патенты / 3548

295600-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата съезда (около РјРЅРѕРіРёС…): август. 11, 1927. 295,9600 - Дата подачи заявления (РІ Великобритании):. 1 авг;РёРіРі, 1 в„–РРІРї8,358/28, (Патент-дополнение Рє в„–260998: РѕС‚ 11.11.2018). 7, 1925 Рі.) Полное принятие: декабрь. 27, 7928. ( ): . 11, 1927. 295,9600 - ( ):. . 1;, 1 . Ivp8,358/28, ( . 260,998: . 7, 1925,) : . 27, 7928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. COM1PLETE . РњС‹, & ., .. .. РёР· Фиранкфорта-РЅР°-Майне, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, описанного РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации в„– 260,998 Рё дополнительной спецификации в„– 280,217. Согласно РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ описанию новые красители антантронного СЂСЏРґР° производятся путем обработки антантрона РІ РјСЏРіРєРёС… условиях РїСЂРё умеренной температуре галогеном-РЅ или галогенирующим агентом. , & ., .. .., --', ' , , , : . 260,998 . 280,217. , - - - . Настоящее изобретение относится Рє модифицированному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, который позволяет производить хлорированные производные антантрона РІ чистом состоянии очень экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ данному изобретению заключается РІ воздействии хлора РЅР° антиа11трон, который растворен РІ серной кислоте, которая содержит относительно небольшую долю РІРѕРґС‹, РЅРѕ концентрация которой меньше, чем соответствует плотности 660 B6. преимущественно РІ серной кислоте крепостью около 85-95%. . anthia11 , 660 B6. 85-95% . Таким образом, хлорирование РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ достаточно плавно. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса является то, что полученный чистый краситель образует кристаллический сульфат, который практически нерастворим РІ используемой серной кислоте Рё отделяется РїСЂРё охлаждении, тогда как побочные продукты остаются растворенными РІ маточном растворе серной кислоты. . - . Этот процесс можно выгодно объединить СЃ производством самого антантрона, например. Дополнение РўРЈ в„–280217. Р’ этом случае конденсацию 11,11-динафтил8,8'-дикарбоновой кислоты РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ серной кислоте Рё без выделения образовавшегося антантброна галогенируют, как описано выше, после добавления Рє раствору РІРѕРґС‹ РґРѕ образования серной кислоты. около 85-95% результатов РїРѕ прочности. ' . . 280,217. I1.l1-dinaphthyl8.8'- ,, ., 85-95%, . Следующие примеры иллюстрируют изобретение Рё его отдельные части: , : РџР РМЕР 1. 1. 1
часть анттрона растворяют РІ 55 частях концентрированной серной кислоты Рё раствор смешивают СЃ РІРѕРґРѕР№ РґРѕ получения серной кислоты примерно 90%. 55 90.% . Затем предпочтительно добавить носитель хлора, такой как, например, Р№РѕРґ, железо, хлорид железа, сульфат железа или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё дать возможность пройти хлору РїСЂРё 45-500°С РїСЂРё хорошем перемешивании РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° фильтрат РЅРµ охлажденная РїСЂРѕР±Р° РЅРµ содержит РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, после чего массас охлаждается. , , , , , , 60 - 45-500 . , , . Выделенные фиолетово-черные кристаллы выделяют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, фильтрованием или центрифугированием, Рё промывают серной кислотой концентрацией около 85% РґРѕ фильтрования. , , , - 85% -.. тратэ «становится бесцветным». Для удаления прилипшей серной кислоты остаток РІРІРѕРґСЏС‚ РІ РІРѕРґСѓ, промывают РґРѕ освобождения РѕС‚ кислоты Рё сушат. Полученный таким образом краситель представляет СЃРѕР±РѕР№ оранжевый порошок 75, растворимый РІ концентрированной серной кислоте, СЃ ясным зеленым оттенком Рё красящий растительное волокно РёР· фиолетового гидросульфита. чан после вывешивания или намыливания чистого СЏСЂРєРѕРіРѕ желтовато-оранжевого оттенка. РћРЅ соответствует продукту примера 1 спецификации в„– 260998, РЅРѕ превосходит его РїРѕ чистоте. ' . , . 75 . . - 80 1 . 260,998, . Очистка является примером совместного производства антиантрона Рё красителя. РџР РМЕР 2. 85 2. часть 1,11-динафтиил-8,81-дикарбоновой кислоты, СЃСЂ. Спецификация в„– 1.11--8.81- , .. . 278,100, Пример 1, РІРІРѕРґСЏС‚ 90 9 частей моногидрата серной кислоты Рё дают массе постоять некоторое время. Таким образом образуется антантрон, который остается растворенным РІ зеленом окрашенном растворе. Этот раствор разбавляют РІРѕРґРѕР№ РІ 95 раз РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание серной кислоты РЅРµ составит около 900%. Затем массу обрабатывают хлором Рё обрабатывают РЈР Рџ, как описано РІ Примере 1. Полученный таким образом краситель практически идентичен красителю, полученному РїРѕ примеру 1. 278,100, 1, 90 9 . ,, . 95 900%,' . 1. - 1. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 1 11 11 2 295 600 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1 11 11 2 295,600 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:35:11
: GB295600A-">
: :

295601-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295601A
[]
Второе издание. ] . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): август. 13, 1927. ( ):. 13, 1927. 295,601 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): РЈРі. 13, 1928. в„– 23359/28. 295,601 ( ): . 13, 1928. . 23,359 /28. Полностью принято: февраль. 21, 1929. : . 21, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ средствах передачи лучистой энергии, таких как свет, или РІ отношении РЅРёС…, Р° также устройств, используемых СЃ РЅРёРјРё. , . , компания . , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РІ РґРѕРјРµ Маркони, Стрэнд, Лондон, \.. 2. Правопреемники КЛАРЕНСА ВЕСТО. ЭЙАНСЕЛЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Рлокки-РџРѕР№РЅС‚, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє средствам передачи лучистой энергии, такой как свет, Рё Рє устройству для использования СЃ РЅРёРјРё. , ' . , , , B3ritainl, , , , \.. 2, . , , ., , , , , -: , , . Рзобретение особенно применимо Рє системам передачи изображений Рё С‚.Рї. Рё включает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, которые РјРѕРіСѓС‚ включать или РЅРµ включать промежуточное использование электрической энергии. Согласно этому изобретению средства для передачи лучистой энергии, такой как свет, РїРѕ желаемому пути включают РІ себя , кабель, образованный РёР· множества жил, каждая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє лучистой энергии СЃ большим критическим углом Рё РёР·РѕРіРЅСѓС‚ для прохождения желаемого пути. ,, , , , , . Кабель может быть сконструирован таким образом, чтобы контролировать концентрацию напряжения, то есть делать возможным изменение интенсивности, Р° также изменение направления лучистой энергии РІРѕ время его возбуждения путем соответствующего изменения поперечного сечения включенных РІ него жил. , , . РљСЂРѕРјРµ того, делая кабель РёР· множества относительно тонких жил кварца Рё С‚.Рї., его можно сделать сравнительно РіРёР±РєРёРј. , , . Такой кабель пригоден РЅРµ только для проведения лучистой энергии, РЅРѕ также для передачи Рё воспроизведения лучистой энергии различной интенсивности, поскольку каждая жила изолирована РѕС‚ соседних жил, Рё поэтому интенсивность РЅРµ усредняется. РџРѕ сути, кабель становится кабелем для передачи изображений, который можно применять РІ самых разных целях. , - , , ,:. , , , . Например, такой. Кабель может быть использован для передачи показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РёР· труднодоступных мест РІ доступные, как показания указателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ бензина СЃ борта бензобака автомобиля. РћРЅ может использоваться хирургами для исследования недоступных внутренних частей тела или механиками для исследования невидимых частей сложных отливок или РІ качестве РіРёР±РєРѕРіРѕ перископа. , . , - . 0r 55 , , - - -,. Рспользование такого кабеля будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ передачей изображения РЅР° большие расстояния посредством промежуточного использования электрических волн. РџСЂРё такой передаче изображения обычно имеется подвижное средство для сканирования 65 изображения, которое должно быть воспроизведено, Рё результирующее изображение представляет СЃРѕР±РѕР№ совокупность большого количества таких сканирующих движений. Передача света РѕС‚ средства сканирования Рє фотоэлектрическому элементу 70 оказалась затруднительной, Рё для этой цели настоящее изобретение особенно применимо. - 60 ",. 65 , . - 70 , . Время передачи полного изображения зависит РѕС‚ общего количества 75 сканирующих движений, необходимых для объединения изображения, Р° уменьшение необходимого количества сканирующих движений является еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения. Это может быть достигнуто путем использования множества средств сканирования S0 Рё множества фотоэлектрических элементов, предназначенных для управления мультиплексным передатчиком. Для одновременного сканирования множества соседних точек особенно полезен кабель передачи изображения РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, поскольку РЅР° каждом конце жилы РјРѕРіСѓС‚ быть разделены Рё расположены РїРѕ желанию, Р° гибкость промежуточного кабеля позволяет перемещать средства сканирования. или 90, если средство сканирования неподвижно, Р° изображение перемещается, кабель позволяет передавать изображение РѕС‚ близко расположенных точек Рє разнесенным фоточувствительным ячейкам, расположенным РІРЅРµ нормального РїСЂСЏРјРѕРіРѕ пути 95 лучистой энергии, очень удобным образом. 75 , . S0 , . 85 , , , 90 , - - - 95 , . Для увеличения скорости передачи разведывательных данных предпринимаются попытки использовать факсимильную СЃРІСЏР·СЊ вместо телеграфного РєРѕРґР° 100. Для этой цели хорошо применимо устройство многократного сканирования, упомянутое выше, поскольку концы жил кабеля РјРѕРіСѓС‚ быть расположены одновременно для сканирования множества соседних 105 точек, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° поперек направления строки печати, Р° также РјРѕРіСѓС‚ передавать Полная линия СЃ РѕРґРЅРёРј РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, которая устраняет РјРЅРѕРіРёРµ трудности точной синхронизации, Р° также значительно увеличивает скорость работы. Р’ простейшей форме для воспроизведения Р±СѓРєРІС‹ требуется всего пять точек уплотнения, Р° мультиплексный передатчик СЃ каналами живого сигнала весьма малоэффективен. 100 . , , 105 , -, , . - , , -. Такая беззаботная передача РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє относительной секретности передачи сигналов, поскольку только правильно оборудованные станции СЃРјРѕРіСѓС‚ декодировать сигналы, передаваемые РІРѕ времени. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании специального кабеля для передачи изображения относительный РїРѕСЂСЏРґРѕРє строк развертки может быть перепутан РїРѕ желанию РІ передатчике, Рё только если приемник времени имеет средства воспроизведения, аналогично относительно транспонированные, факсимиле будет правильно воспроизведено. Рспользуемая электрическая система может быть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ или беспроводной, Р° передача сигналов может осуществляться посредством замыкания Рё размыкания или модуляции, Р° если используется модуляция, то это может быть амплитудно-частотная модуляция. - или печать полученных сигналов. Предпочтительно использовать фотографические средства печати, устроенные очень похоже РЅР° передающие средства, Р·Р° исключением того, что вместо фотоэлектрических элементов имеются источники света, независимо реагирующие РЅР° электрические сигналы, полученные поверх различных сигналов. каналы, Рё свет РѕС‚ каждого РёР· этих источников попадает РЅР° отдельные концы жил кварцевого кабеля. , . ,, , .- . , , ---, - mnodu2.5 . - ' , - - , - . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце кабеля формируется множественное печатающее средство, которое размещается РІ поперечном направлении СЃРѕ светочувствительной поверхностью, РЅР° которой печатается факсимиле. . Рзобретение проиллюстрировано Рё объяснено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ - прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 предназначена для пояснения Рё показывает известный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РёР· прозрачного материала, характеризующийся большим критическим углом преломления; РќР° фигуре 2 показан кабель РІ соответствии СЃ данным изобретением, состоящий РёР· большого количества прядей РёР· такого материала; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен сканирующий конец кабеля, используемого для факсимильной передачи; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение такого кабеля СЃ РіРёР±РєРѕР№ жилой; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение кабеля, показанного РЅР° Фигуре 4, РіРґРµ каждая РїСЂСЏРґСЊ сама РїРѕ себе является кабелем; РќР° фиг.6 показано, как терминалу можно придать СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму желаемой площади поперечного сечения; РќР° фиг.7 схематически показано как устройство сканирования РІ передатчике, так Рё устройство печати РІ приемнике; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 представлена схема подключения передатчика; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 – схема подключения приемника; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1tJ — передатчик частотной модуляции; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан приемник модулированных сигналов СЃ частотой '70. - 1 ; 2 , ; 3 ; 4 ; 5 4 ; 6 ; 7 , ; 8 -; 9 ; 1tJ ; 11 '70 . Обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, который объясняет, каким образом лучистая энергия может проводиться РїРѕ изогнутому пути, можно увидеть, что если лучистая энергия-y7 РѕС‚ источника 2 подается РЅР° поперечно разрезанный конец РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 6 РёР· плавленого кварца, стекла или вообще любого прозрачного вещества, имеющего большой критический СѓРіРѕР» преломления, лучи лучистой энергии Р±СѓРґСѓС‚ отражаться внутрь, как это показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Если РєСЂРёРІРёР·РЅР° РЅРµ слишком резкая, лучистая энергия будет полностью ограничена Рё испущена РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 8. Лучистая тепловая энергия может передаваться так же, как Рё световая энергия, Рё экспериментально дальний конец такого стержня можно использовать для воспламенения бумаги, даже если РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїРѕ своей поверхности довольно холоден Рё его можно удерживать без какого-либо ощущения тепла. 1, - - , -y7 2 6 , ., , 80 , . , 35 8. , , 90 , . РќР° фиг.2 показан кабель РІ соответствии СЃ данным изобретением, состоящий РёР· множества РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ лучистой энергии только что описанного типа. Принимая РІРѕ внимание описание, данное для Фигуры 1, конструкция Фигуры 2 будет очевидна РёР· Фигуры. Будет РІРёРґРЅРѕ, что этот кабель длиной 100 Рј можно использовать для передачи лучистой энергии различной интенсивности Рё для воспроизведения эквивалентных энергий РІ РґСЂСѓРіРѕР№ точке. Если для передачи изображения используется кабель, то очевидно, что четкость детализации 105 будет зависеть РѕС‚ площади поперечного сечения РёРѕРЅР°. отдельных прядей. Кабель может быть скручен, РЅРѕ для передачи изображения жилы должны сохранять взаимное положение. Такой кабель представляет СЃРѕР±РѕР№ простое средство для «осмотра углов Рё сложных кривых» Рё очень полезен, РєРѕРіРґР° обстоятельства таковы, что использовать отражающие РїСЂРёР·РјС‹ или зеркала невозможно. 2 , 95 . 1, 2 . 100 -- . , -3bvious 105 - . . , . 110 " --- , . Как уже упоминалось, РѕРЅ может быть полезен для передачи показаний манометров или для любых целей проверки. , 115 , . ---T11- - предназначен специально для использования РІ фото-7ah- Рё С‚.Рї. факсимиле. 120 передача — РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 обозначен кабель, предназначенный для простого сканирования, РіРґРµ должна использоваться пятиканальная мультиплексная система передачи сигналов. Рмеется сканирующая головка 14, внутри которой зажимаются концы 125 токоведущих жил или части кварцевого кабеля 16. ---T11- - - 7ah- -. 120 - 8 . 14 125 16. Для повышения гибкости можно использовать сердечник РёР· более РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, кварцевые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 18 130 295 601 - разрывают цепи источников переменного тока 52, каждый РёР· которых имеет разные частоты, - Обозначены , f2, , f4. : Рё. 4, 18 130 295,601 - 52, , - , f2, , f4: . 5, каждый РёР· которых представляет отдельный канал сигнала. Рсточники переменного тока 70. 5, , . 70. Это РјРѕРіСѓС‚ быть миниатюрные вращающиеся преобразователи или вращающиеся преобразователи частоты, питаемые РѕС‚. , . РѕРґРЅР° линия переменного тока. Комплексная волна, представляющая СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ РІ любой момент волн СЃ частотой 75 , f2 Рё С‚. Рґ., передается РїРѕ линии 54, которая может быть длинной наземной линией, ведущей РѕС‚ передатчика Рє приемнику, РІ случае проводная передача или РёР· РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ офиса РЅР° РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ передающую станцию 80 футов РІ случае радиопередачи. 75 , f2, . 54which , , , 80' , . РќР° радиопередающей станции имеется источник несущей частоты 56, который предпочтительно является кристаллом 85, управляемым кристаллом 58. Несущая энергия подается симметрично РЅР° двухтактный модулятор 60, как показано РЅР° схеме подключения Рё вследствие этого несущая исключается СЃ выхода 62, Рё только 90. frequency56whc 85crystal 58. - 60, 62, 90. создаются РґРІРµ боковые полосы Рё исходные модулирующие частоты. Фильтр 64 предпочтительно выполнен РІ РІРёРґРµ фильтра верхних частот СЃ отсечкой РЅР° несущей частоте, так что модулирующие частоты Рё нижняя боковая полоса 95 исключаются. Верхняя боковая полоса усиливается усилителем мощности 66, выходной сигнал которого излучается средствами антенной системы 68, точная форма которой будет зависеть 100 РѕС‚ таких факторов, как частота Рё направленность. . 64 - , 95 . 66, 68, 100 . Передатчик был описан РІ простой форме, Рё очевидно, что. Рспользование таких реле, как 48, 50, вероятно, будет действительно удовлетворительным только для определенных форм факсимильной передачи, поскольку такие реле РЅРµ РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ различные оттенки света, характерные для изображения, то есть РѕРЅРё либо срабатывают, либо ломаются, согласно 110 , так как изображение темное или светлое. Р’ случае передачи изображения предпочтительно получать модуляцию, Р° РЅРµ замыкать или прерывать, Рё для этого выходная энергия каждого клапана 46 может быть усилена Рё использована для модуляции энергии частот , f2 Рё С‚. Рґ. или простого Может быть использована схема РїСЂСЏРјРѕР№ модуляции, показанная РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 10 (Рё это будет очевидно РёР· нее). 120. , . ' 48, 50 105 , , , , 110, . , , 46, , f2, . 10 ( , ') . 120. Частоты модуляции РІ наземной линии 54- затем Р±СѓРґСѓС‚ генерироваться РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосе, окончательно передаваемой РёР· антенной системы 68. 54- 68. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показана схема приема 125 РІ простой форме. Сигналы принимаются антенной. 70 Рё передаются через муфту 72 Рє выпрямляющему клапану 74. РўРѕРє гетеродинирования подается РѕС‚ источника 76, предпочтительно 130. 9 , 125 - . 70 ' 72 74. 76, 130. наматывается РЅР° сердечник 20. Также каждый РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 18 сам РїРѕ себе может представлять СЃРѕР±РѕР№ кабель, состоящий РёР· большого количества тонких кварцевых нитей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены без разбора, как показано кабелями 22, сформированными РЅР° сердечнике 20 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 20. 18 , 22 , 20 5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, конец 10 которого имеет желаемую форму для сканирования строки изображения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 12 увеличен, чтобы свет, воспринятый РЅР° конце 0, попадал РЅР° него. большая площадь фотоэлектрического элемента. Аналогичный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє полезен РЅР° приемном конце, поскольку большой конец 12 может подвергаться воздействию колеблющегося источника света, РІ то время как свет тогда значительно усиливается Рё воспроизводится РЅР° такой же маленькой площади. РїРѕ желанию для фотопечати. 6 10 , 12 0 - - , , 12 , , . РќР° фиг.7 показан барабан, РЅР° котором закреплено изображение 32. Барабан может быть прозрачным Рё подсвеченным изнутри. Светоносный кабель 16 заканчивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце сканирующей головкой 14, которая совершает возвратно-поступательное движение РІ продольном направлении барабана 30 посредством возвратно-поступательной каретки 34. Механизм предусмотрен таким образом, что РїСЂРё каждом возвратно-поступательном движении каретки 34 барабан 30 вращается РЅР° расстояние, эквивалентное расстоянию между строками текста, РІ случае факсимильной передачи, РЅРѕ РІ случае передачи изображений. вращение эквивалентно эффективной, ширина сканирующей головки 11 -35 '14. 7 32 . , . 16 14 30 34. ' 34 +' 30 -80 , - , , 11 -35 '14. Считается, что нет необходимости описывать РЅРё механические детали, РЅРё СЃРїРѕСЃРѕР± синхронизации передатчика Рё приемника посредством синхронизации сигналов РІ конце каждой строки, РЅРё РґСЂСѓРіРёРµ эквивалентные методы, известные РІ данной области техники Рё любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ известное устройство. может быть трудоустроен. , ', . Кабель 16 ведет Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 36, -45, внутри которого расположены фотоэлектрические элементы Рё связанные СЃ РЅРёРјРё схемы, которые дополнительно описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 8 Рё 10. .16 36, -45 - 8 10. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 пять РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кварцевого кабеля, пронумерованных 22, соответственно увеличены Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ разделены, Рё каждый РёР· РЅРёС… расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ фотодиэлектрическим элементом 40. Ячейка соединена последовательно СЃ сопротивлением 42, Р° затем через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 55 44 СЃ источником постоянной электродвижущей силы РЎ. РџРѕ мере того, как сопротивление ячейки 40 изменяется РІ соответствии СЃ приложенной Рє ней световой сенсибилизацией, потенциал РІ точке между ячейкой 40 Рё «постоянным» сопротивлением 42 колеблется, Рё это колебание потенциала отражается РЅР° сетке термоэмиссионного клапана 46. Таких клапанов пять, Рё анодные цепи этих клапанов снабжены катушками реле 48, которые воздействуют РЅР° СЏРєРѕСЂСЏ 50, образуя кристалл, управляемый кристаллом 78 Рё объединяемый СЃ приходящей волной посредством СЃРІСЏР·Рё 72. Рё выпрямляющий клапан 74. Частота гетеродинирования-5 может равняться несущей частоте передатчика, Рё РІ этом случае частоты биений Р±СѓРґСѓС‚ равны частотам , f2 Рё С‚. Рґ. 8, , 22, , - 40. 42, , -55 44, s1ource ' . "' 40 . 40 ' ' 42 , 46. - , 48 50 ' 295,601 78, 72 74. -5 , , f2, . «Так сделать СѓРґРѕР±РЅРѕ, РЅРѕ РЅРµ обязательно, РёР±Рѕ «Если частота гетеродина другая, то частоты биений подойдут», f2' Рё С‚. Рґ., которые Р±СѓРґСѓС‚ отличаться РѕС‚. каждый. ' , , ' ', f2', . . . РґСЂСѓРіРёРµ РЅР° те же величины, что Рё частоты , f2 Рё С‚. Рґ. , f2, . Результирующая сложная низкочастотная волна может быть усилена усилителем 80 Рё затем передана РїРѕ наземной линии СЃРІСЏР·Рё 82 Рє средствам воспроизведения, расположенным там, РіРґРµ это СѓРґРѕР±РЅРѕ. Р’ конце линии может находиться усилитель 84, выход которого соединен СЃ фильтрами 86, каждый РёР· которых настроен РЅР° выбор РѕРґРЅРѕР№ РёР· частот ', f21 Рё С‚. Рґ. Выходной сигнал фильтров 86 может быть усилен усилителями 88, Р° затем использован либо косвенно, либо напрямую, как показано 26, для подачи питания РЅР° источники 90 света. 80 82 . , 84, 86 ', f21, . 86 88, , 26 , 90. РћРЅРё выведены РЅР° концы 22 кабеля передачи изображения, который использовался РЅР° передающей станции. 22 . РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє СЂРёСЃ. 7, световые энергии РѕС‚ источников 90 передаются РїРѕ кабелю 16 Рє воспроизводящему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 14, который совершает возвратно-поступательное движение кареткой 34 РїРѕ фоточувствительной поверхности 32, установленной РЅР° барабане 30. Это. СЏСЃРЅРѕ, что если возвратно-поступательные движения каретки 34 РІ передатчике Рё РІ приемнике РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ хотя Р±С‹ относительно РіСЂСѓР±Рѕ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, факсимиле будет воспроизведено СЃ достаточной точностью. 7, 90 ' 16 '. 14 34 32 30. . 34 . Другая схема передачи показана РЅР° фигуре 10, РЅР° которой РІРёРґРЅРѕ, что концы 22 жил светового кабеля расположены перед светочувствительными ячейками 40, как РЅР° фигуре 8. Ячейки вместо того, чтобы быть соединены последовательно. источник постоянного тока, включены последовательно. источники переменного тока 529, имеющие частоты , f2) Рё С‚.Рґ. Каждая ячейка, РїРѕ сути, представляет СЃРѕР±РѕР№ переменное сопротивление, такое расположение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ непосредственно Рє амплитудной модуляции переменных энергий. 10, 22 40, 8. , . , . 529, , f2), . . Энергии модулированного сигнала предпочтительно усиливаются РІ усилительных лампах 102, выходной сигнал которых связан. СЃ помощью трансформаторов 104 Рє. общую шину 106, Рє которой подключена наземная линия 54. 102, . 104 . 106 54. . Как описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, это устройство обеспечивает сложную сигнальную волну, энергия компонентов которой является молекулярной. -. скорее отложено, чем полностью отрезано, Рё. наземная линия 54 может быть подключена Рє модулятору подавления несущей, например, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. , . 54 -. , . РЇ должен РІ некоторых случаях быть РІ состоянии использовать -частотную модуляцию, Р° РЅРµ амплитудную модуляцию, Рё. РІ таком случае энергия сигнала РѕС‚ наземной линии 54 РЅР° фиг. 8 или 10 подается РЅР° частотный воблер. 70 Это показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, РіРґРµ РІ генераторе 110 частью реактивного сопротивления его резонансного контура 112 является радиочастотная обмотка магнитного воблера 114. Земляная линия 54 РЅР° расстоянии 75 футов соединена СЃ обмоткой насыщения воблера. Частота частотно-модулированного генератора 110 может быть частотой передачи или промежуточной частотой, которая затем используется 80. , --, - , , . 54 8 10 . 70 10, 110 - 112 - - 114. 54 75' . 110 , 80. для модуляции энергии более высокой частоты F2, генерируемой РІ генераторе постоянной частоты 116. «Энергия РѕС‚ генератора симметрично подается» через радиочастотные конденсаторы РЅР° 85: F2 116. ' - -' ' 85: Двухтактный модулятор ступени 120. Частотно-модулированная энергия промежуточной частоты используется для модуляции высокочастотной энергии, Рё РёР· РґРІСѓС… результирующих боковых полос фильтр 64 выбирает РѕРґРЅСѓ, которую затем можно усилить РІ . усилитель мощности 66 Рё излучаемый антенной системой 68. Боковая полоса является постоянной РїРѕ амплитуде, поскольку энергия промежуточной частоты постоянна РїРѕ амплитуде 95, РІ то время как средняя частота F1 плюс F2 достаточно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР° РёР·-Р·Р° стабильности высокочастотного генератора 116, который предпочтительно контролируется кристаллом. - 120. , , 64 , - 90mnay . 66 68. , 95 F2 116, . Приемник частотно-модулированных сигналов 100 показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, РІ котором энергия, принимаемая антенной системой 70, подается РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь суммирующего клапана 74, Рє которому также подключен генератор 76. 165'-гетеродин может подавать энергию частоты F2, РІ этом случае возникнет тепловая частота, равная промежуточной частоте передачи , РЅРѕ это РЅРµ является существенным условием. Энергия промежуточной частоты 110' усиливается РІ усилителе 1292, выходной сигнал которого подается РЅР° схему анализа 124. Это резонансный контур, частота которого настроена так, чтобы лежать РІ РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕС‚ «рабочего диапазона» подаваемой РІ него средней частоты, чтобы изменить частотную модуляцию энергии промежуточной частоты РЅР° амплитудную модуляцию. Амплитудно-модулированная энергия выпрямляется 120 детектором , 128; вывод РёР·. 100 11, 70 74, oscillator_76. 165' - F2, - , . 110' 1292, 124. ' 115' -, - . 120, , 128; . которая представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную волну, составленную РёР· составляющих сигналов РЅР° каналах частот ;7f2- Рё С‚. Рґ. Эта энергия подается РЅР° шину 180, РёР· которой сигналы 125' отделяются фильтрами 86 Рё усиливаются. необходимо РІ усилителях 88, выходной сигнал которых подается РЅР° соответствующие световые устройства 90. - Результирующая модулированная световая энергия направляется Рє поверхности изображения или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхности Рё передается РЅР° указанную поверхность. клетка или клетки РїРѕ существу такие, как описано. , , ;7f2-, . -- - 180, 125' 86, , . , 88, 90. - 1307295,601 - , - . . 9;- Передача или прием изображений 9;-
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:35:11
: GB295601A-">
: :

295602-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ - Дата Конвенции (Бельгия).. август 13, 1927.. 295602 -Дата подачи заявки (РІ Великобритании): август. 13, 1928, в„– 23361/23. Полностью принято, 4 июля 1929 Рі. _ - ().. . 13, 1927.. 295602 - ( ): . 13, 1928, . 23,361/23. ., 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ прессах для формования или РІ отношении РЅРёС…. Продукты. . . РњС‹, .], , Бельгия, бельгийская компания, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующее положение: , .], , , , , : Рзобретение относится Рє прессу для изготовления формованных изделий любой формы РёР· пластмассовых материалов, Р° более конкретно Рє прессам, РІ которых используется форма, имеющая четыре боковые стенки, шарнирно закрепленные Рє основанию формы. i0 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сделать возможным получение путем формования изделий любой формы, необходимой РІ промышленности: -: пыли, Р° также позволяет извлекать детали РёР· формы СЃ помощью особенно простой Рё практичной операции. . РЎ этой целью пресс согласно изобретению РїРѕ существу характеризуется опорами, установленными РЅР° столе машины Рё РЅР° которых форма опирается посредством клиньев, причем упомянутые РѕРїРѕСЂС‹ приспособлены для одновременного перемещения, чтобы соответствовать размеров формы, Р° также для облегчения быстрого извлечения формованных изделий. , , . РџСЂРё практической реализации изобретения РѕРїРѕСЂС‹ для формы приспособлены для одновременного перемещения РІ направляющих пазах стола СЃ помощью подходящего механизма, такого как стержень СЃ резьбой Рё коническая передача. , ] . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показан пресс СЃ фрикционным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением. , , . 410 фиг. 1 - РІРёРґ пресса спереди, фиг. 2 - соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; фиг. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан горизонтальный разрез рамы пресса над формой, РЅР° СЂРёСЃ. 4 - РІРёРґ сверху СЃРѕ снятой фрикционной ведущей шестерней. 410 . 1 , . 2 ; . 3 , . 4 , . Р РёСЃ. 5 Рё 6 отдельно показывают вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе специального расположения формы; РќР° СЂРёСЃ. 5 показано положение РІРѕ время сжатия, Р° РЅР° СЂРёСЃ. . 5 6 ; . 5 . 506 позиция для удаления РїСЂРѕ. 506 . РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. . Как более конкретно показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, пресс состоит РёР· основания 1, несущего стол 2, РЅР° котором расположены РґРІРµ параллельные стойки 3, соединенные РІ своей 55-сильной части поперечиной 4. Стойки 3 несут посредством рычагов 5 подшипники 6, РІ которых вращается вал 7 или вал управления прессом. РќР° этом валу, снабженном управляющим шкивом 8, закреплены 60 РґРІР° фрикционных РґРёСЃРєР° 9, приводящие РІ движение маховик, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ 1, несущий крестовину или нажимной элемент 7 12, направляемый РЅР° СЃРІРѕРёС… концах стойками 3. . 1 2 - 1 '[ 2 & 3 , 55 , - 4. 3 , 5, 6 7 . , 8, 60 9 - 1 - memker7 12 3. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, нажимной РІРёРЅС‚ 11 65 смещен относительно управляющего вала 7 фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 9. Таким образом, РєРѕРіРґР° поперечина или прижимной элемент 12 поднимается, РІРёРЅС‚ 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне вала 7, что позволяет использовать практически РІСЃСЋ высоту рамы 3 пресса. Р’ результате РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты детали, высота которых существенно РЅРµ меньше высоты стоек 3. . 2 11 65 7 9. - 12- 11 7 70 3 . substantiall4 3. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы обеспечить возможность быстрой остановки движения подвижной поперечины 12, РЅР° маховое колесо 10 действует ленточный тормоз 13, которым может управлять оператор машины СЃ помощью рычага управления 14, который подвергается действие 80 противовеса 15, который стремится удерживать тормоз РІ положении бездействия. , - 12 13 10 14 80 - 15 . РќР° столе 2 машины установлены четыре РѕРїРѕСЂС‹ 16, направленные РЅР° него соответствующим образом 85. Р’ пространстве между указанными опорами размещена собственно форма 1.7 (СЂРёСЃ. 5), РґРЅРѕ 18 которой опирается РЅР° подъемную плиту 19, Р° боковые стенки 21 упираются РІ клинья 20, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, 90 упираются РІ РЅР° опорах 16. 2 16 85 . 1.7 (. 5) 18 19, 21 20 , 90 - , 16. Боковые стенки 21 формы соединены шарнирами 22 СЃ основанием 18 Рё сконструированы или сформированы таким образом, чтобы иметь возможность отделить 95 отформованное изделие 23 путем открытия наружу, как показано РЅР° фиг. 6, независимо РѕС‚ того, возможно усложнение профиля указанного продукта. Сформированная таким образом форма может иметь желаемую высоту, чтобы можно было использовать любой РІРёРґ пластического материала, либо материал, консистенция которого РґРѕ давления уменьшается лишь незначительно РІ объеме, либо материал, который рыхлый или пористый Рё подвержен воздействию значительное снижение объема. '105 Выступы 20, расположенные вдоль перегородок e3 1 29.5,602 21, РјРѕРіСѓС‚ иметь пустое пространство между РЅРёРјРё для образования выхода для любого избыточного материала, РїСЂРё этом указанный выход обеспечивается посредством отверстия РІ стенке формы или РІ нажимном элементе, поддерживаемом поперечиной 12. Подъемная пластина 19 поддерживается стержнем 24, управляемым посредством педали 25. 21 ' 22 18 , 95 23 . 6 . - ' 100 , , . '105 wnedГєges 20, e3 1 29.5,602 21, , - 12. 19 24 25. Форма стенок 21, образующих собственно форму, варьируется РІ зависимости РѕС‚ продукта, подлежащего формованию. Указанные стенки опираются РЅР° четыре РѕРїРѕСЂС‹ 16 посредством клиньев 20, причем указанные РѕРїРѕСЂС‹ установлены РЅР° столе 2 таким образом, чтобы можно было легко регулировать РёС… положение. 21 10product . 16 20, 2 : . Для этого указанные РѕРїРѕСЂС‹ 16- направляются РІ ползуны 26 стола 2 Рё образуют узлы СЃ гнездами 27, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ резьбовые стержни 28. Движение резьбовых стержней 28 передается СЃ помощью шестерен 29 Рё конического колеса 30, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі детали 31, образующей бобышку РїРѕРґ столом 2. РћРґРёРЅ РёР· резьбовых стержней приводится РІРѕ вращение СЃ помощью маховика 32 (фиг. 25) таким образом, что четыре РѕРїРѕСЂС‹ РЎ16 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться одновременно Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. 16- 26 2 (- 27 28. 28 29 30 31 2. 25means - 32 . 3 25a C16 . РџСЂРё работе сама форма размещается, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, между опорами 16, РЅР° которые РѕРЅР° опирается посредством клиньев 20. Поскольку сжатие осуществляется СЃ помощью нажимной поперечины 12, СЃРїСѓСЃРє которой осуществляется известным образом Р·Р° счет вращения 35 маховика 10 Р·Р° счет взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 9, этого достаточно для воздействия извлечение заготовок - РёР· формы, РїРѕРґРЅСЏРІ нажимную поперечину 12, поднять форму 17, воздействуя РЅР° педаль 25, 40 таким образом, чтобы поднять форму примерно РЅР° высоту верхней части РѕРїРѕСЂ. 16 1. Свяжите четыре боковые стороны формы, затем откройте ее наружу РІ положение 1, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 6, Рё сжатый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно будет легко удалить. , . 5, 16 20. - - 12, 35the - 10 9, , - , - 12, 17 25 40in 16 1. - 1 . 6 . После прекращения воздействия РЅР° педаль 25 подъемная пластина 19 СЃРЅРѕРІР° опускается, Рё боковые стороны 21 формы для РјСѓРєРё автоматически возвращаются РІ желаемое положение. Р’ некоторых случаях, чтобы облегчить извлечение РёР· формы, четыре РѕРїРѕСЂС‹ 16 смещаются наружу путем приведения РІ действие винта 28 СЃ помощью маховика 32. Р’ этом случае после замены 55 боковых стенок 21 после извлечения РёР· формы РѕРїРѕСЂС‹ 16 собираются вместе Рё возвращаются РІ положение, показанное РЅР° фиг. 3, чтобы выполнять СЃРІРѕСЋ функцию поддержки поверхностей 60. 25 19 21 re0stored . , 16 28 - 32. ,' 55 21 , 16 . 3 60 . Благодаря тому, что маховик 10 РЅРµ перемещается РІ вертикальном направлении РІ соответствии СЃРѕ смещением винта, описанный пресс позволяет всегда достигать максимально равномерной скорости. - 10 , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, благодаря тому, что нажимной РІРёРЅС‚ 11 смещен относительно управляющего вала 7 РґРёСЃРєРѕРІ 9, можно формовать детали большой высоты 70, сохраняя РїСЂРё этом очень уменьшенную высоту пресса. . , 11 7 9, - 70 - . Включение Рё выключение передачи для РґРІСѓС… направлений работы осуществляется СЃ помощью устройства, аналогичного тому, которое используется РІ обычных прессах СЃ фрикционным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ хотим: , 80 : 1.
Пресс для изготовления штампованных изделий из пластмассовых материалов, использующий форму с боковыми стенками, шарнирно закрепленными к основанию формы, 8,5, в которой стенки формы опираются на клинья на опорах, на столе машины и приспособлены для одновременного перемещения, чтобы соответствовать 90 размерам формы, а также для облегчения быстрого удаления формованных изделий. , , , , 8,5 90 . 2.
Пресс по п.1, в котором опоры формы приспособлены для одновременного перемещения в направляющих салазках стола с помощью подходящего механизма, такого как резьбовые стержни и конические зубчатые передачи, по существу, как описано. 1 9 . . 3.
-образная форма для формования 100 прессов, РїРѕ существу, такая же, как описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи или проиллюстрирована РЅР° РЅРёС…. 100 , . Датировано 1,3 августа 1928 РіРѕРґР°. 1.3th , 1928. Р”РКЕР, ПОЛЛАК РМЕЙРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 23, Холборн, Лондон, 1, агенты заявителей. , & , , 23, , , .. 1, . Редхилл: напечатано для канцелярского офиса ', издательством & , , 1929 РіРѕРґ. : ' , & , ---1929.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:35:14
: GB295602A-">
: :

295603-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295603A
[]
[Третье издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' "" Дата конвенции (РЎРЁРђ): 21 мая 1927 Рі. Дата заявки (РІ Соединенном Королевстве): октябрь. ' "" ( ): 21, 1927. ( ): . 2
,1927. в„–23321РЈ (Выделен РёР· в„–290962. ) Полностью принято: январь. 22, 1929. ,1927. . 23321U ( . 290,962. ) : . 22, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ устройствах оптической записи Рё воспроизведения Р·РІСѓРєР°. . . РњС‹, , ., 195, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк. Соединенные Штаты Америки, корпорация штата: Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники PFA2\ \ , 504, , , РѕРєСЂСѓРі Эссекс, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом следует выполнять РҐСЂРѕРјРѕРµ, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем документе: , , ., 195, , , . , : , , PFA2\ \ , 504, , , , , , , , : Рзобретение относится Рє оптическим системам записи Рё воспроизведения Р·РІСѓРєР°, Р° также Рє средствам для передачи заполнения Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ записи СЂСЏРґРѕРј СЃ записывающим или воспроизводящим устройством. , -, . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим ранее предлагалось предусмотреть Р°. прозрачный валик для поддержки Рё подачи звукозаписывающей пленки РїСЂРё ее прохождении РјРёРјРѕ точки воспроизведения Р·РІСѓРєР° Рё размещения фотоэлемента внутри прозрачного валика. , . - . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрен вращающийся барабан или ролик для поддержки звукозаписывающей пленки Рё имеющий РІ нем кольцевое отверстие, приспособленное для перекрытия пленкой. Свет, используемый для записи или воспроизведения Р·РІСѓРєР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ него. указанное отверстие Рё фоточувствительное устройство РјРѕРіСѓС‚ быть расположены внутри барабана 351. получить свет. , , . - , . , - 351 . . Предпочтительно, чтобы были предусмотрены средства для вытягивания пленки РёР· источника подачи, Р° барабан или ролик, указанный выше, приводится РІ движение РїРѕ существу СЃ постоянной скоростью. Организация киноподачи- , , ,, , -.-14Ioned, . - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:35:14
: GB295603A-">
: :

295604-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295604A
[]
--_ - --- - РЇ---- -. '.. Р›. Р› [- --_ - --- - ---- -. '.. . [- ПАТЕНТ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ --Дата Конвенции (Франция):. август 12, 7927. , -- ():. . 12, 7927. 295,604 Применить! дата катиона (РІ Великобритании). август 13, _ 1928, в„– 23,364/28, Принято полностью:. РЇРЅ. 17, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 295,604 ! ( ),. . 13,_ 1928, . 23,364/28, :. . 17, 1929, . Улучшенная коробочка или футляр для косметики. . РњС‹, (-), 23, Вандомская площадь, Париж, Франция, анонимное общество, организованное РІ соответствии СЃ законами Франции, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: , (- ), 23, , , , -Socidt6 , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию емкостей для косметических средств, приспособленных для ношения РІ ридикюле или сумочке Рё содержащих: коробчатый внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, приспособленный для приема РїРѕРґРЅРѕСЃР° или неглубокого резервуара, наполненного прессованными румянами, РїСѓРґСЂРѕР№ для лица или РґСЂСѓРіРёРј подобным косметическим средством, Рё имеющий крышку или чехол, внутренняя поверхность которого приспособлена для поддержки зеркала. - . - j5 , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного контейнера для вещей. : . вышеописанного типа, Рё изобретение состоит РІ контейнере упомянутого выше типа, отличающемся тем, что каждый РёР· РґРІСѓС… или более лотков или неглубоких емкостей для косметики расположен РІ коробчатых кожухах, шарнирно соединенных вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края, Рё устроен таким образом, что лотки или переноска неглубоких СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. косметические средства накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° весь резервуар находится РІ закрытом положении, Рё РїСЂРё этом операция открытия РєРѕСЂРїСѓСЃР° для открытия любого РёР· отдельных косметических резервуаров, содержащих косметическое средство, также обеспечивает наличие зеркала для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј. , - , - . , . Рзобретение также заключается РІ создании средств, СЃ помощью которых каждый РёР· неглубоких лотков или емкостей, содержащих косметическое средство, может быть съемно закреплен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Рзобретение также состоит РІ устройстве, описанном РІ предпоследнем абзаце, РІ котором каждая выемка РІ коробчатых корпусах, несущих лотки СЃ косметическими средствами, приспособлена для удержания подушечки для нанесения указанного косметического средства. . Другие особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания. . РћРґРёРЅ удобный СЃРїРѕСЃРѕР± реализации нашего изобретения, Р° именно его применение Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ контейнеру, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий устройство РІ открытом положении; [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, также показывающий устройство РІ открытом положении; 55 фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ фиг. 2 РІ направлении стрелки Рђ; Фиг.4 также представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ фиг.2 РІ направлении стрелки . Ссылаясь РЅР° чертежи, РјС‹ обеспечиваем 60 внешний неглубокий коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, верхняя поверхность 2 которого утоплена, как показано позицией 3, РїСЂРё этом фиг. РѕРЅ может принимать Рё удерживать неглубокую ванночку или РґРёСЃРє 4, наполненный спрессованным косметическим средством. Лоток 4 приспособлен 65 для фиксации СЃ возможностью съема СЃ помощью трех выступов 5, 6 Рё 7, расположенных РЅР° равном расстоянии РІРѕРєСЂСѓРі внутренних стенок углубления, причем РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых выступов 7 имеет пружинное средство 70 8, посредством чего выступ 7 можно втянуть, чтобы освободить лоток или РґРёСЃРє 4. . 1 ; [ 1/-] . 2 ; 55 . 3 . 2 ; . 4 . 2 . , , 60 - 1, 2 3, 4 . 4, 65 5, 6 7, , 7 70 8, 7 4. Выемка 3 выполнена достаточной глубины для того, чтобы подушечка 9 для нанесения косметического средства располагалась РІ выемке 3 РЅР° 75 градусов выше лотка 4. Верхний внешний кожух, имеющий форму, аналогичную уже описанной, шарнирно прикреплен РІ точке 11 нижним краем Рє верхнему краю нижнего внешнего кожуха 1 Рё снабжен фиксирующей застежкой 12, благодаря чему РґРІР° кожуха РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ закрытом состоянии. позиция. 3 9 , 3 75 - 4. 11 1 80 12 . Второй РєРѕСЂРїСѓСЃ действует как крышка или крышка для первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжен металлическим зеркалом 13 РЅР° своей нижней поверхности, прилегающей Рє резервуару 4, содержащему косметическое средство. Выемка 14, которая может быть аналогична РїРѕ форме ранее описанной РІ отношении нижнего внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, приспособлена для съемного удержания 90 второго неглубокого лотка или приемника 15 для косметических средств, причем внутренние стенки выемки имеют эквидистантно расположенные выступы 16, 17. , 18, РѕРґРёРЅ РёР· которых 18 может втягиваться внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, СЃ помощью 95 - пружинного фиксатора 19, как уже описано СЃРѕ ссылкой РЅР° нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, благодаря чему лоток может быть удален или заменен, Р° верхняя выемка также сделан достаточно глубоким, чтобы удерживать подушечку 20 для нанесения косметического средства РІ неглубокой ванночке или РґРёСЃРє РІ углублении. , 13 4 . 14 1 90 15 , 16, 17, 18, 18 10, 95 19 1, , 20 0 . Неглубокая крышка 21, шарнирно соединенная РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ краю 22 СЃ верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ верхнего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, также снабжена металлическим зеркалом 23 РЅР° внутренней поверхности -1fb,. 21 22 , 1, 23 - -1fb,. 1 1 1 1 41 2 297,604 прилегает Рє подушечке Рё может быть меньше РїРѕ площади поверхности РїРѕ отношению Рє любому РёР· нижних кожухов. РќР° краю верхней крышки 5, удаленном РѕС‚ шарнира, также предусмотрена подходящая защелка или застежка 26, благодаря чему крышка может быть закрыта после использования содержимого. 1 1 1 1 41 2 297,604 . 26 - 5lid - . РџСЂРё использовании вышеописанного устройства будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё открытии контейнера для использования любого РёР· косметических средств необходимые для использования предметы, то есть зеркало Рё подушечка, также открываются без необходимости каких-либо дополнительных манипуляций СЃ контейнером; РІ то время как любой РёР· лотков или емкостей для сжатых косметических средств может быть СЃРЅСЏС‚ Рё заменен сменными картриджами после того, как РёС… содержимое будет израсходовано. 10io , ; th6 - . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что наш контейнер может быть любой подходящей формы 20 Рё РёР· любого подходящего материала Рё, более того, 4 более того, число шарнирных кожухов Рё, следовательно, количество емкостей может быть различным. - 20, - further4 , . Теперь конкретно-описав 2-5 Рё выяснив. РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что - 2-5 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:35:17
: GB295604A-">
: :

295605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 8, 1 927. в„– 3584/27. 9 Полностью принято: август. 8, 1928. : . 8, 1 927. . 3584/27. 9 : . 8, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Бактерицидные Рё терапевтические средства Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. . РњС‹, РРАЛФРУВАРРЕН Р¤РР РРќРљ, гражданин Соединенных Штатов Америки, больницы Уолтера Р РёРґР°, Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки, Рё УОЛТЕР ЧАПРРќ ХОЛМС, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1707 Рі., Евцилид Стрит, .., Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РІ Рё следующим утверждением: , ' -, - , , , . ., , , , 1707, , .., , .-., , , -1 - : Настоящее изобретение относится Рє бактерицидным Рё терапевтическим средствам, биологическим красителям 15 Рё С‚.Рї. Рё способам РёС… производства. , 15and , . одинаковый. Было предложено получать красители путем реакции. РЅР° основных красителях, содержащих циклические соединения, фенольные. . . , . РіСЂСѓРїРїС‹, Р° также путем реакции РЅР° соли основных красителей СЃ циклическими соединениями, содержащими РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… кислотных или солеобразующих РіСЂСѓРїРї фенольные РіСЂСѓРїРїС‹. такие реакции включают либо конденсацию, либо метатетический обмен кислотными радикалами. , ' - . . Настоящее изобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ получения дополнительных продуктов, который заключается РІ обработке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ соли. краситель СЃ атипичным фенольным телом, Р° именно циклическое соединение, имеющее РѕРґРЅСѓ или несколько гидроксильных РіСЂСѓРїРї, присоединенных Рє СЏРґСЂСѓ, РІ отсутствие РґСЂСѓРіРёС… кислотных или солеобразующих РіСЂСѓРїРї. , , . , ' -. РљРѕРіРґР° циклическое соединение определенно имеет кислотный, Р° РЅРµ фенольный характер, РѕРЅРѕ обычно вступает РІ реакцию СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ солью-красителем, РїСЂРё этом может возникнуть РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции, который менее растворим, чем исходный. (щелок 4,0 соль. Р’ таких случаях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ простой метатезис кислотного радикала циклического. , , -, . ( 4,0 . , . РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, заменяющее кислотный радикал РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ соли красителя. Например, розанинела гидрохлорид реагирует СЃ дубильным веществом. . , . 1
кислоту или РїРёРєСЂРёРЅРѕРІСѓСЋ кислоту для получения танната или пикрата красителя, Р° использование таких фенольных тел, как, например, пикриновая кислота Рё дубильная кислота, РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ объем изобретения. , , , ' -, . РџСЂРё образовании продуктов присоединения согласно изобретению фенольное тело присоединяется Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ соли РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ красителя Рё РЅРµ заменяет [Цена 11-1 кислотный радикал РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ соли красителя. , [ 11-1 . Два реагиС