патенты / 3485

294322-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294322A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРўРўРќРў PГ„ATtNT Дата подачи заявления: 20 Алай 1921 Рі., в„– 13,614/27. ., 20, 1921, , 13,614/27. Полностью слева: февраль. 20, 1928, 2949322 Полностью принято: 26 июля 1928 Рі. : . 20, 1928, 2949322 :, 26, 1928,. Эффи. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . Улучшения РІ печатных машинах СЃ захватными валами. . РЇ, ЭйиФСТ ХОЛЛРНГС, проживающий РїРѕ адресу Малверн-стрит, 18, Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , , 18, , --, , , : 5 Настоящее изобретение относится Рє печатным машинам СЃ захватными валками того типа, РІ которых лист транспортируется вверх Рє подающим лентам СЃ помощью пружинного управляемого роликового ленточного конвейера, Рё имеет своей целью. обеспечить улучшенные средства для приведения печатающего движения РІ нерабочее состояние РїРѕ желанию оператора, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых подготовка 15 может осуществляться более СѓРґРѕР±РЅРѕ, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Другой задачей изобретения является приспособление машины для операций продольной резки. 5This ,- , , . , " 15can . . Согласно изобретению плита установлена СЃ возможностью перемещения РїРѕ желанию оператора РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении РїРѕ направлению Рє типу Рё РѕС‚ него РІРѕ время цикла работы машины. . Р’ предпочтительном варианте конструкции валик жестко или цельно соединен СЃ валом, установленным РЅР° его концах РІ РґРІСѓС… эксцентриковых втулках, жестко соединенных между СЃРѕР±РѕР№ Рё расположенных РІ лонжеронах рамы машины. РћРґРЅР° РёР· упомянутых эксцентриковых втулок имеет выступающий радиально РёР· нее рычаг, приспособленный для взаимодействия СЃ подпружиненным пировыбросом, который может иметь форму цилиндрической нажимной шпильки, РЅР° ведущем колесе машины, РїСЂРё этом подвижный кулачковый элемент расположен перед упомянутым рычагом так, что РІ своем нормальном положении РѕРЅ вызывает отклонение упомянутого толкателя Рё, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ рычага без зацепления. . , , ,, . Подвижный кулачковый элемент может содержать рычаг, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· боковых элементов рамы печатной машины, причем нижняя часть РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча указанного рычага имеет кулачок. сформированный РЅР° нем РІ форме клина СЃ толстым концом клина СЂСЏРґРѕРј СЃ рычагом втулки. Другое плечо указанного рычага зацепляется СЃ контрольной рукояткой известной формы таким образом, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении контрольной ручки кулачковый рычаг опускается РЅР° путь толкателя, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении указанный рычаг опускается. поднятый. Свободный конец -. Цель предпочтительно приспособлена для приведения РІ действие шейки для взаимодействия СЃ рычагом втулки 5, чтобы удерживать ее РЅР° месте РІРѕ время нормальной работы машины. Предусмотрен подходящий рычаг Рё рычажный механизм для прижатия РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага втулки РІ СѓРїСЂСѓРіРѕРј положении СЃ остановкой РїСЂРё каждом обороте 6 ведущего колеса, РїСЂРё этом указанный рычаг Рё рычажный механизм приводятся РІ действие, если желательно, РёР· этого положения. качающийся вал. ' , . , . - , . -. , , 5 , . , 6 , , , . . Проверка стопы может быть обеспечена путем соединения шнека возле его поворотного конца СЃ помощью рычажного механизма 6 СЃРѕ свободным концом кулачкового рычага 6, РїСЂРё этом свободный конец нека соединяется рычажным механизмом СЃ рабочей педалью, нажатие которой поднимает шнек. , Рё, следовательно, рычаг кулачка, так что штифт 1 может войти РІ зацепление СЃ рычагом втулки 7. 6 6 , , , , 1 7 . Вышеупомянутая конструкция позволяет устанавливать валик так, чтобы его можно было наклонять РёР· вертикального положения 75 печати РІ горизонтальное положение, что облегчает «изготовление». Для этого выдвигается РѕРґРёРЅ РёР· рычагов, соединяющих плиту СЃ валом, или РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг. 75 , " , " . , ' . выполнен СЃ возможностью выступать РёР· упомянутого вала 8 РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ плиты, Рё 8 зацеплен для зацепления СЃРѕ стержнем, соединяющим задние концы захватных рычагов, так что обычно указанный стержень РІС…РѕРґРёС‚ РІ часть крючка Рё выходит РёР· нее. РЅРµ затрагивая 85 валик. Однако часть крючка утоплена примерно РЅР° половину ширины крючка Рё имеет форму проушины СЃ относительно небольшим вырезом РІ РІРёРґРµ сегмента, так что РїСЂРё скольжении втулки вдоль стержня рычага захвата 9 рычаг плиты эффективно '. 8 - , 8 , ' 85 . , , - , 9 '. Следовательно, РїСЂРё работе машины плита может быть перемещена РІ горизонтальное положение, РіРґРµ операция «приготовления» может быть выполнена удобным образом. 9 Чтобы обеспечить возможность выполнения вышеуказанного наклонного действия, фрискеты для удержания бумаги РЅР° конвейерной ленте установлены РЅР° том же рычаге, что Рё захваты, Рё, таким образом, выступают вверх, Р° РЅРµ зависят РѕС‚ поперечного стержня, примыкающего Рє верхней части пластину, как это делалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. " " . 9 , 0 . Расположение резцов, как указано выше, также позволяет легко приспособить машину 294, 322 для продольной резки, например, РїСЂРё печати этикеток. этикетки. Это достигается путем простого снятия верхнего ленточного ролика конвейера СЃ его лентой Рё замены его валом, имеющим РЅР° нем вращающиеся продольно-резательные ножи, которые взаимодействуют СЃ аналогичными вращающимися продольно-резательными ножами, установленными РЅР° дополнительном валу, который приводится РІ движение РѕС‚ первого упомянутого вала. 294,322 . . , sub5stituting - . Циркулярные ножи регулируются РїРѕ валу для разрезания РЅР° нужную ширину. Листы, подлежащие разрезанию, сначала захватываются Рё подаются для операции печати, Р° РїСЂРё подаче захваты заставляют проходить между продольно-резательными ножами. Таким образом, резка осуществляется точно РІ соответствии СЃ положением печати, РїСЂРё этом листы удерживаются РѕРґРЅРёРј захватом как для операций печати, так Рё для операций продольной резки. . . -, , . Датировано 20 мая. 1927. 20th . 1927. РћС‚ заявителя: IHADDAN2 & .. , IHADDAN2 & .. Дипломированные патентные поверенные, -31 Рё 32, Бедфорд Стрет, Стрэнд, -- .. 2, Лондон, Рё 32, Грейнджер-стрит, Вест, Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн. , -31 32, , , -- .. 2, , 32, , , --. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ печатных машинах СЃ захватными валами. . РЇ, ЭРНЕСТ ХОЛЛРНГС, проживающий РїРѕ адресу Малверн-стрит, 18, Ньюкасл-РѕР№-Тайн, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , , 18, , --, , , , . быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: -- Настоящее изобретение относится Рє печатным машинам СЃ захватными валками того типа, РІ которых лист транспортируется вверх Рє подающим лентам посредством роликового ленточного конвейера СЃ пружинным управлением, Рё его целью является создание улучшенных средств для автоматического отключения печатного движения. РїРѕ желанию оператора РІРѕ время цикла работы машины, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых «приготовление» может осуществляться более СѓРґРѕР±РЅРѕ, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Другой задачей изобретения является приспособление машины для операций продольной резки. - , move35ment - ' , " " 40conveniently . 40object . Согласно изобретению плита поддерживается горизонтальным валом, который 45 установлен РІ эксцентриковых втулках РІ раме машины, причем указанные втулки снабжены средствами взаимодействия СЃ приводными средствами, установленными РЅР° элементе, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ действие приводным механизмом 50Рѕ машины, так что для поворота упомянутых втулок РЅР° СѓРіРѕР» Рё, таким образом, для перемещения РѕСЃРё горизонтального вала назад, РїСЂРё этом предусмотрены средства для приведения упомянутых приводных средств РІ положение или РёР· положения для приведения РІ действие упомянутых втулок. 45is , 50o , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан пример конструкции печатной машины указанного типа. механизм роликового ленточного конвейера СЃ пружинным управлением РІ соответствии СЃ механизмом, описанным РІ патентном описании в„– - ' . . 13,455 1911 Рі., РЅРѕ СЃ исключением всех частей, РЅРµ затрагивающих настоящее 65 изобретение; части машины, которые содержат варианты реализации признаков изобретения, показаны сплошными пунктирными линиями, Р° те части, которые хорошо известны, РЅРѕ требуют СЃРІСЏР·Рё, показаны РёР·-Р·Р° РёС… взаимодействия СЃ различными признаками изобретения. показано штриховыми линиями. РќР° указанном чертеже Р РёСЃ. 1 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, 75 Р РёСЃ.-. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃ торца, показывающий средство зацепления РєСЂСЋРєР° плиты, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, показывающий машину, приспособленную для 80 операций продольной резки, причем показаны только основные части. 13,455 1911, 65 ; , 7 - , .. 1 , 75 -. 2 -' , . 3 . 1, ' 80 , . Более конкретно РЅР° чертеже цифра 1 обозначает плиту, которая жестко или неразрывно соединена 85 СЃ валом 2, установленным РЅР° его концах РІ РґРІСѓС… эксцентриковых втулках 3 -, соединенных вместе Рё расположенных РІ лонжеронах машина фрейми, РІРёРґРЅРѕ только РѕРґРЅРѕ РёР· молчаний. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… имеет выступающий РІ радиальном направлении выступ 3Р°, приспособленный для взаимодействия СЃ подпружиненным выступом, который может иметь форму цилиндрического ролика, нажимного пальца 4 РЅР° ведущем колесе 5 машины. , 95, РІ то время как подвижный кулачковый элемент 6 - расположен перед рычагом 3Р° так, что РІ его нормальном положении РѕРЅ вызывает отклонение толкателя 4 Рё, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ рычага -3Р° без зацепления. 100 Подвижный рамный член. 6 содержит рычаг, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· боковых элементов рамы печатной машины, РїСЂРё этом нижняя часть РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 6Р° указанного рычага имеет кулачок, образованный РЅР° нем Рё имеющий форму клина 105, причем толстый конец клина находится СЂСЏРґРѕРј СЃ рычагом 39Р°. , - 1 ( 85 2 , 3 - , . . : 90 - 3a ' , - ' 4 .5 , 95 6 - 3a 4 -3a, . 100 . 6 , 6a 105 , 39a. Другое плечо 6b упомянутого рычага зацепляется СЃ контрольной рукояткой 7' 294,M22 хорошо известной формы таким образом, что для РѕРґРЅРѕРіРѕ положения контрольной ручки (показанного сплошными линиями) кулачковый рычаг 6Р° опускается РЅР° путь движения рычага. надавите РЅР° штифт 4, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении (показано пунктирными линиями) рычаг РїРѕРґРЅСЏС‚. Дерево. Конец рычага кулачка предпочтительно приспособлен посредством звена 8 для управления шейкой 9 для взаимодействия СЃ рычагом 3a Рё удержания последнего РІ положении РІРѕ время нормальной работы машины. 6b 7' 294,M22 ( ) 6a 4, ( ) . . 8 9 3a . Проверка стопы может быть обеспечена путем установки рычага 10, поворачивающегося РІ позиции 11 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· лонжеронов рамы, РѕРґРёРЅ конец которого приспособлен для зацепления СЃ выступом 9Р° РЅР° шейке 9, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец упомянутого рычага соединен СЃ тяга 12, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена СЃ рабочей педалью (РЅРµ показана). 10 11 , 9a 9, 12, ( ). Для обеспечения возврата валика РІ положение печати РїРѕ завершении цикла операций РЅР° втулке 3 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј элементе рамы предусмотрен второй рычаг 3b, Р° РЅР° стержне Р°. I9, ограниченный 2,5 для перемещения РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ посредством штифтов 14, 15, зацепляющихся РІ указанном стержне, приспособлен для прижатия Рє рычагу 3b СЃ помощью рычага .--. 16 повернулся РІ позиции 17, чтобы вернуть указанный рычаг 3b РІ его нормальное положение. , 3b 3 , , . I9, 2,5 14, 15, ' , ,-'' 3b .- - 16 17, reaqt6re 3b . Рычаг 16 имеет кулачковую часть i6a РЅР° своем внешнем конце, содержащую сегмент окружности, центр которой находится РІ точке 17 Рё переходящий РІ изогнутую часть РЅР° своем верхнем конце. РЎ кулачком i6Р° взаимодействует ролик 13Р°, установленный РЅР° нижнем конце стержня 13. Стержень 13 также соединен СЃ РЅРёРј коротким стержнем 18, который шарнирно установлен примерно РІ том же центре 4,0, что Рё валок 13Р°, Рё имеет навинченную РЅР° него пружину 19, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поворотную проушину 20, установленную шарнирно. РЅР° удлинении 16b плеча рычага-16 пружина 19 упирается 4,5 РІ проушину 20 Рё РІ проушину 21, СЃ помощью которой стержень 18 крепится РЅР° конце стержня 13. 16 i6a 17, . - i6a 13a 13. 13 18 4,0 13a 19 , 20 16b - 16, 19 4,5 20, 21 18 13. РџСЂРё работе РїСЂРёРІРѕРґ осуществляется РѕС‚ вала 22 Рє колесу 5, несущему СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ шпильку 4. Р’ положении, показанном сплошными линиями, шпилька 4 будет выведена РёР· строя рычагом кулачка 6Р°, РЅРѕ РІ пунктирном положении шпилька 4 остается РІ выступающем положении Рё перемещается вдоль рычага 3Р° так, что втулка 3 поворачивается РЅР° СѓРіРѕР». РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанный штифт РЅРµ выйдет РёР· конца рычага 3Р°, РїСЂРё этом валик 1 выводится РёР· положения печати. , 22 5 4. 4 6a., 4 3a 3 3a, 1 . Тем временем стержень 13 приводится РІ действие посредством рычага 16, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ действие рычагом Рё линиями 2,3, 24 РѕС‚ качающейся печатающей головки 25. 13 - 16 2,3, 24 25. Качающаяся головка 2,5 качается РІ скважине СЃ помощью шатуна 26, соединенного СЃ кривошипом 27 РЅР° валу 28. РљРѕРіРґР° рычаг 16 поднимается, РѕРЅ сначала положительно толкает стержень 13 вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°. РѕРЅ достигает положения, показанного пунктирными линиями, РєРѕРіРґР° ролик 1.3Р° скользит РїРѕ верхней части 70 канавки 16Р°, Р° последующее движение рычага 16 передается РЅР° стержень 1l3 посредством пружины 19, s0, что РІ конечном итоге стержень 13 СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимает рычаг 3b эксцентриковой втулки 75, возвращая его РІ нормальное положение. Рычаг 3b приспособлен для СѓРїРѕСЂР° РІ СѓРїРѕСЂ (РЅРµ показан), РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нормальном положении. - 2,5 26 27 28. 16 13 . 1.3a 70 16a, 16 1l3 19, s0 13 3b , 75 . 3 is5 ( ) . Вышеупомянутая конструкция позволяет соединить валик так, чтобы его можно было наклонять РЅР° 80В° РёР· вертикального положения печати РІ горизонтальное положение, Рё таким образом облегчить подготовку Рє печати. РЎ этой целью выдвигается РѕРґРёРЅ РёР· рычагов 1Р°, соединяющий плиту 1 СЃ валом 2, или РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 8, выступающий РёР· указанного стержня РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ плиты, Рё подвешивается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1b, Рє зацепиться Р·Р° стержень? Соединяют задние концы рычагов 30 суппорта так, что обычно упомянутый стержень 90 РІС…РѕРґРёС‚ РІ РєСЂСЋРєРѕРІСѓСЋ часть Рё выходит РёР· нее, РЅРµ затрагивая плиту. Часть 1Р± РєСЂСЋРєР° утоплена, как показано, так что РїСЂРё скольжении втулки 31, которая приспособлена для установки РІ утопленную часть 95 РєСЂСЋРєР°, вдоль стержня 29 рычага захвата рычаг 1Р° эффективно зацепляется. , 80 , ". " . 1 2 ,, 8 ,. ,, ? , 30, 90 - . 31, 95 , 29 . Следовательно, управляя машиной (предпочтительно вручную), плита может быть переведена РІ горизонтальное положение, как показано 100 пунктирными линиями, РіРґРµ операция подготовки может быть выполнена удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Стержень 29 рычага захвата приводится РІ действие хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј посредством шатуна 32, соединяющего указанный стержень СЃ рычагом 33, жестко соединенным СЃ валом 17. ( ) 100 " . 29 ' :32 33 17. Чтобы обеспечить возможность выполнения вышеуказанного наклонного действия, фрискеты для удержания бумаги относительно СЂСѓРєРё конвейера установлены РЅР° том же рычаге, что Рё захваты -1.0, Рё, таким образом, выступают вверх вместо того, чтобы зависеть РѕС‚ стержня трансвейера, примыкающего Рє верхнюю часть валика, как это делалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , -1.0 ' - . Р’ показанной конструкции резинки имеют форму стальных или РґСЂСѓРіРёС… металлических лент 34, прикрепленных Рє рычагу захвата 30 небольшими захватами 3.5 Рё зацепленными РІ точке 34Р° для соединения СЃ концами резинок 36 или РґСЂСѓРіРёС… СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, Р° РґСЂСѓРіРёРµ концы 120 РёР· которых закреплены РЅР° стержне, установленном между концами рычагов 37, которые сами соединены РЅР° валу 38 между РґРІСѓРјСЏ кронштейнами 39, жестко закрепленными РЅР° раме машины. 125 Каждый кронштейн 39 выступает вверх Рё. 34 30 3.5 34a , 36 , 120 ) 37 38 39 . 125 39 . имеет ролик 40, установленный РЅР° его верхнем конце, через который надевается резинка 36. «Дополнительная направляющая 37Р° плеча 37 рычага выступает РІРЅРёР· Рё. 30 имеет установленную РЅР° нем направляющую 8Th-, РїРѕРґ которой также пропущена резинка 36. Еще РѕРґРёРЅ рычаг 41, жестко закрепленный РЅР° валу 38, соединен посредством стержня 542 СЃ коромыслом 4.3, который известным образом приводится РІ действие кулачком. 44, имеющий небольшой подъем Рё рассчитанный РЅР° подъем рычага 37a, чтобы высвободить бумагу для подготовки Рє доставке. 40 36 . ' 37a 37 . 30 8Th- 36 . 41 38 542 4.3 - . 44 37a , . -Расположение фрискетов, указанное выше 4 0, также позволяет машине; быть легко адаптированы для резки, например, РїСЂРё печати этикеток. Это достигается путем простого снятия кронштейнов, между которыми поддерживается верхний ручной ролик 46 конвейера (фиг. 1), Рё отсоединения ленты 47 конвейера, закрепленной РЅР° ее нижнем конце маленькими захватами 48. захватные рычаги 30 Рё заменяющее эти части режущее устройство, установленное между кронштейнами 49, которые аналогичны кронштейнам 45 РЅР° фиг.1. - 4 0 ; . -1 46 (. 1), - 47 48 . 30, - 49 - 45 1 -. 1.
Указанное устройство для продольной резки содержит вал 50, на котором установлены вращающиеся продольные ножи 5t, которые взаимодействуют с продольными ножами 152 мин. 2а, установленными на дополнительных валах 5, 3, которые приводятся в движение от первого упомянутого вала, при этом дисковые ножи регулируемые вдоль валов для нарезки на нужную ширину - 30 соответственно. известной конструкции. Устройство приводится в движение посредством цепи 54 от одного из. валы ленточного горизонтального конвейера, механизмн. ' 50 5t -- 2a 152 5,3 , ' sli1{ - 30 . 54 ' . . На фиг. 3 конвейерная лента 47 показана пунктирными линиями, по-видимому, соединенная с одним из нижних продольно-резательных ножей, но это связано с тем, что нижние продольно-резательные ножи имеют тот же диаметр, что и ролик 46 конвейерной ленты, и, таким образом, скрывают указанное ролик. . 3 47 , 46, . 40l Ссылочная цифра 5.5 указывает на возможность поставки. 40l 5.5 '. Листы, подлежащие разрезанию, сначала захватываются и подаются для операции печати, а при подающем движении захваты заставляют проходить между продольно-резательными ножами. . , - . Таким образом, резка осуществляется точно в соответствии с положением печати, при этом листы удерживаются одним захватом как для операций печати, так и для операций продольной резки. , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, равно 1. В печатной машине с захватным валиком указанного типа конструкция, в которой валик поддерживается горизонтальным валом, который установлен в эксцентриковых втулках в раме машины, причем упомянутые валики снабжены средствами для взаимодействия с приводными средствами, установленными на элементе. приводится в действие приводным механизмом машины так, чтобы повернуть упомянутые втулки на угол и, таким образом, заставить ось горизонтального вала двигаться назад, при этом предусмотрены средства для приведения упомянутых приводных средств в положение или из положения для приведение в действие указанных втулок. С 70 2. Печатная машина с захватным валиком - , 1. , , 0 through1 , \ ' . 70 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:50
: GB294322A-">
: :

294323-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294323A
[]
РњС‹, ЭДВРРќ ДЖОН МЕЙСОН, 16 лет, Флойер , , 16, Р РѕСѓРґ, РЎРј-олл-РҐРёС‚, Бирмингем, ДЖОРГЕБ ЭДВРРќ Р’РђР¤.ДЕН, РґРѕРј 96, улица Принца Альберта, Смолл-РҐРёС‚, Бирмингем, РѕР±Р° , - , , ., 96, , , , Британские подданные Рё - , - , 109-125, , , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Ррландии, настоящим заявляет, что сущность настоящего изобретения следующая: , 109-125, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє складным каркасам кроватей Рё было разработано СЃ целью внесения РІ РЅРёС… усовершенствований. - - . Складная кровать, изготовленная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит угловую железную раму, РґРІР° конца, способные располагаться внутри указанной рамы, жесткие звенья, шарнирно закрепленные Рє бокам рамы Рё РїРѕРґ рамой Рє стойкам концов. указанные звенья расположены так, чтобы располагаться между сторонами рамы Рё стойками концов, РєРѕРіРґР° концы лежат внутри рамы, Рё имеют такую длину, чтобы действовать как диагональные стойки, РєРѕРіРґР° каркас кровати установлен, Р° штифты СЃ головками Рё гнезда адаптированы для соединения рамы Рё концов - Рё поворотные защелки, приспособленные для удержания указанных штифтов РІ указанных гнездах, РєРѕРіРґР° каркас кровати установлен РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , - , , , - , , , _and . РќР° рисунках, оставленных здесь, показана РѕРґРЅР° форма каркаса кровати, воплощающая это изобретение. . -3 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан торцевой РІРёРґ РІ разрезе. -3 . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий каркас кровати РІ сложенном РІРёРґРµ, причем РЅР° всех видах каркас кровати показан только частично. . 2 , . 3 , - . 40 Рзголовье Рё изножье каркаса кровати состоят РёР· гнутых трубчатых РґСѓРі обычного типа, головной конец которых обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ Р°, Рё несет РЅР° себе перекладину Рё наполнитель СЃ РЎ, охлажденный РЅР° СЃ, Рµ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Это 294,323 обычный, СЃ той лишь разницей, что 45-Р№ холодный Рµ РЅРµ имеет обычного угла Рё «ласточкиного хвоста», место которых занимает ковкая отливка , которую прикрепляют, припаивают или прижимают Рє РґСѓРіР° Рђ Рё имеет гнездо, открытое сверху 50, Рё имеющее расположенную внутри вертикальную прорезь, также открытую сверху. Р’ этот паз вставляется хвостовик пальца СЃ головкой , который загнут РІРЅРёР· Рё заклепан РІ концевой СѓРіРѕР» рамы. 55 РџРѕРґ холодом находится еще РѕРґРЅР° пластичная отливка , прикрепленная Рє ножке . Лучшего можно любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Эта отливка имеет штифт , Рє которому прикреплено звено 1, причем это звено также повернуто РЅР° 60В° Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ углу рамы. Стойка лука имеет поворотный фиксатор , приспособленный РїСЂРё повороте РІРЅРёР· для предотвращения выхода штифта РёР· углубления РІ податливом элементе . 40The - , ,, - , , 294,323 , - - 45 ,. by_ , , ,; , 50 , . , . 55 . . - :' . 1, 60 . . 65 РљРѕРіРґР° желательно сложить. Вместо этого поворотный фиксатор отворачивается РІ сторону Рё рама поднимается так, что штифт СЃ головкой выходит РёР· паза РІ РєРѕРІРєРѕР№ отливке /. 65 . /. Затем головную часть РѕРїРѕСЂС‹ можно повернуть РЅР° 70В° РІРѕРєСЂСѓРі звена 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ окажется полностью или преимущественно внутри рамы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. - 70 1 , . 3. Ножная часть каркаса кровати РЅР° чертежах РЅРµ показана, РЅРѕ, Р·Р° исключением обычных отличий РїРѕ высоте Рё наполнению, РѕРЅР° устроена так же, как Рё головная часть. Чертежи выполнены РЅРµ РІ масштабе, Рё легко подобрать такие пропорции деталей, чтобы концы каркаса кровати 80 РІ сложенном РІРёРґРµ целиком лежали внутри каркаса, что СѓРґРѕР±РЅРѕ. РІ частности, РІ экспортных целях. - , 75 -. , 80 , . , . Датировано 20 мая 1927 РіРѕРґР°. 20th , 1927. МЬЮБРЛН, ЭЛЛРРЎ & РљРѕ., 70–72, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, Сертифицированный патентный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ. , & ., 70-72, , , .. 2, -. улучшения, относящиеся Рє 1? Отди'РЅРі 9ecdstda- -, ЭДВРРќ ДЖОЙРРљРЎ 16, поприветствуй, РІСЃРµ хорошо! 3irmnghiaii, РѕР±Рµ РґРѕСЂРѕРіРё, Смолл-РҐРёС‚, i3irmhiiiiaohati, В«, британские подданные Рё бежали-ЭДВРРќ ВАТДТРРќ, 96 лет, РїСЂРёРЅС† Альтерт 'IEAfl9 ', 109-125 Рј воды» 90 11A 19" Дата подачи заявки: 20 мая 1027 Рі. - в„– 13636/27. 1? ' 9ecdstda- -, 16, ' , ' ,! 3irmnghiaii, , , i3irmhiiiaohati, ', , - , 96, 'IEAfl9 ', 109-125m ' 90 11A 19" : 20, 1027,- . 13,636/27. слева: февраль. 20, 1926. : . 20, 1926. Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 26 июля 1928 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 26, 1928, . Улучшения, касающиеся складных кроватей. . MA432 , , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Ррландии, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: MA432 , , ,- - , , : Настоящее изобретение относится Рє складным каркасам кроватей, включающим угловой железный каркас, РґРІР° конца которого РІ сложенном состоянии РјРѕРіСѓС‚ лежать. полностью внутри указанной рамы, жесткие звенья шарнирно закреплены РїРѕ бокам рамы, Р° РїРѕРґ рамой - Рє стойкам концов, РїСЂРё этом указанные звенья приспособлены располагаться между сторонами рамы Рё стойками концов, РєРѕРіРґР°: концы лежат внутри рамы Рё имеют такую длину, чтобы действовать как диагональные РѕРїРѕСЂС‹ РїСЂРё установке каркаса кровати, Р° штыри Рё гнезда СЃ головками приспособлены для соединения рамы Рё концов Рё были разработаны вместе СЃ объектом. осуществления связанных СЃ этим улучшений. , , , . , , , - , - - , . . Ранее было предложено РІ основании кровати вышеуказанного типа предусмотреть поворотные защелки для крепления штифтового устройства для крепления поворотных головных Рё нижних частей кровати Рє боковым перекладинам. . Р’ этом случае гнездо находилось РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планке, Р° штифт - РЅР° головной или ножной части. . Принимая РІРѕ внимание, что согласно настоящему изобретению штифт имеет головку Рё предусмотрен РЅР° концевом стержне или уголке (рама Рё гнездо находятся РІ головной или ножной стержне или элементе, Рё предусмотрен поворотный фиксатор для удержания указанного штифта РІ указанная розетка, РєРѕРіРґР° основание кровати установлено, что обеспечивает более надежную фиксацию. ( , - , . РќР° чертежах, прилагаемых Рє предварительной спецификации, показана РѕРґРЅР° форма каркаса кровати, воплощающая это изобретение. . Рнжир-. I1 — торцевой фасад РІ разрезе. -. I1 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий каркас кровати РІ сложенном РІРёРґРµ, причем РЅР° всех видах каркас кровати показан только частично. . 2 , . 3 , . Головная Рё изножья остова кровати представляют СЃРѕР±РѕР№ изогнутые трубчатые РґСѓРіРё обычного типа, РёР· которых головной конец показан как Рё несет перекладину Рё наполнитель , охлажденный РІ точках , так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. является обычным, СЃ той лишь разницей, что кокиль Рµ РЅРµ несет РІ себе привычного уголка Рё «ласточкиного хвоста», место которых занимает ковкая отливка , приштифтованная, припаянная или напрессованная РЅР° РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть Р°., Рё выполнен СЃ гнездом, открытым сверху, Рё имеющим расположенную внутрь вертикальную прорезь, также открытую сверху. Р’ этот паз вставляется хвостовик пальца СЃ головкой , который загнут РІРЅРёР· Рё заклепан РІ концевой СѓРіРѕР» рамы. - , ' , - , , , - , , , , ., , . , . - Ниже СЃ-РіРѕСЂРєРё Рµ находится еще РѕРґРЅР° податливая отливка , прикрепленная Рє ножке каркаса кровати 605 любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Эта отливка , Рє которой прикреплено звено 1, которое также повернуто Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ углу рамы. Стойка лука Р° имеет поворотный фиксатор , приспособленный РїСЂРё повороте для предотвращения выхода штифта РёР· выемки РІ РєРѕРІРєРѕР№ отливке. С„. - - 605 . 1, . . . РљРѕРіРґР° необходимо сложить каркас кровати, поворотный фиксатор поворачивается РІ сторону Рё рама поднимается так, что штифт СЃ головкой g9 75 выходит РёР· паза РІ податливой отливке . ' g9 75 . Затем головную часть РѕРїРѕСЂС‹ можно поворачивать РІРѕРєСЂСѓРі звена 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ окажется полностью внутри рамы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 8 Ножная часть каркаса кровати РЅР° чертежах РЅРµ показана, РЅРѕ, Р·Р° исключением обычной разницы РІ высоте Рё наполнении, РѕРЅР° устроена так же, как Рё изголовье. Чертежи выполнены РЅРµ РІ масштабе 85, Рё подобрать такие пропорции деталей несложно. концы каркаса кровати полностью лежат внутри рамы, РєРѕРіРґР° каркас кровати сложен, такое расположение СѓРґРѕР±РЅРѕ, РІ частности, для целей экспорта. - 1 , . 3. 8 - , --. 85 , . , , -, g0 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ делаем, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:52
: GB294323A-">
: :

294324-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте м перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294324A
[]
ПАТЕНТ 1NT СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ PATE1NT Дата подачи документов:. 25 мая 1927 РіРѕРґР°. Нет, 14,006/27, полностью слева: февраль. 25, 1928, Полная принята: 26 июля 1928 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. 25, 1927. , 14,006/27, : . 25, 1928, : 26, 1928, . 2949324 Усовершенствования, относящиеся Рє твистинговым машинам, используемым РїСЂРё производстве пряжи или ниток. 2949324 . РЇ, РЈ.Р’.САЛТЕЛ РњРТЧЕЛЛ РёР· Ганновер-Миллс, Кейли, графство Йорк (британское гражданство), настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , , , , ( ), : РћРЅРѕ относится Рє типу или классу крутильной машины, РІ которой каждое шпиндель снабжено тянущим роликом, который установлен РЅР° вертикальном шпинделе СЃ возможностью вращения. Р’ горизонтальной плоскости указанный тянущий ролик покрыт кожей или чем-то подобным Рё имеет окружающие нити. то же самое для того, чтобы СЃРІРѕРёРј вращательным движением РѕРЅ РјРѕРі извлекать нити РёР· источника подачи j5 Рё доставлять РёС… Рє направляющей проушине, которая направляет РёС… Рє крутильному шпинделю, находящемуся РїРѕРґ РЅРёРј, независимо РѕС‚ того, используется ли шпиндель РїСЂРё кольцепрядении, прядении листовок или прядении кепок. Рё РјРѕРµ упомянутое изобретение состоит РІ применении руководства. шкив или РґРёСЃРє СЃ канавками, конструкция которого обеспечивает СЃР±РѕСЂ любых расходящихся волокон нитей, наматываемых РЅР° Р±РѕР±РёРЅС‹, трубки Рё С‚.Рї. Р±РѕР±РёРЅР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, большинство рассеянных или излучающих волокон окружено РёРјРё. . ' j5 , . , . РџСЂРё реализации моего изобретения СЏ установил соответствующий подшипник для поддержки рифленого ролика или шкива, РѕСЃСЊ которого находится РїРѕРґ любым подходящим углом, РЅРѕ предпочтительно параллельно РѕСЃРё вертикального тянущего ролика, Р° канавка указанного направляющего шкива образована путем нижний фланец больше верхнего фланца Рё верхняя поверхность (Рё нижняя поверхность, если необходимо) указанного фланца РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла, Рє РѕСЃРё шкива. Таким образом, канавка имеет форму РєРѕРЅСѓСЃР°, Рё РєРѕРіРґР° нити вступают РІ контакт СЃРѕ шкивом Рё внутри его канавки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вытягиваются Рё переносятся вперед РїРѕ указанному шкиву или РІРѕРєСЂСѓРі него для скручивания известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ накатывание нити. РїРѕ поверхностям фланцев Рё РІ канавке шкива обеспечивает скатывание расходящихся волокон, отходящих РѕС‚ упомянутой резьбы, РІ то время как СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение рифленого шкива предотвращает какой-либо вредный РёР·РЅРѕСЃ упомянутого шкива. Благодаря этим средствам, РєРѕРіРґР° нити окончательно скручены вместе Рё намотаны известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, полученная пряжа становится более гладкой Рё РІРёРґРЅРѕ менее прямые волокна. , ( ) . , , . , ' , . Основания подшипников ролика СЃ канавками устроены так, чтобы удерживать или удерживать смазку, Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь чашеобразную форму СЃ выдвижным шпинделем, имеющим конический или заостренный конец, чтобы обеспечить эффективную РѕРїРѕСЂСѓ ролика СЃ канавками. . Формируя желобчатый валик РёР· подходящей древесины, древесина РІ определенной степени впитывает масло-смазку, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дальнейшему разглаживанию пряжи. - . Датировано 24 мая. 1927. 24th . 1927. СЭМЮЭЛ Р­Р™, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, относящиеся Рє крутильным машинам, используемым РїСЂРё производстве пряжи или ниток. . РЇ, УОЛТБР РњРТЧЕЛЛ РёР· Ганновер-Миллс, Кей-Гли, графство Йорк, британское гражданство), настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё согласно следующему утверждению, РѕРЅРѕ относится «к типу или классу крутильной машины, РІ которой каждый шпиндель снабжен тянущим роликом, который установлен РЅР° вертикальном шпинделе СЃ возможностью вращения РІ горизонтальной плоскости. 80 быть покрытым кожей или чем-то подобным Рё иметь нити, окружающие его, чтобы посредством вращательного движения РѕРЅ РјРѕРі вытягивать нити РёР· источника 4S 4 , СЏ подаю РёС… Рё доставляю Рє направляющему глазу, который направляет РёС… Рє скручивание шпинделя РїРѕРґ РЅРёРј, независимо РѕС‚ того, связано ли это шпиндель СЃ прядением РЅР° кольце, флёром, цилиндроплетением или прядением колпачка, Рё РјРѕСЏ идея состоит РІ применении направляющего шкива или РґРёСЃРєР° СЃ канавками такой конструкции, которая будет заставлять нити, которые должны быть скручены вместе для скручивания так, что любые расходящиеся волокна РёР· упомянутых нитей, которые наматываются РЅР° Р±РѕР±РёРЅС‹, трубки Рё С‚.Рї., тем самым Р±СѓРґСѓС‚ собраны вместе так, что РєРѕРіРґР° нити впоследствии Р±СѓРґСѓС‚ скручены Рё намотаны флаером или С‚.Рї. РЅР° Р±РѕР±РёРЅР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, большинство рассеянных или расходящихся волокон окружено РёРјРё. , , , -, ), , - ' [.1/ ' 80 ' 4S 4 - , ., ; , . Р’ сопроводительном листе СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, иллюстрирующих РјРѕРµ изобретение: - : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ торца РІ разрезе достаточно крутильной рамы или машины, чтобы продемонстрировать применение РјРѕРёС… улучшенных устройств. . 1 . РќР° фиг. 2 представлен РІРёРґ спереди детали, показанной РЅР° фиг. 1. . 2 . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РјРѕРёС… усовершенствованных устройств РІ увеличенном масштабе. . 3 . РќР° фиг. 4 - РІРёРґ спереди устройств, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3. . 4 . 3. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ РІ разрезе устройств, показанных РЅР° чертежах . 3 Рё 4. . 5 . 3 4. РџСЂРё реализации моего изобретения СЏ устанавливаю соответствующий подшипник Р° для поддержки рифленого ролика или шкива , РѕСЃСЊ которого находится РїРѕРґ подходящим углом Рє РѕСЃРё тянущего барабана . . Р’ этом шкиве канавка 2 сформирована таким образом, что нижний фланец 2Р° имеет больший диаметр, чем фланец 26, который находится над РЅРёРј, Р° верхняя поверхность фланца 2Р° расположена РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла Рє РѕСЃСЊ шкива Р°. 2 2a 26- , 2a . Таким образом, канавка 2 имеет сужающуюся форму, Рё РєРѕРіРґР° нити выводятся РёР· Р±РѕР±РёРЅ , РёР· которых РѕРЅРё поступают, Рё вступают РІ контакт СЃ РЅРёРјРё, чтобы окружать тянущий барабан хорошо известным образом, то же самое РјРѕРіСѓС‚ делать Рё упомянутые нити / РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вперед РїРѕ наклонной поверхности 2c нижнего фланца Рё вперед РїРѕ направляющему элементу . РЅР° передней РґРѕСЃРєРµ Рє , который затем принимается так называемым захватывающим рычагом , прежде чем окончательно зацепиться СЃ крутильным шпинделем хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 ' , , / 2c . . Таким образом, нити / РёР· РґРІСѓС… Р±РѕР±РёРЅ пропускаются через обычные направляющие СЂ Рё вперед РІРѕРєСЂСѓРі барабана , чтобы пройти вперед, как объяснено выше, эффект перекачивания, придается упомянутым] РґРІСѓРј нитям /, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ наклонная поверхность шкива . - Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет сопротивления скручивающему элементу нитей / заставляя РёС… перемещаться РїРѕ указанной поверхности, РіРґРµ «за счет фрикционного контакта СЃ ней РѕРЅРё заставляют скатываться РІРЅРёР· РїРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающемуся шкиву Рё вызывать зацепление 7i0 блуждающие волокна, которые РІ противном случае остаются расходящимися РёР· скрученных нитей, как это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. ./ , ] / . - , / ' - 7i0 , ' . Чтобы шкивы могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться СЃ как можно меньшим трением 75 РЅР° РёС… подшипниках ) , СЏ придал внешний конец a12 упомянутых подшипников заостренного характера, как показано РЅР° СЂРёСЃ. для того, чтобы отверстие внутри шкива могло быть приспособлено так, чтобы принимать РЅР° себя подшипник 80 Рё поддерживаться указанной точкой, РІРѕРєСЂСѓРі которой РѕРЅРѕ будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, РІ то время как нижний конец b53 ступицы шкива войдет РІ положение . полость & образована РІ кольцевом элементе ', закрепленном РЅР° подшипнике , как показано РЅР° фиг.5, тогда как РїСЂРё необходимости РІ указанную полость a3 может быть помещена смазка. - , 75 - ),, , a12 . - 80 b53 & ' ..5, a3, . Поскольку шкиву разрешено СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, его движения препятствуют его движению. изнашивается РІ любой вредной степени, Рё поскольку указанный шкив изготовлен РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого материала, РЅР° резьбу РЅРµ оказывается вредного воздействия или напряжения, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РЅРёРј. 95 Ежегодный член Р°. который принимает нижний конец шкива , выполнен СЃ возможностью прикрепления Рє нему РєСЂСЋРєР°; который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ упомянутого элемента a4 через край фланца 2c шкива , как показано РЅР° фиг.100. 4 Рё -5, чтобы удерживать указанный шкив РЅР° его подшипниках. - , 90 . .. 95 . - ; a4 2c 100 . 4 -5, . Выполняя шкив РёР· подходящей древесины, такой как самшит или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, СЏ обнаружил, что любое маслянистое или жирное вещество 105, перемещающееся РїРѕ нитям , удаляется указанной шкивом Рё, следовательно, обеспечивает дополнительное разглаживание, что оказывает влияние РЅР° пряжу. обеспечен. - 105 - , . Рифленые направляющие. шкивы, которые предлагалось использовать РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РЅРµ имели конструкции, которая могла Р±С‹ выполнять желаемые РјРЅРѕР№ функции. . 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, есть В«1. Крутильные машины для пряжи или ниток указанного здесь типа, РІ которых используется нитенаправляющий шкив. наклонная направляющая. поверхность для проведения нитей, так что указанной резьбе придается действие, РїРѕ существу, для цели, описанной здесь 125. - ff5 , ' 1. - , 120 . .. , ) 125 . 2.
В ните крутильных машинах имеется. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:53
: GB294324A-">
: :

294325-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294325A
[]
РЇ, ФиуЭн Р РћР‘3РРќРЎРћРќ, , , ROB3INSON, , Колчестер (Великобритания) настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: (), : комбинированная книжная этикетка Рё карман для бумаги, для прикрепления клеем Рє внутренней стороне обложки библиотечных РєРЅРёРі. Состоит РёР· книжной этикетки, СЃ расширением нижней части Р·Р° пределы размера 1Рі, необходимого для печатной продукции. Этот удлинитель 29493 РІ сложенном Рё закрепленном РїРѕ бокам РІРёРґРµ образует карман достаточной вместимости для хранения карточки для записи РєРЅРёРі Рё С‚. Рґ. - , . -, , 1g . 29493 , , - , . Удлинитель может иметь выступающие боковые края, которые РїСЂРё складывании внутрь Рё прикреплении клеем Рє самой РєРЅРёРіРµ фиксируют боковые стороны кармана. -, , , . Датировано 23 мая 1927 РіРѕРґР°. 23rd , 1927. ФРЕД Р РћР‘РРќРЎРћРќ. . 1
.5 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. .5 . Рђ. Комбинированная библиотечная РєРЅРёРіР°-этикетка Рё карман. . - . РЇ, ФРЕД Р РћР‘РРќРЎРћРќ, Публичная библиотека, Колчестер (Великобритания), настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , (), , : Комбинированная книжная этикетка Рё кармашек для крепления клеем Рє внутренней стороне обложки библиотечной или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРЅРёРіРё. - . РќР° прилагаемых чертежах РЅР° фиг. 1 показана этикетка Рё карман РІ СЃР±РѕСЂРµ, РЅР° фиг. 2 - сложенная заготовка, Р° РЅР° фиг. 3 - модифицированная форма. , . 1 , . 2 , . 3 30modified . Состоит РёР· книжной этикетки Рђ СЃ расширением РЎ нижней части Р·Р° пределы размера, необходимого для печатного издания. - , . Это удлинение, сложенное вверх Рё закрепленное РїРѕ бокам, образует карман емкостью, достаточной для хранения записывающей карты (как показано РЅР° фиг. 1). , , ( . 1). Удлинитель может иметь выступающие боковые края , которые, сложенные внутрь РЅР° 40В° Рё прикрепленные клеем Рє обложке РєРЅРёРіРё или Рє самой этикетке, фиксируют боковые стороны кармана (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2). - , , 40o , , ( . 2). Верхний край кармана можно загнуть или иным образом укрепить для большей прочности манилой или аналогичным материалом (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3). , - , ( . 3). Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:54
: GB294325A-">
: :

294326-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294326A
[]
РњС‹, . Рё , . ГУЖОН, производители, РѕР±Р° РёР· 1, ', (), ', РѕР±Р° граждане Французской Республики, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: , , 1, ', (), ", - , : Настоящее изобретение относится Рє табачным трубкам Рё имеет своей целью предотвратить засорение дымового канала слюной курильщика Рё увлажнение дыма. Этот результат достигается путем формирования канала мундштука РІ качестве резервуара для слюны Рё обеспечения указанного канала Рё канал мундштука СЃРѕ съемной всасывающей трубкой, имеющей желобки для направления слюны РІ указанный резервуар. ' , - , . Согласно изобретению большая часть отверстия мундштука трубки значительно увеличена, образуя резервуар, приспособленный для хранения слюны курильщика, Р° отверстие мундштука также немного увеличено. Р’ указанном расширенном отверстии СЃ возможностью съема размещена всасывающая трубка, обычно изготовленная РёР· твердой резины, алюминия, древесного волокна, кости Рё С‚. Рґ., удерживаемая Р·Р° счет скользящей посадки или ввинчивания РІ конец отверстия, сообщающийся СЃ чашей, концевой фитинг Это положение предпочтительно выполнено РёР· металла РІ случае неметаллической трубки Рё удерживается РЅР° указанной трубке любым одобренным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° этой трубке предпочтительно установлена упругая шайба для предотвращения любого сообщения между резервуаром для слюны Рё чашей, РїСЂРё этом указанная шайба упирается РІ буртик, образованный РІ стенке отверстия штока, примыкающего Рє указанной чаше. , , ' - . , , , , ., , , :30 - - . on1 -, , - . Всасывающая трубка имеет гладкую внешнюю поверхность РЅР° участке своей длины, соответствующем стержню, С‚.Рµ. расширению канала или резервуару для слюны, Рё РЅР° ней сформирована. его часть соответствует мундштуку СЃ множеством прямолинейных внешних патрубков или продольных канавок. .. . . Его конец, прилегающий РєРѕ рту курильщика, преимущественно уменьшен РІ диаметре, благодаря чему слюна курильщика, сочащаяся РІ трубку вдоль дымового канала мундштука, РЅРµ может попасть РІ дымовой канал всасывающей трубки, Р° течет РїРѕ ее внешним патрубкам Рё, наконец, достигает резервуар для слюны – там, РіРґРµ РѕРЅР° задерживается Рё РЅРµ может смачивать табак, содержащийся РІ чаше, или дым, который течет РїРѕ всасывающей трубке. 55 Таким образом, это единственный контакт между слюной. Рё дым распространяется РЅР° короткую длину, образуемую концевой частью мундштука, РіРґРµ РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ всасывающая трубка, дым практически РЅРµ может смачиваться, Рё поэтому курение становится легче Рё приятнее. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку табак РІ чаше остается СЃСѓС…РёРј, курильщику РЅРµ нужно постоянно раскуривать трубку 65, как РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… существующих трубках. ' ,94,326 ' - . . 55 ' . ,' ' 60 , . , , 65 . Р’ альтернативном варианте осуществления изобретения фитинги вместо того, чтобы быть сформированными РІРѕ внешней стенке части всасывающей трубки, РїРѕ существу соответствуют. 70. Соединение СЃ мундштуком может быть выполнено РІ РІРёРґРµ удлиненной втулки или нескольких коротких втулок (например, металлических), установленных РЅР° указанной части всасывающей трубки, РїСЂРё этом достигается тот же результат, что Рё выше. 75 Понятно, что РєРѕРіРґР° необходимо опорожнить резервуар для слюны, РІСЃРµ, что необходимо, — это отсоединить мундштук РѕС‚ мундштука трубки Рё дать указанной слюне стечь. без -80, даже без необходимости снимать секционную трубку, если только РЅРµ требуется ее очистить. что. требуется редко, поскольку можно избежать любого его запирания. , -. 70 . ( ) , . 75 , ' . - -80 . . . Датировано этим 25-Рј днем. мая 1927 РіРѕРґР°. 25th . , 1927. ДЖОЙРРќРЎРћРќРЎ, дипломированный]? , 41, Сент-Винсент Плейс. Глазго Рё Стафорд-стрит, 10, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі. , ]? , 41, . ,. , 10, , .. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - . Улучшения РІ производстве табачных трубок или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, РџРёСЂРЅРЅРЅ ВухиЛЛРмоз Рё РФНП, Франция, РѕР±Р° граждане. Французский Гуйон, производители, как 1, так Рё Республика, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ , (), этого изобретения Рё РІ -- 90 tЦена 1!-] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , - . ' , , 1, , , , '(), -- 90 1!-] Дата подачи заявления: 26 мая 1927 Рі. в„– T4,116/27, полностью слева: 27 февраля 1928 Рі. :, 26, 1927. . T4,116/27, : , 27, 1928. Полностью принято: 26 июля 1928 Рі. : 26, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ' . Улучшения РІ производстве табачных трубок или РІ отношении РЅРёС…. . РўРѕ же самое должно быть выполнено, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - -- : Настоящее изобретение относится Рє типу табачных трубок, РІ которых отверстие мундштука расширено для образования колодца или камеры, приспособленной для СЃР±РѕСЂР° слюны, сочащейся РІ трубку, Рё РіРґРµ слюна подводится Рє указанному колодцу посредством прямых продольных канавок , образованных РЅР° снаружи полого элемента, съемно удерживаемого РІ увеличенном отверстии РІ мундштуке трубки, РїСЂРё этом указанный элемент снабжен РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, позволяющим дыму вытягиваться РёР· чаши РІ мундштук. , j5drawn . Р’ настоящем изобретении дым, идущий РѕС‚ чаши РєРѕ рту курильщика, следует РїРѕ совершенно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пути, чем тот, РїРѕ которому движется слюна, причем дым Рё слюна. почти РЅРµ контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. ' . . Согласно настоящему изобретению табачная трубка описанного типа включает камеру для слюны, образованную РІ стержне трубки Р·Р° счет расширения отверстия стержня, непрерывную всасывающую трубку, обычно изготовленную РёР· твердой резины, металла, дерева, волокна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё съемную. удерживается РІ увеличенном отверстии мундштука трубы посредством скользящей посадки или ввинчивания РІ конец отверстия, сообщающийся СЃ чашей, причем указанная всасывающая трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ чашу трубы Рё имеет центральный РїСЂРѕС…РѕРґ, обеспечивающий непрерывный путь для дым выходит РёР· чаши РЅР° небольшое расстояние РѕС‚ кончика мундштука Рё снабжен прямыми продольными проходами между мундштуком Рё соответствующей частью всасывающей трубки внутри мундштука для направления слюны, сочащейся РІ трубку, РІ указанную слюнную камеру РІ мундштуке . Концевая часть всасывающей трубки предпочтительно изготовлена РёР· металла РІ случае неметаллической трубки Рё удерживается РЅР° указанной трубке любым разрешенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 25pipe , , , , , - . &5 - . РќР° этой трубке предпочтительно установлена упругая шайба для предотвращения любого сообщения между камерой для слюны Рё чашей, РїСЂРё этом указанная шайба упирается РІ буртик, образованный РІ стенке отверстия штока, примыкающего Рє указанной чаше. 50saliva , . Непрерывная всасывающая трубка имеет гладкую внешнюю поверхность РЅР° участке своей длины, соответствующем стержню, С‚.Рµ. расширению канала или слюнной камере, Рё РЅР° своем участке, соответствующем мундштуку, РѕРЅР° сформирована снаружи СЃ множеством прямолинейных продольных канавок или канавок, или - альтернативно оснащается удлиненной втулкой или несколькими короткими втулками (например, металлическими). Конец всасывающей трубки, примыкающий РєРѕ рту курильщика, предпочтительно уменьшен РІ диаметре, благодаря чему слюна курильщика, сочащаяся обратно РІ трубку РїРѕ дымовому каналу мундштука, РЅРµ может попасть РІ дымовой канал трубки, Р° стекает РїРѕ образованным желобкам 70 РІРѕ внешней стенке указанной трубки или РІРѕ втулке или втулках, установленных РЅР° ней, Рё, наконец, достигает камеры для слюны, РіРґРµ улавливается Рё РЅРµ может увлажнить табак, содержащийся РІ чаше, или дым 75. течет РїРѕ непрерывной всасывающей трубке. .. - ( ). adja6,5 ' ' 70 , 75 . . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять Рё облегчить его реализацию, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез табачной трубки, составляющей РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. 85 Р РёСЃСѓРЅРѕРє ля представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение того же самого, РїРѕ линии ар-!, СЂРёСЃ. 1. , 80 : 1 . 85 , -!, . 1. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез табачной трубки согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. 90 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез табачной трубки согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. 2 . 90 3 . Как показано РЅР° фиг. 1, трубка обычно содержит чашу Р’, снабженную цельным стержнем , РІ котором мундштук Рњ плотно прилегает. Большая часть отверстия штока увеличена, как показано РІ позиции 1, Рё образует камеру, приспособленную для хранения слюны курильщика, Р° отверстие мундштука также немного увеличено, как это показано РІ позиции 2. . 1, 95 . 1 ' - j00 2. Р’ этих расширениях 1 Рё 2 съемно Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ размещена непрерывная всасывающая трубка 3, обычно изготовленная РёР· твердой резины, алюминия, дерева, волокна, кости 105 Рё С‚. Рґ., удерживаемая РІ положении посредством скользящей посадки РІ уменьшенном конце отверстия 1. сообщающаяся СЃ чашей Р‘; часть концевого фитинга 3Р° трубки 3 предпочтительно является отдельной Рё изготовлена РёР· металла РІ случае iiР° трубки, изготовленной РёР· горючего вещества, Рё надежно удерживается РЅР° последней любым одобренным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, посредством фланцевого соединения, как показано РЅР° 4Р°, Рё СЃ помощью иметь плотную посадку или быть «ввернутым» туда. Упругая шайба 4 предпочтительно установлена РІ трубке 3 для предотвращения любого сообщения между камерой 1 для слюны Рё чашей Р’ Рё, таким образом, образует РґС‹Р