Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3552
.txt 295680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295680A
[]
[Третье издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 17, 1927. (): . 17, 1927. 295,680 Дата подачи заявки (в Великобританииi): 27 июня 1928 г. _ № 18698/28. 295,680 ( ): 27, 1928. _ . 18,698 /28. Полный А принят: декабрь. 271, 1929. : . 271, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс производства гормонов. . Мы, .. FARI3ENINDUSTRIE 'r1BNGESELLSCHAFT, акционерная компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-МТ, 1айн, Германия, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , к. быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением:1 0 Настоящее изобретение относится к производству. гормон передней доли гипофиза из мочи, беременных женщин или других жидкостей организма человека или животных или водных экстрактов органов, содержащих гормон. , . . FARI3ENINDUSTRIE 'r1BNGESELLSCHAFT, ' , --,1ain, , , , . , :1 0 . , ' . Способ производства в соответствии с изобретением заключается в осаждении гормона с помощью а. большой избыток спирта, ацетона или аналогичного водорастворимого органического вещества, жидкости, если необходимо, после концентрирования и очистки исходных материалов в условиях, не вредных для гормона, при температуре ниже 700°С. Этот неочищенный осадок отделяют и подвергают дальнейшей обработке. процесс очистки для выделения гормональной фракции. Преимущество этого процесса заключается в том, что гормон яичников, присутствующий в исходном материале, также не может быть извлечен. Он либо остается в спиртовом фильтрате в результате осаждения гормона передней доли гипофиза, из которого его экстрагируют, либо может быть экстрагирован из исходного материала перед этим осаждением с помощью эфира или тому подобного. . , , , 7Q01 . , . ' '. , ' , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. , fol1lowing ' : 1. 1000 куб.см мочи упаривают до одной десятой объема и исчерпывающе экстрагируют эфиром. Остаток, полученный после выпаривания эфира, можно известным способом превратить в овариальный гормон. Раствор, освобожденный от овариального гормона путем экстракции эфиром, обрабатывают десятикратным количеством ацетона и выделяют осадок, содержащий гормон передней доли гипофиза; вверх' с водой. 1000 , -. - . ' - , . ' ; ' . Дальнейшая очистка может осуществляться путем фракционного осаждения ацетоновым спиртом или аналогичной органической жидкостью. Это [Цена 1!-] фракционное осаждение осуществляется за счет использования осадителей. различной концентрации, поскольку, хотя сильные осадители осаждают и гормон, и примеси, более разбавленные осадители осаждают только примеси, оставляя большую часть геринана в растворе. Например, растворитель 60 с концентрацией 40% будет осаждать выходящие примеси. гормон в растворе. Стандартизация решения осуществляется путем экспериментов на животных. ' - . [ 1!-] - . - 5,5 , ' , . 60 40% . . , '. ЭКЗАМЕН 1, ПЛЭ 2. 65 1000 мл мочи. Осаждается десятикратным количеством алкоголя. Осадок обрабатывают водой и, при желании, дополнительно очищают одним из традиционных методов. Этот раствор, «содержащий гормон передней» доли гипофиза, окончательно стандартизирован в экспериментах на животных. . раствор, выделенный из этого гормона описанным способом, освобождают от спирта, 75 очищают раствором ацетата свинца с последующим пропусканием водорода, сульфида и «исчерпывающе» экстрагируют эфиром. EXAM1, 2. 65 1000 . , ' . ' , . ' ' . . , 75 ' , ' ' . Путем выпаривания эфира можно получить овариальный гормон, который можно растворить в воде и стандартизировать в экспериментах на животных. ' , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом некоторые из них должны быть реализованы, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Способ производства гормона передней доли гипофиза из мочи беременных, женщин или из других человеческих или животных жидкостей организма или водного экстракта органов, содержащих гормон, путем осаждения жидкого вещества. водорастворимую органическую жидкость и подвергают полученный сырой осадок 9,5 дальнейшей обработке с целью очистки и концентрирования. 85 , ' : 1. ' , 90 - ' - - 9,5 , . 2.
Способ по п. 1, в котором первоначально осуществляют концентрирование и/или очистку исходного материала в условиях 100, которые не вредны для гормона. 1, / 100 . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором жидкость или этат экстрагируют эфиром или тому подобным перед осаждением. ' 1 2 - - . 1 1 я 1 и 29М.80 4. 1 29M.80 4. Процесс изготовления. гормонов по существу так же, как описано со ссылкой на примеры. - . . Датировано 27 июня 1928 года. 27th , 1928. КАРПМАЭЛС И ФРАНСФОРД, Агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , ' , 24, , , . . 2. Ахинг-дон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . -: ' , & . [W5? т. е. 123.с.-12-512/1932. ] [W5? . 123..-12-512/1932. ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:56
: GB295680A-">
: :
295681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Австрия): август. 17, 1927, 2 9 5,6 Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 июня 1928 г. № 18945/28. (): . 17, 1927, 2 9 5,6 ( ): 29, 1928. . 18,945/28. Завершить А кооптировано; Октябрь. 11, 1928. ; . 11, 1928. 1
.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .1 . Держатель для губной помады и тому подобного. . Я, , B6HN, гражданин Австрии, 13 лет, Лиоперникусгассе. , , B6HN, , 13, . Вена , Австрия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , : Настоящее изобретение относится к держателю. для помад и тому подобного. , . . Известны держатели для губной помады и подобных косметических средств, в которых колпачок держателя шарнирно соединен с ползуном, направляемым в тюбике держателя с помощью расположенного снаружи соединительного элемента. В этих известных-. держателей, втулка, образующая корпус, снабжена длинными внутренними прорезями, в которых проходят шпильки соединительного элемента. , , - . -. , ,, . Настоящее изобретение предлагает держатель, который сконструирован таким образом, что соединительный элемент, образующий шарнирное соединение между колпачком и задвижкой или т.п., приспособлен для поворота вокруг втулки, а также для вставки в втулку. , . В таком держателе, в котором соединительный элемент находится снаружи, когда колпачок находится в закрытом положении, указанный элемент втягивается или вталкивается в гильзообразную оболочку, когда ползунок или тому подобное находится в положении для использования, и колпачок снимается. , , - . В держателе в соответствии с изобретением гильзообразная оболочка снабжена только на стороне, удаленной от колпачка, отверстием для вставки соединительного элемента между ползуном и колпачком, так что при повороте соединительного элемента через на угол 180° из положения, соответствующего закрытому положению колпачка, то есть совмещенного с втулкой, его можно вставить во втулку снизу, вставляя соединительный элемент, нажимая. слайд наружу. , - , 1800 , , , , , . . Для более ясного понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера два варианта выполнения элемента, соединяющего крышку и 5ú) ползун, в обоих случаях выполненные в форме лук. -, , , . 5ú) , , . На указанных чертежах фиг. 1 изображен один вариант держателя с закрытой крышкой; Дж, иг. 2 показан в деталях предметный столик размером 55 Вт, который выполнен в виде зажима для губной помады в сочетании с колпачком держателя . 3 и 4 показывают вид спереди и план соответственно ползуна в различных положениях соединительного элемента и крышки 60; На рис. 5 показан держатель в положении для использования; и Фитг. 6 иллюстрирует второй вариант осуществления. . 1 - ; , . 2 , , , 55 , . ' , , . 3 4 , , 60 ; . 5 ; . 6 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 65 1. 5, держатель состоит, с одной стороны, из трубчатой втулки 1, которая может иметь круглое, овальное или угловое поперечное сечение, а с другой - из ползуна 3, выполненного в виде зажима для помада 2 и 7 соединена с элементом 5, образующим крышку рукава, с помощью промежуточного элемента, выполненного, например, в виде дужки 4, который шарнирно шарнирно соединен, например, посредством шарниров 6 (фиг. . 65 1. 5, , , 1, , -., 3, 2 7 5, - , 4 6 (. 2
--4). Поскользнувшись. втулка 1 над ползуном 3 (рис. 3), детали 3, 4 и 1 легко собираются в готовый держатель; при этом выпадение ползуна из нижнего конца можно предотвратить с помощью штифтов или загнутых выступов 8, 9 на втулке 1 (рис. 3 и 4). --4). . 1 3 (. 3), 3, 4 1 ; , - 8 9 1 (. 3 4). Оболочка 1, которая в данном случае имеет форму трубки, таким образом, закрыта снаружи крышкой 5 с одного конца и нижней частью затвора 3 85 с другого, отверстием на конец трубки, противоположный тому, который закрыт крышкой, образующий отверстие для вставки соединительного элемента 4. 1, , , , 5 3 85 , , , 4. Соединение ползуна 3 с крышкой 5 осуществляется на нижнем конце втулки 1, так что последняя может представлять собой трубку без прорезей. - Элемент 4, соединяющий ползунок 3 и крышку 5, прикреплен к ползуну таким образом, чтобы быть приспособленным для поворота. тангенциально относительно втулки. 3 % 5 1, . - 4 - 3 5 ] 95 . . Сочленение между ползунком 3 и соединительным элементом 4 имеет такой зазор, который позволяет проталкивать или вдавливать соединительный элемент 4 во втулку 1 (рис. 3 4 - 4 10 1 (. 5) когда указанный элемент находится в положении, обозначенном пунктирными линиями на рис. 1, на котором крышка снята с PC126 s9 4s. % соединительный элемент 4 поворачивается до совмещения с втулкой; в то время как, с другой стороны, когда кепка находится в застежке. положении стенка втулки лежит между ползуном 3 и соединительным элементом 4 (рис. 1). В этом случае гибкое соединение устанавливается за счет концов 6 плеч лука, которые загнуты так, чтобы образовать скользящие штифты, позволяющие плечам лука раздвигаться и сжиматься ближе друг к другу - у штифтов. . Предпочтительно обеспечить определенный люфт для точки шарнира посредством выемки 7 во втулке, чтобы колпачок можно было легко поднять легким движением точки шарнира вверх. 5) .. 1, , PC126 s9 4s. % 4, ; , on1 , . , 3 4 (. 1). 6 ,, - - . ' , 7 , . Дужка 4 может быть легко сконструирована так, что, когда крышка черепицы находится в закрытом положении, ее арка удерживается за счет захватывающего действия -0 против втулки 1; и что их пружинящее действие будет удерживать ползуны 3 на любой высоте при их вставке во втулку (рис. 5). 4 , - -0against 1; 3 (. 5). Трубку 1, очевидно, также можно заменить втулкой 1, которая закрыта с одного конца и снабжена отверстиями , необходимыми для введения соединительного элемента 4, как показано на фиг. 6. 1 re25placed 1 , 4, . 6. Дужка 41, очевидно, также может быть заменена соединительным элементом любой другой формы, например, одноплечим элементом. 41 , , - . Вместо втулки 1 без прорезей можно также использовать втулку 35, снабженную продольной прорезью, что позволяет установить соединение между колпачком и ползуном внутри втулки. 1 35with , ' . Описав теперь подробно и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я -( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:58
: GB295681A-">
: :
295682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 17, 1927. ( ): . 17, 1927. 129 5 18 2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1928 г., , 19,923/28. 129 5 18 2 ( ): 9, 1928, , 19,923/28. Полный пакет А принят: 4 июля 1929 г. : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Хирургическая поддержка. . Я, , фабрикант, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1110-12-14, Локаст-стрит, город Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , 1110-12--14, , ' , , , , : Изобретение относится к усовершенствованию грыжевых подушечек и т.п. Из предшествующего уровня техники известно создание центральной твердой подушечки или шишкообразного элемента для фиксации грыжи или другой пораженной части Мупона, см., например, описание . . - , Патент № 6838 от 1909 года, выданный мне, является разработкой, позволяющей обеспечить вокруг такой твердой подушки мягкий амортизирующий элемент, такой как кольцевое пространство из мягкой резины, обеспечивающее максимальное давление. полного устройства может быть возможным без риска слишком глубокого проникновения твердого элемента в ткани. Также было признано 2,5, что желательна регулировка жесткого элемента относительно мягкой подушки, и были разработаны устройства для удовлетворения таких требований. . 6838 1909 , , , . . 2,5 , . Целью моего изобретения является создание возможности выполнения устройства такого характера с охватывающей мягкой резиновой подушкой, регулируемой по жесткой подушке новым и недорогим способом, а также с отсутствием конструктивных элементов, которые могут выйти из строя или вызвать чрезмерную нагрузку. 'громоздкий или неприятный внешний вид. - ' . важной целью является также избежать чрезмерного веса таких устройств и сложных производственных операций», и для достижения этих целей я также удешевил статью, не умаляя ее. - , ,' . исходя из его функциональных достоинств, необходимо сделать его доступным для широкой публики в целом и приспособить его для использования неопытными людьми таким образом, чтобы обеспечить надлежащие функции, требуемые от таких приборов. . Дополнительные цели, преимущества и особенности изобретения заключаются в конструкции, расположении и комбинации частей, как будет понятно из следующего описания и прилагаемых чертежей, где фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением, включая средства. для его фиксации на теле пациента. , ' , , 1 5tj . На рис. 2 представлена деталь кольцевого пространства, показывающая его форму и размер в отрыве. 2 . Фигура '3 представляет собой поперечное сечение по линии 60 3-.3 на фиг. 1, площадка 'показана в вертикальном разрезе. '3 60 3-.3 1, ' . На рис. 4 показан фрагментарный вид сверху накладки и крепления, как показано на рис. 1, без части клея. 6 ivue5 представляет собой вертикальную проекцию модификации элемента жесткой подушечки. 4 1, ' . 6 ivue5 . Фигура 6 представляет собой вертикальное сечение устройства, показывающее его положение применительно к телу человека. 7 На фигуре 7 показано поперечное сечение модификации 7 кольцевого пространства 16. 6 . 7 7 - 7 16. Здесь проиллюстрирован твердый или полутвердый элемент 10 подушечки, который в данном случае является полым и имеет отверстие в точке 7,5 контакта с телом для использования в качестве аппликатора рассасывающегося лекарственного средства, поскольку он служит для удержания грыжи при установке на него. или выполнение других функций. - 10, 7,5 , , . Подушечка 10 имеет овальную форму на виде сверху, как показано номером 80 на Фигуре 4, и может иметь грушевидную форму в продольном сечении и в поперечном сечении, как показано на Фигурах 1 и 3. 10 80 4, , 1 3. Он имеет плоское дно 11, в центре которого иногда образуется небольшое углубление 12, имеющее угловатые края. Средство крепления выполнено в виде листа ткани, имеющего клейкое покрытие 1, 4 на одной стороне, при этом опорное отверстие обычно формируется из сравнительно широкой полосы 90 с увеличенной овальной концевой частью 15, показанной на фиг. 4. Подушечку устанавливают плоской нижней стороной по центру расширения 1,5 и с силой нажимают на него. Клейкое покрытие 14 предназначено для постоянного прикрепления подушечки 10 к ткани, а центральная часть ткани и клейкого материала, встроенная в выемку 12, обеспечивает дополнительную гарантию адекватного крепления, так что прокладка вряд ли скользит по монтажной ткани. Вокруг колодки 10 имеется кольцо 16, предпочтительно из губчатой резины со сплошной гладкой поверхностью или с зубцами, простирающимися в продольном направлении, причем кольцо выполнено из материала максимальной эластичности, чтобы обеспечить легкое зацепление с корпусом колодки. серьга. В первую очередь, отверстие 16 имеет значительно увеличенный размер подушечки 16 для обеспечения зацепления, так что кольцевое пространство плотно прилегает к подушечке 10 и оказывает достаточную фрикционную нагрузку. 11 12 , , . 1,4 , 90 15 4. 1.5 . 95 14 10 , 12 , . , 10 16, 4s 295,682 , . , openintruhteanls16 16 , 10. Кольцевое пространство 16 изначально имеет круглое поперечное сечение, но из-за способа его посадки на деталь 10 эта форма поперечного сечения деформируется, как показано на фиг. 3, так что между кольцевым пространством и колодка 10. 16, , - - 10, 3, 10. Следовательно, кольцевое пространство 16 будет оставаться в любом месте регулировки между основанием подушечки 10 и ее внешней частью в пределах диапазона регулировки, желательного в таких устройствах. Желательно, чтобы поверхности боковых сторон подушечки расходились наружу от основания, чтобы предотвратить случайное перемещение кольцевого пространства 16 в направлении части подушечки 10, соприкасающейся с телом, под воздействием движения тела и давления, оказываемого на него по-разному. устройство снаружи от пользователя. В то же время, при применении этого устройства в соответствии с практикой, понятной в данной области техники, будет очевидно, что кольцевое пространство 16 также надежно удерживается клейкой тканью в правильном рабочем отношении к телу пользователя. , 16 10 , . 16 - 10 25. . , , -30 16 - . При желании на подушечке 10 и на кольце 16 может быть образовано множество описывающих тонких ребер или зубцов 17-1S соответственно, как показано на фиг. устанавливается на место , часть материала кольцевого пространства будет погружаться между ребрами или зубцами и тем самым удерживаться от перемещения поперек ребра. Если ребра также сформированы на кольце 16, можно обеспечить очень положительную регулировку. , 17-1S 10 16, . 17 , 16 , . 16 . Рассмотрим использование подушечки 10 в связи с ее прикреплением. Для таких средств, как показано здесь, принято нагревать клей и правильно прикладывать часть 10 к грыже или другой пораженной части, вытягивая клейкую ткань наружу и надежно прижимая ее к коже пользователя, причем мышечные ткани находятся в расслабленное состояние, когда подушечка удерживается в правильном положении на теле. в результате подушечка удерживается на месте без использования шнурков, ремней или других креплений. Кольцо 16 включено между корпусом и адгезивной опорой, которая из вытянута за пределы кольца 16, что позволяет правильно прикрепить его к эпидермису. 10 . , 10 ., - - - ' . , , , . 16 , 16 ' . понятно, что в некоторых случаях желательно, чтобы ляд 10 выступал за защитную подушку 16 больше, чем в других случаях. Это особенно верно, когда между эпидермисом и брюшиной или брюшной стенкой находится большое количество жировой ткани. Для максимального выступа - 10 кольцо 16 прижимается на 70 градусов к основанию подушки до тех пор, пока не будет достигнут желаемый выступ, тогда как, если желателен минимальный выступ, кольцо 16 регулируется внутрь по направлению к основной части. диаметр колодки (см. пунктирное положение на рисунке 1). Эти настройки выполняются до того, как прибор будет отрегулирован под конкретного человека и до нанесения клея. 10 16 . . - 10, 16 70 , , 16 . ( 1). 1the , . в контакте с кольцевым пространством 16, когда клей 8o натягивается, а затем вводится внутрь кольца, последнее надежно фиксируется в том положении, в котором оно отрегулировано на подушечке, и последующее применение крайнего края 85 участков ткани, приклеенных к телу пользователя, дополнительно удерживают кольцевое пространство в нужном месте. В то же время кольцо 16 само по себе поддерживает подушечку 10 упруго благодаря непрямому соединению между клейкой тканью и нижней частью подушечки 10, и это обеспечивает упругую поддержку подушечки, не вызывая, однако, риска смещения подушечки. Как видно, подушечка 10 с ее точной регулировкой 95 прилегает к телу человека. Это имеет особое функциональное значение, заключающееся в усилении массирующего действия подушечки 10. 16, 8o -- , 85 . 16 10 ' 10, , , 10 95 , . 10, . величина относительного перемещения подушечки 100 на затронутой части признается предпочтительной, пока она должным образом ограничена. Кроме того, кольцо 16 при таком креплении оказывает мягкое воздействие на ткани, прилегающие к области (5), на которую опирается подушечка 10. 100 . , 16 (5 10. Будет видно, что без использования фермы, ремня, крепежного металла или другого жесткого крепления для них или использования рычагов, винтов и т.п. я добился обеспечения JJ0 относительно регулируемой подушки и кольцевой подушки. отвечая требованиям предполагаемого хирургического применения, и в то же время предоставили чрезвычайно легкий, простой и сравнительно недорогой прибор, обладающий искомыми и достигаемыми до сих пор преимуществами только в более сложной форме, непригодной для ношения на человеке под одеждой, а также неприятной. из-за внешнего вида машины-1200, который имели предыдущие устройства. , , , , , , JJ0 - , , 1j5 - - 1200 . Верхняя часть подушечки 10 обычно бывает твердой или относительно твердой, но в тех случаях, когда это указано медицинскими или хирургическими требованиями, внешняя четверть или одна треть может быть более или менее гибкой. 10 - , ', 125 - . Особая и новая конструкция хирургической опоры обеспечивает автоматический массаж посредством автоматического воздействия подушечки 10 и кольца 16 на гибкую тканевую полоску с клеем. . auto295,6823 10 16, , . массовое распространение на нем. Гибкая тканевая -полоска, плотно удерживающая подушечку 10 и кольцо 16 напротив мышц и тканей и над отверстием, служит всем намерениям и целям, поскольку речь идет о местном давлении и удержании внутренних органов; Кроме того, поскольку ткань «гибкая», непосредственно вокруг кольца 16 остается определенное пространство, достаточное для того, чтобы подушечка и кольцо 16 могли перемещаться не в поперечном направлении по эпидермису, а с помощью колебательного или вибрационного движения, вызываемого вдохом и выдохом дыхание, которое заставляет всю диафрагму, включая брюшную полость, сокращаться и расширяться при каждом дыхательном движении, вызывая это естественное движение, автоматически вызываемое своеобразным диарагмантическим подъемом и опусканием диафрагмы. Этому эффекту способствуют различные другие движения тела, связанные с сознательной деятельностью носителя. . , 10 16 , , , , ; 1i0 , ' 16 16 i5an , , , _caused , -, - , - , . . . Следует помнить, что брюшная грыжа возникает в результате расслабления, ослабления и последующего разделения определенных мышечных волокон и тканей, окружающих определенные естественные отверстия в брюшных стенках, причем обычно местом возникновения является паховое отверстие; бедренное отверстие и пупочное отверстие. Также следует помнить, что мышцы можно укрепить, применяя к ним соответствующие стимулы — одной из наиболее распространенных и, возможно, лучшей формы стимулов является массаж. , , , - ; . it5 -' , . Новая конструкция, применение и конечное применение хирургической поддержки позволяют производить и обеспечивать массаж; отсюда и правильная стимуляция пораженных мышц, способствующая лечебному результату использования моего прибора. , - ; ' . РФ. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:59
: GB295682A-">
: :
295683-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты); август 17, 1927.- 295,683 Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июля 1928 года. № 19962/28, полностью принято: 16 мая 1929 г. ); . 17, 1927.- 295,683 ( ): 9, 1928. . 19,962/28, :, 16, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования в устройствах, показывающих температуру. - . Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, расположенная во Флинте, округ Южный Дженеси, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере настоящего Соглашения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройствам индикации температуры, используемым в сочетании с термостатическими средствами управления охлаждением двигателей внутреннего сгорания, в частности тех, которые используются в автомобилях. , . В двигателях этого типа обычной практикой является охлаждение камеры сгорания и стенок цилиндров путем циркуляции жидкости (обычно воды) через определенные каналы двигателя и радиатор, а также использование ряда упругих капсул, содержащих газ, деформации которых вызваны изменения температуры передавались механическими связями на стрелку. ( ) , . Целью настоящего изобретения является. обеспечить усовершенствованные термостатические средства, оперативно соединенные с клапаном в линии возврата жидкости для управления потоком охлаждающей жидкости и подсоединенные к манометру таким образом, чтобы давление внутри термостатических средств измерялось и служило индикатором температура двигателя. . , . С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение состоит в устройстве индикации температуры для системы охлаждения двигателя внутреннего сгорания, содержащем гибкое средство расширения, соединенное с клапанным элементом системы охлаждения указанного двигателя и находящееся в сообщении с средство индикации, которое реагирует на изменения давления внутри упомянутого гибкого средства расширения, вызванные изменениями температуры в системе охлаждения. , ; ' , ' . В предпочтительной форме изобретения термочувствительный элемент, предпочтительно в виде гибкой расширительной камеры, заключен в корпус соответствующей формы и заполнен подходящей жидкостью, такой как эфир или смесь спирта и четырехуглерода. хлорид, который [ if1-] очень чувствителен к изменениям тепла, и для того, чтобы можно было передать давление внутри гибкой расширительной камеры. указание. устройства, внутренняя часть указанной камеры сообщается с индикатором на приборной панели. Гибкая расширительная камера 60 расположена в устье выпускного отверстия двигателя системы охлаждения и к ней прикреплен клапан, который управляет указанным выпускным отверстием в соответствии с изменениями температуры охлаждающей жидкости. 6 Настоящее изобретение, наконец, состоит в устройстве индикации температуры, по существу, как описано ниже: , , , , - [ if1 - , - 5 . . , . 60 . 6 6 : Изобретение раскрыто на прилагаемых чертежах, на которых: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку передней части автомобильного транспортного средства, показывающий применение к нему изобретения. 1 . На рис. 2 показан увеличенный разрез верхней части радиатора с индикатором нагрева. 2 . Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но показывающий гибкую расширительную камеру, расширенную для обозначения наиболее эффективной работы двигателя. 8 Что касается пронумерованных деталей на чертеже, то цифрой 10 обозначен капот автомобиля, 12 — радиатор, 14 — двигатель и 16 — приборная панель. Двигатель имеет обычную систему охлаждения 18, выходное отверстие 20 которой показано ведущим. в верхнюю часть радиатора. 3 2 . 8 , 10 , 12 , 14 16 . 18, 20 . . Выпускное отверстие 20 заканчивается корпусом или чашеобразной частью 22, имеющей на одном конце фланец 24 для ограничения расширения наружу гибкой расширительной камеры 26, заключенной внутри чашки и прикрепленной к ее закрытому концу с помощью болта или заклепки. 28. Гибкая камера заполнена подходящей жидкостью, такой как эфир или смесь спирта и четыреххлористого углерода, которые очень чувствительны к изменениям температуры. Чашка, в свою очередь, фиксируется. 20 - 22 24 ' 26 28. . . заднюю часть 30 радиатора с помощью гайки 32 навинчивают на шпильку или болт 34, который может быть продолжением 100 заклепки 28. 30 32 34, 100 28. На одном конце гибкой расширительной камеры закреплен шток 36, который удерживает клапан 38, обычно опирающийся на седло 40, образованное на открытом конце 105 295,683 чашки 22. Клапан крепится к штоку 36 с помощью гайки 42. 36, 38, 40 105 295,683 22. 36 42. Противоположный конец гибкой расширительной камеры снабжен отверстием 44, которое совпадает с отверстиями 46 в корпусе чашки и задней части радиатора. Через эти отверстия пропущена полая заглушка 48, в которую ввинчена заглушка 50, к которой прикреплена трубка 52, ведущая к индикатору нагрева 54, закрепленному на приборной панели 16. - open5inug 44 46 ' . Through1 48 50 52 54 16. На рис. 2 показано положение деталей, когда двигатель не работает, а вода в системе охлаждения находится в относительно холодном состоянии. Следует отметить, что гибкая расширительная камера 26 находится в полностью сжатом положении и что клапан 38 опирается на свое седло 40, предотвращая циркуляцию воды через систему охлаждения. Указатель 56 показан на рисунке 2 в крайнем левом углу шкалы и указывает на «холодное состояние системы охлаждения». Когда двигатель начнет работать, вода нагреется и, достигнув гибкой расширительной камеры, это тепло вызовет расширение содержащейся в ней жидкости, что, в свою очередь, расширит камеру и снимет клапан 38. Снятие клапана 38 откроет отверстие на открытом конце чашки 22 и обеспечит более или менее свободную циркуляцию воды в системе охлаждения. По мере того, как вода становится более горячей, это будет вызывать все большее и большее расширение гибкой расширительной камеры до тех пор, пока не будет достигнуто положение частей, как показано на рисунке 3, и в этот момент клапан 38 достигнет своего максимально открытого положения. 2 - . 26 38 40 . .56 2 " . 38. 38 22 . ' 3 38 . Указатель 56 теперь будет находиться в среднем положении шкалы и указывать на наиболее эффективную работу двигателя. Если вода в системе охлаждения станет более горячей, это приведет к увеличению давления в гибкой расширительной камере из-за увеличения тепла, передаваемого к жидкому наполнителю. Это повышенное давление будет передаваться через трубку 52 на манометр или индикатор нагрева 54 и заставит указатель 56 отклониться в крайнее правое положение и указать, что вода в циркуляционной системе достигла опасной точки. 56 . . 52 54 56 . Указатель 56 также указывает, открыт запорный клапан или нет. Система герметична при давлении ниже атмосферного, и в результате, когда температура системы охлаждения ниже определенной, давление пара в гибкой расширительной камере 22 будет меньше атмосферного давления, и клапан 38 закроется. При всех давлениях выше атмосферного, будь то из-за нагрева гибкой расширительной камеры и расширения или испарения жидкости или из-за утечки в гибкой расширительной камере, клапан будет открыт, и указатель будет показывать соответствующее сообщение. Область с пометкой «Холд» является закрытой позицией, а 70 из областей, отмеченных «эффективно» или «опасно», являются открытой позицией. 56 . 22 38 ' -. ,,' . " - 70 " " " . Поскольку используются многие типы этих термостатов и поскольку они применяются в различных местах системы охлаждения, таких как трубы циркуляции воды и блок двигателя, я не ограничиваюсь ни конкретным показанным термостатом, ни применением термостат только на радиатор. 80 Бредя теперь подробно описывая и выясняя природу упомянутого нами изобретения и каким образом его следует осуществить, мы заявляем, что то, что мы 75 , . 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:01
: GB295683A-">
: :
295684-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия;,: август. 17, 1927. 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 16 июля 1928 г., № 20,662/28. ( ;,: . 17, 1927. 9 ( ') 16, 1928, . 20,662/28. Полностью принято:. Дюна 6, 1929 год. :. 6, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах для подачи готовых или других волокон к чесальным машинам или в отношении них. . Мы, . JACOB3 & ., из Винтертура, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения, а также о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , . JACOB3 & ., , , , - 5the ; , : Настоящее изобретение относится к чесальным машинам и его целью является создание устройства для укладки или подачи для таких машин. . Подача чесальных машин для прядения хлопка и кардной пряжи осуществляется по-разному в зависимости от способа ее подготовки. При прядении перед чесальными машинами укладывают витки хлопчатобумажной пряжи, полученные на отбивальных машинах. Укладка полок до сих пор во многих случаях применяется на фабриках по прядению хлопковых отходов, где работа происходит с помощью роликовых чесальных машин вместо плоских чесальных машин, обычных при прядении. При прядении кардной пряжи материал, подлежащий прядению, предварительно тщательно перемешанный разрыхлителями, укладывается либо вручную, либо автоматически на подающий стол первой чесальной машины с помощью известного устройства подачи и взвешивания. 15of . . - - - . , ' , . Указанная операция подачи, однако, выполняется либо внахлестках, либо посредством подачи и взвешивания; устройства ни в коем случае недостаточно для производства тонкой ровницы на одной чесальной машине, поскольку, даже если упомянутый уложенный материал взят по всей его ширине , практически однороден, тем не менее образуются более толстые и более слабые места, расположенные рядом друг с другом, которые, естественно, становятся видимыми или заметными в вынимаемом гребенкой полотне, хотя некоторое выравнивание неровностей будет происходить и в самой чесальной машине. , , ; , , , 35taken , , , , 40by , . Если к чесальной машине добавить устройство для разделения полотна, разделяющее указанное полотно на множество полос одинаковой ширины, и указанные полосы уплотнить в ровинг, то будет обнаружено, что отдельные нити ровинга демонстрируют различия, значительно превышающие пределы. разрешено к спиннингу. - , , . Патенты № 249564 и 259957 основаны на вышеупомянутом факте. [Цена 1]-] (которые есть - подтверждено опытом). Согласно первому упомянутому патенту, полотно уже сложено вдвое в поперечном направлении на резательном станке перед намоткой в рулон; а согласно второму упомянутому патенту полотно установлено на каретке, поддерживаемой сверху и перемещаемой поперек подающего фартука. 60 увеличено вдвое с четырех до шести раз также на подающем столе самой чесальной машины. Благодаря этому удвоению в поперечном направлении различия почти выравниваются, и достигается довольно точная подача в чесальную машину. . 249,564 259,957 . [ 1]-] ( - ). 55 ,; ' 60 - , . ; 6 . Однако на практике установлено, что указанные притиры, изготовленные притирочной машиной, недостаточно свободны от дефектов для получения точного номера пряжи, особенно если используются старые изношенные притирочные машины, контроль которых оставляет желать лучшего. желанный. Далее будут постоянно случаться случаи, когда толстые места, с одной стороны, и тонкие места, с другой стороны, случайно наступят одно на другое, вследствие чего вместо выравнивания произойдет усиление неравенства питаемого руна. , , - -, , . .75 , , , . Следовательно, необходимо было предусмотреть конструкцию устройства, с помощью которого устраняются дефекты такого рода, и указанное устройство составляет предмет настоящего изобретения. 80 , . Характерная особенность устройства состоит в том, что оно не укладывает непосредственно подаваемый материал, состоящий либо из полотна внахлест, либо из слоя прядуемого материала, свободно уложенного устройством подачи и взвешивания, на подающем устройстве. стол чесальной машины, но сначала сильно растягивает указанный подаваемый материал за счет комбинации подлизывающего устройства и съемника и превращает толстый слой подаваемого материала в тонкое полотно, после чего 9r5 указанное тонкое полотно сгибают поперек во множество слоев, расположенных один над другим на подающем столе чесальной машины, так что из этого множества слоев образуется полностью однородное полотно. Таким образом уменьшается всякая разница в подаваемом материале, но вместо, как прежде, с четырехкратного до шестикратного, достигается уменьшение указанной разницы с шестидесяти9295,6841 раз до ста крат и более. - в случае с множеством барабанов или также танди-средств по настоящему изобретению, и любое из них, имеющее один из таких оставшихся различий, равномерно распределяется в тележке, перемещаемой взад и вперед, по всей ширине, так что над укладочным столом . : , 0O , - , 9r5 , . , , , - -, sixty9295,6841 - - , - - - , . Сказанный кардинг , любые различия теперь практически диск-машина, таким образом, можно рассматривать как появление 70-х годов. Этот способ подачи машины, оснащенной двумя лизающими материалами, естественно, также приводит к получению аналогичного аппарата, причем первый из них представляет собой полностью однородную ровницу по той причине, что устроен так, чтобы работать перпендикулярно, так что чесальная машина не имеет ничего общего с второй. - '70 . - -., ' } . больше, чтобы выровнять, но нужно просто закончить. Благодаря тому, что предварительное 75 прочесывание материала, который происходит3, этим чесальным слоем, таким образом, предварительно прочесывается. В дополнение к растягиванию и очистке устройство работает со следящим за прядуемым материалом. и это также способ: - - полностью равномерный перед Как видно на рис. 1 и 2 соответствующей машины - получается путем 80-кратного вытягивания прядуемого материала, многократной операции удвоения; становится возможным, согласно чертежу, комбинировать чесальный слой, уложенный либо в виде полотна, сбегающего по коленям, либо с прядильным чесальным полотном, чтобы распределить его в форме отдельных слоев с помощью подачи. Кардосборная машина и для замены устройства для взвешивания и взвешивания подается комплектом из двух машин, комплектом из одного чесально-подающего цилиндра: и корытом МН, в котором плетется машина, в которой находится ровница. Возможна замена также на пару подачи- непосредственно изготовляются. , 75 , 0f place3 . - . : - - - . 1 2 - - - --' 80 , ; - , , - -, - - , - -: , - . - . Указанный комплект из одного цилиндра, вращающегося в лизунном устройстве с чесальной машиной, можно комбинировать с высокоскоростным средством подачи материала с помощью картоделательных машин с валиком, который нужно вращать на съемном валке / в то время как машины с полу- бумажные карты или вообще 9 одновременное прочесывание материала, говоря с любыми чесальными машинами - - Для удаления примесей вычесанного типа, которые могут быть необходимы для кошелькового разделения, требуются лопасти или --. , - --, - - / - 9 , - - -- - . видел. Подлизывающий и съемный валик. Описанный чесальный слой позволяет одевать материал в соответствии с существенным прогрессом, который необходимо получить при прядении, а их скорость можно улучшить или упростить конструкцию или контролировать таким образом, чтобы происходит карточная обработка - рассматриваемые прядильные машины, указанная операция или простой показатель хода, ранее не являвшийся материалом для прядения между двумя известными, и приводящий к большим экономичным валкам. Расческа г разделяет- преимущества. 100 - волокна в форме флиса из Мы знаем, что до сих пор у него был съемный цилиндр. Предлагается, чтобы все устройство было предварительно размещено внутри каретки, которая при ходовой или вспомогательной обработке притира с помощью направляющих для рельсов монтируется поперек устройства подачи подлизывающего устройства, связанного с 1,0-столом чесания. машина и перемещает съемный съемник или съемную щетку, в результате чего лапы -: вперед и назад, перпендикулярно прямой линии - открываются, очищаются и переформируются для работы чесальной машины, переносясь на подающие средства и с скорость точно регулируется за счет подлизывания, связанного с чесальными сменными колесами. . - - 95 - - , '- - _two- . - . 100 -- -. , - , - 1,0 , -: , -- - ' - -'. По скорости двигателя. Нам также известен патент . . . таблица поставок чесальной машины, 122,3429, и мы не претендуем на что-либо 110 - также точно регулируемое изменением - содержащееся в ней. - , 122,3429 110 -- - . Теперь, подробно описав и отделив тонкие слои флиса, один из которых выше установил природу нашего упомянутого изобретения, другой, упомянутые слои приводят к возникновению конфликта и к тому, каким образом это должно происходить. ', ' , - . В связи с тем, что зарядка полностью однородна, мы заявляем, что мы заявляем, что то, что мы 115 что указанные слои могут быть удвоены в сто раз и более, является предварительным в чесальной машине, устройством для укладки для получения равномерного коэффициента ровницы в сочетании с - Устройство обеспечено. характеризуется тем, что подлизывающий аппарат для укладки в соответствии с устройством расположен над подающим столом 120 - изобретение совмещено с чесальным устройством и перпендикулярно направлению состоит, так сказать, из миниатюрной карточки - работа чесальная машина, причем указанная машина имеет, однако, по сравнению с ней, устройство для лизания, предварительно чесающее материал с помощью известной чесальной машины, материал, подлежащий прядению, и постепенное упрощенное устройство, которое то же самое только складывание и складывание вдвое сформированного флиса 125 — — состоит из подлизывания! и съемник, при этом во множестве слоев при подаче и одновременном отказе от цилиндра, стол перпендикулярно направлению. Очевидно, что это простейшая конструкция, и во всю ее ширину, посредством Загрузочное устройство также может быть заменено для перемещения всего загрузочного устройства 5 другим модифицированным устройством, причем устройство таково, что 130 295,684 неравенства первой подачи материала в чесальную машину полностью выравниваются. , 115 - - , ' - ' , . , - 120 -- , , - , , , -" - - -, - --1 125 - -- - - -! , , - , , ' - - - 5by - , 130 295,684 . Датировано 1,6 июля 1928 года. 1.6th , 1928. МЬЮБЬЮРН, ЭЛЛИС & Ко., 70–72, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. , & ., 70-72, , , .. 2, . Редхилл: Отпечатано для канцелярии Его Величества компанией & , ., 1929 г. : ' , & , .-1929.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:02
: GB295684A-">
: :
295685-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия):. август 17, 1927. ():. . 17, 1927. 2959685 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 8, 1928. № 22564/28. 2959685 { ): . 8, 1928. . 22,564/28. Полностью принято:. Ноябрь 4, 1929. :. . 4, 1929. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. _ . -Усовершенствования в электроразрядных устройствах или в отношении них для использования в качестве реле. - -- . Мы, '- CIHuciE1TWERIIE , немецкая компания из Бетлин-Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: , '- CIHuciE1TWERIIE , , -, -, , : Во многих электроустановках в качестве переключающих элементов предусмотрены реле, которые посредством управляющего импульса подключают цепь тока и остаются включенными до тех пор, пока длится импульс. Ток , подключенный или включенный в цепь, зависит не количественно от управляющего импульса , а качественно, то есть до тех пор, пока управляющий импульс превышает определенное предельное значение, управляемый ток включается. (См. рисунок 1). , ,- , , - - - . - , -, , . ( 1). Реле, использовавшиеся до сих пор для этой цели, в основном снабжены контактными частями с механическим управлением. Как известно, механически управляемые детали часто вызывают затруднения при технической работе, так как разряд при размыкании контактов физически плохо определен, например, он различен в отдельных точках контакта. - - -. - , - , - , , - - . Так, при простом или менее интенсивном прилипании или заклинивании часто возникает разогрев поверхности электрода в разной степени и, следовательно, также различные условия прерывания дуги. , ' , , - -- . Для устранения этих недостатков уже предлагалось использовать разрядное реле, к вспомогательному электроду которого подключено обеспечивающее замыкание контакта. в основном к текущему релеакультивному реле закреплено. Однако уже известные цифровые реле имеют тот недостаток, что гашение основного разряда, то есть, переключение по контролируемому току не обеспечивается определенно, поскольку обычно известный газ выделения имеют тенденцию поддерживать себя самостоятельно, как только они начались. - , - - , . , . , , ' - , , - , &5the , - , , - - . Запуск разряда происходит за счет управляющего импульса, который срабатывает между основным разрядным электродом и вспомогательным электродом и создает между ними управляющий разряд. - - , - - - 1]-1 . . Этот контрольно-разрядный разряд служит: для запуска основного разряда. Однако основной разряд должен быть значительно сильнее, чем вспомогательный разряд, в силу технического назначения реле. Следовательно, выход из строя вспомогательного разряда практически не оказывает никакого влияния на основной разряд, когда он однажды запущен, так что последний не отключается также при выключении управляющего импульса. -Ток-then6- следует кривой: в соответствии с пунктирной линией, отмеченной на рисунке 1 прилагаемых рисунков. - : . , , - - - - . , 60 - - - -. - - - , . - - then6 - : , 1 . Трудности возникают . этого следует избегать, согласно изобретению.70 в том смысле, что основной разряд всегда остается поддерживаемым. Таким образом, получен результат, что как только вспомогательный разряд выходит из строя, прекращается и основной разряд. Этот результат достигается за счет сохранения плотности энергии основного разряда настолько малой вблизи основного катода, что ее недостаточно для эмиссии необходимых электронов для поддержания разряда. 80 -Необходимо - отводи
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295680A
[]
[Третье издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 17, 1927. (): . 17, 1927. 295,680 Дата подачи заявки (в Великобританииi): 27 июня 1928 г. _ № 18698/28. 295,680 ( ): 27, 1928. _ . 18,698 /28. Полный А принят: декабрь. 271, 1929. : . 271, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс производства гормонов. . Мы, .. FARI3ENINDUSTRIE 'r1BNGESELLSCHAFT, акционерная компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-МТ, 1айн, Германия, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , к. быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением:1 0 Настоящее изобретение относится к производству. гормон передней доли гипофиза из мочи, беременных женщин или других жидкостей организма человека или животных или водных экстрактов органов, содержащих гормон. , . . FARI3ENINDUSTRIE 'r1BNGESELLSCHAFT, ' , --,1ain, , , , . , :1 0 . , ' . Способ производства в соответствии с изобретением заключается в осаждении гормона с помощью а. большой избыток спирта, ацетона или аналогичного водорастворимого органического вещества, жидкости, если необходимо, после концентрирования и очистки исходных материалов в условиях, не вредных для гормона, при температуре ниже 700°С. Этот неочищенный осадок отделяют и подвергают дальнейшей обработке. процесс очистки для выделения гормональной фракции. Преимущество этого процесса заключается в том, что гормон яичников, присутствующий в исходном материале, также не может быть извлечен. Он либо остается в спиртовом фильтрате в результате осаждения гормона передней доли гипофиза, из которого его экстрагируют, либо может быть экстрагирован из исходного материала перед этим осаждением с помощью эфира или тому подобного. . , , , 7Q01 . , . ' '. , ' , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. , fol1lowing ' : 1. 1000 куб.см мочи упаривают до одной десятой объема и исчерпывающе экстрагируют эфиром. Остаток, полученный после выпаривания эфира, можно известным способом превратить в овариальный гормон. Раствор, освобожденный от овариального гормона путем экстракции эфиром, обрабатывают десятикратным количеством ацетона и выделяют осадок, содержащий гормон передней доли гипофиза; вверх' с водой. 1000 , -. - . ' - , . ' ; ' . Дальнейшая очистка может осуществляться путем фракционного осаждения ацетоновым спиртом или аналогичной органической жидкостью. Это [Цена 1!-] фракционное осаждение осуществляется за счет использования осадителей. различной концентрации, поскольку, хотя сильные осадители осаждают и гормон, и примеси, более разбавленные осадители осаждают только примеси, оставляя большую часть геринана в растворе. Например, растворитель 60 с концентрацией 40% будет осаждать выходящие примеси. гормон в растворе. Стандартизация решения осуществляется путем экспериментов на животных. ' - . [ 1!-] - . - 5,5 , ' , . 60 40% . . , '. ЭКЗАМЕН 1, ПЛЭ 2. 65 1000 мл мочи. Осаждается десятикратным количеством алкоголя. Осадок обрабатывают водой и, при желании, дополнительно очищают одним из традиционных методов. Этот раствор, «содержащий гормон передней» доли гипофиза, окончательно стандартизирован в экспериментах на животных. . раствор, выделенный из этого гормона описанным способом, освобождают от спирта, 75 очищают раствором ацетата свинца с последующим пропусканием водорода, сульфида и «исчерпывающе» экстрагируют эфиром. EXAM1, 2. 65 1000 . , ' . ' , . ' ' . . , 75 ' , ' ' . Путем выпаривания эфира можно получить овариальный гормон, который можно растворить в воде и стандартизировать в экспериментах на животных. ' , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом некоторые из них должны быть реализованы, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Способ производства гормона передней доли гипофиза из мочи беременных, женщин или из других человеческих или животных жидкостей организма или водного экстракта органов, содержащих гормон, путем осаждения жидкого вещества. водорастворимую органическую жидкость и подвергают полученный сырой осадок 9,5 дальнейшей обработке с целью очистки и концентрирования. 85 , ' : 1. ' , 90 - ' - - 9,5 , . 2.
Способ по п. 1, в котором первоначально осуществляют концентрирование и/или очистку исходного материала в условиях 100, которые не вредны для гормона. 1, / 100 . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором жидкость или этат экстрагируют эфиром или тому подобным перед осаждением. ' 1 2 - - . 1 1 я 1 и 29М.80 4. 1 29M.80 4. Процесс изготовления. гормонов по существу так же, как описано со ссылкой на примеры. - . . Датировано 27 июня 1928 года. 27th , 1928. КАРПМАЭЛС И ФРАНСФОРД, Агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , ' , 24, , , . . 2. Ахинг-дон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . -: ' , & . [W5? т. е. 123.с.-12-512/1932. ] [W5? . 123..-12-512/1932. ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:56
: GB295680A-">
: :
295681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Австрия): август. 17, 1927, 2 9 5,6 Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 июня 1928 г. № 18945/28. (): . 17, 1927, 2 9 5,6 ( ): 29, 1928. . 18,945/28. Завершить А кооптировано; Октябрь. 11, 1928. ; . 11, 1928. 1
.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .1 . Держатель для губной помады и тому подобного. . Я, , B6HN, гражданин Австрии, 13 лет, Лиоперникусгассе. , , B6HN, , 13, . Вена , Австрия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , : Настоящее изобретение относится к держателю. для помад и тому подобного. , . . Известны держатели для губной помады и подобных косметических средств, в которых колпачок держателя шарнирно соединен с ползуном, направляемым в тюбике держателя с помощью расположенного снаружи соединительного элемента. В этих известных-. держателей, втулка, образующая корпус, снабжена длинными внутренними прорезями, в которых проходят шпильки соединительного элемента. , , - . -. , ,, . Настоящее изобретение предлагает держатель, который сконструирован таким образом, что соединительный элемент, образующий шарнирное соединение между колпачком и задвижкой или т.п., приспособлен для поворота вокруг втулки, а также для вставки в втулку. , . В таком держателе, в котором соединительный элемент находится снаружи, когда колпачок находится в закрытом положении, указанный элемент втягивается или вталкивается в гильзообразную оболочку, когда ползунок или тому подобное находится в положении для использования, и колпачок снимается. , , - . В держателе в соответствии с изобретением гильзообразная оболочка снабжена только на стороне, удаленной от колпачка, отверстием для вставки соединительного элемента между ползуном и колпачком, так что при повороте соединительного элемента через на угол 180° из положения, соответствующего закрытому положению колпачка, то есть совмещенного с втулкой, его можно вставить во втулку снизу, вставляя соединительный элемент, нажимая. слайд наружу. , - , 1800 , , , , , . . Для более ясного понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера два варианта выполнения элемента, соединяющего крышку и 5ú) ползун, в обоих случаях выполненные в форме лук. -, , , . 5ú) , , . На указанных чертежах фиг. 1 изображен один вариант держателя с закрытой крышкой; Дж, иг. 2 показан в деталях предметный столик размером 55 Вт, который выполнен в виде зажима для губной помады в сочетании с колпачком держателя . 3 и 4 показывают вид спереди и план соответственно ползуна в различных положениях соединительного элемента и крышки 60; На рис. 5 показан держатель в положении для использования; и Фитг. 6 иллюстрирует второй вариант осуществления. . 1 - ; , . 2 , , , 55 , . ' , , . 3 4 , , 60 ; . 5 ; . 6 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 65 1. 5, держатель состоит, с одной стороны, из трубчатой втулки 1, которая может иметь круглое, овальное или угловое поперечное сечение, а с другой - из ползуна 3, выполненного в виде зажима для помада 2 и 7 соединена с элементом 5, образующим крышку рукава, с помощью промежуточного элемента, выполненного, например, в виде дужки 4, который шарнирно шарнирно соединен, например, посредством шарниров 6 (фиг. . 65 1. 5, , , 1, , -., 3, 2 7 5, - , 4 6 (. 2
--4). Поскользнувшись. втулка 1 над ползуном 3 (рис. 3), детали 3, 4 и 1 легко собираются в готовый держатель; при этом выпадение ползуна из нижнего конца можно предотвратить с помощью штифтов или загнутых выступов 8, 9 на втулке 1 (рис. 3 и 4). --4). . 1 3 (. 3), 3, 4 1 ; , - 8 9 1 (. 3 4). Оболочка 1, которая в данном случае имеет форму трубки, таким образом, закрыта снаружи крышкой 5 с одного конца и нижней частью затвора 3 85 с другого, отверстием на конец трубки, противоположный тому, который закрыт крышкой, образующий отверстие для вставки соединительного элемента 4. 1, , , , 5 3 85 , , , 4. Соединение ползуна 3 с крышкой 5 осуществляется на нижнем конце втулки 1, так что последняя может представлять собой трубку без прорезей. - Элемент 4, соединяющий ползунок 3 и крышку 5, прикреплен к ползуну таким образом, чтобы быть приспособленным для поворота. тангенциально относительно втулки. 3 % 5 1, . - 4 - 3 5 ] 95 . . Сочленение между ползунком 3 и соединительным элементом 4 имеет такой зазор, который позволяет проталкивать или вдавливать соединительный элемент 4 во втулку 1 (рис. 3 4 - 4 10 1 (. 5) когда указанный элемент находится в положении, обозначенном пунктирными линиями на рис. 1, на котором крышка снята с PC126 s9 4s. % соединительный элемент 4 поворачивается до совмещения с втулкой; в то время как, с другой стороны, когда кепка находится в застежке. положении стенка втулки лежит между ползуном 3 и соединительным элементом 4 (рис. 1). В этом случае гибкое соединение устанавливается за счет концов 6 плеч лука, которые загнуты так, чтобы образовать скользящие штифты, позволяющие плечам лука раздвигаться и сжиматься ближе друг к другу - у штифтов. . Предпочтительно обеспечить определенный люфт для точки шарнира посредством выемки 7 во втулке, чтобы колпачок можно было легко поднять легким движением точки шарнира вверх. 5) .. 1, , PC126 s9 4s. % 4, ; , on1 , . , 3 4 (. 1). 6 ,, - - . ' , 7 , . Дужка 4 может быть легко сконструирована так, что, когда крышка черепицы находится в закрытом положении, ее арка удерживается за счет захватывающего действия -0 против втулки 1; и что их пружинящее действие будет удерживать ползуны 3 на любой высоте при их вставке во втулку (рис. 5). 4 , - -0against 1; 3 (. 5). Трубку 1, очевидно, также можно заменить втулкой 1, которая закрыта с одного конца и снабжена отверстиями , необходимыми для введения соединительного элемента 4, как показано на фиг. 6. 1 re25placed 1 , 4, . 6. Дужка 41, очевидно, также может быть заменена соединительным элементом любой другой формы, например, одноплечим элементом. 41 , , - . Вместо втулки 1 без прорезей можно также использовать втулку 35, снабженную продольной прорезью, что позволяет установить соединение между колпачком и ползуном внутри втулки. 1 35with , ' . Описав теперь подробно и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я -( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:58
: GB295681A-">
: :
295682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 17, 1927. ( ): . 17, 1927. 129 5 18 2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1928 г., , 19,923/28. 129 5 18 2 ( ): 9, 1928, , 19,923/28. Полный пакет А принят: 4 июля 1929 г. : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Хирургическая поддержка. . Я, , фабрикант, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1110-12-14, Локаст-стрит, город Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , 1110-12--14, , ' , , , , : Изобретение относится к усовершенствованию грыжевых подушечек и т.п. Из предшествующего уровня техники известно создание центральной твердой подушечки или шишкообразного элемента для фиксации грыжи или другой пораженной части Мупона, см., например, описание . . - , Патент № 6838 от 1909 года, выданный мне, является разработкой, позволяющей обеспечить вокруг такой твердой подушки мягкий амортизирующий элемент, такой как кольцевое пространство из мягкой резины, обеспечивающее максимальное давление. полного устройства может быть возможным без риска слишком глубокого проникновения твердого элемента в ткани. Также было признано 2,5, что желательна регулировка жесткого элемента относительно мягкой подушки, и были разработаны устройства для удовлетворения таких требований. . 6838 1909 , , , . . 2,5 , . Целью моего изобретения является создание возможности выполнения устройства такого характера с охватывающей мягкой резиновой подушкой, регулируемой по жесткой подушке новым и недорогим способом, а также с отсутствием конструктивных элементов, которые могут выйти из строя или вызвать чрезмерную нагрузку. 'громоздкий или неприятный внешний вид. - ' . важной целью является также избежать чрезмерного веса таких устройств и сложных производственных операций», и для достижения этих целей я также удешевил статью, не умаляя ее. - , ,' . исходя из его функциональных достоинств, необходимо сделать его доступным для широкой публики в целом и приспособить его для использования неопытными людьми таким образом, чтобы обеспечить надлежащие функции, требуемые от таких приборов. . Дополнительные цели, преимущества и особенности изобретения заключаются в конструкции, расположении и комбинации частей, как будет понятно из следующего описания и прилагаемых чертежей, где фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением, включая средства. для его фиксации на теле пациента. , ' , , 1 5tj . На рис. 2 представлена деталь кольцевого пространства, показывающая его форму и размер в отрыве. 2 . Фигура '3 представляет собой поперечное сечение по линии 60 3-.3 на фиг. 1, площадка 'показана в вертикальном разрезе. '3 60 3-.3 1, ' . На рис. 4 показан фрагментарный вид сверху накладки и крепления, как показано на рис. 1, без части клея. 6 ivue5 представляет собой вертикальную проекцию модификации элемента жесткой подушечки. 4 1, ' . 6 ivue5 . Фигура 6 представляет собой вертикальное сечение устройства, показывающее его положение применительно к телу человека. 7 На фигуре 7 показано поперечное сечение модификации 7 кольцевого пространства 16. 6 . 7 7 - 7 16. Здесь проиллюстрирован твердый или полутвердый элемент 10 подушечки, который в данном случае является полым и имеет отверстие в точке 7,5 контакта с телом для использования в качестве аппликатора рассасывающегося лекарственного средства, поскольку он служит для удержания грыжи при установке на него. или выполнение других функций. - 10, 7,5 , , . Подушечка 10 имеет овальную форму на виде сверху, как показано номером 80 на Фигуре 4, и может иметь грушевидную форму в продольном сечении и в поперечном сечении, как показано на Фигурах 1 и 3. 10 80 4, , 1 3. Он имеет плоское дно 11, в центре которого иногда образуется небольшое углубление 12, имеющее угловатые края. Средство крепления выполнено в виде листа ткани, имеющего клейкое покрытие 1, 4 на одной стороне, при этом опорное отверстие обычно формируется из сравнительно широкой полосы 90 с увеличенной овальной концевой частью 15, показанной на фиг. 4. Подушечку устанавливают плоской нижней стороной по центру расширения 1,5 и с силой нажимают на него. Клейкое покрытие 14 предназначено для постоянного прикрепления подушечки 10 к ткани, а центральная часть ткани и клейкого материала, встроенная в выемку 12, обеспечивает дополнительную гарантию адекватного крепления, так что прокладка вряд ли скользит по монтажной ткани. Вокруг колодки 10 имеется кольцо 16, предпочтительно из губчатой резины со сплошной гладкой поверхностью или с зубцами, простирающимися в продольном направлении, причем кольцо выполнено из материала максимальной эластичности, чтобы обеспечить легкое зацепление с корпусом колодки. серьга. В первую очередь, отверстие 16 имеет значительно увеличенный размер подушечки 16 для обеспечения зацепления, так что кольцевое пространство плотно прилегает к подушечке 10 и оказывает достаточную фрикционную нагрузку. 11 12 , , . 1,4 , 90 15 4. 1.5 . 95 14 10 , 12 , . , 10 16, 4s 295,682 , . , openintruhteanls16 16 , 10. Кольцевое пространство 16 изначально имеет круглое поперечное сечение, но из-за способа его посадки на деталь 10 эта форма поперечного сечения деформируется, как показано на фиг. 3, так что между кольцевым пространством и колодка 10. 16, , - - 10, 3, 10. Следовательно, кольцевое пространство 16 будет оставаться в любом месте регулировки между основанием подушечки 10 и ее внешней частью в пределах диапазона регулировки, желательного в таких устройствах. Желательно, чтобы поверхности боковых сторон подушечки расходились наружу от основания, чтобы предотвратить случайное перемещение кольцевого пространства 16 в направлении части подушечки 10, соприкасающейся с телом, под воздействием движения тела и давления, оказываемого на него по-разному. устройство снаружи от пользователя. В то же время, при применении этого устройства в соответствии с практикой, понятной в данной области техники, будет очевидно, что кольцевое пространство 16 также надежно удерживается клейкой тканью в правильном рабочем отношении к телу пользователя. , 16 10 , . 16 - 10 25. . , , -30 16 - . При желании на подушечке 10 и на кольце 16 может быть образовано множество описывающих тонких ребер или зубцов 17-1S соответственно, как показано на фиг. устанавливается на место , часть материала кольцевого пространства будет погружаться между ребрами или зубцами и тем самым удерживаться от перемещения поперек ребра. Если ребра также сформированы на кольце 16, можно обеспечить очень положительную регулировку. , 17-1S 10 16, . 17 , 16 , . 16 . Рассмотрим использование подушечки 10 в связи с ее прикреплением. Для таких средств, как показано здесь, принято нагревать клей и правильно прикладывать часть 10 к грыже или другой пораженной части, вытягивая клейкую ткань наружу и надежно прижимая ее к коже пользователя, причем мышечные ткани находятся в расслабленное состояние, когда подушечка удерживается в правильном положении на теле. в результате подушечка удерживается на месте без использования шнурков, ремней или других креплений. Кольцо 16 включено между корпусом и адгезивной опорой, которая из вытянута за пределы кольца 16, что позволяет правильно прикрепить его к эпидермису. 10 . , 10 ., - - - ' . , , , . 16 , 16 ' . понятно, что в некоторых случаях желательно, чтобы ляд 10 выступал за защитную подушку 16 больше, чем в других случаях. Это особенно верно, когда между эпидермисом и брюшиной или брюшной стенкой находится большое количество жировой ткани. Для максимального выступа - 10 кольцо 16 прижимается на 70 градусов к основанию подушки до тех пор, пока не будет достигнут желаемый выступ, тогда как, если желателен минимальный выступ, кольцо 16 регулируется внутрь по направлению к основной части. диаметр колодки (см. пунктирное положение на рисунке 1). Эти настройки выполняются до того, как прибор будет отрегулирован под конкретного человека и до нанесения клея. 10 16 . . - 10, 16 70 , , 16 . ( 1). 1the , . в контакте с кольцевым пространством 16, когда клей 8o натягивается, а затем вводится внутрь кольца, последнее надежно фиксируется в том положении, в котором оно отрегулировано на подушечке, и последующее применение крайнего края 85 участков ткани, приклеенных к телу пользователя, дополнительно удерживают кольцевое пространство в нужном месте. В то же время кольцо 16 само по себе поддерживает подушечку 10 упруго благодаря непрямому соединению между клейкой тканью и нижней частью подушечки 10, и это обеспечивает упругую поддержку подушечки, не вызывая, однако, риска смещения подушечки. Как видно, подушечка 10 с ее точной регулировкой 95 прилегает к телу человека. Это имеет особое функциональное значение, заключающееся в усилении массирующего действия подушечки 10. 16, 8o -- , 85 . 16 10 ' 10, , , 10 95 , . 10, . величина относительного перемещения подушечки 100 на затронутой части признается предпочтительной, пока она должным образом ограничена. Кроме того, кольцо 16 при таком креплении оказывает мягкое воздействие на ткани, прилегающие к области (5), на которую опирается подушечка 10. 100 . , 16 (5 10. Будет видно, что без использования фермы, ремня, крепежного металла или другого жесткого крепления для них или использования рычагов, винтов и т.п. я добился обеспечения JJ0 относительно регулируемой подушки и кольцевой подушки. отвечая требованиям предполагаемого хирургического применения, и в то же время предоставили чрезвычайно легкий, простой и сравнительно недорогой прибор, обладающий искомыми и достигаемыми до сих пор преимуществами только в более сложной форме, непригодной для ношения на человеке под одеждой, а также неприятной. из-за внешнего вида машины-1200, который имели предыдущие устройства. , , , , , , JJ0 - , , 1j5 - - 1200 . Верхняя часть подушечки 10 обычно бывает твердой или относительно твердой, но в тех случаях, когда это указано медицинскими или хирургическими требованиями, внешняя четверть или одна треть может быть более или менее гибкой. 10 - , ', 125 - . Особая и новая конструкция хирургической опоры обеспечивает автоматический массаж посредством автоматического воздействия подушечки 10 и кольца 16 на гибкую тканевую полоску с клеем. . auto295,6823 10 16, , . массовое распространение на нем. Гибкая тканевая -полоска, плотно удерживающая подушечку 10 и кольцо 16 напротив мышц и тканей и над отверстием, служит всем намерениям и целям, поскольку речь идет о местном давлении и удержании внутренних органов; Кроме того, поскольку ткань «гибкая», непосредственно вокруг кольца 16 остается определенное пространство, достаточное для того, чтобы подушечка и кольцо 16 могли перемещаться не в поперечном направлении по эпидермису, а с помощью колебательного или вибрационного движения, вызываемого вдохом и выдохом дыхание, которое заставляет всю диафрагму, включая брюшную полость, сокращаться и расширяться при каждом дыхательном движении, вызывая это естественное движение, автоматически вызываемое своеобразным диарагмантическим подъемом и опусканием диафрагмы. Этому эффекту способствуют различные другие движения тела, связанные с сознательной деятельностью носителя. . , 10 16 , , , , ; 1i0 , ' 16 16 i5an , , , _caused , -, - , - , . . . Следует помнить, что брюшная грыжа возникает в результате расслабления, ослабления и последующего разделения определенных мышечных волокон и тканей, окружающих определенные естественные отверстия в брюшных стенках, причем обычно местом возникновения является паховое отверстие; бедренное отверстие и пупочное отверстие. Также следует помнить, что мышцы можно укрепить, применяя к ним соответствующие стимулы — одной из наиболее распространенных и, возможно, лучшей формы стимулов является массаж. , , , - ; . it5 -' , . Новая конструкция, применение и конечное применение хирургической поддержки позволяют производить и обеспечивать массаж; отсюда и правильная стимуляция пораженных мышц, способствующая лечебному результату использования моего прибора. , - ; ' . РФ. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:36:59
: GB295682A-">
: :
295683-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты); август 17, 1927.- 295,683 Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июля 1928 года. № 19962/28, полностью принято: 16 мая 1929 г. ); . 17, 1927.- 295,683 ( ): 9, 1928. . 19,962/28, :, 16, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования в устройствах, показывающих температуру. - . Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, расположенная во Флинте, округ Южный Дженеси, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере настоящего Соглашения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройствам индикации температуры, используемым в сочетании с термостатическими средствами управления охлаждением двигателей внутреннего сгорания, в частности тех, которые используются в автомобилях. , . В двигателях этого типа обычной практикой является охлаждение камеры сгорания и стенок цилиндров путем циркуляции жидкости (обычно воды) через определенные каналы двигателя и радиатор, а также использование ряда упругих капсул, содержащих газ, деформации которых вызваны изменения температуры передавались механическими связями на стрелку. ( ) , . Целью настоящего изобретения является. обеспечить усовершенствованные термостатические средства, оперативно соединенные с клапаном в линии возврата жидкости для управления потоком охлаждающей жидкости и подсоединенные к манометру таким образом, чтобы давление внутри термостатических средств измерялось и служило индикатором температура двигателя. . , . С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение состоит в устройстве индикации температуры для системы охлаждения двигателя внутреннего сгорания, содержащем гибкое средство расширения, соединенное с клапанным элементом системы охлаждения указанного двигателя и находящееся в сообщении с средство индикации, которое реагирует на изменения давления внутри упомянутого гибкого средства расширения, вызванные изменениями температуры в системе охлаждения. , ; ' , ' . В предпочтительной форме изобретения термочувствительный элемент, предпочтительно в виде гибкой расширительной камеры, заключен в корпус соответствующей формы и заполнен подходящей жидкостью, такой как эфир или смесь спирта и четырехуглерода. хлорид, который [ if1-] очень чувствителен к изменениям тепла, и для того, чтобы можно было передать давление внутри гибкой расширительной камеры. указание. устройства, внутренняя часть указанной камеры сообщается с индикатором на приборной панели. Гибкая расширительная камера 60 расположена в устье выпускного отверстия двигателя системы охлаждения и к ней прикреплен клапан, который управляет указанным выпускным отверстием в соответствии с изменениями температуры охлаждающей жидкости. 6 Настоящее изобретение, наконец, состоит в устройстве индикации температуры, по существу, как описано ниже: , , , , - [ if1 - , - 5 . . , . 60 . 6 6 : Изобретение раскрыто на прилагаемых чертежах, на которых: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку передней части автомобильного транспортного средства, показывающий применение к нему изобретения. 1 . На рис. 2 показан увеличенный разрез верхней части радиатора с индикатором нагрева. 2 . Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но показывающий гибкую расширительную камеру, расширенную для обозначения наиболее эффективной работы двигателя. 8 Что касается пронумерованных деталей на чертеже, то цифрой 10 обозначен капот автомобиля, 12 — радиатор, 14 — двигатель и 16 — приборная панель. Двигатель имеет обычную систему охлаждения 18, выходное отверстие 20 которой показано ведущим. в верхнюю часть радиатора. 3 2 . 8 , 10 , 12 , 14 16 . 18, 20 . . Выпускное отверстие 20 заканчивается корпусом или чашеобразной частью 22, имеющей на одном конце фланец 24 для ограничения расширения наружу гибкой расширительной камеры 26, заключенной внутри чашки и прикрепленной к ее закрытому концу с помощью болта или заклепки. 28. Гибкая камера заполнена подходящей жидкостью, такой как эфир или смесь спирта и четыреххлористого углерода, которые очень чувствительны к изменениям температуры. Чашка, в свою очередь, фиксируется. 20 - 22 24 ' 26 28. . . заднюю часть 30 радиатора с помощью гайки 32 навинчивают на шпильку или болт 34, который может быть продолжением 100 заклепки 28. 30 32 34, 100 28. На одном конце гибкой расширительной камеры закреплен шток 36, который удерживает клапан 38, обычно опирающийся на седло 40, образованное на открытом конце 105 295,683 чашки 22. Клапан крепится к штоку 36 с помощью гайки 42. 36, 38, 40 105 295,683 22. 36 42. Противоположный конец гибкой расширительной камеры снабжен отверстием 44, которое совпадает с отверстиями 46 в корпусе чашки и задней части радиатора. Через эти отверстия пропущена полая заглушка 48, в которую ввинчена заглушка 50, к которой прикреплена трубка 52, ведущая к индикатору нагрева 54, закрепленному на приборной панели 16. - open5inug 44 46 ' . Through1 48 50 52 54 16. На рис. 2 показано положение деталей, когда двигатель не работает, а вода в системе охлаждения находится в относительно холодном состоянии. Следует отметить, что гибкая расширительная камера 26 находится в полностью сжатом положении и что клапан 38 опирается на свое седло 40, предотвращая циркуляцию воды через систему охлаждения. Указатель 56 показан на рисунке 2 в крайнем левом углу шкалы и указывает на «холодное состояние системы охлаждения». Когда двигатель начнет работать, вода нагреется и, достигнув гибкой расширительной камеры, это тепло вызовет расширение содержащейся в ней жидкости, что, в свою очередь, расширит камеру и снимет клапан 38. Снятие клапана 38 откроет отверстие на открытом конце чашки 22 и обеспечит более или менее свободную циркуляцию воды в системе охлаждения. По мере того, как вода становится более горячей, это будет вызывать все большее и большее расширение гибкой расширительной камеры до тех пор, пока не будет достигнуто положение частей, как показано на рисунке 3, и в этот момент клапан 38 достигнет своего максимально открытого положения. 2 - . 26 38 40 . .56 2 " . 38. 38 22 . ' 3 38 . Указатель 56 теперь будет находиться в среднем положении шкалы и указывать на наиболее эффективную работу двигателя. Если вода в системе охлаждения станет более горячей, это приведет к увеличению давления в гибкой расширительной камере из-за увеличения тепла, передаваемого к жидкому наполнителю. Это повышенное давление будет передаваться через трубку 52 на манометр или индикатор нагрева 54 и заставит указатель 56 отклониться в крайнее правое положение и указать, что вода в циркуляционной системе достигла опасной точки. 56 . . 52 54 56 . Указатель 56 также указывает, открыт запорный клапан или нет. Система герметична при давлении ниже атмосферного, и в результате, когда температура системы охлаждения ниже определенной, давление пара в гибкой расширительной камере 22 будет меньше атмосферного давления, и клапан 38 закроется. При всех давлениях выше атмосферного, будь то из-за нагрева гибкой расширительной камеры и расширения или испарения жидкости или из-за утечки в гибкой расширительной камере, клапан будет открыт, и указатель будет показывать соответствующее сообщение. Область с пометкой «Холд» является закрытой позицией, а 70 из областей, отмеченных «эффективно» или «опасно», являются открытой позицией. 56 . 22 38 ' -. ,,' . " - 70 " " " . Поскольку используются многие типы этих термостатов и поскольку они применяются в различных местах системы охлаждения, таких как трубы циркуляции воды и блок двигателя, я не ограничиваюсь ни конкретным показанным термостатом, ни применением термостат только на радиатор. 80 Бредя теперь подробно описывая и выясняя природу упомянутого нами изобретения и каким образом его следует осуществить, мы заявляем, что то, что мы 75 , . 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:01
: GB295683A-">
: :
295684-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия;,: август. 17, 1927. 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 16 июля 1928 г., № 20,662/28. ( ;,: . 17, 1927. 9 ( ') 16, 1928, . 20,662/28. Полностью принято:. Дюна 6, 1929 год. :. 6, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах для подачи готовых или других волокон к чесальным машинам или в отношении них. . Мы, . JACOB3 & ., из Винтертура, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения, а также о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , . JACOB3 & ., , , , - 5the ; , : Настоящее изобретение относится к чесальным машинам и его целью является создание устройства для укладки или подачи для таких машин. . Подача чесальных машин для прядения хлопка и кардной пряжи осуществляется по-разному в зависимости от способа ее подготовки. При прядении перед чесальными машинами укладывают витки хлопчатобумажной пряжи, полученные на отбивальных машинах. Укладка полок до сих пор во многих случаях применяется на фабриках по прядению хлопковых отходов, где работа происходит с помощью роликовых чесальных машин вместо плоских чесальных машин, обычных при прядении. При прядении кардной пряжи материал, подлежащий прядению, предварительно тщательно перемешанный разрыхлителями, укладывается либо вручную, либо автоматически на подающий стол первой чесальной машины с помощью известного устройства подачи и взвешивания. 15of . . - - - . , ' , . Указанная операция подачи, однако, выполняется либо внахлестках, либо посредством подачи и взвешивания; устройства ни в коем случае недостаточно для производства тонкой ровницы на одной чесальной машине, поскольку, даже если упомянутый уложенный материал взят по всей его ширине , практически однороден, тем не менее образуются более толстые и более слабые места, расположенные рядом друг с другом, которые, естественно, становятся видимыми или заметными в вынимаемом гребенкой полотне, хотя некоторое выравнивание неровностей будет происходить и в самой чесальной машине. , , ; , , , 35taken , , , , 40by , . Если к чесальной машине добавить устройство для разделения полотна, разделяющее указанное полотно на множество полос одинаковой ширины, и указанные полосы уплотнить в ровинг, то будет обнаружено, что отдельные нити ровинга демонстрируют различия, значительно превышающие пределы. разрешено к спиннингу. - , , . Патенты № 249564 и 259957 основаны на вышеупомянутом факте. [Цена 1]-] (которые есть - подтверждено опытом). Согласно первому упомянутому патенту, полотно уже сложено вдвое в поперечном направлении на резательном станке перед намоткой в рулон; а согласно второму упомянутому патенту полотно установлено на каретке, поддерживаемой сверху и перемещаемой поперек подающего фартука. 60 увеличено вдвое с четырех до шести раз также на подающем столе самой чесальной машины. Благодаря этому удвоению в поперечном направлении различия почти выравниваются, и достигается довольно точная подача в чесальную машину. . 249,564 259,957 . [ 1]-] ( - ). 55 ,; ' 60 - , . ; 6 . Однако на практике установлено, что указанные притиры, изготовленные притирочной машиной, недостаточно свободны от дефектов для получения точного номера пряжи, особенно если используются старые изношенные притирочные машины, контроль которых оставляет желать лучшего. желанный. Далее будут постоянно случаться случаи, когда толстые места, с одной стороны, и тонкие места, с другой стороны, случайно наступят одно на другое, вследствие чего вместо выравнивания произойдет усиление неравенства питаемого руна. , , - -, , . .75 , , , . Следовательно, необходимо было предусмотреть конструкцию устройства, с помощью которого устраняются дефекты такого рода, и указанное устройство составляет предмет настоящего изобретения. 80 , . Характерная особенность устройства состоит в том, что оно не укладывает непосредственно подаваемый материал, состоящий либо из полотна внахлест, либо из слоя прядуемого материала, свободно уложенного устройством подачи и взвешивания, на подающем устройстве. стол чесальной машины, но сначала сильно растягивает указанный подаваемый материал за счет комбинации подлизывающего устройства и съемника и превращает толстый слой подаваемого материала в тонкое полотно, после чего 9r5 указанное тонкое полотно сгибают поперек во множество слоев, расположенных один над другим на подающем столе чесальной машины, так что из этого множества слоев образуется полностью однородное полотно. Таким образом уменьшается всякая разница в подаваемом материале, но вместо, как прежде, с четырехкратного до шестикратного, достигается уменьшение указанной разницы с шестидесяти9295,6841 раз до ста крат и более. - в случае с множеством барабанов или также танди-средств по настоящему изобретению, и любое из них, имеющее один из таких оставшихся различий, равномерно распределяется в тележке, перемещаемой взад и вперед, по всей ширине, так что над укладочным столом . : , 0O , - , 9r5 , . , , , - -, sixty9295,6841 - - , - - - , . Сказанный кардинг , любые различия теперь практически диск-машина, таким образом, можно рассматривать как появление 70-х годов. Этот способ подачи машины, оснащенной двумя лизающими материалами, естественно, также приводит к получению аналогичного аппарата, причем первый из них представляет собой полностью однородную ровницу по той причине, что устроен так, чтобы работать перпендикулярно, так что чесальная машина не имеет ничего общего с второй. - '70 . - -., ' } . больше, чтобы выровнять, но нужно просто закончить. Благодаря тому, что предварительное 75 прочесывание материала, который происходит3, этим чесальным слоем, таким образом, предварительно прочесывается. В дополнение к растягиванию и очистке устройство работает со следящим за прядуемым материалом. и это также способ: - - полностью равномерный перед Как видно на рис. 1 и 2 соответствующей машины - получается путем 80-кратного вытягивания прядуемого материала, многократной операции удвоения; становится возможным, согласно чертежу, комбинировать чесальный слой, уложенный либо в виде полотна, сбегающего по коленям, либо с прядильным чесальным полотном, чтобы распределить его в форме отдельных слоев с помощью подачи. Кардосборная машина и для замены устройства для взвешивания и взвешивания подается комплектом из двух машин, комплектом из одного чесально-подающего цилиндра: и корытом МН, в котором плетется машина, в которой находится ровница. Возможна замена также на пару подачи- непосредственно изготовляются. , 75 , 0f place3 . - . : - - - . 1 2 - - - --' 80 , ; - , , - -, - - , - -: , - . - . Указанный комплект из одного цилиндра, вращающегося в лизунном устройстве с чесальной машиной, можно комбинировать с высокоскоростным средством подачи материала с помощью картоделательных машин с валиком, который нужно вращать на съемном валке / в то время как машины с полу- бумажные карты или вообще 9 одновременное прочесывание материала, говоря с любыми чесальными машинами - - Для удаления примесей вычесанного типа, которые могут быть необходимы для кошелькового разделения, требуются лопасти или --. , - --, - - / - 9 , - - -- - . видел. Подлизывающий и съемный валик. Описанный чесальный слой позволяет одевать материал в соответствии с существенным прогрессом, который необходимо получить при прядении, а их скорость можно улучшить или упростить конструкцию или контролировать таким образом, чтобы происходит карточная обработка - рассматриваемые прядильные машины, указанная операция или простой показатель хода, ранее не являвшийся материалом для прядения между двумя известными, и приводящий к большим экономичным валкам. Расческа г разделяет- преимущества. 100 - волокна в форме флиса из Мы знаем, что до сих пор у него был съемный цилиндр. Предлагается, чтобы все устройство было предварительно размещено внутри каретки, которая при ходовой или вспомогательной обработке притира с помощью направляющих для рельсов монтируется поперек устройства подачи подлизывающего устройства, связанного с 1,0-столом чесания. машина и перемещает съемный съемник или съемную щетку, в результате чего лапы -: вперед и назад, перпендикулярно прямой линии - открываются, очищаются и переформируются для работы чесальной машины, переносясь на подающие средства и с скорость точно регулируется за счет подлизывания, связанного с чесальными сменными колесами. . - - 95 - - , '- - _two- . - . 100 -- -. , - , - 1,0 , -: , -- - ' - -'. По скорости двигателя. Нам также известен патент . . . таблица поставок чесальной машины, 122,3429, и мы не претендуем на что-либо 110 - также точно регулируемое изменением - содержащееся в ней. - , 122,3429 110 -- - . Теперь, подробно описав и отделив тонкие слои флиса, один из которых выше установил природу нашего упомянутого изобретения, другой, упомянутые слои приводят к возникновению конфликта и к тому, каким образом это должно происходить. ', ' , - . В связи с тем, что зарядка полностью однородна, мы заявляем, что мы заявляем, что то, что мы 115 что указанные слои могут быть удвоены в сто раз и более, является предварительным в чесальной машине, устройством для укладки для получения равномерного коэффициента ровницы в сочетании с - Устройство обеспечено. характеризуется тем, что подлизывающий аппарат для укладки в соответствии с устройством расположен над подающим столом 120 - изобретение совмещено с чесальным устройством и перпендикулярно направлению состоит, так сказать, из миниатюрной карточки - работа чесальная машина, причем указанная машина имеет, однако, по сравнению с ней, устройство для лизания, предварительно чесающее материал с помощью известной чесальной машины, материал, подлежащий прядению, и постепенное упрощенное устройство, которое то же самое только складывание и складывание вдвое сформированного флиса 125 — — состоит из подлизывания! и съемник, при этом во множестве слоев при подаче и одновременном отказе от цилиндра, стол перпендикулярно направлению. Очевидно, что это простейшая конструкция, и во всю ее ширину, посредством Загрузочное устройство также может быть заменено для перемещения всего загрузочного устройства 5 другим модифицированным устройством, причем устройство таково, что 130 295,684 неравенства первой подачи материала в чесальную машину полностью выравниваются. , 115 - - , ' - ' , . , - 120 -- , , - , , , -" - - -, - --1 125 - -- - - -! , , - , , ' - - - 5by - , 130 295,684 . Датировано 1,6 июля 1928 года. 1.6th , 1928. МЬЮБЬЮРН, ЭЛЛИС & Ко., 70–72, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. , & ., 70-72, , , .. 2, . Редхилл: Отпечатано для канцелярии Его Величества компанией & , ., 1929 г. : ' , & , .-1929.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:37:02
: GB295684A-">
: :
295685-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия):. август 17, 1927. ():. . 17, 1927. 2959685 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 8, 1928. № 22564/28. 2959685 { ): . 8, 1928. . 22,564/28. Полностью принято:. Ноябрь 4, 1929. :. . 4, 1929. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. _ . -Усовершенствования в электроразрядных устройствах или в отношении них для использования в качестве реле. - -- . Мы, '- CIHuciE1TWERIIE , немецкая компания из Бетлин-Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: , '- CIHuciE1TWERIIE , , -, -, , : Во многих электроустановках в качестве переключающих элементов предусмотрены реле, которые посредством управляющего импульса подключают цепь тока и остаются включенными до тех пор, пока длится импульс. Ток , подключенный или включенный в цепь, зависит не количественно от управляющего импульса , а качественно, то есть до тех пор, пока управляющий импульс превышает определенное предельное значение, управляемый ток включается. (См. рисунок 1). , ,- , , - - - . - , -, , . ( 1). Реле, использовавшиеся до сих пор для этой цели, в основном снабжены контактными частями с механическим управлением. Как известно, механически управляемые детали часто вызывают затруднения при технической работе, так как разряд при размыкании контактов физически плохо определен, например, он различен в отдельных точках контакта. - - -. - , - , - , , - - . Так, при простом или менее интенсивном прилипании или заклинивании часто возникает разогрев поверхности электрода в разной степени и, следовательно, также различные условия прерывания дуги. , ' , , - -- . Для устранения этих недостатков уже предлагалось использовать разрядное реле, к вспомогательному электроду которого подключено обеспечивающее замыкание контакта. в основном к текущему релеакультивному реле закреплено. Однако уже известные цифровые реле имеют тот недостаток, что гашение основного разряда, то есть, переключение по контролируемому току не обеспечивается определенно, поскольку обычно известный газ выделения имеют тенденцию поддерживать себя самостоятельно, как только они начались. - , - - , . , . , , ' - , , - , &5the , - , , - - . Запуск разряда происходит за счет управляющего импульса, который срабатывает между основным разрядным электродом и вспомогательным электродом и создает между ними управляющий разряд. - - , - - - 1]-1 . . Этот контрольно-разрядный разряд служит: для запуска основного разряда. Однако основной разряд должен быть значительно сильнее, чем вспомогательный разряд, в силу технического назначения реле. Следовательно, выход из строя вспомогательного разряда практически не оказывает никакого влияния на основной разряд, когда он однажды запущен, так что последний не отключается также при выключении управляющего импульса. -Ток-then6- следует кривой: в соответствии с пунктирной линией, отмеченной на рисунке 1 прилагаемых рисунков. - : . , , - - - - . , 60 - - - -. - - - , . - - then6 - : , 1 . Трудности возникают . этого следует избегать, согласно изобретению.70 в том смысле, что основной разряд всегда остается поддерживаемым. Таким образом, получен результат, что как только вспомогательный разряд выходит из строя, прекращается и основной разряд. Этот результат достигается за счет сохранения плотности энергии основного разряда настолько малой вблизи основного катода, что ее недостаточно для эмиссии необходимых электронов для поддержания разряда. 80 -Необходимо - отводи
Соседние файлы в папке патенты