патенты / 11376

457678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457678A
[]
Р» Р¤"-, " -, ", -'__' ", " ", -'__' ", " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 сентября 1935 Рі. в„– 25540/35. : 14, 1935 25540/35. 457,678 Полная спецификация слева: 9 сентября 1936 Рі. 457,678 : 9, 1936. - Полная спецификация принята: 3 декабря 1936 Рі. - : 3, 1936. ПРОФЕССРОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ бесконечных ленточных конвейерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· , Хорбери, недалеко РѕС‚ Уэйкфилда, РІ графстве , , , , , , Йорк Рё Джо Р­РєСЃРєСЃ РЎ.РҐ. Р­СЂ РџРџРђР Р”, британский подданный РёР· Дайхауса, Бентон-Хилла, Хорбери, как указано выше, настоящим заявляют Рѕ следующем: Это изобретение относится Рє бесконечным ленточным конвейерам Рё, РІ частности, Рє установке желобов. натяжные ролики, РїСЂРё этом главная цель состоит РІ том, чтобы создать конструкцию, РІ которой нет необходимости РІ болтах для крепления опорных пластин желобных натяжных роликов Рє опорным углам подрамника. , , , , , , , : , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание желобового крепления натяжных роликов, которое позволит легко Рё правильно устанавливать натяжные ролики для движения конвейерной ленты. . Согласно изобретению опорная плита, РЅР° которой установлены желобные натяжные ролики, сформирована или снабжена упорами, приспособленными для взаимодействия СЃ боковыми угловыми элементами подрамника, чтобы предотвратить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение. Таким образом, опорная плита может быть приспособлена для вошел РІ крючковое зацепление СЃ углом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне подрамника Рё позволил установить зависимый или прямоугольный СѓРїРѕСЂ для зацепления СЃ углом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне подрамника. - - . Таким образом, опорная плита предотвращается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, Рё РѕРЅР° удерживается РѕС‚ продольного смещения вдоль подрамника СЃ помощью обычных боковых накладок, РІ то время как вес ремня служит для удержания РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты РЅР° подрамнике. , , , . РћРґРёРЅ конец РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ крючком для зацепления СЃ верхней стенкой РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ уголка СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІРЅРёР· РїРѕРґ прямым углом, чтобы образовать РѕРїРѕСЂСѓ. для внешнего края 45 — верхнее полотно угла СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны подрамника. , , - 45 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения желобные натяжные ролики установлены СЃ возможностью поворота РЅР° 50В° РІРѕРєСЂСѓРі центральной вертикальной РѕСЃРё Рё фиксации РІ любом угловом положении, соответствующем движению конвейерной ленты РІ этой точке. 50 . Таким образом, вторая или вспомогательная пластина может нести обычные монтажные кронштейны для желобных натяжных роликов 55, Р° указанная вторая или вспомогательная пластина может быть прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине посредством расположенной РІ центре вертикальной шпильки, ввинчивающейся РІ совмещенные резьбовые отверстия РІ РґРІСѓС… расположенных надстройках 60. пластины, расположение которых таково, что РїСЂРё отвинчивании этой шпильки вторая или верхняя пластина сможет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РЅР° небольшой СѓРіРѕР», достаточный для того, чтобы можно было установить натяжные ролики РЅР° правильное направление движения ремня (65, после чего шпильку можно затянуть для фиксации деталей РІ отрегулированном положении. 55 60 , , ( 65 . Можно видеть, что настоящее изобретение обеспечивает крепление желобного натяжного ролика, которое можно точно позиционировать 70 против смещения РЅР° нижней раме без использования болтов, Рё которое можно легко отрегулировать Рё закрепить РІ правильном рабочем положении для конвейерной ленты 75. Датировано этим 13 сентября 1935 РіРѕРґР°. 70 , 75 13th , 1935. Р РЧАРД РЎРђРўРљР›РР¤ ЛР1 РњРТЕД, - ДЖОН ШЕППАРД, & , 7, , Лидс, 1, Рё РІ Галифаксе, Агенты для заявителей. 1 , - , & , 7, , , 1, , . 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Усовершенствования РІ бесконечных ленточных конвейерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· , Хиорбери, недалеко РѕС‚ Уэйкфилда, РІ графстве , , , , , , Йорк Рё Джом Рќ. ШЕППАРД, британский подданный РёР· Дайхауса, Бентон-Хилла, Хорбери, упомянутых выше, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены 85 РІ Рё следующим заявлением: , , , , , , , , , 85 ' : Настоящее изобретение относится Рє бесконечным ленточным конвейерам Рё, РІ частности, Рє установке желобных натяжных роликов, основная цель которого состоит РІ том, чтобы создать конструкцию, которая исключает необходимость РІ болтах для крепления опорных пластин лотковых натяжных роликов Рє опорным углам подрамника. , ' 9 ( . ЗАРЕЗЕРВ 457,678 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является обеспечение желобового крепления натяжных роликов, которое позволит легко правильно установить натяжные ролики для движения конвейерной ленты. 457,678 . Согласно изобретению опорная плита, РЅР° которой установлены желобные натяжные ролики, образована или снабжена упорами, приспособленными для взаимодействия СЃ боковыми угловыми элементами подрамника. . предотвратить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение. . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения опорная плита имеет связанную СЃ ней вторую или РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту, РЅР° которой установлены направляющие ролики, РїСЂРё этом опорная плита прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите СЃ помощью расположенной РІ центре шпильки или болта. Таким образом, опорная плита может быть приспособлены для вхождения РІ крючковое зацепление СЃ углом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне подрамника Рё создания зависимого или прямоугольного СѓРїРѕСЂР° для зацепления СЃ углом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне подрамника. Таким образом, опорная плита предотвращается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, Рё РѕРЅ удерживается РѕС‚ продольного смещения вдоль подрамника СЃ помощью обычных боковых накладок, РІ то время как вес ремня служит для удержания РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты РЅР° подрамнике. - - , ' - , , . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет более полно описано СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ варианта осуществления установленных желобных натяжных роликов РІ соответствии СЃ изобретение. , , : 1 , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1. Опорная пластина 1, РЅР° которой установлены желобные натяжные ролики 2, имеет СѓРїРѕСЂ 3, который загнут РїРѕРґ СЃРѕР±РѕР№, образуя крючок для зацепления СЃ верхней перемычкой 4 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ уголка СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 1. СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом, образуя РѕРїРѕСЂСѓ 5 для внешнего края верхней стенки 6 угла СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны нижней рамы. Желобные натяжные ролики 2 установлены РЅР° второй или вспомогательной плите 7, чтобы обеспечить возможность будучи повернутым РІРѕРєСЂСѓРі центральной вертикальной РѕСЃРё Рё зафиксированным РІ любом угловом положении, соответствующем движению конвейерной ленты РІ этой точке, указанная вторая или вспомогательная пластина 7 несет обычные монтажные кронштейны 8 для желобных натяжных роликов 2 Рё прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ основанию пластину 1 СЃ помощью расположенного РїРѕ центру вертикального болта 9, ввинчивающегося РІ совмещенные отверстия РІ РґРІСѓС… наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластинах, РїСЂРё этом отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 имеет резьбу Рё болт 9, имеющий связанную СЃ РЅРёРј гайку 10, причем указанные гайка Рё болт СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ запираться. указанная вторая или вспомогательная плита 7 РІ отрегулированном положении 65. Можно видеть, что настоящее изобретение обеспечивает крепление направляющей направляющей, которое можно точно позиционировать против смещения РЅР° нижней раме без использования болтов Рё которое можно 70 легко регулировать. Рё зафиксирован РІ правильном рабочем положении для конвейерной ленты. 1 2 3 4 , 1 5 6 2 - 7 , 7 8 2 1 9 - ' 1 9 10 , - 7 65 , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения 75 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 , , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:17:02
: GB457678A-">
: :

457679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты съезда (Швейцария) 28 сентября 1934 Рі. () 28, 1934. _ 17 июля 1935 Рі. _ 17, 1935. 457,679 Соответствующие заявки Соединенного Королевства в„– 25933/35 РѕС‚ 18 сентября 1935 Рі. 457,679 25933/35 : 18 1935. в„– 25934/35 (осталась РѕРґРЅР° полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов Рё 25934/35, ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 3 декабря 1936 Рі. , 1907 1932) : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство азокрасителей РњС‹, ОБЩЕСТВО (также известное как , Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , ( , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству азокрасителей путем сочетания диазосоединения ароматического основания формулы 0- 2 , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или аралкильный остаток, Рё РіРґРµ пара-положение относится Рє аминогруппе. РЅРµ занят нитрогруппой или ациламиногруппой, СЃ компонентом, который содержит РІ качестве РіСЂСѓРїРїС‹, направляющей связывание, замещенную или незамещенную аминогруппу. - - 0- 2 , -- - - - , - . Подходящими основаниями для получения диазосоединений являются 1-аминобензол-2-метилсульфон; РєСЂРѕРјРµ того, такие аминосульфоны, которые содержат РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ, соединенной СЃ сульфоновой РіСЂСѓРїРїРѕР№, несколько атомов углерода, например 1-аминобензол-2-этилсульфон, 1-аминобензол-2-пропилсульфон Рё 1-аминобензол-2-бутилсульфон; аминосульфоны, РІ которых суифонная РіСЂСѓРїРїР° содержит аралкильный остаток, например, 1-аминобензол-2-бензилсульфон или 1-аминобензол-2-хлорбензилсульфон. Эти основания РјРѕРіСѓС‚ содержать РґСЂСѓРіРёРµ заместители, например сульфоновые РіСЂСѓРїРїС‹, галоген Рё С‚.Рї. подходящими для изготовления красителей являются те сульфированные продукты, РІ которых РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты находится РІ пара-положении РїРѕ отношению Рє аминогруппе, например сульфоновые кислоты, такие как 1-аминобензол-2-метилсульфон-4-сульфоновая кислота. , 1 аминобензол-2-этилсульфон-4-сульфоновая кислота, 1 аминобензол 2 бензилсульфон 4 45 сульфоновая кислота; РёР· галогензамещенных продуктов можно получить, например, 1-амино5-хлорбензол-2-метилсульфон Рё 1-амино-5-хлорбензол-2-метилсульфон-4-сульфоновую кислоту. Аминосульфоны того типа, который используется РїСЂРё осуществлении изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, следующим образом: 2:2'-Динитродифенилдисульфид или РїСЂРѕРґСѓРєС‚ его замещения, такой как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ замещения 55 галогена, превращают восстановлением РІ орто-нитротиофенол, РёР· которого РїРѕ реакции СЃ получают соответствующий орто-нитрофенилтиоалкил или тиоаралкиловый эфир. , 60, например, алкил- или аралкилгалогенид. 1--2-; , - , --2-, 1 2 1--2-; - - -, --2- --2- , , - - - -, ' 1 - , --2- 4 , 1 -2--4- , 1 2 4 45 ; - , , 1-amino5--2- 1amino-5--2-methylsulphone4- 50 , , : 2: 2 '- , 55 , -, - , 60 , . Путем энергичного окисления тиоэфир превращается РІ орто-нитрофенилалкил или -аралкилсульфон, который затем восстанавливается известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ соответствующего 65 аминосоединения. Вместо алкилгалогенида РІ качестве алкилирующего агента можно использовать -галогеновую жирную кислоту, такие как хлоруксусная кислота или О±-хлорпропионовая кислота; РІ этом случае вместо орто-нитрофенилтиоалкилового эфира 70 получается орто-нитрофенилтиожирная кислота, Р° вместо орто-нитрофленилалкилсульфона сначала получается орто-нитрофенилсульфон жирная кислота, 75 которая превращается РІ алкилсульфон путем отщепления углекислого газа. , - - 65 - - , - ; 70 - - - -- - , 75 . Р’ зависимости РѕС‚ выбора диазосоединения Рё связующего компонента полученный краситель пригоден для крашения волокон животного происхождения или имеет хорошее сродство Рє сложным Рё простым эфирам целлюлозы, например ацетата искусственного шелка. Если полученный краситель имеет РІ любом положении молекулы РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты, ее можно СЃ успехом использовать 85 для крашения волокон животного происхождения или для печати РЅР° ацетатном искусственном шелке, тогда как красители, плохо растворимые РІ РІРѕРґРµ, например, РЅРµ содержащие РіСЂСѓРїРї сульфоновой кислоты 4,57,679, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для окраски искусственного ацетата шелк Среди связующих компонентов, пригодных для изготовления красок для шерсти, можно назвать РІ общем амино- или аминооксисоединения, способные Рє связыванию Рё принадлежащие Рє бензольному Рё нафталиновому СЂСЏРґСѓ, например Р°- или Рё-нафтиламин Рё РёС… сульфоновые кислоты. или -нафтиламин, алкилированный РїРѕ азоту, например этил-Рї-нафтиламин Рё его сульфоновые кислоты; также аминооксинафталин, например аминооксинафталин РІ соотношении 1:5 Рё его сульфоновые кислоты; РІ частности, также 2:8-аминооксинафталин Рё 2:8-аминооксинафталин-6сульфоновая кислота Рё РёС… -алкилированные Рё арилированные производные, такие как 2-фениламино-8-оксинафталин-6-сульфоновая кислота. Основания ароматического СЂСЏРґР°, например дифениламин Рё его сульфоновые кислоты, алкиланилины, такие как этилбензиланилин Рё этилбензиланилинсульфоновая кислота, также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы. Для крашения ацетатного искусственного шелка подходящие красители РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ использованием диазокомпонентов указанного выше типа, РЅРµ содержащих РіСЂСѓРїРїС‹ суифоновой кислоты Рё РІ качестве связующих компонентов простые ароматические основания, такие как анилин, его гомологи Рё аналоги. Другими основаниями являются анилин, орто- Рё мета-толуидин, пара-ксилидин, паракрезидин, 2:5-диоксиалкиламинобензолы, нафтиламины, -амины, которые алкилированы или оксиалкилированы РїРѕ аминогруппе, Р° также оксиалкилированные амины, РІ которых РѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° подвергаться -этерификации или этерификации. Свойства стойкости Рё цвета, получаемые СЃ помощью этих красителей, сильно различаются РїСЂРё изменении заместителей. 80 , 85 , , 4.57,679 , - , , -- , - , - , -- ; -, 1:5 ; 2:8-- 2: 8----6sulphonic - , 2- 8 6 , , -, - - , - - , - , -, -, , 2: 5 -, , - - - - - . Р’ то время как красители, содержащие РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты, окрашивают шерсть РІ кислотных ваннах, нерастворимые красители, которые 4,5 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для окрашивания искусственного шелка, предпочтительно сначала РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ тонкодисперсного состояния. Таким образом, РёС… можно измельчать РІ обычных диспергирующих агентах, например например, сульфитный целлюлозный щелок или сульфированный остаток производства бензилальдегида. РџСЂРё осторожной сушке изготовленные таким образом пасты приобретают особенно хорошие красящие свойства -55. Вышеупомянутые материалы окрашиваются РІ желтый, красный, СЃРёРЅРµ-красный Рё фиолетовый оттенки РІ зависимости РѕС‚ цвета. -0 компонентов красителя. Эти красители особенно полезны, РєРѕРіРґР° необходимо придать шерсти краску, обладающую превосходной светостойкостью Рё стойкостью Рє стирке. РћРЅРё прекрасно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для производства комбинированных красителей. , поскольку РѕРЅРё обладают особенно хорошей выравнивающей способностью, которая значительно превосходит таковую Сѓ известных сопоставимых продуктов. Следующие примеры иллюстрируют изобретение; части весовые: РџР РМЕР 1 70 - , , 4.5 , - , - - -55 - --0 - - - , ; : 1 70 171 части 1-аминобензол-2-метилсульфона переводят РІ диазосоединение РІ растворе соляной кислоты СЃ помощью 69 частей нитрита натрия. 171 1--2- 69 . Р’ диазораствор постепенно прикапывают 75 нейтральный раствор 313 частей натриевой соли -этил--(парасульфобензил)анилина. Связывание завершают добавлением карбоната натрия или ацетата натрия Рё краситель 80 высаливают. После фильтрации Рё сушки получают красный порошок, который 4 растворяется РІ РІРѕРґРµ РґРѕ оранжевого раствора Рё окрашивает шерсть РІ кислом растворе РІ оранжевые оттенки. Краситель 85 пригоден для печати РЅР° ацетатном искусственном шелке Рё дает глубокие желто-оранжевые отпечатки. которые хорошо светоустойчивы Рё РЅРµ возгоняются. ' - 75 313 ---() , 80 4 85 - . Пример : 2 90 171 часть 1-аминобензол-2-метилсульфона диазотируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ растворе соляной кислоты добавлением 69 частей нитрита натрия. Рљ этому диазораствору добавляют 95 капель нейтрального раствора 239 частей 2-амино-8-оксинафталин-6-сульфоновой кислоты. Р’СЃРµ перемешивают РґРѕ завершения связывания, которое РїСЂРё желании можно ускорить путем осторожного добавления связывающей кислоты или буферного эффекта. Затем раствор делают нейтральным, краситель высаливают, фильтруют Рё сушат. РћРЅ обладает замечательной выравнивающей способностью Рё окрашивает шерсть РІ красные оттенки 105 СЃ высокой степенью светостойкости. Если РІ качестве 1-аминобензол-2-метилсульфона используется 1-амино- 5-хлорбензол-2-метилсульфона получают несколько более СЃРёРЅРµ-красный цвет равной стойкости 110 Пример РџР РМЕР 3. : 2 90 171 1--2- 69 - , 95 , 239 2--8- 6 , , , 100 , - , 105 , 1--2- 1--5---2 , 110 3. 247 2 частей 1-аминобензол-2-бензвинсульфона диазотируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью 69 частей нитрита натрия Рё соляной кислоты 115. Р’ диазораствор приливают нейтральный раствор 239 частей 2-амино8-оксинафталина-6. -сульфоновая кислота. Суспензию нейтрализуют карбонатом натрия, выпавший РґРё-вещество фильтруют Рё сушат. Р’ кислой ванне шерсть окрашивают РІ стойкие СЃРёРЅРµ-красные оттенки. РџР РМЕР 4. 247 2 1--2benzvlsulphone 69 115 - 239 - 2-amino8- -6- - 120 - - 4. 171 части 1-аминобензол-2-метилсульфона переводят РІ растворе хлористоводородной кислоты 125 РІ диазосоединение СЃ помощью 69 частей нитрита натрия. Р’ диазораствор прибавляют водный раствор 137 частей паракрезидина. Рё необходимое количество РіРёРґСЂРѕ 130 457,679 хлорная кислота Соединение можно ускорить добавлением ацетата натрия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества аналогичного действия, Р° выпавший краситель фильтруют Рё промывают нейтрально. Представляет СЃРѕР±РѕР№ оранжевый порошок, растворимый РІ органических растворителях РґРѕ красно-желтого цвета. Рё крашение ацетатного искусственного шелка РІ стойкие золотисто-желтые оттенки. 171 --2- 125 -- 69 - - - 137 - 130 457,679 , , - . Соответствующий краситель РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ 1-аминобензол-2-этилсульфона дает несколько более красные оттенки, тогда как красители, полученные РёР· 1-аминобензол-2-метилсульфона или 1-аминобензол-2-этилсульфона путем диазотирования Рё сочетания СЃ диметиланилиновым красителем ацетатным шелком, имеют стойкий оранжевый оттенок. 1aminobenzene-2- 1 2methylsulphone 1 2ethylsulphone - . Красители РјРѕРіСѓС‚ быть диазотированы РЅР° волокне Рё проявлены связующими компонентами, такими как 1-фенил-3-метил-5-пиразолон, резорцино Рў, паракрезотиновая кислота, Рё-нафтол, 2:3-оксинафтойная кислота, этил-альфа или -нафтиламин. , 1--3--5pyrazolone, , , -, 2:3- , - -. Пример РџР РМЕР 5. 5. 251 части 1-аминобензол-2-метилсульфон-4-сульфокислоты (полученной нагреванием кислого сульфата 1-аминобензол-2-меткиилсульфона РґРѕ 190—200°С) диазотируют РІ солянокислой суспензии СЃ помощью 69 частей натрия. нитрит. Р’ диазосоединение РІРІРѕРґСЏС‚ 144 части 2-аминонафталина РІ РІРёРґРµ суспензии его сульфата. 251 1--2--4- ( 1--2- 190-200 ' .) 69 - 144 2- . РџРѕ завершении связывания смесь нейтрализуют, Р° краситель отделяют добавлением поваренной соли. РћРЅ 6 РґР° имеет СЏСЂРєРёРµ оранжево-красные оттенки шерсти Рё обладает хорошей выравнивающей способностью. - 6 . Если вместо 2-аминонафталина использовать 2-этиламинонафталин, то получают краситель СЃРёРЅРµ-красного цвета СЃ аналогичными свойствами. 2- 2- - . 6. 6. 251 частей 1-аминобензол-2-метилсульфон-4-сульфокислоты диазотируют, как указано РІ примере 5, Рё РІ диазосоединение РїРѕ каплям РІРІРѕРґСЏС‚ раствор соляной кислоты 159 частей 2-амино-8- оксинафталин. РџРѕ завершении связывания РІСЃРµ нейтрализуют Рё краситель высаливают поваренной солью. 251 1--2--4- , 5, - , , 159 2--8- - . Окрашивает шерсть РІ кислотной ванне РІ красно-фиолетовые оттенки СЃ хорошей стойкостью. - - . РџР РМЕР 7. 7. 2
5 частей красителя, полученного, как описано РІ примере 2, растворяют РІ 1000 частях кипящей РІРѕРґС‹. Красильную ванну готовят РёР· 2500 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё температуре 50-60°С, после чего добавляют растворенный краситель, Р° затем 500-60 частей РІРѕРґС‹. промывки. Р’ 4000 частей раствора, составляющего красильную ванну, теперь добавляют 10 частей кристаллического сульфата натрия, затем РІРІРѕРґСЏС‚ 100 частей шерсти РїСЂРё температуре 50-60°С Рё добавляют 40 частей 65-Р№ серной кислоты 10-процентной крепости. постепенно нагревают РґРѕ 85-90°С Рё продолжают крашение РІ течение 1 часа РїСЂРё этой температуре. Рзделия обрабатываются как обычно Рё получают очень чистое красное крашение СЃ превосходными свойствами стойкости. 5 2 1000 2500 , 50-60 , 500 60 4000 - 10 , 100 50-60 , 40 65 10 85-90 1 70 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:17:05
: GB457679A-">
: :

457680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 10 октября 1935 Рі. в„– 27917/35. : 10, 1935 27917/35. Полная спецификация слева: 3 сентября 1936 Рі. : 3, 1936. Полная спецификация принята; 3 декабря 1936 Рі. ; 3, 1936. ПРЕДОСТАВЛЕНРР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 457 680 Усовершенствования, касающиеся крыльев для велосипедов РњС‹, , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РІ Уолстоне, недалеко РѕС‚ Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё ФРАН Р’. ЛРАмр БЛСРМЕЛ, субъект Король Великобритании, проживающий РІ РљСЌРЅРЅРѕРЅ-Хилл, Кенилворт-Р РѕСѓРґ, Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: 457,680 , , , , , , , , , " ", , , , : Настоящее изобретение относится Рє велосипедным брызговикам Рё имеет целью предложить улучшенную конструкцию брызговика СЃ белой задней панелью, которая теперь необходима для удовлетворения правил дорожного движения. , . Р’ настоящее время общепринятой практикой является использование белой задней панели, которая изготавливается отдельно РѕС‚ брызговика Рё привинчивается Рє ней или крепится СЃ помощью зажимов. РќР° практике эти белые панели часто РЅРµ плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, выглядят неприглядно Рё РјРѕРіСѓС‚ повредиться. РІРЅРµ позиции. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ формируем белую панель так, чтобы РѕРЅР° точно соответствовала форме поверхности самого брызговика, РЅР° которую РѕРЅР° наносится или должна быть наложена, Рё РјС‹ заставляем белую панель прочно приклеиваться РїРѕ всей ее поверхности. Рє брызговику, приклеив его Рє нему. , , . РќР° практике РјС‹ предпочитаем прикрепить плоскую белую панель Рє плоской пластине РёР· материала, РёР· которого будет изготовлен брызговик, СЃ помощью подходящего клея, Р° затем одновременно придать крылу Рё пластине конечную форму СЃ помощью пресса или ролики или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё формовании можно использовать инструменты, которые изгибают материал самого брызговика так, что часть его внешней поверхности, Рє которой прикреплена белая панель или Рє которой РѕРЅР° должна быть прикреплена, оказывается вставленной. так что снаружи создается РїРѕ существу ровная поверхность. Настоящее изобретение может быть применено Рє брызговикам, изготовленным РёР· металла, Р° белая панель может быть сконструирована Рё сформирована независимо РѕС‚ брызговика так, чтобы как можно плотнее прилегать Рє его задней части 50. , РїСЂРё этом белая панель впоследствии приклеивается Рє самому брызговику СЃ помощью подходящего клея. , , , , , , 50 , . Р’: Предпочтительная конструкция, однако. : , ,. изобретение применено Рє крыльям 55, которые изготовлены РёР· целлулоида, причем изготовление осуществляется путем взятия плоского листа целлулоида цвета, необходимого для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части брызговика, Рё наложения РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону этого листа второго листа 60. белого целлулоида, РїСЂРё этом второй лист плоский Рё покрывает желаемую часть площади РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ листа. Два листа склеиваются СЃ помощью подходящего цемента или клея, такого как 65, Рё теряют ацетат, Р° для этого можно использовать тепло Рё давление. Полученный таким образом составной лист затем разрезают РЅР° полосы, причем каждая полоса имеет большую часть, состоящую только РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ листа 70, Р° меньшую часть, несущую полосу белого листа. Затем составной полосе придают окончательную форму. РІ прессе, валках или любых РґСЂСѓРіРёС… подходящих средствах. 75 Альтернативно, большой лист целлулоида. 55 , , 60 , 65 , , , 70 , 75 , . желаемого цвета можно разрезать РЅР° полосы, РёР· которых следует изготовить брызговики, Р° более короткие полоски бело-целлюлозного иулоида можно индивидуально наносить РЅР° основные полосы 80 Рё приклеивать Рє РЅРёРј подходящим клеем или клеем, композитная полоса впоследствии формуется РІ прессе или между валками. , - 80 , -. РџСЂРё необходимости можно использовать заклепки или РґСЂСѓРіРёРµ дополнительные средства крепления, чтобы гарантировать, что белый лист сохранит СЃРІРѕРµ положение. , 85 - . Датировано 2 октября 1935 РіРѕРґР°. 2nd , 1935. , & , дипломированные патентные поверенные, , -75, , , 2, Рё , 88 90, ; Лондон, 2 XПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , & , , ,-75, , , 2, , 88 90, ; , 2 Усовершенствования, касающиеся брызговиков для велосипедов. РњС‹, -, , британская компания РёР· Уолстона, недалеко РѕС‚ Сентри, РІ компании, организованной РІ соответствии СЃ законами Великого графства РЈРѕСЂРёРє, Рё - - 1), ' V__''; 11 СЂ.: -, ) 11 4,, " 1 / 1 457,680 , подданный короля Великобритании, РёР· «Кэннон-Хилл», Кенилворт-СЂРѕСѓРґ, Ковентри , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -, , , , , _Warwick, - -1), ' V__''; 11 .: -, ) 11 4,, " 1 / 1 457,680 , , " ", , , , , : Настоящее изобретение относится Рє крыльям для велосипедов Рё касается задних крыльев для РЅРёС…, которые снабжены белой или аналогичной светлой панелью или хвостовиком, которые теперь необходимы для удовлетворения правил дорожного движения. , . Р’ настоящее время для крыльев такого типа принято изготавливать панель отдельно РѕС‚ брызговика Рё закреплять ее РЅР° ней винтами, заклепками или зажимами. , , , . Такой метод закрепления панелей РЅР° месте вызывает возражение, что через некоторое время РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ расшататься Рё загреметь, Р° РіСЂСЏР·СЊ может скапливаться между панелями брызговика, хотя даже РїСЂРё первой установке панели часто прилегают неплотно, РІ результате чего РѕРЅРё становятся неприглядными Рё РёС… невозможно сместить. , , , . Согласно настоящему изобретению панель прикреплена всей или частью РѕРґРЅРѕР№ РёР· ее сторон Рє самому брызговику полностью или главным образом посредством приклеивания. , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления брызговика вышеуказанного типа, который включает формирование панели, точно соответствующей конфигурации поверхности брызговика, РЅР° которую РѕРЅР° должна быть установлена, Рё ее крепление Рє ней. РїРѕ всей или части РѕРґРЅРѕР№ РёР· его сторон путем приклеивания. Рзобретение применимо как Рє брызговикам, изготовленным РёР· целлулоида, так Рё Рє брызговикам, изготовленным РёР· металла. , , . Чтобы наше изобретение было понятнее Рё легче было реализовано РЅР° практике, РјС‹ добавили Рє настоящему документу РѕРґРёРЅ лист чертежей, иллюстрирующих его, РЅР° которых: , - , : 50 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе целлулоидного брызговика, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1. 50 1 2 2-2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальное поперечное сечение той же конструкции. 3 -. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления ограждения. 4 . Р’ показанной конструкции крыло изготавливается путем взятия плоского листа целлулоида цвета, необходимого для самого брызговика, Рё наложения РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону этого листа, прилегающую Рє его краю, отрезка белого целлулоида длиной 11, также РІ плоской форме Рё такую площадь, что РѕРЅР° покрывает лишь сравнительно небольшую часть площади листа 10. , , 11 , 10. Участок 11 приклеивается РїРѕ всей РѕРґРЅРѕР№ РёР· его сторон Рє листу 70 СЃ помощью известного подходящего целлулоидного клея или клея, такого как ацетат целлюлозы, РїСЂРё этом для достижения идеального сцепления предпочтительно используются тепло Рё давление. 11 70 , . Полученный таким образом композитный лист затем 75 делят поперек длины 11 белого целлулоида для образования множества композитных полос 12, РЅР° формирование РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых частично показано РЅР° фиг. РґРѕ желаемой ширины готового брызговика, РїСЂРё этом каждая полоса имеет большую часть, состоящую только РёР· листа 10, Рё незначительную часть составной конструкции, включающую как 85 лист 10, так Рё часть длины белого целлулоида 11. 75 11 12, 4 80 , 10 , 85 10 11. Каждой композитной полосе затем придают окончательную желаемую конфигурацию брызговика известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем пропускания ее между роликами, или придания ей формы РІ прессе, или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 90 , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что инструменты для формирования задней или внешней поверхности брызговика приспособлены для формирования этой поверхности заподлицо 95 РїРѕ всей длине щитка так, что та часть брызговика, Рє которой прикреплена панель, образована СЃ выемкой или вставкой. 13, как показано РЅР° фиг. 3, так что РЅР° внешней стороне брызговика образуется РїРѕ существу ровная поверхность 100, которая, таким образом, имеет особенно приятный внешний РІРёРґ Рё РЅРµ склонна собирать РіСЂСЏР·СЊ. , 95 13 3, 100 , , . Готовое брызговик, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 105, включает собственно брызговик 14, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу которого прикреплена белая панель 15. 105 1, 14, 15. Вместо нанесения материала для формирования белой панели РЅР° лист 10, 110, образующий собственно брызговик РІ РІРёРґРµ РєСѓСЃРєР° целлулоида 11 описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, лист 10 можно сначала разрезать РЅР° полоски, имеющие конфигурацию, аналогичную полоскам. 12, Рё более короткие полоски белого целлулоида 115, соответствующие отрезанным кускам длиной 11, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены индивидуально Рє основным полоскам Рё приклеены Рє РЅРёРј СЃ помощью подходящего клея или клея, РїСЂРё этом полученной композитной полосе 120 затем придается окончательная конфигурация. описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Применительно Рє брызговикам, которые изготовлены РёР· металла, панель может быть прикреплена РІ плоской форме Рє плоской металлической полосе путем 125 прикрепления ее Рє ней подходящим клеем, после чего полученной композитной полосе придается форма известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РґРѕ желаемой окончательной конфигурации. Альтернативно, металлическому крылу 130 457,680 сначала может быть придана окончательная конфигурация, Р° панели может быть придана форма независимо РѕС‚ брызговика так, чтобы как можно плотнее прилегать Рє внешней части его заднего конца, панели впоследствии его приклеивают Рє металлическому крылу СЃ помощью подходящего клея. - 10 110 11 , 10 12, 115 11 , 120 , 125 , , 130 457,680 , , . Что касается металлического брызговика, то сам брызговик может быть утоплен или вставлен аналогично целлулоидному брызговику, РіРґРµ панель прикреплена Рє нему так, что внешняя поверхность готового щитка находится РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. , . Вместо того, чтобы прикреплять белую панель РїРѕ всей РѕРґРЅРѕР№ РёР· ее сторон Рє самому брызговику, ее можно прикрепить Рє ней СЃ помощью клея только РЅР° части ее лицевой стороны, так что панель несколько выступает Р·Р° конец брызговика. , , . Прикрепив панель Рє брызговику полностью Р·Р° счет приклеивания описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, было обнаружено, что вероятность того, что панель отсоединится РѕС‚ щитка или оторвется через какое-то время, очень мала, так что панель будет удерживаться РЅР° месте РІ течение некоторого времени. особая надежность. РљСЂРѕРјРµ того, Р·Р° счет отсутствия винтов, заклепок Рё РґСЂСѓРіРёС… внешних средств крепления готовое ограждение приобретает особенно привлекательный внешний РІРёРґ. , , , , , . Однако РїСЂРё желании можно дополнительно использовать РѕРґРЅСѓ заклепку или РґСЂСѓРіРѕРµ средство крепления для фиксации панели РЅР° месте, чтобы панель РїРѕ-прежнему фиксировалась главным образом Р·Р° счет адгезии, такая конструкция обеспечивает, что панель удерживается РЅР° месте даже более надежно, чем СЃ предыдущими конструкциями Рё обладающий первым РёР· вышеупомянутых преимуществ. , , , - , . РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что панель РЅРµ обязательно должна быть изготовлена РёР· листа целлулоида Рё может быть, например, изготовлена РёР· тонкого листа деформируемого металла, который окрашен или иным образом окрашен РІ белый или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий светлый цвет. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:17:05
: GB457680A-">
: :

457681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Бельгия): 24 января 1935 Рі. (): 24, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 11 октября 1935 Рі. ( ): 11, 1935. Полная спецификация принята: 3 декабря 1936 Рі. : 3, 1936. 457,681 в„– 28156/35. 457,681 28156/35. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ беспроводном устройстве Рё процессе определения положения движущегося объекта РњС‹, Р–РђРќ РњР Р Р РљСЊСЋ РўР•, бельгийский субъект, проживает 36, Авеню Брунар, Уккль (Брюссель), Бельгия Рё . : , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ бельгийскими законами, РїРѕ адресу: 13, 6 , Брюссель, Бельгия, настоящим заявляет Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , , , 36, , - (), . : , , 13, 6 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ определения положения движущегося объекта путем определения направления множества беспроводных маяков известных положений, передающих последовательно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же длине волны радиоэлектрические сигналы РІРѕ всех направлениях, Рё путем приема сигналов СЃ помощью радиогониометра для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ мгновенного отсчета, имеющего светящееся показывающее устройство, вращающееся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ исследовательской системой СЃРѕ скоростью, достаточной для создания иллюзии постоянства световых показаний. - - . Обычно положение движущегося объекта определяют путем последовательного определения СЃ помощью мгновенного радиогониометра РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отсчета, содержащего показывающее устройство, снабженное вращающейся светящейся частью, направления СЂСЏРґР° радиомаяков, излучающих поочередно радиосигналы. электрические идентификационные сигналы РЅР° той же длине волны РІ относительно медленном ритме; то есть каждый беспроводной маяк излучает непрерывно РІ течение относительно длительного времени, например, РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚, Р° затем Р·Р° РЅРёРј РїРѕ очереди следуют РґСЂСѓРіРёРµ маяки, причем положения маяков определяются РІ течение этих периодов излучения. , , - , , , - - ; , , , , , . Недостатком этого метода является то, что для определения положения движущегося объекта требуется относительно длительное время Рё найденные направления приходится наносить РЅР° карту. . Целью настоящего изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР±, который РЅРµ страдает этими недостатками. . Для этого согласно изобретению указанные беспроводные маяки заставляют последовательно Рё РІ соответствии СЃ относительно быстрым ритмом 11- передавать непрерывный сигнал, Рё эти сигналы последовательно принимаются РЅР° движущемся объекте 55 СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ радиогониометр, содержащий РѕРґРёРЅ усилитель, который питает столько светящихся вращающихся частей, сколько имеется беспроводных радиомаяков, РѕСЃРё вращения 60 светящихся вращающихся частей РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вершины многоугольника, аналогичного таковому Сѓ беспроводных маяков, Рё скорость вращения указанные светящиеся вращающиеся части таковы, что РѕРЅРё совершают множество оборотов 65 РІРѕ время передачи каждого беспроводного маяка. , , 11- , 55 , 60 , 65 . Таким образом, этот метод также отличается РѕС‚ метода, РІ котором РґРІР° беспроводных маяка заставляют передавать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же длине волны 70 РґРІР° направленных луча, которые вращаются СЃ одинаковой скоростью, причем передача вращающихся лучей осуществляется последовательно каждый раз РІ течение половины оборота, Рё РІ который упомянутые вращающиеся лучи воздействуют 75 последовательно РЅР° невращающийся Рё ненаправленный коллектор, переносимый движущимся объектом, Рё ток которого служит для последовательного освещения СЃ помощью инвертора РґРІСѓС… осветительных ламп, которые благодаря 80 проекционной системе, вращающейся РІ синхронизация СЃ указанными лучами позволяет определять направление беспроводных маяков РЅР° карте путем проецирования РЅР° указанную карту светящейся или темной линии 85, проходящей через репрезентативную точку рассматриваемого беспроводного маяка РЅР° карте. 70 , , 75 - , , , 80 , 85 . Этот последний метод, который, РєСЂРѕРјРµ того, РЅРµ является, строго РіРѕРІРѕСЂСЏ, метрическим радиогональным процессом, имеет, РєСЂРѕРјРµ того, недостаток, заключающийся РІ необходимости синхронизации вращения проекционных систем, переносимых движущимся объектом, СЃ вращением беспроводных маяков Рё поддержания 95 фаза. , , 90 , ' 95 . Р’ соответствии СЃ предпочтительной модификацией СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению передачи беспроводных маяков заставляют следовать РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ соответствии СЃ ритмом, который превышает тот, который требуется для того, чтобы благодаря стойкости световых впечатлений РЅР° сетчатке Создается иллюзия, что передачи осуществляются постоянно, цена 457,681. Целью настоящего изобретения также является приемное устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. , 100 , , 105 , 457,681 . Указанное устройство содержит РѕРґРёРЅ усилитель, настроенный РЅР° общую длину волны беспроводных маяков Рё постоянно подключенный между РѕРґРЅРѕР№ исследовательской системой Рё таким количеством показывающих устройств, имеющих светящуюся вращающуюся часть, сколько имеется беспроводных маяков, причем указанные вращающиеся части расположены так, что РёС… РѕСЃСЊ вращение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через репрезентативные точки беспроводных маяков РЅР° карте, Р° скорости вращения указанных светящихся вращающихся частей таковы, что РѕРЅРё совершают несколько оборотов РІРѕ время передачи каждого беспроводного маяка Рё создают иллюзию постоянства световых указаний. . , , . Таким образом, устройство согласно изобретению отличается РѕС‚ устройства, которое позволяет определять направления РґРІСѓС… беспроводных маяков, передающих постоянно РЅР° разных длинах волн, Рё которое содержит для этой цели усилитель, настроенный попеременно РЅР° длины волн РґРІСѓС… беспроводных маяков Рё упомянутый усилитель, действующий поочередно РЅР° РґРІР° показывающих устройства, расположенных РІ репрезентативных точках радиомаяков РЅР° карте. - . Устройство согласно изобретению также отличается РѕС‚ типов устройств, которые содержат относительно медленно вращающуюся исследовательскую систему Рё которые позволяют определять СѓРіРѕР» между направлениями РґРІСѓС… беспроводных маяков, передающих РІРѕ всех направлениях. . Наконец, устройство согласно изобретению также отличается РѕС‚ типов устройств, содержащих три фиксированных коллектора, которые, РєРѕРіРґР° РЅР° РЅРёС… влияют передачи беспроводных маяков, генерируют ток, который заставляет показывающие устройства принимать направление беспроводных маяков. , , , . Эти три известных типа устройств имеют устройства, указывающие направление радиомаяков, состоящие РёР· материальных элементов. Этот факт сам РїРѕ себе представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезный недостаток, поскольку, если радиомаяки или приемное устройство РЅРµ работают должным образом, присутствие этих материальных элементов над карта указывает направление, РЅРµ соответствующее истинному. Этот дефект особенно серьезен, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ прохождении движущегося объекта РІ СѓР·РєРѕРј канале, так как продолжительность этого прохождения может быть меньше времени, которое РѕРЅРѕ занимает. Чтобы заметить неисправную работу излучателя или приемника. Другие характеристики Рё детали изобретения появятся РІ С…РѕРґРµ описания чертежей, прилагаемых Рє настоящему описанию Рё которые схематически Рё просто РЅР° примере представляют различные формы. воплощения устройств согласно изобретению. , , , - , , 70 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 схематически показан РІС…РѕРґ РІ РїРѕСЂС‚, Р° также относительное положение СЃСѓРґРЅР° относительно РґРІСѓС… беспроводных маяков. 1 75 . РќР° фиг.2 схематически показано частично РІ вертикальном положении Рё частично РІ перспективе устройство согласно изобретению, содержащее радиогониометр, снабженный РѕРґРЅРѕР№ вращающейся исследовательской системой Рё РґРІСѓРјСЏ показывающими устройствами СЃРѕ светящейся вращающейся частью. 2 , 80 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлено устройство управления 85 последовательным излучением РґРІСѓС… беспроводных маяков РІ выбранном сравнительно быстром ритме. 3 85 . РќР° фиг.4 - РІРёРґ сверху РЅР° общий экран, РїРѕРґ которым расположены 90 показывающих устройств аппарата СЃ РѕРґРЅРёРј радиогониометром согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. 4 90 2. РќР° фиг.5 показано частично РІ вертикальном положении Рё частично РІ перспективе устройство 95 для приведения РІ движение исследовательской системы Рё вращающихся частей РґРІСѓС… показывающих устройств устройства РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2 посредством синхронных двигателей', взаимное расположение 100 статоров которых зависит РѕС‚ показаний компаса или бортового гирокомпаса. 5 95 2 ,' 100 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 схематически представлен РїСЂРѕС…РѕРґ, отмеченный тремя беспроводными маяками 105. 6 105 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показано расположение вращающихся светящихся частей показывающих устройств аппарата, предназначенного для приема излучений трехпроводных 110 меньше маяков СЂРёСЃ. 5. 7 110 5. РќР° СЂРёСЃ. 8 схематически РІ плане показано устройство, призванное облегчить задачу штурмана. 8 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показано это устройство РІ увеличенном масштабе (115). 9 115 . РќР° этих разных фигурах РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают идентичные элементы. , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РїСЂРѕС…РѕРґ 120 Рё 27, служащий РІС…РѕРґРѕРј РІ РїРѕСЂС‚, РІ который должно войти СЃСѓРґРЅРѕ 26. Этот РїСЂРѕС…РѕРґ отмечен РґРІСѓРјСЏ беспроводными маяками 24 Рё 25, между которыми должно пройти СЃСѓРґРЅРѕ. Эти РґРІР° беспроводных маяка излучают 125 последовательных радиоэлектрических сигналов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ длине волны. 1, 120 27 26 24 25, 125 - . Например, каждый беспроводной маяк передает тире РІ течение пяти секунд Рё сохраняет молчание РІ течение пяти секунд, причем 130 457 681 период молчания РѕРґРЅРѕРіРѕ беспроводного маяка соответствуют периодам передачи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , 130 457,681 . Р’ качестве примера приведен пятисекундный ритм, причем наиболее благоприятный ритм определяется экспериментально РІ зависимости РѕС‚ местных условий Рё применяемых аппаратов. , . РЎРїРѕСЃРѕР± реализации этих альтернативных излучений схематически показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Рзлучение беспроводных маяков 24 Рё 25 контролируется известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью ключевых реле 33 Рё 34. 3 24 25 , 33 34. Эти реле питаются РѕС‚ источника тока 32 через реверсивный переключатель 29. Этот реверсивный переключатель включает щетку 29Р°, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение СЃ подходящей скоростью двигателем 30 Рё шестерней 31. Щетка 29Р° перемещается последовательно РїРѕ РґРІСѓРј сегментам 29b Рё 29СЃ, которые подключены соответственно Рє реле 33 Рё 34. 32 29 29 30 31 29 29 29 33 34. РџРѕРєР° щетка 29Р° находится РІ контакте СЃ сегментом 29b, ток РѕС‚ источника 32 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через катушку реле 33 Рё излучает беспроводной маяк 24. РљРѕРіРґР° щетка 29Р° контактирует СЃ сегментом 209СЃ, это реле 34, РЅР° которое подается питание Рё которое осуществляет излучение беспроводного маяка 25. Р’ то же время, поскольку РЅР° реле 33 больше нет питания, беспроводной маяк 24 больше РЅРµ излучает. 29 29 , 32 33 24 29 209 , 34 25 , 33 , 24 . РќР° СЃСѓРґРЅРµ установлено устройство, которое будет описано ниже Рё которое играет роль, аналогичную роли РґРІСѓС… радиогониометров для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ мгновенного считывания, которые должны быть размещены очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано позициями 45 Рё 46 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . 45 46 . Предположим РЅР° данный момент, чтобы прояснить изобретение, что имеются РґРІР° радиогониометра РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отсчета РІ точках 45 Рё 46. 45 46. Предположим, что радиогоникметры позволяют определить направления 45-24 Рё 46-25. Эти РґРІР° направления пересекаются РІ точке 47. Сразу РІРёРґРЅРѕ, что треугольник 45-46 47 РЅРµ РїРѕС…РѕР¶ РЅР° треугольник 24-25 47. 45-24 46-25 47 45-46 47 24-25 47. РќРѕ если совмещения 45-24 Рё 46-25 повернуть РІ соответствующем направлении примерно РЅР° 45 Рё 46 РЅР° СѓРіРѕР» Рµ, равный углу, образованному между створами 45-46 Рё 24-25, то получится треугольник 45-46- 48 аналогична треугольнику 4724 25 Таким образом, точка 48 представляет относительно РґРІСѓС… точек 45 Рё 46 положение СЃСѓРґРЅР° относительно беспроводных маяков 24 Рё 25. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является автоматическое получение РЅР° карте подходящий масштаб - трассы 45-48 Рё 46-48, точка пересечения 48 которых позволяет отображать положение движущегося СЃСѓРґРЅР° относительно РґРІСѓС… беспроводных маяков. 45-24 46-25 45 46 45-46 24-25, 45-46-48 4724 25 48 45 46 24 25 45-48 46-48, 48 . РЈРіРѕР» Рµ представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между углом 8, образованным линией 45-46 СЃ северным направлением 60, Рё углом 70, образованным линией 24-25 беспроводных маяков СЃ северным направлением. РЈРіРѕР» 8 меняется РІ зависимости РѕС‚ ориентации. СЃСѓРґРЅР°; его можно компенсировать, подвергая показаниям радиогониона 75 метров бортовому компасу или гирокомпасу. РЈРіРѕР» Сѓ фиксирован Рё определяется для каждого РІС…РѕРґР° РІ РїРѕСЂС‚. РћРЅ учитывается РїСЂРё определении, как будет показано ниже, подходящего начального смещения 80. смещение или дефазировку исследовательской системы радиогониометра РїРѕ Рў относительно показывающих устройств. 8 45-46 60, 70 24-25 8 ; 75 , , 80 . Устройство согласно изобретению, которое заменяет РґРІР° радиогональных 85-метра 45 Рё 46, показано РЅР° фиг. 2 Рё содержит единую вращающуюся исследовательскую систему РІ сочетании СЃ РґРІСѓРјСЏ идентичными показывающими устройствами, расположенными СЂСЏРґРѕРј РїРѕРґ общим экраном. исследовательская система 2, состоящая, например, РёР· рамки. Наведенные РІ указанной рамке токи высокой частоты собираются системой колец Рё щеток 3 Рё подаются РІ усилитель 4 95, который питает РґРІР° показывающих устройства 5 Рё 51, имеющие вращающуюся светящуюся часть. РџРѕРґ показывающим устройством, имеющим вращающуюся светящуюся часть, следует понимать устройство, содержащее светящийся элемент 100 (неоновую лампу, гальванометр или часть гальванометра), вращающийся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ вращающейся исследовательской системой Рё позволяющий определить направление передатчика. РІ соответствии СЃ 105 формой светящейся РєСЂРёРІРѕР№ или поверхности. , 85 45 46, 2 90 2 3 4 95 5 51 100 ( , ) 105 . Показывающие устройства, особенно хорошо приспособленные для использования согласно настоящему изобретению, описаны, например, 110 РІ британских патентах в„– 380,385 Рё 447,238. Два показывающих устройства 5 Рё 51, которые вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ единственной исследовательской системой 2, содержат, например, согласно упомянутому патент 115 в„– 447238, Неоновые трубки 5Р° Рё 5'Р°, постоянно освещенные, длина люминесцентного столба которых зависит РѕС‚ амплитуды электродвижущей силы, наводимой РІРѕ вращающейся исследовательской системе 120 РІРѕ время ее вращения. Вращающиеся части 5Р° Рё 51a, показывающих устройств 5 Рё 51 приводятся РІ движение двигателем 14, шестернями 18 Рё 181 Рё шпинделями, Р° 651 СЃ той же скоростью, что Рё РїСЂРёРІРѕРґ 125 исследовательской системы 2, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет пояснен ниже. 110 380,385 447,238 5 51 2 , 115 447,238, 5 5 ' 120 5 51 5 51 14, 18 181 651 125 2 . Два показывающих устройства 5 Рё 51 расположены РїРѕРґ общим экраном 6 Рё точки пересечения РёС… осей 130 457 681 поворота РЅР° этом экране обозначены цифрами 1,6 Рё 161. 5 51 6 130 457,681 1.6 161. Рсследовательская система 2 приводится РІ движение двигателем 14 через редуктор 17, дифференциальный механизм 1 8 Рё обычное сцепное устройство 7. 2 14 17, 1 8 7. Дифференциальный механизм 8 содержит, например, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРІРµ шестерни 8Р° СЃРѕ шпонками соответственно РЅР° шпинделях 62 Рё 63, РІРѕРєСЂСѓРі которых может вращаться РєРѕСЂРѕР±РєР° 9, Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РґРІР° сателлита 8b, РѕСЃРё которых составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ стенку РєРѕСЂРѕР±РєРё 9 так, чтобы РѕРЅР° передвигалась ею РїСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі шпинделей 62 Рё 63. Вращение РєРѕСЂРѕР±РєРё 9 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РґРІСѓС… шестерен 8Р° контролируется СЃ помощью шестерен 10 Рё 11. , репитером 12 компаса или гирокомпасом 13 РЅР° борту. Конструктивно устроено так, что СѓРіРѕР» поворота РєРѕСЂРѕР±РєРё 9 составляет половину угла поворота СЃСѓРґРЅР° относительно компаса. РЈРіРѕР» поворота исследовательской системы 2 Делается СЃ помощью показывающих устройств 5 Рё 51, таким образом, подвергается воздействию угла, который СЃСѓРґРЅРѕ образует СЃ северным направлением. 8 , , 8 62 63 9 , 8 , 9 62 63 9 8 10 11, 12 13 9 - 2 5 51 . Жесткое соединительное устройство 7 содержит РґРІРµ пластины 7a Рё 7b, закрепленные шпонками соответственно РЅР° валу 63 Рё валу 64. Пластина 7a имеет круглую прорезь , РІ которой может перемещаться болт 7d, составляющий РѕРґРЅРѕ целое СЃ пластиной 7b Рё приспособленный для фиксации. относительно пластины 7Р° СЃ помощью гайки. РљРѕРіРґР° радиогониометр РЅРµ вращается, можно изменить угловое положение РґРІСѓС… пластин 7Р° Рё 7b, то есть изменить начальное смещение исследовательской системы 2. относительно показывающих устройств 5 Рё 51. 7 7 7 63 64 7 7 7 7 , 7 7 , , 2 5 51. Рассмотрим теперь показания, выдаваемые показывающими устройствами. Аппарат настроен РЅР° длину волны, общую для РґРІСѓС… беспроводных маяков. Р’ данный момент, если РґРІР° показывающих устройства вращаются СЃРѕ скоростью более 10 оборотов РІ секунду, РѕРЅРё создают иллюзию существования РґРІСѓС… светящихся поверхностей, таких как 15 (фиг. 4), имеющих выступы 15Р°, определяющие направления 16-35 Рё 16 -351 беспроводного маяка, который осуществляет передачу РІ этот момент. - , 10 , 15 ( 4) 15 16-35 16 -351 . Р’Рѕ время передачи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ беспроводного маяка РёРЅРґРёР