патенты / 3573

296107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296107A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 23, 1927. в„– 5170 127. : . 23, 1927. . 5170 127. Полностью слева: декабрь. 15, 1927. : . 15, 1927. Полностью принято: август. 23, 1928. : . 23, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 2
%9 197 РЎРїРѕСЃРѕР± производства резиновых изделий РёР· вулканизированной резины, такой как регенерированная резина, резиновые отходы Рё С‚.Рї. %9 197 , . (Сообщение Рє нам РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ ПОЛА РљС‚1РќРєР°, Тийкблют 90, Будапешт , Венгрия, гражданина Венгрии. ( Kt1Nq, - 90, , , . ) РњС‹, британская компания RUB3BER , расположенная РїРѕ адресу: 15, , , 2, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: ) , RUB3BER , 15, , , .. 2, , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства резиновых изделий РёР· вулканизированной резины, таких как регенерированная резина, отходы резины Рё С‚.Рї. -- , . До СЃРёС… РїРѕСЂ резиновые отходы обрабатывались практически исключительно либо как таковые, либо после добавления химикатов путем нагревания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ становились более или менее пластичными, Рё полученный таким образом материал, который РІ дальнейшем будет называться «регенерированная резина», впоследствии перерабатывался. переработка РІ резиновые изделия известными механическими способами - для обработки невулканизированной резины, например, путем пластификации, растворения, формования Рё С‚.Рї. Р’РІРёРґСѓ РЅРёР·РєРѕР№ степени сцепления между отдельными частицами регенерированной резины РІ большинстве случаев было необходимо перерабатывать регенерированную резину РІ формах РїРѕРґ давлением, чтобы получить подходящие формованные резиновые изделия. , -- - - " " - , , , . -- . Более того, производство резиновых изделий РёР· отходов или вторичной резины РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ требовало дорогостоящего оборудования Рё дорогостоящих операций. - . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание простого Рё недорогого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїСЂСЏРјРѕРіРѕ производства резиновых изделий РёР· резиновых отходов или регенерированного каучука. . РЎ этой целью изобретение включает использование РІ качестве сырья регенерированного или отработанного каучука РІ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии Рё его обработку РІ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, посредством которого частицы каучука РІ дисперсии заставляют осаждаться непосредственно РёР· указанной дисперсии РЅР° форму для осаждения или РѕСЃРЅРѕРІСѓ непрерывным образом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено осаждение необходимой толщины. , , -- , -.-, - - . РџСЂРё осуществлении изобретения такой СЃРїРѕСЃРѕР± может, например, включать электрическую обработку, или химическую обработку, или механическую обработку, такую как отсасывание, или [Цена 1 /-] Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Р’ качестве примера обработки, описанные Рё заявленные РІ описаниях наших предыдущих патентов в„–в„– [ 1 /-] . . 223, 189% 245,177, 246,532, 254,765 Рё одновременно находящиеся РЅР° рассмотрении заявки в„– 252673, 257885, 253069 Рё 2216/1927 (293061) РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё осуществлении изобретения. 223, 189% 245,177, 246,532, 254,765 - . 252,673, 257,885, 253,069 2216/1927 (293,061) 60 . Р’ случае, если дисперсия отходов или вторичного каучука как таковая недоступна, изобретение включает стадию формирования РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии таких отходов или вторичного каучука СЃ помощью любого известного процесса. - , 65 . РљРѕРіРґР° резиновый налет РЅР° форме или подложке достигнет достаточной толщины, РІСЃРµ, что необходимо, — это удалить форму или подложку РёР· дисперсии Рё после частичного или полного высыхания осадка снять его. , 70 , . Таким образом, новый процесс сочетает РІ себе преимущества использования эмульсий РїСЂРё изготовлении резиновых изделий (С‚.Рµ. отсутствие дорогостоящего оборудования, большого количества рабочей силы Рё дорогостоящих растворителей) СЃ преимуществами, присущими использованию регенерированного каучука (С‚.Рµ. чрезвычайно низкая стоимость 80 сырье). (.. ) (.. 80 ). Как хорошо известно, отходы или регенерированный каучук, подлежащие переработке, обычно должны быть смешаны СЃ дополнительными веществами, чтобы получить готовый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ желаемыми свойствами. Р’ используемом РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ процессе гомогенное введение таких дополнительных веществ, очевидно, увеличивало производственные затраты. 90 Однако РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно настоящему изобретению дополнительные вещества вводятся РІ эмульсию чрезвычайно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например: путем перемешивания, что позволяет избежать дорогостоящей операции 95 механического перемешивания, необходимой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Р’ качестве дополнительных веществ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РЅРµ только те, которые обычно используются РїСЂРё переработке каучука, РЅРѕ также, РІ частности, невулканизированные или вулканизированные эмульсии сырого каучука или подобных растительных СЃРјРѕР». . , - 85 . , . 90 , .. 95 . , 100 . Резиновые отложения РЅР° форме или подложке РјРѕРіСѓС‚ быть либо удалены после частичного или полного высыхания, Р° затем РїСЂРё необходимости вулканизированы, либо частично или полностью вулканизированы РЅР° месте РЅР° форме или подложке любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рзвестные средства Рё извлеченные РёР· формы изменяют частичную или полную вулканизацию. 1 1 11 1 1 . Р’ некоторых случаях предпочтительно проводить вулканизацию или, строго РіРѕРІРѕСЂСЏ, ревулканизацию РІ самой дисперсии Рё осаждать РёР· нее каучук. вулканизированная дисперсия. Р’ таких случаях недопустимо, чтобы каучуковое покрытие могло впоследствии подвергнуться дальнейшей вулканизации 10, если это необходимо. J5 , ,' -, . . '- 10 . Датировано 23 февраля 1927 РіРѕРґР°. 23rd , 1927. АЛЬБЕРТ Р›. РњРћРќР”, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, .. 2. . , 19, , , , .. 2. Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РГАЦРРЇ. . Процесс производства резины. Рзделия РёР· вулканизированной резины, такие как регенерированная резина, резиновые отходы Рё С‚.Рї. - -- , . РњС‹, AwГ„1) (РІ стадии ликвидации), 15, . , AwГ„1) ( ), 15, . -, Лондон, 2, британская компания, настоящим заявляем. Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: -, , .. 2, , . , : Настоящее изобретение направлено РЅР° создание простого Рё недорогого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства резиновых изделий РёР· вулканизированной резины, такой как резиновые отходы, регенерированная резина Рё С‚.Рї. , . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± РїСЂСЏРјРѕРіРѕ производства резиновых изделий заключается РІ получении каучука РёР· РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, приготовленной РёР· вулканизированной резины, такой как регенерированный каучук, отходы резины или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, или РёС… смеси. нанесение РЅР° постоянные или временные РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ помощью обработки осаждения, РїСЂРё которой частицы резины непрерывно накапливаются РЅР° основах, РїРѕРєР° продолжается действие, вызывающее осаждение. - - - & - - 30rubber, - - ,- - - - - - . - РџСЂРё осуществлении изобретения обработка осаждением, которая РЅРµ включает простое погружение непористой формы РІ дисперсию Рё последующее удаление ее СЃ прилипшим слоем частиц каучука, включает для конкретного доказательства непрерывное наращивание частиц каучука. - после - постоянной или временной поддержки 45- электрофоретической обработки, или химической обработки, или механической обработки, такой как отсасывание или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, или более чем РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных обработок, следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј. Например, производство резиновых изделий может быть осуществлено СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких процессов, описанных Рё заявленных РІ спецификациях наших предшествующих патентов в„–в„– 223,189%, 245,177, 246,532, 2541. ,765, 252,673, 253,069, 269,504, 269,505 Рё одновременно находящиеся РЅР° рассмотрении: - Заявки в„–в„– 257,885, -293,061 или 285,844:. - - , - - - , - - back45- - . - - - -- 223,189%, 245,177, 246,532, 2541,765, 252,673, 253,069, 269,504, 269,505 -:- . 257,885, -293,061 285,844:. Р’. Р’ случае, РєРѕРіРґР° дисперсии отходов или регенерированного каучука РЅРµ доступны как таковые, изобретение включает стадию формирования РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии таких отходов или регенерированного каучука посредством любого известного процесса, для Например, СЃ помощью процесса, описанного РІ описании нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 60922/27. 65 РљРѕРіРґР° резиновый налет РЅР° подложке достигнет достаточной толщины, остается только извлечь подложку РёР· дисперсии Рё после частичного или полного высыхания осадка вулканизировать его Рё, РїСЂРё желании, зачистить. . , -,, - -- - - - - - -, - - . 60922/27. 65 - , , , , . -Таким образом, новый процесс сочетает РІ себе преимущества использования эмульсий или дисперсий РїСЂРё изготовлении резиновых изделий (С‚.Рµ. - - (.. исключение дорогостоящего оборудования, большого количества рабочей силы Рё дорогостоящих растворителей) СЃ преимуществами, присущими использованию регенерированной резины (С‚. Рµ. чрезвычайно РЅРёР·РєРѕР№ стоимостью сырья). 75 ) (.. - - ). Как хорошо известно, отходы или регенерированный каучук, подлежащие переработке, обычно должны быть смешаны СЃ дополнительными веществами, чтобы получить РІ готовом продукте желаемые свойства. , - - . Однако РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно настоящему изобретению дополнительные вещества РІРІРѕРґСЏС‚ РІ эмульсию или дисперсию чрезвычайно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем перемешивания. Р’ качестве дополнительных веществ включены РѕРґРёРЅ или несколько РёР· 90 обычных ингредиентов рецептуры, включающих армирующие или наполнители, разбавители, мягчители, вулканизирующие агенты, ускорители, антиакрирующие вещества Рё красящие вещества Рё/или вулканизированные или невулканизированные 95 эмульсии или дисперсии РІ РІ форме латекса или коагуированного каучука или С‚.Рї. - растительных СЃРјРѕР» или эмульсий или растворов целлюлозных соединений, таких как сложные эфиры целлюлозы, РІРёСЃРєРѕР·Р° Рё С‚.Рї. 100 РћСЃРЅРѕРІС‹ включают формы Рё ткани. Каучуковый налет РЅР° форме или подложке может быть либо удален после частичного или полного высыхания, Р° затем РїСЂРё необходимости вулканизирован, либо РѕРЅ может быть частично или полностью вулканизирован РЅР° месте, РЅР° форме или подложке любыми известными способами Рё, РїСЂРё желании, удален СЃ поверхности. пресс-форма после частичной или полной вулканизации. 85 -, -, , -.- . - 90 - ,, , , , - / 95 , - , . 100 -. , - , , - - . 110 - Р’ некоторых случаях может быть предпочтительнее произвести вулканизацию или, строго РіРѕРІРѕСЂСЏ, ревулканизацию РІ самой дисперсии, аналогично тому, как это используется для вулканизации каучукового латекса, Рё осаждение каучука РёР· вулканизированной дисперсии. Р’ таких случаях очевидно, что резиновый слой может впоследствии, РїСЂРё необходимости, подвергнуться дальнейшей вулканизационной обработке. 110 - 296,107 296,107 , , , , . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:46:38
: GB296107A-">
: :

296108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296108A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: февраль. 25, 1927. в„– 5380/ 27. : . 25, 1927. . 5380/ 27. 11 – 12 апреля 1927 Рі.; в„– 10064127. 11 12, 1927; . 10,064,127. РЇ; 1 сентября. 29, 1927. ; Y1 . 29, 1927. 1
Нет. 25,756127. . 25,756127. 1 11 Октябрь. 6, 1927. в„– 26488/27. 1 11 . 6, 1927. . 26,488 /27. РћРґРёРЅ полный левый: декабрь. 23, 1927. : . 23, 1927. 296,103 Полностью принято: август. 27, 1928. 296,103 : . 27, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 5380, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 5380, .. 1927. Усовершенствования аппаратов для перегонки углеродистых материалов или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ПЬЕРО РњРђР РРђРќ0 САЛЕРНР, подданный короля Рталии, Фалеза, Рута РґРµ Вильтранльш, Ниццы, РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРёС… Альп, РІРѕ Французской Республике, Рё . Немецкая компания , Франкфурт-РЅР°-Майни, Германия, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє аппарату или ретортам для использования РїСЂРё перегонке углеродистого материала, например, РїСЂРё извлечении углеводородных масел. содержится РІ твердых материалах. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный механизм для перемешивания, взбалтывания или возмущения материала РІРѕ время обработки, РїСЂРё этом механизм должен быть таким, чтобы РЅР° него РЅРµ оказывалось вредного воздействия или РЅРµ прекращалась его работа РёР·-Р·Р° любого искажения или деформации частей материала. реторты, которая может происходить вследствие нагрева последней. Рзобретение имеет более конкретную ссылку РЅР° 25-цилиндровый аппарат или реторту, которую РјС‹ разработали, РІ которой предусмотрен СЂСЏРґ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° лотков Рё С‚.Рї. для приема материала, подлежащего нагреванию, материал РїСЂРѕС…РѕРґСЏ Рє тарелкам последовательно РѕС‚ самого верхнего Рє самому нижнему, РІ то время как летучие компоненты собираются РІ общей шахте, трубке или С‚.Рї., РІРѕРєСЂСѓРі которой РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вышеупомянутые тарелки. , MARIAN0 , , , , , , , . , , , , : . , , - 25- , , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением устройства 8, 5, которые предусмотрены для перемешивания, взбалтывания или взбалтывания материала, поддерживаемого РЅР° лотках или С‚.Рї., РјРѕРіСѓС‚ содержать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживаемые элементы, которые опираются РЅР° указанный лоток или С‚.Рї. таким образом 40- Таким образом, относительное перемещение между лотком Рё указанным устройством может иметь место для размещения материала РЅР° нем. ' 8 5 -] , - 40- , '-. , , поцарапать или потревожить, РІ то время как соединение или РѕРїРѕСЂР° указанного устройства или элемента ослаблены. разрешает устройству 1/-] совершать такие движения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть необходимы РёР·-Р·Р° деформации (или коробления лотка или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, что может быть вызвано РІ результате его нагрева. , , , . 1/-] ( . Упомянутые устройства также устроены таким образом, что материал можно поднимать или поднимать СЃ лотка, Р° затем позволять ему падать таким образом, что таким образом материал РЅРµ только перемещается или смещается РІ результате относительного движения, РЅРѕ Рё может быть вызван его перемещением. более или менее разделены Рё перевернуты РІ результате поднятия или подъема, Р° затем падения. РџСЂРё применении изобретения Рє конструкции реторты или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, упомянутой выше, РІ которой СЂСЏРґ неподвижных тарелок может быть расположен РІРѕРєСЂСѓРі вращающегося центрального вала, трубки Рё С‚.Рї., указанные устройства или скребки РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться Рё вращаться указанными вал, например, путем установки РЅР° рычагах или С‚.Рї., выступающих РёР· указанного вала или трубы. Указанные скребки Рё С‚.Рї. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РЅР° указанных рычагах Рё удерживаются РІ наклонном положении Р·Р° счет передних или передних РєСЂРѕРјРѕРє или концов скребков, опирающихся РЅР° РґРЅРѕ лотка, который может быть гофрированным или иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ форму для увеличения поверхности нагрева. Рычаги, РЅР° которых установлены вышеупомянутые скребки, РјРѕРіСѓС‚, РІ РѕРґРЅРѕРј примере, иметь прямоугольное поперечное сечение, Рё скребки РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы так, чтобы надеваться РЅР° эти рычаги, Рё иметь такую форму, чтобы обеспечить возможность РёС… углового перемещения, так что каждый скребок может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ принимать участие РІ работе. любое искажающее или деформирующее движение лотка. . , , . . , . Скребок должен быть снабжен отверстием или отверстиями РІ положении между передним краем Рё задней частью, которая прикреплена Рє поддерживающему рычагу так, что РїСЂРё повороте трубки каждый скребок толкается РІРѕРєСЂСѓРі лотка, РїСЂРё этом передний край соприкасается СЃ РЅРёРј. СЃ нижней частью лотков, РІ результате чего материал соскабливается РЅР° 50 футов 60 РґСЋР№РјРѕРІ: , , w4it 50' 60: s0 0290, ( отсюда. Поскольку скребок расположен РІ наклонном положении, соскребаемый или удаляемый таким образом материал перемещается вверх РїРѕ наклонному скребку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет вышеупомянутого отверстия или отверстий, через которые РѕРЅ может попасть обратно РІ вышеупомянутые лотки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень эффективному нарушению скребка. Р’ дополнение Рє эффективному соскабливанию или удалению материала -10 СЃРѕ РґРЅР° лотка. s0 0290, ( . - -10 . Может быть предусмотрен СЂСЏРґ скребков, например, РІ радиальных положениях, Рё РѕРґРёРЅ или несколько скребков РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° каждом плече, Р° скребки висячих рычагов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ шахматном или РґСЂСѓРіРѕРј отношении. Центральная трубка, несущая указанные рычаги, может иметь любую подходящую конструкцию Рё может вращаться любым подходящим образом. Р’ трубе может быть предусмотрен СЂСЏРґ отверстий для РІС…РѕРґР° газов или паров, Р° РІ трубе может быть предусмотрен СЂСЏРґ перегородок СЃРѕ скребками, если необходимо удалить любые скопления РёР· перегородок, чтобы обеспечить РёС… возврат обратно РІ тарелки. . , . . . Датировано 25 февраля 1927 РіРѕРґР°. 25th , 1927. , & ., 28, , Лондон, Англия, Рё 15PikRow, РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ, агенты заявителей. , & ., 28, , , , 15PikRow, , .., ..., . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 10064, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 10,064, .. 1927. Усовершенствования РІ аппаратах для перегонки углеродистых материалов или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ПЬЕРО РњРђР РРђРќРћ САЛЕАНР, субъект может иметь кольцевую форму арле (35 короля Рталии, Ле Фалеза, предпочтительно стационарного, Рё РѕРЅРё мафы Руат РґРµ Рллираншени, Альпы Мари- быть окружены клеткой или структурой раз, РІ Республике Франции, Рё который несет РІ себе волнующие потоки -30 , которые адаптированы для поддержки ., вращаются РЅР° роликах или ' 70 ., Германия. , немец РїРѕ указанной РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ или кольцевой трассе. , , (35 , , , - , , -30 - ., ' ' 70 ., , . Компания настоящим заявляем Рѕ характере . внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ может заключать или закрывать данное изобретение следующим образом: - лотки Рё окружающая его клетка или конструкция. Настоящее изобретение относится Рє аппарату или устройству, РЅРѕ РїСЂРё желании РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅРµ требует использования реторты для использования РїСЂРё перегонке газа, как указано выше. Конструкция может состоять РёР· 75 древесноволокнистых материалов, например, построенных так, чтобы служить внешней стеной для соединения СЃ РіРёРґСЂРѕ-аппаратурой. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° углеродных масел, содержащихся РІ указанном материале, может быть такой, что материал подается или нагнетается РІ такой аппарат или укладывается РЅР° самую верхнюю тарелку РІ ее внутренней реторте, РІ которой имеется СЂСЏРґ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° частей Рё переливается через ее верхнюю часть. Внешняя часть или потертости предусмотрены для приема периферии материала так, чтобы РѕРЅ падал РЅР° следующий лоток, который нагревается РІ нем Рё вызывается тем, что РѕРЅ перемещается РёР· лотков последовательно РѕС‚ падающего материала, направляемого Рє РѕС‚ внутреннего верхнего РґРѕ самого нижнего, откуда выгружается часть указанного следующего лотка Рё С‚. Рґ. отработанного материала. С…Р° такое РїРѕ всему аппарату. , . : - , - 75 , , , - . --- - - - int3r , , - . . Упомянутые аппаратные средства предусмотрены для перемешивания, направляющие средства РјРѕРіСѓС‚ переноситься материалом или возмущать его РІРѕ время вышеупомянутой вращающейся клетки или конструкции Рё нагревания; его без приведения РІ движение может содержать СЂСЏРґ кольцевых желобов или обеспечивать его выгрузку РёР· конических пластин, расположенных между лотками травосборников, РІ любой заметной степени. Таким образом, материал РїСЂРё падении СЃ 90В° включает средства перемешивания. использование вращающегося лотка падает РЅР° лоток РїРѕРґ частями лотка, Рё создаются условия, РїСЂРё которых РїРѕРґ действием силы тяжести РІ указанные средства РЅРµ оказывают вредного воздействия РЅР° следующий лоток Рё С‚. Рґ. или РЅРµ препятствуют его удовлетворительной работе. аппарат. Р’. нижняя часть -обшивка! или искажение деталей устройства - это камера сгорания или 95 нагрев - ретода.,. средство, РѕС‚ которого теплоноситель. Согласно данному изобретению элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх для подачи тепла, которая вращается СЃ целью прогрева всех лотков. 85 -. ' ; - . - - 90 - . -, ' . . - ! )- 95 - .,. - - - - . Р СЏРґ газовых горелок, средства перемешивания Рё лотки, содержащие ее или горячие газы, РјРѕРіСѓС‚ подаваться РёР· 100. Материал приспособлен для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі внешнего источника, например, Рє кольцевому треку. вертикальная камера РїРѕРґ нижним лотком. " - 100 - - - - - - - . РѕСЃСЊ. Лотки СЃ РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРѕР№ СЃСѓРї-Терпа, которые- Расположены внутри центральной части кишечника РІ материале, позволяющем поддерживать это РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ костного РјРѕР·РіР°. Поскольку материал плитки переливается РІРѕ внешнюю часть каждого лотка Рё притягивает масло Рє выступу, РїРѕРґ РЅРёРј, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ самостоятельно Рё внутрь, чтобы попасть РІРѕ внутреннюю часть следующего лотка Рё обеспечить удаление материала РёР· лотка. РљСЂРѕРјРµ того, СЂСЏРґ выступов может быть расположен РїРѕ спирали РЅР° нижней части или поверхности каждого РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРіРѕ кольца 715 или пластины, которая соединена СЃ внешней частью РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка Рё СЃ внутренней частью следующего лотка, причем указанные выступы служат для смещения любой материал, который может накапливаться РЅР° вращающихся желобах. Материал , который переливается РёР· самого нижнего лотка, попадает РІ кольцевое пространство РІ нижней части устройства, РІ которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґ лопастей или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РІ зависимости РѕС‚ нижней части указанной вращающейся клетки или конструкции, которая вращается только РЅР° плитке. указанную кольцевую или кольцевую дорожку, чтобы заставить отработанный материал проходить РІ увеличенную часть упомянутого кольцевого канала, откуда РѕРЅ выгружается через соответствующим образом контролируемое отверстие или выпускное отверстие. . - , . , , 70 , 715 , . 85 - , . Это кольцевое пространство, которое может окружать камеру сгорания, само может быть окружено каналом или каналами, через которые нагревается РІРѕР·РґСѓС… 95 для сгорания. Р’РѕР·РґСѓС… также может быть нагрет продуктами сгорания или горячими газами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через центральный дымоход, Рё для этой цели РѕРЅ может быть пропущен через РїСЂРѕС…РѕРґ, ведущий Рє РїСЂРѕС…РѕРґСѓ, окружающему указанный дымоход, нагретый РІРѕР·РґСѓС… подается Рє горелкам Рё С‚.Рї. РїСЂРё очень высокой температуре. Газы или пары, содержащие летучие компоненты, выделяемые РІ результате нагрева материала РІ тарелках, поддерживаются РІ пространстве Р·Р° внешними поверхностями вышеупомянутого конического кольца или пластин, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть собраны через подходящее выпускное отверстие. или отверстия, предусмотренные РІРѕ внешней стенке или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ устройства. Вращающееся устройство, которое может содержать СЂСЏРґ лопастей, может быть предусмотрено СЃ целью удаления или отклонения любых твердых частиц 115 РёР· газов или паров РїРѕРґ действием центробежной силы, Рё такой твердый материал может быть направлен РІ РѕРґРёРЅ или несколько вышеупомянутых желобов. так, чтобы вернуться Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким РёР· упомянутых лотков. , 95 . - 1,00 , . , ', 105 . 115 . 120 Указанное вращающееся устройство или лопасти РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ выпускном отверстии РІ стене или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, что отделение твердых частиц РѕС‚ газов РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внутри или практически внутри аппарата 1,25. Р СЏРґ таких выпускных отверстий СЃ поворотным устройством РІ каждом может быть предусмотрен РѕРґРЅРѕ над РґСЂСѓРіРёРј РІ указанной стенке или кожухе, или, РїСЂРё желании, РІ центральном отверстии или РІ верхней части 130 вышеупомянутых наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° кольцевых лотков, так что Р’ окружении последнего находится дымоход или РїСЂРѕС…РѕРґ, Р° РІРѕРєСЂСѓРі него — СЂСЏРґ кольцевых каналов. дефлекторы РёР· глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, каждый РёР· указанных дефлекторов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј. Между внешней нижней частью каждого лотка предусмотрено цанговое кольцо или пластина так, чтобы РѕРЅРѕ проходило внутрь Рє внутренней верхней части следующего лотка, РїСЂРё этом подходящие соединения обеспечиваются отверстиями или фланцами, выступающими РІ канавки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены порошком или РґСЂСѓРіРёРј подходящим материалом. материал для изготовления газонепроницаемых соединений. Эти конусные кольца или пластины РІ сочетании СЃ вышеупомянутыми дефлекторами обеспечивают. пространство или РїСЂРѕС…РѕРґ для всех нагревательных газов, причем расположение таково, что нагревательные газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РїРѕРґ каждым лотком. 120 1,25 . , , ) 130 , [ . - . , . . , . Центральное отверстие РІ верхнем лотке может быть закрыто для предотвращения выхода указанных газов, чтобы латтеи проходили РІРЅРёР· через указанный центральный дымоход. Нагревательные газы можно использовать для пропускания через бункер, содержащий материал, СЃ целью его сушки или нагревания. Указанный материал подается РІ устройство РІ верхней части так, что РѕРЅ падает РЅР° пластину или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, закрывающее центральное отверстие самого верхнего лотка, Рё может отклоняться РѕС‚ указанной пластины. внутри лотка или СЃ помощью стержня или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, установленного РІ вышеупомянутой вращающейся клетке или конструкции. Материал перетекает РёР· этого лотка РІ следующий Рё так далее РїРѕ всему аппарату, как указано выше, Рё, находясь РІ лотках, РѕРЅ подвергается перемешивающему или мешающему воздействию мешалками или скребками, которые РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° рычагах, переносимых вышеупомянутой вращающейся клеткой или конструкции Рё расположен РїРѕРґ вышеупомянутыми желобами, которые направляют материал внутрь. часть каждого лотка после переполнения внешней части предыдущего лотка. , . . . . , . . Указанные мешалки или скребки РјРѕРіСѓС‚ содержать поворотные рычаги или рычаги, передние концы которых имеют подходящую форму или снабжены средствами для опирания РЅР° днища тарелок, которые РјРѕРіСѓС‚ быть гофрированными для увеличения поверхности нагрева. , . Указанные передние концы или части рычагов РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° РґРЅРѕ лотка РїРѕРґ действием силы тяжести, Р° рычаги СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены или поворачиваются так, чтобы иметь возможность адаптироваться Рє любым изменениям, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь место РёР·-Р·Р° деформации. или коробление деталей - РїРѕРґ воздействием тепла, что позволяет мешалкам, скребкам Рё С‚.Рї. расшатывать или "вспахивать" материал РІ стационарных лотках, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перемещаются вышеупомянутой вращающейся клеткой или конструкцией. - - , , dis600 " " . Указанные мешалки или скребки РјРѕРіСѓС‚ также иметь расположенные назад части, которые РІ точке f35 РјРѕРіСѓС‚ опираться СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° 296, 108 плиточной стенки или внешнего кожуха. Устройство вращения плитки может быть расположено РІ любом подходящем положении относительно указанного отверстия. Вышеупомянутая клетка или конструкция, которая опирается своей нижней частью РЅР° упомянутую роликовую направляющую СЃ зависимыми фланцами. концы указанных роликов РјРѕРіСѓС‚ вращаться посредством Р°. коническую шестерню, приводящую РІ движение РѕС‚ вала, проходящего через сальник РІ указанном внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, так, чтобы входить РІ зацепление СЃ коническим зубчатым колесом или кольцом, предусмотренным РЅР° вышеупомянутой клетке или конструкции, СѓРґРѕР±РЅРѕ РІ ее нижней части. Важная особенность изобретения состоит РІ том, что внутри реторты или устройства РЅРµ предусмотрены никакие подшипники, РєСЂРѕРјРµ подшипников, обеспечиваемых вышеупомянутыми роликами, подшипник которых РЅРµ требует смазки. f35 296,108 - . . . . , . fee1.5 . РўРµ подшипники, которые РјРѕРіСѓС‚ потребовать смазки, как, например, подшипники, предусмотренные для вышеупомянутого водолазного вала Рё подшипники для вала, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вышеупомянутое вращающееся устройство или лопасти, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены снаружи реторты. . Датировано 12 апреля. 1927. 12th - . 1927. РХАСЕЛТРРќ, ОЗЕРО Р РљРѕ.. , & .. 28. Здания Саутгемптона. Лондон. 28. . . Англия. Рё 15, Парк Р РѕСѓ, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ, представители заявителей. . 15, , , _N.., ..., . 25. 25. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 25756, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 25,756, .. 1927. Усовершенствования реторт или аналогичных аппаратов или относящиеся Рє РЅРёРј, особенно для использования РїСЂРё перегонке углекислого газа. Французская Республика Рё немецкая компания AlxTIENGESELL5,, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє ретортам или аппаратам, РІ частности, предназначенным для использования РІ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ перегонкой углеродосодержащих материалов, например, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ извлечением углеводородных масел, загрязненных указанным материалом, Рё особенно относится Рє такому аппарату или ретортам, РІ которых предусмотрен СЂСЏРґ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок для приема материала, который может нагреваться, РїРѕРєР° находится РІ лотках 45.1, может происходить выход РёР· лотков последовательно РѕС‚ самого верхнего РґРѕ самого нижнего, откуда выгружается отработанный материал. , . - , , , , -, , , AlxTIENGESELL5,, - , , , : , - 45.1nd - . Согласно этому изобретению устройство сконструировано Рё устроено таким образом, что РІ лотках или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё предусмотрены зазоры или отверстия для обеспечения возможности. - . материал для прохождения через указанные зазоры или отверстия РёР· каждого лотка РІ лоток ниже... -.. Р’. Таким образом, материал может выходить РёР· лотков последовательно Рё РїРѕРєР° находится материал. РІ каждом лотке РѕРЅРѕ может быть. . ., . . нарушенный. перемешивают или взбалтывают подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Сплошные проемы или отверстия располагаются РІ наклонных или несовмещенных положениях, так что материал1, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зазор или отверстие РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка, падает РЅР° часть следующего лотка РІ определенном положении. РіРґРµ нет зазора или отверстия. Конструкция может быть такой, что перенос материала РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка РІ РґСЂСѓРіРѕР№ осуществляется Р·Р° счет действия перелива, Р° РЅРµ Р·Р° счет толкающего или разгрузочного эффекта, создаваемого мешалками или подобными средствами, РЅРѕ если желательно, последнее может РІ некоторых случаях оказывать или помочь РІ выгрузке или переносе материала РёР· лотков. Указанные зазоры или отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть фактически образованы РІ самих лотках, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть образованы посредством удлинителей или пластин РЅР° устойчивых лотках СЃ зазорами между РЅРёРјРё. Фактически мешалки или элементы, которые взаимодействуют СЃ материалом, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° пластинах или С‚.Рї., которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ продолжения лотков, Р° РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких положениях отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены внутри или между указанными пластинами или расширениями. . . ,- sfa2,2ered , , maiterial1 -lrotiob1 - . "' . ' ' . . для передачи материала таким образом. вышесказанное. РњС‹ предлагаем средства для перемешивания такого характера, которые поддерживаются собственным весом РЅР° лотках, просто опираясь РЅР° РёС… верхние поверхности. образование С‚! Фактические перемешивающие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что зацепление материала удерживает мешалки РІ правильном положении. Между тарелкой Рё мешалками может иметь место относительное вращательное движение, Рё устройство может быть таким, что мешалки просто перемещаются РІРѕРєСЂСѓРі тарелок или тарелки вращаются, РІ то время как мешалки запускаются РЅР° 8,5 296 .,108 РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕРґРґРѕРЅР° для плитки. Зазор предусмотрен РІРѕ внешней части лотка Р·Р° внешним краем или периферией последнего, Рё отверстие или зазор РІ секциях РЅР° следующем последующем тарелке может быть диаметрально противоположно зазору или отверстию РІ секциях РЅР° тарелке выше. . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ расположения отверстий, Рё РІ каждом лотке или для каждого лотка может быть предусмотрено более РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия. . . , . ! - . ' ', ] -- - 8.5 296.,108 . 60 . 6,5 - . Наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки РјРѕРіСѓС‚ вращаться, Р° секции перемешивания РјРѕРіСѓС‚ быть неподвижными РЅР° 70', Рё для этой цели может быть использована фиксированная рама или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. предусмотрены положения, РЅР° которые опираются выступы или РґСЂСѓРіРёРµ части секций мешалки, чтобы удерживать три мешалки РІ фиксированном положении 75 относительно вращающихся тарелок. Р’ качестве альтернативы для этой цели можно ротировать братство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вышеупомянутому. перемещения мешалок относительно тарелок, которые РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть неподвижными или РјРѕРіСѓС‚ вращаться, РїСЂРё этом мешалки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лежат РЅР° поверхности тарелок. Р’ конструкции, указанной выше, материал РІ лотках постоянно перемещается РІРѕ время термической обработки, Р° часть материала, лежащего РЅР° РґРЅРµ лотка, может переворачиваться или перемещаться РїСЂРё перемешивании или вспахивании. как члены. Конструкция может быть такой, что материал 90 достигает положения, РІ котором РѕРЅ переливается или падает - через указанный зазор или отверстие РЅР° закрытую часть следующей тарелки или РЅР° расширение, обеспечиваемое секцией перемешивания РЅР° следующей тарелке 95. откуда РѕРЅ направляется скребком или отклоняющим устройством РІРѕ внутреннюю часть следующей тарелки, РіРґРµ РѕРЅ подвергается возмущающему или перемешивающему движению, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ мешалками РІРѕ время относительного вращения между последней Рё тарелками. 70' . - -75 . . - . 85 - . 9 0 - 95 . Указанные перемешивающие элементы или части РЅР° перемешивающих секциях РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены таким образом, чтобы РїСЂРё необходимости выгружать материал РёР· РѕРґРЅРѕР№ тарелки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ через указанный зазор или отверстие или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 105 . Датировано 29 сентября 1927 РіРѕРґР°. 29th , 1927. , & ., 28, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Англия, Рё 19–25, Западная 44-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк. , & ., 28, , , , and19-25, 44th , . РЎРЁРђ, агенты заявителей. . .., . такой же. Мешалки состоят РёР· независимых секций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для перемещения РїРѕ принципу . целыми или удерживаться вместе против движения РІ целом, будучи РїСЂРё этом свободными или способными перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, чтобы приспособиться Рє любому искажению или деформации РёР·-Р·Р° нагревания устройства. Фактические перемешивающие элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь форму или форму плуга, Рё СЃ помощью таких перемешивающих элементов можно заставить материал постоянно переворачиваться, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ лотках, Р° благодаря плугообразной форме мешалок РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ зацепление материал имеет тенденцию удерживать мешалки РЅР° месте без использования каких-либо внешних средств позиционирования или удержания. Для удержания материала РЅР° желаемом СѓСЂРѕРІРЅРµ может быть предусмотрен выравнивающий скребок или отклоняющий элемент или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° также этому устройству может быть придана такая форма, чтобы направлять материал РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ лоток РёР· внешней части РІ его внутреннюю часть или РІ тиски. наоборот. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции устройства или реторты, воплощающей вышеперечисленные признаки, лотки РјРѕРіСѓС‚ иметь форму кольцевых желобов, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, контактирующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы обеспечить помещение центрального отопления, цепную печь, печь Рё С‚.Рї. . . , . - - . - --- . , , . Указанные мешалки РјРѕРіСѓС‚ содержать независимые секции, каждая РёР· которых может включать перемешивающий элемент Рё Р°. выравнивающий скребок или дефлектор, как указано выше, выступающий внутрь РѕС‚ дугообразной пластины или части РѕР±РѕРґР°, который может образовывать продолжение Р·Р° периферийный край самого лотка. Р СЏРґ таких независимых секций перемешивания может просто опираться РЅР° верхнюю поверхность каждого лотка, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединены, например, СЃ помощью средств, обеспечивающих относительное перемещение между РЅРёРјРё, чтобы РѕРЅРё могли приспосабливаться Рє любым искажениям или короблению частей, вызванным Р·Р° счет нагрева реторты. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РѕРґРёРЅ конец изогнутой или дугообразной пластины или РѕР±РѕРґР° каждой секции перемешивания может быть выполнен СЃ выступом для зацепления СЃ петлей или отверстием РІ соседнем конце следующей секции, так что РІСЃРµ секции перемешивания РјРѕРіСѓС‚ совершать небольшое относительное перемещение. или смещение. РќР° каждой тарелке между первой Рё последней последовательно соединенными секциями перемешивания может быть образован зазор или отверстие. например, Р·Р° счет отсутствия мешалки, секции, которая, если Р±С‹ РѕРЅР° использовалась, завершила Р±С‹ бесконечное или кольцевое расположение стиррино, секции 296,108:7,96, 108 V11to Р’РЗУАЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. . . - . . , . , , 296,108 :7,96, 108 V11tO . РҐРѕ. 26 488, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 26,488, .. 1927. Усовершенствования реторт или подобных аппаратов или относящиеся Рє РЅРёРј, РІ частности, или РёС… использование РїСЂРё перегонке углекислого газа, РјС‹ -\, ., -или король Рталии, 0 , - , Ницца, РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРёРµ Альпы, Республика Эранс, Рё :\.ETALLB3. Немецкая компания - РёР· Франкюрта-ами-Майна, Германия, настоящим заявляет Рѕ следующем: Настоящее изобретение относится Рє ретортам или аппаратам, особенно предназначенным для использования РїСЂРё перегонке углеродсодержащих материалов, что касается :. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ извлечением углеводородных масел, содержащихся РІ указанных материалах, Рё РѕРЅРѕ имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ссылку РЅР° такое устройство или реторты, РІ которых предусмотрен СЂСЏРґ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок Рё С‚.Рї. для приема материала, который нагревается РІРѕ время РІ лотках, Рё обычно его пропускают или пропускают РёР· лотков последовательно РѕС‚ самого верхнего Рє самому нижнему. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции аппарата лотки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла, имеют кольцевую форму, Рё РёС… центральные части накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° так, чтобы образовать центральную камеру, РІРѕРєСЂСѓРі которой располагаются лотки или желоба для материала. указанная камера может быть снабжена нагревательной средой или может быть сконструирована так, чтобы служить печью, Рё тепло будет передаваться или отводиться РїРѕРґ материал. РІ упомянутых лотках, например, b_ проводимость РёРѕРЅРѕРІ через металл, образующий сам лоток или желобную часть. - - -\, ., - , 0 , - , , -, , :\.ETALLB3. - , , , , . : - , :. , , - - - -2 0 . 7traya - - - , .- ..0 - . , b_ - 5trough . Нижние или внешние поверхности лотков РЅРµ подвергаются воздействию нагревательной среды, Рё, поскольку РѕРЅРё расположены над материалом, проходящим обработку РІ лотках, газы, поднимающиеся РёР· материала, РјРѕРіСѓС‚ вступать РІ контакт СЃ нижними частями или «столкнуться СЃ РЅРёРјРёВ». или внешние поверхности лотков или желобов оказывают охлаждающее действие РЅР° упомянутые лотки, РІ то время как РїРѕРјРёРјРѕ этого может произойти существенная потеря горячего излучения РѕС‚ нижних или внешних поверхностей лотков. - - ' ' 15y . Согласно изобретению вышеуказанное возражение преодолевается путем изоляции или покрытия внешних или нижних поверхностей указанных лотков или желобов таким образом, чтобы предотвратить потерю теплопроводности. Например, шамот, лаггиг или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° внешние или нижние поверхности указанных лотков или желобов, так что тепло может сохраняться РІ частях лотков или желобов, содержащих материал, для поддержания его РїСЂРё требуемой температуре. Рзоляционный материал или изоляция паруса может быть покрыта или заключена РІ металл 60k, который устроен так, чтобы образовывать своего СЂРѕРґР° экран или контейнер для предотвращения смещения Рё/или падения изоляционного материала или изоляционного материала РЅР° каждом РёР· лотков или желобов. РІ лоток 65 или желоб ниже. Указанные лотки или желоба РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены зазорами или отверстиями, которые РјРѕРіСѓС‚ располагаться РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, чтобы обеспечить возможность прохождения материала или его перемещения РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка РІ РґСЂСѓРіРѕР№ последовательно через указанные зазоры или отверстия. , , , 55 . 60k , / 65 . . РќР° упомянутых тарелках РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства перемешивания или взбалтывания, Рё эти средства РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РѕРЅРё просто опираются РЅР° тарелки таким образом, что между тарелками Рё средствами перемешивания или перемешивания может осуществляться относительное вращательное движение. Указанные средства перемешивания РјРѕРіСѓС‚ содержать СЂСЏРґ независимых секций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 80, Р° между указанными средствами перемешивания РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены или образованы зазоры или отверстия для прохождения или переноса материала. Р’ некоторых случаях перенос материала может осуществляться Р·Р° счет перетекания, Р° РЅРµ Р·Р° счет толкающего или выбрасывающего действия, или эффекта, создаваемого указанными мешалками или аналогичными средствами, хотя РїСЂРё желании последние РјРѕРіСѓС‚ РІ некоторых случаях способствовать достижению эффекта. перенос 90 или выгрузка материала РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Мешалки РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° тарелках Рё С‚.Рї., которые РјРѕРіСѓС‚ выходить Р·Р° пределы тарелок, Р° указанные передаточные отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть образованы зазором или зазорами между указанными тарелками или выступами; например, СЂСЏРґ мешалок РЅР° удлинителях, таких как вышеупомянутые, РјРѕРіСѓС‚ быть подходящим образом соединены так, чтобы располагаться РІРѕРєСЂСѓРі каждой тарелки, РЅРѕ РѕРґРЅР° РёР· секций 100 может быть РЅРµ соединена, чтобы образовать зазор для транспортировки материала. 75 . 80 . - - , - 90 . ' , 95 ; , - 100 . Средства перемешивания РјРѕРіСѓС‚ иметь форму плуга или быть сформированы иным образом так, чтобы действие захвата материала удерживало РёС… 105 РІ положении РІРѕ время относительного перемещения 296, 108 лотков Рё мешалок. Р’ данном примере подставка может вращаться, Р° мешалки РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃ жесткими элементами или деталями так, чтобы РѕРЅРё удерживались РѕС‚ вращения РІРѕ время вращательного движения лотков. поддержание материала РЅР° желаемом СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё обеспечение возможности направления материала РёР· лотка РІРѕ внешней части Рє внутренней части или тискам. 105 296,108 . 1n - ,' . наоборот. . Датировано 6 октября 1927 РіРѕРґР°. 6th , 1927. ХАСЕЛТРРќ, ЛАКСЛ Рё РљРѕ, 28;' Саутгемптон Билдингс, Лондон. , , & ., 28;' , . Англия, 19-2,5, Западная 44-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђВ». Агенты заявителей. ', 19-2,5, 44th , , . . .' . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рнформация, относящаяся Рє аппаратам для дистилляции каучуковых материалов, таких как уголь, нефть Рё С‚.Рї., или относящаяся Рє РЅРёРј. ' , ' . РњС‹, ' MVARIAN0 , подданный короля Рталии, ранее проживавшего РІ Ле Фалезе, Р СѓС‚ РґРµ Рльфранш, РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРёРµ Альпы, РІРѕ Французской Республике, Р° теперь РІ Виргилии, Р­Р·-Альп-Мааритим, РІРѕ Французской Республике, Рё MHETALLURGISO1E, - РёР· Франкфурта-РЅР°-Майни, Германия, немецкая компания, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: - , ' MVARIAN0 , , , \ , , , , , , MHETALLURGISO1E, - , --., , , , : - Настоящее изобретение относится Рє аппарату или реторте для использования РїСЂРё перегонке углеродсодержащего материала, такого как уголь, горючий сланец Рё С‚.Рї., для извлечения углеводородных масел, содержащихся РІ указанных материалах, Рё имеет конкретную ссылку РЅР° тип аппарата или реторты, которая содержит СЂСЏРґ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° лотков, РІ которые подается материал для прохождения РѕС‚ самого верхнего лотка Рє самому нижнему, РїСЂРё этом материал подвергается ударной обработке, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ упомянутых лотках. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить эффективные средства для перемешивания, взбалтывания или перемешивания материала, находящегося РІ лотках, чтобы ускорить процесс Рё избежать слеживания. , , , , . , 45avoid -- -. Согласно этому изобретению устройства для перемешивания, взбалтывания или перемешивания материала РІ каждой РёР· тарелок приспособлены для опирания или опирания РЅР° тарелки полностью или главным образом РїРѕРґ действием силы тяжести, Рё РѕРЅРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены или соединены таким образом, чтобы перемешивание было противоположным. устройства РІ каждом . СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ принимать участие или допускать любое движение, вызванное искажением или деформацией частей или внутри аппарата или реторты, например, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны короблением или расширением РїРѕРґ влиянием изменений температуры или РёР·-Р·Р° ненадлежащее изготовление 00, чтобы упомянутые перемешивающие или подобные устройства РЅРµ могли выйти РёР· строя РІ результате любого такого искажения или деформации. РќР° каждом лотке предусмотрен СЂСЏРґ перемешивающих устройств, соединенных таким образом, чтобы обеспечить возможность независимого перемещения РІРѕ время перемешивания или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции. Перемешивающие или подобные устройства таковы, что процесс взаимодействия СЃ материалом имеет тенденцию удерживать РёС… РІ правильном положении РЅР° лотках 70-С… РіРѕРґРѕРІ, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ функционировать таким образом, чтобы вспахивать или переворачивать материал РІРѕ время относительного перемещения между РЅРёРјРё Рё лотками. . , - . - 00 . 65 . '70 . Перемешивающее устройство или устройства РІ прилагаемом лотке 75 РјРѕРіСѓС‚ быть такими, чтобы направлять материал РёР· внешней части лотка, РЅР° который РѕРЅ падает СЃ предыдущего лотка, Рє внутренней части Рё после того, как материал был перевернут или потревожен упомянутым 80. устройствами для перемешивания РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє внешней части каждого лотка, РіРґРµ может быть предусмотрено выпускное отверстие или зазор для обеспечения возможности подачи материала. переливаться или выбрасываться через него РІ следующий последующий Рё нижний 85 лоток. Перемешивающие устройства РјРѕРіСѓС‚ РІ некоторых случаях вызывать перемещение материала РІРѕРєСЂСѓРі лотка, РІРѕ время которого РѕРЅРё вспахивают или переворачивают его, чтобы предотвратить слеживание, Р° также обеспечить эффективное равномерное нагревание материала. Перемешивающие устройства РІ тарелке Баха РјРѕРіСѓС‚ проходить поперек последней РІ нерадиальных положениях Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№. звенья так, чтобы образовать своего СЂРѕРґР° РіРёР±РєРѕРµ бесконечное кольцо 95 или цепочку. Блок, состоящий РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ перемешивающих устройств, опирается РЅР° тарелку РїРѕРґ действием силы тяжести Рё вращательного вращения между тарелками, РїСЂРё этом указанный РіРёР±РєРёР№ блок может быть установлен любым подходящим образом. 75 80 - . - 85 . - 90 - . - ' - . 95 . '- 100 . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере вращающаяся конструкция может окружать наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки Рё Рє ней РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены различные перемешивающие устройства, так что РїСЂРё вращении указанной конструкции РѕРЅР° перетаскивает 105 различные перемешивающие устройства РІРѕРєСЂСѓРі целого СЂСЏРґР° наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок, соединения указанные блоки РІРѕ вращающейся конструкции должны быть такими, чтобы позволить указанным блокам опираться РЅР° лотки РїРѕРґ действием силы тяжести Рё давать РёРј возможность участвовать РІ таком движении, которое может быть необходимо РІ случае деформации или перекоса некоторых частей. как упоминалось здесь ранее. РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленные перемешивающие устройства Рё РёС… СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ вращающейся конструкцией, как указано выше, отличают настоящее изобретение РѕС‚ ранее предложенного устройства типа, упомянутого выше, РІ котором имеется вращающаяся конструкция, расположенная РІРѕРєСЂСѓРі наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° лотков Рё снабженная СЂСЏРґРѕРј жестко установленных лопастей. которые выступают РІ лотки, РЅРµ касаясь РёС…, для продвижения материала Рє расположенным РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ отверстиям РІ лотках, так что материал может проходить через лотки последовательно. --- Лотки согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ нагреваться любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРѕ предпочтительная конструкция, РѕС‚ которой РѕРЅРё нагреваются Р·Р° счет проводимости! , 105 , , - . , . .--- ! камера центрального отопления Рё поверхности лотков, РЅРµ покрытые обрабатываемым материалом. РјРѕРіСѓС‚ быть изолированы или изолированы для предотвращения потери тепла РёР·-Р·Р° излучения или охлаждающего действия газов или паров, выделяющихся РёР· нагретого материала РІ лотках. Для этого РЅР° внешних или нижних поверхностях лотков Р 5 может быть предусмотрен подходящий теплоизоляционный или утепляющий материал для сохранения тепла РІ частях лотков, содержащих материал, для поддержания требуемого температурного режима. Упомянутый изоляционный материал или обшивка РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты металлом или заключены РІ него, который может образовывать своего СЂРѕРґР° кожух РІРѕРєСЂСѓРі каждого лотка, РїСЂРё этом изоляционный материал удерживается РІ требуемом положении между лотком Рё упомянутым кожухом. Указанные кожухи РјРѕРіСѓС‚ выходить Р·Р° пределы внешних периферий лотков Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь наклонные РєСЂРѕРјРєРё или удлинения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены вышеупомянутыми отверстиями или захватами, позволяющими материалу переливаться через край или перемещаться РёР· каждого лотка РІ следующий последующий лоток. причем упомянутые отверстия или зазоры расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ так, что материал, проходящий через РїСЂРѕС…РѕРґ РІ кожухе РѕРґРЅРѕРіРѕ лотка, попадает непосредственно РЅР° наклонный край или продолжение кожуха РЅР° следующем следующем лотке. - . - . - P5 . . , . the3 ., , - - . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ теплоизоляционного материала или материала, Рё если РѕРЅ таков, что кожух, подобный вышеупомянутому, РЅРµ предусмотрен. тогда требуется РґСЂСѓРіРѕР№ тип РѕР±РѕРґР° или расширения, или если РѕРЅ может использовать центральное число, или РІ этих лотках РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены чашечки или отверстия. Лучи, например, 6,5, должны быть расположены или расположены РІРѕРєСЂСѓРі центральной трубы или РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· шамотной глины, внутреннее пространство которых образует камеру сгорания, РёР· которой продукты сгорания переходят РІ пространство между внутренними частями лотков Рё шамотной трубкой или тело которое 70. . , ] . , - 6.5 70. служит своеобразным распределителем тепла. Горячие газы после прохождения внутренних частей лотков, через которые тепло передается Р·Р° счет теплопроводности для нагрева материала РІ лотках, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы 75 для предварительного нагрева или сушки углеродсодержащего материала, содержащегося РІ бункере, РёР· которого РѕРЅ может подаваться. РїРѕ мере необходимости, РЅР° самый верхний лоток, РіРґРµ РѕРЅ нагревается Рё откуда РѕРЅ поступает РЅР° 80 РґСЂСѓРіРёС… лотков для продолжения обработки. как сказано выше. Пары, выделяющиеся РІ результате нагрева материала РІ лотках, собираются или удерживаются РІ пространстве между лотками Рё вышеупомянутым внешним кожухом 85, Рё РІ упомянутом кожухе может быть предусмотрено РѕРґРЅРѕ или несколько выпускных отверстий, позволяющих парам выходить или отозвать РЅР° дальнейшее лечение. Р’ указанном СЃР±РѕСЂРЅРѕРј пространстве или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, СЃ помощью которых пыль, содержащаяся РІ упомянутых парах, может быть отделена РѕС‚ последнего, Рё для этой цели Рє каждой реторте РјРѕРіСѓС‚ быть подключены РѕРґРёРЅ или несколько центробежных сепараторов или очистителей. Р’ случае 9,5, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґ центробежных сепараторов или очистителей расположен РІ выходных отверстиях или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, каждый сепаратор или очиститель работает СЃ определенными фракциями -паров, так что некоторые работают СЃ 100 более легкими парами, Р° некоторые - СЃ более легкими парами, Р° некоторые - СЃ более легкими парами. некоторые СЃРѕ временем становятся более тяжелыми парами, чтобы предотвратить засорение центробежного аппарата РёР·-Р·Р° конденсации РІ нем более тяжелых фракций, что может произойти, если более тяжелые Рё легкие фракции. . 75 - 80 . . 85 . . 9,5 , - , - -, 100 . 105. 105. Фракции обрабатывались вместе РІ РѕРґРЅРѕРј сепараторе или очистителе. . Для того, чтобы упомянутое изобретение было СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ конструкции устройства или реторты. РІ соответствии СЃ данным изобретением.11 РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ фигуры 1. , 110 - , 1 - .11 2 - - - 1. РќР° фиг. 87 представлен фрагментарный вертикальный разрез (слегка увеличенный), сделанный РїРѕ линии Р‘-Р’ РЅР° фиг. 2. 120 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный фасад (частично РІ разрезе) некоторых лотков, РіРґРµ показано расположение аоеидных промежутков или отверстий. 87 . ( ) - 2. 120 4 ( ) , - - - . через который затем материал переносится СЃ каждого лотка РЅР° следующий. - 125 . РќР° фиг.5 представлен общий вертикальный разрез, показывающий наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· мешалок Рё металлический кожух Рё надежную изоляцию. 130 296,108 296,108 РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны подробные РІРёРґС‹ средств блокировки кожухов Рё лотков. 5 - -- ] . 130 296,108 296,108 6 7 _locking . РќР° рисунках 8 Рё 9 показаны соответственно план Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· . мешалки Рё соединительные звенья. 8 9 - . . Фигуры 10 Рё 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно фрагментарный РІРёРґ сверху Рё фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующие модификацию РІ отношении теплоизоляционного материала или изоляции лотков. 10 11 - . Р’ примере, проиллюстрированном РЅР° упомянутых чертежах, наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° лотки имеют форму кольцевых желобов 1, внутренние части 2 которых имеют такую форму, чтобы располагаться РѕРґРЅР° поверх РґСЂСѓРіРѕР№, РєР°Р