патенты / 3484

294302-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294302A
[]
ПАУЭНТ СП'ECIPICA1IPIOIN 'ECIPICA1IPIOIN Дата подачи заявления: 6 мая 1927 г. Нет, 12 020О/27. : 6, 1927. , 12 020O/27. 2
Полностью слева: 15 июля 1927 Рі., полностью принято. 26 июля 1928 Рі., : 15, 1927, .. 26, 1928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Улучшения РІ весовых машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, ДЭВРР” ЛоуФ, Младший, 7 лет, РљРёСЂРєРІСѓРґ Плейс, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, Рё ДЖАСРР— РЈРРЎРўРћРќ УЕЛЛЕР, 76c, Рнвереск Р РѕСѓРґ, Масселбург, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , , , 7, , , , 76c, , , , : Настоящее изобретение относится Рє весам, противовесам Рё подобным автоматическим или полуавтоматическим весовым машинам, РІ которых нагрузка полностью или частично передается РЅР° противовес или элемент сопротивления, который управляет механизмом индикации Рё регистрации. , - , , , - , . Согласно настоящему изобретению блок противовеса или сопротивления содержит комбинированный или коаксиально установленный РіСЂСѓР· Рё кулачок, имеющий плавающую РѕСЃСЊ или шарнир, подвешенный так, что блок сопротивления катится РїРѕ вертикальной или РїРѕ существу вертикальной поверхности. Кулачок (или, альтернативно, РіСЂСѓР·) соединен лентой или РґСЂСѓРіРѕР№ передачей СЃ элементом передачи нагрузки, чашкой весов или весовой балкой, так что объединенный РіСЂСѓР· Рё кулачок создают средство сопротивления Рё описывают движение, соответствующее приложенную нагрузку, РїСЂРё этом перемещение узла сопротивления передается РЅР° индикатор любым подходящим механизмом. , ,, - ,, . ( ) , , , ;5 , . РћРґРёРЅ или несколько блоков сопротивления РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве средства обеспечения Рё индикации сопротивления, Рё такой блок или блоки сопротивления РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ любом типе устройства для взвешивания. , . РџСЂРё реализации нашего изобретения сопротивление может состоять, например, РёР· пары соосных РґРёСЃРєРѕРІ, между которыми расположен уравновешенный кулачок. Рљ периферии каждого РґРёСЃРєР° прикреплен нижний конец РіРёР±РєРѕР№ подвесной ленты или бандажа, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края РґРёСЃРєР° Рё крепится РЅР° его верхнем конце Рє подходящей РѕРїРѕСЂРµ. Края РґРёСЃРєРѕРІ катятся РїРѕ лентам, которые опираются 45) РЅР° подходящую вертикальную поверхность. Край 94,302 кулачка аналогичным образом прикреплен Рє верхнему концу РіРёР±РєРѕР№ ленты, передающей нагрузку, или ленты, которая передает нагрузку РЅР° кулачок Рё заставляет РґРёСЃРєРё вращаться Рё сворачивать вертикальную поверхность РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нагрузка РЅРµ приложится Рє кулачку. равен моменту, вызванному расстоянием центра тяжести РґРёСЃРєРѕРІ РѕС‚ вертикальной поверхности. Полученное таким образом вращательное Рё вертикальное движение используется для приведения РІ действие индикаторного механизма путем соединения горизонтальной РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ СЃ индикаторным механизмом посредством реечной передачи или РґСЂСѓРіРѕР№ передачи, лент или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма передачи. , , , . . 45) . 94,302 , - , . , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹ для ограничения вертикального перемещения РґРёСЃРєРѕРІ. . Р’ качестве альтернативного варианта поверхность кулачка может катиться РїРѕ вертикальной поверхности Рё быть соединена СЃ нижним концом РіРёР±РєРѕР№ подвесной ленты или ленты, чтобы поддерживать блок сопротивления, причем периферия РґРёСЃРєР° соединена РіРёР±РєРёРј соединением. нагрузке, Рё РІ этом случае сопротивление будет также катиться РїРѕ вертикальной поверхности РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вращающий момент, приложенный нагрузкой Рє дискам, РЅРµ станет равным моменту единицы сопротивления относительно радиуса кулачка РѕС‚ его точки контакта СЃ поверхность катания. , , , , ' . Если используются РґРІР° или более блока сопротивления, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены симметрично СЃ каждой стороны вертикальной рамы, стороны которой образуют поверхности качения блоков, Р° РѕСЃРё блоков РјРѕРіСѓС‚ быть соединены поперек поперечинами, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие индикаторный элемент. механизм. , , , . Датировано 3 мая 1927 РіРѕРґР°. 3rd ' , 1927. ДЖОЭНСОНС, дипломированные патентные поверенные, 10, Стаффорд-стрит, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, Рё 41, Сент-Винсент-Плейс, Глазго. , , 10, , , 41, . , . ПОЛНАЯ РЎРџРћР’РРљРђР¦РРЇ. . Это усовершенствования или разработки РІ области весовых машин. . РњС‹, ДАВых тут,. ' '' ' , РїРѕ адресу 7d , Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, Рё , Рњ[уссельбурги, британские подданные, делают 1/.1 294 302, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , ,. ' ' ' ' , 7d , , ' , [, , 1/.1 294,302 , : Настоящее изобретение относится Рє весам, противовесам Рё подобным автоматическим или полуавтоматическим машинам для взвешивания, РІ которых нагрузка передается РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ ленту или ленту, прикрепленную Рє плавающему противовесу, содержащему совмещенные кулачок Рё ролик, подвешенные РЅР° РіРёР±РєРѕР№ поддерживающей ленте или ленты Рё приспособлены для катания РїРѕ фиксированной направляющей, РїСЂРё этом противовес j5 балансируется РІРѕРєСЂСѓРі плавающей РѕСЃРё катка. , - , j5 ' . Р’ таких весах ранее предлагалось закреплять указатель весов РЅР° противовесе так, чтобы РѕРЅ перемещался РїРѕ . градуированная шкала, показывающая вес приложенной нагрузки. Такое расположение предполагает неравномерное разделение шкалы РіРёСЂРё. , . . . Р’ обычных современных автоматических или полуавтоматических машинах для взвешивания чаще всего используются весы или индикаторы, разделенные РЅР° равные деления, Рё для этой цели РІ весах для взвешивания используется плавающий противовес, состоящий РёР· маятника, подвешенного РЅР° СЃ поворотным квадрантом, который образует поверхность качения, было предложено косвенно управлять указателем шкалы РѕС‚ противовеса через подходящий механизм передачи движения, РЅРѕ РІ таких машинах РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ противовес РЅРµ был сбалансирован РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё своей поверхности качения. Такие весы чувствительны Рє неточностям СѓСЂРѕРІРЅСЏ, поскольку любая неравномерность СѓСЂРѕРІРЅСЏ изменяет момент маятника относительно РѕСЃРё поверхности качения, если только маятниковое устройство РЅРµ дублируется. - , , - , ' , . , , . Целью настоящего изобретения является разработка автоматического или полуавтоматического устройства для взвешивания, РІ котором шкала или индикатор РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РЅР° четные деления, РІ то же время обеспечивая машину, которая РїРѕ существу нечувствительна Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ, то есть Рє свету, указанному РЅР° индикаторе. весы РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ существенно отклоняться РѕС‚ правильного веса, если весы расположены РЅР° поверхности, отклоняющейся РѕС‚ горизонтали РІ пределах нескольких градусов. Таким образом, можно создать весовую машину, которую можно перемещать СЃ места РЅР° место, РЅРµ требуя регулировки СѓСЂРѕРІРЅСЏ после каждого перемещения. - , , , . . Таким образом, наше изобретение состоит РІ сбалансированном плавающем противовесе, содержащем кулачок, объединенный СЃ роликом Рё соединенный РіРёР±РєРёРјРё лентами или лентами или РґСЂСѓРіРёРјРё РіРёР±РєРёРјРё устройствами СЃ РіСЂСѓР·РѕРј или передающим нагрузку элементом, чашкой весов или весовой балкой Рё СЃРѕ средствами подвески соответственно, РїСЂРё этом указанный противовес катится РїРѕ неподвижная поверхность Рё имеющая СЃРІРѕСЋ геометрическую РѕСЃСЊ, РІРѕРєСЂСѓРі которой РѕРЅР° сбалансирована, соединена косвенно через механизм передачи движения СЃ механизмом индикации веса, так что поступательное движение противовеса передается РЅР° индикаторный механизм. Альтернативно, кулачок может быть соединен РіРёР±РєРѕР№ лентой или лентами или С‚.Рї. СЃРѕ средством подвески, Р° ролик может быть соединен лентой или лентами или С‚.Рї. СЃ элементом, передающим нагрузку или нагрузку, или СЃ чашей весов или весовая балка. Таким образом, комбинированный ролик 80 Рё кулачок обеспечивают средство сопротивления Рё описывают движение качения, пропорциональное приложенной нагрузке, причем это движение косвенно передается РЅР° механизм 85 индикации веса или РЅР° указатель весов. , , 70 , . , 75 - , . 80 , 85 . Р’ качестве противовеса можно использовать РѕРґРёРЅ или несколько таких комбинированных кулачковых Рё роликовых блоков. . РџСЂРё осуществлении нашего изобретения противовес 90 может, например, состоять РёР· пары соосных РґРёСЃРєРѕРІ или роликов, между которыми расположен кулачок, уравновешенный РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё роликов. Рљ периферии каждого РґРёСЃРєР° прикреплен конец 95 РіРёР±РєРѕР№ подвесной ленты или ленты, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР° или ролика Рё прикрепляется РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє подходящей РѕРїРѕСЂРµ. «Край РґРёСЃРєРѕРІ или роликов катится РїРѕ лентам, которые опираются РЅР° подходящую вертикальную поверхность. Край кулачка аналогичным образом прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РіРёР±РєРѕР№ ленты или ленты, передающей нагрузку, которая передает нагрузку РЅР° кулачок Рё заставляет РґРёСЃРєРё или ролики вращаться РЅР° 105 градусов Рё катиться РїРѕ вертикальной поверхности РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нагрузка, приложенная Рє кулачку, РЅРµ станет равной момент, вызванный расстоянием центра тяжести РґРёСЃРєРѕРІ или роликов РѕС‚ вертикальной поверхности. Полученное таким образом вертикальное движение 110 необходимо для приведения РІ действие индикаторного механизма путем соединения горизонтальной РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ или роликов СЃ индикаторным механизмом СЃ помощью реечной передачи или РґСЂСѓРіРѕР№ зубчатой передачи, лент или РґСЂСѓРіРёС… РіРёР±РєРёС… механизмов. или РґСЂСѓРіРѕР№ механизм передачи. , 90 , , . 95 . ' 100 . 105 , . 110 --, , - 11r , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹ для ограничения вертикального перемещения РґРёСЃРєРѕРІ или роликов. . Р’ качестве альтернативного варианта поверхность 12 кулачка может быть соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом РіРёР±РєРѕР№ подвесной ленты или ленты так, чтобы катиться РїРѕ вертикальной поверхности, причем периферия РґРёСЃРєР° или ролика соединена РіРёР±РєРёРј соединением СЃ нагрузка, РІ этом случае комбинированный кулачок Рё ролик Р±СѓРґСѓС‚ катиться РІ целом РїРѕ вертикальной поверхности РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° момент txurnin2c, прикладываемый нагрузкой около точки контакта каму СЃ поверхностью качения 294,g02, РЅРµ станет равным момент единицы сопротивления относительно радиуса кулачка РѕС‚ точки его контакта СЃ поверхностью качения. , 12 - , - , ., - txurnin2c roll294,g02 . Если используются РґРІР° или более комбинированных кулачковых Рё роликовых блоков, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены симметрично РЅР° каждой стороне вертикальной рамы, стороны которой образуют поверхности качения для блоков, Р° РѕСЃРё шарниров блоков РјРѕРіСѓС‚ быть соединены поперек поперечины, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие механизм индикации. , , , - - . Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры противовеса согласно настоящему изобретению. accordj5 . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ спереди, Р° РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ конструкции. . 1 . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 3-3 фиг.4, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 290 альтернативной конструкции. . 3 3-3 . 4 290 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ спереди, показывающий расположение РґРІСѓС… симметрично расположенных кулачковых Рё роликовых блоков. . 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, показанный там блок сопротивления состоит РёР· центрального ролика 5, образованного или снабженного РЅР° каждом конце кулачками 6 Рё 6Р°, радиусы которых РІ показанной конструкции находятся над периферией ролика. Ленты 8 крепятся зажимами 7 Рє периферии валика 5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец лент крепится зажимом 9 Рє верхнему концу кронштейна 10, образующего РѕРїРѕСЂСѓ для той части лент 8, которая РІРёСЃРёС‚ вертикально. РІРЅРёР·. . 1 2, 5 6 6a, . 8 7 5, 9 10 8 . Кулачки служат лишь для балансировки кулачков 6 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ролика 5. 6 5. Кулачки 6 прикреплены зажимами 11 Рє концам лент 12, соединенных вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах хомутом 13, который служит для соединения лент 1.2 СЃ РѕРґРЅРёРј элементом передачи нагрузки, приводимым РІ действие товарной тарелкой или весовой балкой весовой машины. 6 11 12 13 1.2 . Разумеется, очевидно, что кулачки 6, 6Р° РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между парой роликов 5. 6, 6a 5. Плавающая геометрическая РѕСЃСЊ 14 комбинированного ролико-кулачкового узла любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј связана СЃ механизмом индикации Рё регистрации. 14 . Ленты РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє кронштейну 10 СЃ возможностью регулирования путем укорачивания. или удлинив ленты 8, нормальное или нулевое положение совмещенного ролико-кулачкового блока можно отрегулировать РІ соответствии СЃ весовой машиной, РЅР° которой РѕРЅ применяется. РўРѕРіРѕ же результата можно добиться Рё регулировкой точки присоединения лент 12 Рє кулачкам (3. 10, . 8, - , . 12 (3. Понятно, что любое натяжение лент 12 приведет Рє тому, что ролик 5 повернет ленты 8 РІ положение РЎ5 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° (пренебрегая толщиной ленты) РЅРµ возникнет вращающий момент РіСЂСѓР·Р° около точки контакта ролика 5 СЃ поверхность кронштейна 10 уравновешивает вращающий момент массы массы 70, действующей РІ его центре тяжести 14, РІРѕРєСЂСѓРі радиуса ролика 5. Результирующее вертикальное перемещение РѕСЃРё 14 передается РЅР° индикаторный механизм. 12. 5 C5 ro01ll 8 ( ) ' 5 10 70 14 5. 14 . Вместо того, чтобы ленты 12 были прикреплены Рє кулачкам 6, Р° ленты 8 - Рє ролику 5, ленты 12 можно было Р±С‹ прикрепить Рє ролику 5, Р° ленты 8 - Рє кулачкам 6, РїСЂРё условии, что ролик 5 выступает Р·Р° кулачок 6. , РІ этом случае кулачки 80 6 Р±СѓРґСѓС‚ катиться РїРѕ поверхности кронштейна 10. Р’ этом случае РїСЂРё проектировании кулачка необходимо учитывать смещение центра тяжести кулачково-роликового узла РѕС‚ поверхности качения 85 РїСЂРё вращении узла, описывающего центр тяжести, вследствие эксцентриситета кулачка. кулачок, РЅР° лицо которого катится агрегат. 12 '75 6 8 5, 12 5 8 6, 5 6, 80 6 10. , , 85 , . Р’ конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 90 3 Рё 4, противовес содержит пару кулачков 6 Рё. 6Р°, между концевыми роликами 5, причем кулачки имеют меньший радиус, чем ролики. Ленты 8 крепятся Рє роликам 5 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ролики .95 Рє зажиму 9 РЅР° нижнем конце кронштейна 10. Ленты 12 прикреплены РѕРґРЅРёРј концом Рє кулачку 6, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом Рє хомуту 15, который соединен СЃ элементом 100 передачи нагрузки, приводимым РІ действие РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј для товара или весовой балкой весовой машины. . 90 3 4, 6 . 6a 5, . 8 5 .95 9 10. 12 6 15 - 100 . РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 устройство показано РІ положении, РєРѕРіРґР° Рє чаше весов или платформе весов РЅРµ прилагается нагрузка, РІ этом положении ленты 12 наматываются СЃ кулачка 6, РІ то время как ленты 8 наматываются РЅР° ролики 5. . 3 4, , 12 6, 8 5. Добавление РіСЂСѓР·Р° Рє чаше весов вызывает вертикальное перемещение РѕСЃРё 14 110, соединенной передаточным механизмом любым удобным образом СЃ показывающим механизмом. 14 110 . Уравновешивающие кулачки () РјРѕРіСѓС‚ быть заменены соответствующим утяжелением узла 11 для уравновешивания веса кулачка или кулачков 6 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё роликов 5. ( 11 6 5. РќР° фиг. 5 показано использование РґРІСѓС… кулачковых Рё роликовых блоков, аналогичных блоку, показанному РЅР° фиг. 1, причем РґРІР° блока 120 расположены симметрично СЃ каждой стороны вертикальной рамы 16, боковые РєСЂРѕРјРєРё 17 которых образуют поверхности качения для единицы. РћСЃРё агрегатов поддерживают свободноповоротные звенья 18, соединенные поперек стержнем 1.9. Последний несет рейку 20, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней РЅР° шпинделе 23 указателя 21, который может быть оснащен регулируемыми балансирными грузами 24. Ленты 12 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ крючком 22, РЅР° котором можно подвешивать РіСЂСѓР· или чашу весов. . 5 . 1, 120 16, 17 , . - 18 1.9. 20 23 21 24. 12 may13 22 . Ролики 5 РјРѕРіСѓС‚ РЅР° каком-то участке своего С…РѕРґР° слегка отходить РѕС‚ РЅРёС…. поверхность качения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 5 . , . 5. Это необходимо учитывать РїСЂРё определении формы кулачков. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:23
: GB294302A-">
: :

294303-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294303A
[]
СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, , - , Р° для Генерального контролера, РѕС‚. 11 июля 1929 РіРѕРґР°. -, . 11th , 1929. РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 5 мая; 1927. в„– 724106/27, полностью слева: СЏРЅРІ. 28, 1928. : 5; 1927. . 724106/27, : . 28, 1928. Полностью принято: 28 июля 1928 Рі. : 28, 1 928. 01
1 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (РЗМЕНЕННАЯ). 1 PROVISIONГ‚AL (). Улучшения РІ РѕСЂР·Рµ, относящиеся Рє . - , . РЇ, ДЖОЗЕП11 УЕЙЛД РЈРЛЛАНС, 15 лет, Чарлвуд Плейс, Лондон. , JOSEP11 , 15, , ,. РЎ'Р’. 1, британский субъект, РґР°. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 5. Настоящее изобретение относится Рє граммофонам, РІ которых РґРІР° отдельных воспроизводящих устройства или звуковых ящика или РѕРґРёРЅ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ ящик, разделенный внутри или предназначенный для образования РґРІСѓС… отдельных Рё независимых звуковых камер, каждая РёР· которых содержит диафрагму, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие Обычная игла находится или крепится РЅР° конце тонарма, ведущего Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким усилителям. '. 1, , . 5. -: . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованной формы тонарма, РїСЂРё котором звуковые волны РёР· различных звуковых РєРѕСЂРѕР±РѕРє или камер сохраняются отдельно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через указанный тонарм, РІ РёС… отдельные усилители. трубы или рожки. - ' - , ' . Главной особенностью изобретения является тонарм, снабженный Рё сформированный СЃ РґРІСѓРјСЏ отдельными Рё отдельными трубками или проходами, соединенными пайкой или пайкой Рё ведущими Рє отдельным проходам, открывающимся РІ противоположных направлениях РІ общей поперечной трубке, установленной СЃ ее РѕСЃСЊСЋ, вертикальной Рє РЅРёРј РІ фланцевые слуховые аппараты, закрепленные РІ монтажном кронштейне Рё сообщающиеся СЃ РґРІСѓРјСЏ отдельными рупорами. ' , . Две трубки соединены соответственно СЃ отдельными звуковыми камерами, обозначенными этим. 29 РёСЋРЅСЏ 1927 РіРѕРґР°. ' . 29. , 1927. – ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (РЗМЕНЕННАЯ). - (). Улучшения РІ или РІ отношении. Граммофоны. . . РЇ, ДЖОЗЕР РЈРћР Р” РЈРЛЛАРРљРЎ, 15 лет, Чарлвуд Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено 400 РІ следующем заявлении: , , 15, , , .. 1, , , 40O : Настоящее изобретение относится Рє граммофонам, РІ которых РґРІР° отдельных тонарма соединены соответственно. РѕРґРёРЅ конец Рє РґРІСѓРј отдельным воспроизводителям или звуковым коробкам, или Рє независимым камерам РѕРґРЅРѕРіРѕ воспроизводителя или Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом диафрагма1 каждой Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё или камеры приводится РІ действие общим иглой, РґСЂСѓРіРёРµ концы тонармов существование. . sound45, , -, diaphragm1 - , - . соответственно - соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ независимыми усилительными камерами или рупорами. - . Согласно настоящему изобретению, 0-ирамофон, имеющий РґРІР° тонарма, жестко соединенных вместе или выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, причем РёС… внутренние концы [цена /- поддерживаются так, что упомянутые рычаги РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться горизонтально РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё, Рё сконструирован РїРѕРґ углом ' РёС… внешние концы так, что звуковая РєРѕСЂРѕР±РєР° или РєРѕСЂРѕР±РєРё, установленные РЅР° РЅРёС…, РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться вертикально РЅР° упомянутых рычагах, Р° внутренние концы соединенных тонармов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ противоположных направлениях РїРѕ РѕСЃСЏРј, чтобы направлять Р·РІСѓРє РёР· РЅРёС… РІ отдельные усилительные камеры, характеризуются тем, что указанные внутренние концы установлены РІ РґРІСѓС… подшипниках РЅР° общем кронштейне или фитинге, причем каждый подшипник имеет отверстие РІ усиливающей камере. - , 0- , [ /- ' - , - , [ , . Р’ конструкции, подходящей для реализации изобретения, РґРІР° соединенных тонарма предпочтительно расположены СЂСЏРґРѕРј Рё имеют СЃРІРѕРё внутренние концы, проходящие РІ противоположных направлениях СЃ осевым выравниванием, причем каждый конец стержня установлен РІ подшипнике, входящем РІ открытое соединение или РІ открытом соединении. СЃ усиливающей камерой, причем РґРІР° подшипника расположены РЅР° кронштейне. , ' , , - -(, , - . 2
-94Р,303 20'. -94I,303 20'. 30. 30. Указанные внутренние концы предпочтительно имеют фланцы, между которыми Рё поверхностями подшипников расположены антифрикционные шарики Рё С‚.Рї. - . Обычные трубчатые удлинители колен РЅР° противоположных сторонах РґРІРѕР№РЅРѕР№ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда РЅР° внешних концах тонармов Рё шарнирно прикреплены Рє РЅРёРј, обеспечивая возможность поворота упомянутой Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ вертикальной плоскости. , -- - ' -. Чтобы дать возможность полностью понять изобретение, СЏ опишу его СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ Р°. Р’РёРґ сверху пары граммофонных тонармов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё частей РІ соответствии СЃ изобретением. , - , : 1 2 , , i5 . - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 – разрез РїРѕ линии 3-3, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. 3 3-3, 1. ;, — РґРІР° тонарма, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё расположенные СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеющие соответствующие внутренние концы; , РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ противоположных направлениях РїРѕ осевому совмещению, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , — подшипники РЅР° тифе. общий кронштейн , РІ котором концы СЃ установлены так, что соединенные тонармы РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться горизонтально, Рё подшипники которого открываются РІ независимые усилительные камеры или находятся РІ открытом соединении СЃ РЅРёРјРё, РЅРµ показаны. ., — фланцы РЅР° концах СЃ, , между которыми фланцы Рё грани берга, расположены антифрикционные шарики , РІ соответствующих дорожках. Нижний подшипник отделен РѕС‚ кронштейна Рё регулируется РїРѕ отношению Рє нему, чтобы обеспечить возможность установки подключенных тонармов РІ РѕР±Р° подшипника или снятия СЃ РЅРёС…; РѕРЅ имеет резьбу 40O, обозначенную как , Рё ввинчивается РІ отверстие СЃ резьбой РІ указанном месте. СЃРєРѕР±РєР°. ;, - , , 3. , - ,, - , , , . .,, , , - , . , - 40O . Рё закрепляется или фиксируется РІ нем винтом . . -1 - это двойная звуковая РєРѕСЂРѕР±РєР°, содержащая РґРІРµ диафрагмы 4 Рё 5, соединенные СЃ общим держателем иглы , Р° , - обычные трубчатые коленчатые удлинители РЅР° противоположных сторонах указанной РєРѕСЂРѕР±РєРё, передающие Р·РІСѓРє РѕС‚ указанных диафрагм Рє тон-айнус Рё соответственно, причем упомянутые удлинители 50 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда , РЅР° внешних концах упомянутых тонармов Рё шарнирно прикреплены Рє РЅРёРј, как РІ точках , , чтобы позволить Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ камере поворачиваться РІ вертикальной плоскости, как обычная игла, соединенная СЃРѕ стилусом . едет 55 РїРѕ игольной дорожке вращающейся пластинки. -1 - 4&5 - , , - .. - , , 50 , - , - . 55 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что В«1 60 - , "1 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:26
: GB294303A-">
: :

294304-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294304A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для распыления или доставки жидкостей. РЇ, АРНОЛЬД ГРЕЙВС, британский подданный РёР· «Санни Коттедж» Уитхэмпстед Хертс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє средствам, посредством которых РІРѕРґР° или другая жидкость для садоводства или РґСЂСѓРіРёС… аналогичных целей может перекачиваться вручную или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами, используя принцип сифона для поддержания постоянного давления, тем самым автоматически уменьшая эффект, необходимый для поддержания или увеличения потока жидкости. , , , , " " , :- , , - . Общеизвестно, что если изогнутую -образную трубку СЃ плечами неравной длины заполнить жидкостью, Р° затем перевернуть, Р° более короткое плечо погрузить РІ СЃРѕСЃСѓРґ СЃ жидкостью, то давления РЅР° РґРІСѓС… концах трубки или сифона Р±СѓРґСѓС‚ неравными, Рё тогда Соответственно, это движение жидкости РѕС‚ короткого плеча трубки или сифона Рє длинному, Рё это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° масса жидкости РЅРµ станет прерывистой или РїРѕРєР° высоты столбов жидкости РІ РѕР±РѕРёС… плечах РЅРµ станут равными. , , , . Часто необходимо переместить РІРѕРґСѓ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ для бытовых или РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для полива сада, Рё обычно, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° РїРѕРґ давлением недоступна, прибегают Рє использованию канистр СЃ РІРѕРґРѕР№, ведер, шприцов, тележек для РІРѕРґС‹. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, каждый РёР· которых имеет недостаток, заключающийся РІ том, что РѕРЅ требует множества операций Рё поездок. , , , , , , , . Р’ настоящем изобретении используется система, РІ которой естественная сила сифонной системы может быть приведена РІ действие простыми механическими средствами, Рё такая сила может быть увеличена РїСЂРё желании. - . Рзобретение будет лучше всего понято, если рассматривать его применение для РѕРґРЅРѕР№ цели, Р° именно. : полив сада. :-. : . РћРґРёРЅ конец устройства, которое может состоять РёР· РіРёР±РєРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ транспортирующей трубы, будет погружен РІ жидкость, содержащуюся РІ подходящем резервуаре, таком как ванна, РЅР° подходящей высоте, например, РЅР° первом, втором или более высоком этаже здания. , причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанной транспортирующей трубы соединен СЃ подходящим ручным насосом, используемым РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем вышеупомянутая емкость или ванна. , - , . Действие сифона приводится РІ действие путем приложения нескольких ударов Рє плунжеру ручного насоса, что создает необходимую разницу давлений РІ РґРІСѓС… плечах сифона, РєРѕРіРґР° РёР· сопла насоса выходит непрерывная струя. Указанный насос может иметь форму шприца. Если оператор продолжает работать СЃ поршнем, диапазон, тип Рё давление получаемой РІРѕРґСЏРЅРѕР№ струи РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ характеристик шприца, ручного насоса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ используемого РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, подачи жидкости Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ или РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию шприца. будучи постоянным. Если оператор желает, РѕРЅ может прекратить откачку Рё оставить давление сифонной системы для поддержания распыления, или РѕРЅ может даже прекратить подачу шланга Рё оставить его РІ автоматическом режиме для обрызгивания или опрыскивания любой желаемой области. , . . , . - . Для вышеуказанных целей предлагается использовать трубку, трубку или шланг Рё С‚.Рї., Р° также механические средства, состоящие РёР· насоса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего устройства, которое будет создавать начальную разность давлений между РґРІСѓРјСЏ плечами сифонной системы. Разница давлений впоследствии автоматически поддерживается Р·Р° счет падения РІРѕРґС‹ РІ длинное плечо сифона, РЅРѕ ее можно увеличить Р·Р° счет работы насоса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ приспособления. , . , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте моего изобретения СЏ предлагаю использовать РіРёР±РєРёР№ шланг или трубу, РѕРґРёРЅ конец которой погружен РІ ванну, резервуар, резервуар или РґСЂСѓРіРѕР№ резервуар, РёР· которого должна быть взята жидкость, Р° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу СЏ прикрепляю шланг. ручной насос или шприц любого подходящего типа, содержащий РґРІР° клапана противоположного действия: РѕРґРёРЅ (РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№) предназначен для открытия РїСЂРё такте РІРїСѓСЃРєР° Рё закрытия РїСЂРё выпуске, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - наоборот. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что упомянутые клапаны РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ шаровые краны, работающие РІ сочетании СЃ коническими или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими седлами, РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан расположен РІ канале, Рє которому присоединена труба подачи РѕС‚ резервуара для жидкости, как указано выше, Р° выпускной клапан или клапаны расположены РІ РїСЂРё доставке или распылении. РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹. , , , , , ( ) , . ' , , , . . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал может включать навинчивающийся РЅРѕСЃРёРє, РІ котором размещен шаровой клапан, Рё трубчатый соединµР»СЊ, навинченный РЅР° указанный РЅРѕСЃРёРє, причем внешний конец упомянутого трубчатого соединителя имеет зубцы, ребра или РёРЅСѓСЋ конструкцию, обеспечивающую плотную посадку РЅР° нем транспортирующей трубы. , , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления СЏ предлагаю средство, посредством которого выхлоп или С…РѕРґ распыления осуществляется через большое отверстие или выпускное отверстие РІРѕ время первоначального формирования или создания начальной разницы давлений РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сифон РЅРµ войдет РІ работу. РЁРїСЂРёС† может быть снабжен подходящими насадками, распылителями, форсунками, розетками Рё С‚.Рї., Р° также противокапельными устройствами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для целей, для которых РѕРЅРё используются. , - . , , , , - - . Преимущество настоящего изобретения состоит РІ том, что РѕРЅРѕ позволяет использовать бытовую РІРѕРґСѓ, например, РІРѕРґСѓ РёР· обычной ванны, установленной РІ РґРѕРјРµ, для РІРѕРґС‹ РІ саду; такая РІРѕРґР° обычно содержит продукты, имеющие хорошую удобряющую ценность. , ; . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствованный метод Рё средства для распыления или подачи жидкостей. . . РЇ, АРНОЛЬД ГРЕЙВС, британский подданный РёР· «Санни Коттедж», Уитэмпстед, Хертс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє средствам, СЃ помощью которых РІРѕРґСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость для садоводческих или РґСЂСѓРіРёС… аналогичных целей можно перекачивать вручную, используя принцип сифона для поддержания постоянного давления, тем самым автоматически уменьшая усилие, необходимое для поддержания или увеличения потока жидкости. , , , " ,", , , :- , , . Часто бывает необходимо переместить РІРѕРґСѓ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ для бытовых или РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для полива сада, Рё обычно, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° РїРѕРґ давлением отсутствует, прибегают Рє использованию канистр для РІРѕРґС‹, ведер Рё С‚.Рґ. садовые двигатели или насосы, шприцы, тележки для РІРѕРґС‹ Рё С‚.Рї., РІСЃРµ РёР· которых имеют тот недостаток, что требуют большого количества операций Рё поездок. , , , , , -, , , , , , . Настоящее изобретение устраняет вышеуказанные неудобства Р·Р° счет использования сифонной системы для транспортировки жидкости РѕС‚ удаленного источника СЃ высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РЅР° более РЅРёР·РєРёР№ уровень, РїСЂРё этом естественная сила сифонной системы приводится РІ действие СЃ помощью простых механических средств Рё такая сила увеличивается РїСЂРё необходимости. . Рзобретение относится, РІ частности, Рє средству для подачи жидкостей, включающему сифонный трубопровод, ручной насос СЃ клапаном шприцевого типа, соединенный СЃ нагнетательным концом длинной ветви сифонного трубопровода для РІРІРѕРґР° сифона РІ работу. Рё РїСЂРё этом сифон после РІРІРѕРґР° РІ эксплуатацию СЃ помощью предусмотренных средств будет функционировать для подачи жидкости исключительно Р·Р° счет сифонного действия Рё без внешней помощи. -, - - - , , , . Настоящее изобретение предлагает средства вышеуказанного типа для подачи жидкостей, РІ которых ручной насос шприцевого типа имеет соединение СЃ сифонным трубопроводом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце цилиндра Рё подающий патрубок или соединение РЅР° том же конце цилиндра. цилиндр, характеризующийся наличием клапанов, связанных СЃ соединением трубопровода сифонов Рё нагнетательным каналом соответственно насоса, расположенными таким образом, что РѕРґРёРЅ РёР· указанных клапанов открывается РїСЂРё перемещении плунжера насоса РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ открывается РїСЂРё перемещении указанного плунжера. РІ противоположном направлении Рё устроено так, что РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ клапан открывается, РґСЂСѓРіРѕР№ закрывается. , - - - , , , . Рзобретение будет лучше всего понято, если рассмотреть его применение для РѕРґРЅРѕР№ цели, Р° именно. : полив сада. :-. : . РћРґРёРЅ конец устройства, состоящего РёР· РіРёР±РєРѕР№ трубы, будет погружен РІ жидкость, содержащуюся РІ подходящем резервуаре, таком как ванна, РЅР° подходящей высоте, например, РЅР° первом, втором или верхнем этаже здания, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанная транспортирующая труба соединена СЃ подходящим ручным насосом, С‚.Рµ. Рµ. СЃРІСЂРёРЅРґР¶, используемый РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем вышеупомянутая емкость или ванна. Действие сифона приводится РІ действие путем приложения нескольких ударов Рє плунжеру шприца, что создает необходимую разницу давлений РІ РґРІСѓС… плечах сифона, РєРѕРіРґР° РёР· сопла шприца выходит непрерывная струя. Если оператор продолжает работать СЃ поршнем шприца, диапазон, тип Рё давление получаемой струи РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ характеристик шприца, РїСЂРё этом подача жидкости Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ или РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию шприца остается постоянной. , , . . , . , . , . Если оператор желает, РѕРЅ может прекратить откачку Рё оставить давление сифонной системы для поддержания распыления или даже отложить напорный конец шланга Рё оставить его РІ автоматическом режиме для затопления или орошения любой желаемой области. . РџСЂРё первом использовании шприца создается первоначальная разница давлений между РґРІСѓРјСЏ рукавами сифонной системы, Р° затем эта разница автоматически поддерживается Р·Р° счет падения РІРѕРґС‹ РІ длинное плечо сифона, РЅРѕ ее можно увеличить, работая шприц. , , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением СЏ использую РіРёР±РєРёР№ шланг или трубу, РѕРґРёРЅ конец которой можно погружать РІ ванну, бак, резервуар или РґСЂСѓРіРѕР№ резервуар, РёР· которого нужно набирать жидкость, Р° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу прикрепляю шприц, представляющий СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° противоположно действующих клапана. РѕРґРёРЅ (РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№) устроен так, чтобы открываться РїСЂРё внутреннем С…РѕРґРµ Рё закрываться РїСЂРё выпуске, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - наоборот. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что упомянутые клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть шаровыми кранами, работающими РІ сочетании СЃ коническими или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими седлами, РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан расположен РІ канале, Рє которому подсоединена труба подачи РѕС‚ резервуара для жидкости, как указано выше, Р° выпускной клапан или клапаны расположены РІ нагнетательной части. или распыление РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал включает навинчивающийся РЅРѕСЃРёРє, РІ котором размещен шаровой клапан, Рё трубчатый соединитель, навинченный РЅР° указанный РЅРѕСЃРёРє, причем внешний конец указанного трубчатого соединителя имеет зубчатую, ребристую или РёРЅСѓСЋ конструкцию, обеспечивающую плотную посадку РЅР° нем транспортирующей трубы. , , , ( ) , . , , , . , , , . РџСЂРё желании СЏ предоставлю средства, СЃ помощью которых вытяжной или распыляющий поток подается через большое отверстие или вентиляционное отверстие РІРѕ время первоначального формирования или создания начальной разницы давлений РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сифон РЅРµ войдет РІ работу. , . РЁРїСЂРёС† может быть снабжен подходящими насадками, распылителями, форсунками, розетками Рё С‚.Рї., Р° также противокапельными устройствами Рё эфирными устройствами, подходящими для целей, для которых РѕРЅРё используются. , , , , - . Рзобретение можно легко понять, обратившись Рє прилагаемому чертежу, иллюстрирующему его практический вариант осуществления, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ разрезом используемого насосного устройства. , :- 1 . РќР° фиг.2 - разрез навинчивающейся крышки указанного насосного устройства, СЃ которой связаны сифонный трубопровод Рё нагнетательные патрубки. 2 , - . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца нагнетательного патрубка указанного насоса, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ используемого устройства. 3 , 4 . Обращаясь сначала Рє СЂРёСЃ. 4, цифра 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ нижнюю часть длинного плеча сифонного трубопровода, состоящего РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга или трубки. Ссылкой 2 обозначен цилиндрический цилиндр насоса или шприца, РІ котором установлен СЃ возможностью возвратно-поступательного движения поршень, соединенный СЃ ручкой 3. 4, 1 - . 2 3. РќР° внешний конец цилиндра насоса или РЅР° внешний конец углового удлинения 4, установленного РЅР° указанном внешнем конце цилиндра, навинчивается крышка 5, образованная парой навинченных снаружи полых выступов 6, 7, каждый РёР· которых содержит РІ своей полости шаровой кран 8. РќРѕСЃРёРє 6 для подсоединения сифонного трубопровода имеет уменьшенное отверстие 9 РЅР° своем внешнем конце, образующее седло клапана, РІ то время как его внутренний конец завинчен изнутри для установки РїСЂРѕР±РєРё СЃ отверстием 10, РЅР° которую может опираться шар 8, РєРѕРіРґР° указанный шар РЅРµ контактирует СЃ седлом 9, то есть РєРѕРіРґР° указанный клапан находится РІ открытом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 4 , 5 6,7, 8. 6 - 9 10 8 9 2. Носовая часть 7 нагнетательного канала имеет уменьшенное отверстие 11 РЅР° своем внутреннем конце, образующее гнездо для шара 8, РІ то время как его внешний конец имеет внутреннюю резьбу для приема заглушки 12 СЃ отверстием, которая служит СѓРїРѕСЂРѕРј для указанного шара 8, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ открытая позиция. 7 11 8 12 8 . После этого РїСЂРё уменьшении давления внутри крышки 5 шаровой клапан внутри РЅРѕСЃРёРєР° 6 сифонного канала переместится РІ показанное «открытое» положение, чтобы открыть канал сифонного канала, РІ то время как шаровой клапан внутри Подающий РЅРѕСЃРёРє 7 застрянет РІ гнезде 11 Рё закроет подающий канал. Такое воздействие осуществляется перемещением плунжера насоса наружу, вследствие чего РІ трубке сифона создается всасывающий эффект, который после выполнения необходимого числа С…РѕРґРѕРІ указанного плунжера приведет Рє срабатыванию сифона. 5, - 6 "" - , 7 11 . , ], , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, увеличение давления внутри крышки 5 приведет Рє тому, что шаровой клапан внутри патрубка сифона 6 прижмется Рє своему седлу Рё закроет канал сифона, РІ то время как шаровой клапан внутри напорного патрубка 7 станет РїРѕРґРЅСЏС‚ СЃРѕ своего места СЃ последующим открытием подающего канала. 5 - 6 - , 7 . Такой эффект создается перемещением насоса () внутрь, РІ результате чего любая жидкость, попавшая РІ цилиндр насоса через сифонную трубку, будет вытеснена РїРѕРґ давлением Рё РЅРµ сможет вернуться через указанную сифонную трубку. (, - , - . Предпочтительным является трубчатый соединитель 13 СЃ зубчатой поверхностью. РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј патрубке 6 имеется удлинитель, включающий кран 14 Рё заглушки для крепления альтернативных распылительных форсунок, отличных РѕС‚ настоящего сопла, использовать. Позицией 15 обозначено фактическое сопло, готовое Рє использованию, Р° позицией 15n обозначены сопла, расположенные РЅР° макетных носиках. Различные форсунки, взаимозаменяемые РЅР° реальных Рё макетных головках, имеют разную форму, что позволяет создавать распыляющие струи различных типов. - 13 . 6 1, 7 14 . 15 15n . , - , . Преимущество настоящего изобретения состоит РІ том, что РѕРЅРѕ позволяет использовать сточные бытовые РІРѕРґС‹, например, РІРѕРґСѓ РёР· обычной ванны, установленной РІ РґРѕРјРµ, для РІРѕРґС‹ РІ саду; такая РІРѕРґР° обычно содержит продукты, имеющие хорошую удобряющую ценность. , ; . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что СЏ заявляю: 1. Средство типа, представленное РІ настоящем документе, для распыления или подачи жидкостей, РІ котором ручной насос шприцевого типа имеет соединение СЃ сифонным трубопроводом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце цилиндра Рё подающий РЅРѕСЃРёРє или соединение РЅР° том же конце цилиндра, характеризующееся Р·Р° счет наличия клапанов, связанных СЃ соединением сифона Рё трубопровода Рё нагнетательного канала соответственно насоса, расположенных таким образом, что РѕРґРёРЅ РёР· указанных клапанов открывается, РєРѕРіРґР° плунжер насоса перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ открывается, РєРѕРіРґР° указанный плунжер перемещается РІ противоположном направлении. направлении Рё устроен так, что РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ клапан открывается, РґСЂСѓРіРѕР№ закрывается, РїРѕ существу, как описано здесь. - : , :- 1. - , - , , - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:26
: GB294304A-">
: :

294305-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. 9 мая 1927 Рі., в„– 12387/27. 29 Полностью слева: февраль. 3, 1928. :. 9, 1927, , 12,387/27. 29 :, . 3, 1928. Полностью принято: 26 июля 1928 Рі. :, 26, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ клеммах или муфтах для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, Р­РљРЎРњРРќ РћР‘РРќ Р›РНСЕЛ, Р­РњР, РґРѕРј 47, Краун-стрит, Брентвуд, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: , , ....., 47, , , , - , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или Рє клеммам или соединениям для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , , . Целью изобретения является создание клеммы, которая крепится РЅР° изолирующем элементе Рё снабжена средствами для ее удержания или фиксации РІ любом желаемом положении. , . Дополнительной целью изобретения является создание клеммы такой конструкции, Рє которой можно было Р±С‹ быстро подключать Рё отсоединять множество РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РЅРµ нарушая РёС… уже двухпозиционного положения, Рё которая также снабжена изолирующим элементом Рё средствами для удержания или фиксации его РІ любом желаемом положении. ,,- , , , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения состоит РёР· терминала, имеющего РІ качестве изолятора вертикальный стеклянный стержень, РІ основание которого встроен удерживающий элемент 25, который может иметь форму штифта, винта, зажима Рё С‚.Рї. РќР° верхнем конце стеклянного стержня, электрически изолированном РѕС‚ удерживающего элемента, находится контактный элемент, который может иметь форму спиральной пружины, витки которой достаточно открыты для размещения между РЅРёРјРё РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, которые необходимо соединить. . Благодаря этому можно вставлять Рё извлекать множество РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 35 РѕС‚ терминала, РЅРµ потревожив тех, кто уже находится РЅР° позиции. Спиральная пружина может быть встроена РІ изолирующий элемент или закреплена РЅР° нем любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° ее РѕСЃСЊ может, если желательно, быть изогнута, чтобы открыть витки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне для введения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , , 25 , , , , . - , , , 30 . , . 35 , , . , , , , 40 , , . Датировано 9 мая. 1927. 9th ,. 1927. Рђ. Рђ. Р›РНСЕЛЛ. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ клеммах или муфтах для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, Эйльфред Р­Р№РЅРј Линселл, ....., РґРѕРј 15 РёР· 47, Краун-стрит, Брентвуд, РІ графстве Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности записано Рё подтверждено следующими утверждениями: , , ....., i5 47, , , , , , det5 , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или Рє клеммам или соединениям для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , , . Целью изобретения является создание клеммы, которая монтируется РЅР° изолирующем элементе Рё снабжена средствами для ее удержания или фиксации РІ любом желаемом положении. , , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать клемму такой конструкции, Рє которой можно было Р±С‹ быстро подключать Рё отсоединять множество РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом те, которые уже находятся РЅР° СЃРІРѕРёС… местах, Рё которая также снабжена изолирующим элементом Рё средствами для удерживая или фиксируя его РІ желаемом положении. , ,4rapidly , , 65 , - -, . Девять примеров клемм, сконструированных РІ соответствии СЃ данным изобретением, проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах 7, однако следует понимать, что 7 показанных конкретных конструкций Рё устройств допускают различные модификации без выхода Р·Р° рамки изобретения. - , 7 , , 7 , . РќР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 4 показаны клеммы, расположенные позицией 75 РІ соответствии СЃ изобретением, РІ которых предусмотрены альтернативные средства для удержания или фиксации клемм РІ положении. - 1 4 75 , , , , . РќР° рисунках СЃ 5 РїРѕ 10 показаны клеммы, снабженные 80 изолирующими Рё удерживающими элементами, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, клеммный элемент - 305 2 24,305 сконструирован таким образом, чтобы обеспечить быстрое соединение Рё разъединение множества РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 5 10 80 , - 305 2 24,305 , - . РќР° этих чертежах Рђ относится Рє концевому элементу, Р’ - Рє изолирующему элементу, Р° РЎ - Рє удерживающему или фиксирующему элементу. , , . Сначала обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1: Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ концевой элемент известного типа, РІ основании которого просверлено отверстие для размещения изолирующего элемента Р’. Этот изолирующий элемент может быть изготовлен РёР· стекла, шеллака, РїСЂРё желании покрытого лаком, эбонита, изолирующий клей Рё С‚.Рї. Рё приклеен 1j5 или иным образом прикреплен Рє концевому элементу. Р’ этот изолирующий элемент, РЅРѕ РЅРµ РІ контакте СЃ контактным элементом, встроен фиксирующий элемент, который РІ этом случае имеет форму штыря. 1, , 0( . , , , , , , 1j5 , - . , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана -клемма, аналогичная показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ имеющая РґРІР° штифта РІ качестве удерживающего элемента. 2 - 1, . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана клемма, аналогичная клемме 25, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ винтом РІ качестве удерживающего элемента. 3 25. 1, . - РќР° СЂРёСЃ. 4 показано соединение, аналогичное показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ РїСЂРёСЃРѕСЃРєРѕР№ или вакуумной чашкой РІ качестве удерживающего элемента. -- 4 1, - , , . Р’ этом случае чашка обычно изготавливается РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, который, обладая изоляционными свойствами, одновременно служит изолирующим элементом. , , - , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана клемма, имеющая изолирующий элемент РёР· стекла или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё удерживающий элемент , РЅРѕ РІ которой клеммный элемент имеет форму спиральной пружины, витки которой достаточно открыты для размещения 410 между РЅРёРјРё РїСЂРѕРІРѕРґР° - желательно соединить. Благодаря этому множество РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ можно вставлять РІ клемму Рё выводить РёР· нее, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом те, которые уже находятся РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. Эта спиральная пружина встроена РІ изолирующий элемент Рё прикреплена Рє нему, как показано. -5 , , , - , -- , 410 - . , , , . , , . - РќР° СЂРёСЃ. 6 показана клемма, аналогичная клемме РЅР° СЂРёСЃ. 5, РЅРѕ СЃ альтернативным методом крепления пружины Рє изолирующему элементу. Р’ этом случае пружина окружает верхний стержень изолирующего элемента, как показано, Рё может быть закреплена или приклеена Рє нему. - 6 5, . , - - . РќР° СЂРёСЃ. 7 показана клемма, аналогичная клемме РЅР° СЂРёСЃ. 6, РЅРѕ РІ которой РѕСЃСЊ пружины изогнута, чтобы открыть витки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне для вставки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 7 6, , - - oГє . РќР° рисунках 8 Рё 9 показаны РІРёРґС‹ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно клеммы, аналогичной показанной РЅР° фиг. 6, РЅРѕ имеющей пластину , Рє которой прижимается пружина РїСЂРё вставке РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ между витками. Эта пластина может СѓРґРѕР±РЅРѕ принимать форму трубки, приспособленной для плотного прилегания Рє пружине, имеющей часть, срезанную параллельно РѕСЃРё пружины, РЅР° такой степени, чтобы обнажить ту часть пружины, РІ которую должны быть вставлены проволоки. . 70 РќР° СЂРёСЃ. 10 показан вывод, имеющий характеристики типа, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ РІ котором концы спиральной пружины сведены вместе или почти вместе, образуя бесконечную или приблизительно бесконечную виток, который установлен РЅР° ножке изоляционного элемента, как показано, таким образом открывая витки для вставки изделий. Однако такое использование спиральной пружины, РїСЂСЏРјРѕР№ или изогнутой СЃРѕ скрещенными концами, само РїРѕ себе РЅРµ является чем-то новым. 8 - 9 ,, , , 6, , - . , . 70 10 .3, , , , 75 - , , . , 80 ., , , , . Хотя типы, показанные РЅР° рисунках СЃ 5 РїРѕ 10, показаны СЃ аналогичными изолирующими Рё удерживающими элементами, можно заменить РёС… РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими изолирующими или удерживающими элементами, как, например, те, что показаны РЅР° рисунках 2-4. 5 10, 85 , , 2 4. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав 90 Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:05:28
: GB294305A-">
: :

294306-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ SPECIFI1CATION Дата заявки: 9 мая 1927 Рі., в„– 12,412127. 9 9 0 Полностью принято: 26 июля 1928 Рі. : 9, 1927, , 12,412127. 9 9 0 : 26, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ ветровых двигателях или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, ЖЮЛЬ Р”-Ассель, проживающий РїРѕ адресу 33, , , Бельгия, подданный короля Бельгии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждается следующим заявлением: , -, 33, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию ветряных двигателей типа (РІ которых лопастное колесо оснащено жесткими поворотными лопастями, которые РїРѕРґ воздействием регулирующего устройства посредством скользящего элемента, установленного РЅР° валу колеса, поворачивают чтобы избежать воздействия слишком сильного ветра, изменив РёС… угловое положение РїРѕ отношению Рє общей плоскости колеса. - ( , , 5effect , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· известных типов этих машин, например, описанном РІ описании британского патента в„– 227051, жесткие лопатки несут РЅР° продолжении своей поперечной РєСЂРѕРјРєРё, ближайшей Рє центру колеса, вертлюг, который прикреплен СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ стержня. соединение СЃ внешним обручем, который представляет СЃРѕР±РѕР№ фактический край скользящего элемента, установленного РЅР° валу Рё закрепленного РЅР° нем шпонкой, РІ результате чего РѕРЅРё совместно вращаются таким образом, что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° регулирующее устройство воздействует РЅР° скользящий элемент, последний будет, РІ его поворота Рё СЃ помощью РіРёР±РєР