патенты / 3530

295238-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295238A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . iПерепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени Генерального контролера. от 29 августа 192-9. , '-. 29th , 192-9. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 61 & Дата подачи заявления; 4 мая 1927 года. № 117,99612,7, ж. «» Полностью принято: 7 августа 1928 г. 61 & ; 4, 1927. . 117,99612,7, . "'' : , 7, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ). (). Улучшения в области концентрации раствора уксусной кислоты. . ,, , УИЛФРЕД КАРПМАрЛ, британский подданный, 24 года, , Лондон, .. 2. настоящим заявляем о сути этого изобретения (о котором мне сообщила компания '-, акционерное общество, организованное в соответствии с законами Гернинни, Франк'Лорт-на-Майне, Германия) и - каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении ,, , , , 24, , , .. 2. ( communi5cated . . '-, , , '--, ) -- , Согласно этому изобретению уксусную кислоту концентрируют путем экстракции органическим основанием или основаниями, которые не подвергаются воздействию концентрированной уксусной кислоты. , . Используемые органические основания преимущественно нерастворимы в воде и представляют собой хинолин, хинальдин, диметиланилин, диэтиланилин и т.п., или их смеси оказались очень подходящими. Очень удовлетворительные результаты получаются при экстракции уксусной кислоты из ее разбавленных растворов. , , , ' . . Отличие и техническое преимущество настоящего способа по сравнению с растворителями, рекомендованными до сих пор для экстракции уксусной кислоты, такими как, например, толуол, эфир, хлороформ и т.п., заключаются в том, что органические основания обладают химическим сродством к уксусной кислоте. кислоты и, соответственно, также гораздо большую способность к экстракции. ' , , , , , , . Экстрагированная уксусная кислота легко перегоняется из ее раствора в основании, которое восстанавливается в неизмененном виде. . Изобретение может быть реализовано путем обработки паров уксусной кислоты 40, полученных из раствора уксусной кислоты, или 40, поскольку некоторые основания обладают исключительной способностью растворять уксусную кислоту, изобретение может быть осуществлено на холоду и эффективно способом, описанным ниже. При обработке парами уксусной кислоты можно использовать аппарат, показанный , на прилагаемом чертеже. 40derived 40again . , ' . В сосуде, устойчивом к уксусной кислоте, водный раствор уксусной кислоты нагревают до кипения. Пары проходят через трубку в колонну , которая также устойчива к уксусной кислоте и загружена наполнителем или снабжена перфорированными полками. В этой колонне пары вступают в контакт с нисходящим основанием, которое растворяет уксусную кислоту и переносит ее в сосуд , тогда как водные пары покидают колонну сверху и конденсируются обычным способом. Любое из 60 оснований, унесенное водяным паром, отделяется в сифонах и возвращается в колонку. . ' 50 ' . 55 , . 60 ' . При использовании хинолина в качестве основания и использовании принципа противотока и в качестве источника паров уксусной кислоты 30% раствор уксусной кислоты представляет собой водный дистиллят, содержащий лишь доли процента. от общего исходного содержания уксусной кислоты можно получить 70%, а в зависимости от условий работы - раствор от 85 до 90%. , 30% . ' , 70 , 85 90 - . уксусной кислоты в хинолинах. Из этого раствора уксусную кислоту вполне можно отогнать. Хинолин 75, отводимый паром, естественно, извлекают из водного дистиллята. . . 75 ' . Когда, как указано выше, изобретение осуществляют на холоде, обнаруживается, что даже при добавлении солей значительные количества воды экстрагируются одновременно с уксусной кислотой. ' , . Значительного улучшения в этом отношении можно добиться добавлением к основанию или к смеси оснований 85 веществ, практически нерастворимых в воде, например бензола, хлороформа, трихиорэтилена, хлористого этилена, четыреххлористого углерода, при этом количество воды, извлекаемой одновременно с уксусной, кислота на холоде восстанавливается очень дешевым способом. ' , 85 ' , , , , , , , . В следующих примерах, иллюстрирующих изобретение, используется уксусная кислота в концентрации около 30%, которую каждый раз экстрагируют один раз равным объемом хинолина. 30%/ . 1.
Без добавления: Соотношение уксусной кислоты и воды в экстракте в процентах. уксусной кислоты, кислота около 41% 2. Добавка: 10% соли поваренной j5, 56% 3. Добавка: 20% поваренной соли, 70% 4. Добавка: Один объем трихлорэтилена, 80%. Соотношение основания и нерастворимого в воде растворителя, очевидно, может варьироваться в широких пределах. -: . , 41 % 2. : 10% j5 ,, 56% 3. : 20% ,, 70% 4. : ,, 80% ' . Добавление бензола, хлороформа и т.п. делает возможным, кроме того, особенно плавное удаление воды при перегонке экстракта (которую можно проводить при необходимости под обычным давлением или в вакууме), поскольку уксусная кислота кислота в известной степени удерживается основанием, причем вода отгоняется, как правило, с растворителями, указанными в пункте а. более низкая температура. , - , , , ( ), ' , , . . Для экстракции уксусной кислоты предложены высококипящие растворители, например крезолы и некоторые другие вещества, содержащие кислородные или гидроксильные группы (см. ТУ № 218271), в некоторых случаях с добавлением низкокипящего растворителя, содержащего хлор. , такие как трихлорэтилен, четыреххлористый углерод и т. д. , . , ( . 218,271), ' , , . и в парообразном состоянии, но это выходит за рамки настоящего изобретения. , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:26:55
: GB295238A-">
: :

295239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295239A
[]
.:. , британский подоконник)- .:. , )- проект, 24 года, Саутгемптон Бутилдингс, Лондон, Вашингтон. 2, настоящим заявите о природе! об этом изобретении (которое было сообщено мне .. , акционерной компанией, организованной в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия) и каким образом это должно быть реализовано, будет подробно описано и установлено в и посредством , 24, , , .. 2, ! ( 5communicated . . , , --, ) to0 , следующее положение: : При бромировании 2,21-индол-тионаплитен-индиго в серной кислоте при умеренной температуре с помощью брома в количествах, достаточных для замещения двух атомов брома, получается дибром-2,21-индол-тионафитен индиго. который, однако, окрашивает только в очень серый и тускло-фиолетовый цвет. 2.21- j5 ' -2.21- . , . Целью данного изобретения является производство красителей, которые окрашивают чистые стойкие фиолетовые оттенки. . Согласно данному изобретению чановый краситель. .. вещества производятся бромированием таким же образом моноалкил-2,2'-индол-тионафтена индиго. -2,2' . Алкильная группа присутствует в индол-бейзеновом ядре, и поскольку как дибром-2,21-индол-тионаплитен индиго, так и алкил-2,21-индол-тионафитен индиго дают непривлекательные оттенки, может показаться, что именно сочетание алкилирования и бромирования дает желаемый результат. -2.21- 2.21- . Изобретение поясняется следующим примером: : 0 весовых частей брома добавляют при перемешивании к магме 30 весовых частей Т-метил-2,21-индола тионапитхена индиго в 480 весовых частях 96%-ной серной мочевой кислоты при температуре от 01,5 . ., после чего продолжают перемешивание в течение примерно 10 часов. Затем температуру повышают на 50°С в час при продолжающемся перемешивании до тех пор, пока не будет достигнута температура 400°С, которую поддерживают еще в течение часа, после чего все выливают в воду, тщательно перемешивают. , отфильтровывают, промывают и сушат. Выход составляет около 45 мас.ч. сухого красителя, который, как показали анализы, является дибромпроизводным. ' 0 30 --2.21- ' 480 96% - 01,5 ., con4, 10 . 50 , [, 1/-1 295o239 400 . , , , , , . 45 , . Предполагается, что новый краситель будет иметь следующую формулу: : Точно таким же образом, например, можно получить дибром-6-метил- и дибромио-5-метил-2,21-индол-тионафтинид, все из которых имеют красивые фиолетовые оттенки. , , -6-- -5--2.21- . После того как он художественно описал и установил, что такое мое изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:26:56
: GB295239A-">
: :

295240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 мая 1927 г. Нет, 12 005/27. : 4, 1927. , 12,005 /27. 295,240 Полностью принято: 7 августа 1928 г. 295,240 : , 7, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах для очистки пряжи и т.п. или в отношении них. . Я, ТОМАС ДЖЕЙМС СЭНДС, проживаю по адресу 241, Вашингтон-стрит, Провиденс, в округе Провиденс и штате Рлиод (1 остров, Соединенные Штаты Америки), гражданин Соединенных Штатов Америки. Настоящим заявляю сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, в частности: , , 241, , , (1 , , -, - . , : описано и установлено в следующих утверждениях: - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований в устройствах для очистки пряжи - или т.п. и касается усовершенствованного улавливателя сгустков или пучков для очистки пряжи, ниток и других нитей от слитков . пучки и крупные сучки или другие неровности. Усовершенствованное устройство особенно приспособлено для использования с намоточными или другими текстильными машинами, используемыми для перемещения пряжи из одного контейнера в другой, например, при намотке материала с бобин на катушки или катушки. , - , 1 - - - ' , , . , . Изобретение относится к устройствам для очистки нити или подобным устройствам того типа, в котором реализованы два взаимодействующих элемента для очистки нити, а именно, опорный элемент, через который проходит нить, и подвижное средство обнаружения пробок, которое расположено в разнесенное расстояние относительно несущего элемента, позволяющее нити протягиваться между этими взаимодействующими элементами, причем расстояние между взаимодействующими элементами для очистки нити может регулироваться в соответствии с размером нити, над которой воздействуют, и элемент обнаружения пули выполнен с возможностью перемещения обнаруженной пули к несущему элементу для прижатия нити к последнему. Очистное устройство этого типа показано и описано в патенте США № 1012449, но настоящее изобретение имеет множество улучшений. над устройством этого упомянутого патента. -' , , , . , -- - - , - - -, -, - . ) - , . 1,012,449, ' . . Одной из целей изобретения является создание эффективного устройства указанного типа, которое можно было бы легко регулировать и очищать и которое можно было бы сконструировать из штампованных листового металла с экономичными затратами и с большой однородностью. - -- . По важной особенности. . Настоящее изобретение обеспечивает разъяснение. устройство типа, указанного выше [цена 1, и включает в себя комбинацию несущего элемента, по которому проходит пряжа 5, подвижный элемент обнаружения пробок, который расположен на расстоянии относительно несущего элемента, чтобы позволить нити протягиваться между этими взаимодействующими элементами, при этом отслеживающий элемент 60 выполнен с возможностью перемещения с помощью обнаруженного выступа к несущему элементу для прижима нити к последнему, и рычаг, удерживающий один из упомянутых взаимодействующих элементов. - очищающие элементы, рычаг которых может поворачиваться вокруг своей оси, чтобы регулировать зазор между очищающими 51 нить элементами - в соответствии с размером обрабатываемой пряжи. Удобно, что указанный рычаг управляется регулировочным элементом с усилием 70 Мп, который приводит его в зацепление в положении, расположенном дальше от оси рычага, чем место, в котором указанный элемент для очистки нити установлен на рычаге. Цель этого соглашения будет указана ниже. -. & . - [ 1fesrbe , - 5 , - - -operat1gelemienits, -,.(. 60 - , - --, 65 ) , -clearing51ements- . Con7eniently, 70 : - . 75 . В связи с вышеизложенным признаком изобретения следует отметить, что было предложено в устройстве для очистки пряжи, в котором элемент обнаружения пробки не перемещается под действием обнаруженной пули в направлении несущей конструкции для прижима нити к последней, установите элемент обнаружения пробок на рычаг, который можно поворачивать вокруг своей оси для регулирования расстояния между элементами очистки нити в соответствии с размером обрабатываемой пряжи. , , - , - 85 - . В соответствии с другим признаком изобретения предложено устройство для очистки нити вышеописанного типа, которое отличается тем, что упомянутый элемент обнаружения пробок установлен с возможностью поворота вокруг оси, которая расположена таким образом, что элемент обнаружения пробок может вручную поворачиваться вокруг оси, смещая ее вбок относительно пути нити, а именно, из рабочего соосности относительно несущего элемента. Это позволит легко удалить любые слизни, захваченные очистительным устройством. Удобно, что элемент обнаружения пробки управляется средствами, которые стремятся поддерживать его в рабочем положении относительно несущего элемента. 90 - , - - , , . . , - -. 2
295,240 295,240 Предпочтительно, чтобы два вышеупомянутых элемента для очистки нити были закреплены на раме из листового металла, имеющей заднюю пластину, образованную направляющей пластиной, изогнутой под прямым углом к ней и снабженной ушком для нити, через который протягивается нить, и ухо вырезано из затыльника и согнуто. поперек - верхняя часть направляющей пластины на расстоянии от нее. Это удобная конструкция, обеспечивающая вход пряжи в ушко нити и препятствующая ее выходу из него. ., -- , - - - - - , - . , - . - - . -Согласно. Еще одним признаком изобретения является очистка пряжи. -. -. j5 устройство описанного выше типа, в котором элемент обнаружения пробок имеет зубчатую зажимную поверхность и в котором предусмотрен защитный кожух, защищающий зубчатую зажимную поверхность и обычно предотвращающий зацепление нити с ней, и какое устройство характеризуется что упомянутый защитный кожух выполнен с выступами на его лицевой стороне, между которыми нить приспособлена для вытягивания и с помощью которых она удерживается в положении контакта с опорным элементом. j5 - -, - , - - . Согласно еще одному признаку изобретения предложено устройство для очистки пряжи описанного выше типа, в котором элемент обнаружения пробок имеет сегментную форму и имеет зубчатую зажимную поверхность, причем это устройство отличается тем, что указанный элемент является ламинированным, и его листы имеют края, которые образуют часть указанной зажимной поверхности, и имеют дугообразные зубья таким образом, что зубцы на прилегающих листах расположены в шахматном порядке. Для удобства обнаружения тестов: элемент содержит кожух 410 из листового металла, образованный противоположными сегментными крыльями и относительно узкой полосой, соединяющей их, и множество относительно тонких сегментных листов листового металла , собранных между крылья корпуса 415 и снабжены зубцами на их изогнутых краях, расположенными рядами, при этом зубцы в соседних рядах расположены в шахматном порядке, чтобы обнажить края зубьев со всех сторон. 1 Согласно другому признаку изобретения предложено устройство для очистки пряжи типа, описанного выше в пункте ', в котором элемент обнаружения пробки имеет зубчатую зажимную поверхность, причем это устройство отличается тем, что Элемент , обнаруживающий пули, имеет защитные части, края которых выступают за зубчатый : - - , , - . - -- : . - 410 - , , -' - 415 . 1 -- ' -, ' , - ' : прижимная поверхность для защиты последнего от износа при контакте с элементом подшипника. - Для более полного понимания изобретения теперь будет описана (только в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи) одна или конструктивная форма устройства для очистки пряжи в соответствии с изобретение. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается изложенными точными деталями конструкции. ' - - . - - , ( - ] - , - . , , . На этих рисунках: : Фигура -1 представляет собой вид сбоку, показывающий два усовершенствованных пулоуловителя 70, установленных на одной машине, и показывающий способ, которым нить или пряжа протягиваются через них, а также иллюстрирующие средства для регулировки нескольких устройств 75 в унисон; Фигура 2 представляет собой вид устройства сверху; Фигура 3 представляет собой вид сверху устройства в разрезе по линии -3 Фигуры 1; Фиг.4 представляет собой вид сверху в разрезе рамы устройства по линии 4 на фиг.1 и показывающий конструкцию нижней нитенаправляющей пластины; т в)85 На фиг.5 - подробный вид заготовки, из которой изготовлен кожух противоснарядного элемента; на фиг. 6 - подробный вид одного из зубчатых створок или пластинчатых элементов элемента 90 для улавливания снарядов; и фиг.7 представляет собой вид в перспективе защитного устройства или пряжевого щитка для элемента улавливания пули устройства. -1 70 - , 75 ; 2is ; 3 -3 1; 80 4 4--- 1 , - ; )85 .5 - ; 6 - 90 - ; 7 - -', . Подобные ссылочные символы обозначают около 95 частей на чертеже. 95 . Изобретение в целом состоит в создании улучшенных средств воздействия на бегущую пряжу, нить или нити для обнаружения и захвата пробки, пучка или узла в пряди, в результате чего последняя разрывается, так что машина, к которой доставляется материал, быть остановлен в работе, и оператор должен быть уведомлен о том, что 3-е или 6-е препятствия должны быть удалены, а нить собрана вместе надлежащим образом. С этой целью улучшенное устройство содержит, по существу, опорный ролик, по которому протягивается ткань, и взаимодействующий с ним зажимной элемент или зажимной элемент, расположенный в таком отношении к нему, что пряжа может обычно свободно протягиваться между указанными элементами. При этом улавливатель приспособлен для захвата пули, пучка или узла, вызывая захват последней во взаимодействии с роликом, в результате чего пряжа раскачивается так, что пуля или другой увеличивающий элемент может быть удален. , , 3lug 6ther - () , . : - , , - , - - 1ie - , - , , - , . Обращаясь сначала к рис. 1 из 120 рисунков, здесь проиллюстрированы два улучшенных пулоуловителя, расположенных рядом для работы на двух отдельных нитях, со средствами для соединения двух устройств, так что они могут быть 125 1 выровнены в унисон от а- отдаленная точка. 1 120 , - , - 125 1justed - - . Устройство приспособлено для использования на групповой раме намоточных машин с стержнем - чеа - для каждого намоточного шпинделя, и, как это принято в практике, использовать все 1300 глазков 23 _после. он был вставлен на место, втянув его через отверстие между ухом и пластиной. В верхней части каркаса 2 находится выступающая вперед пластина 2,5, желательно разрезанная в 70 скелетонной конструкции для экономии веса и имеющая наклонное переднее отверстие, которое служит для направления нити и направляющей. -канун в тарелке. Предпочтительно фарфоровое или другое стеклянное ушко 26 установлено на краю пластины 75 25 на одной линии с ушком 23 нижней пластины 21 так, чтобы нить была приспособлена для прохождения через нее по прямой линии в положении, позволяющем проходить через нее. периферия контактного ролика 12. 80 Крайняя правая часть рамы 2 имеет закругленный контур, снабженный выступающей частью 28, имеющей два выступающих разнесенных друг от друга ушка 29. вперед. Между проушинами 29 поворачивается рычаг 85 с выступающими назад проушинами 31 для приема шарнирного пальца 32, удерживаемого в проушинах 29. - - - -, 1300 23 _after. ' - - . ' ' 2 -( 2,5, 70 , - ' - . , ' 26 75 25 23 21 - 12. 80 - 2 28 - 29 . . 85 29 30 , 31 - 32 29. Рычаг 230 несет элемент 3.5 для улавливания пули или пучка, который поворачивается на 90° к нему только с помощью шпильки или штифта 36, выступающего назад из его нижнего конца. см. рисунок 3. Рычаг 30 выполнен с возможностью наклона или поворота на своем шарнире 32 для извлечения средства захвата пули. элемент вперед 95 от контактного ролика 12, чтобы обеспечить удаление слизи, сгустка или другого препятствия, попавшего между роликом и уловителем, а также для очистки этих элементов от ворса, соринок, грязи и других скоплений, скопившихся в мусоре. ' , работа устройства. Обычно ловитель 35 удерживается в положении, показанном на рисунках 1, 2 и 3, с помощью пружины 37, воздействующей на рычаг 30. Пружина 37 намотана вокруг 105 шарнирного пальца 32, при этом один ее конец зацеплен за конец одной из проушин 31 на рычаге 30, а другой ее конец зацеплен. 230 - 3.5 90 36 ,. 3. 30 ' , 32 -. 95 - 12 , , , , - ', . , 35 - 1, 2 3 37 30. 37 105 - 32 - 31 30 . через край задней пластины 3. Пружина 37 стремится удерживать рычаг 30 в положении, показанном на рисунках 2 и 3, при этом конец шпильки 36 упирается в переднюю поверхность рамы 2 и нажимается пальцем на закругленную часть 38. рычага, последний можно повернуть наружу для описанной выше цели. Обычно пробкоуловитель 35 висит под роликом 12 в положении, показанном слева на рисунке 1, a1 согнут над ухом или выступом 12Q 39 на нижнем конце рычага 30, взаимодействуя с краем улавливателя, чтобы удерживать его в эта позиция. Когда в пряже появляется пробка или пучок, он зацепляется за выступ на верхнем крае 125 нити 35, заставляя последний подниматься и захватывать пряжу с роликом способом и с целью, как более подробно объяснено ниже. . - 3. 37 30 2 3 ' 36 2, 38 . 35 12 - 1, a1 12Q 39 30 . 125 35 . Одной из особенностей настоящего усовершенствования намотки является то, что головки расположены в группе для намотки пряжи определенного размера или количества, все слагоуловители выполнены регулируемыми в унисон в соответствии с размером используемой пряжи . Такая практика исключает необходимость отдельной настройки каждого из устройств, а также обеспечивает равномерную регулировку в соответствии с требованиями. (соответствует требуемой форме. Рама 2 содержит вертикальную заднюю пластину 3, с задней стороны которой проходит петлеобразный рычаг 4, согнутый вокруг стержня 5, на котором поддерживается устройство. t30of , , ' - ' . . - , , 2 ( . 2 - 3, , 4 5 . Винт 6, проходящий через -? верхняя часть рычага 4 ввинчена в его нижнюю часть и служит для фиксации рычага на стержне 5, удерживая пулеуловитель в фиксированном положении на спичке. 6 -? 4 5 --- . Стержень 5 может быть частью каркаса намоточной или другой машины или может удерживаться в кронштейнах, выступающих из ножек машины и продолжающихся в горизонтальном положении, так что пробкоуловители могут быть отрегулированы по всей длине до -0 положения. их в правильном отношении к соответствующей обмотке. шпиндели». Внизу и назад из нижнего угла пластины 2 выступает ушко 9, выполненное с отверстием для приема лиорзонтального скольжения. стержень или планка 10, соединенная для регулировки контактных элементов различных устройств. Контакторный подшипник (ролик 12, через который протягивается нить или другая прядь, установлен на оси 13, выступающей из поворотного рычага 14. Рычаг 14 поворачивается в точке 15 к верхней части рамы 2 в задней части пластины 3, причем указанная пластина срезана в точке 16, чтобы образовалось отверстие, через которое 4 выступает ролик 12. На нижнем конце часового рычага 14 имеется прорезь 18, приспособленная для фиксации винтом или штифтом 19, выступающим из втулки 20, прочно закрепленной на регулировочном стержне 10. 5 - , ., - 0 . '. 2 9 . 10 - . (- 12, , '6n 13 14. 14 15 - 2 3, 16 4, 12 . 14 18 - 19 20 - 10. Винт 19 удерживает кольцо 20 на месте на стержне 10, и, отпустив винт, кольцо можно отрегулировать вдоль него, чтобы установить его в правильное положение для регулировки регулировки пружины 14 и ее ролика 12. 19 50the 20 10 - , 14 12. Из нижней части рамы 2 вперед выступает пластина 2.1 с прорезями (см. рисунок 4), имеющая расширяющееся отверстие 22, ведущее в ушко 23, через которое протягивается нить или пряжа . Ушко 24 треугольной формы по существу 0, вырезанное из металла задней пластины 3, изогнуто вперед и перекрывает нитенаправляющую пластину 21 на некотором расстоянии от нее, см. фиг. 4. Ушко 24 действует как фиксатор пряжи 6' и удерживает прядь в направляющей 295,2240. 2959,240 заключается в изготовлении пулеуловителя или зажимного элемента 35 способом, описанным ниже. Уловитель или зажимной элемент 35 состоит из множества очень тонких створок или пластин 42, удерживаемых в оболочке или кожухе. 43, изготовленный из листово-миетальной заготовки формы, подробно показанной на рисунке 5. Он состоит из двух крыльев 44 треугольной формы, соединенных друг с другом относительно узкой полосой или язычком 45 и имеющих ушки или выступ. 46 выступает из своих внешних прямых краев. 2 2.1, 4, 22 23 ', - . 0 -- 24, - 3, - 21 , , 4. 24 yarn6' - guide295,2240 2959,240 - - 35 . 35 42 . 43 - 5. - 44 45 . 46 - . Крылья 44 заготовки согнуты так, чтобы стоять под прямым углом к язычку 4.5, в противоположном параллельном отношении друг к другу для адаптации. они охватывают стороны пластин 42, удерживаемых между ними. Пластины или листы 42, подробно показанные на фиг.6, имеют тот же общий контур, что и стороны или крылья охватывающей оболочки или кожуха 43, и имеют острые зубцы или зазубрины 40 на их внешних изогнутых краях. Пластины изготавливаются правосторонними и левосторонними, так что их можно собирать так, чтобы зубья на соседних пластинах располагались в шахматном порядке относительно друг друга, как показано на рис. право на рисунке 1. То есть, когда пластины расположены рядом друг с другом, зубья на любых двух соседних пластинах -30 вместо выравнивания будут располагаться в шахматном порядке или смещены так, что зубчатая поверхность элемента 35 для улавливания пули будет полностью покрыта выступами. . 44 - - - 4.5, . 42 . 42, 6, 43 40 . - -25 , . 1. , -30 , , - 35 . Таким образом, зубья любого данного ряда, параллельные оси шпильки 36, разнесены на расстояние, равное толщине пластин или листьев 42, так что кончики зубьев открыты со всех сторон, см. рисунок 3. , чтобы обеспечить очень тонкие острые края, приспособленные для захвата отрезка, пучка или другого расширения пряжи. Как указывалось ранее, створки 42 удерживаются между сторонами или крыльями 44 корпуса. 43, а соединительная планка или выступ 45 входит в пазы 47, прорезанные в нижних краях створок. Две стороны корпуса. 43 скреплены между собой посредством заклепки 48, проходящей через соответствующие отверстия 49 в створках и отверстия 50 в крыльях 44 кожуха 43. Шпилька 36, которая поворачивает улавливатель 35 к рычагу 30, проходит через соответствующие отверстия 51 в крыльях 44 корпуса 43, а также через центрирующие отверстия 52 в створках 42, при этом обеспечивается свободная посадка, чтобы улавливатель мог свободно качаться на своем вращаться. 36 42 , - 3, , , . , 42 44 . 43, 45 47 . . 43 48 49 50 44 43. 36 35 30 51 44 43 52 42, . Следует отметить, что внешние изогнутые края лепестков 42 эксцентричны по отношению к оси, на которой поворачивается пулеуловитель 35, так что кончики зубьев расположены значительно дальше от оси по направлению к нижней части пластины. ловец. Это обеспечивает то, что когда слизнелов поднимается под действием спускового механизма, его зубчатая поверхность будет двигаться. или кулачок против периферии рулона 12 для закрепления на нем пряди способом и для цели, как более подробно объяснено ниже. Кроме того, следует отметить, как показано слева на фиг. 1, что изогнутые края крыльев 70 или боковых сторон 44 ослабления 43 выступают вперед за зубья на створках 42, так что указанные края упираются в ролик 12. Эта конструкция обеспечивает защиту вершин зубьев от износа 75 при контакте с закаленным валком 12. 42 -- 35 ' . - ' . - 12 . , 1, 70 44 43 42 12. 75 12. Выступы или выступы 46 по бокам или крыльям 44 кожуха 43 загнуты сверху, как показано на фигурах. 1 и 80 2, чтобы обеспечить гнездо для приема закаленной пластины или лезвия 53, которое помещается в подходящие пазы 54, образованные путем срезания верхних краев листьев 42. Лезвие 5, 3 имеет заостренную кромку, выступающую вперед к выступающие на небольшом расстоянии за кончики верхних зубцов на ловителе и служащие средством, препятствующим прохождению пули или связки между ловителем и роликом. 90 - Обычно, когда ловитель 3.5 находится в нажатом положении, как показано слева на фиг. 1, зубцы или зубчатые края 40 листьев 42 защищаются от проходящей пряжи или нити с помощью 95 дугообразного или изогнутого ограждения. 55 опирается на шпангоут 2 под ловителем. Решетка 5.5 имеет форму полоски или ленты листового металла, которая разрезается и раскрывается для получения частей 56, охватывающих шарнирный штифт или шпильку 57, приклепанную через заднюю пластину 3 рамы 2. 46 44 ' 43 , . 1 80 2, 53 54 42. 5,3 ) . 90 -, 3.5 , 1, 40 42 - 95 .55 2 . .5.5 - - .56 - 57 - 3 2. Задний конец ограждения 55 загнут вверх и вокруг, охватывая цилиндрический груз 58, который прикреплен к нему j05 посредством штифта или заклепки 59. Груз 58 может быть вырезан из стержня и снабжен на своем внутреннем конце выступающей шпилькой 60, вставленной в прорезь 61 в задней пластине 3) рамы 110 2. Зацепление шпильки 60 с концами паза 61 ограничивает качательное движение ограждения 55 на его шарнире. Изогнутый вперед рычаг 62 ограждения 55 выполнен с возможностью поворота. вверх, так, чтобы его край находился прямо под заостренным краем противоударного лезвия 53. Благодаря такому расположению защитный кожух предотвращает отлетание и зацепление пряжи за зубчатую поверхность 120 элемента 3.5. при этом приспособлен для очистки края лезвия.53 но расположение такое, что пуля. 55 58 j05 59. 58 60 -- 61 - 3) 110 2. 60 61 .55 . 62 55 . 53. , , 120 3.5. .53 . или пучок встретится с этим краем, чтобы поднять элемент 35 и прижать нить к ролику 125 12, как описано ниже. 35 125 12 . более полно объяснено. Передний конец рычага 62 ограждения 5.5 вырублен для образования двух выступов или выпуклостей 63 на его лицевой стороне, как подробно показано 120 295,240 на фиг. 7. Эти выступы образуют канал для протягивания пряжи через лицевую сторону защитного приспособления 55 и, таким образом, служат средством удержания пряди по ходу, чтобы предотвратить ее боковое смещение, взбивание или вытягивание из положения между уловителем 35 и 1. ролик 12. . 62 .5.5 63 120 295,240 7. 55 ' 35 12. Теперь обратимся к рисунку 1: рычаг 1.4, несущий ролик 12, отрегулирован в положение, обеспечивающее установку устройства с надлежащим расстоянием между периферией ролика и передней кромкой лезвия 53 на ударном устройстве 35. То есть ролик 12 регулируется так, чтобы его периферия отодвигалась на определенное расстояние от края лезвия 53 в соответствии с размером обрабатываемой пряжи, причем эта регулировка осуществляется путем скольжения стержня или стержня 10 до поворота. рука 14. 1, 1.4 12 53 .35. , 12 53 , 10 14. Для продольной регулировки стержня или стержня 10 могут быть предусмотрены любые подходящие средства, а удобное и простое устройство для этой цели показано справа на рисунке 1. Как здесь показано, стержень проходит через подшипник 64, который может быть частью кронштейна, установленного на опорном стержне 5. Стержень 10 имеет резьбу для приема гаек 65, упирающихся с обеих сторон подшипника 64. Отпустив одну из этих гаек 6иС и повернув другую, стержень можно сдвинуть до размера, необходимого для регулировки рычагов 14 всего ряда пулеуловителей, и после регулировки гайки затягиваются до упора в подшипник. для фиксации стержня в фиксированном положении. Поскольку стержень 10 входит в зацепление с рычагом 14 в положении, которое расположено значительно дальше от шарнира 1,5, чем шарнир 13 ролика 12, то можно произвести очень точную регулировку последнего, при этом значительное перемещение стержня 10 происходит только при перемещении. . ролик 12 слегка. , 10, 1. - 64 5. 10 65 64. 6iS 14 -, . . 10 14 1.5 13 12, , 10 . 12 . Далее будет описана конструкция и устройство предпочтительного варианта усовершенствованного устройства для улавливания слизней или пучков, а затем будет объяснен способ его работы. устройства, обычно используемые для натяжения пряжи перед ее подачей в намоточный механизм. Затем стержень 10 регулируется для установки роликов 12 в такое положение по отношению к сладоуловителям, чтобы пряжа или другая прядь проходила между периферией роликов и краем лопастей 53 для улавливания слизней с небольшим зазором. во избежание чрезмерного истирания или истирания материала. По мере того, как пряжа подается в машину, она проходит через ролик 12, который, будучи свободно вращающимся, не оказывает чрезмерного сопротивления тяге пряди. Однако когда слизень, пучок или другое утолщение пряжи проходит через нижнюю направляющую проушину 23, он сталкивается с острым краем лезвия 53 и тем самым сталкивается с препятствием, вызывая подъем элемента 70 улавливания слизняков 35. на своем шарнире 36 в положение, показанное справа на фиг. 1, причем следует понимать, что обычно пулеуловитель висит в положении, показанном слева 75 на фиг. 1, при этом его зубцы или выступы 40 защищены от нити ограждением. 55. - - : - 26 - . 10 12 - - 53 . 12 , , , . , , , - 23 53 70 - 35 36 1, - - 75 1 40 55. Когда улавливатель 35 поднимается под действием пули или пучка, как пояснялось выше, его зубчатая часть на 80° переводится в положение, позволяющее зацепить нить и прижать ее к поверхности ролика 12, при этом подразумевается, что Зубцы или зубцы на ловителе 35 расположены эксцентрично относительно его оси 85, так что чем больше подъемное движение ловителя, тем сильнее будет эффект зажима нити. В результате кусок или пучок будут прочно захвачены и связаны между роликом 12, 90 и уловителем 35, так что прохождение нити через устройство будет остановлено или ограничено, а прядь сломается. Разрыв пряди происходит автоматически посредством обычных стопорных устройств 95, прикрепленных к намотке или другой машине для прекращения работы указанной машины, и тем самым оператор уведомляется о необходимости намотки. 35 , , 80 12, 35 85 . 12 90 35 . - 95 , - ' . Чтобы очистить устройство перед нарезкой нити на 10° и запуском машины, оператор нажимает на рычаг 30 и поворачивает уловитель 35 наружу так, чтобы конец пряди, содержащей пучок или заготовку, можно было вытащить из устройства 105. слизняк (или пучок распался, и прядь снова разорвалась. После того, как пряжа собрана на кусочки, прядь снова натягивается, чтобы пройти через направляющие проушины 23 и 26 и через лицевую поверхность ролика 12. В качестве пулоуловителя 3,5 используется пряжа. при этом ему разрешается повернуться обратно в положение, как показано слева на рисунке 1. Затем машина готова к запуску, и пряжа будет беспрепятственно проходить через устройство 5 до тех пор, пока не появится другая пуля или пучок, которые будут действовать таким же образом, чтобы переместить элемент 3.5, в результате чего пряжа захватывается и рвется, чтобы остановить машину. снова. 120 Из вышеизложенного можно заметить, что усовершенствование обеспечивает особенно простое и эффективное устройство для указанной цели, которое может быть изготовлено наиболее экономично в количестве, обеспечивающем его использование в больших количествах при относительно небольших затратах. 10o , 30 35 105 , ( . - 23 26 12. - 3,5 . , , 1. -' 5 3.5 . 120 , - 121 . При правильном монтаже, как описано здесь, большое количество устройств можно синхронно регулировать и устанавливать с точностью в соответствии с требованиями, зависящими от размера используемого устройства. Улучшенный - бесплатен. усложнен и защищен от нарушений и выхода из строя, а также адаптирован для защиты от износа или ухудшения характеристик в течение длительного периода использования. Его можно отрегулировать для работы практически с любым размером пряжи и установить с такой точностью, что правильно завязанные узлы смогут проходить через устройство, не разрывая прядь, и в то же время любое чрезмерное расширение, такое как пучок или сгусток. -вызовет операцию _j5 устройства по разрыву нити и остановке машины. Кроме того, устройство приспособлено для наиболее удобной регулировки или установки нескольких устройств, а также для простоты доступа и удобства при сборке пряжи и очистке скопившихся ворса, свободных концов, пятнышек и соринок, собранных во время процесса расчистки. . Пряжа. , accord43 2J) 40an- - ' . - . , - . 410 - , - _j5 . , -20 , , - - . . Изобретение не ограничивается изложенными точными деталями конструкции. . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что 1 - - , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:26:58
: GB295240A-">
: :

295241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 5 мая 1927 г., № 12034,27. 9, Полностью слева: февраль. 0, 1928, Полностью принято:. август 7, 1928. : ,5, 1927, , 12,034,27. 9, : . 0, 1928, :. . 7, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах автоматического отображения рекламы и т.п. . Я, ВИЛЬЯМ. ДЖЕЙМС ХОКНС, из «Алиморы», Вустер Роуд, Малверн Линк, графство Вустер, британского гражданства, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: , . , " ", , , , , : Настоящее изобретение относится к средствам автоматического отображения рекламных объявлений, при этом серия рекламных объявлений и т.п. может демонстрироваться простым и эффективным способом. . Согласно этому изобретению, движущаяся бесконечная лента, состоящая из ряда планок, содержащих рекламу, перемещается с помощью барабанов, имеющих плоские периферийные ступени, приспособленные для зацепления с указанными планками по отдельности и обеспечения их последовательного представления для показа рекламы. , - . В удобном варианте осуществления изобретения устройство состоит из корпуса, предназначенного для переноски устройства и имеющего на переднем конце или в другом подходящем месте прямоугольную или другую форму. отверстие для показа рекламы. На каждом конце внутри корпуса расположены два барабана, установленные на противоположных концах поперечно расположенных шпинделей, установленных на опорах, предусмотренных в соответствующей стационарной части устройства. , . . . Барабаны переносят и приводят в движение бесконечную движущуюся ленту, состоящую из ряда планок, идущих из стороны в сторону, причем барабаны находятся на противоположных концах ленты. Указанные планки могут быть прикреплены клеем или другими средствами к непрерывным лентам из ленты или другого материала, расположенным продольно ленты и либо снаружи, либо внутри последней. Планки имеют форму конвертов или карманов, снабженных на передней стороне удлиненными отверстиями по бокам на определенное расстояние и приспособленными для приема бумажных или подобных листовок, на которых напечатаны или напечатаны рекламные объявления или тому подобное. , . ' - . &5 . Листы с рекламой могут быть закрыты полупрозрачными бумажными полосками, так что рекламный материал можно будет увидеть только тогда, когда листы освещены сзади. Или рекламные листы могут быть лишены какой-либо лицевой закрывающей полосы, благодаря чему рекламный материал может отображаться без источника света. - - -, . , . Планки могут располагаться независимо друг от друга на лентах или сливаться друг с другом и быть открытыми с одного или обоих концов, одновременно закрываясь на своих продольных сторонах, которые поперечны ленте, так что накладки могут быть вставлены в планки с возможностью скольжения со стороны ленты. по обе стороны 60 полосы. Накладки могут удерживаться в планках с помощью металлических зажимов или других средств, которые размещаются на противоположных краях ленты и охватывают планки и полосы 6 между ними. 6 Барабаны, прикрепленные шпонками или закрепленные на поперечных шпинделях, могут представлять собой пластины, сформированные по периферии с шестиугольными или многоугольными плоскими ступенями, при этом плоские периферийные ступени барабана входят в зацепление с внутренними сторонами 10 планок бесконечной ленты. Плоские периферийные ступени барабанов имеют длину, соответствующую ширине планок, так что одна ступень входит в зацепление с одной планкой, а следующая ступень зацепляется со следующей планкой и так далее, причем планки, таким образом, находятся в вертикальном положении для обнажая рекламу на одном конце или другой части устройства. - 55 , 60 . 6 . 6 , '0 . , , . . Провисание ленты предотвращают верхние и нижние горизонтальные направляющие стержни, причем верхние валки. расположены внутри бандажа и подшипника, на нижней стороне его верхней части, а нижние направляющие стержни находятся снаружи бандажа и подшипника 81 на нижней стороне его нижней части. 80 , . ' , , ' 81 - . Бегущая полоса периодически перемещается на расстояние, равное ширине 9 планки, а затем задерживается на короткий период времени, при этом каждая планка последовательно подносится к перфорированной передней крышке корпуса, так что каждая реклама выставляется отдельно и через фиксированные промежутки времени. . ' 9 . Устройство приводится в действие [подходящим часовым механизмом, приводящим в движение под действием спиральной пружины кривошипную пластину или диск, имеющий кривошипный палец, с которым соединен шатун, соединенный с одним концом звена, противоположный конец которого соединен шпонкой с поперечным шпинделем, от которого отходит выступающий назад рычаг, шарнирно соединенный с задним концом собачки, входящей в зацепление с храповым колесом, установленным на шпинделе барабана на переднем конце. Указанное храповое колесо имеет зубья под номером 24L1, соответствующие количеству плоских ступеней на барабанах, и может быть расположено рядом с внешней поверхностью одного из передних барабанов. [ 95 - , i0 - . 24L1 , . При необходимости храповое колесо может быть установлено на каждом конце шпинделя переднего барабана или на заднем шпинделе, по желанию. При использовании шестиугольных барабанов движение таково, что пока кривошипная пластина или диск совершает один оборот, . Шестая часть оборота передается храповому колесу и соответствующее движение передается барабанам, таким образом приводя. одна из шестиугольных ступеней барабанов и конверта или кармана: [5 планок, несущих накладки, напротив отверстия в передней части корпуса для показа рекламы. , , , . , , . , .. - :[5 . Эффект освещения достигается за счет размещения внутри корпуса двух или более сухих 2(элементов) или подключения к любому доступному электрическому току и подключения к ряду небольших электрических лампочек, каждая из которых находится в отдельном отсеке и расположена непосредственно за светильником. планка, похожая на конверт, которая выставлена на обозрение. Управление освещением осуществляется посредством промежуточного контакта, создаваемого кривошипной пластиной или диском, который снабжен примерно на одной половине своего обода протирающим контактом, приспособленным для последовательного контакта с контактными деталями, расположенными в цепи лампы, причем первый из контактов является соединены проводами с ячейками, при этом электрические лампы загораются постепенно и остаются включенными после того, как зажглась последняя лампа. 2( , , . - - . - , . В некоторых случаях могут быть предусмотрены дополнительные выводы от указанных контактов к клеммам, расположенным рядом друг с другом, причем любые две из этих клемм 40 соединены вместе перемычками, так что любые две лампы могут гореть одновременно. , , 40connected , . Очевидно, что устройство может быть расположено для отображения в перевернутом положении, так что шпиндели барабанов расположены на верхнем и нижнем концах. Или же устройство 45 может быть расположено на боку, при этом шпиндели барабанов расположены вертикально, что позволяет, при необходимости, читать рекламные объявления вертикально или иным образом. 5 Для того чтобы поочередно показывать два рекламных объявления через разные промежутки времени, две бегущие ленты располагаются одна над другой и работают. в сотрудничестве. & . 45 , , , . 5 , . -. Это достигается путем подсоединения к рабочему шпинделю собачки 5 идущего вверх коленчатого рычага, который, в свою очередь, на своем верхнем конце соединен со вторым коленчатым рычагом, соединенным с защелкой собачки. храповое колесо на верхнем переднем шпинделе барабана. - 5 - - -. . Плоские периферийные ступени барабанов 60 позволяют ленте прерывисто перемещаться без проскальзывания на ширину планки при каждом шаге вперед. 60 - . Понятно, что вместо часовой пружины в механизме управления устройством 65 может использоваться электродвигатель или другой источник. , 65 , - . В качестве альтернативы могут быть предусмотрены сдвижные конверты или другие кожухи 70, приспособленные для установки в планки с пазами, открытые с одного или обоих концов и имеющие. рифленые части на лицевой стороне, указанные конверты или вложения с рекламой. , , 70 . , . Эти конверты или вложения могут быть снабжены прозрачными оконными проемами для демонстрации рекламных материалов и т.п. ( . Датировано 4 мая 1927 года. 4th - , 1927. ДЖОР Дж. Т. МИЛЛАРД, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, агент заявителя. . . , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах автоматического отображения рекламы и т.п. . Я, ВИЛУ ДЖАМБС ХОКИНЗ, проживающий по адресу: 80 «Алмнора», Вустер Роуд, Малверн Линк, графство Вустер, британский гражданин, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , :80 " ", , , , , , : - Настоящее изобретение относится к средствам автоматического отображения рекламных объявлений, с помощью которых можно демонстрировать серию рекламных объявлений и т.п. в простой и простой форме. Эффективная манера. - -. . Изобретение относится к тому типу, в котором ряд рекламных или подобных планок соединены между собой, образуя бесконечную ленту, и установлены на друнах, посредством чего они могут последовательно демонстрироваться. , 95 . Согласно настоящему изобретению устройство для автоматического отображения рекламы и т.п. содержит в сочетании корпус с окном дисплея 100 или тому подобное, ряд рекламных планок, расположенных внутри него и соединенных между собой гибкими полосами для образования бесконечной ленты, барабанов и т.п. над которым проходит лента, горизонтальная или по существу горизонтальная кулачковая пластина, имеющая наклонную направляющую на верхней стороне и стоячий стержень, зацепляющийся на своем нижнем конце 295, 241 с другим основным источником энергии. Храповое колесо 10 снабжено количеством зубьев, соответствующим числу ступеней на барабанах. Когда кулачковая пластина 1.5 вращается, кулачок 14 входит в зацепление с нижней стороной 7 петлевого стержня 12, который перемещает собачку 11 к храповому колесу 10 и частично поворачивает барабаны 6 на одну шестую оборота, в результате чего одна из планок 2 представлено напротив окна 75 для отображения рекламного объявления. Экран 18, выступающий над кулачковой пластиной 15, находится в положении, по существу, диаметрально противоположном вершине кулачка 14. , 100 lik6, , , 295,241 - . 10 . plate1.5 , 14 - 7 ' 12 11 10 6 2 75 8 . .18 15 14. Источник света, такой как электрическая лампа 27, рассчитанная на 8,0 дюймов, подвешен в осевом направлении над кулачковой пластиной 15 и позади окна в корпусе. Кулачок 14 входит в зацепление с роликом 13 стержня 12 как раз тогда, когда экран 85 18 вот-вот пройдет между лампой и окном, причем указанный экран экранирует свет до тех пор, пока кулачок 14 не пройдет под стержнем 12 и роликом. 13 показана нижняя поверхность пластины кулачка 90. Поэтому барабаны 6 вращаются, а лента перемещается, чтобы поставить следующую планку в положение напротив окна 8 в течение периода, когда свет более или менее экранируется или экранируется. Когда следующая планка 95 регулируется по положению, плоская поверхность детали или пластины 1,5 входит в зацепление с роликом 13, а стержень 12 опускается, втягивая собачку и устанавливая ее в положение, примыкающее к следующему зубу планки 95. 100 храповое колесо 10 для дальнейшего приведения в действие барабанов 6. Таким образом, бегущая лента движется прерывисто. на расстояние, равное ширине планки, а затем выдерживается в течение короткого периода времени, при этом каждая планка последовательно подносится к окну 8 витрины, так что каждая реклама выставляется отдельно и через определенные промежутки времени. Механизм удобно выполнен в металлическом кожухе 19, в котором установлены вертикальные отражатели 110. боковые пластины 20. 8,0 27 15 ] . 14 13 12 85 18 , 14 12 13 -, 90 . 6 8 . 95 , 1,5 13 12 100 10 6. . , - j0 8 , , 19 110 . 20. Механизм можно завести ключом 21. , 21. В акустических случаях барабаны могут быть снабжены зубцами для зацепления с перфорациями 115 при движении ) и для приведения в действие. , 115 ) . последний. . Теперь, подробно описав и удостоверившись в возможности моего упомянутого изобретения и в том, каким образом его следует осуществить, я заявляю, что то, что я ' . t20 , .