патенты / 3504

294705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Приложение // овес/РЅР° дату. 2 мая 1927 Рі., в„– 1 1655/27. /// . 2, 1927, . 1 1,655/27. РЇ полностью налево;, январь. ;, . 2,
1928. 1928. Принято: август. 2, 1928. :, . 2, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ коленчатых валах или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, ГАРРРРАЛЬФ Р РКАРДО, британский подданный, проживаю РІ РґРѕРјРµ 21, Саффолк-стрит, Пэлл-Мэлл, Лондон, Юг. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: , , , 21, , , , ). 1, : Настоящее изобретение относится Рє кривошипным валам СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ типа, РІ которых каждая кривошипная шейка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ отверстиях РІ соседней паре кривошипных перемычек, РїСЂРё этом прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ каждого отверстия через часть кривошипной перемычки, окружающую кривошипный штифт так, чтобы обеспечить возможность зажима перемычки РІРѕРєСЂСѓРі конца штифта РѕРґРЅРёРј или несколькими болтами или С‚.Рї. j1, стремясь закрыть прорезь. - , ' - j1, - . Р’ предыдущих конструкциях коленчатого вала этого типа прорезь РІ перегородке кривошипа полностью проходила через часть перемычки, окружающую кривошипную шейку. - . Однако РїСЂРё таком расположении части перемычки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ прорези склонны перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ направлении, параллельном РѕСЃРё коленчатого вала, РёР·-Р·Р° напряжений, возникающих РІ процессе работы, Рё это является целью настоящее изобретение направлено РЅР° создание более жесткой конструкции, РІ которой этот нежелательный эффект будет уменьшен или устранен. , , , . РЎ этой целью, согласно настоящему изобретению, прорезь, которая позволяет зажимать каждую перемычку кривошипа РІРѕРєСЂСѓРі соседнего конца шатунной шейки, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью через часть перемычки, окружающую палец, Р° непрерывная металлическая перемычка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешний конец этой прорези Рё соединяет части кривошипа РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него. , , . Прорезь РІРѕ всех случаях должна иметь достаточную длину, чтобы обеспечить РёР·РіРёР± частей кривошипа РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него СЃ помощью болтов или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы зажать перемычку РІРѕРєСЂСѓРі конца шейки кривошипа. , . Перемычка может проходить РїРѕ существу непосредственно через внешний конец ,5-прорези, РЅРѕ предпочтительно, чтобы уменьшить количество металла, необходимого для перемычки крана, Рё обеспечить возможность более легкого РёР·РіРёР±Р° перемычки, перемычка снабжена реброобразные выступы, проходящие вдоль его внешнего конца параллельно прорези, РїСЂРё этом прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри этого ребра, которое, таким образом, образует РїРѕ существу -образный мостик, деталь, соединяющую 1 rew9 4,7 0 части полотна РЅР° каждой сторону прорези. 55 РљСЂРѕРјРµ того, внешний конец прорези может быть увеличен для образования отверстия, так что можно сказать, что РІСЃСЏ прорезь имеет форму замочной скважины, облегчая таким образом сближение РІРѕРєСЂСѓРі конца кривошипной шейки 60 частей паутина РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ прорези. ,5 , - , , - ,, 1 rew9 4,7 0 . 55 , - , 60 . РљСЂРѕРјРµ того, часть каждой перемычки кривошипа, лежащая между шатунной шейкой Рё валом, предпочтительно уменьшается РїРѕ ширине или РїРѕ талии, чтобы сделать секцию металла, окружающего палец, более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№, Рё это позволяет более равномерно сгибать ее для захвата вала. штифт, Р·Р° счет чего обеспечивается более жесткое зажатие штифта РІ перемычке 70. - 65 70 . Рзобретение может быть применено Рє составному кривошипному валу, РІ котором отрезки вала, соединяющие соседние кривошипы, либо выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ перемычками, либо сформированы 75 отдельно РѕС‚ перемычек Рё жестко прикреплены Рє РЅРёРј, например, СЃ помощью шпонок, шлицев Рё С‚.Рї. ' 75 , . - Например, изобретение может быть применено Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ коленчатому валу типа 80, являющемуся предметом предыдущего британского патента настоящего заявителя в„– - 6xample 80 ' . 195,159 Рё ниже приводится описание РІ качестве примера РѕРґРЅРѕР№ конструкции коленчатого вала этого типа СЃ применением настоящего изобретения. Коленчатый вал содержит СЂСЏРґ отрезков гладких валов РЅР° концах , которые представляют СЃРѕР±РѕР№ усаженные перемычки кривошипа, плоские параллельные штифты, образующие Каждый шатунный палец 90 закреплен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ отверстиях РІ соседней паре перемычек. Перемычки кривошипа приспособлены для зажима РІРѕРєСЂСѓРі концов шатунных шеек, Рё для этого РІ каждой перемычке 95 предусмотрена прорезь или прорезь, идущая РѕС‚ отверстия, РІ котором расположен конец кривошипной шейки, часть перемычки РЅР° каждой стороне этой прорези сформированы выступы, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕРґРёРЅ или несколько болтов или С‚.Рї., РІ результате чего может быть приложено усилие, стремящееся закрыть прорезь Рё, таким образом, прочно зажать конец кривошипной шейки РІ перемычке. . 195,159 85 , 90 ' . , 95 , ' t0o 3whereby - . Прорезь РІ каждом перемычке кривошипа согласно настоящему изобретению РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью РЅР° 105Р° через часть перемычки, окружающую кривошипную шейку, Р° имеет только такую длину, чтобы оставить непрерывную перемычку РёР· металла, проходящую через внешний конец прорези. Рё соединение 5частей полотна РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него. Сеть кривошипа есть. предпочтительно образован Р·Р° выступами РЅР° каждой стороне прорези СЃ ребристым выступом, идущим параллельно прорези, Рё прорезь имеет такую длину, что РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ это ребро, которое таким образом образует РїРѕ существу -образную перемычку, соединяющую части проверните полотно СЃ каждой стороны прорези. Эта форма перемычки имеет тенденцию легче поддаваться, РєРѕРіРґР° болт или болты затягиваются, чтобы зажать перемычку РІРѕРєСЂСѓРі шатунной шейки. РљСЂРѕРјРµ того, перемычки кривошипа предпочтительно имеют перетяжку, как описано выше, чтобы обеспечить более равномерное изгибание РёС… частей, которые окружают концы шатунных шеек болтами, зажимающими РёС… РІРѕРєСЂСѓРі концов кривошипных шеек, Рё, таким образом, обеспечить более жесткую фиксацию шатунных шеек. проверните штифты РІ полотнах. 105 - 5the . . - - . . - . Рзобретение может быть применено Рє сборным коленчатым валам как РјРЅРѕРіРѕС…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ, так Рё РѕРґРЅРѕС…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ типа, Рё такие коленчатые валы РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены каналами 30, через которые смазочное масло может подаваться 30 Рє различным опорным поверхностям, вкратце. длины вала между соседними кривошипами Рё цапфой или шатунами. Например, РєРѕРіРґР°, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях является предпочтительным, короткие отрезки вала выполнены полыми, РёС… концы СѓРґРѕР±РЅРѕ закупориваются, РІ то время как масляные каналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ изнутри этих отрезков вала Рє РёС… опорным поверхностям, Р° также через перемычку кривошипа или перемычки, прикрепленные Рє нему, чтобы отверстия, РІ которых закреплены концы шатунных шеек. Дополнительные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ предусмотрены РІ сообщающихся шатунных шейках. СЃ масляными каналами РІ перегородках кривошипа Рё приспособлены для подачи масла Рє опорным поверхностям шеек кривошипа. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что имеется непрерывный масляный канал, проходящий РїРѕ всей длине коленчатого вала, Р° концевые отрезки вала, каждый РёР· которых несет только РѕРґРЅСѓ перемычку кривошипа, снабжены средствами соответственно для подачи масла внутрь него Рё вывода его РёР· него, так что постоянный поток смазочного масла РїРѕРґ давлением может поддерживаться через коленчатый вал Рё Рє поверхностям подшипников. - 30through 30delivered , . . , , , . . . . Это. Следует понимать, что детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ значительно варьироваться РІ зависимости РѕС‚ типа коленчатого вала, РЅРµ отступая РѕС‚ настоящего изобретения. . - . Датировано 2 мая 1927 РіРѕРґР°. 2nd , 1927. РљРЛБЕРН Р РЎРўР РћР”, представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ коленчатых валах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, РҐРЅРЅС‚ РАЛЬФ Р РКАРДО, британский подданный, РґРѕРј 21, Саффолк-стрит, Пэлл-Мэлл, Лондон, СЋРіРѕ-запад. 1, «настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 21, , , , .. 1, ' , -:- Настоящее изобретение относится Рє коленчатым валам СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ типа, РІ которых каждая шатунная шейка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ отверстиях РІ соседней паре кривошипных перемычек, РїСЂРё этом прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ каждого отверстия 75 через часть кривошипной перемычки, окружающую кривошип. штырь так, чтобы можно было зажать перемычку РЅР° конце штифта РѕРґРЅРёРј или несколькими болтами или, как правило, закрыть прорезь. - - , 75through . Таким образом, РІ предыдущих конструкциях коленчатого вала этого типа прорезь РІ перемычке кривошипа полностью проходила через часть перемычки, окружающую шатунную шейку. Однако РїСЂРё таком расположении части перемычки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ прорези склонны перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ направлении, параллельном коленчатому валу. РѕСЃСЊ РёР·-Р·Р° напряжений, возникающих РІ процессе эксплуатации, Рё ее. Целью настоящего изобретения является создание более жесткой конструкции, РІ которой этот нежелательный эффект будет уменьшен или устранен. ' . , -85 , . , . , 90 . РЎ этой целью, согласно настоящему изобретению, прорезь, которая позволяет зажимать каждую перемычку кривошипа РІРѕРєСЂСѓРі соседнего конца шатунной шейки, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью через часть перемычки, окружающую палец, Р° непрерывная металлическая перемычка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешний конец этой прорези Рё соединяет 100 частей кривошипа РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него. Щель РІРѕ всех случаях должна быть достаточной. Длина, позволяющая сгибать части кривошипа РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него СЃ помощью болтов или приспособлений 105, фиксирующих перемычку РІРѕРєСЂСѓРі конца шейки кривошипа. , , 100 . . 105 . Перемычка может проходить РїРѕ существу непосредственно через внешний конец прорези, РЅРѕ предпочтительно, чтобы уменьшить вероятность прочного зажима конца шатунной шейки - РІ перемычке. РџСЂРё желании РІ каждом выступе Р’2 можно выполнить РґРІР° или более отверстий РїРѕРґ болты Рё обеспечить соответствующее количество зажимных болтов. Внутренний диаметр прорези РІ каждом перемычке кривошипа 170 согласно настоящему изобретению РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью через часть перемычки кривошипа, окружающую шатунную шейку , Р° имеет только такую длину, чтобы оставить непрерывную перемычку РёР· 75 ниталлов, проходящую через внешний конец. прорези так, чтобы соединить части полотна РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него. Таким образом, перемычка кривошипа СѓРґРѕР±РЅРѕ формируется Р·Р° выступами ' РЅР° каждой стороне внутреннего диаметра 80-Р№ прорези СЃ ребристым выступом B3, проходящим параллельно прорези, как показано, причем прорезью является щель. такой длины, что РѕРЅРѕ заходит РІ это ребро, которое, таким образом, образует РїРѕ существу -образную перемычку, соединяющую 85 части кривошипа РЅР° каждой стороне прорези. 110 294,705 - . -- - ' -B2 : - . 170 75 . ' 80 - B3 , . - 85 . Конец прорези дополнительно увеличен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Форма полученной таким образом перемычки имеет тенденцию легко давать СѓРіРѕР» более 90В°, РєРѕРіРґР° гайки Р•' затягиваются, чтобы зажать перемычки РІРѕРєСЂСѓРі шатунной шейки. . 90 ' . Перемычки кривошипа предпочтительно уменьшаются РїРѕ ширине или перетяжке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ B4, чтобы сделать секцию металла, окружающую шатунную шейку , более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ Рё, таким образом, обеспечить более равномерное изгибание перемычек болтами , РІ результате чего обеспечивается более равномерное сгибание перемычек. Обычно достигается жесткая фиксация шатунных цапф РІ перемычках. 100 Рзобретение может быть применено Рє сборным коленчатым валам как РјРЅРѕРіРѕС…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ, так Рё РѕРґРЅРѕС…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ типа, Рё такие коленчатые валы РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены каналами, через которые смазочное масло может подаваться Рє различным опорным поверхностям как для валов малой длины Рђ между соседними кривошипами, так Рё для малых длин Рђ между соседними кривошипами. для шатунной шейки или пальцев . Таким образом, например, РєРѕРіРґР°, как показано РЅР° чертежах, 110 коротких отрезков вала выполнены полыми, РёС… концы СѓРґРѕР±РЅРѕ заглушены, как показано РІ , РІ то время как масляные каналы Рё ' РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, ' Объедините внутреннюю часть этих длин валов соответственно СЃ РёС… опорными поверхностями ' Рё внутренней частью отверстий ', РІ которых установлены шатунные шейки. B4 - 9.5 . 100 - 10 . , : , 110 , ' , ' ' ' ' . РљСЂРѕРјРµ того, РІ самих шатунных шейках предусмотрены каналы G2, сообщающиеся СЃ масляными каналами Рё предназначенные для подачи масла Рє опорным поверхностям шатунных шеек, как показано. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° СѓРґРѕР±РЅРѕ такова, что имеется непрерывный масляный канал, проходящий РїРѕ всей длине коленчатого вала, причем концы 125 отрезков вала, каждый РёР· которых несет только РѕРґРЅСѓ перемычку кривошипа, снабжены средствами соответственно для подачи масла Рё удаления его РёР· его внутренней части. чтобы постоянный поток смазочного масла увеличил количество металла, необходимое РЅР° стенке кривошипа, Рё чтобы деталь моста могла легче изгибаться. перемычка кривошипа снабжена ребристым выступом, проходящим вдоль его внешнего конца параллельно прорези, РїСЂРё этом прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ это ребро, которое, таким образом, образует РїРѕ существу -образную перемычку, соединяющую части перемычки СЃ каждой стороны. РљСЂРѕРјРµ того, внешний конец прорези может быть увеличен для образования отверстия, так что можно сказать, что РІСЃСЏ прорезь имеет форму замочной скважины, что облегчает задачу. , G2 120 ' . , 125 0 - - ,. - - - - , - - , , , . стягивание РІРѕРєСЂСѓРі конца кривошипного пальца частей перемычки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ прорези. . РљСЂРѕРјРµ того, часть каждой перемычки кривошипа, лежащая между шатунной шейкой Рё валом, предпочтительно уменьшается РїРѕ ширине или сужается, чтобы сделать секцию металла, окружающую палец, более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ Рё, таким образом, обеспечить возможность более равномерного РёР·РіРёР±Р° для захвата пальца, РІ результате чего обеспечивается более жесткий зажим РїРёРЅРё РІ полотне. . Рзобретение может быть применено Рє составному коленчатому валу, РІ котором отрезки валов, соединяющие соседние кривошипы, либо выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, либо выполнены отдельно РѕС‚ перемычек Рё жестко прикреплены Рє РЅРёРј, например, посредством шпонок, шлицев Рё С‚.Рї. - , . Например, изобретение может быть применено Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ коленчатому валу того типа, который является предметом предыдущего британского патента настоящего заявителя в„– 3, - ' . 195,159 Рё РѕРґРЅР° конструкция этого типа СЃ применением настоящего изобретения проиллюстрирована РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ конца РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° кривошипа коленчатого вала РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, причем сам вал обозначен цифрой 1, показан РІ разрезе, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 195,159 , 1 , 1, , 2 2-2 1. Р’ проиллюстрированной конструкции коленчатый вал состоит РёР· СЂСЏРґР° гладких валов длиной , РґРІР° РёР· которых показаны. . РќР° концах отрезков Рђ вала усажены или иным образом жестко закреплены кривошипные перемычки Р’, РїСЂРё этом плоскопараллельный палец РЎ, образующий кривошипную шейку, РЅР° СЃРІРѕРёС… концах установлен РІ отверстиях Р’' каждого. соседнюю пару перемычек кривошипа, как показано. Кривошипные перемычки приспособлены для закрепления РІРѕРєСЂСѓРі концов кривошипной шейки , Рё для этого РІ каждом перемычке, выступающем РёР· отверстия ', предусмотрена прорезь или внутренний вырез. Части каждой перемычки РЅР° каждой стороне внутреннего диаметра прорези образованы выступами 2, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ болт , снабженный гайкой ', РІ результате чего может быть приложена сила, стремящаяся закрыть внутренний диаметр прорези Рё, таким образом, находиться РїРѕРґ давлением. может поддерживаться через коленчатый вал Рє опорным поверхностям. , - ' . . '. 2 ' 294,705 294,705 . Следует понимать, что детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ значительно варьироваться РІ соответствии СЃ требованиями двигателя, для которого предназначен коленчатый вал. отходя РѕС‚ этого изобретения. . . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:14:27
: GB294705A-">
: :

294706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294706A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ устройствах для фильтрации жидкого топлива или РІ отношении РЅРёС…. . . РњС‹, РЇ;ЛОНАЛД. , ;LO1NALD . ДЖОРРќ Рћ КЛЭРР, британский подданный, Рё , британский гражданин, РѕР±Р° РёР· , 223-281, , , .. 1, настоящим поясняем суть этого изобретения следующим образом. Настоящее изобретение относится Рє устройствам для фильтрации жидкого топлива Рё имеет целью предложить улучшенную конструкцию устройства, приспособленного для фильтрации топлива, поступающего РІ карбюратор двигателя внутреннего сгорания, Рё который устроен так, что его можно очень легко разобрать для чистки или замены. JO1IN , , , ) , , 223-281, , , .. 1, . Согласно изобретению РІ подающем трубопроводе между бензобаком Рё карбюратором установлен съемный выпускной клапан, внутри которого расположен РѕРґРёРЅ или несколько фильтрующих элементов РёР· проволочной сетки. . РџСЂРё реализации изобретения РІ предпочтительной форме фильтрующее устройство заключено РІ цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий соединительные устройства сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, позволяющие присоединить его СЃРЅРёР·Сѓ Рє трубопроводу подачи бензина, Р° вверху - Рє карбюратору. конкретная форма Рё расположение соединительных устройств варьируются РІ зависимости РѕС‚ типа карбюратора, РІ сочетании СЃ которым применяется изобретение. Выпускная труба РІ верхней части фильтрующего устройства выполнена заодно СЃ пластиной или прикреплена Рє ней, СЃ нижней стороной которой РєРѕСЂРїСѓСЃ фильтрующего устройства имеет винтовое резьбовое соединение. Эта пластина снабжена СЂСЏРґРѕРј перфораций вблизи ее центральной части, Р° РѕС‚ ее центра свисает стержень или шпиндель, который обеспечивает поддержку вершин РґРІСѓС… конических фильтрующих элементов РёР· проволочной сетки, РѕРґРёРЅ РёР· которых имеет большую высоту, чем РґСЂСѓРіРѕР№, РЅРѕ основания РѕР±Р° РёР· которых опираются РЅР° кольцевой фланец, проходящий внутрь РѕС‚ стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° фильтра вблизи его нижнего конца. , . . , . Фильтрующие элементы предпочтительно скреплены через промежутки РїРѕ РёС… окружности проволокой более толстого сечения, чем сетка, Рё заканчиваются кольцами РёР· листового металла, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ вертикальным стержнем, выступающим РёР· крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° фильтра. - - . Рзобретение обеспечивает устройство, которое можно очень просто монтировать или демонтировать, РїСЂРё этом необходимо лишь удалить соединение РІ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы придать РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ несколько вращений. сам фильтр, который затем снимается СЃ крышки вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ конусами фильтра, которые можно снять для очистки или замены. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ устройствах для фильтрации жидкого топлива или РІ отношении РЅРёС…. , , . . . . РњС‹, РОНАЛЬД ДЖОЙРРќ Рћ'РЎРёР­РќР, британский подданный, Рё , британская компания, РѕР±Р° принадлежат компании , 228-281, , , .. 1, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для фильтрации жидкого топлива Рё имеет своей целью создать усовершенствованное устройство, приспособленное для фильтрации бензина, поступающего РІ карбюратор двигателя внутреннего сгорания, Рё которое имеет такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что его можно очень легко разобрать для очистки или замены Рё можно соединить непосредственно СЃ расстояние РѕС‚ карбюратора. , ', , , , , 228-281, , , .. 1, , :-- . , . Согласно изобретению РІ подающем трубопроводе между бензобаком Рё карбюратором установлен съемный кожух, внутри которого расположены РґРІР° или более концентрически расположенных фильтрующих элемента РёР· проволочной сетки. - . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ предпочтительной формой РґРІР° или более фильтрующих элемента РёР· проволочной сетки цилиндрической, конической или РґСЂСѓРіРѕР№ формы СЃ возможностью отсоединения монтируются РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, отделяемого РѕС‚ закрывающего элемента, имеющего средства для соединения выпускного отверстия СЃ кожух непосредственно Рє карбюратору или РЅР° расстоянии РѕС‚ него. ,- . Теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют примерные конструкции согласно изобретению Рё РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, приспособленного для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения СЃ карбюратором. - -- 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ разрезе устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ альтернативной формы крышки, которая позволяет соединить устройство через промежуточную трубку СЃ карбюратором. 2 1, 3 - . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2, РіРґРµ фильтрующие устройства заключены внутри цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р°, имеющего крышку , снабженную участком СЃ СЃ резьбой, приспособленным для зацепления СЃ соответствующей резьбой, выполненной РЅР° верхней внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р°. Вблизи основания этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° внутренняя поверхность выполнена уменьшенного диаметра, чтобы обеспечить кольцевой выступ , который образует РѕРїРѕСЂСѓ для фильтрующих элементов Рё , каждый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндр РёР· проволочной сетки, закрытый РЅР° верхнем конце тем же материалом. . Два фильтрующих элемента имеют такие размеры, что РѕРґРёРЅ полностью закрывает РґСЂСѓРіРѕР№, РЅРѕ находится РЅР° равном расстоянии РѕС‚ него, Р° нижний конец каждого фильтрующего элемента открыт Рё снабжен металлическим фланцем, диаметр которого достаточен для того, чтобы РѕРЅ РјРѕРі опираться РЅР° плечо . Фланцы Рё РґРІСѓС… фильтрующих элементов накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё удерживаются РІ положении РЅР° плече СЃ помощью спиральной пружины , нижний конец которой опирается РЅР° верхнюю поверхность фланца , РІ то время как верхний конец пружина опирается РЅР° нижнюю поверхность крышки . 1 2, - . . . . Р’ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р° имеется РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал СЃ резьбой, позволяющей прикрепить поворотное соединительное устройство , Рє которому прикреплена труба, идущая РѕС‚ бензобака. Крышка снабжена центральным выпускным отверстием 1, верхний конец которого сообщается СЃ внутренней частью горизонтального трубчатого патрубка . выполнен заодно СЃ крышкой , поперек которой РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° РІСЃСЋ ширину своего диаметра. - . 1 . . Чтобы обеспечить возможность подсоединения устройства Рє карбюратору, через трубчатое гнездо 7Р° пропускают полый шпиндель , причем этот шпиндель имеет центральную часть уменьшенного диаметра, РіРґРµ РѕРЅ снабжен отверстиями для пропускания топлива. РѕС‚ выпускного отверстия Рє кольцевому пространству внутри патрубка РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенной части шпинделя Рё оттуда внутрь шпинделя , РёР· которого РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ карбюратор. РћРґРёРЅ конец элемента закрыт Рё снабжен фиксированной гайкой , Р° его противоположный открытый конец имеет резьбу для обеспечения соединения СЃ карбюратором. , 7a, . - . - - . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ вышеописанного устройства РІСЃРµ соединения герметизируются СЃ помощью -образных шайб РІ основании, шайбы между крышкой Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј s1, шайб между гайкой Рё концом муфты . Рё аналогичные шайбы, РЅРµ показанные РЅР° противоположном конце указанного гнезда, для обеспечения герметичного соединения СЃ карбюратором. Наружная поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р° предпочтительно имеет рифленое или фрезерованное кольцоc для облегчения демонтажа, причем нескольких поворотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° достаточно, чтобы отсоединить его РѕС‚ крышки 6, так что РґРІР° фильтрующих элемента можно снять для очистки или замены. РџСЂРё использовании пружина также действует как фиксатор крышки , тем самым предотвращается тенденция ее ослабления РїРѕРґ воздействием вибрации. . - , s1 , . , 6 . . Р’ форме, показанной РЅР° фиг. 8, крышка выполнена без трубчатого элемента 7n, который заменен поворотным соединением , РїРѕ форме аналогичному используемому РІ основании, Р° крышка также снабжена проушиной или кронштейном . перфорированный, позволяющий прикрепить его Рє какой-либо неподвижной части автомобильного шасси, РїСЂРё этом соединение осуществляется посредством трубы между поворотным соединением Рё карбюратором. Р’ этой конструкции герметичность соединений обеспечивается использованием шайб выше Рё ниже штуцера . 8 - 7n , , . . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для топлива выполнено так, чтобы РѕРЅРѕ выступало вверх РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, чтобы обеспечить РІРѕРєСЂСѓРі него относительно глубокий кольцевой отстойник , предназначенный для СЃР±РѕСЂР° примесей, таких как твердые частицы Рё РІРѕРґР°. 2 . ты. Работа РґРІСѓС… фильтрующих устройств Рµ Рё / обеспечивает относительно большую площадь для удаления посторонних веществ, Рё РёС… расположение таково, что существует незначительная или вообще отсутствует опасность засорения фильтра РІ целом скоплением твердых частиц. Основная часть примесей улавливается первым фильтрующим элементом Рё периодически вымывается обратно РІ РїРѕРґРґРѕРЅ . потоком бензина вперед Рё назад через фильтры РёР·-Р·Р° вибрации движущегося автомобиля. . / . . . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретной конструкцией Рё расположением фильтрующих элементов, показанных РЅР° чертежах Рё описанных выше, поскольку эти элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую, пирамидальную или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, РїСЂРё условии, что РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… имеет большую форму. высотой, чем РґСЂСѓРіРёРµ, Рё РёС… основания сформированы так, чтобы поддерживаться плечом . РљСЂРѕРјРµ того, фильтрующие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены через определенные промежутки РїРѕ РёС… окружности проволокой более толстого сечения, чем сетка, Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться стержнем, прикрепленным Рє крышке 1) РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р°. , , . 1) . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:14:29
: GB294706A-">
: :

294707-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294707A
[]
РњС‹, ДжЕонГФ ДЭВРРЎ, 81 РіРѕРґ, Ширланд , , 81, Р РѕСѓРґ, Лондон, . 9, Британия, АЛЬФРЕД РҐРѕ УЭЛЛ Р РДЖ, 6, Холборн Виадук, 1, Британия, Рё ДЖОРДЖ РОВЕР, 6, Хиолборн Виафдук, 1, Британия, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующее: , , . 9, , , 6, , .. 1, , , 6, , .. 1, , , : Устройство для воспламенения газа, РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ приближающееся Рє форме колокола, внутри которого расположен любой подходящий механизм для воспламенения газа. Устройство призвано обеспечить более СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму газлайтера, колоколообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ одновременно является подставкой Рё газосборником. , ', 294,707 1 . , . Датировано 2 РјР°С , 1927. ДЖОРДЖ ДЭВРРЎ, Рђ. ХАУЭЛЛ Р РДЖ, Грузия. Ройер. , . , . . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 25196, 1927 Рі. РЅ.СЌ. . 25,196, .. 1927. Контейнер для электрических батарей. . РњС‹, ДЖОРДЖ, Р”.РђРІРёР­СЃ, 87, Ширланд Р РѕСѓРґ, Лондон, . 9, Британия, АЛЬФРЕД1 ХОУЭЙЛТЛ Р РДЖ, 6, Холборн Виадук, Р­.Р“. РЇ, британец, Рё ], 6, , 1, британец, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения следующая: , , ., 87, , , . 9, , ALFRED1 ,, 6, , .. , , ], 6, , .. 1, , : Контейнер для электрического аккумулятора: Контейнер для СЃСѓС…РѕРіРѕ электрического элемента или батареи, состоящий РёР· РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ крышке или стенке которого проколото отверстие, позволяющее клеммной крышке, которой снабжены такие батареи, выступать без этого. контейнер. Внутри контейнера электрические контакты расположены таким образом, что давление РЅР° клеммную крышку замыкает электрическую цепь; колпачок действует как РєРЅРѕРїРєР° нажатия. ' :- - , , , . ; . Датировано 23 числа (конец сентября 1927 Рі.). 23rd ( , 1927. Р“. ДЭВРРЎ, Рђ. ХАУЭЛЛ Р РДЖ, Грузия. Ройер. . , . , . . ПОЛНАЯ ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ газовых зажигалках. -. РњС‹, ДЖОРДЖ ДЭВРРЎ, проживающие РїРѕ адресу Ширланд Р РѕСѓРґ, 87, Паддингтон, РІ лондонском графстве, АЛРЕД ХАУЭЛЛ Р РДЖ Рё ДЖОРДЖ Р РѕР№РёРЅ, РѕР±Р° проживаем РїРѕ адресу 6, Холборн Виадук, РІ лондонском Сити, РІСЃРµ подданные Короля Великобритании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано: - должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 87, , , , , , 6, , , , :- : Настоящее изобретение относится Рє газовым зажигалкам, РІ которых платиновая запальная проволока [- 1/-] расположена внутри газосборника РІ форме бефля или эквивалентного ему газа, Р° запальная проволока приспособлена для нагревания или накаливания РїРѕРґ действием тока, РѕС‚ электрический элемент или батарея, заключенные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, который образует часть электрической цепи, движение элемента или батареи внутри ослабления, противодействующего давлению пружины, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замыканию электрического переключателя для замыкания электрической цепи. - [- 1/-] , , - . Согласно изобретению колоколообразный или эквивалентный газосборник приспособлен служить РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ или РѕРїРѕСЂРѕР№ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. ' Дата подачи заявления: 3 мая 1927 Рі. в„– 11766/127. : 3, 1927. . 11,766/127. , пятница сентября. 24, 1927. в„– 25196/27. , . 24, 1927. . 25,196/27. РћРґРёРЅ полный РєСѓСЂСЃ: февраль. 3, 1928. : . 3, 1928. Полный Рђ принято: Рђ СѓРі. : . 2,
1928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1928, . в„–11766, Рђ1). 1921. . 11,766, ). 1921. Улучшение газлайтеров. . в„– 2 294,'O7 газовая зажигалка Рё электрический элемент или батарея снабжены выступающей клеммой, которая приспособлена для использования РІ качестве РєРЅРѕРїРєРё Рё обеспечивает электрический контакт СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы обеспечить возможность перемещение элемента или батареи должно осуществляться большим пальцем СЂСѓРєРё или эквивалентным давлением для замыкания электрической цепи Рё нагрева платиновой запальной проволоки РІ колпаке или основании или РѕРїРѕСЂРµ газосборника аналогичной формы. Выступающий контакт может иметь форму ручки, установленной для рабочей посадки РІ отверстии РІ крышке, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, РїСЂРё этом крышка облегчает извлечение элемента или батареи РёР· контейнера Рё замену РЅРѕРІРѕРіРѕ элемента или батареи. . Другой конец электрического элемента или батареи может быть снабжен клеммой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ перемещаться РїРѕРґ действием давления пружины или; подушка РёР· резины или эквивалентного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, контактирующая СЃ электрическим контактом, соединенным электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом указанного электрического элемента или РїСЂРѕРІРѕРґР°, противоположный конец которого соединен СЃ металлическим контейнером. 2 294,'O7 & - -- , . , ' . ; - , . Таким образом, используя пружину или подушку РёР· резины или эквивалентного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РѕРЅР° приспособлена служить электрическим изолятором между РѕРґРЅРёРј РёР· выводов элемента или батареи Рё контейнером. - - , . Для того, чтобы указанное изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь более полно описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ РІ разрезе Рё план РѕРґРЅРѕР№ РёР· разновидностей газовой зажигалки согласно изобретению. - , , 1 . 2 - . РќР° фигурах 1 Рё 2 колоколообразная часть Р° содержит внутри себя средство зажигания газа РІ РІРёРґРµ катушки РёР· тонкой платиновой проволоки Рё снабжена перфорированной пластиной СЃ, которая служит для частичного закрытия пространства внутри колоколообразной части. Рё сделать его способным собирать запас газа РѕС‚ газовой горелки для обеспечения его воспламенения РІРѕР·РґСѓС…РѕРј внутри пространства РїСЂРё раскалении РїСЂРѕРІРѕРґР°. Колоколообразная часть Р° выполнена РёР· металла Рё снабжена стоящим металлическим контейнером , плотно закрытым съемной крышкой Рµ, РІ которой выполнено отверстие . Внутри контейнера расположена электрическая батарея , снабженная РЅР° нижнем конце выступающей металлической кругленькой клеммой . который выступает через отверстие Рё образует электрический контакт СЃ крышкой , Р° РЅР° его нижнем конце имеется пластинчатый вывод , способный входить РІ зацепление СЃ контактным штифтом РїСЂРё приложении давления Рє ручке 1h Рё сопротивлении движению указанной батареи СЃ помощью резиновой пружинной подушки 1 преодолевается. 1 2, - . . - . , - 1h 1 , . Резиновая подушка трубчатой формы служит РЅРµ только пружиной, РЅРѕ Рё электрическим изолятором Рё тем самым позволяет избежать любого возможного короткого замыкания электрического тока, которое могло Р±С‹ произойти РїСЂРё использовании металлической пружины. Резиновая подушка также легче фиксируется РЅР° месте, например, СЃ помощью клея Рє изолирующему РґРёСЃРєСѓ. Штифт, расположенный РЅР° нижнем конце контейнера , чем металлическая пружина: также отмечен шпилькой Рё, таким образом, удерживается РІ положении контакта СЃРѕ второй шпилькой , Рє которой подключена РѕРґРЅР° шестая часть платиновой катушки 1), Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец --- прикреплен всем электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј Рє колоколообразной части. --.- - Шпилька закрепляется РІРѕ втором РґРёСЃРєРµ РёР· картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала Рё тем самым 85 удерживается РѕС‚ контакта СЃ металлом , который образует отверстие , через которое выступает шпилька . Электрическая цепь РІ этой конструкции газовой зажигалки - РїСЂРё нажатой клемме -ручки - 90В° РѕС‚ электрической батареи через пластинчатую клемму , шпильки Рё , платиновую втулку Рё электрический РїСЂРѕРІРѕРґ Рє колоколообразной части , контейнеру , крышка Рё ручка) клемма аккумулятора. tubuilaГє , 770 - . - -, 75 - , , , :-- - & - , 80 6nd- 1) --- --.- - 85 , . - - 90 , , , , ) . Рукоятка 95 облегчает использование устройства, позволяя человеку удерживать его пальцами СЂСѓРєРё, одновременно используя большой палец для нанесения давления РЅР° ручку . 95 - ' . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный Рё 100 выясненный характер нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:14:30
: GB294707A-">
: :

294708-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, РђР Р§РБАЛД Р­Р№СЂРєСЃ Фрай, Сифорт, Фриерн-Парк, РќРѕСЂС‚-Финчли, Лондон, . 12, британский подданный, Рё , 51/57, 5 , , , 18, компания, учрежденная РїРѕРґ законам Великобритании Рё Ррландии, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , , ", , , , . 12, , , 51/57, 5Garratt , , , .. 18, , : Настоящее изобретение относится Рє газовым горелкам для всех РІРёРґРѕРІ газовых РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё было применено РЅР° практике СЃ хорошими результатами РІ сочетании СЃ кластерными лампами накаливания или несколькими точками зажигания. . goo0d j5r . Р’ газовых горелках, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были сконструированы СЃ камерой предварительного нагрева или перегрева, изготовленной РёР· металла или огнеупорного материала, существует тенденция Рє обратному вспышке РїСЂРё изменениях давления газа или несбалансированных смесях газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , . . РЎ целью преодоления этих недостатков были предложены различные устройства, такие как сетки, перфорированные РґРёСЃРєРё Рё С‚.Рї., вставляемые РІ камеру предварительного или перегрева или СЃ использованием сопел специальной конструкции. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы камеры предварительного нагрева или смесительной камеры для таких газовых горелок, предназначенной для устранения вышеуказанных недостатков, Р° также для устранения ранее предложенных средств защиты. . ) . Усовершенствованная конструкция газовых горелок 294-970-8 РїРѕ нашему изобретению включает дополнительную камеру, вставленную между РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камерой предварительного подогрева. или камера перегрева. Рё запальные сопла Рё сообщаются СЃ указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камерой через более или менее суженный РїСЂРѕС…РѕРґ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, так что газ обязательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него, проходящий Рє соплам. 294-970-8 , . . 40 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения, применимой Рє направленным РІРЅРёР· соплам, камера предварительного нагрева или перегрева разделена РЅР° РґРІРµ части или пространства разделительной пластиной или элементом, который может быть плоским, коническим или изогнутым, Рё поддерживается РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ нижняя часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры.. 50 Газ Рё РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё РёС… поступлении перехватываются Рё стабилизируются путем удара РїРѕ разделительной пластине или элементу, РІ результате чего смесь становится более насыщенной, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ нижнюю камеру, которая образует резервуар 55, обеспечивающий равномерную Рё стабильную подачу смеси газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє соплам. горелки. ' 45 , , , .. 50 55 . Камеры предварительного нагрева или перегрева согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· подходящего металла, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅРё изготовлены РёР· огнеупорного материала, такого как глина, фарфор Рё С‚.Рї. , 60 , , , . 1)
произошло РІ этот третий день мая 1927 РіРѕРґР°. 3rd M1ay, 1927. -, & ., & 72, , Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. -, & ., & 72, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ газовых горелках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, РђР Р§РЛБАЛЬД Р­РњРЈРљРЎ ФНРР, компания «Сифорт», Фриерн-Парк, РќРѕСЂС‚-Финчли, Лондон, . 12, британский подданный, Рё ' ', 51/57, , , , 18, Компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , " ', , , , . 12, , '' , 51/57, , , , 18, , o3l , - : Настоящее изобретение относится Рє атмосферным [ 1]' газовым горелкам СЃ множеством сопел для всех РІРёРґРѕРІ газовых РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё было применено РЅР° практике СЃ хорошими результатами РІ отношении ламп накаливания РіСЂСѓРїРїС‹ 80. [ 1]-,' - 80 . Р’ таких газовых горелках, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ имели камеру предварительного нагрева или перегрева, изготовленную РёР· металла или огнеупорного материала, существует тенденция Рє обратному вспышке РїСЂРё изменениях давления газа или несбалансированной смеси газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. ' , , 85 ' . РЎ целью преодоления этих недостатков были предложены различные устройства, такие как . - , ,. 8 мая 1927 РіРѕРґР°. Нет, 11 824/127. 8, 1927. , 11,824/127. Полностью слева: 1 марта 1928 Рі. : 1, 1928. Полностью принято: 2 августа 1928 Рі. :, , 2, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ газовых горелках или РІ отношении РЅРёС…. . 2
294,708- в виде сеток, перфорированных дисков и т.п., вставленных в камеру предварительного нагрева или перегрева, или с использованием насадок специальной конструкции. 294,708- , , , , , - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную форму камеры предварительного нагрева или смешивания для таких газовых горелок, предназначенную для устранения вышеуказанных недостатков, а также для устранения ранее предложенных средств защиты. - - - . Усовершенствованная конструкция таких газовых горелок согласно настоящему изобретению включает цельную камеру предварительного нагрева или перегрева, камеру из глины или тому подобного, питающую все сопла, и сконструированную таким образом, что внутренняя часть разделена на две части. одно сообщается с другим через более или менее ограниченный проход и устроено так, что оба канала обязательно пересекаются смешанными газами, проходящими к соплам. - - - - , - - - - - - - - . Вторая камера образует резервуар, в котором создается стабильная смесь газа и воздуха для обслуживания форсунок. Усовершенствованная конструкция может принимать различные формы при практическом применении изобретения, и ее примеры применения к горелкам, имеющим две точки воспламенения и - для направленных вниз сопел_ проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе предшествующей формы; на фиг. 2 - аналогичный вид другой формы; -Фиг.3 - аналогичный вид третьей формы; - Что касается фиг. 1 чертежей, то в этой форме изобретения камера предварительного нагрева или перегрева А разделена по горизонтали посредством пластины В грибовидной формы в поперечном сечении, которая поддерживается снизу. - сторона С камеры предварительного нагрева А, - и внутренняя часть камеры А под пластиной В выполняет функцию перегрева в большей степени, чем остальная часть камеры А. -- Периферия -- Указанная пластина простирается на небольшое расстояние до стенки образующейся таким образом камеры . ограниченный проход Е, так что смесь воздуха и газа, поступающая в камеру предварительного нагрева А через впускное отверстие , может достичь сопел , только проходя через ограниченный и перегородочный проход Е. Это останавливает - противодавление на баллон Бунзена, что улучшает действие баллончика Бунзена и обеспечивает лучшую стабилизацию пламени при изменениях давления и подачи газа. -- - - - . , 2 - nozzles_ , '. 1 ; . 2 ; -.. 3 ; - . 1 , in_ - - - -, - - , - - - - - . -- -- - -- , . , - - - , 0- - ' -55 . - - - - - . Как показано на фиг.2 чертежей, в этой форме камера предварительного нагрева -А разделена по вертикали. Для этой цели камера выполнена с удлиненной трубкой Бунзена на входе 5IF и концом трубы Бунзена, который проходит вниз на небольшое расстояние от нижней стороны камеры предварительного нагрева. А так, чтобы смесь воздуха и газа, поступающая в точку , могла достичь сопел только через ограниченный проход Е, образованный в этом случае между соплами. . 2 - , - -. - - 5IF - - - - 7i0 . конец [ трубки и стенки. , сопел , , выходящих в камеру. На фиг. 3 показан вариант изобретения 775, в котором чашка К образована в основании камеры между концом 1 (если трубка Бунзена и стенка камеры А, - так что в этой форме сообщение от внутренней части трубки 80 к соплам , проходит через ограниченный проход ', образованный между концом трубки и стоячей стенкой чашки 1K. [ . , , , . . 3 775 1 ( ,- . 80 , . ' 1K. Усовершенствованная газовая горелка изготавливается из магнезии 85 или другой глины. Эта глиняная конструкция предотвращает коррозию, которая обычно возникает в металлических деталях под действием тепла, и, следовательно, чище при использовании; Кроме того, в конструкции из глины меньше 90 диффузного тепла отводится, и тепло концентрируется в смешанных газах, а не рассеивается. 85 . ' - , ; 90 - ' -- - . - Хотя в формах изобретения, проиллюстрированных и описанных выше, показаны два запальных сопла, следует понимать, что изобретение применимо к газовым горелкам, имеющим. любое большее количество запальных форсунок. -- 95 . . -Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Усовершенствованная конструкция атмосферосферных газовых горелок с несколькими соплами для всех видов устройств для сжигания газа, включающих однокамерную камеру предварительного нагрева или перегрева из глины или подобного материала, питающую все сопла и сконструированную таким образом, что внутренняя часть разделена на две части. один сообщался с другим через более или менее ограниченный проход, и так устроили это оба. части обязательно проходят смешанные 115 газы, поступающие к соплам. - - 100 - - , 1. - - , - - , - . 115 . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:14:31
: GB294708A-">
: :

294709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294709A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 мая 1927 Рі. в„– 1 1856/27. : 3, 1927. . 1 1,856/27. Полный СЛЕВА: февраль. :, . 2,
1928. 1928. Полностью принято: август. 2, 1928. : . 2, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования или связанные СЃ поверхностной закалкой металлических изделий. . РњС‹, Гипорн Лилрт Флеткрер, проживающий 22 РіРѕРґР°, Глентилт-Р РѕСѓРґ, Экклсолл, Шеффилд, РІ графстве Йорк, Сесиль Лесли Самптен, РёР· Титебарна, Баслоу, РІ графстве Дерби, РѕР±Р° подданные короля. Великобритании, Рё британская компания -\ , 4, , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Вестминстер, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего соглашения. , lRI1lRT , 22, , , , , ,; , , , . , '-\ , 4, , , , ( . изобретение заключалось РІ следующем: : Рзобретение относится Рє процессу закалки поверхности металлических изделий, например стали, РёРЅРѕРіРґР° называемому «факельной закалкой», РїСЂРё котором РЅР° закаливаемую поверхность воздействуют интенсивно горячей струей, после чего последнюю РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ высокой температуры. - затвердевает РїСЂРё охлаждении РїСЂРё снятии жиклера. Необходимое охлаждение поверхности для придания желаемой степени твердости может быть полностью обеспечено Р·Р° счет проведения тепла РІ тело изделия, или, РєСЂРѕРјРµ того, для этой цели можно использовать закалочную ванну Рё/или струйную форсунку. Благодаря этому методу закалки внутренняя часть изделия остается практически неизменной Рё может быть пластичной, чтобы выдерживать ударные напряжения, РІ то время как его поверхность закаливается, чтобы противостоять РёР·РЅРѕСЃСѓ, причем толщина закаленной оболочки зависит главным образом РѕС‚ температуры, РґРѕ которой РѕРЅР° была нагрета струей. Рё продолжительность времени, РІ течение которого РѕРЅ подвергался воздействию струи. , , " , , - . ' . ' , . , ' . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенные средства для обработки поверхностей СЃ помощью вышеупомянутого процесса, которые, РєСЂРѕРјРµ того, РјРѕРіСѓС‚ быть легко адаптированы для закалки поверхностей, которые, хотя Рё имеют гладкий контур, РЅРµ являются плоскими Рё которые РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ всегда требуется такая же степень твердости, равномерно или неравномерно распределенная РїРѕ поверхностям. - , .- , , ' , - dis1, . До СЃРёС… РїРѕСЂ было принято использовать закалочную горелку СЃ единственной горячей струей, которая воздействует РЅР° закаливаемую поверхность Рё перемещается туда Рё обратно РїРѕ ней РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃРµ детали РЅРµ получат желаемую обработку. Однако согласно настоящему изобретению множество форсунок или газовых трубок объединяются Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє, образуя единую горелку, так что, РїСЂРѕРІРѕРґСЏ горелкой РїРѕ поверхности, можно Р·Р° РѕРґРёРЅ раз обработать ширину, РЅР° 55% большую, чем соответствует РѕРґРЅРѕР№ струе. время. Форсунки расположены РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы гарантировать, что каждая струя выполняет СЃРІРѕСЋ правильную функцию, РїСЂРё этом соседние форсунки расположены РїРѕРґ углом 60 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРґРЅР° несколько впереди РґСЂСѓРіРѕР№ относительно направления, РІ котором горелка предназначена для перемещения РІРѕ время работы. Благодаря этим договоренностям нет необходимости РІ переезде. Отпадает необходимость РІ использовании горелки РЅР° 65В° вперед Рё назад поперек РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ направления ее движения, чтобы равномерно обработать закаливаемый участок. Это может быть, например. предварительно предусмотрено расположение струй РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№ линии 7, которая наклонена Рє продольной РѕСЃРё ручки горелки, которая обычно расположена либо РїРѕ существу перпендикулярно, либо РїРѕ существу параллельно направлению, РІ котором горелка должна перемещаться РІРѕ время работы; однако РІ некоторых случаях форсунки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены изогнуто или РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. ' th1e . , - , 55 . . , 60 . . 65 - . , . 7 ' ; , . РќР° практике горелку держат так, чтобы поперечное сечение струи, РїСЂРё которой температура максимальна, приблизительно совпадало СЃ обрабатываемой поверхностью, Рё согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего инвертирования струи расположены так, что РёС… поперечное сечение 85 который РїСЂРё максимальной температуре соответствует контуру обрабатываемой поверхности. Такой контур поперечного сечения может быть достигнут путем регулирования относительных положений сопел 90, РёР· которых выбрасываются струи, или путем регулирования относительных интенсивностей струй, для чего для каждой струи РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства управления. РљСЂРѕРјРµ того, такой слой или сечение СЃ максимальной температурой РЅРµ может иметь одинаковую температуру РЅР° всем протяжении, поскольку, если РЅР° разных частях поверхности требуется разная степень закалки, этого можно достичь. РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј прохождении факела 100 через него РїСЂРё условии, что температуры РІ различных частях плоскости падения струй соответственно отрегулированы. , 85 . ' 90 , , . , '- (,, '- 100 . чего можно легко добиться, отрегулировав форсунки. 0 Точное количество струй, используемых РІ РѕРґРЅРѕР№ горелке, РЅРµ имеет значения, РЅРѕ обычно РёС… будет достаточно, чтобы закалить РІСЃСЋ поверхность Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ горелки. Особенно это выгодно РїСЂРё упрочнении рабочих поверхностей зубьев шестерен. Для этой цели предусмотреР