Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3547
.txt 295580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295580A
[]
ПАТЕНТ-НТ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конвенции (США): август. 13, 7927. ( ): . 13, 7927. 29591580 - Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 10, 7928, № 23077/128. ' Полностью принято: февраль. 14, 1929. 29591580 - ( ): . 10, 7928, . 23,077/128. ' :, . 14, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах с вакуумными электроразрядными трубками или в отношении них. . Мы, , & MAEu13FACTURING , Востока. Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники ЛИ ХОЛЛА БЕНСОНА, зарегистрированного по адресу: 1113, Джейн Стрит, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , & MAEu13FACTURING , . , , , 5the , , , 1113, , , , , , - - , : :15 Настоящее изобретение относится к устройствам с вакуумными электроразрядными трубками и, в частности, к лампам большой мощности, у которых части оболочек, обычно аноды, состоят из металла, так что их можно вставить в охлаждающую рубашку. :15 - , , . Целью изобретения является создание улучшенных средств для съемной поддержки водяной рубашки на аноде электронно-разрядной трубки большой мощности. , . Чтобы создать анод, который должен эффективно охлаждаться окружающей его водяной рубашкой, обычно металлическую часть стенки, описанную выше, делают тонкой, что соответствует способности выдерживать давление окружающей атмосферы. Удобный способ изготовления таких анодов – их вычерчивание. как тонкостенная медная чашка в штамповочном прессе. - , , , . . - -. Такой процесс не позволяет сформировать подходящие опорные манжеты необходимого размера и прочности для крепления водяной рубашки. Конечно, можно было бы припаять или приварить подходящую опорную манжету к внешней стороне анода, но если бы это было сделано до того, как трубка истощилась, внутренняя часть анода окислилась бы. Такой оксид не может оставаться на аноде постоянно, так как он задерживает газы, которые практически невозможно полностью удалить любым известным методом вытяжки из трубки. Они будут постепенно просачиваться из окисленного слоя после того, как трубка будет изолирована от насосов, и быстро приведет к ухудшению вакуума до такой степени, что трубка будет испорчена для практических целей. - Кроме того, такой воротник должен был бы (Цена 11-) быть расположен очень близко к концу анода, который герметично прилегает к стеклянному контейнеру, и это сделало бы формирование уплотнения к нему стеклодувом затруднительным или невозможным. . , , 40the , , . , ' . . - , ( 11-] . Расширение анода в непосредственной близости от уплотнения, необходимое для защиты последнего от электростатических полей, также создаст большие трудности для стеклодува при формировании уплотнения. Он также окислился бы под воздействием тепла пламени стеклодува, и удаление этого оксида 65 представляло бы значительные трудности. Любой такой оксид необходимо удалить, прежде чем трубка сможет быть должным образом откачана. 60 , . ' 65 . . По вышеизложенным причинам желательно, чтобы вышеупомянутая опорная втулка и защитная часть анода были его неотъемлемыми частями, которые должны быть прикреплены до того, как анод будет герметично прикреплен к стеклянному контейнеру '75. Настоящее изобретение обеспечивает форму анода, которая позволяет прикрепить как экранирующий удлинитель внутри трубки, так и опорную манжету снаружи трубки после того, как трубка 80 приварена к стеклянной части трубки. , - - , '75 . - - , ' 80 . Согласно изобретению тонкая стенка металлической оболочки деформируется, например, путем прокатки. иметь оба. , . . внешняя и дополнительная внутренняя резьба 85, а рубашка охлаждения имеет опорную манжету, внутри которой имеется соответствующая резьба. Кроме того, внутренний экран может иметь соответствующую винтовую резьбу, приспособленную для зацепления на 90 градусов с дополнительной внутренней резьбой части металлической оболочки. 85 , . 90 . Чтобы обеспечить четкое понимание изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 95, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез радиолампы, воплощающей одну из форм изобретения, а фиг. 2 представляет собой продольный разрез. радиолампы, воплощающей другую форму изобретения. 100 Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, силовая трубка, воплощающая изобретение, содержит стеклянный контейнер 1, имеющий на верхнем конце входную горловину 2, поддерживающую пресс, 3, в котором расположены герметичные катодные нагревательные выводы 4 обычного типа. . Эти выводы и опорная ножка 5 поддерживают катодную нить 6 известного типа. - , , 95 1 , ' , 2 . 100 . 1 , 1 - 2 , 3 - 4 . , 5 - 6 - . Пресс 2 окружает стеклянная горловина 7, на внешней стороне которой закреплен воротник 8, поддерживающий стержни 9, образующие каркас для управляющего электрода 10 обычного решетчатого типа. ' -2 a_ 7 - - 8 -9 10 ' . Анод радиолампы представляет собой чашеобразный металлический цилиндр 11, который герметично соединен со стекловидной оболочкой 1 кольцевым уплотнением 12. - 11 1 12. Если электроды, упомянутые до сих пор, представляют собой цельную трубчатую структуру, то они могут быть очень гибкими и электрическими. В районе уплотнения будут возникать напряжения: 12 - когда трубка использовалась. - Поскольку эти электрические напряжения являются переменными, они вызывают значительные диэлектрические потери в классе, поэтому они имеют тенденцию к его перегреву. 20. В результате этого нагрева и самих электрических напряжений весьма вероятно может произойти прокол стекла в месте уплотнения. - - -, - . - - : 12 ---,- - ,;. -- ele6tric , - _Tlass - , 9v'- . 20. - , _glass- - --- . Чтобы избежать этих трудностей, из-за концентрации электрического поля на уплотнении , , - - 1
,2, Цилиндрический экран 13 образует продолжение анода 11 и устраняет электрические напряжения от уплотнения 12 по причинам, которые легко солгут, очевидные при первом осмотре. - Чертежей. ,2, " 13 11 12 - Âyhich -' - . - --. Xg9ro- - этот экран снижает электрические напряжения в стеклянных стенах, как правило, из-за разности потенциалов между анодом и анодом. сетка. Xg9ro- - , . - - . . Однако, если бы экран 13 был выполнен за одно целое с анодом 11, стеклодувам в Сякиксе было бы с большим трудом обнаружить уплотнение 12 в форме кольца, находящееся так близко к металлическому. щит. --- 13 - , 11, - - - - - 12 , - . . Кроме того, 40щит -13 будет сильно окисляться пламенем стеклянной горелки и, как следствие, будет поглощать большие количества. газа. что может сделать а. достаточную эвакуацию из контейнера трудной или невозможной. , 40shield -13 ., baa41y- - ' -- ,, . . ( -. . . . Соответственно, экран 13 отсоединяется от основного анода , так что его часть может быть впечатана в стеклянную часть оболочки перед тем, как элемент 1 будет установлен на место. . При изготовлении трубки стеклянный элемент 1 сначала герметично приваривается к аноду 11, при этом верхний конец элемента 1 представляет собой -паз -14 в виде тонкой резьбы. предусмотрено - в стенке анод -11. Его можно легко сформировать, прокатав его по основной металлической стенке на месте изготовления анода. Защитный элемент 13 находится внутри тонкой трубки и имеет накрученную соответствующую резьбу. После завершения уплотнения 12 и тщательной очистки анода способом, известным в данной области техники, элемент 13 ввинчивается в положение анода 11 с открытого верхнего конца элемента 65T. 2.и: 3,.-, электроды 9 и 10 которого уже собраны хорошо известным в технике способом, затем вставляются через открытый конец трубки 1 и герметизируются на месте. - -.13 , - - -.. -- - .1, -. - , 1 - 11, - - 1 - -14 --.., - -11. - - - - - . - -13 ., -. - 0 . -12 . -'- , 13 _position .11 - 65T , 2.: 3,.- .9 10 , - 1 . Затем вывод сетки 15 герметизируется на месте 70 через трубку 16. -, 15 70 16. Муфта-17 для поддержки водяной рубашки может быть привинчена к аноду в любое время после завершения сборки трубки. -.-17 . Из-за податливости меди 75-металла и тонкости стенки анода эта винтовая резьба 14 легко соответствует и обеспечивает относительно плотное прилегание к воротнику. 17. Однако, чтобы убедиться, что соединение между ними на 80 градусов водонепроницаемо:1 часть анода, в которой намотана резьба, может быть сделана немного больше в диаметре, чем основная стенка анода, таким образом наличие буртика, вместо которого набивка 18 из 8,5 асбеста или другого подходящего материала: материал может сжиматься, когда воротник 17 закреплен на месте. 75 -, , 14 . 17.,, - - 80 -:1 - , 18 8.5 : .17 - . В модификации, показанной на фиг. 1, буртик 17 снабжен вторым буртиком 19, который крепится и входит в зацепление с канавкой в буртике 17, так что он . может легко повернуть в сторону последнего. -Каллар 19- можно удобно разделить на две части, чтобы обеспечить его готовую конструкцию, как только что описано. Нижняя поверхность воротника 17 обработана до идеальной поверхности, приспособленной для контакта с подходящей прокладкой. Собственно водяная рубашка 21 имеет кольцевую поверхность - на своем верхнем конце 100, приспособленную для зацепления с кольцевой поверхностью воротника 17. -Подходящая прокладка 20 из свинца или другого материала может быть предусмотрена между -две -кольцевые -поверхности, чтобы гарантировать их водонепроницаемость. 1На внешней стороне 10,5 верхнего конца водяного кожуха 21 нарезана винтовая резьба 22, а на внутренней поверхности воротника установлена резьба 23 с резьбой, приспособленной для зацепления с резьбой 22. 19. - После 110 водяная рубашка 21 устанавливается на место, защелка 23: завинчивается, плотно прижимая водяную рубашку к указанной выше прокладке, обеспечивая герметичное соединение на верхнем конце водяная рубашка. .- - . 1, - 17 - - 90 19 - - , - - - 17, , . . -- 19- - - 95 - . - 17 - -. - - 21 - - 100 - - - 17. - .- 20 - - - - - -- . 1Tpon 10,5 - - -21 22 - 23 22 - 19. - 110 21 - , 23: , , -- - --. . Свобода поворота кольца 10 при включении кольца 17 гарантирует, что к тонкостенному аноду -11 при навинчивании крышки 23 на резьбовую часть 22 не будет прикладываться скручивающее напряжение. 115 10 17 - - - -11 23 22. Водяная рубашка 21 снабжена 120 подходящими входными и выходными патрубками для охлаждающей воды. Их инструкция настолько известна, что не требует подробного объяснения. Что касается модификации, показанной на рис. 2, то она отличается от модификации, показанной на рис. 1, в деталях способа крепления водяной рубашки к воротнику. Как показано на этом чертеже, вода-.25.1 может быть изготовлена из тянутого металла 295,580, 295,580. 21 120 -. -- - . ] 125 . 2, - . -1 - . , -.25.1may - - 295,580 295,580. имеющий кольцевую поверхность на своем верхнем конце 26, приспособленную для взаимодействия с аналогичной кольцевой поверхностью на опорном воротнике 27. Для обеспечения водонепроницаемости этого соединения может быть предусмотрена подходящая прокладка, при этом давление создается кольцом из гаек 30 и болтов 31 вокруг взаимодействующих кромок. Легкость, с которой соединение между опорным кольцом 27 и резьбовой канавкой анода 11 может быть выполнено водонепроницаемым, такова, что водяную рубашку можно снять с трубки, просто отвинтив последнюю изнутри кольца 27. . Преимущество конструкции, представленной на рис. 2, состоит в том, что практически вся длина анода подвергается водяному охлаждению. 26 - 27. -, 30 31 - . 27 11 - - 27. . 2 . Таким образом, очевидно, что изобретение обеспечивает удобный способ установки водяной рубашки на металлический анод радиолампы большой мощности, который обеспечивает легкий выпуск воздуха из трубки и не мешает работе стеклодува по герметизации анода. в стеклянную тару. Это же средство дополнительно используется для поддержки электростатического экрана внутри трубки, который предотвращает повреждение стекла в районе уплотнения электростатическими напряжениями, возникающими при работе трубки. - ' . , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:44
: GB295580A-">
: :
295581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295581A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Каньентйон Дите («Австрия»); Уг. 13, 1,927. (');' . 13, 1,927. 2959,58L1 Аппликация. Дата- (в Великобритании): , 1 1,., 1-928; НЕТ, 23 186/28. 2959,58L1 . - ( , ): , 1 1,., 1-928; , 23,186/28s. Полностью принято.:. Оот, 3, 1929 г.. .:. , 3, 1929.. 1,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.. .. Проекция, Экран, Показ Объявлений. , - , .. - Мы, ТЕХГИВИРС ГЕЙЛИНГ, 1II, Мфиг-ледергассе, Вена, ,. - , , 1Ii, - , , ,. Австрия, и ПАУ ЛНФЭР, 6, Визингерштрассе, Вена, 1,. Австрия, оба гражданина Австрийской Республики, настоящим заявляют о сути этого. изобретение и. каким образом то же самое должно быть выполнено, быть особенно. описано и установлено в следующем заявлении: , LNFÄR, 6, , , 1,. , ' , . . ,, . , , , : Настоящее изобретение относится к этому классу проекционных экранов. для показа объявлений на улицах, выставочных залах. или других общественных местах, которые представляют собой гибкий экран, приспособленный для растягивания. поперек рамы и храниться на одной стороне рамы в свернутом, сложенном или другом сложенном состоянии. , . , ,. , . , , . До сих пор так было. Обычно используется складная рама, но было предложено либо постоянно, либо съемно монтировать экран в растянутом состоянии внутри. неразборная рама.. , . , '. - .. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного проекционного экрана, который можно прикрепить к стене здания и который, когда он не используется, не будет доставлять неудобства или навязчивым действием. , , . В соответствии с настоящим изобретением экран описанного класса, который можно свернуть, сложить или иным образом сложить относительно одной стороны рамы, удерживается на раме неразборной конструкции, которая неподвижно или подвижно прикреплена к зданию. . Рама предпочтительно сконструирована так, чтобы поддерживать и направлять экран во время его свертывания, складывания или иного складывания. Таким образом, экран можно свернуть, когда он не используется. чтобы открыть отверстие в неразборной раме и избежать каких-либо неудобств в тех случаях, когда экран установлен в таком положении, что при использовании он загораживает обзор, как, например, когда неразборная рама устанавливается на фасаде или крыше здания или через дорогу или устанавливается с возможностью перемещения в таком положении, что его можно сложить назад, прижимая к фасаду или крыше здания, когда он не используется. , , , - , . , . , . - , , , , , - , . Такое расположение имеет еще одно преимущество, когда экран не используется и устанавливается снаружи здания. , . виден только неразборный каркас с выступом, экран в свернутом или сложенном состоянии; таким образом, экран не подвергается постоянно 55 действию давления ветра и влиянию: - , '-' ' ,; 55 - -, ' : погода и. всю компоновку можно легко адаптировать к внешнему виду здания. 60 Два варианта осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом листе чертежей, на которых: , . - , ' . 60 ' - : На фиг. 1 показана неразборная рама 65, т.е. повернут так, чтобы его можно было разместить на крыше дома. . 1 - 65 , . ' . На рис. 2 показано расположение неразборной рамы, приспособленной для перемещения так, чтобы перекрывать улицу. 0 Рис. 3 представляет собой вид сверху устройства, показанного на Рис. 2. . 2 , ' -' -, - .-. 0 . 3 2.. С помощью своего нижнего края 2 закрепляют неразборную раму 1 (рис. 1) для приема. принадлежащий. гибкий. проекционная поверхность или экран 75 (который может быть изготовлен из полотна или подобного материала) шарнирно прикреплен к карнизу крыши и с помощью балансировочных рычагов 3 утяжелен таким образом, что его можно легко повернуть назад и расположить ровно 80. на крыше или может быть перемещен в рабочее положение, как показано на рисунке. Проекционное устройство 4 расположено в окне дома через дорогу или установлено любым другим подходящим способом. Гибкая проекционная поверхность 85 либо отодвигается в сторону в направляющих, либо сгибается или накатывается на ролик, установленный в одной из частей рамы. В нерабочем положении рама повернута вокруг своей оси и опирается на 90° на крышу здания, а если экран свернут, то проемы в крыше и другие части последней не перекрываются. ' , 2, 1 (. 1) . -. . 75 ( ) 3 80 . 4 . 85 . , 90 , , , . В конструкции, показанной на фиг. 2, 95 и 3, неразборная рама 1 шарнирно закреплена к передней части дома с возможностью поворота вокруг себя. его вертикальных сторон. Рама имеет такую ширину, что, если ее повернуть наружу, она взаимодействует с крючками или болтами 5, прикрепленными к передней части противоположного дома, и, таким образом, рама фиксируется на месте. Крючки или ригели можно расцепить удобным устройством как с улицы, так и из окна. 106 В раме подвижно установлена поперечная балка 6 . 1 1 1 k1 - -95,5 и закреплен экран, накатанный на неразборном конусном ролике 7. вдоль одного края конструкции и закреплены или закреплены с возможностью перемещения на указанной балке. Балка 6 может быть поднята или построена. 3 опускается с помощью подходящего тянущего устройства или 2. Проекционный экран, как заявлено в 5лайке. При желании ролик 7 может быть по п.1, в котором неразборный расположен сбоку или сверху, а направляющая рама для приема проекционного луча 6 снова расположена параллельно ему. . 2 95 3, - 1 , . . 5, , . . 106 6 . 1 1 1 k1 - -95,5 , - --- 7, 3 . 6 . 3 2. 5like. 7 1, - 6 . Про-экран шарнирно прикреплен к карнизу крыши. Проекция крыши осуществляется наклонно, при этом- здания так, что его можно повернуть на 40°, соответственно искажая проекцию пик- телесно вокруг горизонтальной оси и можно использовать конструкции, сдвинутые ровно. к крыше, и при котором Третий способ компоновки заключается в том, что рама снабжена балансировкой, при которой к неразборной раме прикреплены грузики. - ,-- 40 - , , - . и -к -передней части -1-3 Проекционного экрана - как заявлено в 45 здании. Экран сворачивается или по п.-1, в котором неразборный элемент растягивается так же, как иллюстрация--рамка- или прием проекции, представленный на рис. 2, но в этом случае экран шарнирно закреплен на передняя часть а. построить вытянутый экран, закрывающий окна, который во многих случаях, особенно в случае вертикальной оси, может быть размещен ровно на складах, так что его можно было развернуть, вполне допустимо, как напротив фасада дома, так и в развернутом выступе. объявлений начинается палата, при этом кадр взаимодействует с наступлением темноты. крючки, болты или что-то подобное, которые закреплены. После подробного описания и к передней части здания через -- выяснив характер нашей упомянутой изобретательной -- улицы и зафиксируйте раму на месте. 55 ция и каким образом то же самое относится к 4. Улучшенный проекционный экран для исполнения! Мы заявляем, что то, что мы - отображение объявлений построили, -.- --организовали и адаптировали для работы substan1. - - -1-3 - - 45 '. -1, - - - -- . 2, . , - 50 , , - , . -, -- - - . 55 4. !, - , -.- -- substan1. Проекционный экран для отображения изображений, как описано и проиллюстрировано. . объявления типа а, датированные 8 августа 1928 года. , 8th , 1928. гибкий экран, приспособленный для растягивания , таким образом поперек рамы и для хранения с одной стороны. в доме 10, Стаффорд-стрит, Эдинбург. , , -, 41, . , , , 10, , . : & для офиса канцелярских товаров Его Величества, от & , . ---^9 : & ' O1ffce, & , .---^9
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:46
: GB295581A-">
: :
295582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295582A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 13, 1927. У): ( ): . 13, 1927. ): Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 11, 1928. № 23192/28. ( ): . 11, 1928. . 23,192 /28. Полная принята: сентябрь. 19, 1929. : . 19, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве или обработке фабрик. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу -, 22 и 23, , , , 1, ранее 8, , , .. 1, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения, а способ его реализации должен быть подробно описан и подтвержден в следующем заявлении: , , , -, 22 & 23, , , , 1, 8, , , .. 1, , : Настоящее изобретение относится к обработке тканей, изготовленных из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы или содержащих их, с целью получения тканей с новым эффектом, способных давать эффект перекрестного окрашивания. - . Целлюлоза, будь то натуральная целлюлоза, такая как хлопок, или восстановленная целлюлоза, такая как полученная из вискозы, реагирует на многие красители иначе, чем ацетатцеллюлозный шелк, и различные эффекты могут быть получены путем окрашивания смеси целлюлозы и ацетата целлюлозы в одной ванне. содержащие краситель или смесь красителей. В смешанных тканях перекрестного крашения, изготовленных из пряжи из хлопка и ацетата целлюлозы, дифференциальный цветовой эффект полностью зависит от характера переплетения. , , ' , . - , . Согласно настоящему изобретению новые ткани, способные давать эффект перекрестного окрашивания, получают путем локального нанесения целлюлозы в любом необходимом дизайне на ткани, изготовленные из органических производных целлюлозы или содержащие ее. Обработанные таким образом ткани впоследствии могут быть окрашены одним или несколькими красителями, имеющими различное сродство к структуре целлюлозы и производному целлюлозы. - . . Ткань, подлежащая обработке, может быть полностью изготовлена из органических производных целлюлозы, таких как органические эфиры целлюлозы или органические эфиры целлюлозы. Примерами органических эфиров целлюлозы, которые могут быть использованы, являются формиат целлюлозы, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы. Примерами простых эфиров целлюлозы, которые можно использовать, являются метилцеллюлоза и этилцеллюлоза. Или ткань может состоять из смеси любого из вышеперечисленных органических производных целлюлозы с одним или несколькими другими волокнами, такими как натуральный шелк, шерсть, хлопок или восстановленная целлюлоза. , . , , , , . . -50 , , [ 1 /-] . Одним из способов осуществления нашего изобретения является нанесение на ткань, составленную, как указано выше, раствора целлюлозы, используемого при изготовлении искусственного шелка из восстановленной целлюлозы, такого как раствор ксантогената целлюлозы (вискоза) или раствор купраминония целлюлозы. Толщина или концентрация раствора целлюлозы, используемого для печати, может варьироваться в зависимости от типа обрабатываемой ткани или характера желаемого рисунка. , , , () . 65 . После того, как ткань была напечатана раствором целлюлозы, при желании ей дают высохнуть. Затем ткань можно обработать для преобразования целлюлозного соединения отпечатка обратно в целлюлозу. Например, если для печати использовалась вискоза, целлюлозу можно восстановить, погрузив ткань в разбавленный водный раствор серной кислоты 75 или в раствор натрия, бисульфата или раствор бисульфата натрия и сульфата натрия. Теперь ткань имеет отпечатанный или отпечатанный на ней рисунок из целлюлозы, и теперь ее можно стирать и/или сушить, если это необходимо. Теперь он готов к окрашиванию. , . . , , , 75 , , . / 80 . . 1
Ткань, которая содержит волокна или пряжу из органических производных целлюлозы, с шелком, шерстью, хлопком или другими волокнами или без них, и -которая имеет отпечатанный на ней рисунок из целлюлозы, теперь может быть помещена в красильную ванну, содержащую одно или больше красителей, которые по-разному действуют на целлюлозу и производное целлюлозы. , , , , 85 , - , . 90 Таким образом, краситель может окрашивать целлюлозу, но не окрашивать производное целлюлозы, или он может окрашивать целлюлозу более глубоко, чем производное целлюлозы. С другой стороны, краситель может окрашивать производное целлюлозы 95, но не окрашивать целлюлозу или же окрашивать производное целлюлозы более глубоко, чем целлюлозу. Опять же, ванна с красителем может содержать два или более красителей, один из которых окрашивает производное целлюлозы. не целлюлоза, в то время как другие окрашивают целлюлозу, но не целлюлозу и ее производное. При использовании таких смесей красителей можно увидеть, что погружением ткани, напечатанной таким образом с целлюлозой, в одну ванну с красителем можно получить двухцветный рисунок 82. Затем ткань можно подвергнуть обычной отделочной обработке. 90 - , . 95 . , , . 100 , , &,. , - 105 , - 82may . . Дальнейшие эффекты могут быть достигнуты за счет использования различных свойств других волокон, например шелка и шерсти. можно использовать в ассоциации. , , . . Когда ткань, обработанная указанным выше способом, изготовлена из смешанной ткани, содержащей ацетат целлюлозы и хлопок 1,0, хлопчатобумажная пряжа будет окрашена или останется неокрашенной таким же образом, как и целлюлоза с отпечатком. Это даст двойной эффект обычного перекрестного крашения смешанных тканей вместе с эффектом перекрестного крашения печатного рисунка на целлюлозе. 1.0 , . - 15- - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, но не должны рассматриваться как ограничивающие его каким-либо образом: : 20- ПРИМЕР 1. 20- EXA31IPLE 1. На трикотажное полотно из ацетата целлюлозы наносят печать раствором вискозы (ксантогената целлюлозы), а затем целлюлозу осаждают разбавленным раствором серной кислоты. Ткань теперь состоит из пряжи из ацетата целлюлозы, на которой напечатан рисунок из целлюлозы. ( ) . . Теперь его погружают в ванну с красителем 30-1, содержащую краситель, окрашивающий ацетат целлюлозы в синий цвет и не влияющий на целлюлозу, и краситель, окрашивающий целлюлозу в желтый цвет и не влияющий на ацетат целлюлозы. Красильная ванна готовится следующим образом: , 30-1 . : . - - - 0,5% Облоразол Желтый (Цветовой индекс № 620) - - 1,0% Глауберова соль - - - - 30% Указанные процентные содержания основаны на весе обработанной ткани. . - - - 0.5% ( . 620) - - 1.0% ' - - - - 30% . После обычной отделки фон ткани окрашивается в синий цвет, а рисунок имеет зеленоватый цвет за счет комбинированного эффекта желтого цвета целлюлозного отпечатка и синего цвета ацетатцеллюлозной ткани под краем. -EPE2 На трикотажной ткани из ацетата целлюлозы напечатана печать на целлюлозе способом, изложенным в примере 1. Теперь его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, окрашивающий ацетат целлюлозы в синий цвет и не влияющий на целлюлозу, и краситель, окрашивающий целлюлозу в красный цвет и не влияющий на ацетат целлюлозы. Красильная ванна готовится следующим образом: , . -EPE2 1. . : - - - 0,5 % Хлорамин 4 (Цветовой индекс № 326) - - 0,5 % Глауберова соль - - -30 % Указанные процентные содержания основаны на весе обработанной ткани. - - - 0.5% 4 ( . 326) - - 0.5% ' - - -30% . После обработки обычным способом фон ткани окрашивается в синий цвет, а рисунок имеет серо-фиолетовый цвет за счет сочетания красного цвета целлюлозного отпечатка и синего цвета ацетатцеллюлозной ткани под отпечатком. . ПРИМЕР 03. 03. На атласе из ацетата целлюлозы печатают целлюлозу способом, указанным в примере 1. Затем его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, который окрашивает целлюлозу в коричневый цвет, но не влияет на ацетат целлюлозы. Эта красящая ванна состоит из следующего: Хлоразол () 0,5%0, Глауберова соль - - 30% Приведенные процентные значения основаны на весе обработанной ткани. 1. . () 0.5%0 ' - - 30 % ' . После обычной отделки фон ткани имеет первоначальный натуральный цвет ацетатцеллюлозного шелка (белый), а рисунок – коричневый. () . s0 ПРИМЕР 4. s0 4. На трикотажную ткань из ацетата целлюлозы наносят печать с использованием целлюлозы способом, указанным в примере 1. Теперь его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, который окрашивает целлюлозу в красный цвет, но оказывает влияние на ацетатцеллюлозный шелк. Эта красящая ванна состоит из следующего: -95 Клилоранин 4 (Цветовой индекс № 326) - 0,3%/ Глауберова соль - - - 30% Указанные процентные соотношения основаны на весе обработанной ткани. 100 После обычной отделки фон ткани имеет первоначальный натуральный цвет ацетата целлюлозы (белый), а рисунок – красный. 90 1. . :-95 4 ( . 326) - 0.3%/ ' - - - 30% . 100 () . В. Ткани с аналогичным эффектом могут быть получены из тканей, содержащих другие органические производные целлюлозы, например формиат целлюлозы, пропионат или бутират или другие сложные эфиры целлюлозы, или метил- или этилцеллюлозу, или другие простые эфиры целлюлозы. . 105 , , 110 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что. мы 115 , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:47
: GB295582A-">
: :
295583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 13, 7927. ( ): . 13, 7927. 295,583 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 13, 1928. Нет, 23,250128. 295,583 ( ): . 13, 1928. , 23,250128. Полностью принято:. Ноябрь 13, 1929. :. . 13, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для охлаждения питьевой воды и в отношении них. . Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мличиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 311, , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники : Рассел Уэст, 311 (Бобьен-стрит, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , ., , , 311, , , , , ( : , 311, , , , , 1ldiikes ), , : Данное изобретение относится к устройствам для охлаждения питьевой воды. В частности, необходимо обеспечить чрезвычайно простую, компактную и эффективную механическую машину водяного охлаждения компрессионно-расширительного типа, использующую систему затопленного испарителя для охлаждения питьевой воды. , . , . 20flooded . Целью настоящего изобретения является создание чрезвычайно компактной и простой системы охлаждения, которая в то же время занимает минимальное пространство. , , . время чрезвычайно эффективно в работе. . Уже известен охладитель воды, в котором несколько испарителей погружены в резервуар с водой и приспособлены для покрытия слоем льда. Также известна холодильная машина для охлаждения жидкостей, в которой испаритель расположен в центре контейнера для воды, имеющего входное отверстие, расположенное по центру в верхней части, и выходное отверстие на периферии основания. . . . В соответствии с настоящим изобретением предложен механически охлаждаемый водоохладитель, который содержит контейнер для воды, имеющий впускное отверстие для воды, расположенное в верхней части, и выпускное отверстие для воды с регулируемым клапаном на одной его стороне, расположенное вблизи дна контейнера, и испаритель, расположенный в резервуаре для воды на одной его стороне и на расстоянии, удаленном от его выпускного отверстия, причем указанный испаритель снабжается хладагентом от компрессора, находящегося в приводном соединении с двигателем. con40tainer posi40tioned ' , , . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: ' : На фиг. 1 показан вид в разрезе водоохладителя [Цена 1 -], сконструированного в соответствии с изобретением, показывающий соединение 55 частей по вертикали. 1 [ 1 -] 55 . Рисунок 2 представляет собой разрез по строке 2-2 рисунка 1. 2 2-2 1. Фигура 3 представляет собой увеличенный детальный снимок линии 3-3 фигуры 2. 60 Холодильный аппарат и резервуар или контейнер для охлаждающей воды предпочтительно объединяются в одном компактном шкафу, который обычно обозначается цифрой 1. Этот шкаф является относительно небольшим и относительно высоким по сравнению с его поперечным сечением, и, кроме того, его размер выгодно отличается от стандартных стоек водяного охлаждения, использующих колотый лед в качестве охлаждающей среды. Резервуар или контейнер для охлаждающей воды 70 предпочтительно имеет относительно большой размер, скажем, около пяти галлонов, и может иметь обозначение 2. Этот резервуар охлаждающей воды хорошо изолирован, как и в случае 3. Дно шкафа 1 75 спроектировано так, чтобы обеспечить подходящие отсеки для холодильного механизма, причем компрессор предпочтительно расположен в верхнем отсеке 4, а двигатель и конденсатор 80 расположены под компрессором в нижнем отсеке 5. 3 '- 3-3 2. 60 ' 1. 65 . 70 , , 2. , 3. ' 1 75 , 4 80 5. Компрессор, который может быть обозначен номером 6 и который соответствующим образом поддерживается основной рамой шкафа 85, предпочтительно имеет относительно большую мощность по сравнению с охлаждающим устройством. Двигатель или приводная мощность, которую можно обозначить 7', имеет относительно небольшую мощность и соединена с компрессором посредством подходящего ремня 8. Хотя компрессор предпочтительно имеет большую производительность, двигатель может быть небольшого размера и мощности, поскольку передаточное число между ведущим колесом компрессора и ведущим шкивом двигателя относительно велико, и, кроме того, из-за конструкции системы и расположение частей относительно большого компрессора может при желании приводиться в действие 100 только на относительно небольшой период времени в течение каждого дня. 6, , 85 . , 7', 8. 95 , , 100 . Двигатель предпочтительно опирается на основание шкафа 1 (не показан), а поскольку двигатель небольшой и легкий и расположен таким образом, он передает практически незначительное количество вибрации на раму шкафа. Компрессор, однако. жестко поддерживается на раме 9, которая прикреплена к раме шкафа в точке над основанием, в результате чего вибрации компрессора передаются в нижнюю центральную половину шкафа и частично поглощаются корпусом. '', прежде чем такие вибрации передаются на пол. Другими словами,. Я не только получил очень компактный и маленький блок, разместив компрессор над двигателем и конденсатором, но и значительно снизил вибрацию с помощью ; -- - - это кон-прессор над -- --- '. Холодильная установка 10 этого номинала охлаждения относится к затопленному типу, имеет цилиндрическую форму и расположена в вертикальном положении, как показано. , 1, , i05 negli2 295,58.3 -- -. , '. - 9 & - , ' ' ' . -,. - - .., ; - ; -- - - -- --- '. 10 ' -- -, - - go0 ' - . Охлаждающий агрегат соединен с компрессором подходящим трубопроводом 1, компрессор, в свою очередь, соединен с конденсатором 18 посредством 25 подходящего 6 трубопровода, 12 и 1 сконденсированной жидкости. проводится от накопительного резервуара 14 к основанию охлаждающего устройства 10 через подходящий трубопровод. Поток, идущий от компрессора и котла к охлаждающему устройству, контролируется небольшой спиральной капиллярной катушкой -15. Это капиллярная жизнь. Предварительно определены диаметр и длина в ;' 1e -емкости. и r35 об/мин. -помпирессора, кислого -он не -только сглаживает- выделения -в- - - работа т-см-пресгора -бут-также- ограничивает поток; и положительное питание -из,- ксефриогеранит так:как 4)тор миайджтайну постоянный уровень1';бф стбт холодильник-ранат -ин -охлаждение им-ит -10. Таким образом, можно будет увидеть все поплавковые клапаны, расширительные клапаны или любые другие устройства для коитроллифугирования. -1-, - '. -- 18 -25 6onduit,.12 - and1 - . - - 14 10 - - - . , -- o0 -- ' , -15. ' - , . .. - - - ;' 1e -. r35 .. - - , - - - ' -- - - -- --- ;& - , - : 4) -leve1'; - - - - -10. -, -6n - - - . Поток хладагента, кроме импера, был устранен. «Нет никаких шансов ни на какую собаку6,-джин или. остановка -этого - 4- -если -когда -' -первый запускается при его -начальной работе, любой: .-' - в их системе мой должен , в степенная трубка -' - это так. - доступный, -- - - нагретая слушнта. -Т.ясно-то-же. -аний -лед сидят,.-Как есть, 11о -расширительные клапаны. '- _the e_ , - -15 - . ' dog6,- . - - - - 4- - - - ' - - , : .-' - , -' - . - , -- - - . -.- -.. - - ,.- , 11o - . o5 -клапаны с флоковым покрытием, чтобы они заклинили или вышли из строя. Очевидно, что температура хладагента в охлаждающем устройстве будет очень точно поддерживаться на постоянном уровне. -Это очень важно для эффективной работы настоящего устройства. Следует понимать, что поток хладагента может контролироваться с помощью любых подходящих средств, но мы считаем, что Мы обнаружили, что лучшие результаты получаются при использовании большего количества показанных методов. o5 - - - ' -- . -' - - - , - - - - . - -- - - - - - - - ' - , -- - - - . Верхняя часть шкафа оборудована подходящим стандартным отверстием 11;, в помещается обычный контейнер для бутылок , который при использовании переворачивается, а горлышко бутылки выступает внутри 72, как показано на рисунке. - 'n1t . - 11;, , ' tani72, -. - 'n1t . расположен на одной стороне - ' 2., как показано на рисунках 1_ и 2, а увеличивает высоту . цилиндрический — диаметром 10 мм или 7х5 и расположен так, чтобы была открыта нижняя часть горлышка (бутылка 17. Розетка фунта со своим привычным. клапан 19 для питьевой воды расположен в точке 4 от системы охлаждения. - блок 10. - ' 2. 1_ 2, . - 10 7v5 ( 17. . 19 ' '4 . - 10. После запуска холодильного аппарата и заливки питьевой воды в контейнер 2 мгновенно образуется слой льда вдоль всей поверхности холодильного агрегата 10. 2., - : - - & ' 10. Лед не образуется только на одной части холодильного агрегата, как это было бы легко при использовании сухого хладагента, а образуется по всей его поверхности из-за присутствия жидкого хладагента. внутри - 10. Поскольку: этот жидкий хладагент варьируется, поэтому, что касается теплового абстрагирования, это значение, которое номер 1 будет обозначен как 20, вскоре будет принято значение 9 ( -. - показано). Как только в холодильнике сформируется умывальник, станет ясно, что скорость теплообмена между холодильником и водой уменьшится в результате воздействия, предусмотренного '1i - слой льда. Этот слой 5fice будет очень большим участком и -6pp' --', который будет показан. - , ' -, : (0 - ' 1liquid - - 10. : ' ' ' maty1 20, úbrinrd ' 9 ( -. -. : 6fice ; - + - ' - ' j00 '1i - . 5fice : -6pp' --' . - Если вода не будет храниться в холодном состоянии в течение длительного периода времени, равного 1 миллиону минут, давление в компрессоре кислотного узла будет существенно уменьшено. Термостатическое поле 21 -предпочтительно вводится в эксплуатацию. :в воде -и -расположена точка между -выпускным отверстием 18 и блоком очистки 10 - -- тера#эратнире 'питьевой воды и для контроля - работы компрегора. «Этот термостат 21 подсоединяется к подходящему элементу управления 22 любого стандартного типа. - Whi6ereby ' - - 1M , - ' -' - - 21 - : - - - 18 10 - -- # ' - . ' 21 22 . Таким образом, можно увидеть, что предусмотрена система водяного охлаждения, части которой «устроены и расположены таким образом, чтобы образовать очень компактную и жесткую конструкцию, занимающую минимум лопаты и - с учетом минимальной величины вибрации природы, которая будет передаваться на «другие» части рамы. Этот элемент вибрации, очевидно, очень важен для водоохладителей настоящего типа, которые предназначены для размещения в офисах, где вибрация любого материала будет крайне нежелательна. 130 - компрессор, термостатический элемент которого расположен относительно удаленно от испарительной камеры. - - - - , ' arran1ged- - - 120 - , ' - , - ' ' - . - :- -- --- . 130 , . 4. Механически охлаждаемый водоохладитель по п. 1, 2 и 3 из 30, в котором относительно высокий по сравнению с его поперечным сечением шкаф заключает в себе контейнер с питьевой водой в верхней части, а компрессор на основании расположен между контейнером и днищем. 35 шкафа, в то время как двигатель и конденсатор расположены под компрессором и поддерживаются основанием в нижней части шкафа, благодаря чему вибрации от компрессора и двигателя 40 будут распределяться по шкафу в различных точках. 4. 1, 2 3 30 , 35 , 40 . 5. Охладитель воды с механическим охлаждением, сконструированный и устроенный для работы по существу так, как описано со ссылкой на '45 на прилагаемых чертежах. 5. '45 . Датировано 11 августа 1928 года. 11th , 1928. & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , & ' . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть 1. Охладитель воды с механическим охлаждением, содержащий контейнер для воды, имеющий впускное отверстие для воды, расположенное в верхней части, и выпускное отверстие для воды с регулируемым клапаном на одной его стороне, расположенное вблизи дна контейнера, и испаритель, расположенный в контейнере для воды с одной стороны. на его стороне и в положении, относительно удаленном от его выхода, причем указанный испаритель снабжается хладагентом от компрессора, находящегося в приводном соединении с двигателем. , 1. , , , . 2.
Охладитель воды с механическим охлаждением по п.1, в котором компрессор находится в понижающем приводном отношении с двигателем. 1 . 3.
Водоохладитель с механическим охлаждением по п. 1, в котором термостатический элемент погружен в воду в контейнере для управления Редхиллом: напечатано для канцелярии Его Величества, издательство & , .-1929 295,583 1 : ' , & , .-1929 295,583
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:48
: GB295583A-">
: :
295584-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295584A
[]
--Заявка на получение патента . -- ,. Эта печатная версия показывает спецификацию в том виде, в каком она стала открытой для публичного осмотра в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов. ' ( . .91 (3) (.) . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Италия): 13 августа 1927 г., 2959584 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1928. № 23,282'/28, полностью не принимается. (): . l3, 1927, 2959584 ( ): . 13, 1928. . 23,282'/28, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических аккумуляторов. . Я, , 26 лет, , Рим, Италия, подданный Италии, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , 26, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрической аккумуляторной батарее или аккумулятору с отрицательной пластиной, на которую наносится отложение цинка, никеля, серебра и т.п., и способствует предотвращению образования металлических заусенцев или выступов в направлении лицевой стороны батареи. положительный электрод, который имеет заусенцы или выступы, образующие соединение между двумя электродами и вызывающие короткое замыкание и, таким образом, приводящие аккумуляторную батарею к выводу из строя. : , , , , j5burrs - . Чтобы избежать этого серьезного недостатка, отрицательную пластину (или, если желательно, положительную пластину) помещают согласно изобретению в мешок или другой корпус из ткани или другого подходящего материала, который не подвержен воздействию кислоты или остальные компоненты электролита. ', ( ) . Этот мешок или корпус должен быть пористым и электрически проницаемым для электролита. . Этот мешок или корпус полностью или частично открыт только на своем верхнем конце, чтобы обеспечить свободный выход газов электролиза, где такие газы выделяются, в то время как он полностью закрыт с трех других сторон. Мешок или корпус также могут быть расположены на соответствующем расстоянии от лицевых сторон электрода. - , , . . Когда аккумулятор заряжается! или разрядившиеся ионы, которые высвобождаются под действием тока и выталкиваются вперед под действием осмоэлектрического давления, проходят через капиллярные сосуды мешка или оболочки в направлении. электрод оппо-. ! , . -. полярность сайта. Так, например, при зарядке аккумуляторной батареи ионы водорода и катионы или ионы металлов перемещаются к отрицательному электроду, где, теряя свой положительный заряд, ион водорода переходит в газообразное состояние [Цена 1/1-1 и ионы металлов, в свою очередь, оседают на катоде в металлическом состоянии 50 тогда как. Ион кислорода и адикалы кислоты оседают на поверхности положительного дектрода. . , , , - [ 1/1-1 . , ) , 50 . . Это перемещение ионов происходит с максимальной эффективностью и однородностью, если использовать мешок. или кожух, или диафрагма, [хотя и эффективно отделяя катодную область от анодной области, обеспечивает прейское прохождение ионов под действием осмоэлектрического действия в сочетании с действием 60, создаваемым гидростатическим давлением. - 5b . , [ , 60 . Этого не может быть в случае с перфорированными диафрагмами, в которых движение ионов происходит через отверстия диафрагмы, так что ионы вынуждены 65 концентрироваться в определенных точках, а именно в тех точках, которые соответствуют указанным отверстиям, в результате чего возникают заусенцы. и образуются выступы, которые стремятся электрически соединить два электрода и замкнуть их накоротко, неудобство, которое часто также возникает вдоль границ отрицательной пластины, когда она открыта по бокам. При этом как осмоэлектрическое, так и гидростатическое давление будут равны нулю. 75 При использовании пористых и электропроницаемых мешкообразных диафрагм, поскольку прохождение ионов равномерно распределяется по всей капиллярной поверхности указанных диафрагм, а указанные ионы 80 могут также распределяться по всей поверхности электрода, создается идеально равномерная поверхность электрода. металлический налет будет получен без образования металлических заусенцев или выступов любого рода. 8 С другой стороны, использование электрически и гидростатически проницаемых мешкообразных диафрагм или кожухов, создающих кислую анодную область и по существу нейтральную катодную область 90, гарантирует, что химические и электрохимические реакции протекают с наибольшей интенсивностью и эффективностью. так что мощность аккумуляторной батареи будет увеличена прямо пропорционально. , 65 , , , - 70 , . , - . 75 - , 80 , . 8 , -, , , 90 , . Кроме того, 95 поскольку предотвращается образование выступов и заусенцев 11-P1, очевидно, что аккумуляторная батарея будет оставаться работоспособной в течение очень длительного периода времени. , 95 11-P1 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:50
: GB295584A-">
: :
295585-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295580A
[]
ПАТЕНТ-НТ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конвенции (США): август. 13, 7927. ( ): . 13, 7927. 29591580 - Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 10, 7928, № 23077/128. ' Полностью принято: февраль. 14, 1929. 29591580 - ( ): . 10, 7928, . 23,077/128. ' :, . 14, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах с вакуумными электроразрядными трубками или в отношении них. . Мы, , & MAEu13FACTURING , Востока. Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники ЛИ ХОЛЛА БЕНСОНА, зарегистрированного по адресу: 1113, Джейн Стрит, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , & MAEu13FACTURING , . , , , 5the , , , 1113, , , , , , - - , : :15 Настоящее изобретение относится к устройствам с вакуумными электроразрядными трубками и, в частности, к лампам большой мощности, у которых части оболочек, обычно аноды, состоят из металла, так что их можно вставить в охлаждающую рубашку. :15 - , , . Целью изобретения является создание улучшенных средств для съемной поддержки водяной рубашки на аноде электронно-разрядной трубки большой мощности. , . Чтобы создать анод, который должен эффективно охлаждаться окружающей его водяной рубашкой, обычно металлическую часть стенки, описанную выше, делают тонкой, что соответствует способности выдерживать давление окружающей атмосферы. Удобный способ изготовления таких анодов – их вычерчивание. как тонкостенная медная чашка в штамповочном прессе. - , , , . . - -. Такой процесс не позволяет сформировать подходящие опорные манжеты необходимого размера и прочности для крепления водяной рубашки. Конечно, можно было бы припаять или приварить подходящую опорную манжету к внешней стороне анода, но если бы это было сделано до того, как трубка истощилась, внутренняя часть анода окислилась бы. Такой оксид не может оставаться на аноде постоянно, так как он задерживает газы, которые практически невозможно полностью удалить любым известным методом вытяжки из трубки. Они будут постепенно просачиваться из окисленного слоя после того, как трубка будет изолирована от насосов, и быстро приведет к ухудшению вакуума до такой степени, что трубка будет испорчена для практических целей. - Кроме того, такой воротник должен был бы (Цена 11-) быть расположен очень близко к концу анода, который герметично прилегает к стеклянному контейнеру, и это сделало бы формирование уплотнения к нему стеклодувом затруднительным или невозможным. . , , 40the , , . , ' . . - , ( 11-] . Расширение анода в непосредственной близости от уплотнения, необходимое для защиты последнего от электростатических полей, также создаст большие трудности для стеклодува при формировании уплотнения. Он также окислился бы под воздействием тепла пламени стеклодува, и удаление этого оксида 65 представляло бы значительные трудности. Любой такой оксид необходимо удалить, прежде чем трубка сможет быть должным образом откачана. 60 , . ' 65 . . По вышеизложенным причинам желательно, чтобы вышеупомянутая опорная втулка и защитная часть анода были его неотъемлемыми частями, которые должны быть прикреплены до того, как анод будет герметично прикреплен к стеклянному контейнеру '75. Настоящее изобретение обеспечивает форму анода, которая позволяет прикрепить как экранирующий удлинитель внутри трубки, так и опорную манжету снаружи трубки после того, как трубка 80 приварена к стеклянной части трубки. , - - , '75 . - - , ' 80 . Согласно изобретению тонкая стенка металлической оболочки деформируется, например, путем прокатки. иметь оба. , . . внешняя и дополнительная внутренняя резьба 85, а рубашка охлаждения имеет опорную манжету, внутри которой имеется соответствующая резьба. Кроме того, внутренний экран может иметь соответствующую винтовую резьбу, приспособленную для зацепления на 90 градусов с дополнительной внутренней резьбой части металлической оболочки. 85 , . 90 . Чтобы обеспечить четкое понимание изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 95, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез радиолампы, воплощающей одну из форм изобретения, а фиг. 2 представляет собой продольный разрез. радиолампы, воплощающей другую форму изобретения. 100 Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, силовая трубка, воплощающая изобретение, содержит стеклянный контейнер 1, имеющий на верхнем конце входную горловину 2, поддерживающую пресс, 3, в котором расположены герметичные катодные нагревательные выводы 4 обычного типа. . Эти выводы и опорная ножка 5 поддерживают катодную нить 6 известного типа. - , , 95 1 , ' , 2 . 100 . 1 , 1 - 2 , 3 - 4 . , 5 - 6 - . Пресс 2 окружает стеклянная горловина 7, на внешней стороне которой закреплен воротник 8, поддерживающий стержни 9, образующие каркас для управляющего электрода 10 обычного решетчатого типа. ' -2 a_ 7 - - 8 -9 10 ' . Анод радиолампы представляет собой чашеобразный металлический цилиндр 11, который герметично соединен со стекловидной оболочкой 1 кольцевым уплотнением 12. - 11 1 12. Если электроды, упомянутые до сих пор, представляют собой цельную трубчатую структуру, то они могут быть очень гибкими и электрическими. В районе уплотнения будут возникать напряжения: 12 - когда трубка использовалась. - Поскольку эти электрические напряжения являются переменными, они вызывают значительные диэлектрические потери в классе, поэтому они имеют тенденцию к его перегреву. 20. В результате этого нагрева и самих электрических напряжений весьма вероятно может произойти прокол стекла в месте уплотнения. - - -, - . - - : 12 ---,- - ,;. -- ele6tric , - _Tlass - , 9v'- . 20. - , _glass- - --- . Чтобы избежать этих трудностей, из-за концентрации электрического поля на уплотнении , , - - 1
,2, Цилиндрический экран 13 образует продолжение анода 11 и устраняет электрические напряжения от уплотнения 12 по причинам, которые легко солгут, очевидные при первом осмотре. - Чертежей. ,2, " 13 11 12 - Âyhich -' - . - --. Xg9ro- - этот экран снижает электрические напряжения в стеклянных стенах, как правило, из-за разности потенциалов между анодом и анодом. сетка. Xg9ro- - , . - - . . Однако, если бы экран 13 был выполнен за одно целое с анодом 11, стеклодувам в Сякиксе было бы с большим трудом обнаружить уплотнение 12 в форме кольца, находящееся так близко к металлическому. щит. --- 13 - , 11, - - - - - 12 , - . . Кроме того, 40щит -13 будет сильно окисляться пламенем стеклянной горелки и, как следствие, будет поглощать большие количества. газа. что может сделать а. достаточную эвакуацию из контейнера трудной или невозможной. , 40shield -13 ., baa41y- - ' -- ,, . . ( -. . . . Соответственно, экран 13 отсоединяется от основного анода , так что его часть может быть впечатана в стеклянную часть оболочки перед тем, как элемент 1 будет установлен на место. . При изготовлении трубки стеклянный элемент 1 сначала герметично приваривается к аноду 11, при этом верхний конец элемента 1 представляет собой -паз -14 в виде тонкой резьбы. предусмотрено - в стенке анод -11. Его можно легко сформировать, прокатав его по основной металлической стенке на месте изготовления анода. Защитный элемент 13 находится внутри тонкой трубки и имеет накрученную соответствующую резьбу. После завершения уплотнения 12 и тщательной очистки анода способом, известным в данной области техники, элемент 13 ввинчивается в положение анода 11 с открытого верхнего конца элемента 65T. 2.и: 3,.-, электроды 9 и 10 которого уже собраны хорошо известным в технике способом, затем вставляются через открытый конец трубки 1 и герметизируются на месте. - -.13 , - - -.. -- - .1, -. - , 1 - 11, - - 1 - -14 --.., - -11. - - - - - . - -13 ., -. - 0 . -12 . -'- , 13 _position .11 - 65T , 2.: 3,.- .9 10 , - 1 . Затем вывод сетки 15 герметизируется на месте 70 через трубку 16. -, 15 70 16. Муфта-17 для поддержки водяной рубашки может быть привинчена к аноду в любое время после завершения сборки трубки. -.-17 . Из-за податливости меди 75-металла и тонкости стенки анода эта винтовая резьба 14 легко соответствует и обеспечивает относительно плотное прилегание к воротнику. 17. Однако, чтобы убедиться, что соединение между ними на 80 градусов водонепроницаемо:1 часть анода, в которой намотана резьба, может быть сделана немного больше в диаметре, чем основная стенка анода, таким образом наличие буртика, вместо которого набивка 18 из 8,5 асбеста или другого подходящего материала: материал может сжиматься, когда воротник 17 закреплен на месте. 75 -, , 14 . 17.,, - - 80 -:1 - , 18 8.5 : .17 - . В модификации, показанной на фиг. 1, буртик 17 снабжен вторым буртиком 19, который крепится и входит в зацепление с канавкой в буртике 17, так что он . может легко повернуть в сторону последнего. -Каллар 19- можно удобно разделить на две части, чтобы обеспечить его готовую конструкцию, как только что описано. Нижняя поверхность воротника 17 обработана до идеальной поверхности, приспособленной для контакта с подходящей прокладкой. Собственно водяная рубашка 21 имеет кольцевую поверхность - на своем верхнем конце 100, приспособленную для зацепления с кольцевой поверхностью воротника 17. -Подходящая прокладка 20 из свинца или другого материала может быть предусмотрена между -две -кольцевые -поверхности, чтобы гарантировать их водонепроницаемость. 1На внешней стороне 10,5 верхнего конца водяного кожуха 21 нарезана винтовая резьба 22, а на внутренней поверхности воротника установлена резьба 23 с резьбой, приспособленной для зацепления с резьбой 22. 19. - После 110 водяная рубашка 21 устанавливается на место, защелка 23: завинчивается, плотно прижимая водяную рубашку к указанной выше прокладке, обеспечивая герметичное соединение на верхнем конце водяная рубашка. .- - . 1, - 17 - - 90 19 - - , - - - 17, , . . -- 19- - - 95 - . - 17 - -. - - 21 - - 100 - - - 17. - .- 20 - - - - - -- . 1Tpon 10,5 - - -21 22 - 23 22 - 19. - 110 21 - , 23: , , -- - --. . Свобода поворота кольца 10 при включении кольца 17 гарантирует, что к тонкостенному аноду -11 при навинчивании крышки 23 на резьбовую часть 22 не будет прикладываться скручивающее напряжение. 115 10 17 - - - -11 23 22. Водяная рубашка 21 снабжена 120 подходящими входными и выходными патрубками для охлаждающей воды. Их инструкция настолько известна, что не требует подробного объяснения. Что касается модификации, показанной на рис. 2, то она отличается от модификации, показанной на рис. 1, в деталях способа крепления водяной рубашки к воротнику. Как показано на этом чертеже, вода-.25.1 может быть изготовлена из тянутого металла 295,580, 295,580. 21 120 -. -- - . ] 125 . 2, - . -1 - . , -.25.1may - - 295,580 295,580. имеющий кольцевую поверхность на своем верхнем конце 26, приспособленную для взаимодействия с аналогичной кольцевой поверхностью на опорном воротнике 27. Для обеспечения водонепроницаемости этого соединения может быть предусмотрена подходящая прокладка, при этом давление создается кольцом из гаек 30 и болтов 31 вокруг взаимодействующих кромок. Легкость, с которой соединение между опорным кольцом 27 и резьбовой канавкой анода 11 может быть выполнено водонепроницаемым, такова, что водяную рубашку можно снять с трубки, просто отвинтив последнюю изнутри кольца 27. . Преимущество конструкции, представленной на рис. 2, состоит в том, что практически вся длина анода подвергается водяному охлаждению. 26 - 27. -, 30 31 - . 27 11 - - 27. . 2 . Таким образом, очевидно, что изобретение обеспечивает удобный способ установки водяной рубашки на металлический анод радиолампы большой мощности, который обеспечивает легкий выпуск воздуха из трубки и не мешает работе стеклодува по герметизации анода. в стеклянную тару. Это же средство дополнительно используется для поддержки электростатического экрана внутри трубки, который предотвращает повреждение стекла в районе уплотнения электростатическими напряжениями, возникающими при работе трубки. - ' . , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:44
: GB295580A-">
: :
295581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295581A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Каньентйон Дите («Австрия»); Уг. 13, 1,927. (');' . 13, 1,927. 2959,58L1 Аппликация. Дата- (в Великобритании): , 1 1,., 1-928; НЕТ, 23 186/28. 2959,58L1 . - ( , ): , 1 1,., 1-928; , 23,186/28s. Полностью принято.:. Оот, 3, 1929 г.. .:. , 3, 1929.. 1,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.. .. Проекция, Экран, Показ Объявлений. , - , .. - Мы, ТЕХГИВИРС ГЕЙЛИНГ, 1II, Мфиг-ледергассе, Вена, ,. - , , 1Ii, - , , ,. Австрия, и ПАУ ЛНФЭР, 6, Визингерштрассе, Вена, 1,. Австрия, оба гражданина Австрийской Республики, настоящим заявляют о сути этого. изобретение и. каким образом то же самое должно быть выполнено, быть особенно. описано и установлено в следующем заявлении: , LNFÄR, 6, , , 1,. , ' , . . ,, . , , , : Настоящее изобретение относится к этому классу проекционных экранов. для показа объявлений на улицах, выставочных залах. или других общественных местах, которые представляют собой гибкий экран, приспособленный для растягивания. поперек рамы и храниться на одной стороне рамы в свернутом, сложенном или другом сложенном состоянии. , . , ,. , . , , . До сих пор так было. Обычно используется складная рама, но было предложено либо постоянно, либо съемно монтировать экран в растянутом состоянии внутри. неразборная рама.. , . , '. - .. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного проекционного экрана, который можно прикрепить к стене здания и который, когда он не используется, не будет доставлять неудобства или навязчивым действием. , , . В соответствии с настоящим изобретением экран описанного класса, который можно свернуть, сложить или иным образом сложить относительно одной стороны рамы, удерживается на раме неразборной конструкции, которая неподвижно или подвижно прикреплена к зданию. . Рама предпочтительно сконструирована так, чтобы поддерживать и направлять экран во время его свертывания, складывания или иного складывания. Таким образом, экран можно свернуть, когда он не используется. чтобы открыть отверстие в неразборной раме и избежать каких-либо неудобств в тех случаях, когда экран установлен в таком положении, что при использовании он загораживает обзор, как, например, когда неразборная рама устанавливается на фасаде или крыше здания или через дорогу или устанавливается с возможностью перемещения в таком положении, что его можно сложить назад, прижимая к фасаду или крыше здания, когда он не используется. , , , - , . , . , . - , , , , , - , . Такое расположение имеет еще одно преимущество, когда экран не используется и устанавливается снаружи здания. , . виден только неразборный каркас с выступом, экран в свернутом или сложенном состоянии; таким образом, экран не подвергается постоянно 55 действию давления ветра и влиянию: - , '-' ' ,; 55 - -, ' : погода и. всю компоновку можно легко адаптировать к внешнему виду здания. 60 Два варианта осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом листе чертежей, на которых: , . - , ' . 60 ' - : На фиг. 1 показана неразборная рама 65, т.е. повернут так, чтобы его можно было разместить на крыше дома. . 1 - 65 , . ' . На рис. 2 показано расположение неразборной рамы, приспособленной для перемещения так, чтобы перекрывать улицу. 0 Рис. 3 представляет собой вид сверху устройства, показанного на Рис. 2. . 2 , ' -' -, - .-. 0 . 3 2.. С помощью своего нижнего края 2 закрепляют неразборную раму 1 (рис. 1) для приема. принадлежащий. гибкий. проекционная поверхность или экран 75 (который может быть изготовлен из полотна или подобного материала) шарнирно прикреплен к карнизу крыши и с помощью балансировочных рычагов 3 утяжелен таким образом, что его можно легко повернуть назад и расположить ровно 80. на крыше или может быть перемещен в рабочее положение, как показано на рисунке. Проекционное устройство 4 расположено в окне дома через дорогу или установлено любым другим подходящим способом. Гибкая проекционная поверхность 85 либо отодвигается в сторону в направляющих, либо сгибается или накатывается на ролик, установленный в одной из частей рамы. В нерабочем положении рама повернута вокруг своей оси и опирается на 90° на крышу здания, а если экран свернут, то проемы в крыше и другие части последней не перекрываются. ' , 2, 1 (. 1) . -. . 75 ( ) 3 80 . 4 . 85 . , 90 , , , . В конструкции, показанной на фиг. 2, 95 и 3, неразборная рама 1 шарнирно закреплена к передней части дома с возможностью поворота вокруг себя. его вертикальных сторон. Рама имеет такую ширину, что, если ее повернуть наружу, она взаимодействует с крючками или болтами 5, прикрепленными к передней части противоположного дома, и, таким образом, рама фиксируется на месте. Крючки или ригели можно расцепить удобным устройством как с улицы, так и из окна. 106 В раме подвижно установлена поперечная балка 6 . 1 1 1 k1 - -95,5 и закреплен экран, накатанный на неразборном конусном ролике 7. вдоль одного края конструкции и закреплены или закреплены с возможностью перемещения на указанной балке. Балка 6 может быть поднята или построена. 3 опускается с помощью подходящего тянущего устройства или 2. Проекционный экран, как заявлено в 5лайке. При желании ролик 7 может быть по п.1, в котором неразборный расположен сбоку или сверху, а направляющая рама для приема проекционного луча 6 снова расположена параллельно ему. . 2 95 3, - 1 , . . 5, , . . 106 6 . 1 1 1 k1 - -95,5 , - --- 7, 3 . 6 . 3 2. 5like. 7 1, - 6 . Про-экран шарнирно прикреплен к карнизу крыши. Проекция крыши осуществляется наклонно, при этом- здания так, что его можно повернуть на 40°, соответственно искажая проекцию пик- телесно вокруг горизонтальной оси и можно использовать конструкции, сдвинутые ровно. к крыше, и при котором Третий способ компоновки заключается в том, что рама снабжена балансировкой, при которой к неразборной раме прикреплены грузики. - ,-- 40 - , , - . и -к -передней части -1-3 Проекционного экрана - как заявлено в 45 здании. Экран сворачивается или по п.-1, в котором неразборный элемент растягивается так же, как иллюстрация--рамка- или прием проекции, представленный на рис. 2, но в этом случае экран шарнирно закреплен на передняя часть а. построить вытянутый экран, закрывающий окна, который во многих случаях, особенно в случае вертикальной оси, может быть размещен ровно на складах, так что его можно было развернуть, вполне допустимо, как напротив фасада дома, так и в развернутом выступе. объявлений начинается палата, при этом кадр взаимодействует с наступлением темноты. крючки, болты или что-то подобное, которые закреплены. После подробного описания и к передней части здания через -- выяснив характер нашей упомянутой изобретательной -- улицы и зафиксируйте раму на месте. 55 ция и каким образом то же самое относится к 4. Улучшенный проекционный экран для исполнения! Мы заявляем, что то, что мы - отображение объявлений построили, -.- --организовали и адаптировали для работы substan1. - - -1-3 - - 45 '. -1, - - - -- . 2, . , - 50 , , - , . -, -- - - . 55 4. !, - , -.- -- substan1. Проекционный экран для отображения изображений, как описано и проиллюстрировано. . объявления типа а, датированные 8 августа 1928 года. , 8th , 1928. гибкий экран, приспособленный для растягивания , таким образом поперек рамы и для хранения с одной стороны. в доме 10, Стаффорд-стрит, Эдинбург. , , -, 41, . , , , 10, , . : & для офиса канцелярских товаров Его Величества, от & , . ---^9 : & ' O1ffce, & , .---^9
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:46
: GB295581A-">
: :
295582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295582A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 13, 1927. У): ( ): . 13, 1927. ): Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 11, 1928. № 23192/28. ( ): . 11, 1928. . 23,192 /28. Полная принята: сентябрь. 19, 1929. : . 19, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве или обработке фабрик. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу -, 22 и 23, , , , 1, ранее 8, , , .. 1, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения, а способ его реализации должен быть подробно описан и подтвержден в следующем заявлении: , , , -, 22 & 23, , , , 1, 8, , , .. 1, , : Настоящее изобретение относится к обработке тканей, изготовленных из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы или содержащих их, с целью получения тканей с новым эффектом, способных давать эффект перекрестного окрашивания. - . Целлюлоза, будь то натуральная целлюлоза, такая как хлопок, или восстановленная целлюлоза, такая как полученная из вискозы, реагирует на многие красители иначе, чем ацетатцеллюлозный шелк, и различные эффекты могут быть получены путем окрашивания смеси целлюлозы и ацетата целлюлозы в одной ванне. содержащие краситель или смесь красителей. В смешанных тканях перекрестного крашения, изготовленных из пряжи из хлопка и ацетата целлюлозы, дифференциальный цветовой эффект полностью зависит от характера переплетения. , , ' , . - , . Согласно настоящему изобретению новые ткани, способные давать эффект перекрестного окрашивания, получают путем локального нанесения целлюлозы в любом необходимом дизайне на ткани, изготовленные из органических производных целлюлозы или содержащие ее. Обработанные таким образом ткани впоследствии могут быть окрашены одним или несколькими красителями, имеющими различное сродство к структуре целлюлозы и производному целлюлозы. - . . Ткань, подлежащая обработке, может быть полностью изготовлена из органических производных целлюлозы, таких как органические эфиры целлюлозы или органические эфиры целлюлозы. Примерами органических эфиров целлюлозы, которые могут быть использованы, являются формиат целлюлозы, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы. Примерами простых эфиров целлюлозы, которые можно использовать, являются метилцеллюлоза и этилцеллюлоза. Или ткань может состоять из смеси любого из вышеперечисленных органических производных целлюлозы с одним или несколькими другими волокнами, такими как натуральный шелк, шерсть, хлопок или восстановленная целлюлоза. , . , , , , . . -50 , , [ 1 /-] . Одним из способов осуществления нашего изобретения является нанесение на ткань, составленную, как указано выше, раствора целлюлозы, используемого при изготовлении искусственного шелка из восстановленной целлюлозы, такого как раствор ксантогената целлюлозы (вискоза) или раствор купраминония целлюлозы. Толщина или концентрация раствора целлюлозы, используемого для печати, может варьироваться в зависимости от типа обрабатываемой ткани или характера желаемого рисунка. , , , () . 65 . После того, как ткань была напечатана раствором целлюлозы, при желании ей дают высохнуть. Затем ткань можно обработать для преобразования целлюлозного соединения отпечатка обратно в целлюлозу. Например, если для печати использовалась вискоза, целлюлозу можно восстановить, погрузив ткань в разбавленный водный раствор серной кислоты 75 или в раствор натрия, бисульфата или раствор бисульфата натрия и сульфата натрия. Теперь ткань имеет отпечатанный или отпечатанный на ней рисунок из целлюлозы, и теперь ее можно стирать и/или сушить, если это необходимо. Теперь он готов к окрашиванию. , . . , , , 75 , , . / 80 . . 1
Ткань, которая содержит волокна или пряжу из органических производных целлюлозы, с шелком, шерстью, хлопком или другими волокнами или без них, и -которая имеет отпечатанный на ней рисунок из целлюлозы, теперь может быть помещена в красильную ванну, содержащую одно или больше красителей, которые по-разному действуют на целлюлозу и производное целлюлозы. , , , , 85 , - , . 90 Таким образом, краситель может окрашивать целлюлозу, но не окрашивать производное целлюлозы, или он может окрашивать целлюлозу более глубоко, чем производное целлюлозы. С другой стороны, краситель может окрашивать производное целлюлозы 95, но не окрашивать целлюлозу или же окрашивать производное целлюлозы более глубоко, чем целлюлозу. Опять же, ванна с красителем может содержать два или более красителей, один из которых окрашивает производное целлюлозы. не целлюлоза, в то время как другие окрашивают целлюлозу, но не целлюлозу и ее производное. При использовании таких смесей красителей можно увидеть, что погружением ткани, напечатанной таким образом с целлюлозой, в одну ванну с красителем можно получить двухцветный рисунок 82. Затем ткань можно подвергнуть обычной отделочной обработке. 90 - , . 95 . , , . 100 , , &,. , - 105 , - 82may . . Дальнейшие эффекты могут быть достигнуты за счет использования различных свойств других волокон, например шелка и шерсти. можно использовать в ассоциации. , , . . Когда ткань, обработанная указанным выше способом, изготовлена из смешанной ткани, содержащей ацетат целлюлозы и хлопок 1,0, хлопчатобумажная пряжа будет окрашена или останется неокрашенной таким же образом, как и целлюлоза с отпечатком. Это даст двойной эффект обычного перекрестного крашения смешанных тканей вместе с эффектом перекрестного крашения печатного рисунка на целлюлозе. 1.0 , . - 15- - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, но не должны рассматриваться как ограничивающие его каким-либо образом: : 20- ПРИМЕР 1. 20- EXA31IPLE 1. На трикотажное полотно из ацетата целлюлозы наносят печать раствором вискозы (ксантогената целлюлозы), а затем целлюлозу осаждают разбавленным раствором серной кислоты. Ткань теперь состоит из пряжи из ацетата целлюлозы, на которой напечатан рисунок из целлюлозы. ( ) . . Теперь его погружают в ванну с красителем 30-1, содержащую краситель, окрашивающий ацетат целлюлозы в синий цвет и не влияющий на целлюлозу, и краситель, окрашивающий целлюлозу в желтый цвет и не влияющий на ацетат целлюлозы. Красильная ванна готовится следующим образом: , 30-1 . : . - - - 0,5% Облоразол Желтый (Цветовой индекс № 620) - - 1,0% Глауберова соль - - - - 30% Указанные процентные содержания основаны на весе обработанной ткани. . - - - 0.5% ( . 620) - - 1.0% ' - - - - 30% . После обычной отделки фон ткани окрашивается в синий цвет, а рисунок имеет зеленоватый цвет за счет комбинированного эффекта желтого цвета целлюлозного отпечатка и синего цвета ацетатцеллюлозной ткани под краем. -EPE2 На трикотажной ткани из ацетата целлюлозы напечатана печать на целлюлозе способом, изложенным в примере 1. Теперь его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, окрашивающий ацетат целлюлозы в синий цвет и не влияющий на целлюлозу, и краситель, окрашивающий целлюлозу в красный цвет и не влияющий на ацетат целлюлозы. Красильная ванна готовится следующим образом: , . -EPE2 1. . : - - - 0,5 % Хлорамин 4 (Цветовой индекс № 326) - - 0,5 % Глауберова соль - - -30 % Указанные процентные содержания основаны на весе обработанной ткани. - - - 0.5% 4 ( . 326) - - 0.5% ' - - -30% . После обработки обычным способом фон ткани окрашивается в синий цвет, а рисунок имеет серо-фиолетовый цвет за счет сочетания красного цвета целлюлозного отпечатка и синего цвета ацетатцеллюлозной ткани под отпечатком. . ПРИМЕР 03. 03. На атласе из ацетата целлюлозы печатают целлюлозу способом, указанным в примере 1. Затем его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, который окрашивает целлюлозу в коричневый цвет, но не влияет на ацетат целлюлозы. Эта красящая ванна состоит из следующего: Хлоразол () 0,5%0, Глауберова соль - - 30% Приведенные процентные значения основаны на весе обработанной ткани. 1. . () 0.5%0 ' - - 30 % ' . После обычной отделки фон ткани имеет первоначальный натуральный цвет ацетатцеллюлозного шелка (белый), а рисунок – коричневый. () . s0 ПРИМЕР 4. s0 4. На трикотажную ткань из ацетата целлюлозы наносят печать с использованием целлюлозы способом, указанным в примере 1. Теперь его погружают в ванну с красителем, содержащую краситель, который окрашивает целлюлозу в красный цвет, но оказывает влияние на ацетатцеллюлозный шелк. Эта красящая ванна состоит из следующего: -95 Клилоранин 4 (Цветовой индекс № 326) - 0,3%/ Глауберова соль - - - 30% Указанные процентные соотношения основаны на весе обработанной ткани. 100 После обычной отделки фон ткани имеет первоначальный натуральный цвет ацетата целлюлозы (белый), а рисунок – красный. 90 1. . :-95 4 ( . 326) - 0.3%/ ' - - - 30% . 100 () . В. Ткани с аналогичным эффектом могут быть получены из тканей, содержащих другие органические производные целлюлозы, например формиат целлюлозы, пропионат или бутират или другие сложные эфиры целлюлозы, или метил- или этилцеллюлозу, или другие простые эфиры целлюлозы. . 105 , , 110 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что. мы 115 , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:47
: GB295582A-">
: :
295583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 13, 7927. ( ): . 13, 7927. 295,583 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 13, 1928. Нет, 23,250128. 295,583 ( ): . 13, 1928. , 23,250128. Полностью принято:. Ноябрь 13, 1929. :. . 13, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для охлаждения питьевой воды и в отношении них. . Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мличиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 311, , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники : Рассел Уэст, 311 (Бобьен-стрит, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , ., , , 311, , , , , ( : , 311, , , , , 1ldiikes ), , : Данное изобретение относится к устройствам для охлаждения питьевой воды. В частности, необходимо обеспечить чрезвычайно простую, компактную и эффективную механическую машину водяного охлаждения компрессионно-расширительного типа, использующую систему затопленного испарителя для охлаждения питьевой воды. , . , . 20flooded . Целью настоящего изобретения является создание чрезвычайно компактной и простой системы охлаждения, которая в то же время занимает минимальное пространство. , , . время чрезвычайно эффективно в работе. . Уже известен охладитель воды, в котором несколько испарителей погружены в резервуар с водой и приспособлены для покрытия слоем льда. Также известна холодильная машина для охлаждения жидкостей, в которой испаритель расположен в центре контейнера для воды, имеющего входное отверстие, расположенное по центру в верхней части, и выходное отверстие на периферии основания. . . . В соответствии с настоящим изобретением предложен механически охлаждаемый водоохладитель, который содержит контейнер для воды, имеющий впускное отверстие для воды, расположенное в верхней части, и выпускное отверстие для воды с регулируемым клапаном на одной его стороне, расположенное вблизи дна контейнера, и испаритель, расположенный в резервуаре для воды на одной его стороне и на расстоянии, удаленном от его выпускного отверстия, причем указанный испаритель снабжается хладагентом от компрессора, находящегося в приводном соединении с двигателем. con40tainer posi40tioned ' , , . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: ' : На фиг. 1 показан вид в разрезе водоохладителя [Цена 1 -], сконструированного в соответствии с изобретением, показывающий соединение 55 частей по вертикали. 1 [ 1 -] 55 . Рисунок 2 представляет собой разрез по строке 2-2 рисунка 1. 2 2-2 1. Фигура 3 представляет собой увеличенный детальный снимок линии 3-3 фигуры 2. 60 Холодильный аппарат и резервуар или контейнер для охлаждающей воды предпочтительно объединяются в одном компактном шкафу, который обычно обозначается цифрой 1. Этот шкаф является относительно небольшим и относительно высоким по сравнению с его поперечным сечением, и, кроме того, его размер выгодно отличается от стандартных стоек водяного охлаждения, использующих колотый лед в качестве охлаждающей среды. Резервуар или контейнер для охлаждающей воды 70 предпочтительно имеет относительно большой размер, скажем, около пяти галлонов, и может иметь обозначение 2. Этот резервуар охлаждающей воды хорошо изолирован, как и в случае 3. Дно шкафа 1 75 спроектировано так, чтобы обеспечить подходящие отсеки для холодильного механизма, причем компрессор предпочтительно расположен в верхнем отсеке 4, а двигатель и конденсатор 80 расположены под компрессором в нижнем отсеке 5. 3 '- 3-3 2. 60 ' 1. 65 . 70 , , 2. , 3. ' 1 75 , 4 80 5. Компрессор, который может быть обозначен номером 6 и который соответствующим образом поддерживается основной рамой шкафа 85, предпочтительно имеет относительно большую мощность по сравнению с охлаждающим устройством. Двигатель или приводная мощность, которую можно обозначить 7', имеет относительно небольшую мощность и соединена с компрессором посредством подходящего ремня 8. Хотя компрессор предпочтительно имеет большую производительность, двигатель может быть небольшого размера и мощности, поскольку передаточное число между ведущим колесом компрессора и ведущим шкивом двигателя относительно велико, и, кроме того, из-за конструкции системы и расположение частей относительно большого компрессора может при желании приводиться в действие 100 только на относительно небольшой период времени в течение каждого дня. 6, , 85 . , 7', 8. 95 , , 100 . Двигатель предпочтительно опирается на основание шкафа 1 (не показан), а поскольку двигатель небольшой и легкий и расположен таким образом, он передает практически незначительное количество вибрации на раму шкафа. Компрессор, однако. жестко поддерживается на раме 9, которая прикреплена к раме шкафа в точке над основанием, в результате чего вибрации компрессора передаются в нижнюю центральную половину шкафа и частично поглощаются корпусом. '', прежде чем такие вибрации передаются на пол. Другими словами,. Я не только получил очень компактный и маленький блок, разместив компрессор над двигателем и конденсатором, но и значительно снизил вибрацию с помощью ; -- - - это кон-прессор над -- --- '. Холодильная установка 10 этого номинала охлаждения относится к затопленному типу, имеет цилиндрическую форму и расположена в вертикальном положении, как показано. , 1, , i05 negli2 295,58.3 -- -. , '. - 9 & - , ' ' ' . -,. - - .., ; - ; -- - - -- --- '. 10 ' -- -, - - go0 ' - . Охлаждающий агрегат соединен с компрессором подходящим трубопроводом 1, компрессор, в свою очередь, соединен с конденсатором 18 посредством 25 подходящего 6 трубопровода, 12 и 1 сконденсированной жидкости. проводится от накопительного резервуара 14 к основанию охлаждающего устройства 10 через подходящий трубопровод. Поток, идущий от компрессора и котла к охлаждающему устройству, контролируется небольшой спиральной капиллярной катушкой -15. Это капиллярная жизнь. Предварительно определены диаметр и длина в ;' 1e -емкости. и r35 об/мин. -помпирессора, кислого -он не -только сглаживает- выделения -в- - - работа т-см-пресгора -бут-также- ограничивает поток; и положительное питание -из,- ксефриогеранит так:как 4)тор миайджтайну постоянный уровень1';бф стбт холодильник-ранат -ин -охлаждение им-ит -10. Таким образом, можно будет увидеть все поплавковые клапаны, расширительные клапаны или любые другие устройства для коитроллифугирования. -1-, - '. -- 18 -25 6onduit,.12 - and1 - . - - 14 10 - - - . , -- o0 -- ' , -15. ' - , . .. - - - ;' 1e -. r35 .. - - , - - - ' -- - - -- --- ;& - , - : 4) -leve1'; - - - - -10. -, -6n - - - . Поток хладагента, кроме импера, был устранен. «Нет никаких шансов ни на какую собаку6,-джин или. остановка -этого - 4- -если -когда -' -первый запускается при его -начальной работе, любой: .-' - в их системе мой должен , в степенная трубка -' - это так. - доступный, -- - - нагретая слушнта. -Т.ясно-то-же. -аний -лед сидят,.-Как есть, 11о -расширительные клапаны. '- _the e_ , - -15 - . ' dog6,- . - - - - 4- - - - ' - - , : .-' - , -' - . - , -- - - . -.- -.. - - ,.- , 11o - . o5 -клапаны с флоковым покрытием, чтобы они заклинили или вышли из строя. Очевидно, что температура хладагента в охлаждающем устройстве будет очень точно поддерживаться на постоянном уровне. -Это очень важно для эффективной работы настоящего устройства. Следует понимать, что поток хладагента может контролироваться с помощью любых подходящих средств, но мы считаем, что Мы обнаружили, что лучшие результаты получаются при использовании большего количества показанных методов. o5 - - - ' -- . -' - - - , - - - - . - -- - - - - - - - ' - , -- - - - . Верхняя часть шкафа оборудована подходящим стандартным отверстием 11;, в помещается обычный контейнер для бутылок , который при использовании переворачивается, а горлышко бутылки выступает внутри 72, как показано на рисунке. - 'n1t . - 11;, , ' tani72, -. - 'n1t . расположен на одной стороне - ' 2., как показано на рисунках 1_ и 2, а увеличивает высоту . цилиндрический — диаметром 10 мм или 7х5 и расположен так, чтобы была открыта нижняя часть горлышка (бутылка 17. Розетка фунта со своим привычным. клапан 19 для питьевой воды расположен в точке 4 от системы охлаждения. - блок 10. - ' 2. 1_ 2, . - 10 7v5 ( 17. . 19 ' '4 . - 10. После запуска холодильного аппарата и заливки питьевой воды в контейнер 2 мгновенно образуется слой льда вдоль всей поверхности холодильного агрегата 10. 2., - : - - & ' 10. Лед не образуется только на одной части холодильного агрегата, как это было бы легко при использовании сухого хладагента, а образуется по всей его поверхности из-за присутствия жидкого хладагента. внутри - 10. Поскольку: этот жидкий хладагент варьируется, поэтому, что касается теплового абстрагирования, это значение, которое номер 1 будет обозначен как 20, вскоре будет принято значение 9 ( -. - показано). Как только в холодильнике сформируется умывальник, станет ясно, что скорость теплообмена между холодильником и водой уменьшится в результате воздействия, предусмотренного '1i - слой льда. Этот слой 5fice будет очень большим участком и -6pp' --', который будет показан. - , ' -, : (0 - ' 1liquid - - 10. : ' ' ' maty1 20, úbrinrd ' 9 ( -. -. : 6fice ; - + - ' - ' j00 '1i - . 5fice : -6pp' --' . - Если вода не будет храниться в холодном состоянии в течение длительного периода времени, равного 1 миллиону минут, давление в компрессоре кислотного узла будет существенно уменьшено. Термостатическое поле 21 -предпочтительно вводится в эксплуатацию. :в воде -и -расположена точка между -выпускным отверстием 18 и блоком очистки 10 - -- тера#эратнире 'питьевой воды и для контроля - работы компрегора. «Этот термостат 21 подсоединяется к подходящему элементу управления 22 любого стандартного типа. - Whi6ereby ' - - 1M , - ' -' - - 21 - : - - - 18 10 - -- # ' - . ' 21 22 . Таким образом, можно увидеть, что предусмотрена система водяного охлаждения, части которой «устроены и расположены таким образом, чтобы образовать очень компактную и жесткую конструкцию, занимающую минимум лопаты и - с учетом минимальной величины вибрации природы, которая будет передаваться на «другие» части рамы. Этот элемент вибрации, очевидно, очень важен для водоохладителей настоящего типа, которые предназначены для размещения в офисах, где вибрация любого материала будет крайне нежелательна. 130 - компрессор, термостатический элемент которого расположен относительно удаленно от испарительной камеры. - - - - , ' arran1ged- - - 120 - , ' - , - ' ' - . - :- -- --- . 130 , . 4. Механически охлаждаемый водоохладитель по п. 1, 2 и 3 из 30, в котором относительно высокий по сравнению с его поперечным сечением шкаф заключает в себе контейнер с питьевой водой в верхней части, а компрессор на основании расположен между контейнером и днищем. 35 шкафа, в то время как двигатель и конденсатор расположены под компрессором и поддерживаются основанием в нижней части шкафа, благодаря чему вибрации от компрессора и двигателя 40 будут распределяться по шкафу в различных точках. 4. 1, 2 3 30 , 35 , 40 . 5. Охладитель воды с механическим охлаждением, сконструированный и устроенный для работы по существу так, как описано со ссылкой на '45 на прилагаемых чертежах. 5. '45 . Датировано 11 августа 1928 года. 11th , 1928. & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , & ' . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть 1. Охладитель воды с механическим охлаждением, содержащий контейнер для воды, имеющий впускное отверстие для воды, расположенное в верхней части, и выпускное отверстие для воды с регулируемым клапаном на одной его стороне, расположенное вблизи дна контейнера, и испаритель, расположенный в контейнере для воды с одной стороны. на его стороне и в положении, относительно удаленном от его выхода, причем указанный испаритель снабжается хладагентом от компрессора, находящегося в приводном соединении с двигателем. , 1. , , , . 2.
Охладитель воды с механическим охлаждением по п.1, в котором компрессор находится в понижающем приводном отношении с двигателем. 1 . 3.
Водоохладитель с механическим охлаждением по п. 1, в котором термостатический элемент погружен в воду в контейнере для управления Редхиллом: напечатано для канцелярии Его Величества, издательство & , .-1929 295,583 1 : ' , & , .-1929 295,583
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:48
: GB295583A-">
: :
295584-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295584A
[]
--Заявка на получение патента . -- ,. Эта печатная версия показывает спецификацию в том виде, в каком она стала открытой для публичного осмотра в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов. ' ( . .91 (3) (.) . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Италия): 13 августа 1927 г., 2959584 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1928. № 23,282'/28, полностью не принимается. (): . l3, 1927, 2959584 ( ): . 13, 1928. . 23,282'/28, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических аккумуляторов. . Я, , 26 лет, , Рим, Италия, подданный Италии, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , 26, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрической аккумуляторной батарее или аккумулятору с отрицательной пластиной, на которую наносится отложение цинка, никеля, серебра и т.п., и способствует предотвращению образования металлических заусенцев или выступов в направлении лицевой стороны батареи. положительный электрод, который имеет заусенцы или выступы, образующие соединение между двумя электродами и вызывающие короткое замыкание и, таким образом, приводящие аккумуляторную батарею к выводу из строя. : , , , , j5burrs - . Чтобы избежать этого серьезного недостатка, отрицательную пластину (или, если желательно, положительную пластину) помещают согласно изобретению в мешок или другой корпус из ткани или другого подходящего материала, который не подвержен воздействию кислоты или остальные компоненты электролита. ', ( ) . Этот мешок или корпус должен быть пористым и электрически проницаемым для электролита. . Этот мешок или корпус полностью или частично открыт только на своем верхнем конце, чтобы обеспечить свободный выход газов электролиза, где такие газы выделяются, в то время как он полностью закрыт с трех других сторон. Мешок или корпус также могут быть расположены на соответствующем расстоянии от лицевых сторон электрода. - , , . . Когда аккумулятор заряжается! или разрядившиеся ионы, которые высвобождаются под действием тока и выталкиваются вперед под действием осмоэлектрического давления, проходят через капиллярные сосуды мешка или оболочки в направлении. электрод оппо-. ! , . -. полярность сайта. Так, например, при зарядке аккумуляторной батареи ионы водорода и катионы или ионы металлов перемещаются к отрицательному электроду, где, теряя свой положительный заряд, ион водорода переходит в газообразное состояние [Цена 1/1-1 и ионы металлов, в свою очередь, оседают на катоде в металлическом состоянии 50 тогда как. Ион кислорода и адикалы кислоты оседают на поверхности положительного дектрода. . , , , - [ 1/1-1 . , ) , 50 . . Это перемещение ионов происходит с максимальной эффективностью и однородностью, если использовать мешок. или кожух, или диафрагма, [хотя и эффективно отделяя катодную область от анодной области, обеспечивает прейское прохождение ионов под действием осмоэлектрического действия в сочетании с действием 60, создаваемым гидростатическим давлением. - 5b . , [ , 60 . Этого не может быть в случае с перфорированными диафрагмами, в которых движение ионов происходит через отверстия диафрагмы, так что ионы вынуждены 65 концентрироваться в определенных точках, а именно в тех точках, которые соответствуют указанным отверстиям, в результате чего возникают заусенцы. и образуются выступы, которые стремятся электрически соединить два электрода и замкнуть их накоротко, неудобство, которое часто также возникает вдоль границ отрицательной пластины, когда она открыта по бокам. При этом как осмоэлектрическое, так и гидростатическое давление будут равны нулю. 75 При использовании пористых и электропроницаемых мешкообразных диафрагм, поскольку прохождение ионов равномерно распределяется по всей капиллярной поверхности указанных диафрагм, а указанные ионы 80 могут также распределяться по всей поверхности электрода, создается идеально равномерная поверхность электрода. металлический налет будет получен без образования металлических заусенцев или выступов любого рода. 8 С другой стороны, использование электрически и гидростатически проницаемых мешкообразных диафрагм или кожухов, создающих кислую анодную область и по существу нейтральную катодную область 90, гарантирует, что химические и электрохимические реакции протекают с наибольшей интенсивностью и эффективностью. так что мощность аккумуляторной батареи будет увеличена прямо пропорционально. , 65 , , , - 70 , . , - . 75 - , 80 , . 8 , -, , , 90 , . Кроме того, 95 поскольку предотвращается образование выступов и заусенцев 11-P1, очевидно, что аккумуляторная батарея будет оставаться работоспособной в течение очень длительного периода времени. , 95 11-P1 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:34:50
: GB295584A-">
: :
295585-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата
Соседние файлы в папке патенты