патенты / 11390

457964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 457,964 Дата подачи заявки: 9 июля 1936 Рі. в„– 19069/36. 457,964 : 9, 1936 19069/36. Полная спецификация принята: 9 декабря 1936 Рі. : 9, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ вентиляционных устройствах для автомобилей Рё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ЭДМУНД Р“ РћРђ ДОН ХЕЙ, сила Рё гравитация Бирмы, Р° отверстие для хранения Рё распределения масла показано РІ самой нижней части нижнего 55 . Рзогнутая часть перегородки РІ Гонконге, РґРѕРј РЅР° Далхаузи-сквер, Калькутта, соединена СЃ дренажной трубой, посредством чего Бенгалия, Британская РРЅРґРёСЏ, Рнженер Рё влага, осаждающаяся внутри перегородки, РјРѕРіСѓС‚ британский подданный настоящим заявить Рѕ СЃР±СЂРѕСЃРµ РёР· транспортного средства, РІ соответствии СЃ сущностью настоящего изобретения Рё РІ том, каким образом через половицу 60 то же самое должно быть выполнено. РЎ этим типом вентиляционного устройства, РІ частности описанного Рё установленного РІ нем, будет РІРёРґРЅРѕ, что нет необходимости Рё следующим утверждением закройте вентилятор РІ ненастную РїРѕРіРѕРґСѓ - , , , 55 , , , , , , , , , , 60 , , Рзобретение относится Рє вентиляции для предотвращения осаждения дождя РёР· автомобилей, РѕРјРЅРёР±СѓСЃРѕРІ, самолетов внутри транспортных средств, что необходимо для самолетов, железнодорожных вагонов, трамвайных вагонов, известных форм вентиляционных устройств РЅР° Рё подобных транспортных средствах, Рё имеет для его настоящего использования, Рё поэтому транспортное средство может возражать против установки вентиляционного устройства, обеспечивающего адекватную вентиляцию РІ любых погодных условиях. , -, , 65 , , , , . РІРѕР·РґСѓС… может захватываться Рё доставляться Рє верхнему концу перегородки предпочтительно 70 транспортного средства вследствие его движения, Рё РІ то же время заканчивается РІ верхнем конце прорези РІСЃСЏ влага, такая как дождь, которая образовалась РІ крышке автомобиля. . 70 , , - . может захватываться вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Это отверстие, которое может быть довольно СѓР·РєРёРј, отделяться РѕС‚ него РґРѕ того, как РІРѕР·РґСѓС… будет распространяться практически РїРѕ всей длине, подаваемой РІ транспортное средство, Рё осушается РїРѕ ширине автомобиля, Рё может быть предусмотрено РЅР° расстоянии 75 градусов. Еще РѕРґРёРЅ объект Р’ соответствии СЃ изобретением его передний конец СЃ решеткой или подобным устройством предназначен для обеспечения такого вентиляционного устройства для предотвращения попадания листьев Рё С‚.Рї., особенно для автомобиля или подобных тел, РІ вентилятор. , , , , 75 . транспортное средство, РІ котором захваченный РІРѕР·РґСѓС… находится. Щель может быть выполнена СЃ возможностью закрытия Рё подавать РїРѕ существу РІ переднюю часть, если это желательно, любым подходящим средством РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ 80 транспортного средства Рё, РІ частности, РІ заднюю часть, чтобы регулировать количество вентиляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃРѕ стороны РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. -Р±РѕСЂС‚ так, чтобы эта часть была допущена Рє транспортному средству. Например, можно предусмотреть внутреннюю часть транспортного средства, можно предусмотреть откидную створку, которая может достаточно охлаждать, особенно РєРѕРіРґР° управление осуществляется изнутри транспортного средства, эксплуатируемого РІ тропических широтах. , автомобиль закрывает прорезь РЅР° большую 85 градусов, Рё эта часть транспортного средства имеет тенденцию Рє уменьшению или уменьшению размера. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что такая створка становится неприятно теплой, ее можно шарнирно прикрепить Рє верхней или Вентиляционное устройство РІ соответствии СЃ передней РєСЂРѕРјРєРѕР№ перегородки. РљРѕРіРґР° створка изобретена включает РІ себя РІ своей простейшей форме поднятый РІ горизонтальное положение, РѕРЅ может представлять СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу перегородку - или -образного сечения, которая используется для облегчения захвата 90-С… РіРѕРґРѕРІ, Рё расширяется РІ форме канала РїРѕРґ РІРѕР·РґСѓС…, обеспечивая расширяющуюся горловину для РїРѕ всей ширине прорези. , 80 - , , 85 , - 90 . Транспортное средство Верхний конец перегородки - Альтернативно, вертикальная направляющая может быть расположена снаружи транспортного средства Рё - расположена РїРѕРґ воздухозаборной прорезью Рё направлена РІ направлении движения Рё предназначена для подъема или опускания РІ нижней части транспортного средства таким образом, чтобы этот РІРѕР·РґСѓС… может находиться РІ вертикальной или наклонной плоскости Рё увлекаться РёРј, РїРѕ существу, для того, чтобы закупорить прорезь РІ большем или горизонтальном направлении, РІ то время как внутренний конец имеет меньшую протяженность. - - 95 , . Перегородка расположена внутри транспортного средства. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј устройстве для регулирования подачи захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р° - РІ зависимости РѕС‚ количества захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р°, чем ниже 100, внутренняя часть транспортного средства РІ нижнем конце перегородки может быть снабжена слегка направленным вверх направляющая заслонка, которая прикреплена Рє ней шарнирно Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ любую влага, такую как дождь, которую можно перемещать так, чтобы РѕРЅР° была вовлечена РІ РІРѕР·РґСѓС…, Рё откладывается РІ большей или меньшей степени РІ пространстве между нижней изогнутой частью перегородки РёР·-Р·Р° нижний конец перегородки Рё 105 Рє комбинированному центробежному центробежному РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, через который вовлеченный РІРѕР·РґСѓС… подается РІ автомобиль. - , 100 , 105 1 - 457,964 . Концы перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты или частично закрыты торцевыми пластинами или фланцами, которые служат для предотвращения выплескивания отделенной РІРѕРґС‹ через боковые стороны перегородки, например, РїСЂРё повороте автомобиля. . Эти торцевые пластины РјРѕРіСѓС‚ иметь выпускные отверстия, такие как прорези или отверстия, подходящим образом расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… верхними концами, чтобы обеспечить возможность доставки некоторого количества захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь транспортного средства РїРѕ его бокам. , . Вместо установки РѕРґРЅРѕР№ перегородки, проходящей РїРѕ всей ширине транспортного средства, может быть предусмотрено множество более коротких перегородок, которые отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° короткими промежутками, через которые часть увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° может доставляться внутрь автомобиля. Некоторые этот РІРѕР·РґСѓС… может попасть РІ помещения через отверстия РІ торцевых пластинах перегородок. , . Внутри транспортного средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные перегородки для направления увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° после выхода РёР· внутреннего конца перегородки, Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ, чтобы внутренний конец перегородки расширялся или изгибался наружу, чтобы способствовать направлению увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° дополнительную перегородку. или перегородки. , . Р’ альтернативной конструкции вентиляционного устройства согласно изобретению может быть предусмотрена пара перегородок, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы образовать между РЅРёРјРё канал РїРѕ существу - или РЎ-образного сечения для увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р°. Верхний конец РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих перегородок соединен СЃ нижний конец РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ прорези РІ иллюминаторе, РІ то время как верхний конец РґСЂСѓРіРѕР№ перегородки соединен СЃ верхним концом прорези. , - . РџСЂРё желании для трубопровода РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены боковые или концевые пластины, Рё такие концевые пластины РјРѕРіСѓС‚ иметь прорези или перфорацию иным образом, если это необходимо, чтобы позволить части РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через трубопровод, выходить через боковые пластины. , . Количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, можно регулировать СЃ помощью заслонки, которая взаимодействует СЃ прорезью, или СЃ помощью заслонки, расположенной РЅР° конце нижней перегородки, которая взаимодействует либо СЃ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью, либо СЃ перегородкой. прикрепленный Рє нему, или СЃ внутренней перегородкой, чтобы закрыть или частично закрыть конец трубопровода. - , , - - , . Отражательная пластина, соединенная СЃ верхним концом прорези, снабжена РІ своей самой нижней части дренажным отверстием, позволяющим сливать отделенную влагу. Нижняя часть отражательной пластины предпочтительно расположена РІ слегка наклонном направлении, чтобы отделенная влага РІРѕРґР° может слиться СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны автомобиля. . Р’Рѕ всех вариантах вентилятора РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены поперечные перегородки для предотвращения или минимизации перемещения отделенной влаги РїРѕ каналу, образованному перегородкой 66, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны кабины РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. , 66 . Такие перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ снабжены РІ СЃРІРѕРёС… нижних частях небольшими отверстиями, обеспечивающими достаточное перемещение отделенной РІРѕРґС‹ для ее слива РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ сливного отверстия, РЅРѕ предотвращающими обширное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение РІРѕРґС‹. 70 . Р’ качестве альтернативы каждая секция вентилятора может быть снабжена отдельным сливным отверстием. . Р’ обычной конструкции РєСѓР·РѕРІР°, которая теперь устанавливается РЅР° автомобили 75, ветровое стекло заканчивается РЅР° несколько РґСЋР№РјРѕРІ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ капота двигателя, Р° иллюминатор РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, что поверхность РєСѓР·РѕРІР° расширяется РѕС‚ капота двигателя Рє ветру. 80 экран РїСЂРё закрытом последнем, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё образование воздушных завихрений РІ этой части РєСѓР·РѕРІР° РїСЂРё движении автомобиля. Эта изогнутая часть иллюминатора обеспечивает СѓРґРѕР±РЅРѕРµ расположение 85 РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ щели для Однако РІ некоторых конструкциях РєСѓР·РѕРІР° нижний конец ветрового стекла РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вплотную Рє иллюминатору 90 РІ закрытом положении, Р° иллюминатор находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ верхней поверхностью капота двигателя. Для применения вентиляционного устройства Согласно изобретению РІ таких конструкциях РєСѓР·РѕРІР° автомобиля 95 РІ иллюминаторе может быть вырезана горизонтальная прорезь, Р° верхний конец вентиляционной перегородки расположен так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ нее Рё направлен вперед, образуя воздухозаборный обтекатель 100. Различные формы изобретения схематически проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: РќР° фиг. 1 показана обычная форма РєСѓР·РѕРІР° автомобиля СЃ двигателем 105, Рє которому применена простая форма вентиляционного устройства согласно изобретению. 75 , - , 80 , 85 90 , 95 , , 100 : 1 105 -. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана часть РєСѓР·РѕРІР° автомобиля, РЅР° которой применена несколько измененная форма вентиляционного устройства 110. 2 110 . РќР° фиг.3 показана еще РѕРґРЅР° конструктивная форма изобретения. 3 . РќР° фиг. 4 показана другая форма вентиляционного устройства, РІ которой используются РґРІРµ перегородки 115, РїСЂРё этом конструкция применяется Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ двигателя, имеющему бензобак или масляный бак, установленный РїРѕРґ крышкой. 4 , 115 , . РќР° фиг.5 показана другая форма вентиляционного устройства 120, РІ которой используются РґРІРµ перегородки для образования РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. 5 120 . РќР° фиг.6 Рё 7 показаны РґРІРµ формы РѕРґРЅРѕРіРѕ устройства регулирования вентиляционного устройства, Р° РЅР° фиг.125. РќР° фиг.8 Рё 9 показаны РґРІРµ формы альтернативного устройства регулирования вентилятора. 6 7 , 125 8 9 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 чертежей, вентиляционное устройство содержит перегородку 130 457,964 1, которая может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлена РёР· листовой стали, листового алюминия или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё изогнута РїРѕ существу РІ форме Р±СѓРєРІС‹ или . Перегородка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек большую часть ширины автомобиля, Р° его верхний конец заканчивается РІ изогнутой части иллюминатора 2 там, РіРґРµ РѕРЅ примыкает Рє лобовому стеклу 3. Р’ иллюминаторе РІ этой части вырезана узкая прорезь 4 практически РїРѕ всей ширине автомобиля. , Р° короткая перегородка 5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РѕС‚ нижнего конца этой прорези 4 несколько параллельно верхнему концу перегородки 1. 1 , 130 457,964 1, , , , 2 - 3 4 , 5 4 1. Перегородка 1 выгнута РІРЅРёР· РІ самой нижней точке, как показано позицией 6, Рё РІ этой вогнутой части имеется отверстие, Рє которому прикреплена сливная труба 7, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через РїРѕР» 8 автомобиля Рё заканчивается РІРЅРёР·Сѓ. Бензиновый бак 9 расположен РїРѕРґ иллюминатором 2 Рё Р·Р° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 10, Р° внутренний конец перегородки 1 заканчивается РЅР° задней стороне бака 9 Рё несколько отстоит РѕС‚ нее. 1 6, , 7 8 9 2 10, 1 9 . РљРѕРіРґР° автомобиль находится РІ движении, РІРѕР·РґСѓС… захватывается через щель 4 Рё вынужден проходить РїРѕ криволинейной траектории перегородкой 1, прежде чем РѕРЅ выбрасывается РІ транспортное средство между внутренним концом перегородки Рё бензобаком 9 РёР·-Р·Р° вихревое движение, сообщаемое перегородкой захваченному РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, любая влага, например, дождь, которая увлекается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, отделяется РѕС‚ нее Рё собирается РІ нижней желобной части перегородки 1. Торцевые пластины 11 предусмотрены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах перегородки, чтобы предотвратить это РІРѕРґР° РЅРµ переливается через концы перегородки РґРѕ того, как РѕРЅР° стечет через трубу 7. Отделению РІРѕРґС‹ также способствует сила тяжести, Рё любой дождь, попадающий через щель 4, РєРѕРіРґР° автомобиль стоит или движется очень медленно, также собирается РІ желобной части перегородки РїРѕРґ действием силы тяжести, чтобы стечь через трубу 7. , 4 1 9 , 1 11 7 , 4 , 7. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ которой нет бензобака, расположенного РїРѕРґ иллюминатором, перегородка 1 может быть выполнена РІ РІРёРґРµ более широкой площадки. Р’ этой конструкции РїРѕРґ иллюминатором 2 может быть предусмотрена дополнительная перегородка 12, чтобы облегчить РІ направлении увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРЅРёР· Рє задней поверхности РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 10. Внутренний конец перегородки 1 РІ этой конструкции РёР·РѕРіРЅСѓС‚ возвратно, как показано позицией 13, Рё эта концевая часть перегородки шарнирно прикреплена Рє перегородке позицией 14, так, чтобы его можно было повернуть РІ сторону РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 10, чтобы занять положение, показанное пунктирными линиями 15, Рё тем самым закрыть отверстие, через которое увлеченный РІРѕР·РґСѓС… доставляется РІ транспортное средство. Количество подаваемого РІРѕР·РґСѓС…Р° можно регулировать, закрепляя эту шарнирную часть. 13 РІ промежуточных положениях. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, вентиляционная перегородка 1 показана прикрепленной Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля, РІ котором нижний конец ветрового стекла 3 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ иллюминатора 2, который расположен РїРѕ существу РЅР° 70В° горизонтально Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ верхней поверхностью капота 16 двигателя. 2, , 1 , 12 2, 10 1 13, 14 , 10 15, 13 , 3, 1 - 3 2 70 16. Р’ этой конструкции РІ иллюминаторе вырезана горизонтальная прорезь 4, Р° верхний конец 17 перегородки 1 расположен так, что выступает 75 СЃРєРІРѕР·СЊ нее Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед, образуя воздухозаборный кожух перегородки. , 4 , 17 1 75 . Между РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 10 Рё иллюминатором 2 предусмотрена дополнительная перегородка 12, способствующая направлению увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРЅРёР· 80 внутрь транспортного средства. 12 - 10 2 80 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, предусмотрена вторая перегородка 18, которая расположена СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ перегородки 24 Рё соединена СЃ ней концевыми пластинами 19 так, что 85 образует РїРѕ существу закрытый трубопровод. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, бензобак 9 показан между иллюминатором Рё РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 10, Р° конец трубопровода отводит увлеченный РІРѕР·РґСѓС… 90 Рє перегородке 12, расположенной между РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 10 Рё днищем бензобака 9 так, что РІРѕР·РґСѓС… направляется РІ самый нижний части салона транспортного средства 95. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 5, РіРґРµ пространство РїРѕРґ иллюминатором 2 РЅРµ занято бензобаком, трубопроводы 24, 18, 19 РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, показанную РЅР° фиг. что вовлеченный РІРѕР·РґСѓС… может быть доставлен внутрь автомобиля, однако необходимо, чтобы такой трубопровод РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РїРѕ всей внутренней ширине автомобиля, Р° расположение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5, представляло СЃРѕР±РѕР№ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму устройства. РєРѕРіРґР° предусмотрено множество небольших вентиляторов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё простирающихся РїРѕ всей внутренней ширине автомобиля. 4, 18 24 19 85 4, 9 - 10, 90 12 10 9 95 5, 2 , 24, 18, 19 100 5 105 . РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ часть 110 увлеченного РІРѕР·РґСѓС…Р° доставляется внутрь автомобиля между разнесенными вентиляционными устройствами, Р° РІРѕР·РґСѓС…, выпускаемый РёР· устья каждого трубопровода, направляется РІРЅРёР· РїСЂРё контакте 115 СЃ задней частью передней панели. РґРѕСЃРєР° 20. Р’ этой конструкции рулевая колонка 21 РїСЂРё необходимости может быть расположена между РґРІСѓРјСЏ соседними вентиляторами. Если вентилятор РЅРµ может быть размещен над рулевой колонкой 120, как, например, РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, колонка может быть расположена так, чтобы проходить через перегородку, как показано. 110 , 115 20 , 21 120 , 1, . Входная щель 4 для вентилятора 125 может быть выполнена СЃ возможностью частичного или полного закрытия заслонкой 22, как показано РЅР° фиг. 6. 4 125 22 6. Эта створка шарнирно прикреплена Рє верхнему краю прорези 4 Рё верхнему краю перегородки 1 Рё выполнена СЃ возможностью поворота РІРЅРёР· 130 457,964 РІ направлении, показанном пунктирными линиями 221, для полного закрытия открытого конца вентилятора . заслонка может быть установлена СЃ возможностью фиксации РІ промежуточных положениях для регулирования количества всасываемого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 4 1, 130 457,964 221, . РљРѕРіРґР° вентиляционное устройство используется СЃ изогнутым иллюминатором, как показано РЅР° фиг.7, створка 22 может быть соответствующим образом изогнута так, что РІ закрытом положении между ветровым стеклом 3 Рё иллюминатором 2 образуется РїРѕ существу обтекаемый обтекатель. такое расположение, РєРѕРіРґР° заслонка открыта, как показано пунктирными линиями 22', обеспечивает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ обтекатель усеченной формы. 7, 22 - - 3 2 , 22 ', . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 8, предусмотрена скользящая заслонка или створка 23, которая приспособлена для перемещения РІ вертикальной плоскости для закрытия щели 4 РІ большей или меньшей степени, тогда как РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 9, заслонка 23 выполнен СЃ возможностью скольжения РїРѕ наклонной плоскости, которая РїРѕ существу параллельна ветровому стеклу 3. 8, 23 4 , 9, 23 3. Очевидно, что РІСЃРµ описанные выше устройства позволяют подавать РІ салон транспортного средства РїРѕ существу СЃСѓС…РѕР№ РІРѕР·РґСѓС… даже РІ очень влажную РїРѕРіРѕРґСѓ Рё что большая часть пыли, песка или подобных веществ, которые РјРѕРіСѓС‚ быть унесены РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, будет осаждаться РЅР° поверхности автомобиля. перегородка РёР·-Р·Р° завихрения РІРѕР·РґСѓС…Р° перед выпуском РІ транспортное средство. РљСЂРѕРјРµ того, количество подаваемого РІРѕР·РґСѓС…Р° можно легко Рё надежно регулировать РёР· салона транспортного средства. . РљСЂРѕРјРµ того, будет очевидно, что конструктивная схема Рё работа устройств, описанных выше РІ качестве примера, РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ пределах объема изобретения. . Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно реализовать.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:24:21
: GB457964A-">
: :

457965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Дата подачи заявки: 9 декабря 1935 Рі. в„– 20119/36. : 9, 1935 20119/36. 457,965 Полная спецификация принята: 9 декабря 1936 Рі. 457,965 : 9, 1936. (Выделены РёР· заявок в„– 34108/35 Рё 34109/35, согласно которым спецификация % была открыта для проверки РІ соответствии СЃ положениями раздела ( 34108/35 34109/35 % 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах, 1907–1932 РіРі., 8 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі.) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 91 , 1907 1932, 8, 1936) Улучшения РІ производстве искусственных оболочек или трубок или связанные СЃ РЅРёРјРё (сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ & , 35, , , , юридического лица, учрежденного РІ соответствии СЃ законодательством Германии). ( & , 35, , , , ). РЇ, Р’РЛЛРАМ РҐРђРќРЎ РђРќ НОЛД РўРБМАНН, дипломированный патентный поверенный фирмы & , 19 лет, , , , 2, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , & , 19, , , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству бесшовных РіРёР±РєРёС… трубок Рё, РІ частности, искусственной кишки РёР· растворов целлюлозы или соединений целлюлозы, согласно которому указанные растворы проталкиваются через кольцевое сопло Рё затем уплотняются. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели обычно использовали растворы обычной концентрации Рё вязкости, которые также применяются для производства искусственного шелка Рё пленок. Р’ некоторых случаях уже предлагалось использовать вискозные растворы СЃ вязкостью, несколько превышающей нормальную величину. для изготовления искусственной кишки. , , . Р’СЃРµ оболочки, изготовленные РёР· любого РёР· этих известных исходных растворов, демонстрируют ориентацию мицелл целлюлозы РІ продольном направлении, РІ котором РѕРЅРё изготовлены, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, обусловлено тем фактом, что мицеллы уже расположены таким образом, РєРѕРіРґР° выходят РёР· сопло. Эта продольная ориентация мицеллы также облегчается РІ дальнейшем С…РѕРґРµ рабочего процесса Р·Р° счет необходимости приложения продольного натяжения полученной оболочки СЃ целью ее транспортировки. Такая ориентация мицеллы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє различной продольной Рё поперечной прочности Рё различная степень продольного Рё поперечного удлинения оболочки, Р° именно, прочность РІ поперечном направлении значительно меньше, чем РІ продольном направлении. Однако РїСЂРё возникновении закупорок кишка испытывает РїРѕ меньшей мере столь же сильное напряжение РІ поперечном направлении. как Рё РІ продольном направлении, поэтому необходимо придать кишке соответствующую толщину стенки 55. РљСЂРѕРјРµ того, продольная ориентация мицеллы часто становится неудобно проявляться РїСЂРё завязывании колбас, так как кончики легко рвутся. РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно РІ случае изготовления бесшовных оболочек РёР· вышеуказанных соединений целлюлозы РІ значительной степени подавить ориентацию мицеллы РІ направлении потока раствора РїСЂРё выходе РёР· сопла Рё РїСЂРё последующем осаждении Р·Р° счет повышения вязкости РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ раствора Пример 70 исчерпывающие эксперименты показали, что оболочки, имеющие одинаковую прочность как РІ продольном, так Рё РІ поперечном направлении, можно получить РёР· жидких растворов целлюлозы или соединений целлюлозы путем 75 повышения вязкости растворов РѕС‚ 30 000 РґРѕ 80 000 единиц . ; ', , , 1/- , 55 , 6 65 70 , 75 30000 80000 . Особенно подходящими растворами для этой цели являются растворы РІРёСЃРєРѕР·С‹, бензилцеллюлозы, ацетилцеллюлозы, нитроцеллюлозы, растворы целлюлозы РІ серной кислоте Рё подобные растворы. , , , , , 80 . РћРґРЅРѕ РёР· преимуществ растворов, имеющих вязкость 30000 единиц Рё более, которые используются РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, состоит РІ том, что целлюлоза или сложные эфиры целлюлозы, которые подверглись минимальной степени разложения, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для приготовления указанных растворов, которые: Как известно, это имеет большое значение для прочности изделий, которые Р±СѓРґСѓС‚ производиться РёР· РЅРёС…, причем эта прочность тем выше, чем меньше разложение РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Более того, РјРѕРіСѓС‚ использоваться растворы СЃ очень высоким содержанием твердого вещества, Рё это дает преимущество СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё растворителя. Такие высококонцентрированные Рё высоковязкие растворы также обладают преимуществом определенной механической стабильности сразу после выхода РёР· сопла, что РІ значительной степени облегчает РІСЃСЋ операцию прядения Рё позволяет использовать направляющие элементы. чтобы можно было отказаться РѕС‚ полученной оболочки. 30000 85 , , 90 , 95 100 25 457,965 , . Более того, полученная оболочка практически РЅРµ требует натяжения или требует лишь очень небольшого натяжения РІ продольном направлении для транспортировки. . Предпочтительно использовать растворы СЃ концентрацией твердого вещества 20 %. Скорость истечения указанных высоковязких Рё высококонцентрированных растворов значительно выше, чем РІ случае растворов СЃ небольшим содержанием твердого вещества. Высокое содержание твердого вещества Рё Результирующее уменьшение расхода растворителя становится особенно заметным РІ том случае, РєРѕРіРґР° РІ качестве растворителей используются органические жидкости, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, например, РїСЂРё использовании сложных эфиров целлюлозы или простых эфиров целлюлозы РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. 20 % , . РџСЂРё использовании раствора нитроцеллюлозы для изготовления бесшовных оболочек выгодно выбирать нитроцеллюлозу, имеющую РЅРёР·РєСѓСЋ степень разложения. ' . РџР РМЕР. . Р‘ Рћ 20 РєРі нитроцеллюлозы (содержание азота 11 9 %) размешивают РІ 80 РєРі смеси 50 частей спирта Рё 30 частей эфира РґРѕ образования гомогенного раствора. Рспользуют целлюлозу нитро-85, приготовленную РїРѕ такой схеме. РїСЂРё условии, что полученный раствор имеет вязкость 50000 единиц . РЎ помощью зубчатого насоса этот раствор нагнетают через кольцевое сопло РІ осадительную ванну Рђ 40, состоящую РёР· РІРѕРґРЅРѕ-спиртового раствора, содержащего 20 % спирта. Полученный РіРёР±РєРёР№ трубка полностью или частично денитрируется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё РІРѕ влажном, набухшем состоянии проявляет одинаковую прочность РІ продольном Рё поперечном направлениях. 20 ( 11 9 %) 80 50 30 , -85 50000 - , , 40 20 % , , 45 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:24:23
: GB457965A-">
: :

457966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457966A
[]
<Описание/Класс, страница номер 1> </ 1> Улучшения РІ «» или РІ отношении него. Действующие однопоршневые насосы РњС‹, -, немецкая компания, 4, Милитарштрассе, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ. настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє однопоршневым насосам РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия для перекачивания жидкостей, РІ частности топлива, РІ РўРќР’Р” или карбюратор двигателей внутреннего сгорания. Целью изобретения является создание насоса, имеющего небольшой поршень Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ, который способен перекачивать большие количества жидкости. rela1ing 'DoГєble.. '' , - , , 4, MilitГ¤rstrasse, ,', . - - , -' :- - , . , . Рзобретение заключается РІ том, что рабочая камера -поршень принудительно приводится РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё перемещается Р·Р° счет подпружинивания. РґСЂСѓРіРѕРµ направление, РІ дополнение Рє его обычному соединению СЃ всасывающим каналом, также соединено СЃ всасывающим каналом посредством второго соединения, управляемого предохранительным клапаном РЅР° той стороне камеры, РІ которой давление создается поршнем СЃ принудительным управлением. -, -. , , . Примеры построения-. изобретение показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: - РќР° фиг.1 - разрез РІ направлении РѕСЃРё поршня. -. , :- 1 . РќР° фиг.2 показан поперечный Рє РѕСЃРё поршня разрез модифицированной формы конструкции. 2 . РќР° фиг.3 показано сечение еще более измененной формы конструкции РІ направлении РѕСЃРё поршня. 3 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 питательного насоса поршень 2 работает РІ камере 3, которая соединена СЃ всасывающими трубами или каналами 41, 411 подпружиненными всасывающими клапанами 51, 511 Рё СЃ напорными трубами или каналами 61, 611 посредством Клапаны давления 7\7", тоже подпружиненные. Всасывающие трубы 4\ 411 отходят внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 РѕС‚ всасывающей трубы или канала 4, соединенного СЃ топливным резервуаром, Р° напорные трубы 61, 611 сходятся РІ общий напорный трубопровод или канал 6. 1 2 3, 41, 411 - 51, 511 61, 611 7\ 7", . 4\ 411 1 4 , 61, 611 6. Р’ патрубках предусмотрены подпружиненные клапаны. - . Поршень 2 перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении плунжером 8, Р° последний приводится РІ движение плунжерным роликом 9 РѕС‚ распределительного вала 10, который одновременно может служить для РїСЂРёРІРѕРґР° РўРќР’Р”. 2 8, 9 10, . Поршень есть. перемещался РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону СЃ помощью пружины 11 Рё прижимался тем самым Рє плунжеру 8. Насосная камера-3 соединена СЃ всасывающим патрубком 4 соединительным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј-12, который открывается Рё закрывается предохранительным клапаном 13. Предохранительный клапан может состоять РёР· шарика, который прижимается Рє седлу пружиной. . - 11 8. -3 4 - - 12, ' 13. . Поршневой насос РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия работает таким образом, что поршень 2 РїСЂРё положительном С…РѕРґРµ плунжера 8 СЃРѕ стороны, ближней Рє распредвалу, всасывает топливо РёР· -трубопровода 41 Рё подает содержимое насосной камеры 3 РІ напорный труба 6". РќР° обратном С…РѕРґРµ, выбрасываемом РїРѕРґ действием пружины 11, поршень 2 вытягивается РёР· всасывающего патрубка 411 Рё одновременно подает топливо РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону поршня через патрубок 61 Рє топливному насосу. Если РўРќР’Р” РЅРµ потребляет весь объем, подаваемый поршневым насосом РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, плунжер 8 может освободиться РѕС‚ поршня 2, так как пружина 11 РЅРµ может полностью раскрыться РїРѕРґ давлением топлива, накопленного РІ напорном трубопроводе. 6. - 2 8 - - 41 3 6". , 11, 2 411 61 . - ,' 8 2, 11 6. РўРѕРіРґР° плунжер 8 соприкасается СЃ поршнем 2 только РЅР° следующем С…РѕРґРµ Рё перемещает его РІ конечное положение. Однако, поскольку между давлением поршневой пружины 11 Рё давлением РІ напорной трубе 6 существует равновесие, РІ насосной камере РёР·-Р·Р° положительного С…РѕРґР° поршня может возникнуть недопустимо высокое давление. Р’ этом случае предохранительный клапан 13 открывает камеру 3 насоса Рє всасывающей трубе 4 через канал 12 Рё позволяет избыточному количеству, подаваемому РїСЂРё положительном С…РѕРґРµ, течь обратно РІРѕ всасывающую трубу. Таким образом, РїСЂРё С…РѕРґРµ вверх РїРѕРґ действием пружины 11 поршень 2 переместится РЅР° величину, зависящую РѕС‚ давления РІ нагнетательном трубопроводе Рє РўРќР’Р”, Р° РїСЂРё С…РѕРґРµ РІРЅРёР· поршень положительно переместится вверх РґРѕ конца С…РѕРґР°, С‚.Рµ. движение становится возможным благодаря расположению только РѕРґРЅРѕРіРѕ предохранительного клапана. 8 2 . , 11 6, . , 13 3 4 12, . 11 2 , . <Описание/Страница номер 2> </ 2> Предохранительный клапан 13 может быть сконструирован, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, так, что предохранительная камера 14 расположена аксиально параллельно РѕСЃРё всасывающей трубы , например, РІ развилке РґРІСѓС… всасывающих труб 4\ 411, Р° шар Предохранительный клапан 13 перемещается РІ сторону всасывающего патрубка 4. 13 , 1, 14 , 4\ 411, 13 4. Расположение насосных органов показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, согласно которому РѕСЃРё всасывающего Рё напорного клапанов расположены РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё всасывающего Рё напорного трубопроводов 4 Рё 6. РљРѕСЂРїСѓСЃР° клапанов 611 Рё 71 легко вставляются снаружи РІ резьбовые части. 2, 4 6. 611 71 . Другая форма конструкции расположения предохранительного клапана показана РЅР° фиг.3, РІ которой РѕРЅ предусмотрен РІ рабочей камере 3 поршня 2 РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ плунжера. 3 3 2 . Всасывающая трубка 411 СЃРѕ стороны поршня 2, РЅР° которую действует пружина 11, просверлена РІ насосную камеру 3 поршня 2, Р° часть, расположенная между всасывающей трубкой 411 Рё насосной камерой 3, образует разгрузочный канал 12. Предохранительный клапан РІ этой конструкции образован поршнем 15, который удерживается пружиной РІ положении закрытия канала 12. Поршень 15 может направляться РїРѕ держателю 16 - 17 пружины 11. Пружина 16 опирается РЅР° крышку 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Рє которой прикреплен держатель 17. 411 2 11 3 2, 411 3 12. 15, : 12. 15 16 17 11. 16 11 1 17 . Если РґРѕ окончания положительного С…РѕРґР° поршня 2 существует равновесие между давлением РІ нагнетательной трубке Рё пружиной 11, то избыточное давление перемещает поршень 15 наружу, Рё это открывает предохранительный канал 12 Рє всасывающей трубе 411. Пружина 16 имеет подходящий размер, чтобы соответствовать этому избыточному давлению, Рё после разгрузки камеры насоса СЃРЅРѕРІР° перемещает поршень 15 обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором РѕРЅР° удерживает соединение РѕС‚ всасывающей трубы 411 СЃ насосом закрытым. камера 3. 2 11, 15 , 12 411. 16 15 , 411 3. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что РјС‹ требуем: 1. Однопоршневой насос РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия для перекачки жидкостей, особенно подходящий для перекачивания впрыскивающего насоса или карбюратора двигателей внутреннего сгорания, РІ котором РґРІР° всасывающих Рё РґРІР° напорных канала соединены СЃ рабочей камерой насоса, характеризуются Особенностью является то, что рабочая камера возвратно-поступательного поршня, который положительно перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј Рё РґСЂСѓРіРѕРј направлении РїРѕРґ действием пружины, имеет дальнейшее соединение СЃ всасывающим каналом РїРѕРґ управлением предохранительного клапана РЅР° этой стороне камеры РІ какое давление создается поршнем СЃ принудительным управлением. - . , :- 1. - , , , , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:24:24
: GB457966A-">
: :

457967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457967A
[]
ПАТЕНТНАЯ РЎРџ Р­РўРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Южная Африка): 10 декабря 1935 Рі. ( ): 10, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 19 августа 1936 Рі. ( ): 19, 1936. Полная спецификация принята: 9 декабря 1936 Рі. : 9, 1936. 457,967 в„– 22812/36. 457,967 22812/36. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая улучшенная уловка для РІРѕСЂРѕС‚ 1, ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС Р’РНГФРЛД, 24, 1, , 24, РџРёСЂСЃРѕРЅ-стрит, РџРѕСЂС‚-Элизабет, Капская провинция, Южная Африка, британское гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , - Цель моего изобретения — обеспечить защелку для РІРѕСЂРѕС‚. . Рзобретение состоит РёР· пластины, которая крепится Рє стойке РІРѕСЂРѕС‚. Эта пластина загибается сама РЅР° себя, оставляя место для кольцевого пространства, которое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ окружает заклепку. , . Ударник РІРѕСЂРѕС‚, РєРѕРіРґР° ворота закрываются, толкает вверх кольцевое пространство Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него. Затем ворота удерживаются плотно закрытыми кольцевым пространством, которое СЃРЅРѕРІР° опускается, как только ударник РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него. , , . Чтобы открыть ворота РІ закрытом состоянии, кольцевое пространство поднимается вручную. Ворота можно запереть навесным замком через кольцевое пространство. , . РњРѕРµ устройство может быть изготовлено любого размера, который может потребоваться, Рё хотя СЏ предпочитаю круглое кольцо, нет необходимости использовать круглое кольцо, РїСЂРё условии, что РѕРЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІРѕРєСЂСѓРі заклепки. , , , . Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РјРѕРµ изобретение описано РЅР° прилагаемых чертежах, Рё СЏ привожу цифры Рё размеры, которые можно использовать РЅР° практике, хотя Рё РЅРµ ограничиваюсь РёРјРё. , , . РњРѕРµ изобретение можно применить для металлических или трубчатых РІРѕСЂРѕС‚, РЅРѕ детали РЅР° чертеже применимы Рё Рє деревянным воротам Рё столбу. , . РњРѕРµ устройство показано РЅР° прилагаемых рисунках, РЅР° которых. . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ спереди пластины СЃ кольцевым пространством Рё заклепкой . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен его торцевой РІРёРґ. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен тот же план. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ спереди ударной планки. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ торца ответной планки. 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен план ударной планки. 6 . РќР° всех рисунках Р±СѓРєРІС‹ обозначают РѕРґРЅРё Рё те же части, Р° РЅР° РЅРёС…: Р РёСЃ. 1 (Р°) представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали толщиной 7 1 РґСЋР№Рј. РќР° расстоянии 2 '/'' РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пластина отогнута назад. РЅР° себе оставляя пространство шириной 3 РґСЋР№РјР° между внутренними гранями, которые параллельны. РќР° расстоянии -" РѕС‚ крайнего внешнего края согнутого конца Рё РІ центре ширины пластины отверстие диаметром был просверлен насквозь РґРІРµ толщины пластины, чтобы вставить заклепку, показанную как " Р РёСЃ. 1. Более длинный Рё выступающий конец согнутой пластины просверливается сверлом в„– 1. : 1 () " , 7 " 1 " 2 '/,," 3 " -" , '/,," " 1 . 3 отверстия диаметром 5 1/2 РґСЋР№РјР°, утопленные РїРѕРґ шуруп РїРѕ дереву в„– 8. Два РёР· этих отверстий сверлятся РЅР° расстоянии «от ближайшего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края пластины Рё РІ центрах -В» Рё 1 РґСЋР№Рј соответственно РѕС‚ конца пластины. 3 51/2 " 8 " -" 1 " . Второе отверстие просверливается РЅР° расстоянии «от РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края пластины Рё РЅР° расстоянии 1 РґСЋР№Рј РѕС‚ конца. Два угла выступающего конца пластины скошены РІ каждую сторону. Кольцевое пространство «В». Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1, имеет внутренний диаметр 1 РґСЋР№Рј Рё внешний диаметр 1 РґСЋР№Рј. диаметр, вырезанный РёР· пластины, удерживаемый РЅР° месте Рё оставленный для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения между внутренними поверхностями согнутой части пластины СЃ помощью заклепки «С». Р РёСЃ. 1. Простая прямая запорная планка. Р РёСЃ. 4, «длинная», широкая, . Толстый, СЃ тремя отверстиями. " 1 " -" "" 1 1 " 1 " -" " " 1 4, " , " , ' . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:24:26
: GB457967A-">
: :

457968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Франция): 17 июля 1936 Рі. 457 968 Дата подачи заявки (Р’ Соединенном Королевстве): 19 августа 1936 Рі. в„– 22821/36. (): 17, 1936 457,968 ( ): 19, 1936 22821/36. (Дополнительный патент Рє в„– 446,058: РѕС‚ 1 октября 1934 Рі.) Полная спецификация принята: 9 декабря 1936 Рі. ( 446,058: 1 , 1934) : 9, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования печей для котлов Рё водонагревателей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , 149, , , , , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики, настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , - , 149, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям нагревательного устройства, описанного Рё заявленного РІ описании патента в„– 446058, которое характеризуется котлом, РІ топке которого расположен туннель сгорания, имеющий РґРІРѕР№РЅСѓСЋ стенку СЃ промежуточной РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашкой Рё РІ который туннель выступает горелка, причем водяная рубашка соединена СЃ нижней Рё верхней частями котла или СЃ его трубами РІС…РѕРґР° Рё выхода РІРѕРґС‹. 446,058 , . Туннель сгорания СЃ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашкой, описанный РІ технических характеристиках РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ - Патент полностью удовлетворяет требованиям водогрейных котлов, поскольку нет никаких возражений против соединения РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки туннеля сгорания СЃ впускными Рё выпускными трубами котла, РїСЂРё этом установка Рё водяная рубашка равномерно заполняются РІРѕРґРѕР№. Это РЅРµ так. , однако РІ установках парового отопления, РіРґРµ верхняя часть котла Рё установки заполнена паром. Путем подключения РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки 3 , указанной РІ Спецификации РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ , , , , , 3 Патент РЅР° выпускную трубу установки может привести Рє опасности заливания РІ указанной установке. , . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию, которое позволяет использовать туннель СЃ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашкой, соединенный СЃ установкой, СЃ установками парового отопления, устраняя любую опасность заливания. , , . Согласно упомянутому усовершенствованию, туннель сгорания снабжен РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашкой, верхняя часть которой образует карман, простирающийся Рє верху котла, выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ последнем, так что этот уровень РІРѕРґС‹ поддерживается Рё РІ Р’ указанном кармане трубы 11-Р», соединяющие указанный карман СЃ выходом установки, РІ данном случае открываются РІ указанный карман выше указанного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹. 55 Другие характеристики Рё особенности изобретения станут очевидными РёР· последующего описания, взятого РІ сочетании СЃ прилагаемые чертежи, которые схематично Рё просто РІ качестве примера показывают РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. , , , , , 11- 55 , 60 , . РќР° фиг. 1 показано поперечное сечение усовершенствованного котла согласно изобретению, причем указанное сечение проведено РїРѕ линии 65 - РЅР° фиг. 2. 1 , 65 - 2. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - 1 РЅР° фиг. 1. 2 , - 1 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. 3 . Котел 1, показанный РЅР° указанных чертежах 70, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ котлу, показанному РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента, снабжен туннелем сгорания, обычно обозначенным Р±СѓРєРІРѕР№ Рў, образованным РґРІСѓРјСЏ стенками 3 Рё 4, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, образуя РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ рубашку 5. 75 Р’СЃРµ особенности этого туннеля или СЃРїРѕСЃРѕР± его СЃР±РѕСЂРєРё РІ котле описываться РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚, так как для этого достаточно обратиться Рє чертежам Рё описанию РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента 80 1, , 70 , , 3 4 5 75 , 80 Согласно настоящему изобретению, чтобы обеспечить возможность применения этого туннеля сгорания РІ наилучших условиях для паровых отопительных котлов, верхняя часть внешней стенки 3 РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки 5 деформируется РЅР° 85 СЃ образованием кармана 21, который простирается РІ направлении верхняя часть котла, как хорошо РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1. Нижняя часть указанной РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки 5 соединена СЃ РІС…РѕРґРѕРј установки или СЃ нижней частью котла трубами 24, аналогично описанному РЅР° СЂРёСЃ. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ патент РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, верхняя часть кармана 21 соединена СЃ выходом установки трубами типа 95 Рё 26, которые открываются РІ указанный карман выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, которая поддерживается РІ нем РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. как обычный уровень РІРѕРґС‹ РІ самом котле 100. Придавая упомянутому карману 21 достаточную поверхность Рё объем, туннель будет иметь 1 _ ) _ 7 457 968 очень большую поверхность кипения Рё, следовательно, РЅРµ будет опасности прорыва через него. патрубки 26 РЅР° выходе РёР· установки. , , 3 5 85 21, , 1 5 90 24, , 21 95 26, , 100 21 , 1 _ ) _ 7 457,968 26 . Устройство согласно настоящему изобретению позволяет получить СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ. Р’Рѕ-первых, РІРѕРґСѓ РІ котле можно поддерживать РЅР° высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ. РљСЂРѕРјРµ того, улучшенная конструкция РЅРµ требует наличия купола или выпуклости РЅР° котле. Р·Р° пределами котла, наличие которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потерям РёР·-Р·Р° излучения. Отсутствие какого-либо внешнего купола или выпуклости, РєСЂРѕРјРµ того, позволяет поддерживать нормальные габаритные размеры. Наконец, увеличивается поверхность нагрева. Очевидно, что изобретение было только описано Рё проиллюстрировано чисто пояснительным Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивающим образом, Рё что РІ нем РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны изменения РІ деталях без изменения его объема. , , - , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:24:27
: GB457968A-">
: :

457969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457969A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Швеция): 23 сентября 1935 Рі. 457 969 Дата подачи заявки РІ Соединенном Королевстве: 23 сентября 1936 Рі. в„– 25818/36. ():Sept23, 1935 457,969 : 23, 1936 25818/36. ; 5 Полная спецификация принята: 9 декабря 1936 Рі. ; 5 : 9, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Крепеж для съемного крепления туалетной бумаги, меморандумов Рё подобных листов. РњС‹, ЭЛАС АВГУСТ Р’РДЕГРЕН Рё Р­.Рњ. ЛЕНРРВРДЕГРМЕН, РѕР±Р° РёР· Хлиерсеруда, Лидинг 5 , недалеко РѕС‚ Стокгольма, Швеция, РѕР±Р° подданные короля Швеции, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 5 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пачкам бумаги Рё С‚.Рї., Р° более конкретно Рє пачкам санитарной бумаги, отдельные листы которой скреплены вместе СЃ помощью проволоки или С‚.Рї., пропущенных через отверстие, образованное РІ пачке, причем указанная проволока изогнута СЃ обеих сторон. пачки, чтобы держать листья вместе, Рё дополнительно сформировано СЃ ушком или чем-то подобным РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пачки, чтобы можно было подвешивать пачку. , . РўСЂСѓРґРЅРѕ часто встречающийся случай СЃ такими связками санитарной бумаги заключается РІ том, что РїСЂРё удалении листа его РєСѓСЃРѕРє, прилегающий Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, отрывается, Рё оторванные таким образом РєСѓСЃРєРё бумаги падают РЅР° РїРѕР», тем самым создавая помехи. туалет выглядит неопрятно Рё РІ беспорядке. Чтобы преодолеть эту трудность, было предложено загнуть конец проволоки РЅР° лицевой стороне СЃРІСЏР·РєРё так, чтобы образовалось ушко, приспособленное РїСЂРё удалении листа, чтобы пройти через его отверстие, РЅРµ отрывая какой-либо части листа. Однако может случиться так, что бумажный лист прочно застрянет РІ месте соединения кануна или попадет РІ глаз через указанное соединение, РІ результате чего РєСѓСЃРѕРє бумажного листа застрянет. оторвать. Чтобы избежать этого неудобства, было предложено закрывать соединение указанной проушины СЃ помощью операции пайки. Эта операция пайки должна быть очень дешевой Рё, как следствие, ее нельзя выполнять очень тщательно. Если паяное соединение имеет малейшие неровности, лист бумаги может легко прилипнуть Рє нему, что приведет Рє отрыву кусочков бумаги, несмотря РЅР° пайку. , , , , , , , , , , , , , . Целью данного изобретения является создание недорогого РІ изготовлении устройства, которое можно легко изготовить механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё которое достаточно надежно РІ действии. , РїСЂРѕРІРѕРґ 55 РЅР° передней стороне жгута представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ направленные РІРЅРёР· Рё расходящиеся РІРЅРёР· части, образованные исключительно путем сгибания проволоки без необходимости пайки или аналогичных операций, переход 60 между указанной частью Рё частью РїСЂРѕРІРѕРґР°, выступающей через отверстие пучок, если смотреть РЅР° него, свободен РѕС‚ поперечно идущих частей РЅР° передней стороне части 65 проволоки, выступающей РёР· отверстия, Р° также РЅР° направленных вверх концах согнутой части проволоки РїСЂРё удалении бумажных листьев РёР· пачки путем натяжения ее РІРЅРёР·, упомянутые расходящиеся части проволоки 70 вводятся РІ отверстие бумажных листьев Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ него, одновременно разрывая РёС…, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом зацепления бумажного листа Р·Р° какую-либо часть согнутых 75 листьев бумаги. Проволочное устройство может быть выполнено РїРѕ-разному. , , 11- , 55 , 60 , , 65 , 70 75 . Сущность изобретения поясняется прилагаемым чертежом. РќР° всех рисунках чертежа пучок 80 показан РІ подвешенном положении. РќР° рисунках 1 Рё 2, 3 Рё 4, 5 Рё 6 показаны разные варианты выполнения устройства, РЅР° первом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ каждого пара СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства СЃРѕ снятым пачком бумаги, 85, Р° второй СЂРёСЃСѓРЅРѕРє каждой пары СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства СЃ пачкой бумаги, показанной РІ разрезе. , 80 1 2, 3 4, 5 6 , , 85 . РќР° рисунках 7, 8 Рё 9 представлены РІРёРґС‹ модифицированных вариантов выполнения устройств, показанных РЅР° фиг. 1, 3 Рё 5 соответственно. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана особая форма РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушины. Для наглядности СЂРёСЃСѓРЅРєРё показаны РІ увеличенном масштабе. 7, 8 9 90 1, 3 5, , . РќР° рисунках 1 Рё 2 цифрой 195 обозначена пачка бумажных листьев, Р° цифрой 2 обозначено отверстие, образованное РІ ней, РІ которое вставляется проволока. 3. РќР° задней стороне пачки проволока имеет форму ушка 4, позволяющего подвешивать лист бумаги. пучок 100, РіРІРѕР·РґСЊ или С‚.Рї. РќР° передней стороне пучка проволока 3, считая РѕС‚ отверстия 2, сначала изгибается РІРЅРёР· Рё РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ вертикальной плоскости 5, которую можно проложить через отверстие 2, как 105, показанный позицией 9, Р° затем сгибается назад Рё вверх, как показано позицией 6, причем выступающая вверх часть расположена сразу Р·Р° частью 9, примыкающР