патенты / 3532

295278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295278A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия):. август 8, 1927. 295,278 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 декабря 1928 г., № 22,785/28. ():. . 8, 1927. 295,278 ( ): 31, 1928, , 22,785/28. Полностью принято: сентябрь. 20, 1928. : . 20, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в производстве катушек с проволокой. . Я, ВИХЕЛЬ КОХИЛЕР, гражданин Германии, 58 лет, Аугусташтрассе, Эльберфельд, Германия, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и о том, каким образом должно быть реализовано его действие, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , WIHEL1 , , 58, , , , ) , : Настоящее изобретение относится к способу изготовления катушек с проволокой, например тех, которые используются в качестве питающих катушек в машинах для связывания проволоки. WXXЕсли в машине этого типа будет использоваться катушка с проволокой, важно, чтобы проволока была намотана в плоскую катушку, чтобы ее можно было разматывать с внутренней стороны катушки, не запутываясь, когда катушка лежит. лежать на земле или в ёмкости. , . , 5the . Согласно изобретению эту плоскую катушку можно разматывать изнутри без какого-либо запутывания или перекручивания, наматывая проволоку по спирали с большим угловым шагом, одновременно заставляя ее совершать поперечное движение вперед и назад, и сжимая полученную таким образом кольцевую катушку до нужная высота.. , .. Аппарат для переноски. Сущность изобретения поясняется прилагаемым чертежом. На этом рисунке Рис. 1 схематично изображено устройство для навивки проволоки. . . . 1 . На рис. 2 показана спиральная проволока в несжатом состоянии, а на рис. 3 — в сжатом готовом виде. . 2 - , . 3 . Намоточное устройство, показанное на фиг. 1, содержит вал , установленный с возможностью вращения в подшипниках и несущий ведущий шкив, напр. ременный шкив и катушка , на которую следует намотать катушку проволоки . Съемный фланец позволяет снимать намотанную катушку е с катушки вбок. . 1 , .. . .. Проволока, подлежащая намотке, подается с барабана и направляется на катушку через направляющую 45a . Последний установлен на поперечной направляющей , поддерживаемой в подходящих подшипниках , и совершает возвратно-поступательное движение с ней. Это поперечно-возвратно-поступательное движение осуществляется по всей ширине барабана е по заданному закону и может управляться в зависимости от привода намоточного устройства. 45a . - . , . Намотка происходит длинными или плоскими витками. Под поворотом следует понимать путь провода от одной стороны катушки из 55 проводов по всей ее ширине к другой стороне. Такой виток должен составлять не менее половины окружности катушки. . 55 . . В катушке, показанной на фиг. 2, предполагается виток 60, составляющий примерно 3/4 окружности катушки. Провод удлиняет эмг. вдоль. путь обозначен цифрами 1, 2, 3...20, сплошные линии обозначают переднюю часть, а пунктирные - заднюю часть. Катушку 65, собранную на намоточном устройстве, затем извлекают, сняв съемный фланец и, подносят к подходящему прессу, где она сжимается примерно до половины своей первоначальной высоты (рис. 3). Таким способом можно намотать 70 катушек весом 1 кг и более. Их высота в готовом состоянии обычно составляет от 1,13 до 1/4 диаметра. Внутренний диаметр по меньшей мере равен половине наружного диаметра. Рулоны такой формы можно транспортировать без специальной упаковки в упаковочных ящиках, ящиках и т.п. Для этой цели подойдет простая защита из бумаги или упаковочной ткани. 8 Описываемая намотка отличается от известного способа намотки витков шпагата тем, что шпагат наматывается слоями, один виток рядом с другим. . 2 60 3/4 . . . 1, 2, 3...20, . 65 , , , (. 3). 70 1() .. . 1,13 1/4 . '5 . -, , . 8 - . Теперь подробно описав и 85 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом «его следует осуществить, я заявляю, что то, что я 85 ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:50
: GB295278A-">
: :

295279-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295279A
[]
Дата проведения конференции (Германия): август. 8,17927. (): . 8,17927. ',' 295979 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 3, 1928. Нет, 22526/128. ',' 295979 ( ): . 3, 1928. , 22,526/128,. 1
Полный А принят: сентябрь. 20, 1928. : . 20, 1928. 0-1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 0-1. . Устройство реверса двигателя для привода гребных винтов судов. ' . Мы, ART1BNGESELLSCOHAFT , & ., швейцарская компания из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , ART1BNGESELLSCOHAFT , & ., , , ,' , : Уже предлагалось использовать отработанный пар поршневых паровых машин, предназначенных, в частности, для привода гребных винтов судов, в выхлопных паровых турбинах и использовать мощность этих отработавших паровых турбин для увеличения мощности или повышения КПД привода гребных винтов. . Выхлопные паровые турбины, как правило, работают на том же карданном валу, что и поршневые паровые машины, и приводят в движение этот вал непосредственно или через передаточный механизм. Между выхлопной паровой турбиной и гребным валом, приводимым в движение поршневым двигателем, предложено также вводить электротрансмиссию, состоящую из генератора, приводимого в движение турбиной, и двигателя, питаемого от последней и установленного на гребном валу. ' j5 . . , ' . Изобретение относится к устройству последнего типа и заключается в том, что изменение направления вращения поршневого двигателя и двигателя осуществляется одновременно с помощью управляющего механизма первого. , : . На прилагаемом чертеже показан пример конструкции реверсивного устройства согласно настоящему изобретению. . — поршневой паровой двигатель, который приводит в движение карданный вал , на котором установлен двигатель 410 , а — выхлопная паровая турбина, которая приводит в движение генератор , питающий двигатель . Рычаг с ручным управлением для одновременного реверсирования поршневого парового двигателя. время образует рычаг управления двухполюсными электромагнитными переключателями , , лежащими в проводниках, соединяющих генератор и двигатель. Рычаг управления снабжен щетками, замыкающими скользящие контакты вспомогательной цепи управления выключателями S1, . Когда поршневой двигатель реверсируется путем перестановки рычага от [Цена /- впереди к корме, через скользящие контакты перемыкаются либо переключатель , 55, либо переключатель -, к вспомогательному источнику тока. Конкретный переключатель срабатывает и изменяет ток между генератором и двигателем, в результате чего изменяется направление вращения двигателя. Переключатель может, например, использоваться для движения. вперед и переключатель S2 для движения назад. 410 . & , ,, . S1, ,. [ /- , , , 55 -, . 60 . , . S2 . Таким образом, генератор и выхлопная паровая турбина сохраняют свое направление вращения, т.е. выхлопная паровая турбина всегда работает в одном и том же направлении, независимо от того, работает ли поршневой паровой двигатель. вперед или назад. 65 - , . . Реверс направления вращения двигателя может быть осуществлен, например, в случае двигателей переменного тока путем изменения направления вращающегося поля, а в случае двигателей постоянного тока путем изменения направления тока в цепи ротора. 75 Для медленно вращающегося двигателя предпочтительно использовать трехфазный асинхронный генератор и синхронный двигатель с внешним возбуждением. '70 , . 75 - . Чтобы предотвратить преждевременный реверс электродвигателя 80 при быстром реверсе главного двигателя, вспомогательный контур переключателей и S2 замыкается только центробежным переключателем, приводимым в действие от вала поршневого парового двигателя, когда 85 Карданный вал примерно остановился. Таким образом, даже в случае быстрого реверса электродвигатель будет реверсироваться только тогда, когда скорость вращения упадет очень низко. Результатом 90 этого является то, что реверс электродвигателя может происходить только при практически отсутствии нагрузки. Импульс тока, возникающий при реверсе двигателя, можно минимизировать, например, за счет ослабления поля двигателя с помощью реле, управляемого центробежным переключателем, приводимым в действие от вала генератора, это реле подключает сопротивление в цепь возбудителя. 100 Аналогичное устройство управления может быть реализовано в случае судов, имеющих более одного вала, и независимая паровая турбина, работающая на выхлопных газах, предпочтительно согласована с каждым гребным валом. 80 , ' S2 , 85 . , , . 90 . , 95 , - . 100 , - . 0 При движении судов с помощью дизельных двигателей или других поршневых двигателей внутреннего сгорания вместо паровой турбины, работающей на выхлопных газах, можно, конечно, использовать турбину, работающую на выхлопных газах. 0 1 11 29,5,2 79Diesel , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 1. Устройство для реверсирования двигателя для привода гребных винтов судов, при этом двигатель питается от генератора, приводимого в действие выхлопным паром или турбиной, работающим на выхлопных газах, и работает на том же валу, что и главный поршневой двигатель, отличающееся тем, что реверс - на главный двигатель и на электродвигатель воздействуют одновременно - управляющий механизм генератора и - выхлопной паровой турбины, продолжая вращаться в одном и том же направлении. , - 1. - ' , , - - - -, _the ' - : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:51
: GB295279A-">
: :

295280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295280A
[]
ПАТЕНТ-- СПЕЦИФИКАЦИЯ -- Дата проведения конференции (Венгрия): август. 8, 1927, 295,1280 Дата подачи заявления (в Великобритании):. август 3, 1928. № 22,540/8 Полное А принято; Ян. 10, 1929. (): . 8, 1927, 295,1280 ( ):. . 3, 1928. ' . 22,540/8 ; . 10, 1929. СПЕЦИФИКАЦИЯ C0O3PLETE. C0O3PLETE . Улучшение токосъемников для электромобилей. ' . 1,
ДЬЮЛА Фисциум, из Товьяроса, 3, Нагимез5-утка, Будапешт, Венгрия, гражданин Хуингарии, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в и следующим утверждением: -, , 3, Nagymez5-, , , . , , : Токоприемники, состоящие из множества пластин и установленные с возможностью регулирования на тележке электромобиля, обычно снабжаются на концах подшипниками, креплениями из алюминия или другого металла. ' on1 , , . Это особенно относится к коллекторам, приспособленным к 1, колебаться вокруг асимметрично расположенной оси. Крепления, определяющие асимметричное положение коллектора, имеют достаточно сложную конструкцию и делают коллектор дорогим и тяжелым. Они также сопровождаются недостатком, заключающимся в том, что воздушные провода на разветвлениях, пересечениях и узких поворотах пересекаются. В действительности они быстро изнашиваются и требуют частой замены. 1, . , , con20struction expen20sive . , -. , . fre257 . Эти недостатки устранены благодаря настоящему изобретению, согласно которому концы пластин коллектора вместо того, чтобы быть снабжены подшипниковыми креплениями, сами приспособлены служить в качестве направляющих для определения асимметричного положения коллектора на раме тележки. В результате пластины будут опираться прямо на опору. член :3r5 кадр. В тех случаях, когда пластины изготовлены из металла, подверженного износу опорного элемента, концы пластин облицованы тонкими втулками из подходящего материала (металла или углерода). Эти втулки могут быть сконструированы так, чтобы служить не только подшипниками, но и средствами фиксации. коллектор в его асимметричной позиции. Если коллектору приходится иметь дело с большими токами, втулки должны быть изготовлены из материала, который является хорошим проводником. , , . ., , . :3r5 . , ( ). . . - , . Фиг.1 прилагаемых чертежей представляет собой вид спереди коллектора согласно одной конструкции, фиг.. 2 - поперечное сечение сейна в увеличенном масштабе, - и фиг. 3-7 представляют собой поперечные сечения, показывающие различные модификации коллектора. . 1. , . 2, - , - . 3 7 . ['- /J1 Самый простой. Конструкция показана на фиг. 1, согласно которой рукав А коллектора 55 состоит из двух пластин, как правило, с большой площадью поверхности, но сужающихся к концам, где коллектор имеет эллиптическое поперечное сечение. Естественно, пластины могут иметь такую форму, что поперечное сечение 60 на концах коллектора будет круглым, треугольным, многоугольным или иметь любую другую подходящую форму. На этих концах находится ось , т. е. опорный элемент рамы тележки. , направляется, при этом асимметричное положение 65 коллектора сохраняется относительно одной пластины с помощью винтового болта . При износе одной пластины двухпластинчатого коллектора А другую пластину можно ввести в эксплуатацию, сняв болт 70 и вставьте его в другой набор отверстий так, чтобы зафиксировать ось на противоположном конце эллипса. ['- /J1 . . 1 55 -. - 60 ' , , .- , .., , , 65 , . - , 70 , . На рис. 3 показано поперечное сечение коллектора, состоящего из двух пластин, и показано расположение на концах коллектора тонкой изнашиваемой пластины слева, соединенной с пластиной. . 3 - '75 . Аналогичное расположение показано на рис. . 4 в связи с коллектором, состоящим из 80 трех пластин. Чтобы обеспечить последовательное использование различных пластин, концы последних либо имеют такую форму, чтобы каждая пластина образовывала отдельный подшипник для оси и опиралась прямо на нее, 85, либо в нее вставляется узкая набивка '. каждый конец коллектора в качестве направляющей для оси. Уплотнительная деталь изготовлена из металла, адаптированного для уменьшения износа оси. Когда таким образом используются три коллекторные пластины 90, асимметричное положение каждой пластины фиксируется болтом , приспособленным для вставки в отверстия в трех различных положениях. 4 80 . , , , 85 ' . . 90 , ' ' . На рис. 5 показан двухпластинчатый коллектор 95, удерживаемый в асимметричном положении посредством -укладки, шт. . . 5 - 95 -, . Дальнейшая модификация показана на рис. . 6 при этом удержание. Винт 'устроен так, чтобы' выдерживать концевое усилие на втулке 100 , которая окружает ось . 6 . ' ' 100 . Предоставление отдельных удерживающих элементов можно избежать путем соответствующей модификации формы концов пластины, например, как показано на фиг. 7, 105, где деформация эллиптической формы втулки подшипника приводит к тому, что последняя входит в зацепление с осью на более чем половине ее окружности. ' ' , -. 7, 105 -,,, 29.5,280 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:53
: GB295280A-">
: :

295281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295281A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования в области соединения листового металла электросваркой. . Мы, - , британская компания, юридический адрес которой находится в Краун Хаус, Олдвич, Лондон, . . 2 (правопреемники ДЖЕЙКОБА ДжоАРА ВЕННЕАУ, 3, Форест Плейс, Питтсфилд, графство Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к усовершенствованному способу соединения двух листов металла электросваркой. , - , , , , . . 2 ( ' ', 3, , , , , , ), , :- . Для некоторых видов работ весьма желательно соединять два листа металла без увеличения толщины полученного листа в месте соединения. , . Так обстоит дело при производстве железных сердечников для электроаппаратуры, где, чтобы уменьшить количество материала, расходуемого впустую на концах листов, используемых для штамповки сердечников, эти листы предварительно соединяются во время операции штамповки, чтобы сформировать неопределенно длинная полоса. Если эти листы соединены нахлесточным швом, увеличенная толщина в месте сварки приводит к недостаточному пространству в сердечниках, образованных штамповками, включая эти соединения. Однако если листы, из которых штампуются пластины сердцевины, сварены по краям, можно обеспечить лучший коэффициент пространства в сердцевинах и избежать больших отходов, которые возникают в результате использования соединения внахлест, имеющего двойную толщину на сварном шве. . , , , . , . , , -, , . Если прямые кромки двух листов стыкуются друг с другом и свариваются путем пропускания сварочного электрода вдоль стыка, шов будет иметь тенденцию открываться во время сварочной операции, если листы не закреплены надежно на месте и если листы надежно зажатые на месте, они будут иметь тенденцию прогибаться вдоль сустава. , , . Кроме того, если кромки листов не осажены перед операцией сварки, толщина полученной полосы в месте соединения между листами будет существенно меньше толщины листов. , thiclçness . Согласно изобретению эти трудности устраняются за счет обеспечения примыкающих кромок соединяемых листов совмещенными зубьями, размещения листов вместе с зубьями в сетке и сварки листов вместе путем постепенного приложения тока и давления вдоль общей зоны. оба листа и достаточно широки, чтобы вместить зубцы каждого листа. - , . Применяя этот метод, мы можем обеспечить прочное соединение между деталями, исключить склонность шва к раскрытию во время сварки и предотвратить сужение листов в месте сварки. Изобретение особенно полезно для соединений между тонкими металлическими листами и т.п. , . - . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, если рассматривать его в сочетании с прилагаемыми чертежами. - . На фиг. 1 схематически проиллюстрирован способ выполнения сварочной операции согласно изобретению; Рис. 2 и 3 показаны подходящие устройства для подготовки кромок двух листов с совмещенными зубьями, как показано на фиг. 4 и фиг. 5, 6 и 7 показаны другие репрезентативные формы совпадающих зубов; На рис. 8 показан способ соединения листов, имеющих изолирующую оболочку или покрытие на одной поверхности, для обеспечения удовлетворительного сварного шва. . 1, ; . 2 3 . 4 . 5,6, 7 ; . 8 . Один из способов закрепления совмещенных зубьев на кромках листа перед сваркой показан на рис. 2 и 3. Как показано на этих фигурах, два листа 1 и 2 вставляются в элемент 3 матрицы, где они смещаются вбок друг относительно друга на половину ширины зуба с целью, которая вскоре станет ясной. Удерживая в этом положении, дополнительный элемент 4 матрицы опускается на листы 1 и 2, прорезая в листах множество зубцов, как показано на фиг. 2. Затем листы 1 и 2 снимают с матрицы 3 и укладывают встык, как показано на рис. 4. . 2 3. , 1 2 3 . 4 1 2 . 2. 1 2 3 . 4. Благодаря смещению, о котором говорилось выше, края листов будут совпадать, как показано на рис. 4, и зубья будут идеально совпадать. . 4 . Когда листы находятся в собранном положении, показанном на рис. 4, выполняется операция контактной сварки, как показано на рис. 1. Контактная сварка, как хорошо известно в данной области техники, представляет собой форму контактной сварки, при которой две поверхности свариваются вместе под давлением постепенно вдоль непрерывной линии контакта. - . 4 . 1. , , - - . При контактной сварке тепло, необходимое для доведения свариваемых поверхностей до температуры, подходящей для обеспечения соединения между деталями, создается за счет прохождения электрического тока через свариваемые детали. Этот ток подается на рабочие детали через электроды, которые также можно использовать для приложения необходимого давления. Устройство, схематически проиллюстрированное на фиг. 1, содержит неподвижный электрод 5 и подвижный электрод 6, хотя очевидно, что может использоваться множество подвижных электродов или что изделие может перемещаться относительно множества неподвижных электродов. Двигается ли электрод 5 относительно листов 1 и 2 или же упомянутых листов. перемещаются относительно электрода, расположение таково, что электрод закрывает. ширина соединения совмещенных зубов и относительное перемещение происходит между электродом и листами в поперечном направлении вдоль соединения поперек совмещенных зубов. . . . 1 5 6 . 5 1 2 . , . . Из-за совпадающих зубов. шов не раскроется во время сварки, так как одна пластина не может соскользнуть с другой из-за сцепленных зубьев. Фактически детали сжимаются вместе по краям зубьев. . , . . Формы совмещенных зубов можно варьировать множеством способов, и на рис. 5, 6 и 7 мы показали несколько модификаций. На рис. 5 кончики треугольных зубов на рис. 4 срезаны, на рис. 6 показан закругленный зуб, а на рис. 7 мы проиллюстрировали закругленный перемежающийся зуб. Благодаря сцеплению зубьев, как показано на рис. 7, металл сварного шва освобождается от некоторых напряжений, возникающих в листе в месте соединения. , . 5, 6 7 - . . 5 . 4 , . 6 , . 7 . 7 . Листовой прокат часто скатывают в пачки по десять листов. В процессе прокатки наружные поверхности двух наружных листов покрываются слоем окалины, обладающим высоким сопротивлением и эффективно противодействующим прохождению сварочного тока. При сварке листов, имеющих такую окалину, необходимо следить за тем, чтобы два соединяемых листа не помещались в сварочный аппарат таким образом, чтобы сварочные поверхности обоих листов были обращены к одному и тому же электроду. Соединяя листы таким образом, чтобы верхняя сторона одного листа с окалиной расположена рядом с листом, верхняя поверхность которого свободна от окалины, как показано на рис. 8, сварочный ток от электрода, контактирующего с верхними поверхностями листов, может эффективно проходить от листа 7, поверхность которого отпаивается через соединение с электродом, контактирующим с нижними поверхностями листов и свободной от окалины поверхностью листа . Таким образом можно обеспечить хороший сварной шов. Разумеется, если обе стороны листа покрыты окалиной, перед выполнением сварочных операций необходимо очистить по крайней мере одну сторону листа у сварочной кромки путем шлифовки или пескоструйной обработки. . - . , . 8, 7 . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:54
: GB295281A-">
: :

295282-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ7) - SPECIFICATrO7) Дата конвенции (Люксембург): 8 августа 1927 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 3,17928, Нет, 22иЛ547/28. (): , 8, 1927. ( ): . 3,17928, , 22iL547/28. Полностью принято: август. : . 1
,17929. ,17929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, связанные с нанесением пасты на устройства. ' ' . Я, АДОЛЬФ РЕНДЕЛЬ, из Рюне де Страсбург, 14 лет, Люксембург, Великое Герцогство Люксембург, ранее проживавший в замке Мамер, Люксембург, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Изобретение наконечника относится к держателям и экструдерам для паст и т.п., снабженным распределяющим или растирающим устройством рядом с соплом. , , , 14, , , , -, , , , . Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое можно было бы легко и дешево изготовить и которое было бы снабжено разбрасывающим устройством, расположенным на расстоянии от дна контейнера так, чтобы его периферийный край можно было использовать в углублениях, например, для между подошвой и верхом обуви. proj5vide - . Таким образом, изобретение состоит из держателя и экструдера для пасты описанного типа, в которых внешний корпус и плунжер отштампованы из листового металла. Предпочтительно, чтобы корпус и плунжер имели взаимозацепляющуюся резьбу. in1 . , . Нам известно, что уже предлагалось создать контейнер экструзионного типа, имеющий расширитель, в котором поршень и корпус соединяются с помощью винтовой резьбы, и нам также известно, что было предложено создать контейнер экструзионного типа, не имеющий Распорка, в которой поршень и корпус имеют сцепляющуюся резьбу путем штамповки из листового металла. , extru35sion . Изобретение поясняется сопроводительным чертежом шины. в котором: Рис. 1 - центральный разрез аппарата, а на фиг. 2 - поперечное сечение ботинка. . :. 1 , . 2 . Обращаясь теперь к чертежу, 3 представляет собой стенку резервуара, на дне которой закреплена короткая шейка, состоящая из фланцевой трубки или втулки 4 с небольшим выпускным отверстием. - , 3 repre5sents 4 . Эта шейка крепит ко дну резервуара аппликационный диск 5, изготовленный из ткани, войлока, кожи или другого подобного материала, и промежуточный диск 6, который может быть изготовлен из любого материала. - 5, , , 6 . [' : Гильза служит для подачи пасты на аппликационный диск 5. Аппликационный диск 5 5 отделен от дна резервуара диском 6, что дает преимущество, позволяющее использовать аппликационный диск также для нанесения паст на полое пространство или выемку 60 11 между подошвой и верхним слоем кожи. обувь, как показано на рис. 2, где 8 представляет собой часть обуви, а 1) показывает подошву, а 9 — верхнюю часть кожи. [' : 5. 55 5 6 60 11 ' - . 2 8 , ) 9 -. представляет собой крышку пасторезервуара 3', имеющую форму цилиндра и способную входить в резервуар 31. 3 ' 31. Чтобы обеспечить равномерное и постепенное вхождение крышки в стенку резервуара, стенка крышки 70, а также стенка резервуара имеют резьбу, например, путем образования винтовых канавок и ребер на своих перифериях. В показанной форме они изготовлены из металлического листа, а контактирующие поверхности «75» достаточно плотны, чтобы предотвратить движение паст в обратном направлении. Благодаря использованию таких резьбовых валков выброс содержимого можно точно и легко регулировать по желанию. 80 Крышка может закрываться заглушкой 21, которую можно отвинтить с целью использования полого пространства этой крышки в качестве приемника, например, . чистка, тряпка. для путешествий. 85, чтобы предохранить аппликационный диск от высыхания после использования, он снабжен крышкой 7., которая навинчивается на нижнем конце и герметично закрывает контейнер. 90 Теперь подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом его можно реализовать, я заявляю, что то, что я , 70 - . '75 ' ' . . 80 21 , , . , . . 85 7. . 90 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:55
: GB295282A-">
: :

295283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (США): август. 8, 1927. 2 4 Дата подачи заявления (в Великобритании), август. 7, 1928, № 22,759/28, полностью принят: октябрь. 11, 1928. ' ( ):. 8, 1927. 2 4 ( ), . 7, 1928, . 22,759/28, :, . 11, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в лечении жидкости при пабриусах или в связи с ними. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 8, , , 1, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть сделано. быть выполнено, быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 8, , , . . 1, . , : Настоящее изобретение относится к процессам, в которых ткани подвергаются обработке жидкостью, будучи подвешенными к кромке. Такая обработка обычно проводится в то время, когда ткань, сплетенная или сложенная, скрепляется с помощью палочек с помощью веревок, прикрепленных к ним в качестве средства, но из-за напряжения, приложенного к ткани из-за веса ткани, действующего в точках опоры, обеспечиваемых веревками, на тканях часто возникает дефект, обычно называемый «маркировкой струн». . , , j5 , - ' , , - " . Задачей изобретения является разработка способа подвешивания тканей, позволяющего избежать образования пятен на нитях при такой обработке, и создание усовершенствованных средств для подвешивания тканей. " -, , . Изобретение может быть применено для обработки тканей из натурального шелка, тканей из искусственного шелка, состоящих из восстановленной целлюлозы или производных целлюлозы, таких как ацетат целлюлозы, тканей, состоящих из других волокон, или смешанных тканей. , , ' , , , . Согласно изобретению ткань, подлежащая обработке, подвешивается к одному поддерживающему средству кромочного отсека, которое зажимает ткань вдоль значительной части ее переплета, вес ткани таким образом распределяется по такой части, а не концентрируется в одной точке. . Предпочтительно несколько зажимов или зажимов прикрепляют через определенные промежутки по длине ткани, и, при желании, каждый зажим или зажим может захватывать несколько складок ткани. Удобно, чтобы зажимы или зажимы подвешивались на стержнях или палках, которые удерживают их на расстоянии. Предпочтительные формы зажимов или зажимов описаны ниже со ссылками на прилагаемые чертежи. , ', , . , , , . , . . Обращаясь к рисункам: , : На фиг. 1 показан вид в плане лечебной ванны, показывающий подвешенную там сложенную ткань [Цена 1/-], причем расстояния между складками для ясности преувеличены в 5 раз. . 1 ' [ 1/-] , 5 . На фиг. 2 показано поперечное сечение по линии 2-2 в направлении стрелок, при этом по ширине ванны показаны только два зажима или зажима. . 2 - 2---2 , . На рис. 3 показан вид сбоку одной из форм зажима 60 с отрезанными частями, чтобы показать направляющий штифт. . 3 60 _guiding . На фиг.-, 4 - поперечное сечение по линии 4-4 фиг. 3 в направлении стрелок. 65 Фиг.5 представляет собой вид сбоку зажима другой формы. -, 4 - , 4-4 . 3 . 65 . 5 . На рис. 6 показан вид с торца зажима, показанного на фиг.5. . 6 ' 5. На фиг.7 показан вид с торца еще одной формы зажима 70-х годов, имеющей альтернативные средства направления ткани. .. 7 '70 . Обращаясь более конкретно к фиг. 1 и 2 цифра 1 обозначает ванну, показанную здесь прямоугольной, для размещения обрабатывающей ванны. Обрабатываемую ткань 2 складывают или сплетают по складкам 3 и удерживают зажимами или зажимами 4 вдоль одной кромки, которые, в свою очередь, подвешиваются на стержнях или палках 5, которые прочно 80 поддерживают зажимы 4. Можно использовать любой подходящий зажим или зажим, но чем шире зажим, тем эффективнее он для этой цели. . 1 2, 1 , , . 2 3 4 , 5 80 ' 4. , - -. поза. Зажим шириной от 3 до 6 дюймов был признан удовлетворительным: на него уходит 85 весов ткани на участке кромки длиной от 3 до 6 дюймов, а не в одной точке, как при использовании веревки. Было признано удовлетворительным использовать три зажима поперек сгиба ткани, один на 90° на каждом конце сгиба и один в центре. . 3 6 , 85 3 , 6 . , 90 . Количество складок в каждом наборе из трех зажимов может варьироваться в зависимости от типа или количества обрабатываемой ткани. Каждый набор из трех зажимов 95 опирается на палку или стержень 5 так, чтобы удерживаться как можно более жестко. Для палки можно использовать два, три или более зажимов, точно так же, как в старом процессе палка поддерживала две, три или более струн. Желательно, чтобы зажимы были прочно прикреплены к опорным стержням, чтобы не допускать бокового смещения. . ' 95 5 . , , , . 100 . Более конкретно, обратимся к фиг. 3-7, которые подробно показывают предпочтительные 105 форм зажимов, которые будут использоваться в нашем изобретении 1 1 ú S3, ссылочная позиция 6 указывает бранши зажимов, причем бранши удерживаются в закрытом положении пружиной 7. . Зажимы или зажимы снабжены ручками 58 для раздвигания губок зажимов и их подвешивания. В виде клипов, показанных на рис. 3 к. Для направления складок или ткани в зажимы предусмотрены 6 штифтов 9. Мы обнаружили, что ткань, подлежащую обработке, можно очень легко загрузить, если имеются эти штифты. Булавки расположены таким образом, что они не поддерживают ткань, когда зажим закрыт, а просто действуют как направляющие. , . 3 7, 105 1 1 ú S3 , 6 , 7. 58 . . 3 . 6 9 . . . В виде клипсы, показанной на рис. 3 и 4 штифты 9 выступают в пространство между браншами. В форме, показанной на рис. 5 и 6, концы краев одной из губок загнуты вверх, как показано позицией 210 10, чтобы обеспечить пространство для штифтов 9. . 3 4 9 . . 5 6, 210 10 9. Как показано на фиг.7, на одном зажиме 6 предусмотрен элемент 11 для направления ткани в пространство между зажимами. . 7, 11 6 . Описанный выше аппарат может быть использован в процессе выпаривания натурального шелка. Его можно использовать для крашения тканей, таких как натуральный шелковый крепдешин и некоторые разновидности искусственного шелка, особенно изготовленных из органических производных целлюлозы, таких как эфиры целлюлозы и ацетат целлюлозы, при этом ванну наполняют соответствующей жидкостью или раствором, необходимым для окрашивания тканей. выполнить любую из вышеперечисленных операций. Кроме того, изобретение особенно выгодно при обесцвечивании тканей из ацетата целлюлозы. . -- , , . . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы inven1,0 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:27:56
: GB295283A-">
: :

295284-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295284A
[]
- - -. '\ La3 - - -. '\ La3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции ( ): август. 8, 1927. 295, 284 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 7, 1928, № 22180-28. ( ): . 8, 1927. 295, 284 ( ): . 7, 1928, . 22180 -28. Полностью принято: август. 22, 1929. :, . 22, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения и усовершенствования производства электрических сигнальных импульсов. - - -=-.- . Мы, Ти-и. Битрсии. -: -ЛЮБОЙ. ЛимтиТно, -британская компания -та и г ее. зарегистрирован. -офис. в -. Олдвич, Лондон, . 2 (Правопреемники ДЭВИДА-Р.АЛЬФА ФРАЙСА, 173, Оушен-стрит, Линн. Графство Эссе, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о -.- этого изобретения и о том, каким образом оно осуществляется! к. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , -. . -: -. , - - - - . . -. -,. -, , . 2 ( - . ,.- -173, , ,. , , .- -, ' ), -.- ,- ! . , : Настоящее изобретение относится к способу и устройству для получения электрических сигнальных импульсов без трения для регистрации скорости движущегося тела. . :15 - . Хотя это и не ограничивается этим, изобретение особенно выгодно в связи с передачей электрических импульсов от измерительных устройств, таких как электрические счетчики и инструменты, где с точки зрения точности измерения очень важно, чтобы любой контактный механизм, связанный с ним и управляемый им, Измерительное устройство не должно создавать заметного трения при повороте устройства. , . Обычный метод передачи электрических импульсов от счетчиков заключается в обеспечении своего рода механического контактного переключателя (1) с помощью счетчика. Подобные договоренности, естественно, налагают а. ( - . (1 . -- . определенная нагрузка на счетчик, препятствующая точности его измерений и накладывающая различные ограничения на его использование. , . Основной целью изобретения является создание надежного бесфрикционного контактного устройства для этого зажима. Для реализации изобретения мы предлагаем устройство для создания слабого тока в зоне разряда. какой-то движущийся элемент тела имеет скорость 45, которую необходимо измерить и заставить этот движущийся измерительный элемент двигаться. периодически прерывать, запускать или изменять путь разряда с помощью одного или нескольких изолирующих элементов, пересекаемых подвижным элементом между электродами дуги, чтобы вызвать соответствующие импульсы тока. - . - . - - 45which - . -, - 0element . Изобретение может быть реализовано многими различными способами и в различных положениях и в следующих ниже описаниях нескольких вариантов осуществления изобретения, представленных на фиг. От 1 до 3 включительно, которые мы... -нашли-. к! работать - удовлетворительно, будет, пояснено. -1 - - - .; -- . 1 3-, .. - -. ! - , , . На рис. 1 мы представили телемеханическую систему, в которой задача 60 состоит в передаче вращения вала 10 счетчика в 1i и индикатора скорости в 12. Изобретение здесь используется в связи с передачей счетчика для выработки 65 сигнальных импульсов, пропорциональных скорости счетчика. Эти импульсы затем передаются по подходящим схемам на приемные устройства. В форме изобретения - здесь представлено 13 - подходящая опора - 70. - . 1 ,5- - - : 60 - 10 1i 12. - - - - -- - 65 - - . - - . - 13 - 70. Таким образом, имеется рамка для двух электродов 1.4 однопоточного потока. Эти электроды разнесены друг от друга и удерживаются изолированными частями стержня 16. Зазор между электродами расположен рядом с валом 10 счетчика 75, причем вал снабжен диском 11, который несет по своей периферии ряд переключающих устройств 18 и 19, которые приспособлены при вращении вала для прохождения между электродами. электроды 14 80 без контакта с ними. Эти коммутационные устройства могут состоять из полосок слюды или другого изолирующего материала, приклеенного или прикрепленного к опорному диску i7. Чтобы создать напряжение njecessa1_rv для разрыва напряжения между элементами 14, мы предоставляем это, например, трансформатор специальной конструкции, состоящий из элемента 20 с открытым сердечником, первичной обмотки низкого напряжения 90 21. и вторичная обмотка высокого напряжения 22, имеющая большое количество витков по сравнению с обмоткой 21. Первичная обмотка 21 подключается к цепи освещения переменного тока напряжением 110 В. , 1.4 1- .- 16. '75 10 -_nd 11 18 19 , , 14 80 . -- - i7. njecessa1_rv ,, (..' 14 , 20, 90 21. 22 , 21.- - 21 110 . . -, . Вторичная обмотка 95 22 предпочтительно состоит из нескольких блинообразных секций, которые сложены вместе и соединены последовательно для повышения изоляции. Эта катушка может создавать напряжение холостого хода, скажем, 10 000 вольт. Трансформатор представляет собой трансформатор с открытым сердечником и высокой утечкой, снабжен вторичной катушкой низкого напряжения 23, соединенной с реле 24. Катушка высокого напряжения 22 подключена к искровым электродам i05 14. Электроды 295, 284 отрегулированы на необходимое расстояние для создания слабого тока через зазор, когда между ними не расположен изолирующий элемент 18 или 19. Ти.; Расстояние может составлять от 1/32 до 1/16 дюйма и совершенно не критично. Когда один из элементов 18 или 19 вращается через искровой промежуток, он на мгновение прерывает этот ток. 95 22 . i0G0 10,000 . - 23 24. 22 i05 14. 295,284 - 18 19 . .; 1/32 1/16 . 18 19 ' . t0 Операция. передатчика. можно описать следующим образом: когда одна из коммутирующих изолирующих полос 18 или 19 расположена в зазоре между электродами и трансформатор находится под напряжением, высоковольтная катушка 22 разомкнута, и поток сердечника трансформатора пересекает общую цепь. - путь, указанный строкой 25. Вторичная обмотка 23, следовательно, подвергается довольно сильному воздействию и 20 пропускает ток. в его цепи протекает достаточно для срабатывания реле 24 и размыкания контактов, указанных под номером 27. Вращение вала счетчика 10 и диска 17 теперь будет перемещать элементы 18 и 19 через дуговой промежуток так, что цепь высокого напряжения, образованная катушкой 22, электродами -14 и промежуточной дугой, периодически замыкается и разрывается в зазоре. Когда это происходит из-за отсутствия одного из изолирующих коммутирующих элементов s0 между электродами, ток в катушке 22 противодействует потоку, создаваемому первичной катушкой 21, и поток в значительной степени вынужден идти по пути указано в строке 26. t0 . . : - 18 19 - enerj5 22 - 25. 23 .' -- 20 . 24 27. 10 17 18 19 - 22, -14 . s0 - - 22 21 26. В результате происходит сильное падение напряжения в катушке 23 и якорь реле оттягивается пружиной 28 назад, замыкая контакты 27. Таким образом, реле 24 срабатывает при каждом прерывании тока между электродами 14, и это прерывание осуществляется с помощью коммутирующего устройства, полностью лишенного трения, так что на вал 10 счетчика из-за этой коммутирующей функции не воздействует какая-либо нагрузка. Реакция магнитного поля трансформатора с открытым сердечником также ограничивает ток через зазор за счет хорошо известного действия трансформатора. Напряжение катушки 22 изменяется обратно пропорционально току в ней. На практике это имеет огромное значение, поскольку делает трансформатор полностью безопасным от травм в результате случайного контакта с клеммами. Эта функция безопасности присуща трансформатору и не зависит от дополнительного сопротивления или ограничительных средств, которые сами по себе могут выйти из строя. При таком ограничении тока искровые клеммы между электродами 14 становятся постоянными, то есть они ни в малейшей степени не сгорают при непрерывном использовании. - 23 28 27. 24 14 10 . '- . 22 [5 . - . . 14 --, , -. Мы обнаружили, что вполне осуществимо таким образом ограничить этот ток долей миллилипера и обеспечить надежную работу реле 24. - ' - 24. Следует отметить, что коммутирующие устройства 19, расположенные диаметрально, несколько длиннее остальных устройств 18. Качаясь. электроды 70, 141 немного отодвинуты от диска. Устройства 18 не будут прерывать переменный ток, а устройства 19 будут прерывать. С помощью этого простого способа количество импульсов на оборот вала 10 можно легко изменить до 75 в соответствии с различными требованиями. Скорость работы передающего устройства ограничена только инерцией реле 24, и мы обнаружили, что скорость до 40 операций в секунду может быть получена совершенно надежным способом без каких-либо ограничений трения или конструкции. вал счетчика 10. Число коммутирующих элементов на диске 17, очевидно, может быть любым и может быть легко изменено. Направление вращения вала 10, очевидно, не имеет значения. 19 18. . 70 141 18 19 . - 10 75 . -. 24 40 - 80 10. 17 85 . 10 . Таким образом, благодаря нашему изобретению многие ограничения механических контактных устройств предшествующего уровня техники устраняются. 90 Контакты 27 управляют телеметрической импульсной цепью, содержащей источник питания 29, обычное храповое реле для управления счетным регистром 11 и реле 31 для отключения аварийного устройства и, таким образом, управления показывающим устройством 12. Это показывающее устройство приводится в действие механизмом преобразования прерывистых импульсов, принимаемых реле 31, в отклонение, пропорциональное 100 средней частоте таких импульсов. Электродвигатель 32 с постоянным напряжением приводит в движение диск 33. Этот диск имеет выемку на своей периферии, предназначенную для фиксации защелки 34, управляемой реле 31. Когда 105 получен импульс, переменный ток 4i на мгновение отключается, и диск 33 совершает один оборот, за это время реле освобождает защелку и останавливает диск. Таким образом, диск 33 совершает один оборот за каждый полученный импульс. Диск приводит в действие пружинный вал 35 через собачку и храповое устройство 36, и этот пружинный вал приводит в движение один элемент 37' магнитного крутящего устройства, состоящего из 115 постоянного тормоза 37 и индукционного диска 38. , - . 90 27control 29, - 11 31 12. .31 100 . 32 .33. 34 31. 105 4i 33 . , 33 . 35 36 37' 115 iiaúunet.37 - 38. Индукционный диск 38i прикреплен к валу 39, на котором установлен указатель индикатора 12, и удерживается -образной пружиной 40. Крутящий момент между элементами 37 и 38 пропорционален средней скорости вращения элемента 37, и создается соответствующее отклонение в позиции 12. Таким образом, прерывистые импульсы сглаживаются и модифицируются для создания отклонения, пропорционального средней скорости таких импульсов, так что индикатор 12 может быть откалиброван для указания средней скорости вращения вала 10 расходомера или откалиброван по - укажите ватты или амперы, или 13)0 295,284 а любую другую величину, которую предназначен для интегрирования измерительной оси электродов путем изменения массы. электродов с возможностью изменения их охлаждения. На рис. 2 представлен другой вариант воздействия на дугу и магнитным разрядом изобретения, предназначенного для воздействия. 38 , 39 ' 12 - 40. 37 ) 38 37 12 . , - 12 1be ' 10 - , - 13)0 295,284 , . . 2 - ' . создают чередующиеся импульсы в различных системах. Элементы 45 и 46 представляют собой небольшие сегментные цепи и, таким образом, подходят для тех классов алюминия или других подходящих телеметрических систем, в которых поляризованный материал воздуховода вклеен в слегка реле или приемники с двойным реле, предназначенные для более крупных изолирующих частей 47 и 48, которые поочередно приводиться в действие. может быть от мышей. Коммутационный memi0 Трансформатор, показанный на рис. 2, в общем, ее 45 расположен радиально относительно 75, аналогично описанному соединению с валом 10, так что при вращении рядом с рис. 1, за исключением низковольтных электродов, он проходит близко к Выход из строя вторичной обмотки 23 на фиг. 1 опущен, контактирует с верхним электродом 14 и вертикально расположенными электродами 14 является электрод 41. Слюдяные опоры сначала аналогичны опорам, показанным на