Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3554
.txt 295721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295721A
[]
:.-Заявка на патент признана недействительной. :.- . На этом чертеже показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления. '. Раздел. 91 (3) (а) Деяний. . 91 (3) () , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (немецкий: август. 19, 1927. 295,721 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 14, 1928. № 23,455/281 Полный не принимается. (: . 19, 1927. 295,721 ( ): . 14, 1928. . 23,455/281 . СПЕЦИФИКАЦИЯ -31P . -31P . Улучшения в «Клапанах. '. Мы, « , & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о природе нашего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение: , ' , & , , , , , : Чтобы сделать седла двухседельного клапана более доступными для снятия оснастки и замены, уже предлагалось располагать их в клапанной клетке, расположенной в корпусе двигателя. Такие клапанные клетки обычно герметизированы относительно корпуса коническими поверхностями. При таком конструктивном исполнении клапан может стать негерметичным из-за того, что верхняя и нижняя уплотняющие поверхности перестают правильно прилегать из-за неравномерного расширения корпуса 2? 0 (1d клетка клапана. Клетка клапана может легко стать более горячей, чем корпус, что приведет к открытию верхнего седла. , . - . , 2? 0 (1d . , - -. Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка за счет седла, которое отрывается от опоры в результате расширения из-за того, что тепло, тем не менее, удерживается герметично упругими частями. Эти упругие части могут образовывать неотъемлемую часть клетки клапана или корпуса или могут быть установлены как отдельные детали между клеткой и корпусом. . , . На прилагаемом чертеже показано несколько примеров конструкции изобретения. , . 3 На фиг.1 в отличие от изобретения показан двухседельный клапан известной конструкции. а. — корпус цилиндра, — клетка клапана и — уплотнительные поверхности. 3 1 - ; . . ,, . На фиг.2 показана конструктивная форма, в которой люверное седло выполнено упругим в соответствии с изобретением. Он вставлен в корпус с помощью эластичной прокладки (1 первоначально нагруженной до определенной степени, так что 45 он не потеряет контакта с корпусом, даже когда клетка клапана расширяется или сжимается по отношению к корпусу). корпус. 2 . ' ' (1 ', 45that ., - . На рисунке 3 показана клетка клапана, имеющая цилиндрические уплотнительные поверхности , которые особенно подходят для случаев большой разницы в длине клетки и корпуса. ' 3 [ Il1-1 , . В этом случае уплотнение также обеспечивается упругой частью , которая упирается в цилиндрическую направляющую поверхность . определенное начальное напряжение и обеспечивает сохранение герметичности соединения, даже когда клетка клапана расширяется или сжимается. Тот же эффект достигается, например, за счет того, что деталь, обеспечивающая упругий контакт, как показано на фиг. 4, расположена не в сепараторе, а в корпусе цилиндра, например, в позиции е. Вместо того, чтобы часть клапанной клетки или кожуха была сделана упругой, можно вставить электрическое уплотнительное кольцо. . , . , - , . 4, ' , . , . как показано на рисунке 7, в виде упругой чашки /1 между клеткой и корпусом. Такая чашка обеспечивает уплотнение как по отношению к клетке, так и по отношению к обеим сторонам чаши, подвергающимся первоначальной нагрузке. 7, /1 . ' . Эластичные части уплотнения предпочтительно расположены так, что давление пара увеличивает уплотняющее действие за счет приложения давления к эластичным частям. Когда пар поступает снизу, как показано на рисунках 2, 3, 4 и 7, упругое кольцо будет открыто внизу. Если пар входит в середину клапана и выходит снизу, как показано на рисунках 5 и 6, эластичная часть будет открыта вверху. , . 2, 3, 4 7, . , 5 6, . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем. является: , . : 1.
Двухседельный клапан, имеющий седла клапана в клапанной клетке, отличающийся тем, что клапанная клетка герметизирована упругим элементом и что давление пара способствует уплотняющему эффекту. - , , . 2.
Двухседельный клапан по п.1, отличающийся тем, что он эластичен. член находится внутри клапанной клетки. - 1, . ' . 70' 70' итак В) 29,5,7,21 3. ) 29,5,7,21 3. Двухседельный клапан по п. 1, отличающийся тем, что упругий элемент выполнен заодно с корпусом. - 1, - . 54. Двухседельный клапан по п.1, отличающийся тем, что упругий элемент вставлен между клеткой и ослаблением в форме упругой чашки. 54. - - 1, - . 5. Усовершенствованный двухседельный клапан по существу такой, как описано выше и как показано на прилагаемом чертеже. 5. - , ' --. Датировано 12 июля [928. 12th , [928. МАРКС И КЛЕРК. & . Редхилл: напечатано для канцелярии Его Величества. от & , ., 1930 г. : ' . & , .-1930.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:55
: GB295721A-">
: :
295722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. (): . 1
9, 1927, 2959722 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 15, 1928. № 23544/1 28. 9, 1927, 2959722 ( ): . 15, 1928. . 23,544/1 28. Корпорация принята; август 29, 1929. ; . 29, 1929. ПОЛНАЯ СПЕОИЦИОАЦИЯ. . Улучшения в дыхательных устройствах и в отношении них. . Мы, ,--- г-н1. Х., 1 (3-19, Ротерштрассе, Берлин, Германия), компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть особенно описано и установлено в следующем заявлении: , ,--- .1. ., 1(3-19, , , ,- - , , , : - Когда работа должна выполняться в помещениях, наполненных газом или пылью, рабочие часто вынуждены использовать противогазы, оснащенные фильтрами для защиты от вредных, вредных или ядовитых газов или пыли. Использование таких защитных масок нежелательно, особенно если пользователю приходится выполнять «тяжелую работу», поскольку приходится совершать определенный объем работы по преодолению сопротивления, возникающего в фильтре. Кроме того, тепло, выделяемое внутри маски, и вызванное этим потоотделение оказывают неблагоприятное воздействие на пользователя. Поскольку, кроме того, при вдохе в фильтрующем устройстве создается определенный вакуум, маска, оснащенная фильтром, должна хорошо прилегать и не допускать ни малейшей утечки, поскольку при утечке загрязненный воздух может обойти фильтр и попасть в дыхательные пути. маску во время ингаляции. - , - . - , ' , . . ., , , 2 , - . Настоящее изобретение позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. . Согласно изобретению маска, соединенная с фильтром, приспособленным для рассматриваемого вида пыли или ядовитого газа, также соединена с переносным вентилятором с электроприводом 2: для пропускания воздуха из атмосферы через фильтр, противодействуя сопротивлению, установленному в фильтр и подача его - под давлением внутрь маски. Как и во всех современных заведениях, имеются электрические провода с вилкой. коробки, владелец прибора может осуществить электрическое подключение к двигателю вентилятора в удобной точке. Воздух для дыхания подается простым способом: 4 воздух в помещении, загрязненный газом или пылью, нагнетается вентилятором и прогоняется через фильтр (в котором он очищается), а затем в чистом виде подается в «Он маскируется для этой позиции с помощью дыхательной трубки. Излишек воздуха и выдыхаемый воздух покидают маску через подходящий клапан выдоха. 2: - . . , . - 4 , , ( ) ' , -. . Видно, что пользователю не приходится принудительно всасывать воздух для дыхания и что он дышит в маске ровно при -55 так же, как он дышит на открытом воздухе. Кроме того, поток воздуха будет оказывать постоянный охлаждающий эффект и предотвращать значительное скопление пота внутри маски. Кроме того, в 1960 году маска не обязательно должна подходить так точно, как требовалось бы, поскольку из-за давления, превышающего атмосферное, преобладающее в маске, неприятный воздух не может проникнуть в маску из-за небольшой утечки. По этой причине при изготовлении таких масок можно использовать легкий и дешевый материал. Маска не обязательно должна плотно прилегать к лицу, чтобы пользователь маски не раздражался от давления, которое в противном случае может возникнуть. -, -55 . , - . , '60 -- - . 65 - - . , 70 . Особой областью применения является лечение аллергических заболеваний, таких как астма, сенная лихорадка и т.п. Известно, что эти аллергические недуги могут вызвать 75. - , , - . 75. облегчить или вылечить, если, например, в полностью герметичном кабинете инвалиду в течение, по крайней мере, восьми или десяти часов ежедневно вводят воздух, освобожденный от любых частиц, вызывающих 80 аллергических заболеваний. Однако лечение в таких кабинетах имеет тот недостаток, что пациент вынужден находиться в кабинете днем или ночью, без возможности передвигаться. 85 Теоретически таким пациентам можно обеспечить дыхание чистым воздухом, используя обычную защитную маску с подходящим фильтром. Однако почти все такие пациенты дышат свободно и очень чувствительны, так что они не могут переносить раздражение, вызванное сопротивлением фильтра. Описанное выше устройство представляет собой подходящее средство, которое, помимо своей дешевизны по сравнению со стоимостью шкафа, дает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что его можно использовать в любое время и даже во время работы лицами, страдающими аллергическими заболеваниями. .. 80 . - -, . 85 - . , , - 90 . , , 1being 95 , , . Устройство также можно использовать, когда пациент спит, при этом вентилятор и инотер устанавливаются на основании кровати или рядом с ней. 100 ', . Описываемое устройство схематически показано на прилагаемом рисунке. 105 а — вентилятор; соединительный провод для подачи электрического тока и вилку. Фильтр , переносимый, например, в коробке, соединен с воздушным шлангом , ведущим к лицевой маске , последняя снабжена клапаном выдоха . -Очевидно, что вентилятор -, расположенный в показанной конструкции на конце устройства, может быть установлен между фильтром и маской . , . 105 , ; . - - - . -, -, . Это последнее устройство будет необходимо, например, в тех случаях, когда пользователь должен быть защищен от газов, которые разъедают внутренние металлические части вентилятора. 0 . Изобретение следует отличать от предыдущих устройств, включающих вентилятор с приводом от двигателя для отвода загрязненного воздуха из-под маски и пропускания такого воздуха через очищающее устройство, при этом воздух перемещается по замкнутому контуру. j5 - , . Изобретение также следует отличать от других известных форм ингаляционных устройств, включающих вентилятор для нагнетания воздуха через контейнер для лекарственного средства и подачи очищенного и лекарственного воздуха в мундштук. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:55
: GB295722A-">
: :
295723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Голландия): август. 19, 1927. 29597,23 Дата подачи заявления (в Великобритании):. август 16, 1928, № 23,621/2S_ Полное подтверждение: 2 мая 1929 г. (): . 19, 1927. 29597,23 ( ):. . 16, 1928, . 23,621/2S_ :, 2, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ретад «Обучение вспомогательной арифметике» и «Аппарат, который будет использоваться при осуществлении такого метода». - , .- , . Я, САЙЛА. ХЕЙМАКС, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: 2e, , 771, Амстердам, Голландия, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, в чем именно. То же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: , . , , 2e, , 771Amsterdam, , -. , : Изобретение относится к способу обучения элементарной арифметике и устройству. который используется при проведении такого метода. . - . Как известно, человеческое существо, а в частности ребенок, сохраняет зрительные впечатления. , , , . Недостаток известных методов обучения арифметике, особенно при элементарном обучении, заключается в том, что ни один из этих методов не направлен на воспитание идеи. количество в памяти. , , 20to . . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить метод расчета и устройство для использования с этим методом, которое в случае как в случае нормальных, так и в случае умственно отсталых детей будет служить для того, чтобы запечатлеть в сознании ребенка, пока он думает, различные образы цифры. , , . Этот новый метод заменяет практику подсчета, принятую до сих пор. на пальцах человеческой руки; при такой известной практике все пальцы были вертикальными, независимо от того, какое число считалось, так что в сознании наблюдателя оставалось неправильное визуальное впечатление. . ; , . Способ расчета согласно этому изобретению состоит в использовании одного или нескольких элементов, которые имеют форму руки с подвижными пальцами, чтобы передать представление о величине как визуально, так и посредством осязания. 40one ' , , . Устройство по изобретению: -: Метод, используемый при новом методе расчета, состоит из элемента, выполненного в виде руки, расположенной в вертикальной плоскости, пальцы которой приспособлены убираться из поля зрения зрителя. , , , . В одном варианте осуществления изобретения пальцы элемента в форме руки выполнены с возможностью поворота вниз посредством шарнирного соединения. 5 Элемент в форме руки может быть про-. , - - - , . 5 -5haped -. имеет удлинение, направленное к воображаемой точке, приспособленной для введения в паз . зажимной элемент, выполненный в виде основания или держателя так, чтобы удерживать 60 указанный элемент пальцами, направленными вверх. wi4sti . ' 60 . Альтернативно лепестковый элемент может быть снабжен а. штифт, приспособленный для входа в отверстие в основании или держателе 65 так, чтобы поддерживать упомянутый элемент в положении, в котором пальцы направлены вверх. - . , 65 . В качестве дополнительной альтернативы элемент в форме руки может быть снабжен отверстием 70 для крепления к вертикальному штифту или выступу на основании, чтобы поддерживать указанный элемент в положении, в котором пальцы направлены вверх. 70 , - ' . Важным преимуществом, вытекающим из изобретения, является возможность использования устройства. согласно. при этом у ребенка снижается интерес к арифметике. значительно стимулируются, и изображения чисел, показываемые устройством, легко визуализируются и воспринимаются в мозгу. 75 , . . , ' . . Также для обучения слепых изобретение имеет большое значение, так как при элементарной арифметике слепой посредством осязания получит представление о количествах. , , , 85 . Теперь изобретение будет объяснено со ссылкой на чертеж, который иллюстрирует вариант осуществления, где: фиг. 1 представляет собой вид спереди элемента в форме руки с подвижными пальцами согласно изобретению, фиг. 2 представляет собой вид сбоку элемента с перемещенным вниз большим пальцем. и палец, 95. На рис. 3 показан вид спереди четырех элементов, помещенных в держатель. , - 1 , 2 , 95 3 . На чертеже элемент, изготовленный вручную, обозначен цифрой 1; а 2, 3, 4, 5 и 6 — подвижные пальцы. С помощью шарнира 7 каждый отдельный палец можно отогнуть назад, как показано на фиг.2; большой палец 2 здесь показан загнутым назад. Рука 1 имеет небольшое удлинение 8, направленное к внутреннему запястью 1, с помощью которого руку 1 можно поместить в блок, выполненный в виде основания или держателя. - 1; 2, 3, 4, 5 6 . 100 7 , 2; 2 . 1 8, 1by 1 , . Для этого в основании или держателе 9 может быть сделан паз, в котором находится конец. 9 . точно подходит. -Для счета до 20 используются четыре руки 1. Эти руки расположены одна рядом с другой в основании или держателе 9, как показано на рисунке; на этом рисунке можно увидеть, как можно изобразить число, сложив несколько пальцев назад вокруг петель 1. . - - 20, 1 . 9 :; ' ar0duind 1. Следует отметить, что изобретение не ограничивается шарнирным расположением пальцев, поскольку они могут быть установлены или расположены другим способом, позволяющим убирать мельчайшие детали из поля зрения зрителя. is8 , . Кроме того, стрелки могут быть расположены или закреплены на подходящем основании любым удобным способом, отличным от конкретного. 20mounted -. Лар Нианнер показан на рисунках. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:57
: GB295723A-">
: :
295724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295724A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (США): август. 18, 1927. ( S3tates): . 18, 1927. 295,724 Дата подачи заявления (в Великобритании):. август 17, 1928, № 23725/28. Полностью принято:; Ноябрь 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 295,724 ( ):. . 17, 1928, . 23,725 /28. :; . 7, 1929, . в отношении изолированных кабельных соединений. . , B3RITISH -- , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , A1lcwyeh, Лондон, . 2 (правопреемники ЮДЖЕНА ДЕ ВИТТА ИБИ, дом 100,0 Холмс Роуд, Питтисфилд, графство 0t) , B3RITISH -- , , , A1lcwyeh, , . 2 ( \ , 100,0 , , 0t Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , ' , , , ), , , : - Настоящее изобретение относится к электротехнике, передаче энергии и т.п., особенно к кабелям со свинцовой оболочкой для прокладки под землей. , , , . Чтобы эффективно изолировать заземляющие кабели под напряжением 2,0 для передачи энергии при очень высоких потенциалах, принято располагать жилы или провода проводника в виде трубки с плавным потоком и окружать такую проводящую трубку защитной трубкой. 25 серий оберток из плотно намотанных бумажных лент и заверните все в один. оболочка свинцовой трубы. Полость проводника заполнена жидкой изоляцией, такой как масло, которая проникает в бумажную обертку и заполняет любые пустоты или пространства внутри оболочки свинцовой трубы и тем самым существенно помогает противостоять воздействию электрического тока из металлического проводника. К земле, приземляться. Такие маслонаполненные кабели изготавливаются W3 сечением в несколько сотен футов и после установки в грунтовые каналы соединяются концами. заканчиваются правильно расположенными люками. under2.0 , , ' , ' ' - 25 ' , . . , , , - . - W3 . ' , , , . . Изобретение заключается в создании соединения улучшенного типа для соединительных кабелей, которое является простым в конструкции и снабжено средствами электростатической защиты, имеющими оксиматическую равномерно градуированную разность потенциалов и съемный экранирующий и изолирующий экран -45 . части для фактического момента. - ' -- ' ' -45 ' ' . Кабельное соединение с гонтовым сердечником в соответствии с. Изобретение поясняется прилагаемым чертежом, который представляет собой продольный разрез несколько больше, чем длина . 'полный. соединение. Правая часть является аналогом полной левой части и показана с отрывом. перинит иллюстрации в большом масштабе. 55 Как показано на чертеже, металлический проводник состоит из проволок или жил 1, уложенных вокруг а. провод 2, который обеспечивает центральный проход для жидкой изоляции и вокруг жил 1, сплошная 60 изоляция 3, состоящая из плотно намотанной бумажной ленты и находящаяся поверх внешней поверхности твердой изоляции 3, представляет собой свинцовую оболочку 4, армированную, чтобы выдерживать гидростатическое давление внутри спиральной намоткой из бронзовой или стальной ленты 65 5 и второй свинцовой оболочкой 6, охватывающей и защищающей армирующую ленту 5. . , - . '. . - , com1, - . , . 55 , 1 . 2 1 ' 60 3 3 4 ' 65 ' 5 6 5. Когда необходимо соединить два отрезка такого изолированного кабеля, необходимо использовать две свинцовые оболочки. 70 4 и 6, а также армирующую ленту 5 удаляют на необходимое расстояние от конца каждого из металлических проводников 1 и удаляют сплошные бумажные обертки 3 так, чтобы образовались ступенчатые конусы 75 из них 7. с коротким участком голого проводника, обнаженным на конце. , . 70 4 6 ' , 5 ' ' ' 1 3 ' ' 75 7 ' . В полость каждого конца проводника вставляется короткая медная трубка 8 и припаивается металлическая клеммная крышка 9 80 к внешнему концу медной трубки 8 и к концу электрического провода. проводник. Каждый концевой корпус 9 имеет увеличенное «центральное отверстие», диаметр которого определяется допустимым радиальным напряжением в окружающем масле 85, которое сужается к концу, к которому прикреплен проводник, и имеет диагональные масляные отверстия 1,0, идущие от По периферии осевого отверстия, 11 в конце которого проходят многожильный «проводник» и 90 медная трубка 8, а на противоположном конце увеличенной центральной секции находится: ' , 8 , , 9 80 8 ' ' . . 9 ' ', 85 , ' ' 1,0 , ', 11 ' ' 90 8 , ' : радиальный выступ 12' и осевая цилиндрическая соединительная шпилька 13 с промежуточной частью ее длины, снабженной 95 с . резьба 14. 12 ' ' 13 ' 95 . 14. После. клеммная крышка 9 припаяна к концу «проводника», обработанная изоляционная лента 15, такая как лакированная, тщательно намотана (между ступенчатой 100 конической поверхностью 7 бумажной изоляции 3 и прилегающей конической поверхностью клеммной крышки .9 до тех пор, пока цилиндрическая перегородка твердой изоляции 3 фактически не восстановится до точки, близкой к масляным 105 отверстиям 10 в клеммной крышке, после этого 11'1' обработанная лента 15 наматывается вверх. на поверхности исходной и восстановленной твердой изоляции от точки, прилегающей к концу свинцовой оболочки 4, до точки, по существу в плоскости, конического конца клеммной крышки 9, причем ее противоположные концы отступают или сужаются до тех пор, пока достигнутый внешний диаметр, который приведет к созданию безопасного радиального градиента в окружающем масле на конце оплетки 18. . 9 ' ' ', 15, ( ' 100 7 3 , . 9 3 , , 105 10 , 11 '1 ' . 15 -.- - 4 ' , 9 - - , 18. Тонкая медная полоса 16 вставляется на половину ее длины между ними. конец внутренней свинцовой оболочки 4 и твердой изоляции 3. Узкая медная оплетка 18 припаяна к выступающему концу тонкой ленты 16 и к концу оболочки кабеля 4 у 19 и намотана встык витками на соседний отступающий или конический конец обмотки обработанной ленты 15. Несколько витков медной оплетки скреплены между собой припоем, цель обертывания медной оплетки 18 состоит в том, чтобы служить электростатическим экраном, который фактически стягивает концы 25 свинцовых оболочек 4 и 6, которые обычно потенциал земли к . точки, имеющие максимальную прочную изоляцию между ними и высокопотенциальным металлическим проводником 1. На конце оболочки кабеля 4 размещено направляющее кольцо 17, помогающее центрировать металлическую втулку 20. 16 . 4 , 3. 18 16 4 19 15. - , , 18 - 2 5 4 6, . 1. 17 4 20. Конусообразная втулка 20 из листового металла, которую обычно надевают на конец кабеля перед снятием с него провода, к ее большему концу припаивается или приваривается литое латунное концевое кольцо-2-1, а ее меньший конец имеет размер плотно прилегайте к внешней стороне свинцовой оболочки 6 так, чтобы при вытягивании вперед к уху концы оболочек 4 и конца 6 затертое паяное соединение 22 служило для герметичного соединения их концов с гильзой из листового металла 20. Рукав снабжен штуцером 23, позволяющим подавать жидкую изоляцию внутрь рукава или извлекать его из него. 20, , - 2-1, , 6 - 4 6 22 , 20. 23 . Чтобы эффективно изолировать конец изолированного проводника от возможной утечки масла и обеспечить его поток от сопла 23 к отверстиям 10 в клеммной крышке 9 и через них в полость металлического проводника 1, предусмотрена удлиненная конусообразная оболочка 24 из изолирующего материала, например фарфора. Его внутренняя форма обеспечивает зазор или пространство для масла между ним и внешней стороной обернутой изоляционной ленты 15. Это. имеет на своем большем конце внешний фланец 25, а на меньшем конце - внутренний фланец 26. 23 10 9 1, 24 , , . - 15. . 25 26. Внешний фланец 25 жестко прикреплен к концевому кольцу 291 с помощью зажимного кольца 27 и болта 28 с промежуточными прокладками 29 и 30 из пробки или другого подходящего податливого материала. Внутренний фланец 26 крепится к клеммной крышке 9 с помощью гайки 31, входящей в зацепление ( 14 on1 12) с прокладками 32 и 33, расположенными соответственно между противоположными сторонами фланца и концевым выступом 12 и гайкой. Для. Цель будет изложена позже: между гайкой 31 и прокладкой 33 устанавливается металлический диск 34. - 25 291 27 28. 29 30 . - . 26 9 31 - 14 on1 12) 32 33 , 12 . . 70 34 - 31 33. Выводы двух отрезков кабеля, каждый из которых подготовлен и изолирован, как описано выше, соединяются путем совмещения 75 их соответствующих клеммных шпилек 1-3 и прикрепления к ним разъемной зажимной втулки или разъема 35. , ' , 75 1-3 , 35 . Электростатический экран 36, состоящий из двух металлических цилиндров короткой длины диаметром 8G, предназначенный для очистки небольших концов изолирующих оболочек 24, а их сходящиеся концы приспособлены к телескопу, который перед соединением концов кабеля был сдвинут. над соответствующими 85 изолирующими оболочками 24, устанавливаются на место и электрически соединяются между собой и с периферией соответствующих металлических дисков 34. Диски 304 снабжены перфорациями 307, позволяющими изолирующей жидкости свободно циркулировать через них. 36 , - 8G ' 24 , 85 24, ' 34. 304 307 , . . За пределами электростатического слоя экран 36 представляет собой серию изолирующих цилиндров 38, 39 и соответственно увеличивающегося диаметра 9,5, которые удерживаются на расстоянии друг от друга и концентрично металлическому проводнику 1 с помощью вставленных деревянных блоков 41. Внутренний цилиндр '8 выполнен в виде секций для облегчения сборки. 100 Периферии концевых колец 21 соединены стертыми соединениями 42 с концами металлического цилиндра 413, которые, таким образом, составляют а. контейнер для изолирующей жидкости, которая может подаваться и извлекаться 105 из него через пробковое сопло 44 в верхней стенке цилиндра. , 36 38. 39 9.5 , ' 1 41. '8 , . 100 21 42 413 - . 105 , 44 '. Чтобы распределить электростатическое напряжение при потенциале земли на концах масляного контейнера 43, экран 45 усеченного конуса 110 из листового металла соединен на своем меньшем конце с каждым из зажимных колец 27, прилегающих к внутреннему. его часть с помощью подходящего установочного винта 46. в то время как больший конец экрана выступает наружу и примыкает к цилиндру 43. , , '- 43, - 110 45 27 ,, 46. . 43. Область электростатического напряжения между цилиндрическим электростатическим экраном 36 и центральной частью корпуса. цилиндр 43 заполнен изолирующей жидкостью 120 (не показана), а также расположенными на расстоянии друг от друга изолирующими цилиндрами 38, 39 и 40, и любая тенденция тока к сползанию по внешней поверхности длинной изолирующей оболочки 24 преодолевается шунитирующим устройством. эффект наземного щита 45. , 36 - . 43, 120 ( ) 38, 39 40 , -- 24 45. Заземляющий экран 45 вместе с экраном из медной оплетки 18 и большей частью конической гильзы 20 образуют примерно непрерывный 130 295 724 маслонаполненных кабеля, включающий коническую металлическую гильзу, соединенную с ней. оболочку и трубчатую металлическую крышку, клеммную крышку, соединенную с проводником и имеющую увеличенную центральную часть, образующую радиальный буртик с. аксиально выступающую часть, промежуточную часть, часть которой имеет резьбу, соединительный элемент для соединения соседних концов выступающих частей клеммных крышек, конический изолирующий экран, прикрепленный к нему посредством маслоплотных фланцевых соединений. гильзы и клеммной крышки, а также средства электростатического экранирования, образующие приблизительно гладкую металлическую поверхность от оболочки кабеля до трубчатой металлической крышки. 45 , - - 18 20, 130 295,724 - , . , , . , -, 65 , - . , 70 . 2.
Изоляционное соединение для обшивки
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:57
: GB295724A-">
: :
295725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295725A
[]
клетка , , --2.5. Ю УИ 1929 г. --2.5. 1929 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 19, 1927. (): . 19, 1927. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 17, 1928. Не. 23 759/28. ( ): . 17, 1928. . 23,759/28. Полностью принято: 4 июля 1929 г. : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Автоматический привод тормозов для прицепов. . Я, ЙОАНН ШЛАГБНХАУФ, гражданин Швейцарии, из Баухофа, Эрликон, недалеко от Цюриха, Швейцария, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описано и установлено с помощью следующего: заявление: , , , , , , , , , : Изобретение относится к механизму автоматического приведения в действие тормоза прицепного транспортного средства при сближении прицепа и тягача, например, при стремлении прицепа обогнать тягач, при этом тормоз автоматически отключается при движении двух транспортных средств навстречу друг другу. каждый из них превышает заданный предел, например, когда трактор движется задним ходом, чтобы толкать прицеп. , - - , i5other , , - . Изобретение проиллюстрировано. на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1-6 показывают один пример, а фиг. С 7 по 11 показано другое. . , . 1 6 , . 7 11 . На рис. 1 показан вертикальный разрез, показывающий детали в нормальном положении. - Прицеп движется с той же скоростью, что и тягач R5. тормоз выключен. . 1 , - R5the . . На рис. 2 показаны детали в положении, которое они занимают, когда прицеп наехал на трактор и был задействован тормоз. . 2 ' - , . Фиг.3 представляет собой разрез по линии А-А фиг.2. . 3 - . 2. На рис. 4 показаны детали в положении, которое они занимают при запекании реактора при выключенном тормозе. . 4 , . Фи. 5 показано положение, когда трактор трогается вперед, после движения назад. . 5 , -. Фиг.6 представляет собой разрез по линии Б-В фиг.5. . 6 - . 5. На рис. 7 показана вторая форма конструкции в нормальном положении, с выключенным тормозом. На рис. 8 показано положение, когда прицеп обогнал трактор. , 7 , . ' . 8 - . Инжир. На рис. 9 он показан в положении, когда трактор 4 движется задним ходом, а на рис. 10 — в положении, когда трактор тянет зерно, после движения задним ходом. . 9 4 , . 10 , .. Рис. 11 представляет собой разрез по линии - . 10. . 11 - . 10. На рис. 12 показан вид сверху ходовой части прицепа с приводом тормозов, показанным на рис. от 1 до 6 и рприе, 1!. . 12. , - . 1 6, , 1!. На рис. 13 показан вид сбоку нижней части этого прицепа. 5 На рис. 14 показан вид сбоку, показывающий приводной механизм тормоза примерно в том же положении, что и на рис. 2. . 13 . 5 . 14 ' . 2. Обратимся сначала к фиг. с 1 по 6 вместе с фиг. 12-14, тяга 1 прицепа 60 (рис. 12-14) шарнирно соединена с рычагами 2, прикрепленными к поперечному шпинделю 3 рядом с передней частью прицепа. К этому шпинделю прикреплен короткий рычаг 4, по бокам которого на шпинделе установлены с возможностью вращения 65 два более длинных рычага 10 с шарнирной к ним собачкой 7, так что она лежит над рычагом 4. Плечи 10 имеют выемки, в которых расположены пружины 5, упирающиеся в хвостовик 6 собачки 7. Защелка 7 имеет на 70т вверху проушину 11, через которую проходит трос 12, соединенный с тормозным рычагом прицепа. К этому тросу, рядом с проушиной и перед ней, прикреплена колодка 14, которая не может пройти через проушину 75. К тросу также прикреплен короткий шнур 131, соединяющий его 1311 с передним концом собачки -7. Передний конец троса 12 соединен с тормозным рычагом трактора, что позволяет водителю 80 задействовать тормоз прицепа с помощью этого рычага, если это необходимо. , . 1 6, , . 12 14, - 1 60 (. 12 14) 2 , 3 . 4, 10 65 , 7 , 4. 10 , 5 6. 7. 7 70t 11, 12, . , , 14, 75 . , 131, 13 1311 -7. 12 , 80 , . Во время обычного путешествия (рис. (. 1)
собачка 7 подцеплена 15 к рычагу 4, с которым она удерживается в зацеплении 85 пружинами 5, действующими на ее хвостовик. После этого тормоз отключается. При ускорении прицепа относительно трактора тяга на тяге и рычагах 2 поворачивает шпиндель 3 так, что рычаг 4 покачивается вперед, захватывая с собой на 90 собачку 7 и натягивая трос 12 с помощью проушину 11 и колодку 14, чтобы был задействован тормоз (рис. 7 15 4, 85 5 . . - 2 3, 4 , 90 7 12 11 14, (. 2)
. Тот же эффект, конечно, производится при движении трактора задним ходом, но в этом случае продолжающееся вращение рычага 4 вперед (рис. 4) приводит к тому, что натяжение троса 12 становится настолько сильным, что хвостовая часть собачки 7 сжимает пружины 5' и собачка выходит из зацепления с носиком 15 рычага 4. . , , , 95 4 (. 4) ( 12 7 5;' 15 4. и скользит назад по изогнутой верхней поверхности 9 рычага 4. Таким образом, натяжение троса ослабляется и тормоз отпускается. Когда трактор снова трогается вперед, рычаг 4 раскачивается до ! тнри. 2 1 АВГ. в 2,9 295 725 сзади (рис. 5) и снова включает собачку 77, готовую к использованию ) граблей, если прицеп обгонит трактор. Короткий трос 13 позволяет отсоединить собачку 7 от рычага 4 резким натяжением троса 12 с целью отпускания тормоза, если водитель того пожелает. 9 4. , . 4 ! . 2 1 . 2,9 295,725 (. 5) - 77, ) - . 13 7, 4 12, . В конструкции, показанной на рис. 7-11 рычаг 4, прикрепленный к шпинделю 3, несет пружину 5 и поворачивает к ней небольшой кривошипный рычаг 210, рычаг 21 которого упирается в пружину. На плече 211 коленчатого рычага имеется шпилька 22, входящая в паз 2.3 звена 24. К тяге i5 подсоединен трос 12, ведущий к трактору, а тяга имеет проушину 25, к которой присоединен трос 12"1, ведущий к тормозу прицепа. При нормальном движении с выключенным тормозом рычаг 4 находится в положении, показанном на рис. 7, с наклоном тяги вниз и вперед, со шпилькой '212 на верхнем конце и проушиной 2,5 перед эта шпилька. . 7 11 4 3 0 5, 210, 21 --. 211 22 2.3 24. i5 12 , 25, 12"1 . , 4 . 7, , '212 - , 2.5 . Когда рычаг 4 качается вперед, как показано на фиг. 8, под действием тяги прицепа вперед, шпилька 22 перемещает верхний конец тяги вперед, так что трос 1211 вызывает срабатывание тормоза. Если рычаг 4 качнуть дальше вперед, как показано на рис. 9. при движении задним ходом трактора повышенное сжатие пружины 5 за счет натяжения троса 12"1 позволяет шпильке 22 поддаваться относительно рычага 4, так что проушина 2,5 может скользить по шпильке при натягивании звена назад с помощью тормозной пружины и отпускания тормоза. Видно, что когда рычаг 4 находится в нормальном положении или близко к нему, тормоз можно задействовать, потянув за трос 12 (рис. Я0дж. 4 , . 8, , ' 22 , 1211 . 4 , -. 9. , 5 12"1 22 4, 2.5 , , . 4 12 (. I0j. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:38:00
: GB295725A-">
: :
295726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295726A
[]
МДАТВЕМ СПЕЦИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Бельгия): август. 19, 1927. (): . 19, 1927. 2
5 Дата подачи заявления (в Великобритании); август 171 1928, № 23779/28. 5 ( ); . 171 1928, . 23,779 /28. Полностью принято: август. 75, 1929. : . 75, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 2Утверждения, касающиеся сельскохозяйственных машин или рабочих мест, имеющих техническое тяговое усилие. 2EMproverments - . , ЭММАНУЭЛЬ Луи ФРАНГУА МАРНИ-ПИРОННО, инженер, гражданин Французской Республики, проживает 19, улица Баярд, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , , 19, , (), , , : Изобретение относится к сельскохозяйственным орудиям, имеющим механическую тягу. . Его главной целью является создание таких орудий, которые лучше, чем это было до сих пор, отвечали бы практическим требованиям сельского хозяйства. agricul15ture. Сельскохозяйственное орудие согласно изобретению относится к классу, включающему заднюю тележку, на которой установлена поворотная ось, расположенная по существу вертикально к указанной тележке, причем эта ось приспособлена для блокировки в определенные моменты времени. , . Согласно изобретению в сельскохозяйственных орудиях рассматриваемого класса колеса задней тележки установлены на кривошипах, несущих два вала, и предусмотрены средства, позволяющие кривошипам занимать любые необходимые положения относительно одного. другое или зафиксироваться на месте. , , - , . Чтобы изобретение было более понятно понято, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, но следует отметить, что описание и чертежи даны просто в качестве примера и что на чертежах показан плуг, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением в сочетании с плугом, сконструированным в соответствии с одновременно рассматриваемой заявкой № 310,753 четной даты. , , , - Applica4( . 310,753 . Рис. 1 и 2 этих чертежей показаны, соответственно, вид сбоку (с частями в разрезе) и вид сзади плуг с одним лемехом и передней тележкой трактора, сконструированный в соответствии с изобретением, причем плуг показан под Рис..1 в поднятом положении, а задняя каретка, изображенная на рис. 2, в рабочем положении. . 1 2 , , ( ), , , & , , ..1 , . 2 . На чертежах, в частности на задней тележке, 1 представляет собой раму или кожух, жестко соединенный с насестом для водителя плуга. В [ 1/-] эта рама или кожух смонтирован в подходящих подшипниках на управляемой оси 2 из 55 задней каретки. 3 представляют собой два поперечно-концентрических вала, несущих корпус 4 и жестко связанных с рулевой осью 2. Один из этих валов может свободно вращаться внутри другого. 60 5, 5 — кривошипы, прикрепленные к валам 3 и несущие каждое по одному из колес 6 задней каретки. , , 1 : . [ 1/-] , , 2 55 . 3 4 2. . 60 5, 5 3 , , 6 . 7 представляют собой зубчатые сектора, один из которых прикреплен к свободному концу каждого из 6,5 кривошипов и параллелен плоскостям колес. Каждый из секторов зацепляется со стойкой 8, приспособленной для продольного скольжения в корпусе 4 и отжимаемой нормально наружу посредством пружин сжатия 9_70, установленных в корпусе. 7 , 6.5 . , , 8 , 4 9 _70 . Предусмотрены средства, приспособленные для фиксации поворотной оси 2 в положении, в котором колеса параллельны оси плуга. '75 Рассматриваемое средство может представлять собой, например, защелку 10, закрепленную на поперечном шпинделе, установленном на корпусе 1, причем указанная защелка приспособлена для зацепления с пазом 11, образованным в верхней части 80 поворотной оси 2. 2 . '75 10 1, 11 80 2. Кроме того, предусмотрены средства для придания неподвижности той или иной из стоек 8 или обеих и для фиксации их в любом положении при скольжении. В отношении каждой из стоек эти средства могут быть образованы замком или защелкой 12, приводящим в действие поперечный болт 13, приспособленный для зацепления с отверстием или одним из ряда отверстий, предусмотренных для этой цели в соответствующей стойке. 8, , . 85 , 12 13 . Устройство, сконструированное уже описанным способом, работает следующим образом. , . При движении вперед, подобно 95 четырехколесному транспортному средству, а также при движении назад, защелка 10 может находиться в расцепленном положении, показанном на фиг. 1, или повернута вниз в паз 11 шарнира 2, фиксируя таким образом ось заднего поезда 100 по направлению его движения; а стойки можно запирать и разблокировать с помощью защелок 12 и лепестков 13 в зависимости от того, желательно, чтобы кривошипы 5, несущие колеса 6, были или не были свободны 106. , 95 - , , 10 . 1 11 2, 100 ; 12 13, 5 6 106 ' . Я - 1. - 1. р_ При движении трактора вперед при оставленных свободными кривошипах опрокидывающая пара заставляет указанные кривошипы перемещаться вокруг осей и заставляет сектора 7 поворачиваться, а стойки 8 скользить, сжимая пружины 9 в их корпусах. Это позволяет вдавливать лемех в почву. - Если трактор движется назад, опрокидывающая пара вызывает обратное движение, и лемех автоматически поднимается. r_ ., 7 -5 8 , 9 . - , . В обычных рабочих положениях, когда колеса задней тележки находятся на круге, на разной высоте, шатуны принимают соответствующие наклоны в соответствии с изменениями уровня под управлением пружин сжатия 9, и функционируют либо самостоятельно, если болты 13 выдвинуты защелками 12, либо фиксируются относительно корпуса 4, если болты входят в предусмотренные для них гнезда в стойках 8. , -, , , , - 9, 13 12, 4 8. Следует понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается способом применения или конструктивными вариантами реализации, которые были описаны более подробно. В него включены все модификации, среди которых можно отметить следующие. . , . В некоторых случаях коробка или кожух 4 вместо крепления к шарниру 2 может быть прилит к подшипнику, составляющему одно целое с шарниром 2, при этом упомянутый подшипник имеет свою ось, параллельную колесам и перпендикулярную ей. -pvt2 Соединение кривошипов 5 с коробкой 4 может осуществляться любым иным передаточным механизмом, кроме зубчатых секторов и реек. 4, 2, 2, - __35 -pvt2 5 4 - , - . 46 1T1e пружины 9. могут иметь любую форму — пружины сжатия, листовые рессоры и т.п. — и могут располагаться любым образом между коробкой или корпусом 4 и средством, соединяющим кривошипы. 46 1T1e 9. - , , , - ' ' 4 . В некоторых случаях сельскохозяйственное орудие может быть другого типа, чем плуг, например, это может быть машина для измельчения стерни, комбайн и т.п. - - , -, , . Наконец, сельскохозяйственное орудие может быть присоединено к трактору другого типа, отличного от описанного, например, к трактору с четырьмя колесами. то же самое должно быть перфорировано, -я -заявляю, что то, что я утверждаю, это-: - - -:j55 - - - -, - - -: 1. Сельскохозяйственная установка с механической тягой 60 на задней тележке, имеющей два колеса, на которой установлена рулевая ось, которая расположена по существу вертикально по отношению к указанной задней тележке, отличающаяся тем, что 85 колес указанной задней тележки несут коленчатые рычаги соединены с независимыми валами, причем каждый из валов управляется через передаточный механизм с помощью упругих средств, например, пружин или тому подобного, так что два вала и шатуны приспособлены для принятия любых желаемых угловых положений относительно - друг другу для изложенных целей. - - 75 2. Сельскохозяйственное орудие по п.1, отличающееся тем, что предусмотрены средства для фиксации шатунов или валов в любых желаемых угловых положениях для целей, изложенных в пункте 80. 1. 60 , - , 85 , , , 70 , - - - . - - 75 2. 1 80 . 3.
Сельскохозяйственное орудие по п.1, в котором кривошипные направляющие и другие валы снабжены зубчатыми передачами, зацепляющими зубчатые рейки 85 под управлением пружинных средств, со средствами фиксации одной или обеих реек в любых желаемых положениях или без них. . , 1 - 85 , . 4.
Конструктивная форма орудия по п. 1, в которой кривошип 90 каждого колеса соединен с поперечной осью, независимой от оси другого кривошипа, при этом каждая ось имеет зубчатый сектор, плавно параллельный плоскости движения колес. и каждый 95 входит в зацепление с зубчатой рейкой, способной скользить в продольном направлении и имеющей тенденцию двигаться назад под действием сжимающей или другой пружины. 1, 90 , 95 - - . 5.
Сельскохозяйственное орудие по п. 100 по п. 3 или 4, в котором каждая из стоек снабжена одним или несколькими отверстиями, с помощью которых или любым из которых болт, установленный на раме: приспособлен для зацепления, для поставленные цели. 100 3 4 - : , ' . 6.
Сельскохозяйственное орудие по п.1-5, сконструированное, устроенное и работающее по существу так, как изложено здесь, или по существу так, как описано здесь 110, со ссылкой на прилагаемые чертежи. 1 5, , , 110 - . -Датировано- 17 августа 1928 года. -- 17th , 1928. БРАУН И Ко., — Агенты заявителя, 9, Уорик-Корт, — Грейс-Инн, Лондон, Райнилл: Принято для канцелярского офиса Его Величества, компанией & , .-1929. & ., - , 9, ,- ' , , : -' , & , .-1929. -- - патроны -- М295,726 -- - -- M295,726
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:38:01
: GB295726A-">
: :
295727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Испания): август. 19, 1927, 295,727 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 августа 1928 г., № 28,841/28. ():. 19, 1927, 295,727 ( ): . 18, 1928k , 28,841 /28. Полное достижение: Январь. 10, 1929. : . 10, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в игрушках или в отношении них. . Я, ГИЛЬЕРМ0и РОВИИОСА, подданный короля Испании, улица Сердена, 79-80, Барселона, Испания, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано: должно быть подробно описано и установлено в и следующим утверждением: , GUILLERM0i , , 79-80, , , : ' : Настоящее изобретение относится к игрушкам, имитирующим любое четвероногое животное, в которых движения ног, имитирующие естественные движения ног четвероногого животного, воспроизводятся с реалистичностью, когда игрушка движется или перемещается по подходящей поверхности. 10iThe 0imitative , '. - Согласн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295721A
[]
:.-Заявка на патент признана недействительной. :.- . На этом чертеже показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления. '. Раздел. 91 (3) (а) Деяний. . 91 (3) () , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (немецкий: август. 19, 1927. 295,721 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 14, 1928. № 23,455/281 Полный не принимается. (: . 19, 1927. 295,721 ( ): . 14, 1928. . 23,455/281 . СПЕЦИФИКАЦИЯ -31P . -31P . Улучшения в «Клапанах. '. Мы, « , & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о природе нашего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение: , ' , & , , , , , : Чтобы сделать седла двухседельного клапана более доступными для снятия оснастки и замены, уже предлагалось располагать их в клапанной клетке, расположенной в корпусе двигателя. Такие клапанные клетки обычно герметизированы относительно корпуса коническими поверхностями. При таком конструктивном исполнении клапан может стать негерметичным из-за того, что верхняя и нижняя уплотняющие поверхности перестают правильно прилегать из-за неравномерного расширения корпуса 2? 0 (1d клетка клапана. Клетка клапана может легко стать более горячей, чем корпус, что приведет к открытию верхнего седла. , . - . , 2? 0 (1d . , - -. Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка за счет седла, которое отрывается от опоры в результате расширения из-за того, что тепло, тем не менее, удерживается герметично упругими частями. Эти упругие части могут образовывать неотъемлемую часть клетки клапана или корпуса или могут быть установлены как отдельные детали между клеткой и корпусом. . , . На прилагаемом чертеже показано несколько примеров конструкции изобретения. , . 3 На фиг.1 в отличие от изобретения показан двухседельный клапан известной конструкции. а. — корпус цилиндра, — клетка клапана и — уплотнительные поверхности. 3 1 - ; . . ,, . На фиг.2 показана конструктивная форма, в которой люверное седло выполнено упругим в соответствии с изобретением. Он вставлен в корпус с помощью эластичной прокладки (1 первоначально нагруженной до определенной степени, так что 45 он не потеряет контакта с корпусом, даже когда клетка клапана расширяется или сжимается по отношению к корпусу). корпус. 2 . ' ' (1 ', 45that ., - . На рисунке 3 показана клетка клапана, имеющая цилиндрические уплотнительные поверхности , которые особенно подходят для случаев большой разницы в длине клетки и корпуса. ' 3 [ Il1-1 , . В этом случае уплотнение также обеспечивается упругой частью , которая упирается в цилиндрическую направляющую поверхность . определенное начальное напряжение и обеспечивает сохранение герметичности соединения, даже когда клетка клапана расширяется или сжимается. Тот же эффект достигается, например, за счет того, что деталь, обеспечивающая упругий контакт, как показано на фиг. 4, расположена не в сепараторе, а в корпусе цилиндра, например, в позиции е. Вместо того, чтобы часть клапанной клетки или кожуха была сделана упругой, можно вставить электрическое уплотнительное кольцо. . , . , - , . 4, ' , . , . как показано на рисунке 7, в виде упругой чашки /1 между клеткой и корпусом. Такая чашка обеспечивает уплотнение как по отношению к клетке, так и по отношению к обеим сторонам чаши, подвергающимся первоначальной нагрузке. 7, /1 . ' . Эластичные части уплотнения предпочтительно расположены так, что давление пара увеличивает уплотняющее действие за счет приложения давления к эластичным частям. Когда пар поступает снизу, как показано на рисунках 2, 3, 4 и 7, упругое кольцо будет открыто внизу. Если пар входит в середину клапана и выходит снизу, как показано на рисунках 5 и 6, эластичная часть будет открыта вверху. , . 2, 3, 4 7, . , 5 6, . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем. является: , . : 1.
Двухседельный клапан, имеющий седла клапана в клапанной клетке, отличающийся тем, что клапанная клетка герметизирована упругим элементом и что давление пара способствует уплотняющему эффекту. - , , . 2.
Двухседельный клапан по п.1, отличающийся тем, что он эластичен. член находится внутри клапанной клетки. - 1, . ' . 70' 70' итак В) 29,5,7,21 3. ) 29,5,7,21 3. Двухседельный клапан по п. 1, отличающийся тем, что упругий элемент выполнен заодно с корпусом. - 1, - . 54. Двухседельный клапан по п.1, отличающийся тем, что упругий элемент вставлен между клеткой и ослаблением в форме упругой чашки. 54. - - 1, - . 5. Усовершенствованный двухседельный клапан по существу такой, как описано выше и как показано на прилагаемом чертеже. 5. - , ' --. Датировано 12 июля [928. 12th , [928. МАРКС И КЛЕРК. & . Редхилл: напечатано для канцелярии Его Величества. от & , ., 1930 г. : ' . & , .-1930.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:55
: GB295721A-">
: :
295722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. (): . 1
9, 1927, 2959722 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 15, 1928. № 23544/1 28. 9, 1927, 2959722 ( ): . 15, 1928. . 23,544/1 28. Корпорация принята; август 29, 1929. ; . 29, 1929. ПОЛНАЯ СПЕОИЦИОАЦИЯ. . Улучшения в дыхательных устройствах и в отношении них. . Мы, ,--- г-н1. Х., 1 (3-19, Ротерштрассе, Берлин, Германия), компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть особенно описано и установлено в следующем заявлении: , ,--- .1. ., 1(3-19, , , ,- - , , , : - Когда работа должна выполняться в помещениях, наполненных газом или пылью, рабочие часто вынуждены использовать противогазы, оснащенные фильтрами для защиты от вредных, вредных или ядовитых газов или пыли. Использование таких защитных масок нежелательно, особенно если пользователю приходится выполнять «тяжелую работу», поскольку приходится совершать определенный объем работы по преодолению сопротивления, возникающего в фильтре. Кроме того, тепло, выделяемое внутри маски, и вызванное этим потоотделение оказывают неблагоприятное воздействие на пользователя. Поскольку, кроме того, при вдохе в фильтрующем устройстве создается определенный вакуум, маска, оснащенная фильтром, должна хорошо прилегать и не допускать ни малейшей утечки, поскольку при утечке загрязненный воздух может обойти фильтр и попасть в дыхательные пути. маску во время ингаляции. - , - . - , ' , . . ., , , 2 , - . Настоящее изобретение позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. . Согласно изобретению маска, соединенная с фильтром, приспособленным для рассматриваемого вида пыли или ядовитого газа, также соединена с переносным вентилятором с электроприводом 2: для пропускания воздуха из атмосферы через фильтр, противодействуя сопротивлению, установленному в фильтр и подача его - под давлением внутрь маски. Как и во всех современных заведениях, имеются электрические провода с вилкой. коробки, владелец прибора может осуществить электрическое подключение к двигателю вентилятора в удобной точке. Воздух для дыхания подается простым способом: 4 воздух в помещении, загрязненный газом или пылью, нагнетается вентилятором и прогоняется через фильтр (в котором он очищается), а затем в чистом виде подается в «Он маскируется для этой позиции с помощью дыхательной трубки. Излишек воздуха и выдыхаемый воздух покидают маску через подходящий клапан выдоха. 2: - . . , . - 4 , , ( ) ' , -. . Видно, что пользователю не приходится принудительно всасывать воздух для дыхания и что он дышит в маске ровно при -55 так же, как он дышит на открытом воздухе. Кроме того, поток воздуха будет оказывать постоянный охлаждающий эффект и предотвращать значительное скопление пота внутри маски. Кроме того, в 1960 году маска не обязательно должна подходить так точно, как требовалось бы, поскольку из-за давления, превышающего атмосферное, преобладающее в маске, неприятный воздух не может проникнуть в маску из-за небольшой утечки. По этой причине при изготовлении таких масок можно использовать легкий и дешевый материал. Маска не обязательно должна плотно прилегать к лицу, чтобы пользователь маски не раздражался от давления, которое в противном случае может возникнуть. -, -55 . , - . , '60 -- - . 65 - - . , 70 . Особой областью применения является лечение аллергических заболеваний, таких как астма, сенная лихорадка и т.п. Известно, что эти аллергические недуги могут вызвать 75. - , , - . 75. облегчить или вылечить, если, например, в полностью герметичном кабинете инвалиду в течение, по крайней мере, восьми или десяти часов ежедневно вводят воздух, освобожденный от любых частиц, вызывающих 80 аллергических заболеваний. Однако лечение в таких кабинетах имеет тот недостаток, что пациент вынужден находиться в кабинете днем или ночью, без возможности передвигаться. 85 Теоретически таким пациентам можно обеспечить дыхание чистым воздухом, используя обычную защитную маску с подходящим фильтром. Однако почти все такие пациенты дышат свободно и очень чувствительны, так что они не могут переносить раздражение, вызванное сопротивлением фильтра. Описанное выше устройство представляет собой подходящее средство, которое, помимо своей дешевизны по сравнению со стоимостью шкафа, дает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что его можно использовать в любое время и даже во время работы лицами, страдающими аллергическими заболеваниями. .. 80 . - -, . 85 - . , , - 90 . , , 1being 95 , , . Устройство также можно использовать, когда пациент спит, при этом вентилятор и инотер устанавливаются на основании кровати или рядом с ней. 100 ', . Описываемое устройство схематически показано на прилагаемом рисунке. 105 а — вентилятор; соединительный провод для подачи электрического тока и вилку. Фильтр , переносимый, например, в коробке, соединен с воздушным шлангом , ведущим к лицевой маске , последняя снабжена клапаном выдоха . -Очевидно, что вентилятор -, расположенный в показанной конструкции на конце устройства, может быть установлен между фильтром и маской . , . 105 , ; . - - - . -, -, . Это последнее устройство будет необходимо, например, в тех случаях, когда пользователь должен быть защищен от газов, которые разъедают внутренние металлические части вентилятора. 0 . Изобретение следует отличать от предыдущих устройств, включающих вентилятор с приводом от двигателя для отвода загрязненного воздуха из-под маски и пропускания такого воздуха через очищающее устройство, при этом воздух перемещается по замкнутому контуру. j5 - , . Изобретение также следует отличать от других известных форм ингаляционных устройств, включающих вентилятор для нагнетания воздуха через контейнер для лекарственного средства и подачи очищенного и лекарственного воздуха в мундштук. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:55
: GB295722A-">
: :
295723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Голландия): август. 19, 1927. 29597,23 Дата подачи заявления (в Великобритании):. август 16, 1928, № 23,621/2S_ Полное подтверждение: 2 мая 1929 г. (): . 19, 1927. 29597,23 ( ):. . 16, 1928, . 23,621/2S_ :, 2, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ретад «Обучение вспомогательной арифметике» и «Аппарат, который будет использоваться при осуществлении такого метода». - , .- , . Я, САЙЛА. ХЕЙМАКС, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: 2e, , 771, Амстердам, Голландия, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, в чем именно. То же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: , . , , 2e, , 771Amsterdam, , -. , : Изобретение относится к способу обучения элементарной арифметике и устройству. который используется при проведении такого метода. . - . Как известно, человеческое существо, а в частности ребенок, сохраняет зрительные впечатления. , , , . Недостаток известных методов обучения арифметике, особенно при элементарном обучении, заключается в том, что ни один из этих методов не направлен на воспитание идеи. количество в памяти. , , 20to . . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить метод расчета и устройство для использования с этим методом, которое в случае как в случае нормальных, так и в случае умственно отсталых детей будет служить для того, чтобы запечатлеть в сознании ребенка, пока он думает, различные образы цифры. , , . Этот новый метод заменяет практику подсчета, принятую до сих пор. на пальцах человеческой руки; при такой известной практике все пальцы были вертикальными, независимо от того, какое число считалось, так что в сознании наблюдателя оставалось неправильное визуальное впечатление. . ; , . Способ расчета согласно этому изобретению состоит в использовании одного или нескольких элементов, которые имеют форму руки с подвижными пальцами, чтобы передать представление о величине как визуально, так и посредством осязания. 40one ' , , . Устройство по изобретению: -: Метод, используемый при новом методе расчета, состоит из элемента, выполненного в виде руки, расположенной в вертикальной плоскости, пальцы которой приспособлены убираться из поля зрения зрителя. , , , . В одном варианте осуществления изобретения пальцы элемента в форме руки выполнены с возможностью поворота вниз посредством шарнирного соединения. 5 Элемент в форме руки может быть про-. , - - - , . 5 -5haped -. имеет удлинение, направленное к воображаемой точке, приспособленной для введения в паз . зажимной элемент, выполненный в виде основания или держателя так, чтобы удерживать 60 указанный элемент пальцами, направленными вверх. wi4sti . ' 60 . Альтернативно лепестковый элемент может быть снабжен а. штифт, приспособленный для входа в отверстие в основании или держателе 65 так, чтобы поддерживать упомянутый элемент в положении, в котором пальцы направлены вверх. - . , 65 . В качестве дополнительной альтернативы элемент в форме руки может быть снабжен отверстием 70 для крепления к вертикальному штифту или выступу на основании, чтобы поддерживать указанный элемент в положении, в котором пальцы направлены вверх. 70 , - ' . Важным преимуществом, вытекающим из изобретения, является возможность использования устройства. согласно. при этом у ребенка снижается интерес к арифметике. значительно стимулируются, и изображения чисел, показываемые устройством, легко визуализируются и воспринимаются в мозгу. 75 , . . , ' . . Также для обучения слепых изобретение имеет большое значение, так как при элементарной арифметике слепой посредством осязания получит представление о количествах. , , , 85 . Теперь изобретение будет объяснено со ссылкой на чертеж, который иллюстрирует вариант осуществления, где: фиг. 1 представляет собой вид спереди элемента в форме руки с подвижными пальцами согласно изобретению, фиг. 2 представляет собой вид сбоку элемента с перемещенным вниз большим пальцем. и палец, 95. На рис. 3 показан вид спереди четырех элементов, помещенных в держатель. , - 1 , 2 , 95 3 . На чертеже элемент, изготовленный вручную, обозначен цифрой 1; а 2, 3, 4, 5 и 6 — подвижные пальцы. С помощью шарнира 7 каждый отдельный палец можно отогнуть назад, как показано на фиг.2; большой палец 2 здесь показан загнутым назад. Рука 1 имеет небольшое удлинение 8, направленное к внутреннему запястью 1, с помощью которого руку 1 можно поместить в блок, выполненный в виде основания или держателя. - 1; 2, 3, 4, 5 6 . 100 7 , 2; 2 . 1 8, 1by 1 , . Для этого в основании или держателе 9 может быть сделан паз, в котором находится конец. 9 . точно подходит. -Для счета до 20 используются четыре руки 1. Эти руки расположены одна рядом с другой в основании или держателе 9, как показано на рисунке; на этом рисунке можно увидеть, как можно изобразить число, сложив несколько пальцев назад вокруг петель 1. . - - 20, 1 . 9 :; ' ar0duind 1. Следует отметить, что изобретение не ограничивается шарнирным расположением пальцев, поскольку они могут быть установлены или расположены другим способом, позволяющим убирать мельчайшие детали из поля зрения зрителя. is8 , . Кроме того, стрелки могут быть расположены или закреплены на подходящем основании любым удобным способом, отличным от конкретного. 20mounted -. Лар Нианнер показан на рисунках. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:57
: GB295723A-">
: :
295724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295724A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (США): август. 18, 1927. ( S3tates): . 18, 1927. 295,724 Дата подачи заявления (в Великобритании):. август 17, 1928, № 23725/28. Полностью принято:; Ноябрь 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 295,724 ( ):. . 17, 1928, . 23,725 /28. :; . 7, 1929, . в отношении изолированных кабельных соединений. . , B3RITISH -- , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , A1lcwyeh, Лондон, . 2 (правопреемники ЮДЖЕНА ДЕ ВИТТА ИБИ, дом 100,0 Холмс Роуд, Питтисфилд, графство 0t) , B3RITISH -- , , , A1lcwyeh, , . 2 ( \ , 100,0 , , 0t Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , ' , , , ), , , : - Настоящее изобретение относится к электротехнике, передаче энергии и т.п., особенно к кабелям со свинцовой оболочкой для прокладки под землей. , , , . Чтобы эффективно изолировать заземляющие кабели под напряжением 2,0 для передачи энергии при очень высоких потенциалах, принято располагать жилы или провода проводника в виде трубки с плавным потоком и окружать такую проводящую трубку защитной трубкой. 25 серий оберток из плотно намотанных бумажных лент и заверните все в один. оболочка свинцовой трубы. Полость проводника заполнена жидкой изоляцией, такой как масло, которая проникает в бумажную обертку и заполняет любые пустоты или пространства внутри оболочки свинцовой трубы и тем самым существенно помогает противостоять воздействию электрического тока из металлического проводника. К земле, приземляться. Такие маслонаполненные кабели изготавливаются W3 сечением в несколько сотен футов и после установки в грунтовые каналы соединяются концами. заканчиваются правильно расположенными люками. under2.0 , , ' , ' ' - 25 ' , . . , , , - . - W3 . ' , , , . . Изобретение заключается в создании соединения улучшенного типа для соединительных кабелей, которое является простым в конструкции и снабжено средствами электростатической защиты, имеющими оксиматическую равномерно градуированную разность потенциалов и съемный экранирующий и изолирующий экран -45 . части для фактического момента. - ' -- ' ' -45 ' ' . Кабельное соединение с гонтовым сердечником в соответствии с. Изобретение поясняется прилагаемым чертежом, который представляет собой продольный разрез несколько больше, чем длина . 'полный. соединение. Правая часть является аналогом полной левой части и показана с отрывом. перинит иллюстрации в большом масштабе. 55 Как показано на чертеже, металлический проводник состоит из проволок или жил 1, уложенных вокруг а. провод 2, который обеспечивает центральный проход для жидкой изоляции и вокруг жил 1, сплошная 60 изоляция 3, состоящая из плотно намотанной бумажной ленты и находящаяся поверх внешней поверхности твердой изоляции 3, представляет собой свинцовую оболочку 4, армированную, чтобы выдерживать гидростатическое давление внутри спиральной намоткой из бронзовой или стальной ленты 65 5 и второй свинцовой оболочкой 6, охватывающей и защищающей армирующую ленту 5. . , - . '. . - , com1, - . , . 55 , 1 . 2 1 ' 60 3 3 4 ' 65 ' 5 6 5. Когда необходимо соединить два отрезка такого изолированного кабеля, необходимо использовать две свинцовые оболочки. 70 4 и 6, а также армирующую ленту 5 удаляют на необходимое расстояние от конца каждого из металлических проводников 1 и удаляют сплошные бумажные обертки 3 так, чтобы образовались ступенчатые конусы 75 из них 7. с коротким участком голого проводника, обнаженным на конце. , . 70 4 6 ' , 5 ' ' ' 1 3 ' ' 75 7 ' . В полость каждого конца проводника вставляется короткая медная трубка 8 и припаивается металлическая клеммная крышка 9 80 к внешнему концу медной трубки 8 и к концу электрического провода. проводник. Каждый концевой корпус 9 имеет увеличенное «центральное отверстие», диаметр которого определяется допустимым радиальным напряжением в окружающем масле 85, которое сужается к концу, к которому прикреплен проводник, и имеет диагональные масляные отверстия 1,0, идущие от По периферии осевого отверстия, 11 в конце которого проходят многожильный «проводник» и 90 медная трубка 8, а на противоположном конце увеличенной центральной секции находится: ' , 8 , , 9 80 8 ' ' . . 9 ' ', 85 , ' ' 1,0 , ', 11 ' ' 90 8 , ' : радиальный выступ 12' и осевая цилиндрическая соединительная шпилька 13 с промежуточной частью ее длины, снабженной 95 с . резьба 14. 12 ' ' 13 ' 95 . 14. После. клеммная крышка 9 припаяна к концу «проводника», обработанная изоляционная лента 15, такая как лакированная, тщательно намотана (между ступенчатой 100 конической поверхностью 7 бумажной изоляции 3 и прилегающей конической поверхностью клеммной крышки .9 до тех пор, пока цилиндрическая перегородка твердой изоляции 3 фактически не восстановится до точки, близкой к масляным 105 отверстиям 10 в клеммной крышке, после этого 11'1' обработанная лента 15 наматывается вверх. на поверхности исходной и восстановленной твердой изоляции от точки, прилегающей к концу свинцовой оболочки 4, до точки, по существу в плоскости, конического конца клеммной крышки 9, причем ее противоположные концы отступают или сужаются до тех пор, пока достигнутый внешний диаметр, который приведет к созданию безопасного радиального градиента в окружающем масле на конце оплетки 18. . 9 ' ' ', 15, ( ' 100 7 3 , . 9 3 , , 105 10 , 11 '1 ' . 15 -.- - 4 ' , 9 - - , 18. Тонкая медная полоса 16 вставляется на половину ее длины между ними. конец внутренней свинцовой оболочки 4 и твердой изоляции 3. Узкая медная оплетка 18 припаяна к выступающему концу тонкой ленты 16 и к концу оболочки кабеля 4 у 19 и намотана встык витками на соседний отступающий или конический конец обмотки обработанной ленты 15. Несколько витков медной оплетки скреплены между собой припоем, цель обертывания медной оплетки 18 состоит в том, чтобы служить электростатическим экраном, который фактически стягивает концы 25 свинцовых оболочек 4 и 6, которые обычно потенциал земли к . точки, имеющие максимальную прочную изоляцию между ними и высокопотенциальным металлическим проводником 1. На конце оболочки кабеля 4 размещено направляющее кольцо 17, помогающее центрировать металлическую втулку 20. 16 . 4 , 3. 18 16 4 19 15. - , , 18 - 2 5 4 6, . 1. 17 4 20. Конусообразная втулка 20 из листового металла, которую обычно надевают на конец кабеля перед снятием с него провода, к ее большему концу припаивается или приваривается литое латунное концевое кольцо-2-1, а ее меньший конец имеет размер плотно прилегайте к внешней стороне свинцовой оболочки 6 так, чтобы при вытягивании вперед к уху концы оболочек 4 и конца 6 затертое паяное соединение 22 служило для герметичного соединения их концов с гильзой из листового металла 20. Рукав снабжен штуцером 23, позволяющим подавать жидкую изоляцию внутрь рукава или извлекать его из него. 20, , - 2-1, , 6 - 4 6 22 , 20. 23 . Чтобы эффективно изолировать конец изолированного проводника от возможной утечки масла и обеспечить его поток от сопла 23 к отверстиям 10 в клеммной крышке 9 и через них в полость металлического проводника 1, предусмотрена удлиненная конусообразная оболочка 24 из изолирующего материала, например фарфора. Его внутренняя форма обеспечивает зазор или пространство для масла между ним и внешней стороной обернутой изоляционной ленты 15. Это. имеет на своем большем конце внешний фланец 25, а на меньшем конце - внутренний фланец 26. 23 10 9 1, 24 , , . - 15. . 25 26. Внешний фланец 25 жестко прикреплен к концевому кольцу 291 с помощью зажимного кольца 27 и болта 28 с промежуточными прокладками 29 и 30 из пробки или другого подходящего податливого материала. Внутренний фланец 26 крепится к клеммной крышке 9 с помощью гайки 31, входящей в зацепление ( 14 on1 12) с прокладками 32 и 33, расположенными соответственно между противоположными сторонами фланца и концевым выступом 12 и гайкой. Для. Цель будет изложена позже: между гайкой 31 и прокладкой 33 устанавливается металлический диск 34. - 25 291 27 28. 29 30 . - . 26 9 31 - 14 on1 12) 32 33 , 12 . . 70 34 - 31 33. Выводы двух отрезков кабеля, каждый из которых подготовлен и изолирован, как описано выше, соединяются путем совмещения 75 их соответствующих клеммных шпилек 1-3 и прикрепления к ним разъемной зажимной втулки или разъема 35. , ' , 75 1-3 , 35 . Электростатический экран 36, состоящий из двух металлических цилиндров короткой длины диаметром 8G, предназначенный для очистки небольших концов изолирующих оболочек 24, а их сходящиеся концы приспособлены к телескопу, который перед соединением концов кабеля был сдвинут. над соответствующими 85 изолирующими оболочками 24, устанавливаются на место и электрически соединяются между собой и с периферией соответствующих металлических дисков 34. Диски 304 снабжены перфорациями 307, позволяющими изолирующей жидкости свободно циркулировать через них. 36 , - 8G ' 24 , 85 24, ' 34. 304 307 , . . За пределами электростатического слоя экран 36 представляет собой серию изолирующих цилиндров 38, 39 и соответственно увеличивающегося диаметра 9,5, которые удерживаются на расстоянии друг от друга и концентрично металлическому проводнику 1 с помощью вставленных деревянных блоков 41. Внутренний цилиндр '8 выполнен в виде секций для облегчения сборки. 100 Периферии концевых колец 21 соединены стертыми соединениями 42 с концами металлического цилиндра 413, которые, таким образом, составляют а. контейнер для изолирующей жидкости, которая может подаваться и извлекаться 105 из него через пробковое сопло 44 в верхней стенке цилиндра. , 36 38. 39 9.5 , ' 1 41. '8 , . 100 21 42 413 - . 105 , 44 '. Чтобы распределить электростатическое напряжение при потенциале земли на концах масляного контейнера 43, экран 45 усеченного конуса 110 из листового металла соединен на своем меньшем конце с каждым из зажимных колец 27, прилегающих к внутреннему. его часть с помощью подходящего установочного винта 46. в то время как больший конец экрана выступает наружу и примыкает к цилиндру 43. , , '- 43, - 110 45 27 ,, 46. . 43. Область электростатического напряжения между цилиндрическим электростатическим экраном 36 и центральной частью корпуса. цилиндр 43 заполнен изолирующей жидкостью 120 (не показана), а также расположенными на расстоянии друг от друга изолирующими цилиндрами 38, 39 и 40, и любая тенденция тока к сползанию по внешней поверхности длинной изолирующей оболочки 24 преодолевается шунитирующим устройством. эффект наземного щита 45. , 36 - . 43, 120 ( ) 38, 39 40 , -- 24 45. Заземляющий экран 45 вместе с экраном из медной оплетки 18 и большей частью конической гильзы 20 образуют примерно непрерывный 130 295 724 маслонаполненных кабеля, включающий коническую металлическую гильзу, соединенную с ней. оболочку и трубчатую металлическую крышку, клеммную крышку, соединенную с проводником и имеющую увеличенную центральную часть, образующую радиальный буртик с. аксиально выступающую часть, промежуточную часть, часть которой имеет резьбу, соединительный элемент для соединения соседних концов выступающих частей клеммных крышек, конический изолирующий экран, прикрепленный к нему посредством маслоплотных фланцевых соединений. гильзы и клеммной крышки, а также средства электростатического экранирования, образующие приблизительно гладкую металлическую поверхность от оболочки кабеля до трубчатой металлической крышки. 45 , - - 18 20, 130 295,724 - , . , , . , -, 65 , - . , 70 . 2.
Изоляционное соединение для обшивки
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:57
: GB295724A-">
: :
295725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295725A
[]
клетка , , --2.5. Ю УИ 1929 г. --2.5. 1929 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 19, 1927. (): . 19, 1927. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 17, 1928. Не. 23 759/28. ( ): . 17, 1928. . 23,759/28. Полностью принято: 4 июля 1929 г. : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Автоматический привод тормозов для прицепов. . Я, ЙОАНН ШЛАГБНХАУФ, гражданин Швейцарии, из Баухофа, Эрликон, недалеко от Цюриха, Швейцария, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описано и установлено с помощью следующего: заявление: , , , , , , , , , : Изобретение относится к механизму автоматического приведения в действие тормоза прицепного транспортного средства при сближении прицепа и тягача, например, при стремлении прицепа обогнать тягач, при этом тормоз автоматически отключается при движении двух транспортных средств навстречу друг другу. каждый из них превышает заданный предел, например, когда трактор движется задним ходом, чтобы толкать прицеп. , - - , i5other , , - . Изобретение проиллюстрировано. на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1-6 показывают один пример, а фиг. С 7 по 11 показано другое. . , . 1 6 , . 7 11 . На рис. 1 показан вертикальный разрез, показывающий детали в нормальном положении. - Прицеп движется с той же скоростью, что и тягач R5. тормоз выключен. . 1 , - R5the . . На рис. 2 показаны детали в положении, которое они занимают, когда прицеп наехал на трактор и был задействован тормоз. . 2 ' - , . Фиг.3 представляет собой разрез по линии А-А фиг.2. . 3 - . 2. На рис. 4 показаны детали в положении, которое они занимают при запекании реактора при выключенном тормозе. . 4 , . Фи. 5 показано положение, когда трактор трогается вперед, после движения назад. . 5 , -. Фиг.6 представляет собой разрез по линии Б-В фиг.5. . 6 - . 5. На рис. 7 показана вторая форма конструкции в нормальном положении, с выключенным тормозом. На рис. 8 показано положение, когда прицеп обогнал трактор. , 7 , . ' . 8 - . Инжир. На рис. 9 он показан в положении, когда трактор 4 движется задним ходом, а на рис. 10 — в положении, когда трактор тянет зерно, после движения задним ходом. . 9 4 , . 10 , .. Рис. 11 представляет собой разрез по линии - . 10. . 11 - . 10. На рис. 12 показан вид сверху ходовой части прицепа с приводом тормозов, показанным на рис. от 1 до 6 и рприе, 1!. . 12. , - . 1 6, , 1!. На рис. 13 показан вид сбоку нижней части этого прицепа. 5 На рис. 14 показан вид сбоку, показывающий приводной механизм тормоза примерно в том же положении, что и на рис. 2. . 13 . 5 . 14 ' . 2. Обратимся сначала к фиг. с 1 по 6 вместе с фиг. 12-14, тяга 1 прицепа 60 (рис. 12-14) шарнирно соединена с рычагами 2, прикрепленными к поперечному шпинделю 3 рядом с передней частью прицепа. К этому шпинделю прикреплен короткий рычаг 4, по бокам которого на шпинделе установлены с возможностью вращения 65 два более длинных рычага 10 с шарнирной к ним собачкой 7, так что она лежит над рычагом 4. Плечи 10 имеют выемки, в которых расположены пружины 5, упирающиеся в хвостовик 6 собачки 7. Защелка 7 имеет на 70т вверху проушину 11, через которую проходит трос 12, соединенный с тормозным рычагом прицепа. К этому тросу, рядом с проушиной и перед ней, прикреплена колодка 14, которая не может пройти через проушину 75. К тросу также прикреплен короткий шнур 131, соединяющий его 1311 с передним концом собачки -7. Передний конец троса 12 соединен с тормозным рычагом трактора, что позволяет водителю 80 задействовать тормоз прицепа с помощью этого рычага, если это необходимо. , . 1 6, , . 12 14, - 1 60 (. 12 14) 2 , 3 . 4, 10 65 , 7 , 4. 10 , 5 6. 7. 7 70t 11, 12, . , , 14, 75 . , 131, 13 1311 -7. 12 , 80 , . Во время обычного путешествия (рис. (. 1)
собачка 7 подцеплена 15 к рычагу 4, с которым она удерживается в зацеплении 85 пружинами 5, действующими на ее хвостовик. После этого тормоз отключается. При ускорении прицепа относительно трактора тяга на тяге и рычагах 2 поворачивает шпиндель 3 так, что рычаг 4 покачивается вперед, захватывая с собой на 90 собачку 7 и натягивая трос 12 с помощью проушину 11 и колодку 14, чтобы был задействован тормоз (рис. 7 15 4, 85 5 . . - 2 3, 4 , 90 7 12 11 14, (. 2)
. Тот же эффект, конечно, производится при движении трактора задним ходом, но в этом случае продолжающееся вращение рычага 4 вперед (рис. 4) приводит к тому, что натяжение троса 12 становится настолько сильным, что хвостовая часть собачки 7 сжимает пружины 5' и собачка выходит из зацепления с носиком 15 рычага 4. . , , , 95 4 (. 4) ( 12 7 5;' 15 4. и скользит назад по изогнутой верхней поверхности 9 рычага 4. Таким образом, натяжение троса ослабляется и тормоз отпускается. Когда трактор снова трогается вперед, рычаг 4 раскачивается до ! тнри. 2 1 АВГ. в 2,9 295 725 сзади (рис. 5) и снова включает собачку 77, готовую к использованию ) граблей, если прицеп обгонит трактор. Короткий трос 13 позволяет отсоединить собачку 7 от рычага 4 резким натяжением троса 12 с целью отпускания тормоза, если водитель того пожелает. 9 4. , . 4 ! . 2 1 . 2,9 295,725 (. 5) - 77, ) - . 13 7, 4 12, . В конструкции, показанной на рис. 7-11 рычаг 4, прикрепленный к шпинделю 3, несет пружину 5 и поворачивает к ней небольшой кривошипный рычаг 210, рычаг 21 которого упирается в пружину. На плече 211 коленчатого рычага имеется шпилька 22, входящая в паз 2.3 звена 24. К тяге i5 подсоединен трос 12, ведущий к трактору, а тяга имеет проушину 25, к которой присоединен трос 12"1, ведущий к тормозу прицепа. При нормальном движении с выключенным тормозом рычаг 4 находится в положении, показанном на рис. 7, с наклоном тяги вниз и вперед, со шпилькой '212 на верхнем конце и проушиной 2,5 перед эта шпилька. . 7 11 4 3 0 5, 210, 21 --. 211 22 2.3 24. i5 12 , 25, 12"1 . , 4 . 7, , '212 - , 2.5 . Когда рычаг 4 качается вперед, как показано на фиг. 8, под действием тяги прицепа вперед, шпилька 22 перемещает верхний конец тяги вперед, так что трос 1211 вызывает срабатывание тормоза. Если рычаг 4 качнуть дальше вперед, как показано на рис. 9. при движении задним ходом трактора повышенное сжатие пружины 5 за счет натяжения троса 12"1 позволяет шпильке 22 поддаваться относительно рычага 4, так что проушина 2,5 может скользить по шпильке при натягивании звена назад с помощью тормозной пружины и отпускания тормоза. Видно, что когда рычаг 4 находится в нормальном положении или близко к нему, тормоз можно задействовать, потянув за трос 12 (рис. Я0дж. 4 , . 8, , ' 22 , 1211 . 4 , -. 9. , 5 12"1 22 4, 2.5 , , . 4 12 (. I0j. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:38:00
: GB295725A-">
: :
295726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295726A
[]
МДАТВЕМ СПЕЦИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Бельгия): август. 19, 1927. (): . 19, 1927. 2
5 Дата подачи заявления (в Великобритании); август 171 1928, № 23779/28. 5 ( ); . 171 1928, . 23,779 /28. Полностью принято: август. 75, 1929. : . 75, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 2Утверждения, касающиеся сельскохозяйственных машин или рабочих мест, имеющих техническое тяговое усилие. 2EMproverments - . , ЭММАНУЭЛЬ Луи ФРАНГУА МАРНИ-ПИРОННО, инженер, гражданин Французской Республики, проживает 19, улица Баярд, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , , 19, , (), , , : Изобретение относится к сельскохозяйственным орудиям, имеющим механическую тягу. . Его главной целью является создание таких орудий, которые лучше, чем это было до сих пор, отвечали бы практическим требованиям сельского хозяйства. agricul15ture. Сельскохозяйственное орудие согласно изобретению относится к классу, включающему заднюю тележку, на которой установлена поворотная ось, расположенная по существу вертикально к указанной тележке, причем эта ось приспособлена для блокировки в определенные моменты времени. , . Согласно изобретению в сельскохозяйственных орудиях рассматриваемого класса колеса задней тележки установлены на кривошипах, несущих два вала, и предусмотрены средства, позволяющие кривошипам занимать любые необходимые положения относительно одного. другое или зафиксироваться на месте. , , - , . Чтобы изобретение было более понятно понято, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, но следует отметить, что описание и чертежи даны просто в качестве примера и что на чертежах показан плуг, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением в сочетании с плугом, сконструированным в соответствии с одновременно рассматриваемой заявкой № 310,753 четной даты. , , , - Applica4( . 310,753 . Рис. 1 и 2 этих чертежей показаны, соответственно, вид сбоку (с частями в разрезе) и вид сзади плуг с одним лемехом и передней тележкой трактора, сконструированный в соответствии с изобретением, причем плуг показан под Рис..1 в поднятом положении, а задняя каретка, изображенная на рис. 2, в рабочем положении. . 1 2 , , ( ), , , & , , ..1 , . 2 . На чертежах, в частности на задней тележке, 1 представляет собой раму или кожух, жестко соединенный с насестом для водителя плуга. В [ 1/-] эта рама или кожух смонтирован в подходящих подшипниках на управляемой оси 2 из 55 задней каретки. 3 представляют собой два поперечно-концентрических вала, несущих корпус 4 и жестко связанных с рулевой осью 2. Один из этих валов может свободно вращаться внутри другого. 60 5, 5 — кривошипы, прикрепленные к валам 3 и несущие каждое по одному из колес 6 задней каретки. , , 1 : . [ 1/-] , , 2 55 . 3 4 2. . 60 5, 5 3 , , 6 . 7 представляют собой зубчатые сектора, один из которых прикреплен к свободному концу каждого из 6,5 кривошипов и параллелен плоскостям колес. Каждый из секторов зацепляется со стойкой 8, приспособленной для продольного скольжения в корпусе 4 и отжимаемой нормально наружу посредством пружин сжатия 9_70, установленных в корпусе. 7 , 6.5 . , , 8 , 4 9 _70 . Предусмотрены средства, приспособленные для фиксации поворотной оси 2 в положении, в котором колеса параллельны оси плуга. '75 Рассматриваемое средство может представлять собой, например, защелку 10, закрепленную на поперечном шпинделе, установленном на корпусе 1, причем указанная защелка приспособлена для зацепления с пазом 11, образованным в верхней части 80 поворотной оси 2. 2 . '75 10 1, 11 80 2. Кроме того, предусмотрены средства для придания неподвижности той или иной из стоек 8 или обеих и для фиксации их в любом положении при скольжении. В отношении каждой из стоек эти средства могут быть образованы замком или защелкой 12, приводящим в действие поперечный болт 13, приспособленный для зацепления с отверстием или одним из ряда отверстий, предусмотренных для этой цели в соответствующей стойке. 8, , . 85 , 12 13 . Устройство, сконструированное уже описанным способом, работает следующим образом. , . При движении вперед, подобно 95 четырехколесному транспортному средству, а также при движении назад, защелка 10 может находиться в расцепленном положении, показанном на фиг. 1, или повернута вниз в паз 11 шарнира 2, фиксируя таким образом ось заднего поезда 100 по направлению его движения; а стойки можно запирать и разблокировать с помощью защелок 12 и лепестков 13 в зависимости от того, желательно, чтобы кривошипы 5, несущие колеса 6, были или не были свободны 106. , 95 - , , 10 . 1 11 2, 100 ; 12 13, 5 6 106 ' . Я - 1. - 1. р_ При движении трактора вперед при оставленных свободными кривошипах опрокидывающая пара заставляет указанные кривошипы перемещаться вокруг осей и заставляет сектора 7 поворачиваться, а стойки 8 скользить, сжимая пружины 9 в их корпусах. Это позволяет вдавливать лемех в почву. - Если трактор движется назад, опрокидывающая пара вызывает обратное движение, и лемех автоматически поднимается. r_ ., 7 -5 8 , 9 . - , . В обычных рабочих положениях, когда колеса задней тележки находятся на круге, на разной высоте, шатуны принимают соответствующие наклоны в соответствии с изменениями уровня под управлением пружин сжатия 9, и функционируют либо самостоятельно, если болты 13 выдвинуты защелками 12, либо фиксируются относительно корпуса 4, если болты входят в предусмотренные для них гнезда в стойках 8. , -, , , , - 9, 13 12, 4 8. Следует понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается способом применения или конструктивными вариантами реализации, которые были описаны более подробно. В него включены все модификации, среди которых можно отметить следующие. . , . В некоторых случаях коробка или кожух 4 вместо крепления к шарниру 2 может быть прилит к подшипнику, составляющему одно целое с шарниром 2, при этом упомянутый подшипник имеет свою ось, параллельную колесам и перпендикулярную ей. -pvt2 Соединение кривошипов 5 с коробкой 4 может осуществляться любым иным передаточным механизмом, кроме зубчатых секторов и реек. 4, 2, 2, - __35 -pvt2 5 4 - , - . 46 1T1e пружины 9. могут иметь любую форму — пружины сжатия, листовые рессоры и т.п. — и могут располагаться любым образом между коробкой или корпусом 4 и средством, соединяющим кривошипы. 46 1T1e 9. - , , , - ' ' 4 . В некоторых случаях сельскохозяйственное орудие может быть другого типа, чем плуг, например, это может быть машина для измельчения стерни, комбайн и т.п. - - , -, , . Наконец, сельскохозяйственное орудие может быть присоединено к трактору другого типа, отличного от описанного, например, к трактору с четырьмя колесами. то же самое должно быть перфорировано, -я -заявляю, что то, что я утверждаю, это-: - - -:j55 - - - -, - - -: 1. Сельскохозяйственная установка с механической тягой 60 на задней тележке, имеющей два колеса, на которой установлена рулевая ось, которая расположена по существу вертикально по отношению к указанной задней тележке, отличающаяся тем, что 85 колес указанной задней тележки несут коленчатые рычаги соединены с независимыми валами, причем каждый из валов управляется через передаточный механизм с помощью упругих средств, например, пружин или тому подобного, так что два вала и шатуны приспособлены для принятия любых желаемых угловых положений относительно - друг другу для изложенных целей. - - 75 2. Сельскохозяйственное орудие по п.1, отличающееся тем, что предусмотрены средства для фиксации шатунов или валов в любых желаемых угловых положениях для целей, изложенных в пункте 80. 1. 60 , - , 85 , , , 70 , - - - . - - 75 2. 1 80 . 3.
Сельскохозяйственное орудие по п.1, в котором кривошипные направляющие и другие валы снабжены зубчатыми передачами, зацепляющими зубчатые рейки 85 под управлением пружинных средств, со средствами фиксации одной или обеих реек в любых желаемых положениях или без них. . , 1 - 85 , . 4.
Конструктивная форма орудия по п. 1, в которой кривошип 90 каждого колеса соединен с поперечной осью, независимой от оси другого кривошипа, при этом каждая ось имеет зубчатый сектор, плавно параллельный плоскости движения колес. и каждый 95 входит в зацепление с зубчатой рейкой, способной скользить в продольном направлении и имеющей тенденцию двигаться назад под действием сжимающей или другой пружины. 1, 90 , 95 - - . 5.
Сельскохозяйственное орудие по п. 100 по п. 3 или 4, в котором каждая из стоек снабжена одним или несколькими отверстиями, с помощью которых или любым из которых болт, установленный на раме: приспособлен для зацепления, для поставленные цели. 100 3 4 - : , ' . 6.
Сельскохозяйственное орудие по п.1-5, сконструированное, устроенное и работающее по существу так, как изложено здесь, или по существу так, как описано здесь 110, со ссылкой на прилагаемые чертежи. 1 5, , , 110 - . -Датировано- 17 августа 1928 года. -- 17th , 1928. БРАУН И Ко., — Агенты заявителя, 9, Уорик-Корт, — Грейс-Инн, Лондон, Райнилл: Принято для канцелярского офиса Его Величества, компанией & , .-1929. & ., - , 9, ,- ' , , : -' , & , .-1929. -- - патроны -- М295,726 -- - -- M295,726
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:38:01
: GB295726A-">
: :
295727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Испания): август. 19, 1927, 295,727 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 августа 1928 г., № 28,841/28. ():. 19, 1927, 295,727 ( ): . 18, 1928k , 28,841 /28. Полное достижение: Январь. 10, 1929. : . 10, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в игрушках или в отношении них. . Я, ГИЛЬЕРМ0и РОВИИОСА, подданный короля Испании, улица Сердена, 79-80, Барселона, Испания, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано: должно быть подробно описано и установлено в и следующим утверждением: , GUILLERM0i , , 79-80, , , : ' : Настоящее изобретение относится к игрушкам, имитирующим любое четвероногое животное, в которых движения ног, имитирующие естественные движения ног четвероногого животного, воспроизводятся с реалистичностью, когда игрушка движется или перемещается по подходящей поверхности. 10iThe 0imitative , '. - Согласн
Соседние файлы в папке патенты