патенты / 3512

294868-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294868A
[]
ПАТЕНТНАЯ РЎРќРРљР¤РРљРђР¦РРЇ () '.7, 1-92Z. 2 486 РџСЂРёР±РѕСЂ! -(' ' : 2 1923N; /5,012/ Принято l4. Р—128. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђРў10-.улучшения РІ обработке медных СЂСѓРґ растворителями. () '.7, 1-92Z. 2 486 '! -(' ' : 2 1923N; /5,012/ l4. Z128. ' SPECIFICAT10-. . РњС‹, или , , РёР· , , Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, компания, организованная РІ соответствии СЃ законами Южно-Африканского РЎРѕСЋР·Р°, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , - , , : Настоящее изобретение относится Рє экстракции меди РёР· СЂСѓРґ Рё содержащих ее материалов СЃ помощью аммиачного растворителя, например раствора карбоната меди Рё аммония. , , . РќР° практике этот метод осуществлялся только гравитационным выщелачиванием; Рё СЃ этой целью механическое восстановление СЂСѓРґС‹ было направлено РЅР° получение крупнозернистого продукта СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј шламового продукта. Такие шламы, которые неизбежно образовались, обычно отделяются Рё обрабатываются (если это вообще возможно) РґСЂСѓРіРёРјРё способами, РєСЂРѕРјРµ метода СЃ использованием аммиака Рё растворителя. , ; - . , - - - - . Тем РЅРµ менее, метод гравитационного выщелачивания требует большой установки Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє эксплуатационным трудностям Рё потерям РёР·-Р·Р° улетучивания аммиака СЃ обширных рудных поверхностей, которые трудно адекватно изолировать. s0 .. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, методы шламования (если обработка РЅРµ применялась Рє рассматриваемому процессу, вероятно, потому, что методы шламования, разработанные для РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ СЂСѓРґ Рё растворителей, привели Р±С‹ Рє разбавлению аммиачного растворителя РґРѕ такой степени, что это серьезно увеличить стоимость последующей операции нагрева, посредством которой медь извлекается РёР· обогащенного раствора. , ( , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± обработки медных СЂСѓРґ методом растворителя аммиака, который можно осуществлять СЃ помощью аппарата компактной формы, РІ котором исключается воздействие раствора растворителя Рё который позволяет избежать ненужного разбавления раствора. - - . Согласно настоящему изобретению медьсодержащий материал измельчается путем РјРѕРєСЂРѕРіРѕ измельчения РґРѕ шламовой пульпы, то есть пульпы, большая часть которой СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° проходить через сито 200 меш. 55 Затем пульпу обезвоживают, обычно фильтруя; Рё предпочтительно также путем нагнетания РІРѕР·РґСѓС…Р° через осадок, образовавшийся РІ результате операции фильтрации. - , 200 . 55 , ; . Обезвоженная пульпа, содержащая РЅРµ более двадцати процентов. РІРѕРґС‹, затем обрабатывают СЃ помощью подходящего аммиачного растворителя, такого как, например, раствор карбоната аммония -карбоновой кислоты. , 60 . , , - . Эту обработку можно осуществлять такими способами, как репульпирование осадка раствором растворителя Рё повторная фильтрация; РЅРѕ предпочтительнее использовать фильтр РїРѕРґ давлением для формирования осадка Рё удерживать осадок РІ фильтре, пропуская через него раствор растворителя. Это имеет то преимущество, что операция растворения осуществляется РїРѕРґ давлением, что обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє «лучшей экстракции». 65 - -; . , ' . РљСЂРѕРјРµ того, потеря аммиака сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ 7 благодаря закрытому раствору. 7 . РџРѕ завершении действия растворителя остаточный раствор вытесняют либо СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением, либо промывной жидкостью, либо ботаном, Р° осадок обрабатывают паром для удаления остаточного аммиака. Обедневший торт выписывают; Рё обогащенный фильтрат обрабатывают для извлечения содержащегося РІ нем меди любым подходящим методом, таким как его нагревание, чтобы вызвать осаждение меди. 80 . ; , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:15
: GB294868A-">
: :

294869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294869A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конференции (Германия) 30 июля 1927 РіРѕРґР°. 294.9869 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 7, 1927. Нет. 26,567127, Полное принятие, , 6, 1928. (), 30, -1927. 294.9869 ( ): . 7, 1927. .. 26,567127, ';, , 6, 1928. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - . Улучшения РІ вязании Рё или РІ отношении него. &. РњС‹, DTB1E1D & , - , РёР· РљСѓРІРµ, Швейцария, швейцарская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарииj, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , DTB1E1D & , - , , , : ,, % , : РџСЂРё изготовлении фасонных изделий РЅР° плоском вязании. машинах Рё особенно хирургических или ортопедических трикотажных изделиях, которые имеют РЅРµ только участки СЃ увеличивающимся числом петель, РЅРѕ Рё уменьшающиеся участки или формы, необходимо привести иглы РІ РґРІСѓС… игольницах попеременно РІ рабочее Рё нерабочее положение. . - , . Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ машинах это достигается Р·Р° счет использования игольчатых штифтов, приспособленных для приведения РІ рабочее положение СЃ помощью подходящих толкателей. Р’ нерабочее положение иглы приводятся примитивными средствами либо вручную, либо СЃ помощью специальных треугольных кулачков. Очевидно, что РїСЂРё использовании этих треугольных кулачков РІСЃРµ иглы переводятся РІ нерабочее положение. . . . Недостатком этих известных устройств является то, что РёС… сложное обращение снижает производительность вязальной машины РїСЂРё изготовлении вышеупомянутых тканей. . Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка. Это достигается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путем обеспечения для каждой игольницы устройства, перемещаемого вдоль игольницы РЅР° шпинделях, РїСЂРё этом указанное устройство снабжено элементами, качающимися параллельно иглам Рё взаимодействующими РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј элементом, называемым РІ дальнейшем грузилом. 410, расположенный РІ плоскости качающегося механизма для того, чтобы иглы могли работать или РЅРµ работать для вязания увеличивающегося или уменьшающегося участка ткани. . , - 410 . Пример конструкции объекта настоящего изобретения, показанный РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ: - ,, ,, : Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 — вертикальный. часть вязания фиального ложа. машина, оснащенная новым устройством, [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен РІРёРґ сверху этого устройства, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан вертикальный разрез 55 устройства СЃ качающимися рычагами, кулачковыми валами Рё иглами, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан разрез. взятой РїРѕ РѕСЃРё вязальной машины, РЅР° фиг.5 показано РІ разрезе. 6 игольное ложе Рё грузило РІ нерабочем положении. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху иглы Рё РіСЂСѓР·РёРєР°, показанных РЅР° фигуре 5. РќР° рисунках СЃ 7 РїРѕ 14 показано вертикальное сечение РїРѕ линии Р°;-Р° РЅР° фигуре 3 восемь различных положений иглы Рё грузила, показанных РЅР° фигуре 5. качающихся рычагов Рё РіСЂСѓР·РёР» РІРѕ время рабочего положения иглы, РЅР° фиг.15-22 показаны РІ вертикальном разрезе РїРѕ линии Р°-Р° РЅР° фиг.3 восемь различных положений качающихся рычагов Рё РіСЂСѓР·РёР» РІРѕ время нерабочего положения иглы. 1 . . , [ 1/-] 2 - , 3 55 , , 4 , 5 . 6 , 6 Figu1re 5, 7 14 ;-- 3 , 15 22 - 3 . РќР° чертежах 1 обозначен РєРѕСЂРїСѓСЃ плосковязальной или вязальной машины СЃ возвратно-поступательным движением, имеющей РґРІРµ игольницы 2 Рё иглы 3; последние есть. устроены так, чтобы ножки 4 РёРіР» РЅРµ выступали РёР· направляющих пазов 80Сѓ для РёРіР», РєРѕРіРґР° последние находятся РІ нерабочем положении (фиг.5). , 1 2 3; . 4 80y (- 5). Рглы 3 направляются, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, желобками игольницы, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - вилкообразными Рё 8, отогнутыми РІР±РѕРє грузилами 5, которые качаются, СЃ возможностью установки РІ игольнице РЅР° проволоке 6. Грузила 5 расположены РЅР° нижней поверхности игольницы, причем нижний конец каждого РіСЂСѓР·РёРєР° закручен РЅР° 90 градусов Рё направляется РІ отдельной гребенке 7, которая оказывает тормозящее действие РЅР° грузила Рё фиксирует последние РІ рабочем Рё нерабочем положении. . 3 - 8, 5 ,, - 6. 5 90 7 . Устройство для перевода РёРіР» 9 РІ рабочее Рё нерабочее положения состоит РёР· четырех одинаковых устройств, РёР· которых РґРІР° расположены СЃ левой стороны, Р° РґРІР° — СЃ правой стороны вязальной машины, причем РїРѕ РґРІР° устройства РЅР° каждой. стороны Р±СЌР№РЅРѕ' соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством конической передачи. 9 - , - ' , ' . Каждое устройство или аппарат - содержит рычаги 8 Рё 9, которые установлены СЃ возможностью поворота РЅР° втулках 12 Рё 13. Последний взаимодействует СЃ резьбовыми шпинделями -10 Рё 11. РќР° рычагах 9 установлены РґРІР° ролика 14, которые взаимодействуют СЃ кулачковыми дисками 15 Рё 16, РІ результате чего рычагу 9 придается качательное движение. Рычагу 8, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленному между кулачковыми дисками 15 Рё 16, также сообщается качательное движение, так как РѕРЅ снабжен Р·СѓР±СЊСЏРјРё 17, взаимодействующими СЃ соответствующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё 18 рычага 9. Кулачковые РґРёСЃРєРё 15 Рё 16 соединены СЃРѕ втулкой 12 Рё шпонкой 20 посредством установочных штифтов 19, Р° шпонка 20 скользит РІ шпоночном пазе, предусмотренном РЅР° шпинделе СЃ резьбой 10. - 8 9 12 13. - -10 11. 9 14 - 15 16 9. 8 , 15 16 17 - ,, 18 9. 15 16 12 20 19 20 - 10. Рычаги Рё кулачковые РґРёСЃРєРё заключены РІ Р°. РљРѕСЂРїСѓСЃ 21 навинчен РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия РЅР° шпиндель 100 так, что РѕРЅ смещается РІ продольном направлении последнего РїСЂРё повороте шпинделя. . 21 100so . Второй шпиндель 11, РїРѕ которому СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользит кожух 21, служит направляющим стержнем. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне станка шпиндель 10 служит направляющим стержнем, Р° шпиндель 11 является элементом, вызывающим перемещение РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21 РЅР° этой стороне вдоль шпинделей (СЂРёСЃ. 11 21 . 10 . 11 21 (. 2)
. . РЈРїРѕСЂ 28, ограничивающий С…РѕРґ держателя резьбы, жестко связан СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 21 СЃ возможностью его смещения РїСЂРё перемещении РєРѕСЂРїСѓСЃР°- вдоль шпинделей. Стрелка 30 прикреплена Рє СѓРїРѕСЂСѓ 28 Рё взаимодействует СЃРѕ шкалой, предусмотренной РЅР° направляющей планке 81 нитеводителя для индикации количества РёРіР», находящихся РІ рабочем положении. 28 21 - - . 30 28 - 81- . Принцип работы аппарата следующий: : РЎ помощью ручек 22 поворачивается РѕРґРёРЅ РёР· кривошипов 23. РџСЂРё этом валы 25, конические шестерни 24 Рё шпиндели 10 Рё 11 вращаются, Р° кожухи 21 смещаются РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РІ зависимости РѕС‚ направления вращения шпинделей. Два резьбовых шпинделя 10 вызывают смещение РґРІСѓС… устройств, расположенных СЃ правой стороны машины, Р° шпиндели 11 воздействуют РЅР° РґРІР° устройства СЃ левой стороны. Далее РґРІР° цапфовых РґРёСЃРєР° 1,5 Рё 16 вращаются РІ том же направлении, что Рё шпиндели, так как РѕРЅРё соединены СЃ последними посредством шпонки 20 Рё вызывают раскачивание рычага 9 роликами 14 Рё качание рычага 9. рычаг 8 через Р·СѓР±СЊСЏ. 22 23 . 25, 24 10 11 , 21 depend4Гє5 . 10 11 . 1,5 16 20 9 14 9 8 . Концы 26 Рё 2 7 рычагов 8 Рё 9 осуществляют качание. движение, РїСЂРё котором РѕРЅРё периодически приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё удаляются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРёРІРѕРґСЏ тем самым РІ действие рабочие грузила. 26 2 7 8 , 9 . . РќР° рисунках 7-14 схематически показаны движения 6 концов 26 Рё 27 рычагов, взаимодействующих СЃ грузилами 5. 7 14 6f 26 27 - 5. РР· этих фигур РІРёРґРЅРѕ, что концы 26 Рё 27 РЅРµ только совершают качательное движение, РЅРѕ Рё принимают участие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј смещении РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70 21 РїСЂРё вращении резьбовых шпинделей 10 или 11. 26 27 70 21 10 11. РќР° фиг.7 показано РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором конец 26 рычага опирается РЅР° . последнее грузило, находящееся РІ нерабочем положении, РІ то время как конец 27 рычага взаимодействует СЃ последним грузилом, находящимся РІ рабочем положении. 7 26 . 27 - . РџРѕ начинке РґРёСЃРєРѕРІ 1,5 Рё 16 концы 26 Рё 27 РѕС„. рычаги перемещаются РЅР° 80В° вперед перед грузилами (СЂРёСЃ. 8–10). 1.5 16 26 27 . 80 (,, 8 10). Одновременно СЃ этим рычаги смещаются вправо Р·Р° счет движения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21 вдоль шпинделей так, что конец 27 рычага зацепляется Р·Р° следующее грузило 85, находящееся РІ нерабочем положении, переводит его РІ рабочее положение Рё вызывает тем самым соответствующую иглу для начала работы. Р’Рѕ время этой работы конец 26 планки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качается (СЂРёСЃ. 90, 11-1-4). 21 , 27 engag1-0es 85 , . 26 ( 90 11 1-4). РџСЂРё повороте резьбовых шпинделей РІ направлении, противоположном вращению РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2]. смещается влево. 2]. . Поскольку концы 27 Рё 26 рычагов совершают 95 РѕРґРЅРѕ Рё то же движение, РѕРЅРё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ иглу РІ нерабочее положение (СЂРёСЃСѓРЅРєРё СЃ 1.5 РїРѕ 22). Тем самым конец 26 приводится РІРѕ взаимодействие СЃ последним грузилом, находящимся РІ положении 100. рабочее положение (, 19) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ последний РІ нерабочее положение. Этот процесс повторяется как РѕРґРёРЅ, поскольку шпиндели СЃ резьбой 10 или 11 поворачиваются, Р° РґРёСЃРєРё 1)5 Рё 16 имеют такую конструкцию 105, что Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ шпинделя три грузила переводятся РёР· рабочего положения РІ нерабочее. положение или наоборот РІ зависимости РѕС‚ направления вращения 110 шпинделей. 27 26 95 - ( 1.5 22) 26 100 (,' 19) . , 10 11 1)5 16 105 ,, ) ]' 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Устройство РЅР° плосковязальных машинах для попеременного выведения РёРіР» РІ рабочее положение Рё РёР· РЅРёС…, отличающееся тем, что СЃ каждым игольником взаимодействует устройство, перемещаемое вдоль игольницы РЅР° шпинделях Рё снабженное исполнительными органами. приспособлен для качания параллельно иглам Рё взаимодействует РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј грузилом, расположенным РІ плоскости качания, для введения этих РёРіР» - РІ рабочий или нерабочий постлон! или производство тканей СЃ увеличивающимися или уменьшающимися порциями. 130 294,969 294, 8693 , 5 1. , 120 - - 125 - ! . 130 294,969 294, 8693
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:15
: GB294869A-">
: :

294870-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294870A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Средства воздействия РЅР° поезд СЃ линии Рё наоборот. . РњС‹, & , немецкая компания РёР· Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё. РІ ката. то же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам воздействия РЅР° поезд, РІ которых железный сердечник, предусмотренный РЅР° линии, оказывает индуктивное воздействие РІРѕ время прохождения поезда. - импульсный магнит, расположенный РЅР° транспортном средстве, причем указанный импульсный магнит снабжен обмоткой, соединенной СЃ реле. , & , , -, , . . , :- , - , , , . Благодаря импульсу тока, возникающему РІ импульсе внутри РІРѕ время прохождения железного сердечника, реле падает Рё вызывает любым желаемым образом открытие тормозного клапана Рё, следовательно, срабатывание тормозов. , . Устройство может использоваться там, РіРґРµ должно иметь место воздействие РЅР° проходящий поезд, Р° также РєРѕРіРґР° железный сердечник или магнит, расположенный РІ поезде, должен воздействовать РЅР° импульсную цепь, предусмотренную РЅР° линии, СЃ целью передачи сигнал-маркер РЅР° линию. , , , ', ' . Р’ таких устройствах трудность состоит РІ том, чтобы изменение тока реле, вызываемое импульсом, было достаточно большим, чтобы обеспечить надежную работу устройства. Другая трудность РІ случае @ скоростей движения состоит РІ том, чтобы сделать насыщение импульса достаточно большим, чтобы вызвать срабатывание реле, несмотря РЅР° его инерцию массы. , , , . @ , - . Чтобы преодолеть эти трудности, индуктивность Рё емкость импульсной цепи РІ соответствии СЃ изобретением имеют такие размеры, что, РєРѕРіРґР° локомотивная цепь соединена СЃ рельсовой цепью, РІ то время как локомотивный магнит РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над рельсовым магнитом или железным сердечником, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ известный опрокидывание. Возникает явление, основанное РЅР° следующем факте. , , . Р’ цепи СЃ ёмкостью Рё насыщенной индуктивностью возможны РґРІР° устойчивых состояния равновесия. это потому, что напряжение конденсатора или напряжение конденсатора, наложенное РЅР° напряжение РЅР° клеммах источника питания, РІ зависимости РѕС‚ тока, представлено РїСЂСЏРјРѕР№ линией, тогда как напряжение РЅР° индуктивности Рё РІ зависимости РѕС‚ тока представлено РєСЂРёРІРѕР№ СЃ характеристикой насыщения. Точки пересечения РїСЂСЏРјРѕР№ СЃ РєСЂРёРІРѕР№ насыщения (всего таких точек три) обозначают условия равновесия, РёР· которых РґРІР° устойчивы, Р° РѕРґРЅРѕ неустойчиво. РџРѕ этой причине РІ замкнутой цепи без изменения ее компонентов возможно возникновение того или РёРЅРѕРіРѕ РёР· устойчивых состояний равновесия РІ соответствии СЃ условиями, преобладающими РїСЂРё включении, особенно РїСЂРё включении напряжения. . , , , - . - 3 - - . , , ' , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, возможно также путем внешних воздействий изменить систему РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ устойчивого равновесия РІ РґСЂСѓРіРѕРµ устойчивое состояние; РІ дальнейшем это называется явлением опрокидывания. ; . Для получения соответствующего размера индуктивности импульсного тока РІ импульсной цепи предпочтительно размещают отдельную индуктивность СЃ насыщенным железом. Явление опрокидывания, возникающее РїСЂРё прохождении линейного магнита, будет более полно объяснено ниже РЅР° примере: Предположим, что речь идет, например, Рѕ соединении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 прилагаемых чертежей. . , , : Figure1 . Здесь 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ генератор переменного тока, установленный или установленный РЅР° поезде Рё питающий импульсную цепь, состоящую РёР· импульсной обмотки 2, реле 5 Рё элементов, обеспечивающих возникновение явления опрокидывания. Р° именно конденсатор 4 Рё индуктивность 3 СЃ насыщенным железом. 6 - обмотка железного сердечника или магнита 7, расположенная РЅР° линии, СЃ конденсатором 8 Рё сигнальным крыльевым контактом 9, который закрывается, РєРѕРіРґР° сигнал установлен РЅР° опасность, Рё размыкается, РєРѕРіРґР° сигнал установлен РЅР° линию, очистите или продолжайте . 1 2, 5 . 4 3 . 6 7 , 8 9 , - . Предположим, что РўРў — виртуальное напряжение, прикладываемое Рє импульсной цепи генератором переменного тока 1; напряжение РЅР° конденсаторе 4 = 1 . , РіРґРµ — частота цикла . переменный ток, емкость конденсатора 4 Рё виртуальное значение переменного тока, то есть среднеквадратичное значение. Напряжение РЅР° общей индуктивности импульсной цепи равно =. , РіРґРµ — СЃСѓРјРјР° всех индуктивностей цепи (= L2+3+5 без учета дисперсии или паразитной индуктивности генератора). 1; 4 = 1 . , . , 4 , . =. , (= L2+3+5 ). Если пренебречь омическими потерями РІ импульсной цепи, то должно иметь место следующее уравнение равновесия РІ импульсной цепи: + + = 0. - , ' : + + = 0. Векторная диаграмма, возможная для соответствия этому уравнению, может принимать РґРІРµ формы, показанные РЅР° рисунках 2 Рё 3. , 2 3. Следовательно, — это напряжение РЅР° 2+3+5, то есть =EL2+EL3+EL5. 2+3+5, =EL2+EL3+EL5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 несколько значений напряжения вставлены РІ систему координат РІ зависимости РѕС‚ тока . Виртуальные значения тока вставлены горизонтально, то есть РїРѕ РѕСЃРё абсцисс, Р° значения напряжений вертикально, то есть РїРѕ ординате. Напряжения того же направления, что Рё напряжение РЅР° клеммах , обозначаются знаком «плюс», Р° напряжения противоположного направления — знаком «минус». РўРѕРє, векторно отстающий РЅР° 90 РѕС‚ напряжения РЅР° клеммах, обозначается знаком плюс, Р° опережающий ток - знаком РјРёРЅСѓСЃ. 4 - . - . - . 90 . Р’ диаграмму включены только те напряжения РЅР° индуктивностях, которые необходимы для пропускания соответствующих токов через индуктивность (Р° РЅРµ напряжение, создаваемое индуктивностью). Таким образом, РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, например, что напряжение РЅР° индуктивности РІ точке отрицательное, поскольку РѕРЅРѕ имеет противоположное направление напряжению РЅР° клеммах , РІ то время как ток также отрицательный, поскольку РѕРЅ опережает РЅР° 90В° РїРѕ отношению Рє напряжение РЅР° клеммах. , ( ). - , , , 90 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 необходимо учитывать, что . 4 . =/ (') =СЃС‚. прямая линия, поскольку @@ постоянна. =/ (') =. @@ . EL2=/2 () = прямая линия, как . L2 постоянный. EL2=/2 () = . L2 . ,f5()-прямая как С€. L5 или L5 примерно постоянны, поскольку предполагается, что реле слабо насыщено. , f5 ()- . L5 L5 - . EL3=f3()=кривая линия СЃ символами насыщения, поскольку L3 РЅРµ является постоянным (насыщенное железо). EL3=f3()= L3 ( ). Согласно вышеизложенному, для каждого состояния равновесия СЃ одинаковым током линия напряжения + должна иметь те же значения ординат, что Рё кривая EL2+3+5. , , + EL2+3+5. РџСЂРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј движении без трекового магнита само. РІ импульсной цепи работают индуктивности L2, L3, L5. Следовательно, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 4, здесь РјРѕРіСѓС‚ возникнуть состояния равновесия, отмеченные , Рё , так как это точки пересечения прямых + СЃ РєСЂРёРІРѕР№ LE2+3+5. РР· этих трех точек РґРІРµ точки Рё стабильны, как тюль @ напряжения. , . L2, L3, L5 . , 4. , , + LE2+3+5. , , @ . + (= СЃСѓРјРјР° электродвижущих СЃРёР» того же направления, что Рё движущая электродвижущая сила), ( + ), СЃ током, то есть, как РіРѕРІРѕСЂСЏС‚, меньше РІ точке , чем изменение напряжение РЅР° индуктивностях 2, 3 Рё 5 (=СЃСѓРјРјР° противонапряжений), С‚. Рµ. ( . Точно так же РІ точке . (+,) меньше, чем () , РіРґРµ + EL2+3+5 = СЃСѓРјРјР° электродвижущих СЃРёР» того же направления, что Рё движущая электродвижущая сила, Р° ' = СЃСѓРјРјР° противонапряжений. + (= - ), ( + ), , 2, 3 5 (= -) ( , . (+,) () , + EL2+3+5 = , '= -. Это означает, что точка является стабильной, как Рё РІ этом случае, РєРѕРіРґР° изменения тока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ так же, как Рё движущая электродвижущая сила, то есть электродвижущие силы того же направления, что Рё напряжение РЅР° клеммах (то есть собственные напряжения самоиндукция) изменяются менее сильно, чем противоположное напряжение (то есть РІ данном случае напряжение конденсатора). Поэтому, если ток имеет тенденцию изменяться, условия работы РёР·-Р·Р° более сильно измененного, так сказать, расчетного напряжения всегда сбрасываются РІ сторону точки . , ( ) - ( ). , -, , . Однако точка неустойчива, поскольку ( + ) (EL2+3+5) больше, чем , РіРґРµ + = СЃСѓРјРјР° электродвижущих СЃРёР» того же направления, что Рё электродвижущая сила РґСЂРёРІРёРЅРѕ, Рё -+ ,-. ;.=СЃСѓРјРјР° противонапряжений. ( + ) (EL2+3+5) += -+,-. ;.=-'. Будет ли РЅР° практике достигнута точка или точка , зависит РѕС‚ фазы напряжения РІРѕ время включения. Если напряжение РЅР° генераторе переменного тока 1 медленно увеличить РѕС‚ нуля РґРѕ нормального значения, точка будет получена, как можно показать, Р·Р° счет потерь РІ цепи. Получаем небольшой ток реле Рё реле остаётся РІ разомкнутом состоянии. Однако, если желательно сначала выбрать точку РІ качестве стабильного значения, то РїСЂРё включении напряжение должно быть поднято настолько далеко Р·Р° пределы его нормального значения, что прямая линия + E4c РІСЃРµ еще будет иметь только РѕРґРЅСѓ точку пересечения СЃ кривая индуктивности ниже РѕСЃРё абсцисс. РџСЂРё возвращении Рє нормальному напряжению эта точка пересечения перемещается обратно РІ точку . ' . 1 , , . . , , , + E4 witl1 . . Опрокидывание, или переход РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ состояния равновесия РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, то есть РёР· РІ или РІ 1, осуществляется реакцией рельсовой цепи РїСЂРё ее соединении СЃ локомотивной цепью. Конечно, РІ каждом случае необходимо соответствующим образом настраивать рельсовую цепь. , , 1, . . Например, РїСЂРё переключении СЃ РЅР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующая процедура: - Если путевой магнит пропускается РІ опасном состоянии, индуктивность 2 локомотивного магнита нейтрализуется действием вторичного конденсатора 8. Рндуктивность 2 РІ импульсной цепи тогда РїСЂРё прохождении рельсового магнита полностью или практически полностью неработоспособна, Рё тогда РІ импульсной цепи действует только L3 + L3. Однако, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, кривая EL3+5 расположена настолько ниже, чем кривая EL2+3+5, что РѕР±Рµ кривые + Рё EL3+5 больше РЅРµ имеют точек пересечения выше нулевой линии. . Напротив, РґРІРµ кривые пересекают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕ нулевой линии РІ точке . :- , 2 8. 2 , L3 + L3 . 4, EL3+5 EL2+3+5 + EL3+5 . . Это состояние равновесия, РєРѕРіРґР° РїСЂРё движении железного сердечника, то есть РїСЂРё прохождении железного сердечника, диаграмма общего сектора согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3 наклоняется или превращается РІ то же РѕСЂРґРёРЅРѕ, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2. Затем ток реле внезапно увеличивается РІ течение времени, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё реле притягивает СЏРєРѕСЂСЊ. Однако после прохождения трекового магнита кривая EL3+3+ СЃРЅРѕРІР° появится. Несмотря РЅР° это, опыт показывает, что наклонное состояние СЃ сильным течением сохранится, только теперь действующей будет уже РЅРµ точка пересечения , Р° точка пересечения , поскольку после прохождения тренируйтесь, это РЅРµ EL3+5, Р° СЃРЅРѕРІР° кривая +, которая вступает РІ действие. Таким образом, импульс будет продлеваться РїРѕ желанию, Рё СЏРєРѕСЂСЊ реле притягивается даже РІ случае ; имеет большую инерцию массы Рё останется притянутым даже после импульса. Таким же образом РїСЂРё переключении СЃ РЅР° реле может отключиться, для чего, однако, требуется другая настройка цепи. Р’ следующих соображениях предполагается, например, проанализировать переключение СЃ РЅР° . :) , , ' 3 2. 4 . EL3+3+ -. , - , - , EL3+5 + . , ; . , . Учитывая влияние потерь РІ первичной цепи, РЅР° месте РїСЂСЏРјРѕР№ + получится эллипс, уравнение которого имеет РІРёРґ = # U2()2 + . , + , = # U2()2 + . Принципиальной разницы РІ действии нет, только текущие значения Р±СѓРґСѓС‚ несколько сдвинуты Р·Р° счет эллиптической РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ РєСЂРёРІРѕР№ , точнее точка будет расположена ближе Рє точке , чем РЅР° диаграмме, приведенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Поскольку РІ принципе условия одинаковы, даже если пренебречь потерями РІ цепи, приведенное выше представление было выбрано для того, чтобы более четко проиллюстрировать возникающие условия. , , 4. , - . Р’ положении «чистая линия» сигнала рельсовая цепь разрывается разомкнутым контактом 7. Р’ этом случае РЅРµ произойдет компенсация L2, Р° даже, наоборот, небольшое увеличение. Здесь РІ дальнейшем произойдет увеличение ++, то есть РЅРё РІ коем случае РЅРµ опрокидывание. Это особенно важно, поскольку именно РІ хорошо известном устройстве дифференциала влияния РЅР° реле даже РІ случае короткозамкнутой рельсовой обмотки часто очень трудно избежать, Рё реле необходимо соответственно, РѕРЅРѕ становится более чувствительным, что опять-таки сочетается СЃ затруднениями РёР·-Р·Р° вибраций поезда. , 7. L2 , . ++, . : ver5 , , . Комбинацией насыщенной илонной индуктивности 3 СЃ локомотивным магнитом 2 можно получить конструкцию согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5, РІ которой локомотивный магнит 10 несет далее сильно насыщенное замыкающее СЏСЂРјРѕ 11. 3 2 - 5, - 10 11. Другой пример показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РІ котором импульсная схема Рё релейная схема разделены трансформатором 12, включенным между РЅРёРјРё. 6 12 . Соответствующая диаграмма напряжение-ток приведена РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Здесь РІ цепи реле (вторичная цепь) РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ процесс «подхвата» Р·Р° счет изменения управляющего напряжения, действующего РЅР° обмотку 13 трансформатора 12 РѕС‚ РґРѕ Ir1. Увеличение напряжения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё стоп-импульсе Р·Р° счет характеристическое сопротивление магнитной обмотки локомотива 2 нейтрализуется или сильно уменьшается Р·Р° счет СЃРІСЏР·Рё СЃ трактовым магнитопроводом (резонансно СЃ РЅРёРј), замкнутым над конденсатором 8, благодаря чему первичное напряжение возбуждения Рё ток возбуждения трансформатора 12 сильно увеличилось. Точно так же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, здесь также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переход РѕС‚ Рє Рє , причем последний ток реле остается стабильным значением даже после окончания импульса Рё, следовательно, продлевает импульс РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє. Для импульса очистки линии , тут еще Рё рельсовая цепь разрывается Рё тем самым реактивное сопротивление РЅРµ уменьшается, Р° даже немного увеличивается, то есть опять же увеличение индуктивности РІ цепи реле, Р° РЅРё РІ коем случае РЅРµ опрокидывание. 7. " - ( ) 13 12 Ir1 2 ( . ) 8, 12 . , , , , . Для всех соединений, описанных РІ качестве примера, рельсовая цепь может быть выполнена таким образом, что, как обычно 1 РІ хорошо известных схемах, РѕРЅР° замыкается, РєРѕРіРґР° сигнал показывает, что линия СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, Рё разрывается, РєРѕРіРґР° сигнал установлен РЅР° опасность. . Пример этого показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Р’ случае установки сигнала РЅР° очистку линии действие конденсатора 8 устраняется путем короткого замыкания. Преимущество этого соединения состоит РІ том, что РїСЂРё выходе РёР· строя контакта сигнального крыла РІ любом случае будет иметь место «стоповый» импульс. , - , 1 , . 8. , 8 , ~ , "" . Установку РЅР° локомотиве можно РІ случае приведенного примера СЃРЅРѕРІР° привести РІ готовое Рє действию положение путем отключения генератора переменного тока Рё последующего постепенного повышения его напряжения РґРѕ нормального значения, РїСЂРё этом установка возвращается РІ устойчивое состояние СЃ небольшими ток, как показано точкой РЅР° рисунках 4 Рё 7. , 4 7. Для нормальной работы РІ точке , то есть опрокидывания или переключения РёР· точки , напряжение РїСЂРё включении должно быть увеличено выше нормального напряжения Рё только затем снижено РґРѕ нормального напряжения. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ( 1S:-1 Устройство для воздействия РЅР° поезд СЃ пути или, наоборот, характеризующееся таким Размеры индуктивности Рё емкости цепи импульсного тока таковы, что РїСЂРё соединении локомотивной цепи СЃ рельсовой цепью РїСЂРё прохождении локомотивного магнита РЅР° путевом магните или железном сердечнике возникает известное явление опрокидывания, заключающееся РІ тот факт, что ток реле изменяется посредством этого влияния Рё после этого остается измененным. - , ( 1S : -1 , , - . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:18
: GB294870A-">
: :

294871-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294871A
[]
(РЎ учетом настоящего заявления, которое изначально было составлено РІ соответствии СЃРѕ статьей 91 ( , , : , , 91 Законы Рѕ патентах Рё промышленных образцах РѕС‚ 1907 Рі. РїРѕ W928, Р°. Спецификация была открыта для публичной проверки 31 июля 1928 РіРѕРґР°. ) , 1907 W928, . .' 31, 1928. ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 21 апреля 1928 Рі. в„– 17782/28, 2944 (Патент СЃРј./Дополнение Рє в„– 283975: РѕС‚ СЏРЅРІ. 21, 1928. ) Полностью принято: февраль. 14, 1929. : ' 21, 1928. . 17,782/ 28, 2944 ( / . 283,975:. . 21, 1928. ) : . 14, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ-. -. Устройство для получения тщательной смеси нескольких сред СЃ помощью центробежной силы. . РЇ, РџРћР› ЙТАНЕС, СЃ Клостернойбургерштрассе. , , . 43, Вена ., Австрия, имеющая австрийское гражданство, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 43, ., , , , : Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ дальнейшее развитие устройства согласно патентному описанию в„– 283975, цель которого заключается РІ обеспечении одновременно СЃРѕ смешиванием газообразной Рё жидкой сред также Рё ускоренного испарения жидкости, содержащейся РІ смеси. - Рё тем самым охлаждающее действие. Согласно изобретению это реализуется путем изготовления отклоняющих средств, расположенных РЅР° пути потока смеси, РёР· пористого материала, такого как марлевая ткань или глина. РљСЂРѕРјРµ того, РІ качестве отклоняющего средства предпочтительно предусмотрен неподвижный щит РІ РІРёРґРµ кольца, окружающего вращающееся колесо, причем такое кольцо отделено РѕС‚ бегущего колеса или ротора Рё наклонено РІ направлении струи смеси. . 283,975 , , cont5 - . , . . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показана конструктивная форма изобретения. РќР° чертеже u0'1 представляет СЃРѕР±РѕР№ рабочее колесо, которое обеспечивает смешивание газообразной Рё жидкой сред, причем такие среды, выходящие РёР· колеса, тщательно перемешиваются РІ сопле . РќР° пути потока выходящей смеси предусмотрен экран РёР· пористого материала. РљРѕРіРґР° струя смеси ударяется Рѕ щит, струя остается. . u0'1 , . . . РЅРµ только отклоняется РІРЅРёР· вдоль экрана, РЅРѕ также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительное испарение жидкости, содержащейся РІ струе, особенно снаружи экрана, причем такое испарение ускоряется РёР·-Р·Р° СЃРїРѕСЃРѕР±Р° подачи смеси. Тепло, необходимое для испарения, отбирается РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, таким образом, обеспечивается значительное охлаждение окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. ' , , - . ' . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ утверждаю следующее: , : 1.
Устройство для получения предварительной смеси нескольких сред с помощью центробежной силы согласно патентному описанию № 283975, отличающееся тем, что для обеспечения ускоренного испарения жидкости, содержащейся в смеси, на пути потока жидкости предусмотрены отклоняющие средства. смесь изготавливают из пористого материала (например, марлевой ткани или глины) для обеспечения одновременного охлаждающего действия аппарата. , . 283,975 ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:18
: GB294871A-">
: :

294872-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 30 июля 1927 Рі., 294I,87t, Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 23 мая 1928 Рі. в„– 15179/28. (): 30, 1927, 294I,87t, ( ):, 23, 1928. . 15,179/28. Полностью принято: август. 23, 1929. : . 23, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. COM1PLETE . Устройство смены расположения для установки телефона, селекторов Рё столбов, используемых РІ установках СЃРІСЏР·Рё РЅР° большие расстояния. -, . РњС‹, - & HIALS11E , немецкая компания РёР· Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно осуществляться. Рзобретение относится Рє специальному креплению телефонных селекторов Рё переключателей полюсов или вызывных вибраторов, используемых РІ установках дальней СЃРІСЏР·Рё, особенно РІ телефонных установках, РЅР° стойках, рамах Рё С‚.Рї. Нам известно, что РІ устройствах беспроводной телеграфии, используемых РЅР° судах, было предложено подвешивать полный тональный ответчик Рє фиксированной РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью пружины или пружин или резиновых шнуров, чтобы сделать его невосприимчивым Рє механическим вибрациям, возникающим РёР·-Р·Р° каких-либо механизмов, находящихся РІ корабль. , - & HIALS11E , , -, ,, 5in . , = , , , . . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы уменьшить толчки, вызываемые работой телефонных селекторов Рё переключателей каналов или внешними вибрациями, Рё погасить вызванные РёРјРё шумы. РЎ этой целью изобретение состоит РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј подвешивании указанных устройств РЅР° СѓРїСЂСѓРіРёС… промежуточных элементах, прикрепленных Рє стойкам, рамам Рё С‚.Рї., РЅР° которых РѕРЅРё установлены. Р’ результате такого расположения любые возникающие удары Рё вибрации поглощаются промежуточными элементами, образованными пружинами, например спиральными пружинами, Рё тем самым достигается плавная Рё бесшумная работа устройства. Р’ качестве варианта осуществления изобретения РЅР° прилагаемом чертеже показана установка РІ СЂСЏРґ поворотных переключателей, РїСЂРё этом РІСЃРµ детали, РЅРµ существенные для изобретения, опущены. p6le . , . - , ,, ' . - , - . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства согласно изобретению, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 1 2 . РќР° чертеже 1 обозначена РѕРїРѕСЂР° рамы РёР· уголка, которая РІ показанном варианте служит для размещения СЂСЏРґР° поворотных переключателей 7. 1 , , 7. Две спиральные пружины 2 через равные промежутки закреплены Рє уголку рамы СЃ помощью нескольких зажимов 3. Клипы имеют [Цена 1/-] таких размеров, что РїСЂРё РёС… передаче. спиральные пружины Рё крепежные винты затянуты, РѕРЅРё прочно удерживают спиральные пружины Рё обеспечивают хорошее Рё надежное крепление. Крепление поворотных переключателей Рє пружинам СЃ каждой стороны также осуществляется СЃ помощью РґРІСѓС… зажимов 4, каждый РёР· которых огибает пружину РІ середине спирального крепления пружины 60r Рё СЃ помощью СЃРІРѕРёС… винтов 5 удерживает РіСЂСѓРїРїС‹ контактов 6 поворотного переключателя 7. Две точки крепления селекторов предпочтительно распределены так, чтобы линия, соединяющая 65. 2 3.. [ 1/-] . - 55 . , ' 4 60r , , 5, 6 7. 65. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ примерно через центр тяжести аппарата. . РР· приведенного описания РІРёРґРЅРѕ, что благодаря настоящему изобретению удары, вызванные либо работой устройства, либо внешними вибрациями, поглощаются как РІ осевом направлении, так Рё РІ горизонтальном направлении Р·Р° счет упругости. спиральных пружин Рё, как следствие, сильно 75. , ' 70, , , 75. зажат. Таким же образом шумы, возникающие РїСЂРё работе устройства, благодаря СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ креплению значительно уменьшаются. . ' . Р’ показанном варианте показано только СѓРїСЂСѓРіРѕРµ 80 крепление поворотных переключателей РЅР° спиральных пружинах. Разумеется, вместо спиральных пружин можно использовать плоские пружины или любые РґСЂСѓРіРёРµ СѓРїСЂСѓРіРёРµ промежуточные элементы. Это тоже 85. 80 , . . 85. Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј промежуточным элементам рамы можно подвешивать РїРѕ отдельности или РІ группах переключатели полюсов для преобразования постоянного тока РІ переменный для использования РІ качестве вызывающего тока. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение 901 РЅРµ ограничивается установкой РЅР° РґРІСѓС… промежуточных элементах, как показано РІ варианте осуществления, РЅРѕ, естественно, также можно использовать РѕРґРёРЅ или несколько элементов. , , - , . 901 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 95 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:20
: GB294872A-">
: :

294873-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294873A
[]
L9LA \/ = __1 L9LA \/ = __1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Дания): 30 июля 1927 Рі. (): 30, 1927. 294,873 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): РґСЋРЅР° 11, 1928 Рі. в„– 16922/28. 294,873 ( ): 11, 1928. . 16,922 /28. Полностью принято:. 18 июля 1929 РіРѕРґР°. :. 18, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ концентрических вилках для электропроводки. . РЇ, РЎРћР РњРќ РђР Р› ЛАУРУРР¦.Р’Р РЛЛРРђРњ Р›, РјРѕСЂСЃРєРѕР№ подданный короля Дании, Хвидоревей в„– 31, Шарлоттенхинд РїРѕРґ Копенгагеном, Дания, ранее РёР· Сковшоведа, графство Копенгаген, Дания, делаю. настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , . 31, , , , , , . . , - i0 : Настоящее изобретение относится Рє настенной электрической вилке, РІ которой центральный контактный штифт окружен разъемной втулкой, которая, РєРѕРіРґР° вилка вставлена РІ розетку, вступает РІ контакт СЃ контактной трубкой, предусмотренной РІ РґСЂСѓРіРѕРј элементе, отличительной особенностью которого является Сущность изобретения заключается РІ том, что указанный контактный штифт имеет коническую форму, благодаря чему достигается преимущество, состоящее РІ том, что Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление между отдельными контактными частями становится настолько высоким, что дюбель можно разобрать только поворотом, РІ то время как осевое натяжение РЅРµ может быть легко осуществлено. быть. возможность разделения частей дюбеля. , -- ' ' , , . . Р’ описанном Рё проиллюстрированном примере центральный контактный штифт закреплен РІ неподвижном элементе Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ разъемной контактной втулкой РІ подвижном элементе. - . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых. . РќР° рисунках 1, 2 Рё 5 показан РѕРґРёРЅ элемент, имеющий центральный контактный штырь, приспособленный для крепления Рє стене или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, Р° РЅР° рисунках 3, 4 Рё 6 показан подвижный элемент, Рє которому прикреплен РѕРґРёРЅ конец РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля. 1, 2 5 , 3, 4 6 . Как показано РЅР° рисунках 2 Рё 5, фиксированный элемент установлен. для каждой клеммы СЃ контактным штырем Рђ, который имеет коническую форму РїРѕ всей длине Рё концентрично расположен РІ контактной втулке , которая разделена РІ точке РЎ. 2 5, . , . Подвижный элемент (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 6) снабжен контактной втулкой Р‘ СЃ прорезью Рљ Рё расположен концентрично РІ контактной трубке Р•. ( 3 6) . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показано, как осуществляется контакт РїСЂРё вставке вилки РІ розетку. 7 . Конический штифт Рђ затем расширит разъемную контактную втулку Р’ относительно разъемной контактной втулки таким образом, что последняя надежно зацепится СЃ внешней контактной трубкой Р•, так что будет сформирован тройной контакт. 5 РџСЂРё вставке вилки РІ гнездо осуществляется вращательным движением, трение РЅР° контактирующих поверхностях будет настолько большим, что РґРІРµ части РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ легко входить, Рё тогда только Р·Р° счет довольно сильного осевого натяжения. РЅРµ отключается, если только РЅРµ будет произведено соответствующее вращательное движение. - 50 , 5 , , 60 , . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:18:20
: GB294873A-">
: :

294874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294874A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РњС‹, , британская компания -, Кент, oii1ad, (правопреемники __LLAl, гражданин Соединенных Штатов Южной Америки, Поло-Альто, графства Санто-Клара Рё штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом должен быть выполнен самак, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: , , , - , , oii1ad, ( __LLAl , , , , , . , : - Настоящее изобретение относится Рє звуковоспроизводителям типа конической диафрагмы, РІ частности Рє диафрагмам, раскрытым РІ 1,5 РўРЈ 276900, то есть Рє диафрагме, РЅРµ закрепленной между вершиной Рё периферийным краем посредством РіРёР±РєРѕР№ мембраны. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением центрирование означает придание жесткости РѕРїРѕСЂРµ РІ плоскости, нормальной Рє РѕСЃРё диафрагмы, РІ то же время позволяя диафрагме СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ направлении, допускающем ее осевое вибрационное действие. , 1,5 276900, , ( . , , - . Рђ. изобретения заключается РІ обеспечении пластинчатого элемента для центрирования конической формы звуковоспроизводителя, хавин! Рі Р°. часть имеет прорези или форму, обеспечивающую практически радиальные плечи или ребра, которые придают жесткость Рё допускают осевую вибрацию, как указано выше. . , ! . - ( ' , . Типичные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы РЅР° примере сопроводительных СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 9, РЅР° которых: 3 5 Р РёСЃСѓРЅРѕРє, ( 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ возвышение, частично РІ поперечном сечении РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ переднюю часть жесткости, часть которой РјС‹ предусмотрите соседний пемброн СЃ надписями для центрирования конической диафрагмы относительно мембрана: - accompayingldawings9 : 3 5 ,( 1 - ;, - 2 , , - (, : РќР° СЂРёСЃ. 3 показано поперечное сечение центрирующего устройства, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. 2: 3 - -, . 2: Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ 4,5-частичного участка ветчины. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении СЃ измененным расположением ценитрино1-ревиц, для РґРё-РїСЂРѕРі-Фиуэ6 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ тогдашнего изображения. Ценрн-левице проиллюстрирован РЅР° поперечном разрезе СЂРёСЃ.:. 55: Рё Р РёСЃ.--. 7, представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ предпочтительной конструкции 1 облин С…I С‡ [Цен. 294,74 в„– 18,338/28. 4 - 4,5 , 5 - cenitrino1 , Fiue6 -sssect1ion :. 55: --. 7, 1 [ 294,74 . 18,338 / 28. несет РЅР° себе рабочую обмотку, составляющую часть электромагнитного (тикового драйвера) звуковоспроизводителя. (- ' 55) . Р’ СЃР±РѕСЂРµ силовые динамики хазвинг, диафрагмы подвешены РЅР° манер. изложено РІ. вышеупомянутой спецификации, Рё РІ центрировании. Коническая диафрагма СЃРѕ свободным краем 00, Рє которой подключена исполнительная обмотка, РІ положении внутри магнитного зазора громкоговорителя столкнулась СЃ СЂСЏРґРѕРј механических трудностей. РўСЂСѓРґРЅРѕ 65 быстро собрать. коническая диафрагма внутри окружающей кольцевой структуры РІ плоскости, промежуточной между вершиной Рё свободным периферийным краем диафрагмы, РІ таком положении, чтобы исполнительная обмотка РЅРµ тянула 70 градусов РЅР° полюсные поверхности полевой магнитной системы. Эту трудность центрирования РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё можно преодолеть, закрепив периферийный край диафрагмы, РЅРѕ этот СЃРїРѕСЃРѕР± сопряжен СЃ 75 РґСЂСѓРіРёРјРё трудностями, которые нежелательны. , . . , . 00 , . 65 . ' 70 . 75 . Р’ такой диафрагме РјС‹ обеспечиваем упрощенное средство точной установки исполнительной катушки РІ пределах магнитного зазора силовой акустической системы независимо РѕС‚ того, что единственная РѕРїРѕСЂР° диафрагмы находится РІ плоскости, промежуточной ее вершине Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј периферийном крае. . РњС‹ предлагаем усиленное центрирующее устройство, которое дополняет подвесную мембрану. 85 Подкрепленное устройство является жестким РІ радиальном направлении, РЅРѕ РіРёР±РєРёРј РІ направлении РѕСЃРё диафрагмы, обеспечивая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вибрационное движение последней. Чтобы обеспечить эффективность. РІ диапазоне частот 90 Рђ, исполнительная катушка, прикрепленная Рє диафрагме, снабжена металлическим конусообразным соединительным средством, которое служит РЅРµ только РІ качестве узла или соединения между динамической рамой, РЅРѕ также РІ качестве короткозамкнутого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который РІРЅРѕСЃРёС‚ такие потери РІ Громкоговоритель будет создавать такую характеристическую РєСЂРёРІСѓСЋ, которая будет равномерно воспроизводить ноты РІ широком диапазоне РёР· 100 частот. , 80 . - . 85 . . 90 , - 100 . Р’ частности, РЅР° чертежах ссылочная позиция 1 обозначает коническую звуковоспроизводящую диафрагму, имеющую закругленную периферийную РєСЂРѕРјРєСѓ 2 СЃ подкрепленным РЅР° 105 кольцевым элементом 3 внутри нее. Дата проведения влажной конференции (РЎРЁРђ): 30 июля 1927 Рі. - , 1 2 105 3 . ( ): 30, 1927. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 25 РёСЋРЅСЏ 1928 Рі. ( ): 25, 1928. Полностью принято: август. 15, 1929. : . 15, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ воспроизводителях Р·РІСѓРєР°. . 1
294, 874 - 41 прикреплен Рє внешнему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ диафрагмы для подавления взрывов, раскачивания, дребезжания, трепетания или РґСЂСѓРіРёС… шумов, присущих коническим диафрагмам, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено РІ СпециС