Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11368

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
648.16 Кб
Скачать
457515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 19 июля 1935 Рі. в„– 20590/35. : 19, 1935 20590/35. 457,515 -:: Полная спецификация слева: 18 июля 1936 Рі. 457,515 -:: : 18, 1936. Полная спецификация принята 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования наручных Рё часов или связанные СЃ РЅРёРјРё. РЇ, ФРЕДЕРРРљ ДЖАРВРРЎ, РґРѕРј 20, Джуин-стрит, Лондон, 1, британский субъект, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє этому классу браслетов РЅР° СЂСѓРєСѓ. для часов, РІ которых используются РґРІРµ полоски или пластины РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, шарнирно соединенные вместе, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° полоска шарнирно соединена СЃРѕ свободным концом РѕРґРЅРѕР№ полоски, РІ то время как другая полоска пропущена через прорезь РЅР° конце РґСЂСѓРіРѕР№ металлической полоски Рё регулируется подсоединенный Рє нему для определения диаметра ремешка РїСЂРё ношении часов, означает, что РѕРЅ предусмотрен РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· ремешков Рё металлической пластине, СЃ помощью которой РёС… можно временно скрепить вместе. Р’ открытом состоянии ремешок Рё часы передаются через СЂСѓРєСѓ РЅР° запястье. человека, Рё чтобы закрепить ремешок Рё часы РЅР° запястье, шарнирные полоски складываются вместе, стягивая ремешки вместе, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой стороне объединенных пластин, Рё РїСЂРё срабатывании таких средств, как РєРЅРѕРїРєР° нажатия РЅР° РѕРґРЅРѕРј ремешке, РѕРЅ войдет РІ отверстия РІ металлической полосе Рё скрепит РёС… вместе. , , 20, , , 1, , : , , , , , , , , . Теперь цель моего настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать такое устройство РёР· РѕРґРЅРѕР№ металлической полосы или пластины Рё снабдить его средствами, СЃ помощью которых РѕРґРЅСѓ ленту можно регулировать РїРѕ положению СЃ ней, Р° также предусмотреть РґСЂСѓРіРёРµ средства РЅР° пластине РІ сочетании СЃРѕ средствами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ ленте, - воздействие этими средствами РЅР° металлическую полосу, РїСЂРё этом РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј запястье человека, РїСЂРё этом ремни лежат РІ противоположных направлениях над металлической полосой, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны. - , 1 , , . Рзобретение Рњ 1 может быть реализовано различными способами РІ отношении детализации конструкции, причем РІ РѕРґРЅРѕРј варианте металлическая полоса или пластина имеет прямоугольную форму Рё снабжена РЅР° каждом конце прорезью, Р° РѕС‚ ближнего Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ прорезному концу СЏ образую РґРІР° или несколько прорезей или отверстий, Р° возле прорези РЅР° противоположном конце СЏ формирую РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий. 1 , , , . Рљ концу СЃ прорезями, расположенному СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё прорезями, СЏ шарнирно прикрепляю ремень, несущий РѕРґРёРЅ или РґРІР° элемента застегивающего устройства, например РєРЅРѕРїРєРё. , , . Другая лента снабжена крючком РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце металлической полосы Рё регулируется РїРѕ положению РЅР° металлической полосе путем зацепления крючков СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· прорезей или отверстий СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом. металлической полоски, Р° часы прикрепляются Рє свободным концам ремешка любым обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Р’ открытом состоянии ремешок полностью вытянут Рё соединен СЃ часами, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через запястье человека Рё для уменьшения диаметра РґРѕ соответствия запястью металлическая полоса перемещается РЅР° часть ремешка СЃ элементами ремешка. крепежное устройство, лежащее РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне металлической полосы, Рё часть РґСЂСѓРіРѕР№ ленты, лежащая РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне металлической полосы, РїСЂРё этом элемент или элементы крепежного устройства совпадают СЃ отверстиями РІ металлической полосе, причем РѕРЅРё действуют как РґСЂСѓРіРёРµ элементы крепежное устройство, Рё, сжимая РёС… вместе, ремень будет прикреплен Рє металлической полосе Рё удержит РІСЃРµ вместе РІ уменьшенном диаметре. , , , , , . Металлическая полоса изогнута, Рё ремень, несущий элементы крепежных устройств, будет находиться внутри, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ремень - снаружи. . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крепления ремня Рє металлической полосе, Рё для освобождения застежки РІСЃРµ, что необходимо, — это поднять металлическую полосу Рё расцепить крепежные устройства. - . Вместо того, чтобы использовать крючок РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРѕРіРѕ ремня, СЏ РјРѕРіСѓ обойтись без него Рё сделать РґРІРµ или более прорезей или дугообразных удлинений поперек металлической полосы Рё пропустить концы ремня через РЅРёС…, РїСЂРё этом ремень должен быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚. РЅР° конце металлической полосы, достаточного для удержания ее РЅР° металлической полосе - РєРѕРіРґР° полоска сложена РЅР° металлическую полосу. , - , , - . Датировано 19 июля 1935 РіРѕРґР°. 19th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 173-4 5, , Лондон, 4. & , , 173-4 5, , , 4. Представители указанного заявителя. . 457,515 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 457,515 Усовершенствования браслетов для часов или связанные СЃ РЅРёРјРё. , : : , 20, , , 1, , настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , : : , 20, , , 1, , , : - Р’ ремешке для часов, РІ котором ремешок складывается РЅР° запястье для уменьшения его диаметра, обычно используются РґРІРµ полоски или пластины РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, шарнирно соединенные вместе, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ ремешок шарнирно соединен СЃРѕ свободным концом РґСЂСѓРіРѕР№ полоски. РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ ремешок пропускают через прорезь РЅР° конце РґСЂСѓРіРѕР№ металлической полосы Рё соединяют СЃ ней СЃ возможностью регулировки для определения диаметра ремешка РїСЂРё ношении часов, РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· ремешков Рё металлической пластине предусмотрены средства, благодаря чему РёС… можно временно скреплены вместе Р’ открытом состоянии - ремешок Рё часы передаются через СЂСѓРєСѓ РЅР° запястье человека, Р° для закрепления ремешка Рё часов РЅР° запястье шарнирные планки складываются вместе, стягивая ремешки вместе, РѕРґРёРЅ лежит РЅР° СЃ каждой стороны объединенных пластин, Рё РїСЂРё приведении РІ действие таких средств, как РєРЅРѕРїРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј ремне, РѕРЅ войдет РІ отверстия РІ металлической полосе Рё скрепит РёС… вместе. , , , , - , , , , , - . Теперь цель моего настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать такое устройство РёР· РѕРґРЅРѕР№ металлической полосы или пластины Рё снабдить его средствами, СЃ помощью которых РѕРґРЅСѓ ленту можно регулировать РїРѕ положению СЃ ней, Р° также предусмотреть РґСЂСѓРіРёРµ средства РЅР° пластине РІ сочетании СЃРѕ средствами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ ленте, - воздействие этими средствами РЅР° металлическую полосу, благодаря чему РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РЅР° запястье человека, РїСЂРё этом ремни лежат РІ противоположных направлениях над металлической полосой, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны. - , , , -. РњРѕРµ изобретение будет СЏСЃРЅРѕ понято РёР· следующего описания, дополненного примерами конструкции, показанными РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ снаружи, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 - РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, Рё Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 - РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструкций браслета РІ СЃР±РѕСЂРµ, полностью вытянутого Рё неприкрепленного Рє часам. , : 1 , 2 - , , 3 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ браслета, показанного РЅР° рисунках 1-3, СЃ прикрепленными часами Рё РІ положении, готовом для скрепления элементов. 4 1 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 – РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, СЃ элементами, скрепленными вместе. 5- 4, . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ РІ перспективе металлической полосы или пластины, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 60. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ СЃ торца РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· лент, показывающий ее застежку-крючок. 6 1 60 7 , . РќР° фигурах 8 Рё 9 представлены РІРёРґС‹ РІ перспективе модифицированных конструкций металлической пластины 65 Рё показаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крепления ремешка Рє ней. 8 9 65 , . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий дополнительную модифицированную конструкцию металлической полосы или пластины 70. РњРѕРµ изобретение может быть реализовано различными способами СЃ точки зрения детализации конструкции Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ форме, как показано РЅР° рисунках 1-7, металлическая полоса или пластина 1. имеет прямоугольную форму Рё снабжен РЅР° каждом конце прорезью 7b 2, 3, причем СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ прорезью 2 СЏ образую РґРІРµ или более прорези или отверстия 4, 5, Р° возле прорези 3 РЅР° противоположном конце СЏ образую РѕРґРЅСѓ или несколько отверстия 6, 7. 10 70 , 1 7, 1 7 2, 3, 2 4, 5, 3 6, 7. Рљ прорези 2 СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё прорезями 4, 5, 80 шарнирно прикрепляю ремень 8, несущий РѕРґРёРЅ или РґРІР° элемента 9, 9 застегивающего устройства, например РєРЅРѕРїРєРё. 2 4, 5, 80 8 9, 9 , . Другая лента 10 снабжена крючком 11 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 85 прорезь 3 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце металлической полосы 1 Рё регулируется РїРѕ положению РЅР° металлической полосе путем зацепления крючка 11 СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· прорезей. или отверстия 4 или 5 вблизи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца металлической полосы, Р° часы 90 12 соединяются СЃРѕ свободными концами ремешков 8, 10 любым обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 10 11 , 85 3 1 11 4 5 , 90 12 8, 10 . Р’ открытом состоянии ремешок полностью растянут Рё прикреплен Рє часам, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЂСѓРєСѓ человека РЅР° запястье 95, Р° для уменьшения диаметра РґРѕ соответствия запястью металлическая полоса -1 перемещается РІ нужное положение. над частью ленты 8 Рё элементами 9, 9 застегивающего устройства Рё СЃ частью РґСЂСѓРіРѕР№ 100 ленты 10, лежащей РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне металлической полосы 1 - СЃ элементом или элементами 9, 9 застегивающего устройства совпадающие СЃ отверстиями 6 Рё 7 РІ металлической полосе, РѕРЅРё действуют как РґСЂСѓРіРёРµ элементы крепежного устройства 105, как будет понятно РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, Рё прижимая РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, полоска 8 будет прикреплена Рє металлической полосе 1. Рё удерживайте РІСЃРµ вместе РІ уменьшенном диаметре, как понятно 110 РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5. Металлическая полоса 1 изогнута, Рё ремень 8, несущий элементы 9 крепежных устройств, будет находиться внутри, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ремень 10 - снаружи 115 Любой РњРѕРіСѓС‚ быть приняты Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства крепления ленты Рє металлической полосе, Рё для освобождения застежки РІСЃРµ, что необходимо 457,515 3, - это поднять металлическую полосу 1 Рё расцепить крепежные устройства 9. , , 95 -, -1 8 9, 9 100 10 1- 9, 9 6 7 , 105 -, 4, , 8 1 , 110 5 1 8 9 10 115 , 457,515 3 1 9. Вместо использования крючка 11 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ремня 10 СЏ РјРѕРіСѓ обойтись без него Рё расположить РґРІРµ или более прорези РЅР° большем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё продеть через РЅРёС… конец ремня 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, или сделать РґСѓРіРё. 15 вместо прорезей 4, 5, как РЅР° фиг. 9, РїСЂРё этом РёР·РіРёР± ремня 10 РЅР° конце металлической полосы 1 достаточен для удержания ее РЅР° металлической полосе, РєРѕРіРґР° ремень сложен РЅР° металл. полоска. 11 10, , 10 , 8, 15 4, 5, 9, 10 1 . РџСЂРё желании можно использовать стенки 17, выступающие РЅР° выпуклой стороне пластины РѕС‚ более длинных боковых краев, как будет понятно РёР· Фигуры 10. , 17 , 10. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:12:52
: GB457515A-">
: :

457516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 июля 1935 Рі. в„– 21485/35. : 29, 1935 21485/35. 457,516 Полная спецификация слева: 10 июля 1936 Рі. 457,516 : 10, 1936. Полная спецификация принята: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ бордюрными камнями, каменными ступенями Рё С‚.Рї. РЇ, искусствовед ДЖЕЙМС ХЕЙДЕН, проживающий РїРѕ адресу Уайтхорс Р РѕСѓРґ, Западный РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, 152, РІ графстве Суррей, британский подданный, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям бордюрных камней Рё С‚.Рї., Рё его главной целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ освещаемого Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня, подходящего для обрамления РґРѕСЂРѕРі, РІ качестве дверных ступенек Рё подобных применений, РіРґРµ желательно освещать землю СЂСЏРґРѕРј СЃ камнем. . , , : , 152, , , , , : , - . РњРЅРµ известно, что уже предлагалось предусмотреть полый Р±РѕСЂРґСЋСЂ, имеющий отверстие, через которое поверхностная РІРѕРґР° СЃ РґРѕСЂРѕРіРё стекает РІ указанный Р±РѕСЂРґСЋСЂ, так что внутренняя часть Р±РѕСЂРґСЋСЂР° служит дренажным каналом, Рё снабженный изнутри лампами для освещения РґРѕСЂРѕРіРё. РњРЅРµ также известно, что было предложено сделать углубление РІ РѕРґРЅРѕР№ поверхности Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня Рё предусмотреть внутри углубления отражающие поверхности. , . Настоящее изобретение касается исключительно Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня, который можно использовать для освещения краев РґРѕСЂРѕРіРё, например, «на пешеходных переходах Рё углах, Рё РІ этом случае РЅР° камне может быть указано название улицы; дорожное сообщение или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Согласно изобретению бордюрный камень или подобный камень снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности углублением, РІ котором находится источник света, Рё закрыт панелью РёР· армированного стекла. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения стекло РЅР° панели имеется реклама, название улицы, дорожное сообщение Рё С‚.Рї. Надпись или знак РјРѕРіСѓС‚ быть нарисованы или иным образом размещены РЅР° панели, или РІСЃСЏ панель может быть зачернена Рё закрашена идентификатором, Р° некоторые части удалены для формирования слов. или знаки. , , ' , ; , , , , ' ' - . Камень можно вырезать РёР· РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ камня 45, РЅРѕ предпочтительно изготавливать его РёР· бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, который можно армировать РїРѕ желанию. РќР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности, например, предусмотрена удлиненная выемка -образного сечения РїРѕРґ углом 50В°. РЅР° вершине которого установлена электрическая лампочка или другая форма освещения. Край углубления отодвинут РѕС‚ поверхности камня, Рё внутри образовавшегося таким образом пространства установлена относительно толстая панель РёР· армированного стекла, которая, таким образом, будет лежать РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью камня. 45 , , , - 50 ' ' 55 - . Камень может иметь любую желаемую форму или размер, Р° также размер углубления 60 может быть адаптирован Рє требованиям Рё иметь любую форму. Р’ нем можно поместить отражатель. РџСЂРѕРІРѕРґР°, РїРѕ которым подается электрический ток, или трубки, подводящие газ Рє лампе или лампам, можно вынести РЅР° концах камня или РІ РґСЂСѓРіРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте. - ' 60 , , , 65 . Панель предпочтительно будет закреплена 70 РЅР° месте водонепроницаемым образом Рё, РїСЂРё желании, может быть защищена РѕС‚ повреждений путем снабжения камня выступающей РєСЂРѕРјРєРѕР№ или уступом. 70 - , , - . РџСЂРё использовании камень будет располагаться РїРѕРґ углом 75. 75. свет направлен горизонтально. . Датировано 24 июля 1935 РіРѕРґР°. 24th , 1935. & , патентные поверенные, 51 Рё 52, , Лондон, . 2, агенты заявителя - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ & , , 51 52, , , . 2, - Улучшения РІ бордюрах, каменных ступенях Рё С‚.Рї. РЇ, РђР РўРЈР  ДЖЕЙМС ХЕЙДЕНН, проживающий РїРѕ адресу Уайтхорс Р РѕСѓРґ, Западный РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, 152, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем состоит СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении , , ,' 152, , , , , - , 457,510 Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ освещении бордюрных камней Рё С‚.Рї., предназначенных для обрамления РґРѕСЂРѕРі или для устройства ступенек, РіРґРµ желательно осветить пространство перед камнем. 457,510 . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание РЅРѕРІРѕРіРѕ осветительного камня, который можно использовать для освещения краев РґРѕСЂРѕРіРё, например, РЅР° пешеходных переходах Рё углах, РїСЂРё этом РЅР° камне может быть указано название улицы, дорожное сообщение или дорожное сообщение. нравиться. , , , , . Таким образом, изобретение состоит РІ Р±РѕСЂРґСЋСЂРµ или ступеньке, состоящей преимущественно РёР· РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ камня или бетона, отличающейся тем, что РЅР° его внешней вертикальной поверхности над уровнем проезжей части или нижней ступени предусмотрена выемка, содержащая источник света Рё закрытая стеклянная панель, защищенная передним краем камня, или отдельная пластина РЅР° ней, которая нависает над панелью. РџСЂРё желании стеклянную панель можно укрепить, РЅРѕ обычно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ листовое стекло толщиной 1 РґСЋР№Рј. Панель может быть янтарного цвета. , окрашены или покрыты белой матовой краской внутри. РќР° стеклянной панели может быть размещена реклама, название улицы, дорожное сообщение Рё С‚.Рї., Р° надпись или знак РјРѕРіСѓС‚ быть нарисованы или иным образом размещены РЅР° панели, либо РІСЃСЏ панель может быть затемнена или закрашена Рё определенные части удалены для формирования слов или знаков. , , , , , , , " , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения отдельная пластина изготовлена РёР· металла Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплена болтами. - , , . Камень можно вырезать РёР· РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ камня, РЅРѕ предпочтительно изготавливать его РёР· бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, который может быть армирован РїРѕ желанию. Р СЏРґРѕРј СЃ верхним краем его вертикальной поверхности согласно РѕРґРЅРѕР№ конструкции предусмотрена удлиненная -образная выемка. -секция, РЅР° вершине которой установлена электрическая лампочка или РґСЂСѓРіРѕР№ источник света. Край углубления отодвинут РѕС‚ поверхности камня, Рё РІ образовавшемся таким образом пространстве установлена относительно толстая панель РёР· армированного стекла, которая будет таким образом, РѕРЅРё лежат практически РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью камня. , - - - . Камень может иметь любую желаемую форму или размер, Р° также размер углубления может быть адаптирован Рє требованиям Рё иметь желаемую форму. Углубление может быть окрашено, как алюминиевая краска, чтобы действовать как отражатель, или может быть использован подходящий отражатель. быть помещены РІ него. РџСЂРѕРІРѕРґР°, РїРѕ которым подается электрический ток, или трубы, РїРѕ которым газ Рє лампе или лампам, РјРѕРіСѓС‚ быть выведены РЅР° концах камня или РІ РґСЂСѓРіРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте. Чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, то же самое далее более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ качестве примера, Р° РЅРµ ограничения. 70 РќР° этих чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня, показанного РЅР° краю тротуара. , Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня 75, показанного РЅР° Фигуре 1, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня измененной формы, Р° Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРіРѕ камня еще РѕРґРЅРѕР№ формы 80. Обратимся теперь Рє рисункам 1 Рё 2 РќР° указанных чертежах бордюрный камень представляет СЃРѕР±РѕР№ бетонный блок , армированный соответствующим образом, например, металлическими стержнями . - , , , , , 70 : 1 , 2 75 1, 3 , 4 80 1 2 , , . Множество вертикальных прорезей РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 85 через блок Р°, Рё РЅР° нижнем конце прорезей РІ бетонную массу вделана гайка СЃ. Металлическая пластина расположена РЅР° вершине бетонного блока Р° Рё закреплена РЅР° месте стержнями. 90 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вертикальные прорези, причем верхние концы стержней снабжены гайками Рё нижними концами РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гайки Пластина перекрывает выемку Рё СЃРІРѕРёРј передним краем 95 находится заподлицо СЃ передним краем блока. 85 90 , 95 . РќР° внутренней стенке углубления соответствующим образом крепится полоска света , Рє которой любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј подается ток. Немного отодвинутое РѕС‚ передней части 100 отверстие представляет СЃРѕР±РѕР№ стеклянную пластину , нижний конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ углубление. - РІ бетонном блоке Рё закрепляется там любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью шпаклевки, битума Рё С‚.Рї. Эта стеклянная пластина 105 предпочтительно изготовлена РёР· армированного стекла Рё может содержать название улицы, рекламу или дорожный знак, например: «Улица СЃ односторонним движением», «Вход воспрещен» Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 100 , - - , - 105 " ", " -" . Стеклянная пластина РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ пластины , так что РІРѕР·РґСѓС…, нагретый лампой , может выходить через небольшое пространство между РґРІСѓРјСЏ частями. Р’ модификации (СЂРёСЃ. 3) Р±РѕСЂРґСЋСЂ сделан целиком РёР· блока РєРѕРЅ 115. РљСЂРёС‚ Рё снабжен углублением , РЅР° вершине которого установлена полоса света . Аналогичная стеклянная пластина -, представленная Рё установленная, как описано выше, или любым РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 110 , 3,- 115 lГіis-, 120 . - Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ модификации, фиг. 4, бетонный блок Р° 4 имеет СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ края фаску Рё увенчан пластиной Р°' РёР· металла, РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ камня или бетона 125, которая РїСЂРё установке образует углубление. - , 4, 4 ' , 125 , , . Ленточный светильник монтируется СЂСЏРґРѕРј СЃ пластиной ', Р° стеклянная пластина монтируется, как описано ранее. Р’ каждой РёР· описанных выше форм 130 467,5 6 передний край над стеклянной панелью снабжен выступающим выступом или выступ Р. ' 130 467,5 6 , , . РџСЂРё использовании камень располагается так, чтобы свет был направлен горизонтально, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. . Хотя изобретение было описано применительно Рє Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕРјСѓ камню, следует понимать, что РѕРЅРѕ также может быть выполнено РІ РІРёРґРµ ступеньки или ступенчатого пролета. , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:12:55
: GB457516A-">
: :

457517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457517A
[]
это ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся нас, & , компании, зарегистрированной должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Ледсам-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 16, Рё 4 . , РѕР±Р° британских подданных, РёР· адреса Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє нарезающим резьбу машинам, то есть Рє машинам, используемым для формирования внутренней винтовой резьбы посредством метчик Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства ограничения крутящего момента, которое позволяет осуществлять относительное перемещение между метчиком Рё его приводным шпинделем РІ случае, если сопротивление движению метчика превышает некоторую заданную величину, РїСЂРё этом устройство имеет тип, РІ котором подпружиненные шарики, находящиеся РІ радиальных карманах ведущего шпинделя Рё входящие РІ продольные канавки РІ патроне метчика, служат для обеспечения необходимого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между шпинделем Рё патроном. , & , , , , 16, 4 , , ' , : , - : , - . Рзобретение включает РІ себя комбинацию СЃ внешней частью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя пружинной втулки, служащей для удержания шариков РІ РёС… активных положениях Рё позволяющей шарикам освободить патрон, РєРѕРіРґР° сопротивление верху становится чрезмерным. полый РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель, множество колец шариков, содержащихся РІ радиальных отверстиях шпинделя, пружинную втулку, как указано выше, для удержания шариков, метчик, выполненный СЃ возможностью скольжения РїРѕ шпинделю Рё выполненный СЃ продольными канавками, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шариками, Рё пружина, расположенная РІ шпинделе Рё действующая РЅР° внутренний конец патрона. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения РѕРґРёРЅ конец РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя 45,517 выполнен полым. РќР° этом конце установлена часть хвостовика? метчик 45 патрон РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между шпинделем Рё патроном осуществляется СЃ помощью множества (например, четырех) колец шариков, содержащихся РІ радиальных отверстиях шпинделя, РїСЂРё этом шарики РІС…РѕРґСЏС‚ РІ продольные неглубокие 50 канавки РЅР° хвостовике метчика. удерживается РІ зацеплении СЃ канавками разъемной пружинной втулкой, установленной РЅР° внешней стороне шпинделя, причем втулка устроена так, что позволяет шарикам поддаваться 55, РєРѕРіРґР° метчик сталкивается СЃ чрезмерным сопротивлением. Втулка удерживается РІ положении между кольцами или буртиками РЅР° шпиндель. - , , , , , , 45,517 ? 45 ( ) , 50 - , 55 ' . Внутри шпинделя также предусмотрена винтовая пружина, действующая РЅР° внутренний конец 60 хвостовика патрона Рё стремящаяся вытолкнуть последний наружу относительно шпинделя, причем это движение ограничивается зацеплением закрытых концов упомянутых канавок или Р·Р° буртик СЃ первым кольцом шариков 65. Обычно шарики СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ передавать требуемое движение РѕС‚ шпинделя Рє метчику, - РЅРѕ если последний застревает РІ заготовке или иным образом подвергается чрезмерному сопротивлению, втулка пружины 70 позволяет шарикам поддаваться, так что шпиндель может продолжать вращаться независимо РѕС‚ муфты. Если шпинделю также придается осевое движение подачи, Р° также вращательное движение, РѕРЅ может продолжать двигаться РІ осевом направлении относительно патрона, преодолевая сопротивление. винтовой пружины. Благодаря нашему изобретению РјС‹ можем обеспечить соединение проскальзывающей муфты между шпинделем 80 Рё патроном РІ более компактной Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме, чем предлагалось ранее В» Датировано 20 августа 1935 РіРѕРґР°. 60 , 65 , - - , 70 , , 75 80 ' 20th , 1935. МАРКЕС РКЛЕРК. & . _: ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _: Усовершенствования, касающиеся нарезных станков. РњС‹, & , , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: , , , 16, : . Рё , РѕР±Р° британские подданные, _ _ _ адреса Компании, настоящим раскрывают суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлено следующим заявлением: 95 Дата подачи заявления: 21 августа 1935 Рі. в„– 23453/35. - , & , - , ,- , 16, : , , _ _ _ ' , 90 - , - - : 95 : 21, 1935 23453/35. Полная спецификация слева: 28 июля 1936 Рі. : 28, 1936. Полная спецификация принята: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 457,517 Настоящее изобретение относится Рє резьбонарезным машинам, то есть машинам, используемым для формирования внутренней резьбы посредством метчика. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства ограничения крутящего момента, которое позволяет осуществлять относительное перемещение. между метчиком Рё его приводным шпинделем РІ случае превышения сопротивления движению метчика некоторой заданной величины; устройство относится Рє тому типу, РІ котором подпружиненные соединительные средства РІ РІРёРґРµ шариков или роликов, размещенные РІ радиальных карманах ведущего шпинделя Рё входящие РІ продольный паз или канавки РІ патроне метчика, служат для осуществления необходимого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения. между шпинделем Рё патроном. Рзобретение включает РІ себя комбинацию СЃ внешней частью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя метчика пружинной втулки, служащей для удержания соединительных средств РІ РёС… активных положениях Рё позволяющей РёРј освобождать патрон РїСЂРё возникновении сопротивления. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя комбинацию полого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя метчика, соединительных средств РІ шпинделе, пружинной втулки для удержания упомянутых средств, патрона метчика, скользящего внутри шпинделя Рё выполненного СЃ продольная канавка или канавки, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соединительным средством, Рё шпилька, расположенная РІ шпинделе Рё действующая РЅР° внутренний конец цыпленка. РќР° прилагаемом листе пояснительных чертежей Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез метчик шпинделя - резьбонарезного станка; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 1 1. Фигура 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, показывающий минодификацию, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 3 3 РЅР° фигуре 3. РЅР° рисунках-1 Рё 2 - РѕРґРёРЅ конец ведущего шпинделя Р°- выполнен полым. РќР° этом конце установлена часть хвостовика Р± патрона СЃ, несущая метчик . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между шпинделем Р° Рё хвостовиком Р± осуществляется - Р·Р° счет: множества (например, четырех) колец шариков , содержащихся РІ радиальных отверстиях шпинделя, РїСЂРё этом шарики РІС…РѕРґСЏС‚ РІ неглубокие продольные канавки хвостовика. Шарики удерживаются РІ зацеплении СЃ канавками разъемной пружинной втулкой / установлена РЅР° внешней стороне шпинделя, причем втулка устроена таким образом, что позволяет шарикам поддаваться, РєРѕРіРґР° метчик сталкивается СЃ чрезмерным сопротивлением. Втулка удерживается РІ положении между кольцами или втулками РЅР° шпинделе. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅР° удерживается РѕС‚ вращения штифт или штифты , вставленные РІ шпиндель через зазор между его соседними краями. Внутри шпинделя также предусмотрена литическая пружина , действующая через СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие РЅР° внутренний конец хвостовика патрона Рё стремящаяся подтолкнуть последний наружу относительно шпинделя, причем это движение ограничивается зацеплением закрытых концов упомянутых канавок или заплечиком РЅР° хвостовике СЃ первым кольцом шариков. Обычно шарики СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ передавать требуемое движение РѕС‚ шпинделя Рє метчик, РЅРѕ если последний застревает РІ заготовке или иным образом подвергается чрезмерному сопротивлению, пружинная втулка 75 позволяет шарикам поддаваться, так что шпиндель может продолжать вращаться независимо РѕС‚ патрона. Если шпиндель также придан как РїСЂРё осевом подающем движении, так Рё РїСЂРё вращательном движении, РѕРЅ может продолжать двигаться РІ осевом направлении относительно патрона, преодолевая сопротивление винтовой пружины $. 1 457,517 , , ; - - - - - - , - - - - , - - -, - , , , - - - , - - -1 - - - ; 2 - 1 1 1: 3 - 1 , 4 - 3 3 3Referring -1 2 - - , -: ( -) , & - - - / , tap_ - - - - - , 70 , - , 75 -, , - 80 - $. Модификация, показанная РЅР° рисунках 3 Рё 4, РїРѕ существу аналогична описанной выше форме 85 Рё отличается только тем, что вместо отдельных колец шариков, РіРґРµ каждый шарик расположен РІ своем собственном отверстии РІ шпинделе, РјС‹ формируем РІ шпинделе множество пазов , Рё РІ каждом пазу размещаем 90 СЂСЏРґРѕРІ шариков или роликов или комбинацию шариков Рё роликов. Р’ показанном примере каждый паз содержит РґРІР° шарика Рё промежуточный ролик 1; РЎ помощью нашего изобретения РјС‹ можем обеспечить 95 соединение проскальзывающей муфты между шпинделем Рё патроном РІ более компактной Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме, чем было предложено ранее. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 100 выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что-то, что РјС‹ _Figures 3 4 -' ' 85 , -- - , - , , 90 -, 1; 95 - 100 - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:12:58
: GB457517A-">
: :

457518-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты съезда (Швейцария) 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі.: () 24, 1934: 9 августа 1935 Рі.: 9, 1935: 457,518 в„– 31295/35 Да в„– 31296/35 Датировано: 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. 457,518 31295/35 31296/35 : 12, 1935. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов Рё ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. , 1907 1932) : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства 2-4-динитро-3:6-дигалогенанилинов Компания РёР· Базеля, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляет Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 2 4--3:6- , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє 2-4динитро-3:6-дигалогенанилинам, которые являются новыми соединениями, Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… производства. 2 4dinitro-3:6- , . Было обнаружено, что РїСЂРё нитровании соединений общей формулы 1- 1 : РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ атом галогена, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкилсульфонильную или арилсульфонильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ случае, РєРѕРіРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ алкилсульфонильную или арилсульфонильную РіСЂСѓРїРїСѓ, РЅРѕ РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ нитрогруппу, РєРѕРіРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, 2 4-динитро-3 6-дигалогенанилины РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ очень хорошим выходом, причем слово галоген здесь Рё РІРѕ всем описании используется для обозначения хлора или Р±СЂРѕРј. - 1 : , , , 2 4--3 6- , . Метод нитрования несколько различается РІ зависимости РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. . Р’ случае, РєРѕРіРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ (С‚.Рµ. РІ случае дигалоген-Рї-нитроанилинов), нитрование осуществляют концентрированной азотной кислотой СЃ удельным весом около 1,54 СЃ серной кислотой или без нее, как поясняется ниже. алкилсульфонильной или арилсульфонильной РіСЂСѓРїРїС‹, нитрование необходимо производить без серной кислоты, так как последняя обладает сульфонирующим действием Рё преждевременным омылением: -действие. Р’ этих случаях после нитрования алкилсульфонильная или арилсульфонильная РіСЂСѓРїРїР° удаляется гидролизом. алкилсульфонильное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ динитро 45 можно получить обработкой азотной кислотой СЃ удельным весом около 1,40 Рё выше, тогда как для арилсульфонильного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ необходима концентрированная азотная кислота СЃ удельным весом около 1,54, как РІ данном случае обычная крепкая азотная кислота СЃ удельным весом 1,40 дает только мононитросоединение. - ( , ---) 1 54 , - , : , 45 1.40 , , 1 54 50 , 1 40 - . Подвергая, например, 2:5-дихлор-4-нитроанилин нитрованию азотной кислотой 55 СЃ удельным весом около 1,54, предпочтительно РїСЂРё температуре ниже 10°С, сначала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ образование 2:5-дихлор-4-нитрофенилнитрамина, причем это соединение представляет СЃРѕР±РѕР№ затем трансформируется РІ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ динитро 60 путем последующей обработки серной кислотой. РќРѕ если РѕРґРЅРѕ Рё то же РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ соединение нитровать РІ смеси, состоящей РёР· азотной кислоты СЃ удельным весом около 1,54 Рё моногидрата серной кислоты, Рё 65 РїСЂРё температуре предпочтительно ниже 500°С, то динитро РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ образуется Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, подвергая операции нитрования предпочтительно РїСЂРё температуре выше 0°С такие соединения, как метансульфонил-25-дихлоранилин или бензол или Рї-толуол. , 2:5--4nitroaniline 55 1 54 10 , 2: 5--4- , 60 1.54 , 65 500 , ' 70 -2 5dichloroaniline ' -. сульфонил-25-дихлоранили-ае, РѕР±Рµ нитрогруппы Р±СѓРґСѓС‚ введены РІ бензольное кольцо РїСЂРё обработке соединения, названного 75 фунтов, азотной кислотой соответствующей концентрации, как указано выше. Отщеплением сульфонильного остатка затем Р±СѓРґСѓС‚ получены желаемые динитродигалогеновые соединения. 80. Соединения, полученные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеют общую формулу 02 3 1. Соответствующие заявки РІ Соединенном Королевстве : ::-, -2 ; /-Рђ-Р°,; F6, , 2 Altj__ 3 \ 1 , __ 2 4,5 имеют оранжевый цвет, нерастворимы РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворимы РІ горячих органических растворителях, таких как этанол, бензол, толуол или лигроин. РњРѕРіСѓС‚ подвергаться диазотированию. Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ качестве промежуточного продукта для производства азокрасителей. -25--, 75 , 80 - 02 3 1 : ::-, -2 ; / - - ,; F6, , 2 Altj__ 3 \ 1 , __ 2 4,5 , , , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют настоящий процесс, причем части приведены РїРѕ весу, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается деталями, приведенными РІ этих примерах: РџР РМЕР 1. , : 1 - 207 частей 2-5-дихлор-4-нитранилина растворяют РїСЂРё обычной температуре РІ 1000 частях моногидрата серной кислоты, охлаждают РґРѕ -5 РЎ Рё обрабатывают РїСЂРё температуре РѕС‚ -5 РґРѕ 0 РЎ, СЃРѕ 126 частями смеси, содержащей равные части моногидрат серной кислоты Рё азотная кислота СЃ удельным весом 1,54. Затем реакционную смесь перемешивают РїСЂРё 0°С РІ течение 1 часа Рё оставляют РЅР° 4000 частей колотого льда. Выпавший таким образом 2Рђ 4-динитро-3:6дихлоранилин фильтруют Рё промывают. СЃ РІРѕРґРѕР№ РґРѕ нейтральной реакции. Чтобы отделить некоторые примеси, растворимые РІ щелочах, сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ суспендируют РІ 4000 частях РІРѕРґС‹, обрабатывают каустибом Рё СЃРЅРѕРІР° фильтруют. Чтобы получить РЅРѕРІРѕРµ соединение РІ совершенно чистом состоянии, его можно повторно очистить. кристаллизуется РёР· этанола, РІ результате чего получаются иглы РѕС‚ оранжевого РґРѕ оранжево-коричневого цвета, плавящиеся РїСЂРё 168°С. РќРѕРІРѕРµ соединение растворимо РІ большинстве органических растворителей. РћРЅРѕ довольно легко растворимо РІ теплом этаноле, бензоле, толуоле Рё лигроине, довольно трудно растворимо. РІ тех же растворителях РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. РџР РМЕР 2. 207 2 5--4- 1000 , -5 -5 , 126 1 54 , 1 , 4000 2 4--3: 6dichloroaniline , 4000 , , - , - , 168 , - , , , 2. 296 части 2-5-РґРёР±СЂРѕРј-4-нитранилина СЃ температурой плавления 1750 Рћ растворяют РІ 1480 частях мохогидрата серной кислоты Рё обрабатывают РїСЂРё температуре РѕС‚ 5 РґРѕ 00°С 126 частями Р°-смеси, состоящей РёР· равных частей моногидрата серной кислоты Рё азотные кислоты СЃ удельным весом 1,54. После часового перемешивания РїСЂРё 0°С реакционную смесь выливают РЅР° 5000 частей колотого льда, 2-4-динитро-3:6-диброманилин отфильтровывают Рё промывают. 296 2 5--4- 1750 1480 - 5 00 , 126 -, 1 54 - , 5000 , 2 4--3:6dibromoaniline . После кристаллизации РёР· этанола получают оранжевые призматические иглы, плавящиеся РїСЂРё 155°С. , 155 0. РџР РМЕР 3 - 3 - часть 2-5-дихлор-4-нитранилина порциями добавляют Рє 2 частям азотной кислоты СЃ удельным весом - 154 РїСЂРё температуре РѕС‚ -15 РґРѕ -20 РЎ Рё перемешивают смесь РІ течение 1 часа примерно РїСЂРё этой температуре. кристаллы, образующиеся РІ реакционной смеси, затем отделяют фильтрованием, промывают концентрированной азотной кислотой, затем РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. 2 5--4- 2 - 154 -15 -20 , 1 , - , . 1
часть полученного таким образом 2-5-дихлор-4-нитрофенилнитрамина РІРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре РІ 5 частей концентрированной серной кислоты, перемешивают РґРѕ получения раствора Рё выливают РЅР° лед. 2 4-динитро-3:6- Полученный таким образом дихлоранилин идентичен продукту примера -1. 2 5--4- 5 , 70 2 4--3: 6- -1. РџР РМЕР 4. 4. частей метансульфонил-2 5-РґРё 75 хлоранилина РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 100 частей азотной кислоты СЃ удельным весом 1 4 Рё смесь кипятят СЃ обратным холодильником РґРѕ полного растворения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ продукта. РџСЂРё охлаждении 80 метансульфонил 3 :6-дихлор 2 4-динитранилин выкристаллизовывается Рё отделяется фильтрованием. РџСЂРё кристаллизации РёР· этанола получаются тонкие иглы СЃ температурой плавления 172 Рћ 85. Для отщепления метансульфонильной РіСЂСѓРїРїС‹ 100 частей полученного вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј продукта РІРЅРѕСЃСЏС‚ РІ 300 частей серной кислоты. кислоту 66 Рё короткое время перемешивают РїСЂРё температуре 90–800 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ растворится Рё испытание РЅРµ покажет, что растворимый РІ щелочи РїСЂРѕРґСѓРєС‚ полностью исчез. Затем реакционной смеси дают возможность стечь РІ ледяную РІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом 95 Выпадает 3,6-дихлор-2-4-динитранилин. Его можно выделить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. -2 5- 75 100 1 4 , 80 3: 6- 2 4- 172 85 , 100 300 66 , 90 800 , , -, 95 3.6- 2 4- . РџР РМЕР 5 частей Рї-толуолсульфонил-2:5100 дихлоранилина СЃ температурой плавления 144°С медленно РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 100 частей азотной кислоты СЃ удельным весом 1,54, следя Р·Р° тем, чтобы температура РЅРµ поднималась выше 500°С. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ затем перемешивают РїСЂРё этой температуре РІ течение нескольких часов, Р° затем кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа. РџСЂРё охлаждении выпавший РїСЂРѕРґСѓРєС‚ нитрования фильтруют, промывают 110 азотной кислотой 60% Рё РІРѕРґРѕР№ Рё перекристаллизовывают РёР· этанола, РїСЂРё этом белые иглы плавятся. РїСЂРё 208 Рћ. 5 --2:5 100 144 , 100 1.54, 500 105 1 , 110 60 % , 208 . Полученный таким образом (31-нитро-4--метилбензолсульфонил-115-фонил)-3-6-дихлор-2-4-динитранилин затем омыляют, как описано РІ примере 4, Рё получают, РєСЂРѕРјРµ того, 3-6-дихлор-2-4-РґРё. нитранилин также Рѕ-нитро-Рї-толуолсульфокислота 120. ( 31--4 - 115 )-3 6--2 4- 4 3 6--2 4- --- 120 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 125 , - 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:12:58
: GB457518A-">
: :

457519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB457519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 457,519 Дата подачи заявки: декабря 1935 Рі., в„– 34391/35. 457,519 : , 1935 34391/35. Полная спецификация принята: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё устройстве для изготовления проволочной сетки СЃ продольными Рё поперечными проволоками, сваренными электрически РІ местах РёС… пересечения. РЇ, Р’РР›РМЕЛЬ РёР· , гражданин Германии, Шпилбергерштрассе 25, Эммерих/Рейн, Германия, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 25, /, , , :- Проволочная сетка, проволока которой очень тонка РїРѕ сравнению СЃ шириной сетки, РЅРµ может быть изготовлена СЃ помощью известных процессов плетения или переплетения, поскольку несколько проволок больше РЅРµ обеспечивают взаимного удержания РёР·-Р·Р° слишком большого расстояния между РЅРёРјРё, что обеспечивает недостаточное сопротивление. РёР·РіРёР±Сѓ, так что проволочная сетка разрушится. Поэтому необходимо сваривать продольные Рё поперечные проволоки вместе РІ местах РёС… пересечения. , . Если сварная проволочная сетка, состоящая РёР· тонких проволок СЃ большой шириной ячеек, еще РЅРµ широко использовалась, то причина этого РІ том, что большинство известных машин для изготовления такой проволочной сетки работают РїРѕ методам, которые требуют больших машин, занимающих РјРЅРѕРіРѕ места. , сложны РІ деталях Рё поэтому очень РґРѕСЂРѕРіРё. , , . Р’ случае этих известных машин для формирования свариваемой сетки поперечные проволоки подаются СЃ помощью специальных катушечных рамок либо СЃР±РѕРєСѓ, Рё РІ этом случае боковые подающие устройства требуют значительного монтажного пространства СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ самой машины, либо РёС… размещают РЅР° натянутых продольных тросах сверху посредством перемещаемых взад Рё вперед РїРѕ машине подающих элементов. , , , , . Р’ случае РѕР±РѕРёС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ устройства для подачи поперечных проволок требуют РІ месте подачи пространства, простирающегося над натянутыми продольными проволоками РґРѕ такой степени, чтобы РІ этом месте РЅРµ оставалось СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ места для размещения сварочных электродов. Сварочное устройство должно быть предусмотрено РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части машины, Рё, таким образом, длина машины СЃРЅРѕРІР° значительно увеличивается. . Уже известны устройства для вставки проволоки РІ РІРёРґРµ сетки, РІ которых продольная Рё поперечная проволоки РЅРµ сварены вместе, Рё РІ которых РґРІР° вращающихся РґРёСЃРєР°, работающих РІ плоскости сетки, приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° СЃРІРѕРёС… перифериях РїРѕ продольной РѕСЃРё. РїРѕ центральной линии сетки, РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых РґРёСЃРєРѕРІ несет РїРѕ своей периферии 60 Р±РѕР±РёРЅ проволоки Рё для каждой Р±РѕР±РёРЅС‹ держатель, удерживающий конец проволоки, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ несет РЅР° своей периферии такое же количество захватных щипцов, которые, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через место РІ которых РґРёСЃРєРё 65 сближаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, захватывают концы проволоки, выступающие РёР· держателей РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°, так, чтобы РїСЂРё дальнейшем вращении РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ каждая пара щипцов СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё каждая шпулька СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны 70 растягивали поперечную проволока, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над продольными проволоками Рё движется РІ РёС… направлении. Расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперечные проволоки вместе СЃ продольными проволоками РІ конечном итоге РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂСЏРјРѕ между полосами материала, подлежащего вожжению. - 11- , 55 , 60 , , 65 , , 70 , , 75 . принужденный. . Если Р±С‹ была предпринята попытка использовать такое устройство РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅРѕ известно, для изготовления сварной сетки 80, то были Р±С‹ обнаружены следующие недостатки. Р’Рѕ-первых, продольные проволоки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ непрерывно, Рё, следовательно, существует опасность, что продольная проволока 85 может растянуться РІРѕ время сварочной операции Рё, следовательно, проволока, размягченная сварочным теплом, может сломаться СЃ образованием РёСЃРєСЂ. Р’Рѕ-вторых, можно изготовить только сетку 90 очень маленькой ширины, поскольку каждый РёР· РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ должна иметь диаметр, РїРѕ крайней мере, равный РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширине изготавливаемой сетки, Р° пространство, доступное для размещения сварочного устройства, очень ограничено. , , 80 , , , , 85 , 90 , 95 . Следовательно, уже предлагалось монтировать держатели поперечных проволок РЅР° бесконечных цепях или подобных приводных средствах, пути которых РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы Рє С…РѕРґСѓ начала или конца каждой поперечной проволоки. Однако это предложение РЅРµ было реализовано. СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ привести Рє какому-либо результату практического использования, поскольку недостаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ 105 места для размещения сварочных 457,519 электродов РІ месте подачи поперечных проволок, Р° соотношение ширины сетки Рє ширине машина очень невыгодна, РїСЂРё этом машина очень длинная. , - 100 - , , , 105 457,519 , , . РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство согласно изобретению обеспечивают действительно полезную машину для изготовления проволочной сетки СЃ продольными Рё поперечными проволоками, электрически сваренными РІ местах РёС… пересечения, Рё позволяют избежать недостатков предшествующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройства. , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению отличается тем, что продольные проволоки вытягиваются периодически, Р° поперечные проволоки вытягиваются СЃ помощью проволочных захватов РёР· Р±РѕР±РёРЅС‹ СЃ проволокой РІ каждом случае таким образом, что РІ начале операции вытягивания катушка для проволоки Рё захват для проволоки расположены РїРѕ существу РІ плоскости, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости изготавливаемой сетки Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральную РѕСЃСЊ последней, Р° затем, РІРѕ время операции вытягивания поперечной проволоки , каждый перемещается взад Рё вперед РЅР° расстояние, которое соответствует примерно половине ширины изготавливаемой сетки, сначала Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ краю сетки, затем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё так далее, проволочные бобинодержатели Рё проволочный захват держатели для поперечных проволок, причем эти держатели расположены таким образом, что позволяют размещать сварочные электроды РІ месте подачи поперечных проволок, непрерывно вращаясь. - , - , - , , , , - - , , . Поперечные проволоки предпочтительно обрезаются СЃ РѕР±РѕРёС… концов после оттягивания проволоки необходимой длины. Согласно отличительному признаку изобретения катушка СЃ проволокой Рё захват для проволоки движутся РІ противоположных направлениях Рє краям сетки РІРѕ время оттягивание поперечной проволоки. - , - - - . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению поперечные проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть выведены РІРѕ время операции вытягивания РёР· плоскости, расположенной выше или ниже сетки, РІ плоскость сетки Рё приварены Рє продольным проволокам РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё прибывают РІ плоскость сетки. , , , - , - , - . Таким образом, машина, работающая РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения, имеет простую конструкцию без больших требований Рє пространству Рё РЅРёР·РєСѓСЋ стоимость изготовления. . Согласно изобретению держатели катушек Рё держатели проволочных захватов для поперечных проволок РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ форме РґРёСЃРєР°, Р° РёС… плоскости РјРѕРіСѓС‚ быть расположены симметрично продольной РѕСЃРё изготавливаемой проволочной сетки Рё наклонены Рє ней. поверхности проволочной сетки таким образом, чтобы между РЅРёРјРё Рё проволочной сеткой оставалось СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство для размещения сварочного электрода. , - - - - - . Согласно изобретению дополнительно 70 можно расположить держатели катушек СЃ проволокой Рё захваты для проволоки СЃ возможностью вращения РЅР° РёС… дискообразных держателях, Р° также удерживать держатели катушек СЃ проволокой РІ держателях катушек СЃ помощью давления пружины Рё сделать 75 РёС… легко заменять. РљСЂРѕРјРµ того, сварочные электроды Рё РёС… СѓРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ возможностью регулировки РїРѕ горизонтали Рё вертикали относительно устройства для подачи 80 поперечных проволок, Р° СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ сварочных электродов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СѓРїРѕСЂС‹, которые РІ сочетании СЃ удерживающими зажимами фиксируют правильное положение поперечной проволоки РїСЂРё сварке 85. 70 - - - - - 75 , 80 85 . РќР° прилагаемых чертежах изображено устройство согласно изобретению: : РќР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; 90 фиг. 2 - сечение РїРѕ линии Р°- фиг. 1; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3: держатель катушки СЃ проволокой Рё захват для проволоки незадолго РґРѕ захвата захватом поперечной проволоки; 95 Детали СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 4 Рё 5. 1 ; 90 2 - 1; 3 - - ; 95 4 5 . Продольные проволоки 1 РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ известным образом СЃРѕ шпулярника РїРѕ роликам 2 Рё 3 между сварочными электродами 4 Рё 5 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ контактной пластиной 100 6 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) СЃ помощью катушкодержателей 7 Рё проволочных захватов. 8, которые установлены РІ непрерывно вращающихся катушкодержателях 9 Рё держателях проволокодержателей 10 Рё переносятся РёРјРё 105 РїРѕ окружности, поперечные проволоки 11 проводятся СЃРЅРёР·Сѓ или сверху Рє продольным проволокам 1. 1 2 3 4 5 100 6 ( 1 2) - 7 8, - 9 - 10 105 , 11 1. Бобинодержатели 9 для проволоки Рё захватные держатели 10 для проволоки 110 вращаются РІ плоскостях, наклоненных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅР° это влияет наклон валов 12 Рё 13. Место, РІ котором находится данный бобинодержатель 7 для проволоки, РЅР° бобинодержателе 115 9 Рё зажим 8 РЅР° держателе 10 захвата, который взаимодействует СЃ РЅРёРј, ближе всего РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ находится РІ горизонтальной плоскости, отличной РѕС‚ места РёС… наибольшего СЂР°Р
Соседние файлы в папке патенты