точке 17 от генератора 70 торического контура 10 11 образуется небольшой колебательный потенциал, который приложен к цепи смесительного гексода 4 и обладает фазовым сдвигом 180 по отношению к к потенциалу генератора в сетке 7. В случае очень коротких волн это необходимое вспомогательное колебание в противофазе достигается наиболее простым способом с помощью трехточечной схемы с емкостной связью. Конденсаторы связи 80 в схеме такого типа состоят из емкостей сборка или основание трубки 13 и 14. В случае очень высоких частот проводимость этих конденсаторов превышает все другие утечки, так что 85 требуемая чистота фазы тем лучше обеспечивается, чем выше может быть частота. Фаза Оппозиция между анодной и сеточной цепями особенно облегчается путем подачи анодной 90 линии подачи тока 15 к середине колебательной катушки 11. 3 1 4, , 1 1 - 2 1 55 3 4, 5 6 3 7 31 60 32 7 31 7 12 3 () 8 -, 9 65 , 10, 11 8 17 70 10 11 , 4 180 7 75 80 13 14 , 85 - , 90 - 15 11. По наблюдениям заявителей, вредное излучение подобных гексодов смешения создается95 в первую очередь емкостью между приемной сеткой 3 и модулирующей сеткой 7. Емкость должна проходить через заземленную экранирующую сетку 6, и на практике она составляет только приблизительно до 100, а затем 0,1 см. Несмотря на эту небольшую величину, именно из-за очень высокой частоты (в случае ультракоротких волн длиной 7 метров емкостное сопротивление составляет всего лишь 35000 Ом 105) возникает самоизлучение. что значительно 458,14 ? увеличивается с увеличением размеров антенны 1. , 95 3 7 6, 100 0 1 - - 7 35000 105 - 458,14 ? 1. В соответствии с изобретением средство защиты состоит в том, что вместо использования одной экранирующей сетки 6 используются две (6 и 6' на фиг. 1). Однако одним этим средством не может быть достигнуто полное устранение излучения. Тот факт, что вывод 3' к сетке 3 внутри трубки 4 должен быть полностью экранирован экранирующим средством; 16 против внутренней емкости связи является очевидным состоянием цепи. , 6 ( 6 6 ' 1) , , 3 ' 3 4 ; 16 . Полное устранение излучения без использования второй экранирующей сетки 6' осуществляется в соответствии с изобретением путем нейтрализации остатков колебательного потенциала на управляющей сетке 3, а именно в воздушной цепи, с помощью потенциала, полученного от колебательного контура 17 в противофаза - локальное колебание, взятое из контура 17 и генерируемое в гетеродине , находится в противофазе с потенциалом 12, который подается на сетку 7. Регулируемая часть потенциала в точке 1,7 подается на клемму управляющей сетки. 19 с помощью очень маленького регулируемого конденсатора 18. Очень малую нейтрализующую способность 18 предпочтительно обеспечивают с помощью конденсатора с резьбой. Заземленную пластину 18а вставляют между соединительными покрытиями 18. 6 ' 3 17 - 17 12 7 1.7 19 , 18 18 - 18 - 18. Практический вариант реализации показан на рис. 2. При этом шасси приемника выполнено из металла и обозначено 20. Шасси закрыто со всех сторон и заземлено. Одно покрытие 18 соединено внутри корпуса генератора 20 с колебательный контур 10 11. 2 - 20 - 18 20 10 11. Другое покрытие соединено с антенным выводом 1 (нет большой разницы, соединен ли потенциал анода генератора 30 напрямую с приемным сеточным выводом 19 или подается на антенный вывод 1; ибо от физического с точки зрения, это абсолютно то же самое и лишь дает о себе знать в виде большего значения пропускной способности 18 во втором случае) Колебательный дроссель 21 проводит смещение сетки к клемме 19 управляющей сетки посредством очень короткий провод 22 соединен с конденсатором связи 2 и, соответственно, с антенной 1. Заземленный металлический лист 23, расположенный над металлической крышкой 20, частично закрывает активное отверстие 18. Он действует как промежуточный экран 18а. компенсационное напряжение проходит по линии 24 на антенну 1 или сетку 19. Полное экранирование 18 по 18 происходит от антенны 1 из-за заявленной вредной мощности между модулирующей сеткой 7 и приемной сеткой 3. 1 ( 30 19 1; 18 ) 21 - 19 - 22, 2 1 - 23 - - 20 18 18 - 24 1 19 18 18 1 7 3. Точка компенсации регулируется путем постепенного увеличения апертуры связи между 18 и 70. Регулировка нейтрализации осуществляется независимо от колебаний или изменений паразитной способности антенны к устройству после завершения регулировки с помощью заземленного экрана 25, расположенного по всему устройству - Антенна 1 пропущена через небольшое отверстие этого экрана, который также соединен с шасси 20. Все проводники питания аккумулятора, ведущие в корпус 80 20, снабжены высокочастотными последовательными дросселями и заземляющими конденсаторами. 18 70 - 25 75 - 1 20 80 20 - . Соответствующий изобретению способ нейтрализации энергии, излучаемой путем смешивания гексодной системы посредством вспомогательного потенциала, находящегося в противофазе с колебательной системой, не ограничивается изложенными соединениями. 85 . Также возможно, например, как показано на фиг.3; создать потенциал 90 противоположной фазы с помощью индуктивной вспомогательной обмотки 26 генератора, и он будет иметь точно противоположную фазу до тех пор, пока собственное колебание контура 26 будет выше рабочей 95 частоты. Система настройки , связанный с приемной сеткой 3, также может отличаться от показанного на рисунках 1 и 2. , , 3; 90 26 , 26 95 , 3 1 2. Как показано на рис. 3, используется: -100 настроенная схема 27, 28, которая подключена к антенне. Помехи нейтрализации этой схемой 27, 28 не возникают, так как последняя свободна от фазового сдвига. мощность, вызывающая 105 эффект связи между модулирующей сеткой 7 и управляющей сеткой 3, показан 29. Стадия генератора 8 экранируется экраном 20. С помощью катушки 26 настраивается частота генератора, на которую настраивается схема-110 10, 11. нейтрализующий потенциал в фазе, противостоящий потенциалу, подаваемому на сетку 7, передается через емкость 18 на управляющую сетку 3. Индуктивная связь антенны 1, которую также можно использовать, 115 не влияет на емкостную нейтрализацию. - 3 ,:-100 27, 28 27, 28 , 105 7 3 29 8 20 26 - -110 10, 11 7 18 3 1 115 . Наконец, нейтрализующий потенциал может быть подведен к цепи 3 сетки, а именно к цепи антенны посредством индуктивной связи с входной цепью 27/28 настроенной антенны. В этом случае один электрод конденсатора 1-8 подключен к индуктивность связи - вместо прямого подключения к сетке 3, как показано на рис. 3. , 3, , 27/28 120 - 1-8 - - 3 3. Подробно описав и 125 выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 125 , - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:47
: GB458147A-">
: :
458148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458148A
[]
А Ия в/я / (,1:< %- ój ' (,1:< %- ój ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,148 Дата подачи заявки: 31 марта 1936 г. № 9522/36. 458,148 : 31, 1936 9522/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для дозирования жидкости , Джо И. Т. ТРЕВАЛЛОН БАРН Эвис, британский подданный из Манумбы, Кумб-лейн, Кумб-Хилл, Суррей, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования устройства для дозирования жидкости, включающего измерительную камеру и двухходовой клапан или кран, который, когда он находится в одном из двух положений, впускает жидкость в мерную камеру из резервуара, а когда находится в другом его положении. Положение позволяет жидкости выливаться из мерной камеры через выпускное отверстие. Такое устройство обычно используется для розлива виски. - - , , , . Согласно одному признаку настоящего изобретения в устройстве для дозирования жидкости описанного типа двухходовой клапан состоит из плоского круглого диска, сформированного с необходимыми отверстиями и выполненного с возможностью вращения относительно взаимодействующего элемента с отверстиями. , - , - - . В аппаратах такого типа не возникает высокого давления, и поэтому существует незначительная тенденция к утечкам вдоль контактирующих поверхностей диска и взаимодействующего с ним элемента; однако, чтобы свести утечку к минимуму и в то же время обеспечить элемент упругости между вращающейся и неподвижной частями, устройство предпочтительно содержит уплотнительный диск с отверстиями из упругого материала, такого как каучук, вставленный между указанным клапаном. -диск и упомянутый взаимодействующий портированный элемент, который может представлять собой корпус устройства. , - ; , , , - - , . В устройствах такого типа, как описано, обычно предусматривают прозрачную переднюю стенку измерительной камеры, чтобы оператор мог при осмотре видеть, что измерительная камера заполнена, прежде чем кран или клапан перейдут в положение для выпуска. Такая измерительная камера предусмотрено в устройстве согласно настоящему изобретению, и для того, чтобы гарантировать, что в измерительной камере остается как можно меньше жидкости в конце процесса разгрузки: порт -/- в дисковой пластине через которое жидкость выливается, устроено так, чтобы 55 располагаться в нижней точке камеры во время операции выпуска, а периферийная стенка камеры, прилегающая к указанному отверстию, наклонена вниз по направлению к отверстию, так что жидкость 60 сливается из камеры вниз по указанной стенке и через указанное отверстие. Указанная стенка предпочтительно представляет собой кольцо, лежащее между пластиной и прозрачной передней частью измерительной камеры, и в удобной конструкции кольцо может иметь равномерное сужающееся поперечное сечение. . : = , : , -/- 55 , 60 65 , -. Дополнительные признаки изобретения будут раскрыты ниже. 70 Теперь в качестве примера будет описан конкретный вариант осуществления изобретения. 70 . со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди раздаточного устройства 75 согласно изобретению со снятой передней стеклянной крышкой. : 1 75 , , . Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе по линии 2:-2 на рисунке 1, рисунок 3 представляет собой вид в разрезе по линии 80, 3-3 на рисунке 2, рисунок 4 представляет собой вид спереди, соответствующий рисунку 1, но с клапаном в другая позиция. 2 2:-2 1, 3 80 3-3 2, 4 1, . Фигура 5 представляет собой вид сзади устройства 85 , а фигура 6 представляет собой вид спереди только уплотнительного диска. 5 85 , 6 . Как показано на чертежах, устройство содержит корпус 10, который 90 предпочтительно изготовлен либо из плакированного металла, либо из нержавеющей стали, либо из синтетической смолы, чтобы он не мог загрязнять жидкость, протекающую через него. Корпус выполнен в верхней части с соединительной частью с резьбой. 95 11, с помощью которого устройство крепится к горлышку перевернутой бутылки или другого контейнера с жидкостью. В нижней части корпуса имеется выпускная трубка 12, имеющая резьбу для подсоединения к подходящему носику 100 или насадке, не показанной. , 10 90 - 95 11 12 - 100 . Внутри соединительной части 11 закреплена втулка 13, к которой прикреплена тонкая металлическая лопасть 14, функция которой описана ниже. Корпус 105 образован двумя каналами: сообщающимися 458, 148 с соединительной частью 11, один из которых трубопроводы 15 заканчиваются портом 16 в верхней точке корпуса, а другой из них, 17, заканчивается портом 18 в нижней точке корпуса. 11 13 14, 105 - :communicat458,148 11, , 15, 16 , , 17, 18 . Корпус также имеет трубопровод 19, проходящий вверх через выпускную трубу 12 и заканчивающийся отверстием 20 в точке, сравнительно нижней части корпуса. 19 12 20 . Четвертый трубопровод 21 проходит из атмосферы вниз к порту 22, как показано на рисунках 1, 2 и 3. 21 22 1, 2 3. Отверстия 16, 18, 20 и 22 выполнены на плоской поверхности корпуса 10, и напротив указанной поверхности расположен диск 23 из каучука или подобного упругого материала. 16, 18, 20 22 10 , 23 - . Как показано на фиг. 2 и 6, диск имеет три выступающих назад штифта 24, которые входят в контакт с взаимодействующими углублениями в металле корпуса 10, так что диск 23 не может вращаться относительно корпуса. Диск 23 имеет отверстия. 26, 28, 30 и 32, которые совпадают соответственно с портами 16, 18, 20 и 22, выполненными в корпусе 10. Диск 23 также имеет центральное отверстие 25, через которое проходит шпиндель 27. 2 6 - 24 - 10 23 23 26, 28, 30 32 16, 18, 20 22 10 23 25 27 . Шпиндель 27 приклепан своим передним концом к металлическому диску 29, который, как поясняется ниже, представляет собой клапанный элемент устройства. Как показано на рисунках 1, 2 и 4, диск 29 имеет три отверстия 31, 33, 35. Эти отверстия взаимодействуют с различными отверстиями на резиновом диске 23, как описано ниже. 27 29 , , 1, 2 4, 29 31, 33, 35 - 23 . Задний конец шпинделя 27 образован квадратным участком 34, который входит в отверстие соответствующей формы в кольце 36 ручки 37, форму которого можно увидеть из сравнения фигур 1 и 2. Внешний конец ручка снабжена втулкой 38, вращающейся на кривошипе 39. Кольцо 36 ручки удерживается на шпинделе с помощью гайки 40, которая может быть зафиксирована любым известным способом. 27 34 36 37, 1 2 38 39 36 40 . Кольцевой край передней поверхности тарелки 29 клапана зацепляется за металлическое кольцо 41, имеющее в поперечном сечении специальную форму для целей, поясняемых ниже. Стеклянная крышка 42 удерживается на передней части корпуса кольцом 43 с резьбой. крышка отделена от металлического кольца 41 резиновым уплотнительным кольцом 44. Теперь будет описана работа устройства, при этом предполагается, что измерительная камера ограничена спереди стеклянной крышкой 42, а сзади - металлическим диском 29. , наполнен жидкостью, например фруктовым напитком, который должен быть разлит. Емкость удерживается под носиком, прикрепленным к сливной трубке 12, а ручка 37 перемещается вниз в положение, в котором она показана на рисунке 1. движение ограничивается зацеплением радиального штифта 45 на кольцевой части 36 ручки с задним 70, выступающим вперед штифтом 46, прикрепленным к корпусу 10. В этом положении отверстие 31 в металлическом диске 29 совпадает с отверстием 32 в резиновый диск 23 и отверстие в металлическом диске 29 совпадают с отверстием 75 30 в резиновом диске 23, так что измерительная камера сообщается с атмосферой через трубопровод 21, и жидкость может вытекать из измерительной камеры через трубопровод 80 19 Однако отверстие 33 лежит на неотделанной части поверхности. 29 - 41 42 43, 41 44 , 42 29, , - 12 37 1 45 36 70 - 46 10 31 29 32 23 29 75 30 23 21, 80 19 33, , . резиновый диск 23 и поэтому неработоспособен. Жидкость при этом сливается из измерительной камеры в емкость 85. 23 85 . Металлическое кольцо 41 имеет трапециевидное поперечное сечение, так что поверхность 47 (см. рисунок 2) слегка наклонена вниз в сторону отверстия 35 в металлическом диске 29 90. При этом край отверстия 35 лежит в точке ниже внутреннего края. кольца 41. Внутренняя стенка стеклянной крышки 42 и внутренний край резинового кольца 44 образуют непрерывную наклоненную вниз 95 поверхность, по которой практически вся жидкость в измерительной камере стекает через трубопровод 19. 41 - 47 ( 2) 35 29 90 , 35 41 42 44 95 19. Теперь ручка перемещается вверх на 100 в направлении стрелки, показанной на рисунке 1, до тех пор, пока она не примет положение, показанное на рисунке 4 и сплошными линиями на рисунке 5. Движение ручки вверх ограничивается ее упором 105 в выступающий штифт 46. Когда ручка в этом положении, диск 29 поворачивается так, что, как показано на рисунке 4, отверстие 33 совмещено с портом 26 в резиновом диске 23 (который совмещен с каналом 110 15 в корпусе), а отверстие регистрируется с портом 28 в резиновом кольце (которое сообщается с трубопроводом 17). Отверстие 31 в металлическом диске лежит над непортированной частью 115 резинового диска и поэтому не работает. 100 1 4 5 105 46 29 , 4, 33 26 23 ( 110 15 ), 28 ( 17) 31 115 . Когда тарельчатый клапан находится в этом положении, жидкость из бутылки или другой емкости может течь по трубопроводу 17 в измерительную камеру 120, а воздух из измерительной камеры течет вверх по трубопроводу 15 в бутылку. Лопасть 14 разделяет нижнюю часть клапана. вытекающий поток жидкости из поднимающихся пузырьков воздуха, тем самым 125 предотвращая турбулентность в горлышке бутылки и обеспечивая более быстрое наполнение измерительной камеры. Теперь измерительная камера заполнена, и аппарат готов к дозированию 180 далее отмеряется количество жидкости. , 17 120 , 15 14 - , 125 - , 180 . Резиновое кольцо 23 образует подходящую поверхность, по которой может скользить диск 29, и, кроме того, оно представляет собой упругую набивку, благодаря чему пространство между тарельчатым клапаном и корпусом уплотняется, а тарельчатый клапан упруго прижимается к задней поверхности клапана. кольцо 41. 23 29 , , 41. Как видно, устройство имеет чрезвычайно простую конструкцию. Его можно отрегулировать, просто регулируя гайку 40, и его можно легко разобрать для очистки. , , 40 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:49
: GB458148A-">
: :
458149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 6 апреля 1935 г. 458 149 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1936 г. № 9876/36. (): 6, 1935 458 149 ( ): 3, 1936 9876/36. (Дополнительный патент к № 458147, дата Конвенции (Германия): 12 марта 1935 г.). ( 458,147, (): 12,1935). Полная спецификация принята; 14 декабря 1936 г. ; 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод устранения излучения гетеродинных приемников, в частности коротких волн , . , , . Компания , по адресу Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - ,, 10 , -, , , , ' : - Настоящее изобретение направлено на устранение в супергетеродинном приемнике, использующем смесительный гексод, излучения, обусловленного связью между управляющей сеткой, на которую подаются сигналы, и сеткой, на которую подаются локальные колебания посредством схема балансировки схемы подачи энергии противоположной фазы. Такая схема уже описана в спецификации. , , , , Заявка № 7018/36 (серийный № 458,147) с использованием смесительного гексода для приема, в частности, ультракоротких волн. Как указано в этом описании патента, излучение, вызванное вредными мощностями внутри клапана, возникает через приемную антенну. Для устранения этого мешающего излучения предусмотрены средства для подать на антенну потенциал, имеющий фазовый сдвиг 1800, посредством емкостной связи регулируемой величины. Предметом настоящего изобретения является модификация устройства, используемого в исходном описании. 7018/36 ( 458,147) - 1800 заявка № 7018/36 (серийный № 458,147) и заключается в способе получения энергии со сдвигом фаз ровно 1800, который осуществляется путем разделения конденсатора колебательного контура на две части емкости. теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 7018/36 ( ' 458,147) - 1800, - - -. На рис. 1 показана схема, иллюстрирующая принцип устранения излучения ионов. На рис. 2 показана векторная диаграмма одиночных потенциалов, а на рис. 3 и 4 показаны: примерные варианты реализации устройства согласно настоящему изобретению. Цена 11- Что касается рис. 1, смесительный гексод 1 связан с колебательным контуром 51/6 посредством его колебательной системы, состоящей из катода 2, колебательной сетки 3 и колебательного анода 4. В этом контуре 55 колебательная система начинает колебаться. как только за счет собственных емкостей 7/8 создается емкостное распределение потенциала с достаточно высокой проводимостью. Поскольку вообще говоря, емкости 7 и 8 лишь малы (порядка см), то схема способна колебаться только в случае высокой рабочей частоты (ультракоротковолновое соединение) 65 Однако, если система колеблется, антенна А начинает излучать. Само это излучение, после того как все внешние провода сбалансированы с антенной с помощью заземленных экранирующих средств, все еще связанный 70 внутренними емкостями 10 и 11 с колебательными электродами колебательной системы внутри клапана 11, представляет собой конденсаторную связь с сеткой 3 и 10, конденсаторную связь с катодом 2 75. В исходной спецификации предполагалось, что можно эффективно соединить катод 2 с землей с помощью провода 12 с достаточно малым импедансом. Однако на практике 80 было обнаружено, что это не вполне успешно, особенно в случае коротких волн. 1 - 2 - 3 4 : 11- 1 1 51/6 2, 3, 4 55 - 7/8 60 7 8 ( ), (- ) 65 , , , , 70 10 11 11 3 10 2 75 2 - 12 , 80 , , . Самоиндукция 13 заземляющего провода всегда присутствует или: также внутренние сопротивления и, возможно, заземляющие конденсаторы 14 85 препятствуют безсопротивлению соединения катода 2 с землей. Пространственное пространство шасси может быть достаточным, чтобы вызвать фазовый сдвиг в случай коротких волн, если цепь 516 установлена над 90 частью шасси, отличной от точки заземления катода 2. Если полное сопротивление 12 больше не является пренебрежимо малым, относительные потенциалы 31/2 и 4/2 также равны больше не находится в фазовом оппозиции 95 Это объясняется векторной диаграммой (рис. 2). Потенциал 3/2, переменный потенциал '-сетки, по сравнению с потенциалом 4/2, переменным анодным потенциалом, сдвинут в сторону степень 100 11 458 149 ровно 1800 относительно 15 Это, например, катод 2, а также обеспеченная с помощью конденсаторов 8 перехватывающая сетка 22, находятся на одном и 7. Собственно катод 2 должен быть вручную связан емкостно и свободно не иметь потенциала относительно земли. Из-за фазового сдвига антенны через сопротивление проводов 12, 13, 14, как и 11 и 10, и поскольку они оба когда-либо 70, он имеет потенциал повреждения, например, колеблется в фазе, а именно в противоположной фазе потенциал 16 на рис. 2, против земли и, соответственно, через конденсатор. Между катодом и сеткой возникает связь 19, которая также свободна от потенциала 17, фазовый сдвиг может быть полностью нейтральным, а между катод и анод изолированы от анода. Шпиндель 75, потенциал 18. Эти два потенциала, вращающиеся пластинчатые конденсаторы 51, 5 ", однако, больше не имеют противоположной фазы, отстоят от корпуса и питают, а образуют вместе угол Однако из-за этого угла ошибки сопротивление 23 или дроссель такого типа препятствуют компенсации, которую предпринимают, поскольку сопротивление собственной емкости 80 Рис. 1 с помощью балансировочного конденсатора городов 7 и 8 меньше, чем сопротивление, расположенное между 19, анодом 4 и сопротивлением 23, и, кроме того, питание через антенную точку 9 разрушает источник анодного потенциала. Средством преодоления этой трудности является использование приблизительного центра колебание обеспечивается в соответствии с изобретением с помощью лататорной катушки 24, благодаря чему достигается 85 тот факт, что заземление пластины, что никакое принудительное заземление не может быть катодом, полностью отсутствует, и вводится в систему из этого вывода. -- 13 : 14 85prevent - 2 516 90 2 12 , 31/2 4/2 - 95 ( 2) 3/2, '- , 4/2, , 100 11, 458,149 1800 15 , 2 8 22, 7 2 12, 13, 14, 11 10, 70 , , , 16 2, , 19 17, , 75 18 , 51, 5 " , , , 8 , , 23 - 80 1 7 8 19, 4 23, 9 24, 85 , - . обеспечение того, чтобы емкостный потенциал. Кроме того, согласно изобретению распределение, вызывающее возникновение соединения с отрицательным полюсом колебаний, больше не создается анодной батареей, осуществляется через 90 малых естественных емкостей земли среды дросселя. или узел сопротивления 25 7 и 8, но он также имеет большой импеданс, так что емкость колебательного контура 5 сама по себе так, что необходимое фазовое положение последнего, по сравнению с катодом 2, зависит исключительно от собственных емкостей. Внутренние конденсаторы 51, 5" и не разрушаются 95. Сопротивление потенциометра находится в соответствии с выводами батареи на рис. 3, значительно меньшее. На рис. 4 показано пространственное расположение, чем согласно рис. 1. Согласно гетеродинному локальному Генератор по данному изобретению имеет колебательный контур, при котором для облегчения работы преобразователя 5 на рис. Система была показана отдельными сериями. Каждая из этих отдельных частей, там же, Там показана передняя часть вращающейся пластины, в два раза превышающая размер предыдущего конденсатора 5', 51 состоящего из двух более плотных секций 5. Катод, соответственно, имеющий общий ротор 34 Этот ротор О 40 по изобретению соединен с помощью 20, находящихся внутри заземленного корпуса 21, и 105 с центром потенциометра 5', приводится в действие изолированным шпинделем 26. Его "х" таким образом При условии, что емкость по сравнению с окружающей средой между электродами колебательной системы должна быть меньше ее емкости (см. 2, 3, 4), по существу, существует фаза по отношению к соответствующим статорам. , , 90 25 7 8, , 5 2 51, 5 ", - 95 3 4 - 1 , , , 5 1 , 2 3, 4 100 5 ' 5 ", - , , - , 5 ', 51 5 , 34 40 -, - 20 - 21 105 - 5 ', 26 " ' - - 2, 3, 4 . сдвиг ровно на 180' Естественно, там видно сопротивление питания 110 теперь нечего ожидать - катод и дроссели 23 в положительном выводе и 25 2 больше не имеют потенциала по отношению к отрицательному выводу Вариант исполнения земля 21, а точка заземления, как у балансировочного конденсатора 19, показанного на переднем плане, определяется двумя емкостями экранированного конденсатора, в частности 7 и 8 узла, и не упоминается подробно, поскольку это только возможно, 115 требует совпадения с центральной точкой варианта реализации такого рода потенциала между сеткой -3 и анодом, имеющим заземленный смещаемый промежуточный элемент, усиленный конденсаторами 5', 5' - там покрытие 27 всегда регулирует необходимую переднюю часть, заземленное металлическое покрытие -21 - это крайне малые мощности вплоть до нуля. 180 ' 110 - 23 25 2 21, , 19 , - -particu7 8 , 115 -3 5 ', 5 '- 27 , -21 . Антенна либо соединена напрямую 120, в частности, с покрытием через среду небольшого соединительного клапана 1, соединенного с катодом 2, конденсатора 28 с колебательной сеткой. Это покрытие предотвращает вызванное излучением дроссель 29, или он связан индуктивно по катодному потенциалу с тем же дросселем через среду. Использование конденсатора-19 для балансировки линий используется при наличии большого расстояния мешающего потенциала: преобладающего на расстоянии между антенной и точкой приема. 120 - 1 2 28 - 29, - - 30 125 3, -19 : . антенную точку 9, как и все электрические связи. Важно изготовить экранирующие электроды, окружающие приемную решетку 9', колпак 31, который заземлен 130 458,149 установлен над приемным клапаном 1 и необходим для предотвращения засорения этого клапана. соединен с катодом 2 от излучающих колебаний, причем катод 2 не является устойчивым на земле. По этой же причине колебательная система также закрыта со всех сторон посредством закрытого кожуха 21. 9, 9 ', 31, 130 458,149 1 2 , 2 - ' 21. Естественно, можно обойтись и без специального экранирующего средства 31, если вместо экранирующего покрытия внутри вентиля зеркальной формы, соединенного с катодом, использовать покрытие, выведенное отдельно и соединенное с землей. Особое внимание обращено на питающие линии нагрева. Косвенный катод. Они соединены с ослаблением предпочтительно через конденсаторы 32/33, которые показаны на фиг. 3 и включают в себя дроссели, расположенные вблизи их выхода из корпуса. 31 32/33, 3 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:50
: GB458149A-">
: :
458150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458150A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции – (Франция): 13 апреля 1935 г. 458 150 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1936 г. № 10777/36. -(): 13, 1935 458,150 ( ): 14, 1936 10777/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, относящиеся к воздушным системам. Мы, 3 : , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, по адресу бульвар Осман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 3 : , , 79, , , , , : - Настоящее изобретение относится к авиационным системам. . Во французском патенте № 796616 было показано, что если несколько вертикальных антенн расположены по кругу на поверхности земли и питаются токами, которые регулярно смещаются по фазе таким образом, что общее смещение фаз для полного круга соответствует В течение полного периода получается вращающаяся полевая эмиссия, приводящая к уплощенной диаграмме поля, то есть лишь очень незначительно излучающейся к зениту. Фактически диаграмма может быть представлена с достаточной степенью приближения функцией Бесселя первого вида и первого порядка, 1 () или = 2 ( — диаметр круга, — длина волны и — вертикальный угол падения, измеренный от горизонта). 796,616 ' - , , , 1 () = 2 ( , ). Согласно этому изобретению воздушная система содержит множество антенн, равномерно расположенных по периферии круга, и каждая антенна питается током, который смещен по фазе относительно тока в соседней антенне, причем смещение фазы между током в каждой паре соседних антенн в системе постоянна, а сумма фазовых смещений по периферии круга равна кратной 27р. - , - ' - 27 . Если вместо ограничения общего фазового сдвига до 2 его увеличить в соответствии с настоящим изобретением до значения 47 , 6 и т. д., то будет получено аналогичным образом и обеспечено достаточное количество использовать воздушные элементы, функции более высокого порядка: , 2 , , 47 , 6 , , , : 2 (), 3 () и т. д., причем диаграмма фактически представляет собой: 7 лед 11 -: 2 (), 3 () , : 7 11 -: f_ ( -) =(), где указывает направление на поверхность земли, взятое от исходного направления. f_ ( -) =() . В этой формуле = 1 соответствует случаю 55, предусмотренному в упомянутом описании французского патента, а = 2, = 3 и т. д., случаям, когда общее смещение фаз составляет 2, 3 и т. д., полные периоды вместо 1. 60 Действительно, если вместо четырех антенн, равномерно смещенных по фазе на /2 и расположенных по кругу, предусмотреть восемь антенн, равномерно смещенных по фазе на /2, или двенадцать антенн, также смещенных по фазе 65 на 7 /2. одна из другой, будут получены функции: 2 (), 3 () с достаточной степенью приближения, лишь бы / не было слишком большим. Согласно упомянутому французскому патенту 70, не было бы никакой полезной цели повыша
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458145A
[]
б: - : - я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 января 1936 г. № 1100/36. : 13, 1936 1100/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,145 Усовершенствования устройств безопасности для закрывающих элементов бутылок и аналогичных контейнеров. Я, АЛЬББРТ БЕР Тн Ау Ар ИКАДИЙС ХАНСЕН, датский гражданин, из Люнгби Ховедгаде 8 А, Люнгбю, Дания, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 458,145 , , , 8 , , , , :- Настоящее изобретение относится к предохранительным устройствам для укупорочных элементов бутылок и аналогичных контейнеров, и целью изобретения является предотвращение случайного или несанкционированного удаления содержимого таких контейнеров. Устройства уже были предложены с этой целью и содержали средства, закрывающие закрывающего элемента контейнера и зацепляющегося вокруг горлышка бутылки, при этом снятие предохранительных средств предотвращается с помощью висячего замка. Одно такое устройство состояло из перевернутой -образной ленты, продетой через закрывающий элемент (пробку) контейнера и к нижней части которого крепилась упругая полоса, проходящая вокруг горлышка контейнера, концы которой соединялись винто-гайковым соединением с помощью ключа. - , - () , . Согласно изобретению предохранительное устройство содержит жесткий цельный корпус, приспособленный для закрытия закрывающего элемента контейнера и снабженный на его краю двумя или более выступами, приспособленными для взаимодействия с буртиком или канавкой на контейнере, по меньшей мере один из указанных выступов подвижен относительно корпуса и закреплен в рабочем положении с помощью замка, который при разблокировке позволяет снять указанный корпус. Настоящее изобретение может быть использовано, например, в случае бутылок, содержащих крепкие спиртные напитки или ядовитые вещества. жидкостей, чтобы надежно предотвратить доступ к ним детей путем применения соответствующего защитного устройства. , - - , , , ' . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания его конструкции. . На прилагаемых чертежах в качестве примера: , :- На фиг.1 показано рассматриваемое защитное устройство, вид сбоку, расположенное на горлышке бутылки; На фиг.2 показано устройство сбоку и частично в разрезе; Рисунок 3 - цена 1- участка по линии - на рисунке 2; и на рис. 4 показан вид сверху устройства 55. 1 ; 2 ; 3 1- - 2; 4 55 . На рисунке 1 изображена бутылка 10 с горлышком 12, окруженным обычным образом на верхнем конце буртиком 14, а снизу по нему образован кольцевой 60 паз 16. Отверстие горлышка закрыто пробкой 18. 12 выполнен кожух перевернутой чашеобразной формы, охватывающий пробку 18 и верхнюю часть горлышка. Корпус 20 снабжен 65 своим нижним укрепленным краем 22 с тремя внутренними выступами, два из которых 24 неподвижны, см. фиг.4. Как показано На фиг.2 третий выступ 26 расположен на конце смещаемого 70 болта 28, скользящего поддерживаемого в отверстии 29 в выступе 30 сбоку корпуса 20 и изготовленного за одно целое с ним. Болт 28 выступает за пределы удлинения 30 и его внешний конец 75 снабжен головкой 32. Между последним и удлинителем 30 расположена винтовая пружина 34, окружающая болт 28, а ее внутренний конец упирается в выемку 36 в удлинителе. Болт 28 снабжен 80 рядом зубья 38 взаимодействуют с фиксатором 40 на нижнем конце цилиндрического элемента 42, так что болт может быть заблокирован от смещения наружу в различных положениях, причем зубья 85 для этой цели имеют форму пилы с поверхностью, перпендикулярной оси и наклонную поверхность, как показано на фиг.2. Предпочтительно болт 28 имеет круглое поперечное сечение и, соответственно, зубцы 38 являются кольцевыми, так что болт может быть заблокирован независимо от его углового положения. 1 10 12 14 60 16 18 12 - 18 20 65 22 , 24 , 4 2 26 70 28 29 30 20 28 30 75 32 30 34 28 36 28 80 38 40 42, , 85 - 2 28 - 90 38 . Элемент 42 расположен в отверстии 43, перпендикулярном отверстию 29, и обычно удерживается в нажатом рабочем положении винтовой пружиной 44, расположенной в нижней части отверстия 43. Элемент 42 может быть поднят, а болт 28 освобожден. посредством замка 46 известной конструкции 100, выполненного с возможностью вращения в корпусе 48, закрепленном на одной стороне удлинителя 30 так, что внутренний край корпуса выступает в кольцевую канавку в удлинителе. Вращающийся элемент 46 закреплен в этом 105 положение с помощью винта или штифта 5 00004 " :, ___ -___ _, 1 7 ;&; .:41 ", ""; /; 114 1 % \(" = : 1 -: '-:74 458,145 введено в наклонное отверстие в удлинителе 30 и в корпусе 48, как показано на рисунке 2, так что фиксирующее устройство 50 доступно только со стороны внутреннюю часть оболочки 20, когда ее вынимают из бутылки 10. 42 - 43 29 95 44 43 42 28 46 100 48 30 46 105 5 00004 " :, ___ -___ _, 1 7 ;&; .:41 ", ""; /; 114 1 % \(" = : 1 -: '-:74 458,145 30 48 2, 50 20 10. В цилиндрическом элементе 42 выполнена боковая выемка 52, с которой входит в зацепление конец 54 вращающегося элемента 46. 42 52 54 46 . Торцевая поверхность упомянутого элемента взаимодействует с нижней частью выемки 52 и тем самым предотвращает вращение элемента 42, так что край фиксатора всегда перпендикулярен оси болта 28. Конец 54 вращающегося элемента имеет кулачковую форму. такой формы, как указано позицией 55 на фиг. 2, или эксцентричной по отношению к основной части указанного элемента так, что при повороте последнего на пол-оборота после введения ключа конец 54 взаимодействует с поверхностью верхнего края выемки 52 и поднимает деталь 42, тем самым освобождая фиксатор 40 от зубцов 38, так что болт 28 переводится в нерабочее положение пружиной 34. 52 42 28 54 -, 55 2, 54 52 42 40 38, 28 34. Когда вращающийся элемент замка поворачивается в исходное положение, элемент 42 нажимается пружиной 44, и фиксатор 40 теперь опирается на цилиндрическую часть засова 28. 42 44 40 28. Если желательно расположить устройство на бутылке 10 так, чтобы предотвратить удаление пробки 18, устройство устанавливают в положении, показанном на рисунке 1, на горлышке бутылки 12 так, чтобы выступы 24 вошли в зацепление с пазом 16 и болтом. 28 прижимается внутрь под действием пружины 34 до тех пор, пока выступ 26 также не войдет в паз 16. Теперь устройство закреплено на горлышке бутылки, поскольку движение болта 28 в противоположном направлении предотвращается стопором 40, входящим в зацепление между зубцами. 28 Для снятия устройства ключ вводится в замочную скважину и поворачивается на пол-оборота, тем самым освобождая болт 28, как описано ранее. 10 18 1 12 24 16 28 34 26 16 28 40 28 - 28 . Показанное и описанное устройство может быть изменено таким образом, что корпус не обязательно должен иметь сплошную стенку, как показано, а может иметь перфорированную или даже дугообразную форму. 0 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:44
: GB458145A-">
: :
458146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458146A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Поилка для птиц Я, Хьюго Скиоландр, шведский подданный, из Бельждалена, Ярпас, Швеция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в Следующее заявление: Настоящее изобретение относится к поилкам для птиц и имеет своей целью создание поилки, сконструированной таким образом, чтобы предотвратить разбрызгивание и проливание воды, когда птица пьет. , , Bäelçdalen, , , , :- - . Как известно, птица заглатывает лишь часть того количества воды, которое она поглотила в клюв и полость рта. , . Около двадцати процентов. все количество принятой воды обычно может быть расплескано во всех направлениях быстрым движением головы. Такая вода загрязняет окрестности кормушки, смачивает подстилку на полу и требует частой смены подстилки. Такая смена подстилки беспокоит птиц и вызывает снижение яйценоскости. . . , . . Кроме того, деревянные стены и полы вблизи поилки, подвергающиеся воздействию брызг воды, подвержены гниению. , , , . В широком смысле изобретение предлагает поилку для домашних птиц, имеющую брызговик в виде капюшона, примыкающий к горловине или отверстию поилки, отличающийся тем, что указанный колпак или ограждение проходит вниз и перед указанным горловиной или отверстием так, чтобы закрывать поилку. голова поилки, при этом капюшон имеет такие размеры, что его нижний передний край расположен по существу на уровне или ниже и позади головы поилки. Тем самым изобретение отличается от предшествующих предложений, в которых используются брызговики с капюшоном, которые не доходят до уровня головы птицы или ниже нее. , - - , . - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вид сбоку в разрезе и вид спереди соответственно питьевого фонтанчика с ведеркообразным поилочным корытом, а фиг. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды второго варианта осуществления. изобретения с поилкой канального типа. , 1 2 - 3 4 . В конструкции, показанной на рис. 1 и 2 чертежей корыто состоит из ведра 1 или подобного ему в лежачем положении с частично открытой или снятой передней стенкой или крышкой. В поилку наливают воду до уровня верхней горизонтальной кромки передней стенки 2. Вокруг передней горловины или отверстия поилки и над линией воды предусмотрен брызговик 3 в форме колпака, причем этот щиток открыт на своем нижнем конце, так что для питья из поилки птица, показанная на рисунке, на рис. 1 пунктирными линиями, стоя на подставке для ног 4: под и перед передним краем поилки, необходимо вставить головку и шейку внутрь брызговика. В этом положении вода будет находиться в пределах досягаемости клюва птицы. Стенка 5 ограждения или колпака 3 : стремится вниз, закрывая боковые и заднюю часть головы птицы и не позволяя ей выдвинуть голову за пределы брызговика перед проглатыванием воды. Как известно, птица во время питья направляет свой клюв вверх, а ограждение или капюшон не позволяют птице отодвинуть голову настолько далеко назад, что любая вода, капающая, например, из плетня птицы, выпадает за пределы ловушки 6, подвешенной на внешняя сторона передней стенки 2 поилки 1. . 1 2 1 . 2. - - 3 , , , , . 1 , - 4 : - - , . , ' . 5 3 : . , , 6 2 1. Горловина брызговика 3 окружена каналами 7, 8 (предпочтительно образованными заворотом края горловины брызговика), так что любая вода, которая выбрасывается, когда, как это всегда бывает, птица Головка шейкера укладывается на внутреннюю поверхность колпакообразного ограждения, и собранные таким образом капли воды стекают в каналы 7, 8, откуда она направляется обратно в поилку 1 или в водосборник 6. Уловитель 6 может быть расположен, как показано на фиг. 1 и 2 под верхней передней кромкой питья; корыто 1 и вплотную к его передним сторонам или одной из его длинных сторон под дно поилки 1. 3 7, 8 ( -) , , - , 7, 8 1 , 6. 6 . 1 2 ; 1 , 1. На рис. 3 и 4, где соответствующие части имеют те же цифровые обозначения, что и на фиг. 1 и 2, поилка 1 имеет форму канала, а брызговик 3 в форме колпака выполнен в соответствии с удлиненной формой поилки 1. Поилка этой формы также может быть снабжена приемным желобом 6, аналогичным показанному на фиг. 1 и 2. Поилка 1 может быть оборудована трубопроводами 9 для поддержания ее наполненности водой или пополнения воды по мере необходимости. . 3 4 . 1 2, 1 -, - 3 1. 6 . 1 2. 1 9 , . Изобретение не ограничивается описанными выше вариантами осуществления. Если, например, поилка представляет собой цилиндрический резервуар с конической крышкой или крышкой, то брызговик может иметь форму зонтика с каналами по свободному переднему краю по всему периметру ограждения и с дополнительными каналами или трубками для слива воды с его передней стороны. край к поилке. . , , , - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Поилка для птиц, имеющая брызговик в виде колпака, примыкающий к горловине или отверстию поилки. отличающийся тем, что капюшон или защита проходит вниз и перед указанным ртом или отверстием так, чтобы закрывать голову пьющей птицы, при этом капюшон имеет такие размеры, что его нижний передний край расположен по существу на уровне или ниже и за головой пьющей птицы. , :- 1. , - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:47
: GB458146A-">
: :
458147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458147A
[]
ПАТЕТЫ 1 и 4 СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 4 Дата Конвенции (Германия): 12 марта 1935 г. 458 147 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1936 г. № 7018/36. (): 12, 1935 458,147 ( ): 9, 1936 7018/36. - @ Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. - @ : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устранение радиации в случае супергетерных приемников Мы, . , . Ло Ив Эй, 10, Визенвег, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , 10, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устранению излучения генератора в случае гетеродинных приемников, в частности тех, которые работают на коротких или ультракоротких волнах. В приемниках такого типа существует повышенная опасность излучения, поскольку в случае очень высоких частот способность связи между двумя электродами смесительной трубки, даже если используется экранирующая сетка, уже достаточна, чтобы вызвать эффект связи между антенной и генератором, достаточный для возникновения излучения. , - , . Изобретение относится к схемам, использующим смесительный гексод, в которых управляющая сетка, на которую подаются сигналы, отделена от сетки, на которую подаются локальные колебания, экранирующими сетками и в которых любое излучение, вызванное эффектом связи между управлением и генератором, сети компенсируется потенциалом в противоположной фазе. - - . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана гексодная схема, в которой используется принцип компенсации излучения генератора в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показана практическая форма осуществления. изобретения. , 1 , 2 . На фиг.3 показан еще один примерный вариант осуществления изобретения с использованием настроенного колебательного контура на антенном входе и индуктивной связи линии нейтрализации. По отношению к рис.1 показана приемная схема с использованием смесительного гексода 4, в которой не имеет значения, находятся ли электроды ламп генератора расположены в той же колбе, что и смесительный гексод, или используется отдельный гетеродин. Антенна 1 подключается к пиаэ 1 - 1 через очень маленький конденсатор 2 размером примерно 1 см 55 с приемная сетка 3 смесительного гексода 4, катод 5 которого заземлен. Экранирующая сетка 6 имеет целью экранировать управляющую сетку 3 от колебательной сетки 7, 31 - анод 60, а 32 - экранирующую сетку, расположенную между колебательной сеткой 7. и анодом 31. Эта колебательная сетка 7 соединена с сеткой 12 или анодом 3 () триода 8. -триод, катод 9 65 которого также заземлен, связан с колебательным контуром 10, 11 и создает локальное колебание. Схема генератора 8 выбрана так, что в точке 17 от генератора 70 торического контура 10 11 образуется небольшой колебательный потенциал, который приложен к цепи смесительного гексода 4 и обладает фазовым сдвигом 180 по отношению к к потенциалу генератора в сетке 7. В случае очень коротких волн это необходимое вспомогательное колебание в противофазе достигается наиболее простым способом с помощью трехточечной схемы с емкостной связью. Конденсаторы связи 80 в схеме такого типа состоят из емкостей сборка или основание трубки 13 и 14. В случае очень высоких частот проводимость этих конденсаторов превышает все другие утечки, так что 85 требуемая чистота фазы тем лучше обеспечивается, чем выше может быть частота. Фаза Оппозиция между анодной и сеточной цепями особенно облегчается путем подачи анодной 90 линии подачи тока 15 к середине колебательной катушки 11. 3 1 4, , 1 1 - 2 1 55 3 4, 5 6 3 7 31 60 32 7 31 7 12 3 () 8 -, 9 65 , 10, 11 8 17 70 10 11 , 4 180 7 75 80 13 14 , 85 - , 90 - 15 11. По наблюдениям заявителей, вредное излучение подобных гексодов смешения создается95 в первую очередь емкостью между приемной сеткой 3 и модулирующей сеткой 7. Емкость должна проходить через заземленную экранирующую сетку 6, и на практике она составляет только приблизительно до 100, а затем 0,1 см. Несмотря на эту небольшую величину, именно из-за очень высокой частоты (в случае ультракоротких волн длиной 7 метров емкостное сопротивление составляет всего лишь 35000 Ом 105) возникает самоизлучение. что значительно 458,14 ? увеличивается с увеличением размеров антенны 1. , 95 3 7 6, 100 0 1 - - 7 35000 105 - 458,14 ? 1. В соответствии с изобретением средство защиты состоит в том, что вместо использования одной экранирующей сетки 6 используются две (6 и 6' на фиг. 1). Однако одним этим средством не может быть достигнуто полное устранение излучения. Тот факт, что вывод 3' к сетке 3 внутри трубки 4 должен быть полностью экранирован экранирующим средством; 16 против внутренней емкости связи является очевидным состоянием цепи. , 6 ( 6 6 ' 1) , , 3 ' 3 4 ; 16 . Полное устранение излучения без использования второй экранирующей сетки 6' осуществляется в соответствии с изобретением путем нейтрализации остатков колебательного потенциала на управляющей сетке 3, а именно в воздушной цепи, с помощью потенциала, полученного от колебательного контура 17 в противофаза - локальное колебание, взятое из контура 17 и генерируемое в гетеродине , находится в противофазе с потенциалом 12, который подается на сетку 7. Регулируемая часть потенциала в точке 1,7 подается на клемму управляющей сетки. 19 с помощью очень маленького регулируемого конденсатора 18. Очень малую нейтрализующую способность 18 предпочтительно обеспечивают с помощью конденсатора с резьбой. Заземленную пластину 18а вставляют между соединительными покрытиями 18. 6 ' 3 17 - 17 12 7 1.7 19 , 18 18 - 18 - 18. Практический вариант реализации показан на рис. 2. При этом шасси приемника выполнено из металла и обозначено 20. Шасси закрыто со всех сторон и заземлено. Одно покрытие 18 соединено внутри корпуса генератора 20 с колебательный контур 10 11. 2 - 20 - 18 20 10 11. Другое покрытие соединено с антенным выводом 1 (нет большой разницы, соединен ли потенциал анода генератора 30 напрямую с приемным сеточным выводом 19 или подается на антенный вывод 1; ибо от физического с точки зрения, это абсолютно то же самое и лишь дает о себе знать в виде большего значения пропускной способности 18 во втором случае) Колебательный дроссель 21 проводит смещение сетки к клемме 19 управляющей сетки посредством очень короткий провод 22 соединен с конденсатором связи 2 и, соответственно, с антенной 1. Заземленный металлический лист 23, расположенный над металлической крышкой 20, частично закрывает активное отверстие 18. Он действует как промежуточный экран 18а. компенсационное напряжение проходит по линии 24 на антенну 1 или сетку 19. Полное экранирование 18 по 18 происходит от антенны 1 из-за заявленной вредной мощности между модулирующей сеткой 7 и приемной сеткой 3. 1 ( 30 19 1; 18 ) 21 - 19 - 22, 2 1 - 23 - - 20 18 18 - 24 1 19 18 18 1 7 3. Точка компенсации регулируется путем постепенного увеличения апертуры связи между 18 и 70. Регулировка нейтрализации осуществляется независимо от колебаний или изменений паразитной способности антенны к устройству после завершения регулировки с помощью заземленного экрана 25, расположенного по всему устройству - Антенна 1 пропущена через небольшое отверстие этого экрана, который также соединен с шасси 20. Все проводники питания аккумулятора, ведущие в корпус 80 20, снабжены высокочастотными последовательными дросселями и заземляющими конденсаторами. 18 70 - 25 75 - 1 20 80 20 - . Соответствующий изобретению способ нейтрализации энергии, излучаемой путем смешивания гексодной системы посредством вспомогательного потенциала, находящегося в противофазе с колебательной системой, не ограничивается изложенными соединениями. 85 . Также возможно, например, как показано на фиг.3; создать потенциал 90 противоположной фазы с помощью индуктивной вспомогательной обмотки 26 генератора, и он будет иметь точно противоположную фазу до тех пор, пока собственное колебание контура 26 будет выше рабочей 95 частоты. Система настройки , связанный с приемной сеткой 3, также может отличаться от показанного на рисунках 1 и 2. , , 3; 90 26 , 26 95 , 3 1 2. Как показано на рис. 3, используется: -100 настроенная схема 27, 28, которая подключена к антенне. Помехи нейтрализации этой схемой 27, 28 не возникают, так как последняя свободна от фазового сдвига. мощность, вызывающая 105 эффект связи между модулирующей сеткой 7 и управляющей сеткой 3, показан 29. Стадия генератора 8 экранируется экраном 20. С помощью катушки 26 настраивается частота генератора, на которую настраивается схема-110 10, 11. нейтрализующий потенциал в фазе, противостоящий потенциалу, подаваемому на сетку 7, передается через емкость 18 на управляющую сетку 3. Индуктивная связь антенны 1, которую также можно использовать, 115 не влияет на емкостную нейтрализацию. - 3 ,:-100 27, 28 27, 28 , 105 7 3 29 8 20 26 - -110 10, 11 7 18 3 1 115 . Наконец, нейтрализующий потенциал может быть подведен к цепи 3 сетки, а именно к цепи антенны посредством индуктивной связи с входной цепью 27/28 настроенной антенны. В этом случае один электрод конденсатора 1-8 подключен к индуктивность связи - вместо прямого подключения к сетке 3, как показано на рис. 3. , 3, , 27/28 120 - 1-8 - - 3 3. Подробно описав и 125 выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 125 , - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:47
: GB458147A-">
: :
458148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458148A
[]
А Ия в/я / (,1:< %- ój ' (,1:< %- ój ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,148 Дата подачи заявки: 31 марта 1936 г. № 9522/36. 458,148 : 31, 1936 9522/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для дозирования жидкости , Джо И. Т. ТРЕВАЛЛОН БАРН Эвис, британский подданный из Манумбы, Кумб-лейн, Кумб-Хилл, Суррей, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования устройства для дозирования жидкости, включающего измерительную камеру и двухходовой клапан или кран, который, когда он находится в одном из двух положений, впускает жидкость в мерную камеру из резервуара, а когда находится в другом его положении. Положение позволяет жидкости выливаться из мерной камеры через выпускное отверстие. Такое устройство обычно используется для розлива виски. - - , , , . Согласно одному признаку настоящего изобретения в устройстве для дозирования жидкости описанного типа двухходовой клапан состоит из плоского круглого диска, сформированного с необходимыми отверстиями и выполненного с возможностью вращения относительно взаимодействующего элемента с отверстиями. , - , - - . В аппаратах такого типа не возникает высокого давления, и поэтому существует незначительная тенденция к утечкам вдоль контактирующих поверхностей диска и взаимодействующего с ним элемента; однако, чтобы свести утечку к минимуму и в то же время обеспечить элемент упругости между вращающейся и неподвижной частями, устройство предпочтительно содержит уплотнительный диск с отверстиями из упругого материала, такого как каучук, вставленный между указанным клапаном. -диск и упомянутый взаимодействующий портированный элемент, который может представлять собой корпус устройства. , - ; , , , - - , . В устройствах такого типа, как описано, обычно предусматривают прозрачную переднюю стенку измерительной камеры, чтобы оператор мог при осмотре видеть, что измерительная камера заполнена, прежде чем кран или клапан перейдут в положение для выпуска. Такая измерительная камера предусмотрено в устройстве согласно настоящему изобретению, и для того, чтобы гарантировать, что в измерительной камере остается как можно меньше жидкости в конце процесса разгрузки: порт -/- в дисковой пластине через которое жидкость выливается, устроено так, чтобы 55 располагаться в нижней точке камеры во время операции выпуска, а периферийная стенка камеры, прилегающая к указанному отверстию, наклонена вниз по направлению к отверстию, так что жидкость 60 сливается из камеры вниз по указанной стенке и через указанное отверстие. Указанная стенка предпочтительно представляет собой кольцо, лежащее между пластиной и прозрачной передней частью измерительной камеры, и в удобной конструкции кольцо может иметь равномерное сужающееся поперечное сечение. . : = , : , -/- 55 , 60 65 , -. Дополнительные признаки изобретения будут раскрыты ниже. 70 Теперь в качестве примера будет описан конкретный вариант осуществления изобретения. 70 . со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди раздаточного устройства 75 согласно изобретению со снятой передней стеклянной крышкой. : 1 75 , , . Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе по линии 2:-2 на рисунке 1, рисунок 3 представляет собой вид в разрезе по линии 80, 3-3 на рисунке 2, рисунок 4 представляет собой вид спереди, соответствующий рисунку 1, но с клапаном в другая позиция. 2 2:-2 1, 3 80 3-3 2, 4 1, . Фигура 5 представляет собой вид сзади устройства 85 , а фигура 6 представляет собой вид спереди только уплотнительного диска. 5 85 , 6 . Как показано на чертежах, устройство содержит корпус 10, который 90 предпочтительно изготовлен либо из плакированного металла, либо из нержавеющей стали, либо из синтетической смолы, чтобы он не мог загрязнять жидкость, протекающую через него. Корпус выполнен в верхней части с соединительной частью с резьбой. 95 11, с помощью которого устройство крепится к горлышку перевернутой бутылки или другого контейнера с жидкостью. В нижней части корпуса имеется выпускная трубка 12, имеющая резьбу для подсоединения к подходящему носику 100 или насадке, не показанной. , 10 90 - 95 11 12 - 100 . Внутри соединительной части 11 закреплена втулка 13, к которой прикреплена тонкая металлическая лопасть 14, функция которой описана ниже. Корпус 105 образован двумя каналами: сообщающимися 458, 148 с соединительной частью 11, один из которых трубопроводы 15 заканчиваются портом 16 в верхней точке корпуса, а другой из них, 17, заканчивается портом 18 в нижней точке корпуса. 11 13 14, 105 - :communicat458,148 11, , 15, 16 , , 17, 18 . Корпус также имеет трубопровод 19, проходящий вверх через выпускную трубу 12 и заканчивающийся отверстием 20 в точке, сравнительно нижней части корпуса. 19 12 20 . Четвертый трубопровод 21 проходит из атмосферы вниз к порту 22, как показано на рисунках 1, 2 и 3. 21 22 1, 2 3. Отверстия 16, 18, 20 и 22 выполнены на плоской поверхности корпуса 10, и напротив указанной поверхности расположен диск 23 из каучука или подобного упругого материала. 16, 18, 20 22 10 , 23 - . Как показано на фиг. 2 и 6, диск имеет три выступающих назад штифта 24, которые входят в контакт с взаимодействующими углублениями в металле корпуса 10, так что диск 23 не может вращаться относительно корпуса. Диск 23 имеет отверстия. 26, 28, 30 и 32, которые совпадают соответственно с портами 16, 18, 20 и 22, выполненными в корпусе 10. Диск 23 также имеет центральное отверстие 25, через которое проходит шпиндель 27. 2 6 - 24 - 10 23 23 26, 28, 30 32 16, 18, 20 22 10 23 25 27 . Шпиндель 27 приклепан своим передним концом к металлическому диску 29, который, как поясняется ниже, представляет собой клапанный элемент устройства. Как показано на рисунках 1, 2 и 4, диск 29 имеет три отверстия 31, 33, 35. Эти отверстия взаимодействуют с различными отверстиями на резиновом диске 23, как описано ниже. 27 29 , , 1, 2 4, 29 31, 33, 35 - 23 . Задний конец шпинделя 27 образован квадратным участком 34, который входит в отверстие соответствующей формы в кольце 36 ручки 37, форму которого можно увидеть из сравнения фигур 1 и 2. Внешний конец ручка снабжена втулкой 38, вращающейся на кривошипе 39. Кольцо 36 ручки удерживается на шпинделе с помощью гайки 40, которая может быть зафиксирована любым известным способом. 27 34 36 37, 1 2 38 39 36 40 . Кольцевой край передней поверхности тарелки 29 клапана зацепляется за металлическое кольцо 41, имеющее в поперечном сечении специальную форму для целей, поясняемых ниже. Стеклянная крышка 42 удерживается на передней части корпуса кольцом 43 с резьбой. крышка отделена от металлического кольца 41 резиновым уплотнительным кольцом 44. Теперь будет описана работа устройства, при этом предполагается, что измерительная камера ограничена спереди стеклянной крышкой 42, а сзади - металлическим диском 29. , наполнен жидкостью, например фруктовым напитком, который должен быть разлит. Емкость удерживается под носиком, прикрепленным к сливной трубке 12, а ручка 37 перемещается вниз в положение, в котором она показана на рисунке 1. движение ограничивается зацеплением радиального штифта 45 на кольцевой части 36 ручки с задним 70, выступающим вперед штифтом 46, прикрепленным к корпусу 10. В этом положении отверстие 31 в металлическом диске 29 совпадает с отверстием 32 в резиновый диск 23 и отверстие в металлическом диске 29 совпадают с отверстием 75 30 в резиновом диске 23, так что измерительная камера сообщается с атмосферой через трубопровод 21, и жидкость может вытекать из измерительной камеры через трубопровод 80 19 Однако отверстие 33 лежит на неотделанной части поверхности. 29 - 41 42 43, 41 44 , 42 29, , - 12 37 1 45 36 70 - 46 10 31 29 32 23 29 75 30 23 21, 80 19 33, , . резиновый диск 23 и поэтому неработоспособен. Жидкость при этом сливается из измерительной камеры в емкость 85. 23 85 . Металлическое кольцо 41 имеет трапециевидное поперечное сечение, так что поверхность 47 (см. рисунок 2) слегка наклонена вниз в сторону отверстия 35 в металлическом диске 29 90. При этом край отверстия 35 лежит в точке ниже внутреннего края. кольца 41. Внутренняя стенка стеклянной крышки 42 и внутренний край резинового кольца 44 образуют непрерывную наклоненную вниз 95 поверхность, по которой практически вся жидкость в измерительной камере стекает через трубопровод 19. 41 - 47 ( 2) 35 29 90 , 35 41 42 44 95 19. Теперь ручка перемещается вверх на 100 в направлении стрелки, показанной на рисунке 1, до тех пор, пока она не примет положение, показанное на рисунке 4 и сплошными линиями на рисунке 5. Движение ручки вверх ограничивается ее упором 105 в выступающий штифт 46. Когда ручка в этом положении, диск 29 поворачивается так, что, как показано на рисунке 4, отверстие 33 совмещено с портом 26 в резиновом диске 23 (который совмещен с каналом 110 15 в корпусе), а отверстие регистрируется с портом 28 в резиновом кольце (которое сообщается с трубопроводом 17). Отверстие 31 в металлическом диске лежит над непортированной частью 115 резинового диска и поэтому не работает. 100 1 4 5 105 46 29 , 4, 33 26 23 ( 110 15 ), 28 ( 17) 31 115 . Когда тарельчатый клапан находится в этом положении, жидкость из бутылки или другой емкости может течь по трубопроводу 17 в измерительную камеру 120, а воздух из измерительной камеры течет вверх по трубопроводу 15 в бутылку. Лопасть 14 разделяет нижнюю часть клапана. вытекающий поток жидкости из поднимающихся пузырьков воздуха, тем самым 125 предотвращая турбулентность в горлышке бутылки и обеспечивая более быстрое наполнение измерительной камеры. Теперь измерительная камера заполнена, и аппарат готов к дозированию 180 далее отмеряется количество жидкости. , 17 120 , 15 14 - , 125 - , 180 . Резиновое кольцо 23 образует подходящую поверхность, по которой может скользить диск 29, и, кроме того, оно представляет собой упругую набивку, благодаря чему пространство между тарельчатым клапаном и корпусом уплотняется, а тарельчатый клапан упруго прижимается к задней поверхности клапана. кольцо 41. 23 29 , , 41. Как видно, устройство имеет чрезвычайно простую конструкцию. Его можно отрегулировать, просто регулируя гайку 40, и его можно легко разобрать для очистки. , , 40 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:49
: GB458148A-">
: :
458149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 6 апреля 1935 г. 458 149 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1936 г. № 9876/36. (): 6, 1935 458 149 ( ): 3, 1936 9876/36. (Дополнительный патент к № 458147, дата Конвенции (Германия): 12 марта 1935 г.). ( 458,147, (): 12,1935). Полная спецификация принята; 14 декабря 1936 г. ; 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод устранения излучения гетеродинных приемников, в частности коротких волн , . , , . Компания , по адресу Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - ,, 10 , -, , , , ' : - Настоящее изобретение направлено на устранение в супергетеродинном приемнике, использующем смесительный гексод, излучения, обусловленного связью между управляющей сеткой, на которую подаются сигналы, и сеткой, на которую подаются локальные колебания посредством схема балансировки схемы подачи энергии противоположной фазы. Такая схема уже описана в спецификации. , , , , Заявка № 7018/36 (серийный № 458,147) с использованием смесительного гексода для приема, в частности, ультракоротких волн. Как указано в этом описании патента, излучение, вызванное вредными мощностями внутри клапана, возникает через приемную антенну. Для устранения этого мешающего излучения предусмотрены средства для подать на антенну потенциал, имеющий фазовый сдвиг 1800, посредством емкостной связи регулируемой величины. Предметом настоящего изобретения является модификация устройства, используемого в исходном описании. 7018/36 ( 458,147) - 1800 заявка № 7018/36 (серийный № 458,147) и заключается в способе получения энергии со сдвигом фаз ровно 1800, который осуществляется путем разделения конденсатора колебательного контура на две части емкости. теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 7018/36 ( ' 458,147) - 1800, - - -. На рис. 1 показана схема, иллюстрирующая принцип устранения излучения ионов. На рис. 2 показана векторная диаграмма одиночных потенциалов, а на рис. 3 и 4 показаны: примерные варианты реализации устройства согласно настоящему изобретению. Цена 11- Что касается рис. 1, смесительный гексод 1 связан с колебательным контуром 51/6 посредством его колебательной системы, состоящей из катода 2, колебательной сетки 3 и колебательного анода 4. В этом контуре 55 колебательная система начинает колебаться. как только за счет собственных емкостей 7/8 создается емкостное распределение потенциала с достаточно высокой проводимостью. Поскольку вообще говоря, емкости 7 и 8 лишь малы (порядка см), то схема способна колебаться только в случае высокой рабочей частоты (ультракоротковолновое соединение) 65 Однако, если система колеблется, антенна А начинает излучать. Само это излучение, после того как все внешние провода сбалансированы с антенной с помощью заземленных экранирующих средств, все еще связанный 70 внутренними емкостями 10 и 11 с колебательными электродами колебательной системы внутри клапана 11, представляет собой конденсаторную связь с сеткой 3 и 10, конденсаторную связь с катодом 2 75. В исходной спецификации предполагалось, что можно эффективно соединить катод 2 с землей с помощью провода 12 с достаточно малым импедансом. Однако на практике 80 было обнаружено, что это не вполне успешно, особенно в случае коротких волн. 1 - 2 - 3 4 : 11- 1 1 51/6 2, 3, 4 55 - 7/8 60 7 8 ( ), (- ) 65 , , , , 70 10 11 11 3 10 2 75 2 - 12 , 80 , , . Самоиндукция 13 заземляющего провода всегда присутствует или: также внутренние сопротивления и, возможно, заземляющие конденсаторы 14 85 препятствуют безсопротивлению соединения катода 2 с землей. Пространственное пространство шасси может быть достаточным, чтобы вызвать фазовый сдвиг в случай коротких волн, если цепь 516 установлена над 90 частью шасси, отличной от точки заземления катода 2. Если полное сопротивление 12 больше не является пренебрежимо малым, относительные потенциалы 31/2 и 4/2 также равны больше не находится в фазовом оппозиции 95 Это объясняется векторной диаграммой (рис. 2). Потенциал 3/2, переменный потенциал '-сетки, по сравнению с потенциалом 4/2, переменным анодным потенциалом, сдвинут в сторону степень 100 11 458 149 ровно 1800 относительно 15 Это, например, катод 2, а также обеспеченная с помощью конденсаторов 8 перехватывающая сетка 22, находятся на одном и 7. Собственно катод 2 должен быть вручную связан емкостно и свободно не иметь потенциала относительно земли. Из-за фазового сдвига антенны через сопротивление проводов 12, 13, 14, как и 11 и 10, и поскольку они оба когда-либо 70, он имеет потенциал повреждения, например, колеблется в фазе, а именно в противоположной фазе потенциал 16 на рис. 2, против земли и, соответственно, через конденсатор. Между катодом и сеткой возникает связь 19, которая также свободна от потенциала 17, фазовый сдвиг может быть полностью нейтральным, а между катод и анод изолированы от анода. Шпиндель 75, потенциал 18. Эти два потенциала, вращающиеся пластинчатые конденсаторы 51, 5 ", однако, больше не имеют противоположной фазы, отстоят от корпуса и питают, а образуют вместе угол Однако из-за этого угла ошибки сопротивление 23 или дроссель такого типа препятствуют компенсации, которую предпринимают, поскольку сопротивление собственной емкости 80 Рис. 1 с помощью балансировочного конденсатора городов 7 и 8 меньше, чем сопротивление, расположенное между 19, анодом 4 и сопротивлением 23, и, кроме того, питание через антенную точку 9 разрушает источник анодного потенциала. Средством преодоления этой трудности является использование приблизительного центра колебание обеспечивается в соответствии с изобретением с помощью лататорной катушки 24, благодаря чему достигается 85 тот факт, что заземление пластины, что никакое принудительное заземление не может быть катодом, полностью отсутствует, и вводится в систему из этого вывода. -- 13 : 14 85prevent - 2 516 90 2 12 , 31/2 4/2 - 95 ( 2) 3/2, '- , 4/2, , 100 11, 458,149 1800 15 , 2 8 22, 7 2 12, 13, 14, 11 10, 70 , , , 16 2, , 19 17, , 75 18 , 51, 5 " , , , 8 , , 23 - 80 1 7 8 19, 4 23, 9 24, 85 , - . обеспечение того, чтобы емкостный потенциал. Кроме того, согласно изобретению распределение, вызывающее возникновение соединения с отрицательным полюсом колебаний, больше не создается анодной батареей, осуществляется через 90 малых естественных емкостей земли среды дросселя. или узел сопротивления 25 7 и 8, но он также имеет большой импеданс, так что емкость колебательного контура 5 сама по себе так, что необходимое фазовое положение последнего, по сравнению с катодом 2, зависит исключительно от собственных емкостей. Внутренние конденсаторы 51, 5" и не разрушаются 95. Сопротивление потенциометра находится в соответствии с выводами батареи на рис. 3, значительно меньшее. На рис. 4 показано пространственное расположение, чем согласно рис. 1. Согласно гетеродинному локальному Генератор по данному изобретению имеет колебательный контур, при котором для облегчения работы преобразователя 5 на рис. Система была показана отдельными сериями. Каждая из этих отдельных частей, там же, Там показана передняя часть вращающейся пластины, в два раза превышающая размер предыдущего конденсатора 5', 51 состоящего из двух более плотных секций 5. Катод, соответственно, имеющий общий ротор 34 Этот ротор О 40 по изобретению соединен с помощью 20, находящихся внутри заземленного корпуса 21, и 105 с центром потенциометра 5', приводится в действие изолированным шпинделем 26. Его "х" таким образом При условии, что емкость по сравнению с окружающей средой между электродами колебательной системы должна быть меньше ее емкости (см. 2, 3, 4), по существу, существует фаза по отношению к соответствующим статорам. , , 90 25 7 8, , 5 2 51, 5 ", - 95 3 4 - 1 , , , 5 1 , 2 3, 4 100 5 ' 5 ", - , , - , 5 ', 51 5 , 34 40 -, - 20 - 21 105 - 5 ', 26 " ' - - 2, 3, 4 . сдвиг ровно на 180' Естественно, там видно сопротивление питания 110 теперь нечего ожидать - катод и дроссели 23 в положительном выводе и 25 2 больше не имеют потенциала по отношению к отрицательному выводу Вариант исполнения земля 21, а точка заземления, как у балансировочного конденсатора 19, показанного на переднем плане, определяется двумя емкостями экранированного конденсатора, в частности 7 и 8 узла, и не упоминается подробно, поскольку это только возможно, 115 требует совпадения с центральной точкой варианта реализации такого рода потенциала между сеткой -3 и анодом, имеющим заземленный смещаемый промежуточный элемент, усиленный конденсаторами 5', 5' - там покрытие 27 всегда регулирует необходимую переднюю часть, заземленное металлическое покрытие -21 - это крайне малые мощности вплоть до нуля. 180 ' 110 - 23 25 2 21, , 19 , - -particu7 8 , 115 -3 5 ', 5 '- 27 , -21 . Антенна либо соединена напрямую 120, в частности, с покрытием через среду небольшого соединительного клапана 1, соединенного с катодом 2, конденсатора 28 с колебательной сеткой. Это покрытие предотвращает вызванное излучением дроссель 29, или он связан индуктивно по катодному потенциалу с тем же дросселем через среду. Использование конденсатора-19 для балансировки линий используется при наличии большого расстояния мешающего потенциала: преобладающего на расстоянии между антенной и точкой приема. 120 - 1 2 28 - 29, - - 30 125 3, -19 : . антенную точку 9, как и все электрические связи. Важно изготовить экранирующие электроды, окружающие приемную решетку 9', колпак 31, который заземлен 130 458,149 установлен над приемным клапаном 1 и необходим для предотвращения засорения этого клапана. соединен с катодом 2 от излучающих колебаний, причем катод 2 не является устойчивым на земле. По этой же причине колебательная система также закрыта со всех сторон посредством закрытого кожуха 21. 9, 9 ', 31, 130 458,149 1 2 , 2 - ' 21. Естественно, можно обойтись и без специального экранирующего средства 31, если вместо экранирующего покрытия внутри вентиля зеркальной формы, соединенного с катодом, использовать покрытие, выведенное отдельно и соединенное с землей. Особое внимание обращено на питающие линии нагрева. Косвенный катод. Они соединены с ослаблением предпочтительно через конденсаторы 32/33, которые показаны на фиг. 3 и включают в себя дроссели, расположенные вблизи их выхода из корпуса. 31 32/33, 3 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:28:50
: GB458149A-">
: :
458150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458150A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции – (Франция): 13 апреля 1935 г. 458 150 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1936 г. № 10777/36. -(): 13, 1935 458,150 ( ): 14, 1936 10777/36. Полная спецификация принята: 14 декабря 1936 г. : 14, 1936. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, относящиеся к воздушным системам. Мы, 3 : , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, по адресу бульвар Осман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 3 : , , 79, , , , , : - Настоящее изобретение относится к авиационным системам. . Во французском патенте № 796616 было показано, что если несколько вертикальных антенн расположены по кругу на поверхности земли и питаются токами, которые регулярно смещаются по фазе таким образом, что общее смещение фаз для полного круга соответствует В течение полного периода получается вращающаяся полевая эмиссия, приводящая к уплощенной диаграмме поля, то есть лишь очень незначительно излучающейся к зениту. Фактически диаграмма может быть представлена с достаточной степенью приближения функцией Бесселя первого вида и первого порядка, 1 () или = 2 ( — диаметр круга, — длина волны и — вертикальный угол падения, измеренный от горизонта). 796,616 ' - , , , 1 () = 2 ( , ). Согласно этому изобретению воздушная система содержит множество антенн, равномерно расположенных по периферии круга, и каждая антенна питается током, который смещен по фазе относительно тока в соседней антенне, причем смещение фазы между током в каждой паре соседних антенн в системе постоянна, а сумма фазовых смещений по периферии круга равна кратной 27р. - , - ' - 27 . Если вместо ограничения общего фазового сдвига до 2 его увеличить в соответствии с настоящим изобретением до значения 47 , 6 и т. д., то будет получено аналогичным образом и обеспечено достаточное количество использовать воздушные элементы, функции более высокого порядка: , 2 , , 47 , 6 , , , : 2 (), 3 () и т. д., причем диаграмма фактически представляет собой: 7 лед 11 -: 2 (), 3 () , : 7 11 -: f_ ( -) =(), где указывает направление на поверхность земли, взятое от исходного направления. f_ ( -) =() . В этой формуле = 1 соответствует случаю 55, предусмотренному в упомянутом описании французского патента, а = 2, = 3 и т. д., случаям, когда общее смещение фаз составляет 2, 3 и т. д., полные периоды вместо 1. 60 Действительно, если вместо четырех антенн, равномерно смещенных по фазе на /2 и расположенных по кругу, предусмотреть восемь антенн, равномерно смещенных по фазе на /2, или двенадцать антенн, также смещенных по фазе 65 на 7 /2. одна из другой, будут получены функции: 2 (), 3 () с достаточной степенью приближения, лишь бы / не было слишком большим. Согласно упомянутому французскому патенту 70, не было бы никакой полезной цели повыша
Соседние файлы в папке патенты