патенты / 11370

457555-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457555A
[]
РђР• СЕКОР-Рў, -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 26 марта 1935 Рі. в„– 9405/35. : 26, 1935 9405/35. 4579555 Полная спецификация слева: 27 апреля 1936 Рі. 4579555 : 27, 1936. Полная спецификация принята: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 26, 1936. (Р’ данном случае образец был предоставлен РІ соответствии СЃ подразделом 5 раздела 2 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ.) ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР ( 2, - 5, , 1907 1932) Производство красителей-сульфоновых кислот. РЇ, Р’РФРЕД РЈРЛЛ Лит РђРњ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы , Акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия) следующего содержания: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ спецификации в„– 27191 РѕС‚ 1934 Рі. (серийный - , , , 30, , , 2, ( , , /, ) : , 27191 1934 ( в„– 447899). Этот стандарт относится Рє производству красителей-сульфоновых кислот путем обработки РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ диариламино-1:4бензохинона, содержащего сульфогруппы, следующей общей формулы - , РіРґРµ Рё R1 обозначают сульфированный одновалентный радикал, содержащий более чем РґРІР° СЏРґСЂР° Рё Рё 1 для РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, алкила, арила или галогена СЃ кислотным или щелочным конденсирующим агентом предпочтительно РІ присутствии органического или неорганического окислителя. 447,899) - -1:4benzoquinone , -, - 1 , , . Как описано РІ Спецификации в„–. . 33728 1934 Рі. (серийный в„– 448182) ценные красители сульфокислоты получают таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· производных диариламино-1:4-бензохинона указанной выше формулы, РІ которой Рё 1 означают сульфированные радикалы диариламина, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители РїСЂРё атоме азота. 33728 1934 ( 448,182) -:4benzoquinone 1 . РџСЂРё обработке конденсирующими агентами указанного выше типа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замыкание кольца СЃ образованием диоксазиновых колец; РїСЂРё использовании серной кислоты или дымящей серной кислоты РІ качестве конденсирующего агента РІ молекулу красителя РјРѕРіСѓС‚ одновременно проникнуть дополнительные сульфорадикалы. , ; , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении 45 Рѕ том, что эти реакции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ только СЃ исходными веществами приведенной выше формулы, РЅРѕ также СЃ производными 1:4-бензохинона следующей формулы 1-4 \ , РіРґРµ Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкил , арил или галоген Рё 1, сульфированный ароматический радикал Рё Рё 1, Р° также Рё 1 55 РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или алкил. 45 , 1:4- 1-4 \ , , 1, 1, 1 55 , . Производные 1:4-бензохинона указанной выше формулы, используемые РІ качестве исходных веществ, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, конденсацией бензохинона, 60-толухинона, тетрахлорхинона, 2:6-дихлорхинона, тетрабромхинона СЃ соответствующими аминосульфоновыми кислотами, например, 1:4-фенилендиамин-2:6дисульфоновая кислота или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 65 Красители - сульфоновые кислоты, получаемые обработкой указанных производных 1:4-бензохинона кислотными или щелочными конденсирующими агентами, предпочтительно РІ присутствии органического или неорганического 70 окислителя, красят растительные, животные Рё вискозные искусственные волокна, Р° также смесовые ткани, придающие стойкие оттенки различных оттенков Рё представляющие СЃРѕР±РѕР№ ценное обогащение этого класса красителей. 75 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу: 1:4- , , , , , 60 , , 2: 6dichloroquinone, - , , 1: 4--2: 6disulphonic 65 - 1: 4- , 70 , , 75 , : 1)
10 частей продукта конденсации хлоранила и 1:4-фенилендиамин-2:6-дисульфокислоты 80 т) формулы 457; 555 82 нагревают в течение 10 часов при 90-95°С с частями дымящей серной кислоты 10-процентной крепости. Все выливают на лед; продукт сульфирования, полученный таким образом с хорошим выходом, окрашивает хлопок в яркие красновато-синие оттенки. 10 1:4--2: 6- 80 ) 457; 555 82 10 90-95 10 ; . 2)
20 части производных 1:4-бензохинона, использованных в примере 1, нагревают в течение 2-3 часов при 90-95°С с 200 частями дымящей серной кислоты 15-процентной концентрации. Все выливают на лед; Полученный таким образом продукт сульфирования с хорошим выходом окрашивает шерсть, шелк, хлопок и вискозный искусственный шелк в ясные голубые оттенки. 20 1:4- 1 2-3 90-95 200 15 ; , . 3)
10 частей продукта конденсации хлоранила Рё 1:4-фенилендиамин-2-сульфокислоты формулы: 10 1: 4--2- : Гц ' нагревают РІ течение 3 4 часов РїСЂРё 90-95 РЎ. ' 3 4 90-95 . СЃРѕ 100 частями дымящей серной кислоты 10-процентной крепости. Р’СЃРµ выливают РЅР° лед; Полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования СЃ хорошим выходом окрашивает 25 хлопковый Рё вискозный искусственный шелк РІ солевом растворе или растворе, подщелаченном карбонатом натрия, РІ СЃРёРЅРёРµ оттенки. 100 10 ; 25 , . Датировано 26 марта 1935 РіРѕРґР°. 26th , 1935. & , 30, , Лондон, 2, Агенты; Заявитель. & , 30, , , 2, ; . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство красителей-сульфоновых кислот РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЛЬРАм ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы , Акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия), Рё то, каким образом это должно осуществляться, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , , , 30, , , 2, ( , , /, ) , :- Спецификация в„– 447899 относится Рє производству красителей-сульфокислот путем обработки РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ диариламино-1:4-бензохинона, содержащего сульфогруппы, следующей общей формулы 1- / - .,- РіРґРµ Рё означают сульфированный одновалентный ароматический радикал, содержащий более РґРІСѓС… ядер, Р° Рё означают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкил, арил или галоген СЃ кислотным или щелочным конденсирующим агентом предпочтительно РІ присутствии органического или неорганического окислителя. 447,899 - -1: 4- , , 1- / - .,- , , , , - . Как описано РІ Спецификации в„–. . 448,182, ценные красители сульфокислоты получают таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· производных диариламино-1:4-бензохинона указанной выше формулы, РІ которой Рё обозначают сульфированные радикалы диариламина, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители РїСЂРё атоме азота. 448,182, -1: 4- . РџСЂРё обработке конденсирующими агентами указанного выше типа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замыкание кольца СЃ образованием диоксазиновых колец; РїСЂРё использовании серной кислоты или дымящей серной кислоты РІ качестве конденсирующего агента РІ молекулу красителя РјРѕРіСѓС‚ одновременно проникнуть дополнительные сульфорадикалы. , ; , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что эти реакции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ только СЃ исходными веществами приведенной выше формулы, РЅРѕ также СЃ производными 1:4-бензохинона следующей формулы 4 1 1, РіРґРµ Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкил, арил или галоген, Рё означают сульфированный ароматический радикал, Р° Рё , Р° также Рё означают 457,555 означают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или алкил. , 1:4- 4 1 1 , , , , 457,555 . Производные 1:4-бензохинона приведенной выше формулы, используемые РІ качестве исходных веществ, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, конденсацией бензохинона, толухинона, тетрахлорхинона, 2:6дихлорхинона, тетрабромхинона СЃ соответствующими аминосульфоновыми кислотами, например, 1 :4-фенилендиамин-2:6дисульфоновая кислота или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 1: 4- , , , , , , , 2: 6dichloroquinone, - , , 1:4--2:6disulphonic . Красители-сульфокислоты, получаемые обработкой указанных производных 1:4-бензохинона кислотными или щелочными конденсирующими агентами, предпочтительно РІ присутствии органического или неорганического окислителя, красителя растительных, животных Рё вискозных искусственных волокон, Р° также смешанных тканей. стойкие оттенки различных оттенков Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ ценное дополнение этого класса красителей. - 1: 4- , - , , - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу: , : 1) 10 частей продукта конденсации хлоранила Рё 1:4-фенилендиамин-2:6-дисульфокислоты формулы ээфр Рћ 03 9 нагревают РІ течение 10 часов Рё 90-95 СЃ частями дымящей серной кислоты 10-процентной крепости. выливается РЅР° лед; РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования, полученный таким образом СЃ хорошим выходом, окрашивает хлопок РІ СЏСЂРєРёРµ красновато-СЃРёРЅРёРµ оттенки. 1) 10 1:4--2: 6- 03 9 10 90-95 10 ; . 2) 20 части производных 1:4-бензохинона, использованных РІ примере 1, нагревают РІ течение 2-3 часов РїСЂРё 90-95°С СЃ 200 частями дымящей серной кислоты, содержащей 15% серного ангидрида. 2) 20 1:4- 1 2-3 90-95 200 15 . Р’СЃРµ выливается РЅР° лед; Полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования СЃ хорошим выходом имеет РґРІРµ шерсти, шелка, хлопка Рё РІРёСЃРєРѕР·С‹, искусственный шелк-прозрачно-голубого оттенка. ; , -- . 3) 10 частей продукта конденсации хлоранила Рё 1:4-фенилендиамин-2-сульфокислоты формулы: 3) 10 - 1: 4--2- : 42 _ 2 503 нагревают РІ течение 3 4 часов РїСЂРё 90-95°С. 42 _ 2 503 3 4 90-95 . СЃРѕ 100 частями дымящей серной кислоты, содержащей 10 процентов серного ангидрида. Р’СЃРµ выливают РЅР° лед; 50 полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования СЃ хорошим выходом красит хлопковый Рё вискозный искусственный шелк РІ солевом растворе или растворе, подщелаченном карбонатом натрия, СЃРёРЅРёС… оттенков 55 4) 20 частей продукта конденсации, полученного РёР· хлоранила Рё 1:5- нафтилендиамин-3:7-дисульфоновую кислоту нагревают РІ течение 3 часов РїСЂРё 90-95°С СЃ 400 частями дымящей серной кислоты, содержащей 60% серного ангидрида. Затем РІСЃРµ выливают РЅР° лед, отсасывают, промывают РґРѕ нейтральной реакции Рё сушат. . 100 - 10 - ; 50 , 55 4) 20 1:5--3:7- , 3 90-95 400 60 , , . Полученная таким образом диоксазинсульфокислота окрашивает шелк, хлопок, вискозный искусственный шелк 65 Рё смешанные ткани РІ СЃРёРЅРёРµ оттенки РІ ванне либо нейтрально, либо слабощелочно СЃ помощью углекислого натрия. , , 65 . 5)
10 частей продукта конденсации, полученного РёР· хлоранила Рё 70 нафтилендиамин-3-сульфокислоты (1:5), нагревают РґРѕ 95-100 Рћ СЃРѕ 100 частями дымящей серной кислоты, содержащей небольшой процент серного ангидрида, Рё поддерживают эту температуру РІ течение 4- 5 75 С‡. Образовавшийся диоксазин выливают РЅР° лед, отсасывают Рё промывают РґРѕ нейтральной реакции. Окрашивает шелк, хлопок, вискозный искусственный шелк Рё смесовые ткани РІ интенсивные СЃРёРЅРµ-серые оттенки 80 6) 50 частей продукта конденсации хлоранила Рё 1:4 -нафтилендиамин-6-моносульфоновую кислоту или 1:4-нафтилендиамин-8-моносульфоновую кислоту подвергают замыканию цикла нагреванием РІ течение нескольких часов РїСЂРё 90-100°С СЃ 500 частями дымящей серной кислоты, содержащей 5% серного ангидрида. 10 , 1:5 70 -3- , 95-100 100 4-5 75 , , , - 80 6) 50 1:4--6- 1: 4--8- - 85 90-100 500 5 . Рзделие обрабатывают, как описано РІ примере 5. Краситель окрашивает шелк, хлопок 90, вискозный искусственный шелк Рё смесовые ткани РІ серые оттенки. 5 , 90 , . 7)
Подобные красители получают, используя вместо хлоранила в приведенных выше примерах дихлорбензохинон, 95-бензохинон или толухинон. -, 95 . В соответствии с разделом 2 (5) Законов был предоставлен образец красителя сульфоновой кислоты, изготовленного в соответствии с изобретением следующим образом: 100 весовых частей продукта конденсации хлоранила и 4-амино-Nдиэтиланилин-3-сульфокислоты. кислота формулы: 2 ( 5) : 100 4---3- : 53 3 нагревают в течение 5 или 6 часов до 135°С, 6% 50 Q3H нагревают в течение 6 часов до 135°С с -9 457 555 400 весовыми частями серной кислоты, содержащей 7,5 процентов серного ангидрида. После заливки на льду продукт сульфирования получается с хорошим выходом; окрашивает хлопок в яркие серые оттенки. 53 3 5 6 135 6 % 50 3 6 135 ' -9 457,555 400 7 5 , ; . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:13:54
: GB457555A-">
: :

457556-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457556A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:13:56
: GB457556A-">
: :

457557-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457557A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:13:57
: GB457557A-">
: :

457558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457558A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:14:00
: GB457558A-">
: :

457559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457559A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:14:00
: GB457559A-">
: :

457560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 августа 1935 Рі. в„– 24223/35. : 30, 1935 24223/35. Полная спецификация слева: 18 августа 1936 Рі. : 18, 1936. Полная спецификация принята: 1 декабря 1936 Рі. : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 457,560 Усовершенствования чайников или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЧАРЛЬЗ КРОУТЕР, 30 лет, РЈСЌР№Рґ-Лейн, Лидс, 2 РіРѕРґР°, графство Йорк, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє чайникам Рё имеет ведь его главная цель - дать возможность размешивать чай без помощи, скажем, обычной ложки. 457,560 , , 30, , , 2 , , : - . Р’ соответствии СЃ изобретением чайник приспособлен для того, чтобы иметь связанную СЃ РЅРёРј мешалку, прикрепленную Рє ней или поддерживаемую таким образом, чтобы ею можно было манипулировать снаружи, чтобы обеспечить перемешивание чая РІ чайнике. . Р’ варианте осуществления изобретения мешалка может содержать элемент, похожий РЅР° ложку, предпочтительно слегка изогнутый или изогнутый Рё приспособленный для поддержки или выступания внутри чайника. Ручка или ее эквивалент может быть прикреплен Рє хвостовику мешалки РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅР° выступает внешняя часть крышки Рё устройство РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РїСЂРё повороте или повороте ручки мешалка будет приводиться РІ действие внутри чайника. - . Крепление мешалки РЅР° крышке или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей части чайника может быть изменено различными способами, таким образом, хвостовик может быть установлен РІРѕ втулке или втулке, которая позволит придавать мешалке СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращательное движение. , 30 . Существующие крышки чайников, имеющие навинчивающиеся или подобные РёРј ручки, РјРѕРіСѓС‚ быть легко оснащены 35 мешалками путем соответствующей модификации ручек. 35 . Р’ качестве альтернативы РїСЂРё применении изобретения Рє чайникам, например, фарфоровым, имеющим фиксированные или выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое ручки РЅР° крышках, может быть предусмотрена ложка или мешалка РІ РІРёРґРµ съемного приспособления, РїСЂРё этом указанная ложка или мешалка прикреплена, например, Рє РѕР±РѕРґСѓ или РІ зависимости РѕС‚ фланца крышки пружинным зажимом, винтовой планкой или РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством, чтобы чай можно было перемешивать путем вращения крышки после ее установки, или, РїСЂРё желании, мешалка может быть установлена РІ отверстии или отверстии, обычно предусмотренном РІ крышке. . , , , 40 , , , 45 . Датировано 29 августа 1935 РіРѕРґР°. 29th , 1935. ЧАРЛЬЗ КРОУТЕР, Автор: & , 7, , Лидс, 1, Рё РІ Галифаксе, агенты заявителя. , : & , 7, , , 1, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования чайников или относящиеся Рє РЅРёРј , ЧАРЛЬЗ КРОУТЕР, 30 лет, РЈСЌР№Рґ Лейн Лидс 2, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 30, 2 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє чайникам Рё его основная цель - обеспечить возможность размешивания чая без помощи обычной ложки. . Р’ соответствии СЃ изобретением СЏ предусматриваю для чайника мешалку, предназначенную для установки СЃ возможностью вращения РІ крышке или РґСЂСѓРіРѕР№ части чайника таким образом, чтобы можно было манипулировать снаружи, чтобы можно было перемешивать чай РІ чайнике. РџСЂРё этом указанная мешалка отличается тем, что РѕРЅР° имеет форму ложки. 6.5 , - - . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант осуществления, проиллюстрированный РЅР° сопроводительных чертежах, Рё СЃ его помощью; РїСЂРё этом фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сверху чайника, имеющего соответствующую мешалку. , ; 1 2 75 . Как показано РЅР° чертежах, чайник 1 снабжен крышкой 2, имеющей центральную ручку 3, Рє которой прикручен 80-градусный стержень 4, имеющий РЅР° нижнем конце возле РґРЅР° чайника двуручную мешалку 5 СЃ чашечкой или ложкой. лопасти РІ форме лопастей. Ручка 3 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІ центральном отверстии крышки 2, так что мешалку 85 можно вращать внутри чайника для облегчения заваривания чая. Как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, ножка или стержень 4 мешалки 5 можно пропустить через обычное отверстие для выхода пара 41 ( 114, _ 457,560) РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону крышки так, чтобы мешалка была наклонена, или там, РіРґРµ, например, чайник имеет заплечик РІРѕРєСЂСѓРі крышки, РЅР° котором установлен хвостовик мешалки, может быть пропущен через отверстие РІ заплечике, так что мешалка обычно остается РІ чайнике Рё РЅРµ снимается вместе СЃ крышкой, как РІ показанных вариантах реализации. , 1 2 3 80 4 5 - 3 2 85 1, 4 5 41 ( 114, _ 457,560 , , , . Крепление мешалки РЅР° крышке или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей части чайника может быть изменено различными способами, таким образом, хвостовик может быть установлен РІРѕ втулке или втулке, которая позволит придавать мешалке СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращательное движение. , - . Существующие крышки чайников СЃ завинчивающимися или подобными ручками можно легко снабдить мешалками, соответствующим образом модифицировав ручки. -' . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что теперь РјРЅРµ известно, что ранее предлагалось снабдить чайники мешалками РІ РІРёРґРµ радиальных лопастей РЅР° вертикальный стержень, шарнирно установленный РІ крышке чайника Рё приспособленный для вращения СЃ помощью , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:14:02
: GB457560A-">
: :

457561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457561A
[]
Если ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 сентября 1935 Рі. в„– 25430/35. : 13, 1935 25430/35. Полная спецификация слева: 14 августа 1936 Рі. : 14, 1936. 457,561 Полная спецификация принята: 1 декабря 1936 Рі. 457,561 : 1, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для формирования вывернутых наружу фланцев РЅР° верхах ботинок или туфель. РњС‹, именуемые ГЕНРРМРЛЛМАН Рё ДЖОРДЖ ГАРРРДАВ, РѕР±Р° британские подданные Рё РѕР±Р° РёР· , , Лестер, РІ графстве Лестер, настоящим заявляем Сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє машинам для формирования обращенных наружу фланцев РЅР° верхах ботинок Рё туфель, которые для краткости Р±СѓРґСѓС‚ далее включены РІ термин «обувь». , , , , , , : , " ". Рзобретение относится, РІ частности, Рє машинам того типа, РІ которых верх РѕР±СѓРІРё прочно зажимается между РґРІСѓРјСЏ частями формы Рё внешним фланцем, образованным посредством операции протирания края верха. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы машины вышеописанного типа, РІ которой операция протирания выполняется СЃ помощью энергии, Р° изобретение состоит РІ машине упомянутого типа, РІ которой зажим частей формы РЅР° верхней части осуществляется вручную СЃ помощью педали или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, после чего приводится РІ действие подруливающее устройство СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для перемещения очищающего элемента Р·Р° край зажатого верха СЃ образованием повернутого наружу фланца. , . Рзобретение также состоит РІ машине согласно предыдущему абзацу, РІ которой первое движение педали РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє зажиму верхней части, РІ то время как дальнейшее движение замыкает переключатель, приводящий РІ действие подруливающее устройство, причем соединение между педалью Рё зажимным средством позволяет это сделать. дальнейшее движение педали. , . Рзобретение также состоит РІ машине согласно любому РёР· РґРІСѓС… предыдущих абзацев, РІ которой протирочный элемент проносится Р·Р° верхнюю часть СЃ помощью толкателя, чтобы уменьшить давление Рё, таким образом, позволить частям формы раскрыться, Р° толкатель вернется РїСЂРё освобождении педаль. . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· описания, приведенного ниже. . РџСЂРё реализации нашего изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РјС‹ формируем нашу усовершенствованную машину СЃ любым подходящим каркасом или фундаментом, РЅР° котором РјС‹ 55 размещаем внутренние Рё внешние детали любой обычной или желаемой формы, между которыми зажимается верх РѕР±СѓРІРё. РѕС‚ работы педали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ рабочего элемента 60. Внутренняя часть формы, например, может быть выполнена цельной Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ приспособление, РІ то время как внешние части формы состоят РёР· поворотных элементов, удерживаемых кронштейном, приспособленным для нажатия 65 движение звеньевого механизма, соединяющего кронштейн Рё педаль, причем поворотные элементы связаны СЃ кулачками, которые РјРѕРіСѓС‚ регулироваться или РЅРµ регулироваться Рё СЃ помощью которых РѕРЅРё прочно зажимаются 70 РЅР° верхней части внутренней формы. 1 1-1 55 60 , , 65 , 70 . Р’ конкретном варианте согласно изобретению кронштейн может быть соединен звеном СЃ кривошипным рычагом, шарнирно закрепленным РЅР° раме машины Рё 75 свободный конец которого соединен СЃ коленно-рычажным механизмом, точка РѕРїРѕСЂС‹ которого соединена СЃ педаль СЃ помощью шатуна, включающего пружинное соединение, РїСЂРё этом пружина достаточно сильна, чтобы закрывать формы, Рё РІ то же время обеспечивает дальнейшее перемещение педали после закрытия форм для цели, упомянутой ниже. 75 , , 80 . Операция очистки выполняется СЃ помощью 85 очистной пластины, которая приспособлена для вертикального перемещения СЃ помощью подруливающего устройства СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которое может, например, иметь известную форму, состоящую РёР· поршня внутри цилиндра, приспособленного для приведения РІ действие РІ рабочем направлении 90 маслом. РїРѕРґ давлением, которое подается РІ цилиндр насосом СЃ электроприводом, Рё РєРѕРіРґР° подача давления прекращается, поршень возвращается РІ нерабочее положение РІ цилиндре 95 РїРѕРґ действием собственного веса, РїСЂРё этом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поршня имеется небольшое отверстие, через которое масло или другая жидкость может проходить СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РІРѕ время его обратного движения. 100 Подруливающее устройство приводится РІ работу путем замыкания переключателя РїСЂРё дальнейшем нажатии педали Р·Р° пределы зажимного положения, причем такое дальнейшее нажатие допускается расположение 105 соединений, упомянутое выше. 85 , , 90 95 , 100 , 105 . 8 1: , , 2457,561 Пластину очистителя предпочтительно устанавливают РЅР° кронштейне, который оснащен стальной концевой деталью, имеющей кулачковую поверхность, которая контактирует СЃ кулачком, закрепленным РЅР° головке машины, причем расположение такое. что, РєРѕРіРґР° кронштейн поднимается РїРѕРґ действием толкателя, кулачковая поверхность прижимает пластину стеклоочистителя Рє верхней части РІРѕ время операции очистки, Рё желательно, хотя Рё РЅРµ обязательно, край внешних форм быть полым или несколько утопленным, чтобы помочь кожаному фланцу РёР·РіРёР± - РІРѕРєСЂСѓРі края формы, Рё пластина очистителя имеет соответствующую форму, так что РІРѕ время операции очистки фланец верхней части вдавливается РІ полость или выемку частей формы. РҐРѕРґ толкателя таков, что пластина очистки прижимается. Р·Р° пределами форм, так что РѕРЅРё, таким образом, освобождаются РѕС‚ давления Рё поэтому легко открываются, как только педаль будет отпущена. 8 1: , , 2457,561 , , , - 20 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ должно быть ограничено какой-либо конкретной формой или конструкцией частей формы или грязесъемной пластины, Р° также каким-либо конкретным типом соединения между частями формы Рё РїСЊСЋ или РґСЂСѓРіРёРј элементом, приводимым РІ действие оператором, поскольку эти детали может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ типа башмака 30, РЅР° котором должна работать машина, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. 25 30 . Датировано 13 сентября 1935 РіРѕРґР°. 13th 1935. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для формирования вывернутых наружу фланцев РЅР° верхах ботинок РњС‹, ЧАРЛЕР РЎ. ГЕНРРМРЛЛМАН Рё ГЦЕОРДЖ РҐ АУРРДов Р­., РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· компании , Эвингтон Вэлли Р РѕСѓРґ, Лестер, РІ графстве Лестер, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для формирования обращенных наружу фланцев РЅР° верхах ботинок Рё РѕР±СѓРІСЊ, РѕР±Р° РёР· которых для краткости Р±СѓРґСѓС‚ РІ дальнейшем включаться РІ термин «обувь». , , , , , , , , : , " ". Рзобретение относится, РІ частности, Рє машинам того типа, РІ которых верх РѕР±СѓРІРё прочно зажимается между РґРІСѓРјСЏ частями формы Рё внешним фланцем, образованным посредством операции протирания края верха. ' . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму машины вышеуказанного типа, РІ которой операция протирания выполняется Р·Р° счет энергии, Р° изобретение состоит РІ машине упомянутого типа, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ зажатие деталей формы РЅР° Верхний элемент приводится РІ действие вручную СЃ помощью педали или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, после чего приводится РІ действие подруливающее устройство СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для перемещения протирочного элемента Р·Р° пределы зажатого верхнего края СЃ образованием повернутого наружу фланца. , . Рзобретение также состоит РІ машине согласно предыдущему абзацу, РІ которой первое движение педали РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє зажиму верхней части, РІ то время как дальнейшее движение замыкает переключатель, приводящий РІ действие подруливающее устройство, причем соединение между педалью Рё зажимным средством позволяет это сделать. далее переместите 7 мент педали. , 7 . Рзобретение также состоит РІ машине согласно любому РёР· РґРІСѓС… предыдущих параграфов, РІ которой обтирочный элемент проносится РјРёРјРѕ верхней части 805 толкателя, чтобы сбросить давление Рё, таким образом, позволить частям формы раскрыться, Р° толкатель вернется РїСЂРё отпускании. педали. 805 . Дополнительные особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· описания, приведенного ниже. 8 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРЅСѓ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму машины РІ соответствии СЃ изобретением. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ детали РІ разрезе, Р° РЅР° рисунках 2 Рё 3 показаны иллюстрирующие РІРёРґС‹. 1 , 2 3 . подробности. . Воплощая РІ жизнь наше изобретение РІ 95 РіРѕРґСѓ. 95. РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РјС‹ формируем нашу улучшенную машину СЃ помощью любого подходящего каркаса или фундамента Р°, РЅР° котором РјС‹ располагаем внутренние Рё внешние части формы любой обычной или желаемой формы между 10 Р°, РЅР° которых верх РѕР±СѓРІРё зажимается РїСЂРё помощи педали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ рабочего органа . 10 . Внутренняя часть формы, например, может быть изготовлена как единое целое Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ приспособление 105, РІ то время как внешние части формы состоят РёР· поворотных элементов СЃ, поддерживаемых кронштейном , приспособленным для нажатия РїСЂРё движении рычажного механизма, соединяющего кронштейн Рё педаль Рµ, причем поворотные элементы 110 СЃ связаны СЃ кулачками , которые РјРѕРіСѓС‚ регулироваться или РЅРµ регулироваться Рё СЃ помощью которых РѕРЅРё прочно фиксируются РЅР° верхней части внутренней формы. , , 105 , 1 . Р’ конкретном варианте реализации, проиллюстрированном 115 457,561, кронштейн соединен звеном СЃ коленчатым рычагом , шарнирно закрепленным РЅР° раме машины Рё свободный конец которого соединен СЃ коленно-рычажным механизмом , точка РѕРїРѕСЂС‹ которого соединена СЃ педаль посредством шатуна , включающего пружинное соединение , причем пружина достаточно сильна, чтобы закрывать формы, Рё РІ то же время обеспечивает дальнейшее перемещение педали после закрытия форм для цели, упомянутой ниже. 115 457,561 , , . Операция очистки выполняется СЃ помощью грязесъемной пластины , которая приспособлена для вертикального перемещения СЃ помощью подруливающего устройства СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которое может, например, иметь известную форму, состоящую РёР· поршня внутри цилиндра, приспособленного для приведения РІ действие РІ рабочем направлении маслом. РїРѕРґ давлением, которое подается РІ цилиндр насосом СЃ электроприводом, Рё РєРѕРіРґР° подача давления прекращается, поршень возвращается РІ нерабочее положение РІ цилиндре РїРѕРґ действием собственного веса, РїСЂРё этом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поршня имеется небольшое отверстие, через которое масло или другая жидкость может переходить СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РІРѕ время его обратного движения. , , , . Подруливающее устройство приводится РІ действие замыканием переключателя РїСЂРё дальнейшем нажатии педали Рµ Р·Р° пределы положения зажима, причем такое дальнейшее нажатие допускается благодаря указанному выше расположению соединений. , . Пластина очистителя предпочтительно крепится РЅР° кронштейне, который оснащен стальной концевой деталью (СЂРёСЃ. 2), имеющей кулачковую поверхность, которая контактирует СЃ кулачком , прикрепленным Рє головной части машины, причем расположение таково, что РїСЂРё поднятом кронштейне РїРѕРґ действием толкателя кулачковая поверхность прижимает пластину стеклоочистителя Рє верхней части РІРѕ время операции протирания, Рё предпочтительно, хотя Рё РЅРµ обязательно, чтобы край внешних форм был полым или несколько утопленным (как показано РЅР° ), чтобы помочь кожаному фланцу согнуть край формы, Рё пластина очистителя имеет соответствующую форму, так что РІРѕ время операции очистки фланец верхней части вдавливается РІ полость или выемку частей формы. РҐРѕРґ толкателя таков, что пластина очистки прижимается. Р·Р° пределами форм, так что РѕРЅРё, таким образом, освобождаются РѕС‚ давления Рё поэтому легко открываются, как только педаль будет отпущена, РїСЂРё этом для открытия форм предусмотрена пружина . ( 2) , , , ( ) - , . Следует понимать, что изобретение 60 РЅРµ должно быть ограничено какой-либо конкретной формой или конструкцией частей формы или пластины очистителя, Р° также каким-либо конкретным типом соединения между частями формы Рё педалью или РґСЂСѓРіРёРј элементом 65, приводимым РІ действие оператором, РєРѕРіРґР° эти детали РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ типа РѕР±СѓРІРё, РЅР° которой должна работать машина, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 65 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:14:03
: GB457561A-">
: :

457562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 сентября 1935 Рі. в„– 25456/35. : 13, 1935 25456/35. Полная спецификация слева: 22 апреля 1936 Рі. : 22, 1936. ) 457,562 Полная спецификация принята: 1 декабря 1936 Рі. ) 457,562 : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство предупреждения Рё индикации, специально предназначенное для использования РІ самолетах. РњС‹, , Крэнфорд Лейн, Хейс, графство Миддлсекс, британская компания , «Ладлоу», 298, Лэнгли Р РѕСѓРґ Лэнгли РёР· графства Бакс, британский подданный, Рё ЭДМУНД Р’РѕСЃСЃ РёР· Борн-Хауса, Доулев-Р РѕСѓРґ, Хейс, РёР· графства Мидалесекс, британский подданный, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє устройствам оповещения Рё индикации для использования РЅР° летательных аппаратах, имеющих убирающееся шасси, выдвижные Р±РѕРјР±Рѕ- или торпедоносные аппараты или выдвижные двери для РЅРёС…. , , , , , , , " ", 298, , , - , , , , , , , : , , . Задачей настоящего изобретения является создание РЅР° самолете, имеющем убирающееся шасси, средств (таких как электрический Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал Рё световой индикатор) для подачи пилоту, РєРѕРіРґР° РѕРЅ закрывает дроссельную заслонку перед приземлением, Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ Рё визуального предупреждения. что шасси находится РІ убранном положении Рё, РєСЂРѕРјРµ того, имеются средства (например, система цветных фонарей) для индикации пилоту последующих изменений положения шасси. , , ( ) , , , , ( ), . Согласно изобретению РІ самолете, имеющем убирающееся шасси, предусмотрено электрическое индикаторное устройство, содержащее для каждого убирающегося элемента пару цветных огней (или подобных средств визуальной индикации), управляемых переключателем «вверх», включенным последовательно СЃ двусторонний переключатель «вниз», РїСЂРё этом указанные переключатели приводятся РІ действие Р·Р° счет блокировки выдвижного элемента РІ втянутом Рё выдвинутом положениях соответственно, переключатель Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ предупреждения, механически соединенный СЃ указанным переключателем «вниз», РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель, РѕР±Рµ цепи которого РјРѕРіСѓС‚ управляться одновременно рычагом дроссельной заслонки летательного аппарата, РѕРґРЅР° РёР· указанных цепей которого включена последовательно СЃ звуковым сигналом или С‚.Рї. Рё СЃ выключателем Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнализации, Р° другая цепь которого включена последовательно СЃ светящимся индикатором, для управления указанным звуковым сигналом Рё подсветкой индикатор одновременно - Рё выключатель, который может быть замкнут поочередно замком зажигания или главным выключателем Рё который эффективно подает напряжение РЅР° цепи 4 . , , , , ( ) " " " " , , " '" , ' , , - , ' , 4 . включая вышеупомянутые переключатели. . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов изобретения РІ непосредственной близости РѕС‚ пилота имеется 55 Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал, световой индикатор СЃ надписями В«-образная ходовая часть», «Колеса» Рё С‚.Рї. Рё три пары цветных ламп, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ лампе РёР· каждой пары 60. красный, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ зеленый. Эти устройства запитываются РѕС‚ подходящего источника тока через переключатели, расположенные следующим образом: Положительная сторона источника тока 65 Р’ подключается Рє комбинированному главному выключателю Рё выключателю двигателя, любой РёР· которых может быть замкнут вручную, затем Рє первому переключателю «вверх», Р° затем Рє тому выводу первого двухпозиционного переключателя РІРЅРёР·, который является общим для РґРІСѓС… альтернативных цепей. 55 , " ", " ", , 60 : 65 , , " " , - 70 . Последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· альтернативных цепей первого выключателя «вниз» подключаются РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ красная лампа первой пары ламп, красная лампа 75 второй пары, РѕРґРЅР° РёР· альтернативных цепей второй переключатель «вниз», второй переключатель «вверх», третий переключатель «вверх», РѕРґРЅР° РёР· альтернативных схем третьего переключателя «вниз» Рё третья пара красного -ампера, РѕС‚ которого подводится РїСЂРѕРІРѕРґ Рє -отрицательная сторона источника тока. Зеленые лампы подключаются последовательно СЃ соответствующими РґСЂСѓРіРёРјРё альтернативными цепями 85. Двухпозиционные выключатели понижения. Выключатели Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнализации подключаются последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, СЃ звуковым сигналом Рё СЃ односторонним. дроссельной заслонки, РїСЂРё этом дроссельная заслонка также приспособлена для закрытия 90 одновременно СЃ замыканием указанных выключателей Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнализации, цепь, которая включает РІ себя указанные предупредительные выключатели последовательно Рё подает ток РЅР° указанный светящийся индикатор 95. Конструкция такова, что предполагается, что летательный аппарат РЅР° земле переключатели «вверх» замкнуты, переключатели «вниз» находятся РІ положении для замыкания всех цепей зеленых ламп, Рё РІСЃРµ три выключателя Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнализации 100 разомкнуты, поэтому РїСЂРё включении переключателя двигателя автоматически включаются три зеленых переключателя. фонари, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждое колесо Рё маркированные соответствующим номиналом, Р° именно 105 «Левый», «Правый борт» Рё «Хвост», 457,562. РљРѕРіРґР° самолет находится РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, разблокировка колес перед втягиванием переключается РЅР° переключатели «вниз». чтобы включить красные фонари Рё обесточить зеленые. РљРѕРіРґР° колеса заблокированы РІРѕ втянутом положении, РІСЃРµ три верхних переключателя размыкаются, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выключению красных фонарей. РџСЂРё заходе РЅР° посадку пилот закрывает дроссельную заслонку двигателя, что Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. замыкает переключатель дроссельной заслонки, одновременно подает питание РЅР° цепи Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала Рё светового индикатора. Цепь Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала РїСЂРё желании может быть разорвана СЃ помощью предусмотренного для этой цели отключающего выключателя. Дальнейшее открытие дроссельной заслонки автоматически переустанавливает переключатель Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала, Р° РІ случае дроссельной заслонки. регулятор РЅРµ был полностью закрыт, дальнейшее замыкание СЃРЅРѕРІР° включит Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал, РєРѕРіРґР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° может сработать. "" , , , 75 , " " , " " , " , "' " 80 - - - 85 - , , 90 , 95 , " " " " ' , 100 , 105 " ", " ' " ", 457,562 , " " , , , - . Это предусмотрено для того, чтобы, если необходимо планировать, Р° РЅРµ приземляться, Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал можно выключить, РЅРѕ переключатель нельзя случайно оставить РІ выключенном состоянии. Р РѕРі. , . Затем ходовая часть опускается, Рё разблокировка переключателя «вверх» подает питание РЅР° цепи красных фонарей (поскольку двухпозиционные переключатели РІРЅРёР· РІСЃРµ еще находятся РІ положении для подачи питания РЅР° указанные цепи). Перемещение РІ полностью втянутое Рё заблокированное положение разрывает цепь. Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала Рё светового индикатора через выключатели Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала Рё одновременно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие двусторонние переключатели РІРЅРёР·, чтобы обесточить красные лампы Рё включить зеленые. РљРѕРіРґР° двигатели выключены, различные цепи РІСЃРµ еще РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕРґ напряжением РѕС‚ главного выключателя для целей. инспекции. " " ( - ) - - . Предпочтительно использовать переключатели «контактного» типа, которые работают СЃ минимальным движением Рё которые устроены таким образом, что дальнейшее перемещение переключателя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє физическому перемещению контактов. Механизм срабатывания дроссельного переключателя имеет храповой механизм, допускающий серию дальнейших движений, чтобы СЃРЅРѕРІР° привести РІ действие переключатель 50. "" 45 50 . Переключатели «вверх» Рё «вниз» являются либо переключателями «замыкания» или «разрыва», либо комбинацией того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РїРѕ желанию. " " " " " " "" . Рндикатор состоит РёР· РєРѕСЂРѕР±РєРё, разделенной 55 РЅР° отсеки, покрытые белым матовым стеклом. Р’ РѕРґРЅРѕРј отсеке Р·Р° стеклом закреплено слово «колеса» или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее слово, так что РїСЂРё освещении слово РІРёРґРЅРѕ 60 спереди. Остальные отсеки разделены РЅР° РґРІРµ части, каждая РёР· которых покрыта соответственно красным Рё зеленым стеклом, Р° РѕР±Рµ покрыты матовым белым стеклом. 55 + "" 60 - , , . Р’ каждом отсеке имеется электрическая лампа 65, которая РїСЂРё включении освещает матовое стекло либо красным, либо зеленым светом. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что: " Рё звучит Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал, колеса необходимо опустить. 65 :1 " " 70 2 ' " " . 3 РљРѕРіРґР° индикатор показывает «колеса» Рё РіРѕСЂСЏС‚ красные индикаторы, колеса 75 опускаются. 3 " , 75 . 4 РљРѕРіРґР° индикатор РіРѕСЂРёС‚ ровным светом, Р° зеленый свет показывает, что колеса надежно заблокированы РІ нижнем положении. 4 " ". Датировано 13 сентября 1935 РіРѕРґР°. 13th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 Рё 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 Усовершенствованное устройство предупреждения Рё индикации, специально предназначенное для использования РІ самолетах. РњС‹, , Крэнфорд Лейн, Хейс, графство Миддлсекс, британская компания , «Лудлоу», 298, Лэнгли-Р РѕСѓРґ, Лэнгли, РІ графстве Бакс, британский подданный, Рё , РёР· Борн-Хауса, Доули-Р РѕСѓРґ, Хейс, РІ графстве Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения» Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , " ", 298, , , , , , , , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам предупреждения Рё индикации для использования РЅР° летательных аппаратах, имеющих убирающееся шасси. . Задачей настоящего изобретения является создание РЅР° самолете, имеющем убирающееся шасси, средств (таких как электрический Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал Рё световой индикатор) для подачи пилоту, РєРѕРіРґР° РѕРЅ закрывает дроссельную заслонку перед приземлением, Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ Рё Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала. РІРёРґРёРјРѕРµ предупреждение Рѕ том, что шасси находится РІ убранном положении, Р° также средства (например, система цветных огней 105) для указания пилоту последующих изменений положения шасси. , , ( 100 ) , , , , ( 105 ) . Чтобы предотвратить возможность непреднамеренной посадки 110 пилота СЃ шасси РІ убранном положении, было предложено предусмотреть сигнальную лампу, которая может быть включена РІ цепь 457,562, приспособленную для открытия Рё закрытия контактами, связанными СЃ движущимися частями шасси. С…РѕРґРѕРІРѕР№ частью или ее рабочим механизмом, Р° также, РїСЂРё желании, контактами, связанными СЃ рычагом дроссельной заслонки, РїСЂРё этом сигнальная лампа загорается, РєРѕРіРґР° дроссельная заслонка отключается, РєРѕРіРґР° ходовая часть находится РІ убранном положении. 110 457,562 , , , . РЎ той же целью было предложено предусмотреть сдвоенные сигнальные лампы, цепи каждой РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ поочередно замыкаться или размыкаться СЃ помощью переключателей, которые приводятся РІ действие движением поршня, который вместе СЃ соответствующим цилиндром служит для перемещения С…РѕРґРѕРІРѕР№ части РёР· втянутого положения. РІ выдвинутое положение или наоборот. , . Согласно изобретению РІ самолете, имеющем убирающееся шасси, предусмотрено электрическое индикаторное устройство, содержащее для каждого убирающегося элемента пару цветных огней (или подобных средств визуальной индикации), управляемых переключателем «вверх», последовательно СЃ двусторонним переключателем. переключатель «вниз», РїСЂРё этом указанные переключатели приводятся РІ действие посредством блокировки выдвижного элемента РІ втянутом Рё выдвинутом положениях соответственно, переключатель Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ предупреждения, механически связанный СЃ указанным переключателем «вниз», РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель, обеими цепями которого можно управлять одновременно СЃ помощью рычага дроссельной заслонки. воздушного СЃСѓРґРЅР°, РїСЂРё этом указанный РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель РѕРґРЅР° РёР· указанных цепей включена последовательно СЃ звуковым сигналом или С‚.Рї. Рё СЃ выключателем Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ предупреждения, Р° другая цепь - последовательно СЃРѕ световым индикатором, так что указанный Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал Рё световой индикатор РјРѕРіСѓС‚ работать одновременно, РїСЂРё этом предпочтительно предусмотрен главный переключатель для управления цепями, включающими вышеупомянутые переключатели. , , ( ) " " " " , ' " " , , , , , . Переключатель «вверх» разомкнут только тогда, РєРѕРіРґР° выдвижной элемент находится РІ полностью втянутом положении, РІ то время как РґРІР° положения двухпозиционного переключателя «вниз» соответствуют соответственно частично выдвинутому Рё полностью выдвинутому положениям выдвижного элемента. Выключатель Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ предупреждения замыкается только тогда, РєРѕРіРґР° двухпозиционный переключатель «вниз» находится РІ положении для включения красной лампы, РІ то время как РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель замыкается, РєРѕРіРґР° дроссельная заслонка закрыта, например, перед посадкой. Однако РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель может быть задействован пилотом для отключения подать напряжение РЅР° цепь, включая Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал Рё С‚.Рї. Альтернативно, этот переключатель может срабатывать автоматически (для обесточивания указанной цепи) РїСЂРё прекращении движения дроссельной заслонки РІ закрытое положение или РїСЂРё небольшом перемещении дроссельной заслонки РІ открытое положение. Дальнейшее открытие дроссельной заслонки. дроссельная заслонка РІ любом случае сбрасывает РґРІРѕР№РЅРѕР№ переключатель РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (С‚.Рµ. положение, РІ котором РѕР±Рµ цепи обесточены), Рё дальнейшее закрытие дроссельной заслонки СЃРЅРѕРІР° закроет РґРІРѕР№РЅРѕР