патенты / 1152

246829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конференции Tm2_ (Франция): январь. 30, 1925, 24,. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 19 января 1926 Рі., в„– 1551/ Полностью принято: 20 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. Tm2_ (): . 30, 1925, 24, ( ): , 19, 1926, , 1551/ : 20, 1927. -.2 (DПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. -.2 ( . Усовершенствования фотографических пленок, содержащих линзовидные элементы, или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, -, 42, ', Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Рћ10 Р’ цветной кинематографии СЃ пленками, содержащими преломляющие элементы, для получения позитивов используется следующее устройство. , -, 42, ', , , , , :o10 . Цветоселекторный фильтр расположен i5 РІ объективе камеры РІ плоскости диафрагмы. Этот фильтр выбора цвета содержится РІ линзе Рё имеет несколько сегментов или полос РёР· цветного желатина, стекла или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Принятые цвета таковы, что РІСЃРµ РѕРЅРё РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ белый свет, Р° каждая полоса или сегмент пропускает определенную часть РІРёРґРёРјРѕРіРѕ спектра. Экспонируемая пленка имеет РЅР° своей неэмульгированной стороне светоотражающие элементы, выгравированные, например, РЅР° самой подложке, имеющие, например, двояковыпуклую форму Рё изготовленные таким образом, чтобы придавать эмульсии изображение селекторного фильтра. - i5 . . , . - , . Совокупность этих элементарных образов составляет образ СЃРЅРёРјРєР°, который нужно сделать. . Если для светопреломления используются двояковыпуклые элементы Рё если, например, основания этих элементов имеют круглую форму, такие основания оставляют между СЃРѕР±РѕР№ промежутки, отмеченные Р°, Р°2, как Рё С‚. Рґ. РЅР° фиг. 1 прилагаемого чертежа. Указанные промежутки между круглыми поверхностями образуют СЃ эмульгированной стороны РґРІРµ параллельные лопасти, оставляя свободный РїСЂРѕС…РѕРґ для [ 1 ] световых лучей, которые достигают РёС… Рё поэтому РЅРµ принимают участия РІ формировании цветных фильтрующих изображений элементными линзами. . Р’ результате получается паразитный туман, который обесцвечивает цвета РїСЂРё съемке изображения, Р° также РїСЂРё копировании или проецировании пленки. , , , , , a2, , ., 1 . [ 1 ] . 45 , . Этот недостаток оказался достаточно серьезным, чтобы вызвать необходимость отказа РѕС‚ 50 круглых оснований для преломляющих элементов Рё обратиться Рє основаниям, которые можно расположить относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, чтобы минимизировать промежутки между РЅРёРјРё. 55 Такое расположение может быть достигнуто СЃ помощью настоящего изобретения, которое включает фотопленку СЃ двояковыпуклыми элементами, расположенными РЅР° неэмульгированной стороне, отличающуюся тем, что 60 элементов состоят РёР· (Р°) линий смежных полуцилиндрических выступов, расположенных так, что впадины между выступами РІ РѕРґРЅРѕР№ линии расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно впадин РІ соседних линиях или (Р±) заклепки или РїРёРєРѕ закругленной формы расположены так близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что РёС… прилегающие основания РЅРµ имеют круглой формы, Р° образуют правильные многоугольники. Р’ первом случае фильтр выбора цвета должен иметь 70 цветовых полос, расположенных параллельно линиям. 50 , . 55 60 () - () . - 70 . Фигура 2 иллюстрирует форму изобретения, РІ которой многоугольники являются шестиугольными. Пересечение разделительных РєСЂРѕРјРѕРє преломляющих элементов, конечно, должно быть как можно более резким. 2 . . Каждому преломляющему элементу, называемому РІ дальнейшем «пико», принадлежит поверхность сенсибилизированной стороны, равная базовой поверхности РїРёРєРѕ Рё лежащая напротив указанной поверхности. РџСЂРё изменении апертуры линзы, освещающей РїРёРєРѕ, аналогичным образом изменяется диаметр изображения фильтра, создаваемого РїРёРєРѕ РІ эмульсии. Поэтому РїСЂРё очень широкой апертуре освещающей линзы это изображение выйдет Р·Р° пределы отведенной ему порции эмульсии. РўРѕРіРґР° различные изображения накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, позволяя свету падать РЅР° промежутки между РїРёРєРѕ, что является наиболее неблагоприятным явлением. " " 80 . 4r 6C 829 .1 246,S2g , . , . , . Если апертура линзы существенно уменьшится, то РїСЂРё прочих равных условиях изображение, создаваемое РїРёРєРѕ, РЅРµ займет РІСЃСЋ отведенную ему поверхность. Р’ этом случае, РєРѕРіРґР° пленка используется для копирования или проецирования, необходимо сделать так, чтобы свет, проецируемый через пленку, РїСЂРѕС…РѕРґРёР» только через поверхность, РЅР° которой было напечатано изображение, созданное РїРёРєРѕ. Очевидно, что чем больше уменьшается эта поверхность, тем больше уменьшается Рё количество эффективного света. Однако этот недостаток менее серьезен, чем тот, который возникает РёР·-Р·Р° слишком обширных элементарных изображений. , , . , . , , . , , . РџСЂРё определенной апертуре линзы Рё определенном числе РїРёРєРѕ РЅР° единицу поверхности изображение селекторного фильтра, заданное РїРёРєРѕ РЅР° эмульсии, увеличивается РІ размерах СЃ увеличением толщины пленки. Учитывая, что РїСЂРё этом изменении толщины поверхность эмульсии, отведенная РїРёРєРѕ, остается той же самой, можно видеть, что РїСЂРё данной апертуре линзы Рё заданном количестве РїРёРєРѕ РЅР° единицу поверхности часть эмульгированной поверхности, отведенная РїРёРєРѕ можно более или менее заполнить, варьируя толщину пленки. . , , , . Таким образом, РѕРґРЅР° особенность изобретения состоит РІ том, что пленка имеет такую толщину, Р° РїРёРєРѕ - такую базовую площадь, что РїСЂРё данной апертуре линзы, освещающей РїРёРєРѕ, изображения, проецируемые последней РЅР° сенсибилизированный слой пленки, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ посягать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. - , - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, селекторный фильтр-изображение, создаваемое РїРёРєРѕ РЅР° эмульгированном слое, обусловлено наличием РІ эмульсии зерен серебра после проявления Рё фиксации изображения. - Таким образом, РїРѕ сути, это мозаика, грубость которой будет меняться РІ зависимости РѕС‚ крупности зерен серебра, Рё нежелательное влияние грубости этих зерен будет увеличиваться обратно пропорционально поверхности РїРёРєРѕ, то есть число РїРёРєРѕ будет больше РЅР° единицу поверхности. - . - , , , ' . Наконец, РІ случае обычных коммерческих эмульсий чувствительность стороны пленки Рє свету увеличивается, поскольку составляющие ее зерна серебра становятся более крупными. . Теперь для облегчения использования цветной кинематографии СЃ пленками, содержащими преломляющие элементы, РЅР° этапе съемки необходимо обеспечить условия 70, такие же удобные, как Рё для черно-белой кинематики. Поэтому должно быть сделано возможным следующее: # 5 (1) Рспользовать фотообъективы СЃ обычной диафрагмой, например, =3,5 или меньше. , 70 - . :- # 5 (1) - , =3.5, , . (2)
Рспользовать быстродействующие эмульсии, Р° следовательно, Рё крупнозернистые серебряные эмульсии. Поэтому для съемки изображений потребуется использование крупнозернистых эмульсий Рё, следовательно, широких РїРёРєРѕ Рё толстых пленок. , . 80 - , , . Напротив, РїСЂРё копировании, которое производится РЅР° РґРѕСЃСѓРіРµ РІ студиях, преимуществом является сохранение обычной толщины пленки Рё, следовательно, использование РїРёРєРѕ СЃ небольшой поверхностью Рё мелкозернистых эмульсий. 90 Опыт показал, что для фотосъемки следует использовать менее 26 различных РїРёРєРѕ РЅР° миллиметр длины пленки Рё пленка должна быть толще стандартной, составляющей РѕС‚ 12 РґРѕ 13 95 сотых миллиметра. , 85 . 90 , 26 12 13 95 . Для копирования пленок нормальной или меньшей толщины следует использовать пленки СЃ плотностью более 23 РїРёРєРѕ РЅР° миллиметр длины пленки, покрытые эмульсиями 100, приспособленными для определения РЅР° фотографически полученном изображении параллельных линий, отстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние 18 тысяч миллиметров или менее после проявления. фильма. Пленка 105, имеющая определенное количество РїРёРєРѕ РЅР° миллиметр, может быть скопирована СЃ помощью пленки, содержащей большее количество РїРёРєРѕ РЅР° миллиметр. 23 100 18 . 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав 110 Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что 110 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:47
: GB246829A-">
: :

246830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246830A
[]
Дж ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -. $ -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ В«- , Q11 '2 Дата Конвенции (Германия): февраль. "- , Q11 '2 (): . 2!
1925. 0, Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 20 января 1926 Рі. в„– 1635/26, полностью Принята Рє печати 13 января 1927 Рі. 1925. 0, ( ): , 20, 1926. . 1635/ 26, : , 13,1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ регулируемых сиденьях для транспортных средств или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, : - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Рі. Шпандан, РџСЂСѓСЃСЃРёСЏ, Германия (правопреемники -, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РїРѕ адресу 90, , Berlin4Wilmersdorf, ). ), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , : - , , , , ( -, , 90, , Berlin4Wilmersdorf, ), -, - ' :- Рзобретение относится Рє регулируемым сиденьям для транспортных средств Рё, РІ частности, относится Рє такому типу сиденья, РІ котором задняя часть сиденья установлена СЃ возможностью поворота относительно собственно части сиденья. Р’ сиденьях этого типа РІ большинстве случаев практикуется соединение частей СЃРїРёРЅРєРё Рё сиденья таким образом, чтобы РїСЂРё регулировке РѕРЅРё двигались одновременно, изменяя как относительный СѓРіРѕР» наклона РґРІСѓС… частей, так Рё РёС… положение РІ транспортном средстве, или РіРґРµ часть сиденья приспособлена для фиксации РІ определенных положениях РЅР° транспортном средстве, задняя часть шарнирно прикреплена Рє подвижной части сиденья так, чтобы поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё непосредственно РЅР° верхней части части сиденья. Р’ таких конструкциях РїСЂРё регулировке РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительное изменение угла между поверхностями частей СЃРїРёРЅРєРё Рё сиденья, Рё это, как правило, РЅРµ является желательной особенностью, поскольку РјС‹ обнаруживаем, что наиболее удобным наклоном этих РґРІСѓС… частей является решил, что тогда необходимо только варьировать глубину сиденья РІ соответствии СЃ потребностями разных людей. , : . , , , . - , ' 3,5 , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенную конструкцию Рё расположение сиденья, особенно полезного для автомобилей, которое будет чрезвычайно простым Рё прочным, Р° также способным обеспечить СѓРґРѕР±РЅРѕРµ сиденье Рё поддержку СЃРїРёРЅС‹ для пользователей различных различных типов. размеры. - , , . РЎ учетом этой цели изобретение предлагает автомобильное сиденье изложенного типа, РІ котором часть сиденья жестко закреплена РІ транспортном средстве, РІ то время как задняя часть установлена СЃ возможностью поворота СЃ возможностью качания над частью сиденья РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. отстоят существенно РѕС‚ плоскости его посадочной поверхности 55 СЃ целью регулировки эффективной глубины сиденья без значительного изменения угла между поверхностями СЃРїРёРЅРєРё Рё сиденья. Благодаря этому отпадает необходимость РІ обеспечении специальной 60 поперечной жесткости боковых частей тела Рё РІ то же время сохраняется комфортный наклон СЃРїРёРЅС‹ Рє сиденью РїСЂРё вынесении самой СЃРїРёРЅС‹ вперед или назад РІ 65 очень простой СЃРїРѕСЃРѕР±, подходящий РїРѕ размеру водителю или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ человеку, желающему его использовать. , , 50 , 55 . , 60 - , 65 . РџСЂРё осуществлении изобретения согласно РѕРґРЅРѕР№ конструкции задняя часть 76 установлена РЅР° ножках, проходящих СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ сиденья или позади него, Рё поворачивается РЅР° подшипниках, опирающихся РЅР° РїРѕР» транспортного средства. Р’ этой конструкции будет небольшое изменение угла между 7 5 поверхностями сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ РїРѕ мере регулировки последней, РЅРѕ для практических целей это несущественно РїРѕ сравнению СЃ разницей РІ глубине сиденья, полученной как задняя часть поворачивается РЅР° 80В°. , 76 , . , 7 5 , 80 . Р’ альтернативной конструкции согласно изобретению задняя часть поддерживается парами тяг, шарнирно соединенных СЃ ней Рё СЃРѕ стенками транспортного средства, причем указанные звенья имеют РїРѕ существу одинаковую длину Рё расположены вертикально. Таким образом, достигается аналогичный эффект регулировки глубины сиденья без существенного изменения наклона СЃРїРёРЅРєРё. Р’Рѕ всех случаях задняя часть приспособлена для фиксации РІ любом РёР· ее различных регулируемых положений предпочтительно посредством поворотных рычагов, взаимодействующих СЃ пластинами СЃ прорезями. , 85 . 90 246,830 . . Чертеж иллюстрирует РґРІР° различных практических примера предмета изобретения РІ вертикальном разрезе. . РќР° фиг.1 показан вариант сиденья СЃ отрегулированной назад СЃРїРёРЅРєРѕР№, РЅР° фиг.2 - СЃ отрегулированной вперед СЃРїРёРЅРєРѕР№, РЅР° фиг.3 - еще РѕРґРёРЅ вариант реализации СЃ отрегулированной назад СЃРїРёРЅРєРѕР№ Рё РЅР° фиг.4 - СЃ отрегулированной вперед СЃРїРёРЅРєРѕР№. . 1 , . 2 , . 3 , . 4 . Подушка сиденья наклонена назад обычным образом Рё РЅРµ регулируется. Таким образом, задняя стенка подушки сиденья жестко соединена РїРѕ бокам СЃ дверными стойками Рё, таким образом, 2() служит для поперечного придания жесткости боковым частям РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. РЎРїРёРЅРєР° СЃ СЃ амортизацией снабжена ножками , которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРѕ стороны неподвижного сиденья близко Рє полу транспортного средства Рё установлены там СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі осей . . , , 2() . . Таким образом, СЃРїРёРЅРєСѓ можно поворачивать взад Рё вперед над сиденьем . Для крепления СЃРїРёРЅРєРё РІ различных положениях СЃ обеих ее сторон предусмотрен вращающийся РІ точке стержень или полоса СЃ головкой или штифтом , который РїСЂРё поворотном движении СЃРїРёРЅРєРё вперед или назад перемещается РїРѕ насеченной направляющей 1 пластины . крепится - РЅР° внутренней стороне стенки РєСѓР·РѕРІР° автомобиля Рё СЃ целью закрепления СЃРїРёРЅРєРё может быть введен РІ РѕРґРёРЅ РёР· посадочных пазов . Очевидно, что крепление задней части может быть столь же эффективным, если пластины СЃ прорезями закреплены РЅР° задней части 4(), причем взаимодействующие защелкивающиеся детали находятся РЅР° стенке РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. . , 1 - . 4() , - . Шарнирное крепление СЃРїРёРЅРєРё РІ сочетании СЃ наклоненной вверх формой ее подушки , как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей (СЃРј. 4.5), РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что СѓРіРѕР» между сиденьем Рё подушкой СЃРїРёРЅРєРё РІРѕ всех случаях подвергается очень незначительному изменению. его положения - Рё, следовательно, обеспечивает одинаково СѓРґРѕР±РЅРѕРµ сидение Рё одинаково надежную поддержку СЃРїРёРЅС‹ для людей любого роста. , 4.5 , - . РџСЂРё самом переднем положении СЃРїРёРЅРєРё согласно СЂРёСЃ. 2 имеющаяся длина подушки сиденья Р° значительно уменьшается, Р° наклон СЃРїРёРЅРєРё лишь незначительно изменился. . 2, , . РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° также может быть выполнена таким образом, что ножки СЃРїРёРЅРєРё РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, как показано РІ примере, СЃР±РѕРєСѓ (С‚.Рµ. СЂСЏРґРѕРј СЃ сиденьем), Р° позади него Рє полу РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства Рё там закрепляются РЅР° шарнирах. ( , , . РўРѕС‚ же эффект РІ отношении шарнирного крепления может быть достигнут Рё для задней части РґСЂСѓРіРёРјРё средствами. Согласно СЂРёСЃ. 3 Рё 4, крепление осуществляется СЃ помощью тяг или стержней , пара которых шарнирно соединена СЃ каждой стороны СЃ рамой СЃРїРёРЅРєРё Рё СЃ частями стенки 70 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Подходящим выбором стержней РїРѕ существу одинаковой длины Рё расположением РёС… точек поворота так, чтобы РѕРЅРё были более или менее вертикальными, как показано, можно получить такое движение СЃРїРёРЅРєРё 75 РїСЂРё регулировке, что РѕРЅР° также раскачивается РїРѕ существу параллельно самой себе, РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которой качание СЃРїРёРЅРєРё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ практически РЅР° бесконечном расстоянии, так что СѓРіРѕР», образуемый между СЃРїРёРЅРєРѕР№ Рё подушками сиденья, заметно РЅРµ меняется Рё для всех практических целей может считаться постоянным. . . 3 4 , = 70 . , , 75 , 81) , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения 8.5 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - 8.5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:47
: GB246830A-">
: :

246831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Швеция): февраль. (): . 2,
1925. 2469831 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 22 января 1926 Рі. в„– 1909/26. 1925. 2469831 ( ): , 22, 1926. . 1909/26. Полностью принято; 18 марта 1926 РіРѕРґР°. ; 18, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ Центриугах. . РњС‹, , шведская компания, расположенная РїРѕ адресу Флеминггатан 8, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: - , , , 8, ;,, , :- Настоящее изобретение относится Рє центрифугам, снабженным верхним резервуаром, РёР· которого жидкость вводится РІ чашу центрифуги, Рё сборным резервуаром, расположенным РїРѕРґ первым упомянутым резервуаром, причем указанный сборный резервуар имеет своей целью поглощать эту часть жидкость, которая вводится РІ барабан центрифуги, РЅРѕ вытекает непосредственно, РјРёРЅСѓСЏ ту часть барабана центрифуги, которая эффективна для разделения. , , , . Целью настоящего изобретения является предотвращение накопления слишком большого количества жидкости РІ верхнем резервуаре. . Настоящее изобретение РІ целом состоит РёР· центрифуги вышеуказанного типа, РІ которой между верхним резервуаром Рё сборным резервуаром предусмотрен соединительный канал, посредством которого жидкость подается РёР· верхнего резервуара РІ сборный резервуар, как только жидкость РІ верхнем резервуаре достиг определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления применительно Рє центрифуге вышеописанного типа будет теперь описан СЃ помощью прилагаемого РІ некоторой степени схематического СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅР° котором такая центрифуга показана частично РІ разрезе. . Такие центрифуги, которые используются для очистки масел, лаков Рё С‚.Рї., снабжены, как показано РЅР° чертеже, частично сборными сосудами 1 Рё 2 для СЃР±РѕСЂР° очищенной жидкости или жидкостей, вытекающих РёР· чаши центрифуги 3, частично СЃ помещенным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 4. над предыдущим СЃРѕСЃСѓРґРѕРј или сосудами, причем указанный СЃРѕСЃСѓРґ 4 46 имеет своей целью предотвращение смешивания нечистой жидкости СЃ очищенной [Цена 1/-. РљРѕРіРґР° подача жидкости слишком велика или РєРѕРіРґР° каналы жидкости РІ барабане центрифуги забиты выделившимися примесями, может случиться так, что стакан центрифуги РЅРµ пропускает РІСЃРµ количество подаваемой жидкости. Часть подаваемой жидкости затем непосредственно выходит РёР· барабана без какой-либо эффективной очистки 55, поскольку эта часть жидкости имела место. Для его СЃР±РѕСЂР° имеется упомянутая выше сборная емкость 4. Этот СЃРѕСЃСѓРґ сверху закрыт крышкой 5, обычно снабженной чашкой 6, 60, РІ которую вводится жидкость, подлежащая обработке РІ центрифуге. , , 1 2 3, 4 , 4 46 [ 1/- . -, , 50 . 55 . 4. ' 5 6, 60 . Чашка снабжена трубкой 11, открывающейся РІ чашу центрифуги. Через эту трубку поступает жидкость, причем подача жидкости определяется площадью отверстия трубки Рё высотой жидкостного цилиндра. Р’ некоторых случаях РІ чашке имеются устройства для регулирования высоты СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости (например, поплавки 70). РџСЂРё обработке густых масел такие регулирующие устройства оказались РЅРµ вполне надежными, Рё РїРѕ этой причине, как правило, довольствовались ручным регулированием подачи жидкости посредством 75 клапана, вставленного РІ подводящий патрубок Рє КЛП. Чтобы избежать связанной СЃ этим небезопасности Рё СЂРёСЃРєР° слишком большого запаса жидкости Рё потери, если таковая имеется, той жидкости, которая может вытечь через край чашки, если подается слишком большое количество жидкости, необходимо было предложено снабдить чашку РЅР° подходящей высоте переливной трубкой, через которую сливается та часть подаваемой жидкости, которая РЅРµ может быть введена РІ чашу. Однако это устройство требует, чтобы чашка была снабжена трубкой, выступающей РёР· чашки, причем указанное устройство увеличивает цену 90 изготовления Рё создает проблемы РїСЂРё обращении СЃ крышкой, поскольку крышка 246831 должна быть помещена РІ определенное положение для того, чтобы чтобы трубка стакана могла быть соединена СЃ выпускным трубопроводом. 11 . , 65 . ( 70 ). , , , 75 . , , 80 , , , , , 85 . , , , 90 , 246,831 . Настоящее изобретение относится Рє устройству 5i, СЃ помощью которого этот недостаток устраняется путем соединения стакана 6 СЃ трубным отверстием РІ СЃР±РѕСЂРµ = - 4. РќР° чертеже показан вариант выполнения, РІ котором РІ стакан 6 вставлена трубка 7. вставлен СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении РІ сальниковую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 8. 5i , 6 .- =.- 4 , - 6 7 , - 8. Жидкость РІ стакан 6 подается РїРѕ трубопроводу 9, снабженному регулирующим клапаном 10. 6 9 10. Регулируя регулирующий клапан 10 подходящим образом, можно поддерживать подходящий уровень жидкости РІ чашке. Если уровень РїРѕ тем или иным причинам поднимется, РѕРЅ поднимается РґРѕ верхнего края подвижной трубки. После достижения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости этой отметки та часть подаваемой жидкости, которая РЅРµ внесена РІ чашу, будет отведена через трубку 7 РІ СЃРѕСЃСѓРґ 4. Поскольку трубка 7 подвижна, то можно, РЅРµ изменяя размеров трубки 11, регулировать количество жидкости, подаваемой РІ чашу. 10 . , . , - 7 4. 7 , - , 11, '. Разумеется, возможны Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ варианты выполнения устройства. Таким образом, РІ некоторых случаях РІ чашке можно закрепить трубку, снабженную кранами разной высоты, благодаря чему становится возможным изменение высоты СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости. -- , , . - , . - РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ регулирующие устройства РІ стакане 6 отсутствуют. Однако устройство согласно настоящему изобретению, конечно, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ даже РїСЂРё наличии таких регулирующих устройств, поскольку РІ этом случае РѕРЅРѕ предотвратит слишком большую подачу жидкости, если регулирующие устройства РїРѕ той или РёРЅРѕР№ причине РЅРµ должен функционировать. - - 6. - , , , , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:49
: GB246831A-">
: :

246832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246832A
[]
[Второе издание.]. [ .]. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): январь. 27, 1925. ( ): . 27, 1925. 246,832 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 22, 1926. в„– 1912/26. 246,832 ( ): . 22, 1926. . 1912 /26. Полностью принято: сентябрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 16, 1926, . Усовершенствования устройств СЃ термоэлектронными разрядными трубками. . РњС‹, РёР· Восточного Питтсбурга, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, РІ указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники РР›РРЭММАНУЭЛЯ МУРОМТСЕФФа РѕС‚ 1312 РіРѕРґР°, Элм-Стрит, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Р РѕСЃСЃРёРё, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , , , , , , , 1312, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє термоэлектронным разрядным устройствам Рё, более конкретно, Рє катодным структурам для РЅРёС…. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание нитевого катода для термоэлектронного разрядного устройства, более устойчивого Рє электростатическим силам, которые имеют тенденцию изгибать Рё разрушать нить накала. . Р’ предшествующих конструкциях термоэлектронных разрядных устройств было принято использовать катоды СЃ петлевой нитью. Р’ устройствах, приспособленных для перевода «высокой мощности», было обнаружено, что необходимо подавать РЅР° такие устройства высокие напряжения, обычно РІ диапазоне РѕС‚ 1000 РґРѕ 10 000 или более вольт. РќР° определенных участках рабочего цикла устройства это полное напряжение прикладывается между анодом устройства Рё нитевидным катодом. Р’ частности, РІ случае термоэлектронных разрядных устройств, используемых для выпрямителей без промежуточной сетчатой структуры, между анодом Рё катодом РЅР° определенных участках рабочего цикла прикладывается удвоенное напряжение. Нитевой катод изготовлен РёР· вольфрама Рё поэтому более прочный, чем если Р±С‹ РѕРЅ был изготовлен РёР· некоторых РґСЂСѓРіРёС… металлов. РќРѕ РІ таких устройствах нить работает РїСЂРё повышенной температуре [цена .], которая может быть более или менее близка Рє ее точке размягчения. Поэтому РѕРЅ более легко подвергается деформации, чем РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах. , . ' , ' , 1000 10,000 . , . , . , , . , [ .] . , , . . Требуется особенно высокая температура, чтобы получить как можно большую СЌРјРёСЃСЃРёСЋ электронов, чтобы устройство функционировало желаемым образом. 50 . Электростатические напряжения, возникающие РІ этих условиях эксплуатации, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє деформации нитевого катода, которая может продолжаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нить РЅРµ сломается или РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ коснется РґСЂСѓРіРѕРіРѕ электрода Рё РЅРµ закоротит устройство 00. 55 , , - 00 . Для преодоления вышеупомянутых недостатков уже предлагалось сконструировать катод РёР· множества РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РІСЃРµ электрически соединенных параллельно клеммным дискам или кольцам, так, чтобы РїСЂРѕРІРѕРґР° лежали РїРѕ существу РЅР° цилиндрической поверхности, РїСЂРё этом РїСЂРѕРІРѕРґР° были либо параллельны, либо расположены РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРё или РІ РІРёРґРµ сетки. РЎ той же целью было также предложено сконструировать катод РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… или более ненатянутых одинаковых изогнутых петель, электрически соединенных параллельно Рё пересекающих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° или входящих РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕРґ относительно широким углом или даже РїРѕРґ прямым углом Рё скрепленных вместе РЅР° центральный переход или точка взаимодействия. 65 , . 70 . Согласно настоящему изобретению катод содержит нить, которая 80 предпочтительно натянута СЃ помощью пружины или пружин Рё расположена так диагонально РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ электроду, что РґРІРµ половины нити Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться РїРѕ существу равным Рё 85 противоположно направленным электростатическим воздействиям. силы, создаваемые РґСЂСѓРіРёРј электродом, чтобы часСично компенсировать искажающее действие электростатических СЃРёР». 80 85 . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ соответствии СЃ предпочтительной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ катод формируется РёР· РґРІСѓС… или более витков РІ форме волос, которые соединены электрически параллельно Рё расположены так, что петли пересекают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, что электростатические силы действуют РЅР° каждую ножку катода. нити Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕ существу равными Рё противоположными. Соответствующие ножки предпочтительно расположены так, чтобы пересекать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ эквипотенциальных точках, РіРґРµ РѕРЅРё скрепляются вместе, например, путем связывания. hair246,832 . - . Чтобы обеспечить более четкое понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический СЌСЃРєРёР· формы нитевого катода, сконструированного РІ соответствии СЃ предшествующим уровнем техники Рё иллюстрирующего РїСЂРёСЂРѕРґСѓ напряжений, которые Рє нему прикладывают. 1 . РќР° фиг.2 представлена схема части нити согласно изобретению, Р° также показаны напряжения, приложенные Рє ней. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический СЌСЃРєРёР· конструкции РїРѕ изобретению, также показывающий РЅР° расстоянии 25 РґСЋР№РјРѕРІ характер приложенных Рє ней напряжений, Р° фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе Рё частично РІ вертикальной плоскости, устройства РЅР° вакуумной электрической лампе, имеющего катод. РІ соответствии СЃ изобретением. . 3 25" , . 4 , , . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, часть пары петлевых катодных нитей 1 Рё 2, таких как те, которые используются РІ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники, зацепляется РЅР° РёС… тупых концах СЃ помощью пружинного крючка 3, который может поддерживаться любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например проволока, вставленная РІ пресс. Стрелки показывают направление электростатических СЃРёР», которые становятся эффективными РїСЂРё приложении потенциала между катодом Рё анодом. Пунктирные линии иллюстрируют форму, которую нити 1 Рё 2 имеют тенденцию принимать РІ результате напряжения электростатических СЃРёР». . 1, 1 2 3 , . 1 2 -- . РќР° фиг.2 схематически показан СЃРїРѕСЃРѕР± компенсации электростатических СЃРёР» согласно варианту изобретения, который заключается РІ расположении нити накала РїРѕ диагонали внутри цилиндрического анода, РїСЂРё этом силы действуют РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° боковых концах нити, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј - РІ РґСЂСѓРіРѕРј. направление РЅР° конце РѕРїРѕСЂС‹. - Рнжир. показывает схематическое изображение распределения электростатических СЃРёР», действующих РЅР° пару петлевых нитей, расположенных так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° фиг. 3 предусмотрены РґРІРµ параллельно соединенные петлеобразные нити 1 Рё 2, пересекающие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как показано РЅР° фиг. 2, СЃ пружинным опорным элементом 3. Два связующих элемента 4 удерживают нити вместе РІ местах РёС… соседнего пересечения. . 2 - , . - . . 2. . 3 -- 1 2 - . 2, 3. 4 . точки. Эта конструкция противопоставляет напряжения РЅР° РѕРґРЅРѕР№ нити напряжениям противоположного направления РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ нити Рё тем самым уменьшает РёС… воздействие РЅР° нить. Расстояние РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки РґРѕ вязальной проволоки 4 одинаково для каждой ветви нити. падение потенциала одинаково, Р° точка пересечения является эквипотенциальной точкой. . - , . 4, . , . РќР° фиг. 4 показаны нити 1 Рё 2, пружинный опорный элемент 3 Рё средства связывания 4, состоящие РёР· РґРІСѓС… витков проволоки, предпочтительно РёР· вольфрамовой. РђРЅРѕРґ 5 окружает нити. Стекловидная РїСЂРѕР±РєР° 6 прикреплена Рє аноду 5 уплотнителем 7. Крышка 6 имеет РІС…РѕРґРЅСѓСЋ часть & Рё находящийся РЅР° ней пресс 9, через который пропускают РїСЂРѕРІРѕРґР° - Рё 12. . 4 1 2, 3, 4 , . 5 . 6 5, 7. 6 - & 9 - 12. Рљ подводящим проводам 11 Рё 12 прикреплены нити-опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° 13, 14, 15 Рё 16, Рє концам которых прикреплены концы нитей 1 Рё 2. Описанная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ часть устройства приспособлена для использования либо РІ качестве двухэлементного выпрямителя, либо РІ качестве триода для различных целей. 11 12 13, 14, 15 16 1 2. - . РџСЂРё желании элемент сетки может быть установлен между анодом Рё катодом, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 РїРѕРґ номером 17. Эта сетка поддерживается любым желаемым образом, например, СЃ помощью продольных проволок 18, подходящим образом прикрепленных Рє поддерживающей ленте 19, которая окружает стеклянный элемент 21, герметично соединенный СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ частью 8 контейнера 6. Р—Р° счет изобретения обеспечивается самонесущая катодная конструкция, устойчивая Рє деформирующему воздействию электростатических СЃРёР» приложенного потенциала. , . 4 17. 18 19, 21 - 8 6. - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:52
: GB246832A-">
: :

246833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246833A
[]
-,--.' z3 СЏ:- -,--.' z3 :- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 27, 1925, 246,833 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 22, 1926. РІРѕ. 1928/26. (): . 27, 1925, 246,833 ( ): . 22, 1926. . 1928/26. Полностью принято: август. 26, 1926. : . 26, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎРїРѕСЃРѕР± получения продуктов конденсации фенол-альдегидов РІ очищенном РІРёРґРµ. - . РњС‹, немецкая компания , расположенная РїРѕ адресу - 32, , . 35, , настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: -. , , - 32, , . 35, , , , :-. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения фенол-альдегидных конденсационных СЃРјРѕР» РІ очищенном РІРёРґРµ, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј РѕС‚ кислот Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей. - . Существует РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РґРІР° типа процессов обработки таких СЃРјРѕР» кислотами. Р’ первом случае конденсационные смолы растворяют СЃ помощью водных растворов щелочей Рё затем переосаждают РІ растворимые Рё легкоплавкие смолы СЃ помощью кислот, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕРј РІРёРґРµ смолы обрабатывают кислотами РІ условиях, позволяющих смолам сохранять СЃРІРѕСЋ растворимость Рё плавкость. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях имеется недостаток, заключающийся РІ том, что смолы удерживают часть РЅРµ вступивших РІ реакцию фенолов или РґСЂСѓРіРёС… нежелательных побочных продуктов. . , . . Задержку примесей можно уменьшить, работая СЃ очень разбавленными растворами, РЅРѕ тогда возникают трудности, например, РІ том, что необходимо использовать СЃРѕСЃСѓРґС‹ большего размера, Рё СЃР±РѕСЂ или отделение СЃРјРѕР» РѕС‚ жидкостей становится более трудным. , . Согласно настоящему изобретению усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± очистки фенолальдегидных конденсационных СЃРјРѕР» заключается РІ воздействии кислот РЅР° смолы, растворенные РІ щелочах, РІ присутствии гидротропных солей. Гидротропные соли - это соли, которые обладают свойством переводить РІ РІРѕРґСѓ нерастворимые или труднорастворимые вещества (СЃРј. , , том 76, стр. [Цена 11-] 107, Рё , 191 (6, стр. 1034). Примерами таких гидротропных солей являются растворимые соли ароматических кислот или высших жирных кислот, особенно натриевые соли салициловой кислоты или мыла щелочных металлов, С‚.Рµ. калиевые, натриевые или аммониевые соли жидких, твердых или полу- твердые жирные кислоты, гидроксижирные кислоты или галогенированные жирные кислоты. Можно также использовать смеси различных щелочных солей или мыл. . , , , ( , , 76, [ 11-] 107, , 191(6, 1034). , - 5( , .. - , 55 . . Если РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рє высококонцентрированным растворам (например, 60-процентным растворам) конденсационных СЃРјРѕР» РІ щелочах добавить металлические мыла Рё ввести РІ смесь углекислый газ, то можно получить осадок смолы СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ несвязанных 65 фенолов Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей, поглощаемых конденсационными смолами. Соли или мыла можно добавлять РґРѕ, РІРѕ время или после осаждения конденсационных СЃРјРѕР» СЃ помощью кислот. Если, например, мыльный раствор добавить Рє щелочному раствору конденсационных СЃРјРѕР» перед осаждением, то РїРѕ свойствам осажденной смолы довольно легко определить, РєРѕРіРґР° дальнейшее добавление осадителя должно прекратиться, поскольку осажденная смола имеет песчаная мелкопылистая форма. Выбор солей или мыл Рё количество РёС… добавляемых регулируют таким образом, чтобы смолы выпадали РІ осадок РІ такой форме. ( 60 40 . ) , , 65 - . , . , 70 , , , . 80 . Этот процесс пригоден для всех РІРёРґРѕРІ фенол-альдегидных СЃРјРѕР», независимо РѕС‚ того, получены ли РѕРЅРё без конденсирующих агентов, СЃ использованием щелочных или кислотных конденсирующих агентов 85 или СЃ РѕР±РѕРёРјРё типами конденсирующих агентов. - 85 . Следующие примеры покажут, как изобретение может быть реализовано: 1. 1 РєРі. фенолальдегидерезина 90 1 111 - , 246 833 (полученный реакцией формальдегида или его полимеров или ацетальдегида СЃ фенолом РІ собственном смысле, крезолами, нафтолами СЃ основными или кислотными конденсирующими агентами) растворяют РІ растворе едкого натра Рё добавляют РІРѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° объем смеси РЅРµ составит около 2,5 литров. :1. 1 . 90 1 111 - , 246,833 ( , , ) - 2.5 . Затем РІРІРѕРґСЏС‚ углекислый газ РїСЂРё обычной температуре РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° масса 0, первоначально имеющая повышенную вязкость, СЃРЅРѕРІР° РЅРµ станет текучей. Затем введение углекислого газа прекращают Рё концентрируют. РІ размере 5 процентов. добавляется раствор СЃРѕРґС‹-мыла. Поначалу гелеобразная почти 1,5 нефильтруемая масса РїСЂРё добавлении мыльного раствора становится пылевидной Рё через несколько РјРёРЅСѓС‚ отделяется РѕС‚ жидкости. Надосадочную часть жидкости сливают, осадок фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ или мыльным раствором Рё сушат. , 0 , . - .. 5 . . - 1.5 . , , . 2.
1 1 кг. Фенолформальдегидную смолу, приготовленную с помощью кислотного конденсирующего агента, растворяют каустической содой до 40%. раствора и 1 литр 2,5-процентного. добавлен мыльный раствор натрия. Быстро вводят углекислый газ до тех пор, пока смолистый продукт конденсации не выпадет в осадок и не отложится на дне сосуда. Осадок центрифугируют, затем промывают и сушат. . , 40 . 1 2.5 . . . , . 3.
1 1 кг. Фенолформальдегидную смолу, полученную частично щелочной, частично кислой конденсацией, растворяют каустической содой, как в примере 2, осажденной с помощью углекислого газа, и 1 л 2,5-процентного раствора. Содово-мыльный раствор добавляют после того, как начал образовываться осадок. Смолу отделяют от жидкости, промывают и затем сушат. . , 2, 1 2.5 . . , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:52
: GB246833A-">
: :

246834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246834A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 27, 1925. (): . 27, 1925. 2
Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 22, 1926. Нет. ( ): . 22, 1926. . Полностью принято: 7 апреля 1927 Рі. : 7, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Совершенствование производства фенолальдегидных СЃРјРѕР». - . РњС‹, , СѓР». ЛитцовЛ, 32, Берлин, Западная Вирджиния. 85, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства очищенных продуктов конденсации фенол-альдегидов Р±СЂ СЃРјРѕР». Конденсационные смолы, изготовленные РёР· фенолов Рё; альдегиды обычно содержат некоторое количество несвязанного фенола Рё РґСЂСѓРіРёС… нежелательных примесей . Для удаления таких примесей предложено осаждать или обрабатывать смолы РІ щелочных растворах кислотами или частично превращать смолистые продукты конденсации РІ соли продуктов конденсации, имеющих кислый характер, Рё осаждать или высаливать смолы СЃ помощью солей. , , 32, , . 85, , , , :- - . ; . - - . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ обработке СЃРјРѕР» щелочью РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смолы РЅРµ станут способными осаждаться солями РёР· смеси РІ гелеобразной форме, Р° затем РІ осаждении или высаливании СЃРјРѕР» РІ гелеобразной форме солями. - , - . Фактическое количество требуемой щелочи можно легко определить для любой конкретной смолы путем предварительных испытаний. Таким образом, раствор щелочи добавляют РІ небольших количествах Р·Р° раз, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет растворение. Затем добавляют соль РІ достаточном количестве Рё исследуют осадок. Если смола осаждается РІ гелеобразной форме, количество щелочи, используемой для приготовления раствора, является правильным. Если же смола есть! Если выбрасывается РІ твердом, пылевидном состоянии, С‚. Рµ. РІ РІРёРґРµ мелких зерен, то количество используемой щелочи слишком велико Рё ее необходимо уменьшить. . , . . - :. , , ! , , .. , . Соли РјРѕРіСѓС‚ использоваться РїРѕ отдельности или РІ смеси Рё РјРѕРіСѓС‚ быть нейтральными, основными или РїРѕ своему характеру являются кислотными. Примеры солей, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для. осадки представляют СЃРѕР±РѕР№ хлорид натрия, хлорид аммония; карбонаты щелочных металлов - карбонаты аммония, хлорид магния, сульфат магния, сульфат алюминия или квасцы. <- , [ . . , ; ,- , , , . Выпавшие РІ осадок смолы имеют гелеобразную форму Рё РјРѕРіСѓС‚ быть промыты РІРѕРґРѕР№, органическими жидкостями, являющимися растворителями примесей, или растворами солей: - , : Р’ альтернативном варианте это так называемые гидротропные соли, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ соли, обладающие свойством выделять вещества, которые РІ РІРѕРґРµ являются нерастворимыми или растворимыми. СЃ трудом растворим РІ РІРѕРґРµ (СЃРј. , , том 76, стр. 107 Рё ' - , 1916, стр. 1034), может быть добавлен Рє раствору смолы перед осаждением. Примерами гидротропных солей являются салицилат натрия, соли высших жирных кислот, такие как мыла щелочных металлов, соли щелочных металлов или мыла сульфированных жирных кислот, смоляных кислот, оксижирных кислот или галогенированных жирных кислот. Гидротропные соли РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны так, чтобы образовывать растворимые или нерастворимые соединения СЃ упомянутыми выше солями для осаждения СЃРјРѕР». Если гидротропные соли таковы, что Р±СѓРґСѓС‚ осаждаться РїСЂРё осаждении СЃРјРѕР», то промывание СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РІРѕРґРѕР№. - , - , , . , ( , , 76, 107, ' - , 1916, 1034), s6olution . , , , , - . . , . Осажденные смолы можно также промывать гидротропными солями, которые можно выбирать так, чтобы РѕРЅРё образовывали нерастворимые или труднорастворимые соединения СЃ осаждающими солями или РЅРµ образовывали таких соединений. . Смолистые продукты конденсации, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ настоящему изобретению, после промывки Рё сушки представляют СЃРѕР±РѕР№ блестящие, без запаха, светостойкие порошкообразные вещества, РёС… температуры плавления выше, чем Сѓ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ 46,834/929 26. , , , , , 46,834 /929 26. 60' 1 {1 смолы, например, РЅР° 100 градусов Рё более. Смолы сохраняют СЃРІРѕРµ порошкообразное состояние даже РїСЂРё длительном хранении. 60' 1 {1 , 100 . . РћРЅРё полностью растворяются РІ органических растворителях, таких как СЃРїРёСЂС‚ или СЃРїРёСЂС‚ для конденсационных СЃРјРѕР». Путем центрифугирования растворов СЃРјРѕР» РІ органических растворителях любые нерастворимые осажденные РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ металлов можно отделить РѕС‚ РЅРёС…. . , . Следующие примеры покажут, как этот процесс может быть реализован: : 1. 10 килограммы фенолформальдегидной смолы обрабатывают каустической СЃРѕРґРѕР№ или поташем РґРѕ 30 процентов. образуется раствор смолы. Его фильтруют для отделения механических примесей Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 200 литров РІРѕРґРѕР№. Затем раствор обрабатывают добавлением твердого хлорида натрия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ смола РЅРµ выпадет РІ осадок. Затем смолу отделяют фильтрованием, промывают Рё сушат РїСЂРё 45°С. 1. 10 30 . . 200 . . , 45 . 2. 10 килограммы фенолформальдегидной конденсационной смолы или фенолацетальдегидной конденсационной смолы растворяют, как РІ примере 1, Рё медленно обрабатывают 10-процентным раствором. водный раствор квасцов или сернокислого алюминия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смола РЅРµ начнет скапливаться РЅР° РґРЅРµ СЃРѕСЃСѓРґР°. Смолу выделяют согласно Примеру 1. Предпочтительно осаждение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре около 60-80°С. 2. 10 1 10 . . 1. 60-80 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:44:54
: GB246834A-">
: :

246835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 29, 1925; 2469835 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 22 января 1926 Рі., в„– 1946/26. (): . 29, 1925; 2469835 ( ): , 22, 1926, , 1946/26. Полностью принято; 2 сентября 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ; , 2, 1926, . Усовершенствованный процесс обработки изделий любой формы РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ каучука. . РњС‹, РљРћРќР РђР” ДЖОРДЖ БАУН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 31 РіРѕРґ, Бридж-стрит, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки; ДЖОН ГОЛЬДШМРДТ, немецкого гражданства, РґРѕРј 4, Нойенбургерштрассе, Берлин, Германия, Рё доктор РљСѓРёСЂРў АРНДТ, немецкого гражданства, РґРѕРј 5, Шпрештрассе, Берлин - Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , 31, , , ; , , 4, , , , . , , 5, , - , , 0 , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обработки изделий любой формы РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины. Уже предпринимались попытки сделать электрические переключатели РёР· вулканита или твердой резины видимыми РІ темноте, снабдив РёС… покрытием РёР· самосветящихся материалов. . - . Однако эти самосветящиеся переключатели обычно РЅРµ долговечны. - . Настоящее изобретение устраняет существовавшие РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ возражения путем нанесения самосветящегося покрытия РЅРµ непосредственно РЅР° переключатель, Р° главным образом РЅР° лист РјСЏРіРєРѕР№ резины, который затем, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, удобным образом крепится Рє самому переключателю. - , . Теперь, чтобы обеспечить возможность нанесения самосветящихся материалов РЅР° РјСЏРіРєСѓСЋ резину таким образом, чтобы обеспечить РёС… долговечность Рё, РІ частности, РЅРµ ухудшить РёС… оптические свойства, сначала необходимо снабдить поверхности РјСЏРіРєРѕР№ резины светящимся покрытием. покрыты резиновым раствором. - - , . Предпочтительно выбирают как можно более бесцветный раствор РёРЅРґРёСЏ-каучука, который сам РїРѕ себе уже бесцветен или который был предварительно отбелен известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Чтобы сделать РјСЏРіРєРёРµ резиновые поверхности особенно подходящими для приема раствора индикаучука, перед нанесением раствора индикаучука РёС… можно подвергнуть предварительной обработке бензином или РґСЂСѓРіРёРјРё растворителями индикаучука. , , . [ 11 , 45 . Нанесенному раствору каучука затем можно сначала дать высохнуть Рё, наконец, РЅР° обработанную таким образом поверхность РјСЏРіРєРѕР№ резины наносят пастообразную смесь, полученную втиранием раствора каучука, который также является как можно более бесцветным СЃ самосветящимся материалом 65 такие как недавно открытый фос. 50 - , 65 . фосфоресцирующие соединения Р±РѕСЂР°. . Для настоящего изобретения форма изделий РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины, подлежащих обработке, конечно, РЅРµ имеет значения. 60 Таким образом, согласно изобретению можно обрабатывать РЅРµ только пластины любого размера Рё толщины, РЅРѕ изобретение, очевидно, также применимо Рє изделиям РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины РґСЂСѓРіРѕР№ формы Рё предназначения для РґСЂСѓРіРёС… целей, таким как Р±СЂСѓСЃРєРё, стержни, РєСѓР±РёРєРё, шарики, независимо РѕС‚ того, являются ли РѕРЅРё твердый или полый. . 60 , , , , , . Чтобы получить особенно тесную СЃРІСЏР·СЊ между изделием РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины 70 Рё смесью, состоящей РёР· СЂР°С