патенты / 3523

295094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295094A
[]
Дата подачи заявки: 1 июня 1927 г. № 14758/27. 21 : 1, 1927. . 14,758/27. 21 Полная спецификация слева: 1 марта 1928 г. : 1, 1928. Полная принятая спецификация: . 9, 1928. : . 9, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ2 СПЕЦИФИКАЦИЯ. PROVISIONAL2 . в связи с отоплением и охлаждением зданий. . - Мы, Джозиф ЛЕСЛИ МЮСГРЕЙВ, 43 года, Блумсбери-сквер, Лондон, .. 1, подданный короля Великобритании, и РИЧАРД ГОДФРИ КРИТТАЛЛ, 43 года, Блумс-Бери-сквер, Лондон, У.К. 1, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к отоплению и охлаждению зданий, в которых нагревающая или охлаждающая жидкость циркулирует через систему трубы, встроенные в материал, образующий полы, стены или потолки такого здания, и от поверхности которого излучается тепло или холод, и, в частности, относятся к системе отопления или охлаждения, известной как панельное отопление. - , , 43, , , .. 1, , , 43, , , .. 1, , : , , . До сих пор в этой системе отопления материал, которым покрыты или заделаны трубы и от поверхности которого излучается тепло или холод, накладывался в пластичном состоянии. - . Теперь, согласно этому изобретению, вместо того, чтобы покрывать трубы, по которым циркулирует нагревающая или охлаждающая жидкость, материалом, находящимся в пластическом состоянии, мы покрываем трубы покрытием, изготовленным из секций, готовых к монтажу. . Эти участки, образующие готовую поверхность стены, пола или потолка, от которых излучается тепло, отформованы или изготовлены иным способом в мастерской из волокнистой штукатурки или другого подходящего материала, более или менее теплопроводного, с пазами. или канавки, или канал или каналы, образованные на внутренней поверхности каждой секции для установки на трубы или на них. -- , , - , , . При установке системы трубы сначала фиксируются к поверхности или конструкции здания, предпочтительно с помощью металлических лент или седел, а затем секции размещаются на месте, пазы или каналы в секциях надеваются на трубы. Перед установкой секций на место устанавливается контакт между трубами и пазами, в которых они располагаются, вставляя в такие говсо каналы небольшое количество пластического материала, который будет передавать тепло или холод от труб материалу, из которого изготовлены секции. , что позволяет такому теплу излучаться от поверхности указанных секций. .- , , , . , . В модифицированной форме нашего изобретения мы можем использовать металлические секции, и в этом случае мы можем отказаться от канавок или каналов, контакт между каждой трубой и внутренней поверхностью секций осуществляется с помощью а. небольшое количество пластикового материала. , , . . Датировано 1 июня 1927 года. 1st , 1927. ДЖОЗЕФ ЛЕСЛИ МАСГРЕЙВ, РИЧ:АРД ГОДФРИ КРИТТОЛЛ, Автор: ПРИВЕТ. ВВ. Дентон Ингэм, 59 и 60 лет, Чансери-лейн, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , : , . . , 59 & 60, , , . . 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области отопления и охлаждения зданий. . Мы, ДЖОЗЕФ-ЛЕСЛИ МИУСГРЕЙВ, 43 года, Блумнсбери-сквер, Лондон, .. 1, 5. подданный короля Великобритании, и РИЧАРД ГОДФРИ КРИТТАЛЛ, 43 года, Блумсбери-сквер, Лондон, .. 1, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , 43, , , .. 1, 5. , , 43, , , .. 1, , 70Q , : - Это изобретение относится к отоплению и охлаждению зданий 75-х годов. 75. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [Второе издание. ]Усовершенствование., М.5094 40Q 45. [ . ] ., .5094 40Q 45. 50' 55. 50' 55. 601 ---------- / 295 094 заставили циркулировать через -систему труб, встроенных в материал, образующий полы, стены или --потолки- таковых. здание и от поверхности какого материала излучается тепло или холод, и, в частности, относится к системе отопления или охлаждения, известной как панельное отопление. 601 ---------- / 295,094 - , -- - . , ' . В этой системе отопления принято покрывать или заделывать трубы материалом, от поверхности которого излучается тепло или холод, пока он находится в пластичном состоянии. Также было предложено заключить трубы в полый кожух или форму, а затем заполнить пространство и полностью окружить трубы металлическими опилками или материалом, который легко проводит тепло. Был предложен еще один метод, в котором каждая труба окружена или частично окружена внешней трубкой или трубками, а затем эти оболочки заливаются обычным способом - пластиковым материалом, образующим готовую поверхность, от которой излучается тепло. . . - , - . Теперь, согласно этому изобретению, мы покрываем трубы покрытием, состоящим из секций, готовых к монтажу, и эти секции, которые образуют чистую поверхность стены, пола или потолка от 30°С до тех пор, пока излучается тепло, формуются или изготавливаются иным образом в мастерская из гипсовой штукатурки или другого подходящего материала - более или менее теплопроводного характера, с образованием на внутренней поверхности каждой секции канавки или канавок или каналов для прилегания к трубам или над ними. _Now , , , :30 , - - , , chanW5 . При установке системы трубы сначала фиксируются к поверхности или конструкции здания, предпочтительно с помощью металлических хомутов или седел, а затем секции размещаются на месте, при этом пазы или каналы в секциях надеваются на трубы. Перед установкой секций -45 на место между трубами и канавками, в которые они входят, устанавливается контакт путем вставки в такие канавки или каналы небольшого количества пластикового материала, который будет передавать тепло или холод от труб материалу, из которого изготовлена секция. изготавливаются секции, что позволяет такому теплу излучаться от поверхности указанных секций. В модифицированной форме нашего изобретения мы можем использовать металлические секции. В этом случае можно обойтись без канавок или каналов, контакт между каждой трубой и внутренней поверхностью секций осуществляется небольшим количеством пластикового материала i60. -40 , , , . -45 , , . , i60 . Для лучшего понимания изобретения мы приложили прилагаемые чертежи. - . Рис. 1 представляет собой вид в разрезе, показывающий нашу систему ограждения труб или трубок, по которым циркулирует нагревающая или охлаждающая жидкость, в секции, отлитой или сформированной иным образом из волокнистой штукатурки или другого подходящего материала в мастерской, готовой к монтажу. . 70 На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий трубы, заключенные в металлическую секцию. . 1 ' - , ' . 70 ..2 . представляет собой конструкцию здания, - трубы или трубки, по которым циркулирует нагревательная или охлаждающая жидкость, '. 75 ремней или седел, с помощью которых трубы или трубки В крепятся к поверхности конструкции А, и секции, которая окружает трубы или трубки и которая образует чистую поверхность стены, 80 пола или потолка, от которого излучается тепло или холод. , , '. 75 , , , 80 - . На фиг. 1 мы показали трубы или трубки , заключенные в секцию , отлитые или сформированные иным образом в цехе 85 из волокнистого гипса или другого подходящего материала, более или менее теплопроводного. Эти секции изготавливаются в мастерской готовыми к монтажу с канавками или каналами d1, выполненными на внутренней поверхности, чтобы их можно было надеть на трубы В, как ясно показано. . 1 - 85 . d1 90 , . При установке системы трубы сначала фиксируются к поверхности конструкции ремнями , затем, когда 95 небольшое количество пластикового материала 22 вводится в канавки или каналы ', образованные в задней части секции, такая секция помещается в положение, в котором пластиковый материал 100 с12 контактирует между трубами и канавками ', таким образом передавая тепло или холод от труб к секции , от поверхности которой излучается тепло или холод. 105 На рис. 2 мы показали внутренний диаметр секции, выполненной из металла, причем эта секция может быть закреплена на месте показанным способом или другими способами. Как показано на чертеже, мы можем отказаться от канавок 110 или каналов в секции и обеспечить контакт между трубами и указанной секцией, помещая небольшое количество пластикового материала d2 между каждой трубой и внутренней поверхностью такой секции 115. , 95 22 ' , 100 c12 ' , . 105 . 2 , . , 110 d2 115 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы, 120 , , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:23:30
: GB295094A-">
: :

295095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Дата подачи заявления: 7 июня 1927 г., № 1&, 098/27, полное принятие: 9 августа 1928 г. : : 7, 1927, , 1&, 098/27, : , 9, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся используемых мачт. в передаче электрических токов высокого напряжения. . . 1,
ФРИЦ БЕРМГ, немецкий подданный, проживающий по адресу Кепплерштрассе, 1.3, Манхейнли, Гемииии, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 1.3, , , ,, ' , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию стальных мачт для поддержки проводников или проводов для подачи электрического тока высокого напряжения. . Основная техническая особенность настоящего изобретения состоит в том, что ниаст должен быть рассчитан только в отношении его отдельных частей на напряжения, которые обычно возникают в процессе эксплуатации, то есть его нужно только сделать достаточно жестким и прочным, чтобы принять вес проводников вместе с изгибающими моментами, вызванными ветром, снегом, льдом и т.п., и выдержать собственный вес. - , , , , , , . Случайные или случайные нагрузки, которые могут быть вызваны порывами ветра или штормовыми порывами или поломкой проводника, приводят к возникновению тяжелых скручивающих сил, которые, согласно настоящему изобретению, не требуют использования каких-либо специальных конструкционных средств. положения, которые до сих пор часто принимались. Перегрузка мачты предотвращается с помощью средств, подробно описанных ниже. На прилагаемых чертежах фиг. 1 изображает вид новой конструкции мачты. , , -- , , . ., , . 1 . На рис. 2 показана модификация этого возвышения мачты, а на рис. 3 — план этой измененной формы. . 2shows , . 3 . На рис. 4 представлен разрез в увеличенном масштабе по линии 4-4 на рис. 2. . 4 , , 4-4 . 2. На рис. 5 показан соответствующий боковой вид, частично в разрезе по линии 5-5 на рис. 4, при этом мачта не соединена. . 5 eleva1 5-5 . 4, . Фиг.6 представляет собой разрез по линии 6-6 фиг.2. . 6 6-6 . 2. Фиг.7 представляет собой соответствующий вид сбоку, частично в разрезе по линии 7- на фиг.-. Г. . 7 7- -. . Рис. 8 представляет собой частичный план Рис. 1 в более крупном масштабе, а Рис. 9 представляет собой соответствующий фасад с частичным разрезом. . 8 . 1 , . 9 . Сама мачта, или решетчатая конструкция а, имеет на верхнем конце горизонтально расположенную несущую пластину , на которой закреплена несущая втулка с. На цапфе с установлена цилиндрическая опорная бобышка -55, в основании которой жестко закреплен жесткий несущий рычаг е, внешние концы которого удерживаются натяжными стержнями, входящим в зацепление с верхним концом цилиндрической бобышки . . В любой подходящей точке мачты 60 предусмотрен второй несущий рычаг с натяжными стержнями ', которые входят в зацепление с цилиндрическим корпусом '. Несущие рычаги поддерживают с каждой стороны мачты по два проводника для тока высокого напряжения 65, причем эти проводники закрепляются в точках , , s2 и s0 с помощью обычных изоляторов и т.п. Несущие рычаги не удерживаются какими-либо специальными натяжными тросами или скобами, но их конструкция такова, что функции таких натяжных тросов или скоб выполняют сами проводники. Консольные рычаги е и е' могут поворачиваться на соответствующий угол в горизонтальной плоскости '75, чтобы обеспечить необходимое согласование натяжения тросов и уравновесить скручивающие силы на рычагах. [ - . 55 - - . 60 ' ' . , 65 , , s2, s0 . , , . ' '75 . Если на одну сторону несущей балки падает чрезмерная сила, то крутящие силы не воспринимаются напряжениями, создаваемыми в специальных натяжных устройствах, а уравновешиваются и сводятся на нет легким вращательным движением стрелы мачты. Таким образом, плечи мачты освобождаются от чрезмерных изгибающих моментов и нагружаются лишь относительно небольшими срезающими силами. 80 , . 85 , . По этой договоренности, когда; например, один проводник 0' рвется, поскольку возникающие напряжения компенсируются 90 неповрежденными проводниками , ' s0 и предотвращается слишком сильное раскачивание несущей конструкции или оказание какого-либо другого нежелательного воздействия на опорную мачту а. Таким образом, мачта освобождается в таком случае от вредного воздействия перегрузок, поэтому нет необходимости делать ее специально прочной. ; , 0 ' 90 , ' s0 . 95 , . Жесткий носитель с двумя рычагами согласно ниодификации, показанной на рис. 100 2 и 3 поддерживается посредством роликов , которые опираются на кольцо , закрепленное вокруг мачты . Оси валков расположены горизонтально. Валки приспособлены для взаимодействия с двумя углубленными частями 105 на диаметрально противоположных сторонах дорожки 2 295 095 дорожки . и в этих утопленных частях соответствующие ролики входят в зацепление, когда рычаг е находится в своем нормальном рабочем положении. . 100 2 3 . . . 105 , 2 295,095 . , . Натяжные рычаги / в этом случае закреплены на несущем кольце -, которое, в свою очередь, опирается на катки на жестком кольце. я обнимаю мачту а.. / - . .. Конструкция опорного устройства для держателя показана в увеличенном масштабе на фиг. От 4 до 7. Мачта а. поддерживает обойму , состоящую из уголкового кольца, по которому вращаются четыре ролика . Валки установлены в секционированном железе e2 держателя . 10to . 4 ' 7. . - . e2 . Такое же расположение предусмотрено для поддержки внешних концов держателей с помощью натяжных рычагов / (см. рис. 6 и 7). / ( . 6 7). Расположение опорного бобышки на рис. 1 в увеличенном масштабе показано на рис. 8 и 9. Мачта а поддерживает цапфу а, на которой с возможностью вращения установлена бобышка , с которой шарнирно соединены натяжные рычаги / в точке ' -25. Водилка е соединена с бобышкой так, чтобы иметь возможность вращаться вместе с ней. . 1 . 8 9. , / .' -25 ,, . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:23:34
: GB295095A-">
: :

295096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295096A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 7 июня 1927 г., № 145,193/27. Полностью принята: август. 9, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, : 7, 1927, . 145,193/27, :, . 9, 1928, , Самоуправляемая двигательная система для автомобилей. - . Я, АЛЬБИАРТ ПАТРЛу, британский подданный. , , . по адресу 50,53, , Монреаль, Квебек, Канада, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть перфорировано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 50,53, , , , , , . : Настоящее изобретение относится к. . новая самоходная система для автомобилей, предназначенная для работы по иному принципу, чем тот, который используется в настоящее время. - . Основной целью изобретения является создание устройства такого типа, работающего циклическим образом 5, чтобы работа двигателя могла в значительной степени использоваться для выработки энергии. где работает двигатель, что, очевидно, приводит к огромному увеличению эффективности. - Более конкретно, изобретение включает в себя резервуар для воздуха и резервуар для воды, причем сжатый воздух в первом используется для нагнетания воды в двигатель для его приведения в действие. Вода, выходящая из двигателя, отделяется от смешанного с ним воздуха и возвращается в резервуар для воды. Двигатель или карданный вал снабжены компрессором, подсоединенным к воздушному резервуару для постоянного пополнения запаса сжатого воздуха. 5so - , , - . & , . - , , . - - . - . Настоящее изобретение полностью раскрыто в следующем описании и прилагаемых чертежах, на которых: : Фигура. 1 - вид сверху конструкции 3,5 тибн согласно изобретению; Фиг.2 - подробный вертикальный вид частично в разрезе. Фиг.3 - деталь модифицированной конструкции; Рисунок 4 представляет собой детальный вид под прямым углом к Рисунок 3. . 1 - construe3,5 ; 2 3 - ; 4 - 3. Ссылка на эти представления теперь будет дополняться использованием одинаковых символов, которые используются для обозначения соответствующих частей на протяжении всего процесса. ' - ' , . На рисунке показано обычное шасси 1 двигателя. Двигатель 2 поддерживается, шасси - двухцилиндровый W5ater с. поршни работают параллельно: На заднем конце класса поддерживается воздушный резервуар 3, содержащий воздух под давлением примерно в пятьсот фунтов. Между этим резервуаром и двигателем расположен резервуар для воды 4, имеющий на нижнем конце 55 выпускной ниппель 3, как показано на рисунке 2. К концу ниппеля прикреплен ТО, в который входит один конец трубы 7, соединенной с нижней частью воздушного тайика 3 и снабженного регулирующим клапаном 60 &8. Оставшаяся ветвь ТО- соединена водопроводной трубой 9 с впускной стороной двигателя 2, и эта труба снабжена дроссельной заслонкой 10, с помощью которой транспортное средство управляется 65 способом, описанным выше ясно. 'lowРядом с двигателем 2 установлен центробежный сепаратор 11, соединенный с выпускной стороной двигателя трубкой 12 и 70, приспособленной для возврата воды в резервуар 4 через другую трубу 13. - 1 . 2 6n - W5ater . : : - 3 [' 1,'-] . - 4 - 55 3 - 2. 7 3 60 &8. - 9 2, 10 65 ' ' 2 11 12 70 4 13. _ Рядом с приводным или карданным валом 14 транспортного средства расположен воздушный компрессор 15, выпускное отверстие которого соединено с верхней частью воздушного резервуара 75 трубопроводом 16, как показано на рисунках -1 и 3. Рядом с компрессором установлен промежуточный вал 17, несущий шкив 18, который соединен ремнем с аналогичным шкивом 19 на валу 80 20 компрессора. Валы 14 и 17 соединены шкивами и ремнем 21, как показано на рисунке 1. Кроме того, промежуточный вал 17 несет на себе а. маховик 22 П'ио-вид с периферийным грузом 23 85, в результате чего импульс вала увеличивается. В. При работе устройства, как описано до сих пор, сжатый воздух, который течет из резервуара 3 через ниппель 5 90 резервуара для воды, переносит воду через трубу 9 в двигатель 2 для приведения его в действие. Двигатель подает смесь воздуха и воды через трубку 12 в устройство 11, отделяющее воздух от воды, вытесняя первый в «атносферу» и возвращая последний в резервуар. 4 через трубу 13. _ 14 15 75 3 16 -1 3. 17 18 19 ' 80 20 ' . 14 17 ' 21 1. , 17 . 22 '- - 23 85 . . , 3 5 90 - 9 2 . . 12 11 95 , ' ' . 4 13. Вал 14 двигателя приводит в действие компрессор 15 через описанную передачу 100, посредством чего. время подачи сжатого воздуха в резервуар 3 постоянно пополняется. Зубчатая передача, показанная на рисунке 1, позволяет куай-тейслафту 17 скользить после остановки вала 14 (iQ5, так что импульс счетчика), : Вал 295, 096, дополненный весом 23, будет управлять компрессором до тех пор, пока промежуточный вал не израсходует всю накопленную в нем энергию. 14 15 ' 100 , -. - ' 3 .- , , 1 - 17 14 , iQ5 ),: 295, 096 , ' 23, . Другой механизм реализации последней описанной функции показан на рисунках 3 и 4. В этом случае на промежуточном валу 17 имеется свободная шестерня 25, находящаяся в зацеплении с другой шестерней 26, закрепленной на карданном валу 14. Рядом с проушиной 2,5 храповое колесо 27 прикреплено к промежуточному валу и зацепляется с помощью собачки 28, поворотной на шестерне 25. Защелка обычно прижимается к храповому механизму 27 посредством пружины 29. Привод на промежуточный вал 17 осуществляется от шестерни 26 через свободную шестерню 25, собачку 28 и храповик 27. Когда вал двигателя 14 остановится, свободная шестерня 25 также будет заблокирована, но промежуточный вал продолжит вращаться под действием своего импульса, а храповой механизм 27 просто проскользнет мимо собачки 28. .3 4. 17 25 26 14. ' 2,5 27 28 25. 27 29. 17 26 25, 28 27. 14 , 25 , 27 28. 25Привод машины 25полностью контролируется дроссельным клапаном 10, поэтому на задней части не требуется трансмиссия или понижающая передача. 25The 25entirely 10 - . Хотя был проиллюстрирован и описан конкретный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что различные изменения в деталях конструкции могут быть сделаны без отклонения от сущности изобретения, как указано в прилагаемой формуле изобретения. , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, является - 1 1. Самоходное устройство с двигателем с гидравлическим приводом, резервуаром для жидкости под давлением, установленным рядом с двигателем, . , - 1 1. - , , . резервуар для хранения жидкости, расположенный между резервуаром для жидкости и двигателем, трубопровод, проходящий от резервуара для жидкости под давлением к двигателю, сообщающийся с ним и имеющий промежуточное соединение с резервуаром для жидкости, клапанные средства, расположенные в канале. для управления прохождением жидкости через него, и механизм, функционально связанный с двигателем для постоянной подачи давления жидкости в резервуар для жидкости. , ' ' , . , . 2.
Самоходные устройства, содержащие двигатель с поршнями, работающими под давлением, резервуар для жидкости под давлением, установленный на расстоянии от двигателя, резервуар для хранения жидкости, расположенный между резервуаром для жидкости под давлением и двигателем, трубопровод, соединенный с указанными резервуарами и двигателем. и общение с ним. клапанное средство управления, смонтированное в трубопроводе, и насосный механизм, приводимый в действие двигателем, приспособлен для постоянной подачи давления жидкости в резервуар давления жидкости во время работы двигателя. -- - , - , , . - , 65 . 3.
Приводное устройство для двигателей, включающее двигатель с жидкостным приводом, резервуар, содержащий сжатый воздух, расположенный на расстоянии от двигателя, резервуар 70, содержащий рабочую жидкость, находящийся между воздушным резервуаром и двигателем, непрерывный трубопровод, соединенный с воздушным резервуаром, резервуар для жидкости и двигатель и сообщающийся с ним, сепаратор 75, расположенный в выпускной линии двигателя, приспособленный для возврата жидкости в резервуар для жидкости, и насос, функционально соединенный с двигателем, приспособленный для подачи воздуха под давлением в воздух 80. бак во время работы мотора. , , , 70 , , , 75 , 80 . 4.
Двигательная система автомобилей, включающая двигатель с жидкостным приводом, резервуар для хранения сжатого воздуха, установленный на расстоянии от двигателя, 85 резервуар, содержащий жидкость, установленный между воздушным резервуаром и двигателем, непрерывный трубопровод, соединяющий воздушный резервуар и двигатель. двигатель и сообщающийся с ним, а также сообщающийся с резервуаром для жидкости 90 между ними, так что сжатый воздух будет выгружать его. жидкость в двигатель для его работы, выхлопной трубопровод, проходящий от двигателя к резервуару для жидкости, сепаратор, связанный с выпускным трубопроводом 95, приспособленный для разделения воздуха и жидкости, и механизм, функционально соединенный с двигателем, приспособленный для подачи сжатого воздуха в двигатель. воздушный ресивер, дуаринг, работа мотора. , , 85 , , 90 ' . , , 95 , , . 100 5. Двигательная система для моторов, содержащая двигатель с жидкостным приводом, резервуар для хранения сжатого воздуха, установленный рядом с двигателем, резервуар с жидкостью, расположенный между резервуаром с воздухом 105 и двигателем, непрерывный трубопровод, соединенный с резервуаром с воздухом и жидкостью. бак и двигатель и сообщающиеся с ними, так что сжимаемый воздух выбрасывает жидкость 110 в двигатель под давлением, средства для управления прохождением воздуха и жидкости через впускной трубопровод, выпускной трубопровод, сообщающийся с двигателем и с резервуаром для жидкости, сепаратор 116i, расположенный в выпускном трубопроводе, приспособленный для выпуска воздуха в атмосферу и направления жидкости в резервуар для жидкости, и воздушный насос, функционально соединенный с двигателем, приспособленный для подачи воздуха 120 под давлением в воздушный резервуар во время работы. двигателя. 100 5. , , , ' 105 , , conmpresses_ 110 , , , 116i , , 120 ' . Дата: 7 июня. 1.927. - 7th . 1.927. ИТИЯ. ФАТИРБРОТИТЕР, дипломированный патентный агент, &.32, Ладгейт Илилл, Лондон. . , , &.32, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:23:36
: GB295096A-">
: :

295097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ iДата подачи заявления: 9 июня 1927 г. № 15,40/127, полностью слева: февраль. 18, 1928. : 9, 1927. . 15,40/127, : . 18, 1928. 295,097 - Я- Полностью принято:. август 9, 1928. 295,097 - - :. . 9, 1928. 1'
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Усовершенствования, касающиеся систем и оборудования электрического освещения. . Мы, компания - , зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, и ЭРНЕСТ АНСИЛИЙ УОТСОН, магистр наук, британский подданный, оба из компании , Вест-Орчард, Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится к комбинированным электрическим лампам и портативным генераторам тока, и, в частности, к устройствам с жидкостным приводом для использования в шахтах. , - , , , .., , , , , , , . Целью изобретения является создание улучшенного автоматического соединения 1,5 между лампой и генератором, которое позволяет пропускать необходимый ток к лампе только тогда, когда скорость генератора достигает заранее заданной величины. 1,5 , ( . Изобретение включает в себя комбинацию генератора переменного тока и лампы с подходящим конденсатором, включенным последовательно с указанными частями. , . В качестве одного из способов осуществления инвеолиона мы используем генератор переменного тока, который вращается с помощью турбины сжатого воздуха, части которого образуют портативное устройство, с которым сочетаются лампы накаливания и лампы накаливания. , , . Последовательно с лампой и генератором расположен конденсатор подходящей мощности. Мощность такова, что, когда генератор работает с нормальной скоростью или близкой к ней и тем самым вырабатывает ток соответствующей частоты, величина тока, который может течь в цепи лампы, достаточна для создания требуемого освещения. На более низких скоростях и, следовательно, более низких частотах конденсатор служит для предотвращения прохождения значительного количества тока к лампе. Следовательно, конденсатор действует как автоматический переключатель и позволяет генератору нагружаться лампой только тогда, когда частота или скорость вращения приближаются к заранее определенной величине. . , . , , . . Изобретение применимо к лампам различного назначения, но особенно подходит для портативных ламп для использования в шахтах. , . Датировано 8 июня 1927 года. 8th , 1927. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся систем и оборудования электрического освещения. -. Мы, компания , зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, и ЭРНЕСТ АНСЛИ УОТСОН, магистр наук, британский подданный, оба из компании , Вест-Орчард, Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , .., , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к системам и устройствам электрического освещения и, в частности, к устройствам с жидкостным приводом для использования в шахтах. . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное автоматическое управление между лампой и генератором, [Цена 1/-], которое позволяет обеспечить прохождение необходимого тока к лампе только тогда, когда скорость генератора достигает заданной величины. , [ 1/-] 70 . Изобретение включает комбинацию генератора 75 переменного тока и лампы с подходящим конденсатором, включенным последовательно с указанными частями. 75 , . В качестве одного из способов реализации изобретения мы используем -генератор переменного тока, который вращается с помощью турбины сжатого воздуха, части которого образуют портативное устройство, с которым объединена лампа накаливания. Последовательно с лампой и генератором установлен конденсатор 8 подходящей мощности. Емкость такова, что, когда генератор 2 --..-295,097 работает на своей нормальной скорости или близкой к ней и тем самым вырабатывает ток соответствующей частоты, количество тока, который может протекать в ламповую цепь , достаточно для получения необходимой освещенности. На более низких скоростях и, следовательно, более низких частотах конденсатор служит для предотвращения прохождения значительного количества тока к лампе. Следовательно, конденсатор действует как автоматический переключатель и позволяет генератору нагружаться лампой только тогда, когда частота или скорость вращения приближаются к заранее определенной величине j5. --Изобретение применимо к лампам различного назначения, но особенно подходит для портативных ламп для использования в шахтах. , - 8 , . 8 . 2 --..-295,097 , - . ,, . , - - -- - . j5 -. -- - , . В сопроводительном листе - пояснительные чертежи: - - : Фигуры 1, 2 и 3 представляют собой диаграммы, показывающие применение изобретения в трех различных системах. 1, 2 3 . На всех диаграммах а представляет собой генератор переменного тока, б — лампу или лампы, которые освещаются им, и в — подходящий конденсатор. На рисунке 3 буквой обозначены переключатели, с помощью которых контролируются лампы. -, , -, , . 3, . -30 На рисунке 1 представлен случай только с одной лампой и одним конденсатором. В этом случае емкость конденсатора так пропорциональна, что, когда генератор а работает с нормальной скоростью, ток, проходящий через конденсатор с, обеспечивает работу лампы с нормальной яркостью. В случае снижения скорости генератора ток, протекающий через конденсатор, уменьшается не только за счет уменьшения электронной силы, но и за счет уменьшения частоты. Ток, протекающий в о-, а, следовательно, и нагрузка на генератор, падает гораздо в 4,5 раза быстрее, чем скорость. Эти условия будут иметь тенденцию к увеличению стабильности схемы и будут иметь особое преимущество - в случае, когда используется генератор, приводимый в действие турбиной с двойным сжатием, - для питания лампы накаливания с металлической нитью. Поскольку большинство небольших турбин этого типа работают со скоростями лопаток, значительно меньшими скорости сопла рабочей жидкости, крутящий момент , создаваемый турбиной, практически постоянен в широком диапазоне скоростей. -30 1 - . , - - - . , , , , . .-, , - , 4,5 . , - - - . &- , . --- . В лампе накаливания с металлической нитью температурный коэффициент нитей используется для поддержания нагрузки на более низких мощностях из-за уменьшения сопротивления нитей по мере потребляемого тока. от генератора 69, и, следовательно, реакция крутящего момента на турбине не падает линейно-- с частотой вращения, как это было бы, если бы сопротивление было постоянным. Такая комбинация, в отсутствие конденсатора (описанного на 65 Вт, следовательно, имеет тенденцию быть нестабильной, если используется в различном диапазоне давления воздуха. Однако с конденсатором в цепи ток и крутящий момент турбины будут падать гораздо быстрее, поскольку скорость снижается и, следовательно, достигается сравнительная стабильность. ' --- , - , . 69 , -- , . , ( 65 , , ' . , , .s7 , , . На рисунке 2 представлена схема, в которой несколько ламп питаются от общего генератора через один конденсатор с, который имеет такую пропорцию, чтобы проводить необходимый ток для питания всего количества ламп, когда генератор работает на правильная скорость. 2 , - , . Однако в случаях, когда может потребоваться включение ламп 80 по отдельности, зачастую предпочтительнее разделить конденсатор на несколько конденсаторов меньшего размера, как показано на рисунке 3, каждый из которых соединен последовательно с соответствующим ему конденсатором. . лампа. , , 80 , 3, - ,; . . Теперь, подробно рассмотрев и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом его следует осуществлять, мы заявляем, что 90 , - - ], 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:23:36
: GB295097A-">
: :

295098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявления:. 10 июня 1927 года. № 15,471/27, 29 0918 1 авг. 31, 1927. Нет, 22 816/27, один полностью левый: январь. 26, 1928. - :. 10, 1927. . 15,471/27, 29 0918 1 . 31, 1927. , 22,816/27, : . 26, 1928. . . . Полностью принято: 9 августа 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . . : , 9, 1928, SiPECIFICATI0ON. № 15 471, 1927 год нашей эры. . 15,471, .. 1927. Улучшения в рулонных шторах и фурнитуре к ним или. . Мы, . , 1A, , Глазго, Шотландия, британская компания, и , 125, , , Глазго, Склотленд, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения быть следующим: , DONALDS0Y . , 1A, , , , , , 125, , , , , , : Настоящее изобретение относится к рулонным жалюзи такого типа, включающим средства (такие, например, как храповое колесо, удерживаемое на ролике жалюзи за счет трения), позволяющие опускать жалюзи и удерживать их в различных положениях, в то время как указанное средство удерживается неподвижно. ,, а также относится к фурнитуре для указанных рулонных штор. , (, , ), ,, . Целью настоящего изобретения является создание рулонной шторы (особенно приспособленной для железнодорожных вагонов, автомобилей и автобусов), которая может приводиться в действие с любого конца по желанию с помощью двух шнуров, предусмотренных для этой цели, при этом ролик шторы предпочтительно представляет собой устроено так, что приводимый в действие шнур убирается в конце каждой операции, чтобы занять фиксированное положение, независимо от положения жалюзи, при этом в вышеупомянутых транспортных средствах жалюзи и их кисточки не будут свободно вращаться. , при этом кисточки обычно удерживаются за валик или его приспособление. ( , ) , , , , , , ' , ' . Согласно настоящему изобретению рулонная штора снабжена на обоих концах ролика средствами для подъема шторы. , . средства для нормального удержания указанных средств в неподвижном состоянии и средства для удержания указанных средств подъема на ролике за счет трения для разрешения. жалюзи должны быть опущены и удержаны в различных положениях, в то время как средство подъема удерживается неподвижно. . ; rais4O . Для втягивания приводимого в действие шнура средство подъема выполнено с возможностью вращения в одном направлении независимо от ролика, причем средства предусмотрены для автоматического возврата указанного средства подъема и его шнура в исходное положение после перемещения жалюзи в необходимое положение. позиция. В этом случае шнур может действовать нормально, удерживая средства подъема в неподвижном состоянии. , , . . В практическом варианте реализации рольставни и шторы могут иметь любую обычную форму. Концевые элементы сконструированы как отдельные фитинги, каждый из которых состоит из круглого диска с фланцем, входящего в зацепление и прикрепленного винтами к ближайшему концу ролика, и проходящей в осевом направлении шейки, которая образована с выступом между ее концом и диском и привинчена к все кончено. На этой шейке свободно закреплено храповое колесо, которое фрикционно сцеплено с шейкой (60) пружинной шайбой, расположенной между буртиком и тарельчатой шайбой, контактирующей с храповым колесом. Кордовый барабан расположен на шейке с внешней стороны храпового колеса, соприкасаясь 05 с его стороной, этот барабан установлен с возможностью вращения на накидной гайке, навинченной на шейку и снабжен двумя противоположными цилиндрическими фланцами внутри. на котором установлены кольца нулевого диска, причем одно на внешнем конце является съемным. Между барабаном и внутренним кольцом диска установлено несколько, скажем, три собачки, качающиеся на заклепках, проходящих между указанным фланцем 75 барабана и кольцом диска и приспособленных для взаимодействия с храповым колесом. ' . ' 55 . frictional1ly (60 . , 05 -- '0 , . ' , , ) 7 5 , - . При этом внешняя фланцевая часть, установленная с возможностью вращения на накидной гайке, представляет собой втулку, между которой и указанной фланцевой частью расположена спиральная пружина 80, прикрепленная к двум частям. Один конец весны пройден. через прорези во фланцевой части, а другой конец пропущен через прорезь во втулке. Этот концевой фитинг также заключен в крышку, состоящую из двух частей, причем одна часть имеет выступы, которые входят в прорези во втулке и вмещает шпиндель подшипника, который выступает внутри накидной гайки. Шнур, приспособленный для наматывания на часть между фланцами барабана 90, закрепляется на одном конце путем пропускания его через отверстие в одном фланце барабана и завязывания узла. это конец шнура. Другой конец шнура проходит через отверстие в крышке и предпочтительно снабжен кисточкой или другим подобным устройством. \, 80 . . ,) . ' 85 , . 90 , ) . . 95 . Две крышки деталей выполнены с возможностью съемного соединения друг с другом, так что концевой фитинг можно осматривать, а его части регулировать, снимать, заменять и заменять. 10C Эти крышки снабжены выступами с отверстиями, с помощью которых их можно прикрепить к оконной раме. , , . 10C . Накидную гайку можно передвигать путем скольжения, она более или менее прилегает к шейке, и таким образом можно регулировать натяжение пружинных шайб. - В накидной гайке имеется установочный винт, который при ввинчивании в цапфу служит для фиксации накидной гайки в отрегулированном положении. Путем удаления. крышки, накидные гайки и другие детали можно легко отрегулировать, снять, повредить или заменить. &, . - , - . . , , . Оконная рама предпочтительно снабжена двумя направляющими веревками, приспособленными к выступам с проушинами, прикрепленными к обычному глухому стержню, причем указанные веревки прикрепляются к выступам с проушинами оконной рамы. proj5 -1ide . . Жалюзи снабжены кисточкой. . Два концевых элемента имеют идентичную конструкцию, за исключением того, что шейка, накидная гайка и установочный винт на правом конце имеют левую резьбу, а те же детали на левом конце имеют правую резьбу для предотвращения эти детали от ; с помощью операции слепого. , , ' , ; . Предположим, что части, составляющие рулонную штору, собраны и закреплены на месте, а также если жалюзи закрыты и что каждый шнур намотан вокруг ее дужек так, что только кисточка выходит за пределы концевого кожуха., тогда в работе, когда жалюзи притягивается вниз, ролик вращается, при этом имеются храповые колеса. удерживаются собачками так, что храповые колеса неподвижны, а ролик вращается против трения, создаваемого пружиной и шайбами. Жалюзи останутся в любом положении, в которое они будут перемещены. Чтобы поднять штору, любую из кисточек тянут, заставляя шнур вращать барабан, а через собачки на нем вращается храповое колесо, которое, в свою очередь, вращает ролик, трение между деталями связи 415 создается пружиной. шайба 11, предотвращающая относительное перемещение деталей. При этом подъеме храповое колесо на противоположном конце, приспособленном к тому, шнур которого используется, свободно движется. Кроме того, в этом 50-кратном восходящем движении пружина катушки шнура друни. который вращается, будет затягиваться за счет вращения друни относительно втулки. ., , , . ' , , . . - , , , 415 , . 11 - . , . , 50 ,, . - . Таким образом, когда шторка перемещается в требуемое положение и кисточка освобождается, барабан будет вращаться с помощью катушки, чтобы вернуть барабан в исходное положение относительно корпуса, автоматически перематываясь. шнур только к барабану и 60, тем самым втягивая его в исходное положение. Обычно кисточка взаимодействует с крышкой, удерживая провод шнура в неподвижном состоянии. , , 55 , -. 60 . - . В этом случае жалюзи можно поднять с 65 градусов в любую сторону, когда и насколько это необходимо, а шнур будет перематываться или убираться в исходное положение независимо от положения жалюзи. - 65 ., . Следует понимать, что не обязательно, чтобы шнур был, как предполагалось, полностью перемотан или втянут; важным моментом является то, что шнур перематывается или втягивается в исходное положение так, чтобы минимальное и постоянное количество шнура составляет 75 халингин независимо от положения шторы. .-7 , , , ) - 75 . Датировано 9 июня 1927 года. -9thiclay , 1927. 1
р. . Д.' & ., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и канцелярия Ланле, Лондон, 49. .' & ., , 94, , , 49, , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '. .22816, 1927 год нашей эры. .22,816, .. 1927. Улучшения в рулонных шторах и фурнитуре к ним. Мы, - - , Айова, Блитсвуд Сквер, Глазго, Шотландия, британская компания, и УИЛЛАМТА-и ДЖААИ ХАДДИНТ, 12,5, Фойт-стрит, Поллокшилдлс, Глазго, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляем Сущность настоящего изобретения заключается в следующем: . , - - , , , , , , "- , 12.5, , , , , , : Настоящее изобретение относится к рулонным жалюзи типа, включающим средства (такие, например, как храповое колесо, удерживаемое на ролике жалюзи за счет трения), позволяющие опускать жалюзи и удерживать их в различных положениях, пока упомянутое средство удерживается неподвижно и относится также к фурнитуре для упомянутых рулонных жалюзи. - .. (, , ) - - in0 , . В наших предыдущих спецификациях №№. . 11,103/27 (293,922) и в патенте США 15,471127 описана рулонная штора указанного выше типа 95, снабженная на одном или обоих концах средствами для подъема шторы. 11,103/27 (293,922) 15,471127 95 , , . включающее средство для втягивания в исходное положение шнура, который используется при подъеме. слепой. lВ одном конкретном случае 100 средств для втягивания. В шнуре, описанном, например, в упомянутых предшествующих технических характеристиках, винтовая пружина расположена между указанным средством и втулкой, приспособленной, когда она находится, для фиксации от движения посредством выступов в крышке неподвижного опорного кронштейна. . , , ] . . 100 . , , , , , , - . Теперь эта договоренность полностью удовлетворяет требованиям. Эти две прорези проходят по хорде через конец втулки, перпендикулярно друг другу. Конец пружины также изогнут, чтобы соответствовать пазам. Благодаря такому расположению пружины в гильзообразной части 1) видно, что конец пружины не требует смягчения пальцев перед вставкой в пазы и внешнюю часть пружины. прилегает плоско к внешней стороне 75 рукавообразной части. satis295.098 . . . - 1), , . 75 - . Эта втулка выполнена заодно с устройством односторонней муфты, состоящим из храпового колеса, расположенного с внешней стороны кольца диска. крепится к внешней фланцевой части 80 и собачке. Этот концевой фитинг заключен в крышку, состоящую из двух частей, одна часть которой несет на внутренней стороне собачку односторонней муфты, которая входит в зацепление с храповым колесом, а эта 85-я часть также несет подшипниковый шпиндель, который выступает в конец. накидной гайки. - . 80 . ' , - - 85 . Шнур, приспособленный для наматывания на деталь между фланцами барабана, закрепляется на одном конце посредством прохода. его через 90° отверстие в одном фланце барабана и завязывая на этом конце шнур. Другой конец шнура проходит через отверстие в крышке и предпочтительно снабжен кисточкой или другим подобным устройством. 95 Храповое колесо и собачка, составляющие устройство односторонней муфты, расположены таким образом, что при вращении барабана в направлении подъема шторы храповое колесо и втулка удерживаются неподвижно за счет зацепления собачки с храповым механизмом на 100°. колесо так, что пружина. затянут, но когда барабан вращается в противоположном направлении, храповое колесо задевает собачку и вращается вместе с барабаном. или Две крышки деталей выполнены с возможностью съемного соединения друг с другом, чтобы можно было осмотреть концевой фитинг, а также отрегулировать, снять, заменить и заменить его части. , . 90 . . 95 - - 100 . . ' , , . Эти покрытия снабжены проушинами с отверстиями, с помощью которых их можно прикрепить к оконной раме. . Накидную гайку можно перемещать, навинчивая ее на шейку более или менее, и таким образом можно регулировать натяжение пружинных шайб 1j. В накидной гайке предусмотрен установочный винт, который при ввинчивании в шейку служит для фиксации накидной гайки в отрегулированном положении. Сняв крышки, накидные гайки и 120 других деталей, их можно легко отрегулировать, снять, заменить или заменить. 1j . , . , , 120 , .. Оконная рама предпочтительно снабжена двумя направляющими тросами, приспособленными для зацепления с выступами с проушинами, прикрепленными к обычной глухой палке, причем веревки прикрепляются к оконной раме с помощью выступов с проушинами. 125 . Жалюзи снабжены кисточкой. . Там, где жалюзи предусмотрены на обоих концах с подъемом, то есть используются два конца 130 на заводе, но на практике обнаруживается, что они не являются абсолютно надежными, потому что, если упомянутое средство втягивания шнура вращается неправильно. направлении. Из-за какой-то ошибки при сборке катушка может оказаться неисправной. , , 130 , -, , . ., , . <Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка и создание устройства, которое, хотя и существует. дешевый и простой в сборке будет абсолютно надежен. < -, . --. С этой целью настоящее изобретение отличается фиксирующими средствами для винтовой пружины, которые настолько устроены, что, когда втягивающее средство поворачивается в направлении подъема шторки, с помощью шнура фиксируется винтовая пружина. Средство неподвижно, но когда средство втягивания вращается в противоположном направлении, упомянутое средство крепления будет вращаться вместе с ним. Это можно получить с помощью . рычаг сцепления ., например храповой механизм и собачка. , - ( -(. , , , ,- . . . , . Дальше. Цель настоящего изобретения - обеспечить улучшенный способ крепления одного конца витой пружины к втулке, и с этой целью втулка снабжена двумя прорезями, проходящими поперек одной торцевой поверхности втулки, прорези взаимно перпендикулярны друг другу и, таким образом, служат для приема одного конца пружины. . - , , ) , , ' . В практическом варианте рольставни и шторы могут иметь любую привычную форму. Концевые менибра выполнены в виде отдельных фитингов, каждый из которых (содержит диск с круглым фланцем, входящий в зацепление и прикрепленный винтами к ближайшему концу ролика, а также идущую в осевом направлении шейку, которая образована буртиком между ее концом и диском и привинчена к все кончено. На этой шейке 4QO имеется свободно установленное храповое колесо, которое фрикционно прижимается к шейке пружинной шайбой, расположенной между плечом и дисковой шайбой, контактирующей с храповым колесом. Барабан с кордом {5 расположен на шейке с внешней стороны храпового колеса, соприкасаясь с его стороной, причем этот барабан установлен с возможностью вращения на накидной гайке, навинченной на шейку, и снабжен двумя противоположно идущими цилиндрическими фланцами, внутри которых имеются установленные дисковые кольца, одно из которых на внешнем конце является съемным. , . ( . 4QO .