Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3481
.txt 294240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294240A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной. .- . На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с , Раздел 91 (3) (а) Законов. 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата конвенции (Германия)». 22 июля 1927 года. ()'. 22, 1927. 294, 240 Дата подачи заявления (в Великобритании): 5 июля 1928 г. № 19,500128. 294, 240 ( ): 5, 1928. . 19,500128. Полный не принят. . 5q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 5q . Усовершенствованный способ покрытия предметов потребления. . Мы, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕНИИ. , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Торговцы, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , Фридриха Карла-Луфера 2) -4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания) настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . , , 120, , , ' , , ( - , -. 2-4, , .., , ) , ' : Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу нанесения покрытия на полезные изделия. . Продукты реакции глицерина со смолообразующими органическими веществами, например глицерина и ангидрида фиталевой кислоты, характеризуются чрезвычайно высокой устойчивостью, особенно к химическому воздействию. Кроме того, большую эластичность этих искусственных смол можно дополнительно повысить за счет добавок, например, олифы, которые предотвращают сколы. - , , , . , ,, 2... , , -. в случае механического воздействия, например, из-за изгиба. Искусственные смолы упомянутого типа могут быть сделаны прозрачными и прозрачными, чтобы можно было видеть материал основы, например дерево. , , . - , , . Настоящее изобретение использует эти свойства для производства предметов повседневного пользования, таких как котлы, для химической и смежных отраслей промышленности и т.п. Эти полезные предметы до сих пор были обычным явлением. снабжены эмалевым покрытием, которое, однако, не обладает достаточной эластичностью, так что при ударе частицы покрытия откалываются. При этом стойкость керамических эмалевых покрытий к воздействию кислоты не во всех случаях достаточна. , , 3allied . . , , , , . , . Согласно этому изобретению полезные изделия покрывают покрытиями из искусственной смолы упомянутого выше типа, к которой добавлено вещество или вещества, которые могут каталитически способствовать реакции, с включением или без включения наполнителя, такого как каолин 50, кварц, барит, слюдяная пыль, асбест и т.п. В качестве каталитического агента можно использовать, например, оксиды металлов. Покрытие наносят любым известным способом: прессованием, растворением, распылением или окраской, в отдельных случаях с помощью растворителя. Целесообразно, чтобы по меньшей мере самый нижний слой был адаптирован к физическим и химическим свойствам покрываемого объекта. Экспериментально доказано, что такие покрытия 60 являются удовлетворительными, особенно в случае льдогенераторов с аммиаком. По сравнению с используемыми до сих пор керамическим эмалевыми покрытиями покрытия согласно настоящему изобретению значительно более эластичны и более устойчивы к ударам, так что отслаивание частиц исключено, более устойчивы к щелочам, полностью лишены запаха, и может наноситься любой толщины от довольно тонкого слоя лака до толстого покрытия. , , 50 , , , -, . , , , . , , 55 , , . . 60 , -. , , , , , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано3, мы заявляем, что то, что мы 75 ,3
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:03:58
: GB294240A-">
: :
294241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294241A
[]
Дата Конвенции (США): 22 июля 1927 г. ( ): 22, 1927, 294, 2411 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 июля 1928 г. Нет, 19 648/28. 294, 2411 ( ): 6, 1928. , 19,648/28. Полное решение принято: октябрь. 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :, . 7, 1929, . Улучшения в средствах индикации синхронизма. . Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу: -, , , 2 (правопреемники Эмлвинта Финли Картера, 1447, Дин-стрит, Скенектади, графство Скенектади). ., штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , - , , -, , , . . 2, (' , 1447, , , ., , , ), 0 ' , : j5 Настоящее изобретение относится к средствам индикации синхронизма и, более конкретно, к средствам индикации в удаленной точке посредством тока высокой частоты, передаваемого через пространство или по проводным линиям, таким как проводники обычной системы распределения электроэнергии, когда условие синхронизма между источниками напряжения было достигнуто. j5This , , . В связи с работой обычных систем распределения электроэнергии часто необходимо, чтобы генератор, расположенный на подстанции, запускался и подключался к системе оператором в удаленной точке, например, на электродиспетчерской станции. Это можно удобно осуществить с помощью оборудования дистанционного управления, хорошо известного в данной области техники, при условии, что оператор на диспетчерском посту будет обеспечен надежными показаниями относительно относительного состояния напряжения генератора по отношению к напряжению системы. корень. Для операции синхронизации необходимо, чтобы оператор был надежно информирован об относительной величине напряжения генератора по отношению к напряжению системы, а также о том, больше или меньше частота синхронизируемого генератора. системы, относительно относительного направления вращения фаз напряжения генератора и системы и, наконец, относительно того, когда было достигнуто состояние синхронизма. - , , , ' . - ' , .. , , 435 . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых вышеуказанные указания могут выдаваться на станции оператора. indi50cations ' . Изобретение заключается в модуляции [-' 1J-1 выходного сигнала передатчика колебаний в соответствии с разностью напряжений между соответствующими фазами двух цепей вследствие их несинхронности и в детектировании результирующего выходного сигнала этого передатчика и использовании обнаруженные колебания как показатель отсутствия синхронизма. Для того, чтобы оператор мог быть проинформирован о необходимых операциях. [-' 1J-1 60 . . Чтобы обеспечить синхронность двух цепей, можно также указать разность частот между ними и то, является ли эта разница положительной или отрицательной, путем дальнейшей модуляции передаваемых колебаний токами, имеющими две разные характеристики, указание характеристики Эта модуляция служит для информирования оператора о том, находится ли частота подключаемой цепи выше или ниже частоты другой цепи. , 635 , 70 . Способ реализации изобретения 75 будет легко понятен из следующего описания, взятого в связи с прилагаемым чертежом, на котором одна фигура иллюстрирует один вариант осуществления 80 изобретения. 75 , 80 . На чертеже цифрой 1 обозначена электрическая цепь, которая показана как многофазная и которая может включать в себя схему одного генератора или S5, обычную более сложную систему распределения. 2 представляет собой генератор, который может быть расположен на подстанции распределительной системы и приспособлен для синхронизации и подключения к цепи 1 посредством переключателя 3. Оборудование, показанное как , включает в себя то, что расположено на подстанции или вблизи генератора 2, а то, что показано как , включает (5) оборудование, расположенное на станции оператора или диспетчера электроэнергии. Для управления генератором 2 и выключателем 3 оператором на станции может использоваться любой подходящий тип оборудования дистанционного управления (не показано). , 1 S5 . 2 1 3. , 2, (5 ' ' . 2 3 , , . Поскольку изобретение относится только к средствам обеспечения необходимой индикации на станции В, необходимое оборудование управления здесь не будет изложено. фунт. ' На станции А находится осцилля 294,241. -. . ' oscilla294,241. генератор 4, который адаптирован посредством включения подходящей индуктивности 32 и конденсатора связи 5 для подачи высокоплотного конденсатора 33, с помощью которого он может подавать переменные токи частоты в сеть, настроенную на частоту несущей цепи усилителя 6, -выходные токи передаются генератором 4, цепь которого подключена через усилитель 6. В анодную цепь трансформатора 7 и проводниками 8 --к --устройства 28 подключена цепь постоянного тока 1. Генератор колебаний 4, индикаторное средство 34, первичная обмотка и усилитель 6 могут быть любыми - трансформатор 35 и обычный источник исправной конструкции, но в данном случае - показан анодный потенциал 36. 4 32 5 33 -- 6, - - 4 6. 7 8 -- -- - 28 - 1. 4 34, 6 - 35 - - 36. они представляют собой трехэлементный электрон. С оборудованием, которое до сих пор использовалось, тип разряда - катодные цепи -описанных, если - предполагается - которые -запитываются -через цепь- 9, 2 - работает с соответствующим -трансформатором--10- и -проводниками 11,- чередование фаз по отношению к чередованию фаз по отношению к последнему из-, подключено-к одному фазному напряжению цепи 1, но- состояние 15- цепи генератора-. - синхронизм еще не достигнут12, -13, 14 представляют собой соответствующие трансформаторы. Переменный потенциал тока будет соответствовать девяти числам - возникать одновременно на первичных -фазах генератора -2 и цепи -1. ветер. 12, 13 и 14, этот потенциал - Первичная обмотка - каждая из которых выпрямляется и подается на анодные трансформаторы - подключается через электрическую цепь устройств 4 и 6, образуя - проводники 15, 16, -17 соответственно для их согласования и подачи пульсаций ответных фаз генератора -2 - и -высокочастотного тока в цепь 1 -цепь 1 и -поперек каждой фазы генератора и, следовательно, в выпрямительное устройство 28. , соединительное устройство 3. - - - , - - - - - - - - 9, 2 - - - -10- - 11, - ---' -WÂhiech - - of_ 1, - 15- -. - - attained12, -13, 14 - - - - - -2 -1. . 12, 13 14, - -- - - - - 4 6, - 15. 16, -17 - - - - -2 - - 1 - 1 - - 28, - 3. Связано с созданием таким образом отклика на вторичной цепи каждого из этих показывающих устройств 34. Частота 9(трансформаторов -выпрямительного устройства) -пульсации будет равна 'биениям 18, 19, 20 соответственно, каждая - частоты- между напряжениями -которых -ау Те -оф - обычные два источника 1 и -2, с элементом - электрон - диразрядного типа и - синхронизм постепенно приближаются к тем, которые - подключены таким образом, чтобы питать иглу амперметра 34 - будет видно - выпрямленный потенциал от Трансформаторы вибрируют взад и вперед по его шкале. - - 34. 9( - -- - - - ' 18, 19, 20 , - - - - - - - 1 -2, - - - - 34 - - . -12, 13, 14 - к анодной цепи генератора - между пределами, определяемыми генератором 4 и усилителем 6. Максимальная и минимальная амплитуды. Цепь этих устройств включает принимаемую несущую. и с частотой -5 промежутков между катодами и -анодами - - что прямо указывает на отличие этих устройств, вторичных обмоток -енеев между частотами двух -трансформаторов 12, 13, 14, проводника 21. , консорциумы. Таким образом, оператор - воздуховод 22. Проводник 23, катодная цепь 9 - информируется о времени, когда необходимо замкнуть генератор колебаний 4 и усилительный переключатель 3, а именно, когда вибрации 40-го контура - 6, промежутки -между катодами и иглой достаточно редки, -аноды генератора 4 и усилителя указывают на то, что синхронизм был реализован, аодные реакторы-24 и 25, проводник-2 фактически достигались, и когда игла а катодная цепь устройства 18 регистрирует минимум принимаемой несущей. -12, 13, 14 - - - - - 4 - 6. - - -5 - - - - j1W , - - 12, 13, 14, 21, - . - 22. 23, - 9 - - - 4 - - 3;- , 40lter -6, - ,, - - - 4 prac6 -24 25, -2 - - 18, - . 19. 20.- Эта последняя катодная схема аналогична: если чередование фаз источника 2, подаваемого через трансформатор 27, меняется на противоположное по сравнению с фазой от проводников 11. Таким образом, это будет «напряжение в цепи». 1, то анодное напряжение видно, что в любой момент времени, когда к анодному току будет непрерывно приложено переменное напряжение, в любой цепи приборов-4 и 6 появляется потенциал, при этом имеется пара контактов 'Многофазного переключателя 3 - малых периодических пульсации, в которых будет подаваться потенциал постоянного тока, имеют высокую частоту и малую величину — от устройств — 18, 19, 20 — до конца по сравнению с цепью пульсаций — ранее аноды -'которые- возникают, когда. Направления фазы генерации колебаний 4 и амплитуды вращения одинаковы. ' Таким образом, метр 34, - -6, . обеспечение этих устройств, когда чередование фаз противоположно направлению тока высокой частоты источника питания, будет возвращать 2 - - пропорциональную величину ', которая имеет промежуточную величину - - 7 и контур 8 в положение - -. - и м.минимум. что происходит в системе 1. - когда направления чередования фаз совпадают в точке или у диспетчера, а также - имеют - значительно меньшую станцию , обеспечивается средняя скорость ценить. -Этот ток также будет иметь 12-ти плавниковое устройство-28, -которое----может также иметь меньшие пульсации, чем в случае трехэлементного типа разряда, и когда эти чередования фаз - например, эти линии проходят через 4-а-цепь 2-9, характеристики- указывающие оператору трансформатора 30 и цепи 31 на распределительное устройство, что чередование фаз машины 2 (распределительная цепь 1. 19. 20.- - - 2 27 - 11.- ' 1 - -4 6, - ' 3 - 50- - - - - -- -18, 19, '20- - -'- . 4 - -- - . ' 34, - -6, . - - -- - - , ' 2 - -- ' - - 7 - 8 - -. - .. - 1. - - , -' - - - , ' - - > . - - 12 - -28, ----- --& - - - -, throukh4 - - 2-9, - 30 31 .. - 2 (; 1. Схема 29 неверна.294,241 Таким образом, будет видно, что с; друг от друга относительно описанного выше расположения по окружности, коммутатор с соответствующей изоляцией, оператор снабжен индикатором, и каждый из них электрически связан с правильным направлением вращения фаз с контактным кольцом 50. . Коммутатор 51 напряжения источника 2 также включен в цепь, ведущую от скольжения 7&, с индикацией того, когда два кольца 50 через первичную обмотку напряжений синхронизированы и имеют правильную модуляцию. трансформатор 53, источник относительной величины, если направления потенциала 54, проводник 55, контакты чередования -фаз одинаковы. Также желательны реле 56, проводник 57 и щетка 60, которые могут быть оснащены оператором с возможностью включения коммутатора 51. Комму- 75. 29 .294,241 ; - , - , 50. 51 2 7& 50 - - - 53, 54, 55, - . -- ' 56, 57 60, <-- 51. - 75. -информация о том, подключена ли машина 2 к двигателю 52 -в цепи, ведущей -работающей, слишком быстрой или слишком медленной -так, что он -от коллекторного кольца 50 через "может быть"-проинформирован о - какие регулировки -первичная обмотка модуляционного транса -необходимы, чтобы вывести бывший 53, источник потенциала 54; conduci5 машина 2 в.синхронизм. -К; это конец тор 55. -контакты реле 58; В проводнике -8 предусмотрено устройство 37, которое может, если -59 и щетка 67, которая зацепляет желаемое, содержать синхроноскоп мутатора 52. Вторичная обмотка -хорошо известной конструкции или любой другой -модуляционного трансформатора- 53 - является подходящей -средством -работоспособной- в ответ на подсоединение между -катодом и сеткой -относительных частот источников 1-излучения. усилитель 6. Исполнительные катушки -85. - 2 52 - - -, - - 50 -- '- - - - 53, 54; conduci5 2 .. -; 55. - 58; -8 37 , -59 67- , , 52. - - - - 53 - - - -- - - - 1 - 6. -85. и <-2. Неподвижная катушка 38, состоящая из реле 56 и vS8, приспособлена для намотки на -образный магнитный сердечник, питаемый от цепей, включая 39, и питается от одной фазы 65 контактов 47 и 48. соответственно, проводник генератор-тор-:2. Две вращающиеся катушки 40 и 60, источник потенциала 54 и проводник 41, расположенные под прямым углом к 55. Контакты этих реле предварительно расположены в индуктивном режиме, и их размыкание относительно немного медленное, что связано с катушкой 38 и магнитным сердечником, что делает реле менее чувствительными 39. Первая из этих катушек связана с дребезгом контактов 47- и 48. <-2. 38 56 vS8 - - ' - - - 39- 65- - 47 48 , --:2. 40 '60, - 54 - 41 - 55. - ---90 -- - - , 38 - - 39. - 47- 48. Подключенный к фазе цепи 1. Работа этой части устройства, соответствующей фазе 65 источника, заключается в следующем. Если предположить, что - 9 2 - через индуктивность 42 и последняя частота источника потенциала 2 - подключена к той же фазе, больше, чем частота напряжения на - через . сопротивление 43. Так как это схема 1, то диск 44 будет вращаться в воздушном положении, теперь хорошо известном в данной области техники, в направлении по часовой стрелке, тем самым, в соответствии с дальнейшим описанием, его не будет рычагом. 45 приводит к тому, что контакты 47 становятся равными -0 -. --Установлен на -оси ---замкнутого и подающего питание реле 56. -Эти вращающиеся -катушки 40 и 41 приспособлены к реле, а затем замыкают его контакты, -тем самым вращая -при этом диск 44. 45, подача питания на цепь первичных посылов. рычаг, который поворачивается в своей середине - обмотка' модуляционного трансформатора -53 1 точка около точки вблизи -окружности -через1 коллектор - 50 и коммуника- 10 диска-44, один конец которого треется - Татор -51, и вызывая выходной ток ---включения-диска 44 и -другой-передаваемый- от усилителя 6 к концу которого свободен. - 1 -- 65 - - . - - 9 2-- 42 -- 2 -- - -. 43. - 1. - 44 -' - - , - - - - - - - 45 - 47 -0 - . -- - - --- - 56. - - 40 41 , - -- - 44. 45 - - - . - - - ' -53 1 - -through1 - 50 - 1o -44 ' - -51, - --- -- , 44 - -- - - 6 - . На противоположных сторонах, модулированных токами, определяемыми на свободном конце плеча 45, расположены два символа в зависимости от расстояния между сегментами 4,5- -пары контактов 47 и 48, расположение коммутатора. 51. Аналогично, если ( - таково, что если катушки -40 и частота источника -2 меньше, чем -41.: и - следовательно, диск 44 вращается под напряжением источника -2. схемаf 1,- тогда - по часовой стрелке, как это было бы вызвано -диск 44 будет вращаться против часовой стрелки, если частота источника -2 -была- направление- и рычаг 45 будет приведен в действие 504- большей, чем частота цепь-1,--затем -замкнуть контакты 48,- и тем самым энерго-:джиг-текконтакты-47- будут вдавлены в реле 58. Реле 58 затем - включение' посредством -плеча 45 -замыкает- свои- контакты- - -- тогда как -при вращении катушек 40 и -первичной обмотки- модуляции - 41, и, следовательно, -диск 44, находится в -трансформаторе -53 через коллекторное кольцо 55- -считайте по часовой стрелке, как и 50- и коммутатор- 52, -тем самым вызывая--420 случай если частота сигнала 2 будет меньше, чем частота сигнала 1, то уровень 6, который будет модулироваться, будет сдерживать контакты»48. быть -вдавлено в-егигаге- добыто-- ' в ---менте. Целью этого будут преимущественно сегменты комментатора 52. - Таким образом, - для 60 - будут - изложены. - - '49 представляет собой постоянный пример, если предположить, что - сегмент - -! - - - 45 - - - 4,5- - 47 48, - - 51. - ( - -40 - ,-2 -41.: - 44, 1,- - , - 44 -2 -- - - 45 504- --1,-- - 48,- -: - - 47- 58. 58 - ' - ' 45, -- - - - -- - '40 - - -41, -, - 44, ' - -53 55- -' - 50- - 52, - --420 2- - -- -' - - - 1,- ' -6 - , '48 - --- -- ' ---. - - 52. -,- 60, - -'. - - '49 - , - - - - -! '25 --скоростной мотор, вл. Вал. -: -- - ! кобинмутторы 51 и 52 представляют собой - скользящее кольцо и - - --равно-отстоящих друг от друга -:- - - --- 51 и' 52. 'Каждая из этих - ' - Что - - --,11- включает в себя --- - - g1- получить определенное количество сегментов воздуховодов, которые - разделены, чем - Эти '-- -- 52 21, два коммутатора одинаково работают, контакты 47 и 48 будут, диаметр, видно будет, когда конечно, будет понятно, что любой. означает, что частота генератора 2 больше, чем частота цепи 1, то относительная частота выходного тока источника 2 и рента от усилителя 6 будут по модулю. Схема, которую я могу использовать. В аналогичных работах 70, связанных переменными токами определенного типа, мы показали средства изменения частоты, причем если частота интенсивности несущей в соответствии с источником 2 будет меньше, чем в цепи с напряжением на соединительном 1 затем выходной ток. от ампли- означает 3. '25 --- . -: -- - ! 51 52 - - - --- -:- - - --- 51 ' 52. ' - ' - - - - -,11- --- - - g1- - - - - ' -- -- 52 21 47 48 , , , - . 2 1, - source2 6 -. . 70 , 2 - 1 . - 3. Разумеется, следует понимать, что 6 будет модулироваться путем чередования любых средств изменения несущих токов определенной меньшей частоты. в известной зависимости от напряжения на вторичной обмотке этого соединительного средства. , , 6 '75 . . Трансформатор 35 в выходной цепи Теперь подробно описан и выпрямитель 28 в приемнике является любым - установлено, что природа нашего изобретения5 подходит, средства 61 и 62 для индикации и каким образом это происходит для 80 оператора. характер исполняемого модуля, мы заявляем, что то, что мы 35 28 - invenj5 , 61 62 80 - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:00
: GB294241A-">
: :
294242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Монастырь-левДата. (Германия)-: своевременно 21-, 19,2'7 294, 242 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 июля, 1.92,8, НЕТ; 19;588/28; Полностью принято: Дэн. F7, 1,929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -. ()-: 21-, 19.2'7 294, 242 ( ): 9, 1.92,8, ; 19;588 /28; : . F7, 1.929, . Усовершенствования в производстве электрических ламп накаливания. . -.. Мы, , из , , , .. 2, британская компания (правообладатели ПАТЕНТА-TREFUI1AND-GE5EB1JLscnrT ' . .., 11-14, Эрайффбергштрассе, Берлин, 0. 17,. , немецкая компания), настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждено» в следующем заявлении: , , , , , .. 2, ( -TREFUI1AND-GE5EB1JLscnrT ' . .., 11-14, , , 0. 17,. , ), - , - ' : Настоящее изобретение относится к производству электрических ламп накаливания, а более конкретно к вакуумным электрическим лампам накаливания. При изготовлении ламп такого типа, помимо процесса истощения, осуществляется процесс старения, в ходе которого остаточные газы, все еще присутствующие в колбе, выводятся из строя посредством электрического газового разряда, индуцированного в колбе. В лампах среднего и высокого напряжения, таких как лампы с рабочим потенциалом более 100 В, этот электрический разряд возникает за счет пропускания тока через нить накала, в результате чего термонионы, испускаемые нитью, перемещаются по ней! лампочка в основном между концами нити накала вследствие значительной разницы потенциалов в точках нити, удаленных друг от друга. «Газовый разряд» распознается по появлению голубого свечения, испускаемого ионизированными остаточными газами; когда голубое свечение исчезает, лампа состаривается. , . - , , , . , ' 100- , ' , ' ! ' , - . ' ' - 35". ; .. Этот метод старения лампы накаливания не может быть использован, когда разность потенциалов между выводами нити накала слишком мала, чтобы вызвать разряд, что происходит в случае, когда рабочий потенциал ниже примерно 70 Вольт. Поэтому уже предлагалось, чтобы лампы низкого напряжения, к которым невозможно подать напряжение более 70 В без повреждения нити накала, старили с помощью вспомогательного электрода, который вводят через стенку колбы. или ножка лампы, потенциал которой выше, чем у светящейся нити накала, через которую проходит ток. Однако отпайка этого вспомогательного электрода связана со значительными трудностями и всегда со сравнительно большими поломками 5 ламп, особенно в случае небольших ламп. - уже предпринимались попытки осуществить процесс старения с помощью токов высокой частоты, которые проходят в лампу индукцией 60 без специальных электродов. , : ' - - 70 . , - 5a 70 - - , , ' , . - , , ,- (' [ 11-1 , 5 , ' - . - , 60 ' . Кроме. . тот факт, что дорогой кайф. Частотные аппараты, необходимые для получения тока высокой частоты, этот метод зажигания электрических ламп накаливания не оказался удовлетворительным, так как пропускаемые токи недостаточно велики. . - ' , - 6 . Целью настоящего изобретения является преодоление трудностей, возникающих при старении ламп низкого напряжения, а также разработка усовершенствованных методов старения ламп среднего и высокого напряжения. ' , - - - - ' , 70 , - ( . Согласно настоящему изобретению, в способе старения электрической лампы накаливания, вакуумной лампы, ток пропускают 75 через нить накала, чтобы поднять ее. накал и ток для производства. Электрический газовый разряд, вызывающий старение лампы, проводится 'через стекло колбы лампы' от' электрода, размещенного: на ее 'внешней стороне', к которому' приложен потенциал, достаточный для того, чтобы вызвать (желаемое электрический газовый разряд. , , - ', ' 75 . . , - ' ' ' : ', - ' - ( . Если колба лампы состоит из электропроводящего стекла типа магния 85. стекло, чтобы сделать новый процесс осуществимым, обработка колбы не потребуется; но если колба лампы состоит из стеклянного стекла, которое не проводит электричество при обычных температурах, его можно нагреть, чтобы сделать его проводящим. 85 . - - ; - -' , 90 ' . В любом случае можно убедиться, что остаточный газ исчезает и что а. , ' - : . происходит значительный электрический разряд газа. 9 5 Внешний электрод может иметь различную форму. Таким образом, он может состоять из компактного металлического корпуса, прикрепленного к ручке или стержню, или из металлического покрытия колбы, например покрытия из оловянной фольги. 100 Альтернативно, этот электрод может представлять собой проводящую жидкость, такую как, например, подкисленная вода, в которую погружают лампу при проведении процесса старения. Нить лампы может быть любой из 105 .--.-. --переменный или 2 294 242 постоянный ток. Попеременный или прямой 1. А. Метод старения током также может быть использован в цепи вакуумной лампы накаливания, сопровождающей внешний электрод, но при пропускании тока через постоянный ток используется указанный электрод. чтобы поднять его до накала, необходимо иметь положительный потенциал с током, чтобы создать электрический ток по отношению к положительному полюсу заряда, который влияет на старение нити накала. Лампа проходит через процесс старения особенно быстро, если требуется завершить новую лампу с электрода, то ее внешняя поверхность, к которой применяется лампочка, может быть сильно нагрета перед включением, достаточным, чтобы вызвать желаемое электрическое воздействие. , -- плохо ли проводит стеклянный разряд. . 9 5 - . , , - . 100 , , -, , , , . 105 .--.-. -- - 2 294,242 . 1. . - , . . - , - , -- . или используется хорошо проводящее стекло. Имеет 2. Метод старения электрических оказался полезным для нагрева лампочек примерно до спуска вакуумных ламп в соответствии с . 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:00
: GB294242A-">
: :
294243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 22 июля 1927 г. (): 22, 1927. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июля 1928 г. Нет, 19,9833/28. ( ): 9, 1928. , 19,9833/28. Полностью принято: дюна 6, 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 6, 1929, . . Усовершенствования, касающиеся паровых двигателей для самолетов и относящиеся к ним. . ' . Мы, - SC1{ , немецкая компания из Берлина-Зайненсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , - SC1{ , , -, , , : Изобретение относится к паромоторной установке 1 для летательных аппаратов. 1 . Предлагается использовать для привода летательных аппаратов не двигатели внутреннего сгорания, а паровые машины, причем специально в качестве первичных двигателей предлагается использовать не поршневые двигатели, а высокооборотные турбины, приводящие воздушный винт через редуктор и производить Пар для этих турбин поступает в генератор, выполненный в виде трубчатого котла. , , , , . При использовании высокооборотных турбин и трубчатых котлов с малым содержанием воды появляется возможность заменить приводной двигатель летательного аппарата паровым двигателем вместо двигателя внутреннего сгорания КОМ-5. -5 . Однако при предложенном использовании пара практического решения проблемы достигнуто не было. В случае воздушных транспортных средств, даже когда температура земли сравнительно высока, следует учитывать, даже при полете, на сравнительно небольшой высоте температуры, которые ниже точки замерзания воды. , . , , , . Поэтому существует непосредственная опасность замерзания. котла - - - и двигателя, которую можно было бы предотвратить специальными средствами, но которая, тем не менее, всегда присутствует и происходит, как только защитные устройства от холода выходят из строя. Это одна из причин, препятствующих использованию пара в качестве движущей среды. -. - - - , , . ' . Вторая причина, препятствующая использованию стеди, связана с состоянием конструкции. С целью снижения веса двигателя на летательных аппаратах можно использовать только высокооборотные двигатели, то есть двигатели с числом оборотов, обычно кратным числу оборотов -50, обычному для стандартных турбин. Однако ожидаемая от машины производительность по сравнению с наземными установками невелика. Поэтому задача, которую необходимо решить, [F1' il1-1] состоит в том, чтобы создать турбину с наивысшей скоростью при небольшой мощности. В случае стандартных труб высокого давления уже трудно построить лопатку высокого давления с достаточной точностью, тем более в случае рассматриваемых турбин малой мощности. Эти трудности 60 устраняются согласно изобретению использованием в качестве циркулирующей рабочей среды вещества или смеси веществ, температура затвердевания которых лежит ниже температуры замерзания воды, а теплосодержание которых составляет по крайней мере, на 50% меньше, чем у пара при соответствующем давлении. . , , -50 . - - , compari6nwwfth- , . , [F1' il1-1 . 55 , . 60 , , , . - 3 ' .50% 6 . При использовании рабочих тел меньшего теплосодержания количество рабочего тела, необходимое на единицу мощности, увеличивается обратно пропорционально теплосодержанию. Если рассматриваемое вещество имеет, например, теплосодержание 150 килокалорий, то для той же производительности потребуется примерно в четыре раза больше пара, чем в 7 раз потребовалось бы при использовании пара при соответствующем давлении. Кроме того, используемые турбинные лопатки должны быть большего размера, что позволяет изготавливать лопатки без каких-либо затруднений с любой желаемой точностью. , working0 ', . 150 , ' 7 . , , 80 . В качестве рабочей среды, удовлетворяющей условиям, в первую очередь рассматриваются углеводороды, и в их числе толуол, вещество, которое благоприятно как по своим критическим значениям, так и по температуре затвердевания, и, кроме того, является стабильным веществом и не изменяется. его свойства при длительных пробегах. , , - , , . Можно использовать изед одного углеводорода, смесь нескольких углеводородов, например толуола и зилола. , 90 , , .., . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:03
: GB294243A-">
: :
294244-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294244A
[]
- [Второе издание]. - [ ]. ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Дата конвенции (Германия) 21 июля 1927 года. () 21, 1927. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июля 1928 года. ( ) f10 1928. Кониплет принят. Ян. 31, 1929. . . 31, 1929. 294,244. 294,244. № 20078/128. . 20,078/128. РИМИ, СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ. , ). . Улучшения в для тушения взрывных возгораний в ртутных выпрямителях. , . - Мы, . , & . из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описано и установлено и следующим заявлением: - , . , & ., , , , , : Изобретение относится к реле управления сеткой ртутных выпрямителей для гашения обратного зажигания путем подачи отрицательного напряжения на анодные сетки. Для обеспечения эффективности управления сетью выпрямителей требуется быстродействующее реле, которое срабатывает без какой-либо задержки по времени при обратном зажигании или коротких замыканиях. Эта цель реализуется с помощью настоящего изобретения посредством управления реле с помощью «накаленных трубок», которые питаются от трансформатора и срабатывают в соответствии с величиной или симметрией нагрузки отдельных фаз питающего трансформатора выпрямителя. ' - . , - , . , " " . Эти трубки хорошо известны в данной области техники как средства отвода избыточного напряжения. Они заполнены неоном, аргоном или другим подходящим газом и обладают напряжением воспламенения от примерно 80 до 200 вольт. , , 80 200 . На фиг. 1 прилагаемого чертежа в качестве примера конструкции изобретения показано реле, которое включается в отдельные фазы питающего трансформатора выпрямителя и управляется в зависимости от величины фазовой нагрузки. В примере, показанном на рис. 2, управление осуществляется в зависимости от симметрии фазовой нагрузки. . 1 , . . 2 . На рис. 1 чертежа а изображен трансформатор, первичная обмотка которого подключена к фазам сети питающего трансформатора. Вторичная обмотка питает накаленную трубку . Последовательно с накаленной трубкой включена возбуждающая катушка переключающего магнита с и . сопротивление которое. служит для ограничения тока и уменьшения постоянной времени в цепи переключения. Подпружиненный якорь магнита с управляет цепью, посредством которой напряжение источника непрерывного тока е подключается к анодной сетке выпрямителя . 1 - . . . . . , . Ток, зависящий от величины нагрузки питающего [Цена, 1 /-] трансформатора выпрямителя, создает на вторичной стороне трансформатора напряжение переменного тока, амплитуда которого при полной нагрузке меньше. чем напряжение накала трубки б. [, 1 /-] 55 , ' . Сопротивление последнего в нерабочем состоянии бесконечно велико и во вторичной цепи трансформатора ток отсутствует. Когда ток нагрузки поднимется «до заданной величины», произойдет кратковременный тлеющий разряд трубки , и ее сопротивление упадет до небольших 65 Ом. Переключающий магнит притягивает свой якорь и тем самым соединяет отрицательный полюс источника непрерывного тока с анодной сеткой . Трансформатор а может быть сконструирован таким образом, что он 70 вскоре будет насыщен, чтобы защитить накаленную трубку от возникновения чрезмерной нагрузки. Переменный ток из вторичной обмотки трансформатора может быть выпрямлен выпрямителем 75 любой известной формы перед его прохождением через накаленную трубку и цепь катушки реле. , 60 . ' ' 65 . . 70 . 75 . Количество необходимых реле зависит от количества фаз сети питающего трансформатора выпрямителя. Компоновку реле 80 можно упростить, если управление будет осуществляться не в зависимости от величины нагрузки отдельных фаз, а от симметричности нагрузки фаз. Как показано на 85 рис. 2, для каждой из трех фаз питающего трансформатора предусмотрен трансформатор а1, а2, а3, который воздействует отдельно на накаленные трубки Ь1, Ь2, Ь, с ограничивающими сопротивлениями ,, d2. , дл 90, соединенный последовательно с ним. Переключающий магнит является общим для всех трех и управляется неравенством симметрии фаз. Якорь переключающего магнита в открытом состоянии соединяет положительный полюс источника постоянного тока с сеткой а-узла, а в закрытом состоянии - с отрицательным полюсом источника постоянного тока e2. Вместо обеспечения Магнит 100 имеет только одну обмотку, для трех накаленных трубок могут быть предусмотрены три отдельные обмотки. . 80 , . 85 . 2 a1, a2, a3 , b1, b2, , ,, d2, 90 . . , , , - , , , e2, 100 , . Для случая, когда предпочтительно отключить отрицательное гасящее напряжение 105 от анодных сеток только через короткое время после того, как накаленная трубка перестанет светиться, может быть предусмотрен якорь переключающего магнита или его встречный контакт, или и то, и другое. с устройством задержания или замедления или устройством демпфирования. 105 , - -- . В. На рисунках это расположение обозначено тем, что встречный контакт расширяется и становится упругим, чтобы образовать путь контакта. . -- - - - .- . Рейн теперь подробно описал и выяснил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы '- - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:03
: GB294244A-">
: :
294245-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294245A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент получила название - ." -; - - ." -; На распечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала общедоступной. инспекция ,'. . ,'. .91 (3) () Законов. .91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 21 июля 7927 года. 2949245 Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 июля 7928, № 20,358/28. (): 21, 7927. 2949245 ( ): .12, 7928, , 20,358/28. Полное не принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в карбюраторах. . Мы, ЛЕОН МАРТЕН и АНДИЛ БОВО111НОН, оба проживают по адресу: 12, улица Гутенберг, Монтро, Франция, оба французские граждане, настоящим «заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы оно было подробно описано и изучено в и следующим утверждением: , BOVO111NON, 12, , , , , ' , : Настоящее изобретение относится к карбюратору комбинированного типа, то есть устроенному так, чтобы питать двигатель внутреннего сгорания либо бензином, либо тяжелым топливом, таким как мазут или сырая нефть. , , . 5 Указанный карбюратор отличается тем, что в нем используется процесс крекинга для диссоциации молекул тяжелого топлива - под действием тепла и. 5 - . давление, в присутствии катализатора. , . На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант выполнения карбюратора согласно изобретению в вертикальном разрезе. . Карбюратор состоит из двух камер, из которых камера 1 служит для бензина, а камера 2 — для мазута, обе установлены на комбинированном основании 3. При запуске и на низкой скорости двигатель всасывает бензин из камеры 1 с помощью небольшого распылителя 4, который открывает дроссельную заслонку карбюратора, и, таким образом, двигатель будет работать на малой скорости, а также - увеличивает нас, скорость. Положение дроссельной заслонки 5 для низкой скорости и для запуска показано сплошными линиями. , , 1 2 , 3. , , 1 4 - - , . - , . - 5 - . Мазут поступает в камеру 2 через сопло 6 в трубопровод 7, расположенный в основании 3, и проходит через небольшую трубку 8, в которой циркулирует часть выхлопных газов, подаваемых по трубопроводу (не показано) разветвлен на основной выхлопной трубе ОГН-т.е. 2 -,, 6 7 3, 8 ( ) -. Указанный газ производит сильное всасывание в трубку 9, окружающую трубку 8, таким образом направляя мазут, который распыляется и нагревается за счет его течения вдоль стенок нагретой трубки 8. . ' 9 8, ( , 8 . за счет выхлопных газов. 5 Испарившееся таким образом мазут проецируется на . кольцо 1.0, которое служит катализатором из-за того, что оно состоит из никеля или ему подобного, и которое сильно нагревается. . 5 . 1.0 , . Он проходит через ряд отверстий 10а в кольце 10 и, выходя из последнего и попадая в цилиндры двигателя, полностью преобразуется в газ. Кольцо 10 может быть нагрето выхлопным газом, подаваемым через сопло 11 и циркулирующим 6 вокруг указанного кольца, или с помощью электрического устройства или подобного средства. 10a 10, , , . 10 - 11 6 , . При увеличении оборотов двигателя форсунка 4 закрывается. диском 5а, прикрепленным к дросселю. 5; этот клочок открывает 55 вышеупомянутый распылитель топлива, это положение показано штрихпунктирными линиями. , 4 . 5a . 5; 55 , -- -- . Производительность последнего напрямую зависит от частоты вращения двигателя (1, питаемого карбюратором, то есть по мере того, как скорость становится выше), распылитель (подает топливо, которое является более газообразным. По этой причине цилиндры двигателя всегда будут хорошо заполнены, а топливная смесь 75 сгорит без дыма и запаха. - '(1 , , , ,' ' ( . 75 . 5. С указанным карбюратором согласно изобретению двигатель может одинаково хорошо снабжаться бензином и топливом, поскольку переход от одного способа подачи к другому определяется автоматически частотой вращения двигателя, а Расход топлива значительно снижается, а мощность остается, поскольку нет потерь, т.е. из-за конденсации топлива. 5Vith , , (, 80 , , - , , . Еще один источник экономии в Ибе - использование карбюратора Сайдл состоит в исключении подачи небольшого бензинового распылителя. По сути, с обычными карбюраторами 9G, если приступить. с высокой скорости на более низкую, а также когда двигатель может затормозить автомобиль. - . , - 9G , . . сильное всасывание - для маленького распылителя нет необходимости и приведет к полной потере, в то время как в моем упомянутом аппарате маленький распылитель 294,24,5 открывается только при запуске двигателя, и мазут может быть подан в Я снова возвращаюсь почти сразу после этого запуска. - , , ' " 294,24.5 , . Изобретение не ограничивается вариантом реализации, описанным в качестве примера, и я могу, не отступая от сущности изобретения, изменять любым подходящим образом форму, расположение и крепление различных частей. Например, две трубки 8 и 9 вместо того, чтобы быть коаксиальными, могут быть расположены под прямым углом, как в обычных распылителях. -, , , 0 . 8 9, , . Катализирующее тело может быть нагрето до очень высокой температуры с помощью подходящего нагревательного средства, например, путем пропускания части выходящих газов вокруг указанного тела, с помощью электричества и т. д. j5 , , , . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -..2-110). Карбюратор комбинированного типа для питания двигателя внутреннего сгорания либо гпазолином, либо тяжелым топливом, таким как мазут или сырая нефть, отличающийся тем, что для газификации мазута используется процесс крекинга. , -..2-1 10). -, % . 20). Автомобиль по п.1, отличающийся тем, что бензин, содержащийся в одной камере постоянного уровня, подается в цилиндры для запуска и 35 на малой скорости через небольшой распылитель, закрытый при нормальной работе, посредством дросселя с органами управления. одновременно с подачей мазута. 20). 1, - 35 , , . 30). Карбюратор с открытым ребром по пп. 4 1 и 2, отличающийся тем, что мазут, содержащийся в другой камере, подается, нагревается и распыляется посредством нагревания горячих газов, таких как выходящие газы, и проецируется на катализатор 4. ,5, который, осуществляя крекинг, вызывает газификацию. 30). 4 1 2, , - - 4,5 , , . 40). Карбюратор по пп.1 и 3, отличающийся тем, что катализатор нагревается до высокой температуры либо за счет выходящих газов, либо за счет выходящих газов. отсек с помощью электрического устройства или другими подходящими средствами. 40). 1 3, hiigh1 ) . , . 50). Карбюратор по существу соответствует описанию и изображению. 5 Датировано 12 июля. 1928. 50). . 5 12th . 1928. , & , дипломированные патентные поверенные, 23, Холборн, Лондон, 1, агенты заявителей. ,' & , , 23, , , .. 1, . Редхилл: Напечатано для канцелярского офиса , издательством & , ., 1930 г. : ' , & , .-1930.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:05
: GB294245A-">
: :
= "/";
. . .
294247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294247A
[]
/ / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '% ^ Дата конвенции (Германия): 21 июля 1927 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 июля 1928 г. № 20597/28. '% ^ ():, 21, 1927. ( ): 16, 1928. . 20,597/28. Полностью принято: сентябрь. 26, 1929. : . 26, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве светочувствительных материалов или связанные с ним. . Мы, , & . , 23, , Бибрих-на-Рейне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , & . , 23, , --, , , , . : Настоящее изобретение относится к изготовлению светочувствительных материалов в виде слоев из диазосоединений. . В британских патентах . В 210862 и 234818 описаны способы, согласно которым можно наносить диазосоединение одновременно с иан-азокрасящим компонентом на основу. Чтобы предотвратить преждевременное соединение двух компонентов, когда обработанный ими материал хранится в течение некоторого времени, в указанном патенте Великобритании № 210862 было предложено включать в диазослои для указанных целей кислоту, такую как, например, как винная кислота. Сильные минеральные кислоты, которые в противном случае способны препятствовать образованию красящих веществ, не могут быть использованы для рассматриваемой цели, так как под их действием волокна бумаги портятся. . 210,862 234,818 - . , . 210,862 - , . , , . Настоящее изобретение основано на открытии того, что для предотвращения преждевременного сочетания смесь борной кислоты и органической кислоты, например, винной кислоты или лимонной кислоты, может быть с большим преимуществом введена в диазослой. Используя борную кислоту в сочет
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294240A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной. .- . На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с , Раздел 91 (3) (а) Законов. 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата конвенции (Германия)». 22 июля 1927 года. ()'. 22, 1927. 294, 240 Дата подачи заявления (в Великобритании): 5 июля 1928 г. № 19,500128. 294, 240 ( ): 5, 1928. . 19,500128. Полный не принят. . 5q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 5q . Усовершенствованный способ покрытия предметов потребления. . Мы, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕНИИ. , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Торговцы, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , Фридриха Карла-Луфера 2) -4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания) настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . , , 120, , , ' , , ( - , -. 2-4, , .., , ) , ' : Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу нанесения покрытия на полезные изделия. . Продукты реакции глицерина со смолообразующими органическими веществами, например глицерина и ангидрида фиталевой кислоты, характеризуются чрезвычайно высокой устойчивостью, особенно к химическому воздействию. Кроме того, большую эластичность этих искусственных смол можно дополнительно повысить за счет добавок, например, олифы, которые предотвращают сколы. - , , , . , ,, 2... , , -. в случае механического воздействия, например, из-за изгиба. Искусственные смолы упомянутого типа могут быть сделаны прозрачными и прозрачными, чтобы можно было видеть материал основы, например дерево. , , . - , , . Настоящее изобретение использует эти свойства для производства предметов повседневного пользования, таких как котлы, для химической и смежных отраслей промышленности и т.п. Эти полезные предметы до сих пор были обычным явлением. снабжены эмалевым покрытием, которое, однако, не обладает достаточной эластичностью, так что при ударе частицы покрытия откалываются. При этом стойкость керамических эмалевых покрытий к воздействию кислоты не во всех случаях достаточна. , , 3allied . . , , , , . , . Согласно этому изобретению полезные изделия покрывают покрытиями из искусственной смолы упомянутого выше типа, к которой добавлено вещество или вещества, которые могут каталитически способствовать реакции, с включением или без включения наполнителя, такого как каолин 50, кварц, барит, слюдяная пыль, асбест и т.п. В качестве каталитического агента можно использовать, например, оксиды металлов. Покрытие наносят любым известным способом: прессованием, растворением, распылением или окраской, в отдельных случаях с помощью растворителя. Целесообразно, чтобы по меньшей мере самый нижний слой был адаптирован к физическим и химическим свойствам покрываемого объекта. Экспериментально доказано, что такие покрытия 60 являются удовлетворительными, особенно в случае льдогенераторов с аммиаком. По сравнению с используемыми до сих пор керамическим эмалевыми покрытиями покрытия согласно настоящему изобретению значительно более эластичны и более устойчивы к ударам, так что отслаивание частиц исключено, более устойчивы к щелочам, полностью лишены запаха, и может наноситься любой толщины от довольно тонкого слоя лака до толстого покрытия. , , 50 , , , -, . , , , . , , 55 , , . . 60 , -. , , , , , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано3, мы заявляем, что то, что мы 75 ,3
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:03:58
: GB294240A-">
: :
294241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294241A
[]
Дата Конвенции (США): 22 июля 1927 г. ( ): 22, 1927, 294, 2411 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 июля 1928 г. Нет, 19 648/28. 294, 2411 ( ): 6, 1928. , 19,648/28. Полное решение принято: октябрь. 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :, . 7, 1929, . Улучшения в средствах индикации синхронизма. . Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу: -, , , 2 (правопреемники Эмлвинта Финли Картера, 1447, Дин-стрит, Скенектади, графство Скенектади). ., штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , - , , -, , , . . 2, (' , 1447, , , ., , , ), 0 ' , : j5 Настоящее изобретение относится к средствам индикации синхронизма и, более конкретно, к средствам индикации в удаленной точке посредством тока высокой частоты, передаваемого через пространство или по проводным линиям, таким как проводники обычной системы распределения электроэнергии, когда условие синхронизма между источниками напряжения было достигнуто. j5This , , . В связи с работой обычных систем распределения электроэнергии часто необходимо, чтобы генератор, расположенный на подстанции, запускался и подключался к системе оператором в удаленной точке, например, на электродиспетчерской станции. Это можно удобно осуществить с помощью оборудования дистанционного управления, хорошо известного в данной области техники, при условии, что оператор на диспетчерском посту будет обеспечен надежными показаниями относительно относительного состояния напряжения генератора по отношению к напряжению системы. корень. Для операции синхронизации необходимо, чтобы оператор был надежно информирован об относительной величине напряжения генератора по отношению к напряжению системы, а также о том, больше или меньше частота синхронизируемого генератора. системы, относительно относительного направления вращения фаз напряжения генератора и системы и, наконец, относительно того, когда было достигнуто состояние синхронизма. - , , , ' . - ' , .. , , 435 . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых вышеуказанные указания могут выдаваться на станции оператора. indi50cations ' . Изобретение заключается в модуляции [-' 1J-1 выходного сигнала передатчика колебаний в соответствии с разностью напряжений между соответствующими фазами двух цепей вследствие их несинхронности и в детектировании результирующего выходного сигнала этого передатчика и использовании обнаруженные колебания как показатель отсутствия синхронизма. Для того, чтобы оператор мог быть проинформирован о необходимых операциях. [-' 1J-1 60 . . Чтобы обеспечить синхронность двух цепей, можно также указать разность частот между ними и то, является ли эта разница положительной или отрицательной, путем дальнейшей модуляции передаваемых колебаний токами, имеющими две разные характеристики, указание характеристики Эта модуляция служит для информирования оператора о том, находится ли частота подключаемой цепи выше или ниже частоты другой цепи. , 635 , 70 . Способ реализации изобретения 75 будет легко понятен из следующего описания, взятого в связи с прилагаемым чертежом, на котором одна фигура иллюстрирует один вариант осуществления 80 изобретения. 75 , 80 . На чертеже цифрой 1 обозначена электрическая цепь, которая показана как многофазная и которая может включать в себя схему одного генератора или S5, обычную более сложную систему распределения. 2 представляет собой генератор, который может быть расположен на подстанции распределительной системы и приспособлен для синхронизации и подключения к цепи 1 посредством переключателя 3. Оборудование, показанное как , включает в себя то, что расположено на подстанции или вблизи генератора 2, а то, что показано как , включает (5) оборудование, расположенное на станции оператора или диспетчера электроэнергии. Для управления генератором 2 и выключателем 3 оператором на станции может использоваться любой подходящий тип оборудования дистанционного управления (не показано). , 1 S5 . 2 1 3. , 2, (5 ' ' . 2 3 , , . Поскольку изобретение относится только к средствам обеспечения необходимой индикации на станции В, необходимое оборудование управления здесь не будет изложено. фунт. ' На станции А находится осцилля 294,241. -. . ' oscilla294,241. генератор 4, который адаптирован посредством включения подходящей индуктивности 32 и конденсатора связи 5 для подачи высокоплотного конденсатора 33, с помощью которого он может подавать переменные токи частоты в сеть, настроенную на частоту несущей цепи усилителя 6, -выходные токи передаются генератором 4, цепь которого подключена через усилитель 6. В анодную цепь трансформатора 7 и проводниками 8 --к --устройства 28 подключена цепь постоянного тока 1. Генератор колебаний 4, индикаторное средство 34, первичная обмотка и усилитель 6 могут быть любыми - трансформатор 35 и обычный источник исправной конструкции, но в данном случае - показан анодный потенциал 36. 4 32 5 33 -- 6, - - 4 6. 7 8 -- -- - 28 - 1. 4 34, 6 - 35 - - 36. они представляют собой трехэлементный электрон. С оборудованием, которое до сих пор использовалось, тип разряда - катодные цепи -описанных, если - предполагается - которые -запитываются -через цепь- 9, 2 - работает с соответствующим -трансформатором--10- и -проводниками 11,- чередование фаз по отношению к чередованию фаз по отношению к последнему из-, подключено-к одному фазному напряжению цепи 1, но- состояние 15- цепи генератора-. - синхронизм еще не достигнут12, -13, 14 представляют собой соответствующие трансформаторы. Переменный потенциал тока будет соответствовать девяти числам - возникать одновременно на первичных -фазах генератора -2 и цепи -1. ветер. 12, 13 и 14, этот потенциал - Первичная обмотка - каждая из которых выпрямляется и подается на анодные трансформаторы - подключается через электрическую цепь устройств 4 и 6, образуя - проводники 15, 16, -17 соответственно для их согласования и подачи пульсаций ответных фаз генератора -2 - и -высокочастотного тока в цепь 1 -цепь 1 и -поперек каждой фазы генератора и, следовательно, в выпрямительное устройство 28. , соединительное устройство 3. - - - , - - - - - - - - 9, 2 - - - -10- - 11, - ---' -WÂhiech - - of_ 1, - 15- -. - - attained12, -13, 14 - - - - - -2 -1. . 12, 13 14, - -- - - - - 4 6, - 15. 16, -17 - - - - -2 - - 1 - 1 - - 28, - 3. Связано с созданием таким образом отклика на вторичной цепи каждого из этих показывающих устройств 34. Частота 9(трансформаторов -выпрямительного устройства) -пульсации будет равна 'биениям 18, 19, 20 соответственно, каждая - частоты- между напряжениями -которых -ау Те -оф - обычные два источника 1 и -2, с элементом - электрон - диразрядного типа и - синхронизм постепенно приближаются к тем, которые - подключены таким образом, чтобы питать иглу амперметра 34 - будет видно - выпрямленный потенциал от Трансформаторы вибрируют взад и вперед по его шкале. - - 34. 9( - -- - - - ' 18, 19, 20 , - - - - - - - 1 -2, - - - - 34 - - . -12, 13, 14 - к анодной цепи генератора - между пределами, определяемыми генератором 4 и усилителем 6. Максимальная и минимальная амплитуды. Цепь этих устройств включает принимаемую несущую. и с частотой -5 промежутков между катодами и -анодами - - что прямо указывает на отличие этих устройств, вторичных обмоток -енеев между частотами двух -трансформаторов 12, 13, 14, проводника 21. , консорциумы. Таким образом, оператор - воздуховод 22. Проводник 23, катодная цепь 9 - информируется о времени, когда необходимо замкнуть генератор колебаний 4 и усилительный переключатель 3, а именно, когда вибрации 40-го контура - 6, промежутки -между катодами и иглой достаточно редки, -аноды генератора 4 и усилителя указывают на то, что синхронизм был реализован, аодные реакторы-24 и 25, проводник-2 фактически достигались, и когда игла а катодная цепь устройства 18 регистрирует минимум принимаемой несущей. -12, 13, 14 - - - - - 4 - 6. - - -5 - - - - j1W , - - 12, 13, 14, 21, - . - 22. 23, - 9 - - - 4 - - 3;- , 40lter -6, - ,, - - - 4 prac6 -24 25, -2 - - 18, - . 19. 20.- Эта последняя катодная схема аналогична: если чередование фаз источника 2, подаваемого через трансформатор 27, меняется на противоположное по сравнению с фазой от проводников 11. Таким образом, это будет «напряжение в цепи». 1, то анодное напряжение видно, что в любой момент времени, когда к анодному току будет непрерывно приложено переменное напряжение, в любой цепи приборов-4 и 6 появляется потенциал, при этом имеется пара контактов 'Многофазного переключателя 3 - малых периодических пульсации, в которых будет подаваться потенциал постоянного тока, имеют высокую частоту и малую величину — от устройств — 18, 19, 20 — до конца по сравнению с цепью пульсаций — ранее аноды -'которые- возникают, когда. Направления фазы генерации колебаний 4 и амплитуды вращения одинаковы. ' Таким образом, метр 34, - -6, . обеспечение этих устройств, когда чередование фаз противоположно направлению тока высокой частоты источника питания, будет возвращать 2 - - пропорциональную величину ', которая имеет промежуточную величину - - 7 и контур 8 в положение - -. - и м.минимум. что происходит в системе 1. - когда направления чередования фаз совпадают в точке или у диспетчера, а также - имеют - значительно меньшую станцию , обеспечивается средняя скорость ценить. -Этот ток также будет иметь 12-ти плавниковое устройство-28, -которое----может также иметь меньшие пульсации, чем в случае трехэлементного типа разряда, и когда эти чередования фаз - например, эти линии проходят через 4-а-цепь 2-9, характеристики- указывающие оператору трансформатора 30 и цепи 31 на распределительное устройство, что чередование фаз машины 2 (распределительная цепь 1. 19. 20.- - - 2 27 - 11.- ' 1 - -4 6, - ' 3 - 50- - - - - -- -18, 19, '20- - -'- . 4 - -- - . ' 34, - -6, . - - -- - - , ' 2 - -- ' - - 7 - 8 - -. - .. - 1. - - , -' - - - , ' - - > . - - 12 - -28, ----- --& - - - -, throukh4 - - 2-9, - 30 31 .. - 2 (; 1. Схема 29 неверна.294,241 Таким образом, будет видно, что с; друг от друга относительно описанного выше расположения по окружности, коммутатор с соответствующей изоляцией, оператор снабжен индикатором, и каждый из них электрически связан с правильным направлением вращения фаз с контактным кольцом 50. . Коммутатор 51 напряжения источника 2 также включен в цепь, ведущую от скольжения 7&, с индикацией того, когда два кольца 50 через первичную обмотку напряжений синхронизированы и имеют правильную модуляцию. трансформатор 53, источник относительной величины, если направления потенциала 54, проводник 55, контакты чередования -фаз одинаковы. Также желательны реле 56, проводник 57 и щетка 60, которые могут быть оснащены оператором с возможностью включения коммутатора 51. Комму- 75. 29 .294,241 ; - , - , 50. 51 2 7& 50 - - - 53, 54, 55, - . -- ' 56, 57 60, <-- 51. - 75. -информация о том, подключена ли машина 2 к двигателю 52 -в цепи, ведущей -работающей, слишком быстрой или слишком медленной -так, что он -от коллекторного кольца 50 через "может быть"-проинформирован о - какие регулировки -первичная обмотка модуляционного транса -необходимы, чтобы вывести бывший 53, источник потенциала 54; conduci5 машина 2 в.синхронизм. -К; это конец тор 55. -контакты реле 58; В проводнике -8 предусмотрено устройство 37, которое может, если -59 и щетка 67, которая зацепляет желаемое, содержать синхроноскоп мутатора 52. Вторичная обмотка -хорошо известной конструкции или любой другой -модуляционного трансформатора- 53 - является подходящей -средством -работоспособной- в ответ на подсоединение между -катодом и сеткой -относительных частот источников 1-излучения. усилитель 6. Исполнительные катушки -85. - 2 52 - - -, - - 50 -- '- - - - 53, 54; conduci5 2 .. -; 55. - 58; -8 37 , -59 67- , , 52. - - - - 53 - - - -- - - - 1 - 6. -85. и <-2. Неподвижная катушка 38, состоящая из реле 56 и vS8, приспособлена для намотки на -образный магнитный сердечник, питаемый от цепей, включая 39, и питается от одной фазы 65 контактов 47 и 48. соответственно, проводник генератор-тор-:2. Две вращающиеся катушки 40 и 60, источник потенциала 54 и проводник 41, расположенные под прямым углом к 55. Контакты этих реле предварительно расположены в индуктивном режиме, и их размыкание относительно немного медленное, что связано с катушкой 38 и магнитным сердечником, что делает реле менее чувствительными 39. Первая из этих катушек связана с дребезгом контактов 47- и 48. <-2. 38 56 vS8 - - ' - - - 39- 65- - 47 48 , --:2. 40 '60, - 54 - 41 - 55. - ---90 -- - - , 38 - - 39. - 47- 48. Подключенный к фазе цепи 1. Работа этой части устройства, соответствующей фазе 65 источника, заключается в следующем. Если предположить, что - 9 2 - через индуктивность 42 и последняя частота источника потенциала 2 - подключена к той же фазе, больше, чем частота напряжения на - через . сопротивление 43. Так как это схема 1, то диск 44 будет вращаться в воздушном положении, теперь хорошо известном в данной области техники, в направлении по часовой стрелке, тем самым, в соответствии с дальнейшим описанием, его не будет рычагом. 45 приводит к тому, что контакты 47 становятся равными -0 -. --Установлен на -оси ---замкнутого и подающего питание реле 56. -Эти вращающиеся -катушки 40 и 41 приспособлены к реле, а затем замыкают его контакты, -тем самым вращая -при этом диск 44. 45, подача питания на цепь первичных посылов. рычаг, который поворачивается в своей середине - обмотка' модуляционного трансформатора -53 1 точка около точки вблизи -окружности -через1 коллектор - 50 и коммуника- 10 диска-44, один конец которого треется - Татор -51, и вызывая выходной ток ---включения-диска 44 и -другой-передаваемый- от усилителя 6 к концу которого свободен. - 1 -- 65 - - . - - 9 2-- 42 -- 2 -- - -. 43. - 1. - 44 -' - - , - - - - - - - 45 - 47 -0 - . -- - - --- - 56. - - 40 41 , - -- - 44. 45 - - - . - - - ' -53 1 - -through1 - 50 - 1o -44 ' - -51, - --- -- , 44 - -- - - 6 - . На противоположных сторонах, модулированных токами, определяемыми на свободном конце плеча 45, расположены два символа в зависимости от расстояния между сегментами 4,5- -пары контактов 47 и 48, расположение коммутатора. 51. Аналогично, если ( - таково, что если катушки -40 и частота источника -2 меньше, чем -41.: и - следовательно, диск 44 вращается под напряжением источника -2. схемаf 1,- тогда - по часовой стрелке, как это было бы вызвано -диск 44 будет вращаться против часовой стрелки, если частота источника -2 -была- направление- и рычаг 45 будет приведен в действие 504- большей, чем частота цепь-1,--затем -замкнуть контакты 48,- и тем самым энерго-:джиг-текконтакты-47- будут вдавлены в реле 58. Реле 58 затем - включение' посредством -плеча 45 -замыкает- свои- контакты- - -- тогда как -при вращении катушек 40 и -первичной обмотки- модуляции - 41, и, следовательно, -диск 44, находится в -трансформаторе -53 через коллекторное кольцо 55- -считайте по часовой стрелке, как и 50- и коммутатор- 52, -тем самым вызывая--420 случай если частота сигнала 2 будет меньше, чем частота сигнала 1, то уровень 6, который будет модулироваться, будет сдерживать контакты»48. быть -вдавлено в-егигаге- добыто-- ' в ---менте. Целью этого будут преимущественно сегменты комментатора 52. - Таким образом, - для 60 - будут - изложены. - - '49 представляет собой постоянный пример, если предположить, что - сегмент - -! - - - 45 - - - 4,5- - 47 48, - - 51. - ( - -40 - ,-2 -41.: - 44, 1,- - , - 44 -2 -- - - 45 504- --1,-- - 48,- -: - - 47- 58. 58 - ' - ' 45, -- - - - -- - '40 - - -41, -, - 44, ' - -53 55- -' - 50- - 52, - --420 2- - -- -' - - - 1,- ' -6 - , '48 - --- -- ' ---. - - 52. -,- 60, - -'. - - '49 - , - - - - -! '25 --скоростной мотор, вл. Вал. -: -- - ! кобинмутторы 51 и 52 представляют собой - скользящее кольцо и - - --равно-отстоящих друг от друга -:- - - --- 51 и' 52. 'Каждая из этих - ' - Что - - --,11- включает в себя --- - - g1- получить определенное количество сегментов воздуховодов, которые - разделены, чем - Эти '-- -- 52 21, два коммутатора одинаково работают, контакты 47 и 48 будут, диаметр, видно будет, когда конечно, будет понятно, что любой. означает, что частота генератора 2 больше, чем частота цепи 1, то относительная частота выходного тока источника 2 и рента от усилителя 6 будут по модулю. Схема, которую я могу использовать. В аналогичных работах 70, связанных переменными токами определенного типа, мы показали средства изменения частоты, причем если частота интенсивности несущей в соответствии с источником 2 будет меньше, чем в цепи с напряжением на соединительном 1 затем выходной ток. от ампли- означает 3. '25 --- . -: -- - ! 51 52 - - - --- -:- - - --- 51 ' 52. ' - ' - - - - -,11- --- - - g1- - - - - ' -- -- 52 21 47 48 , , , - . 2 1, - source2 6 -. . 70 , 2 - 1 . - 3. Разумеется, следует понимать, что 6 будет модулироваться путем чередования любых средств изменения несущих токов определенной меньшей частоты. в известной зависимости от напряжения на вторичной обмотке этого соединительного средства. , , 6 '75 . . Трансформатор 35 в выходной цепи Теперь подробно описан и выпрямитель 28 в приемнике является любым - установлено, что природа нашего изобретения5 подходит, средства 61 и 62 для индикации и каким образом это происходит для 80 оператора. характер исполняемого модуля, мы заявляем, что то, что мы 35 28 - invenj5 , 61 62 80 - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:00
: GB294241A-">
: :
294242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Монастырь-левДата. (Германия)-: своевременно 21-, 19,2'7 294, 242 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 июля, 1.92,8, НЕТ; 19;588/28; Полностью принято: Дэн. F7, 1,929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -. ()-: 21-, 19.2'7 294, 242 ( ): 9, 1.92,8, ; 19;588 /28; : . F7, 1.929, . Усовершенствования в производстве электрических ламп накаливания. . -.. Мы, , из , , , .. 2, британская компания (правообладатели ПАТЕНТА-TREFUI1AND-GE5EB1JLscnrT ' . .., 11-14, Эрайффбергштрассе, Берлин, 0. 17,. , немецкая компания), настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждено» в следующем заявлении: , , , , , .. 2, ( -TREFUI1AND-GE5EB1JLscnrT ' . .., 11-14, , , 0. 17,. , ), - , - ' : Настоящее изобретение относится к производству электрических ламп накаливания, а более конкретно к вакуумным электрическим лампам накаливания. При изготовлении ламп такого типа, помимо процесса истощения, осуществляется процесс старения, в ходе которого остаточные газы, все еще присутствующие в колбе, выводятся из строя посредством электрического газового разряда, индуцированного в колбе. В лампах среднего и высокого напряжения, таких как лампы с рабочим потенциалом более 100 В, этот электрический разряд возникает за счет пропускания тока через нить накала, в результате чего термонионы, испускаемые нитью, перемещаются по ней! лампочка в основном между концами нити накала вследствие значительной разницы потенциалов в точках нити, удаленных друг от друга. «Газовый разряд» распознается по появлению голубого свечения, испускаемого ионизированными остаточными газами; когда голубое свечение исчезает, лампа состаривается. , . - , , , . , ' 100- , ' , ' ! ' , - . ' ' - 35". ; .. Этот метод старения лампы накаливания не может быть использован, когда разность потенциалов между выводами нити накала слишком мала, чтобы вызвать разряд, что происходит в случае, когда рабочий потенциал ниже примерно 70 Вольт. Поэтому уже предлагалось, чтобы лампы низкого напряжения, к которым невозможно подать напряжение более 70 В без повреждения нити накала, старили с помощью вспомогательного электрода, который вводят через стенку колбы. или ножка лампы, потенциал которой выше, чем у светящейся нити накала, через которую проходит ток. Однако отпайка этого вспомогательного электрода связана со значительными трудностями и всегда со сравнительно большими поломками 5 ламп, особенно в случае небольших ламп. - уже предпринимались попытки осуществить процесс старения с помощью токов высокой частоты, которые проходят в лампу индукцией 60 без специальных электродов. , : ' - - 70 . , - 5a 70 - - , , ' , . - , , ,- (' [ 11-1 , 5 , ' - . - , 60 ' . Кроме. . тот факт, что дорогой кайф. Частотные аппараты, необходимые для получения тока высокой частоты, этот метод зажигания электрических ламп накаливания не оказался удовлетворительным, так как пропускаемые токи недостаточно велики. . - ' , - 6 . Целью настоящего изобретения является преодоление трудностей, возникающих при старении ламп низкого напряжения, а также разработка усовершенствованных методов старения ламп среднего и высокого напряжения. ' , - - - - ' , 70 , - ( . Согласно настоящему изобретению, в способе старения электрической лампы накаливания, вакуумной лампы, ток пропускают 75 через нить накала, чтобы поднять ее. накал и ток для производства. Электрический газовый разряд, вызывающий старение лампы, проводится 'через стекло колбы лампы' от' электрода, размещенного: на ее 'внешней стороне', к которому' приложен потенциал, достаточный для того, чтобы вызвать (желаемое электрический газовый разряд. , , - ', ' 75 . . , - ' ' ' : ', - ' - ( . Если колба лампы состоит из электропроводящего стекла типа магния 85. стекло, чтобы сделать новый процесс осуществимым, обработка колбы не потребуется; но если колба лампы состоит из стеклянного стекла, которое не проводит электричество при обычных температурах, его можно нагреть, чтобы сделать его проводящим. 85 . - - ; - -' , 90 ' . В любом случае можно убедиться, что остаточный газ исчезает и что а. , ' - : . происходит значительный электрический разряд газа. 9 5 Внешний электрод может иметь различную форму. Таким образом, он может состоять из компактного металлического корпуса, прикрепленного к ручке или стержню, или из металлического покрытия колбы, например покрытия из оловянной фольги. 100 Альтернативно, этот электрод может представлять собой проводящую жидкость, такую как, например, подкисленная вода, в которую погружают лампу при проведении процесса старения. Нить лампы может быть любой из 105 .--.-. --переменный или 2 294 242 постоянный ток. Попеременный или прямой 1. А. Метод старения током также может быть использован в цепи вакуумной лампы накаливания, сопровождающей внешний электрод, но при пропускании тока через постоянный ток используется указанный электрод. чтобы поднять его до накала, необходимо иметь положительный потенциал с током, чтобы создать электрический ток по отношению к положительному полюсу заряда, который влияет на старение нити накала. Лампа проходит через процесс старения особенно быстро, если требуется завершить новую лампу с электрода, то ее внешняя поверхность, к которой применяется лампочка, может быть сильно нагрета перед включением, достаточным, чтобы вызвать желаемое электрическое воздействие. , -- плохо ли проводит стеклянный разряд. . 9 5 - . , , - . 100 , , -, , , , . 105 .--.-. -- - 2 294,242 . 1. . - , . . - , - , -- . или используется хорошо проводящее стекло. Имеет 2. Метод старения электрических оказался полезным для нагрева лампочек примерно до спуска вакуумных ламп в соответствии с . 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:00
: GB294242A-">
: :
294243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 22 июля 1927 г. (): 22, 1927. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июля 1928 г. Нет, 19,9833/28. ( ): 9, 1928. , 19,9833/28. Полностью принято: дюна 6, 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 6, 1929, . . Усовершенствования, касающиеся паровых двигателей для самолетов и относящиеся к ним. . ' . Мы, - SC1{ , немецкая компания из Берлина-Зайненсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , - SC1{ , , -, , , : Изобретение относится к паромоторной установке 1 для летательных аппаратов. 1 . Предлагается использовать для привода летательных аппаратов не двигатели внутреннего сгорания, а паровые машины, причем специально в качестве первичных двигателей предлагается использовать не поршневые двигатели, а высокооборотные турбины, приводящие воздушный винт через редуктор и производить Пар для этих турбин поступает в генератор, выполненный в виде трубчатого котла. , , , , . При использовании высокооборотных турбин и трубчатых котлов с малым содержанием воды появляется возможность заменить приводной двигатель летательного аппарата паровым двигателем вместо двигателя внутреннего сгорания КОМ-5. -5 . Однако при предложенном использовании пара практического решения проблемы достигнуто не было. В случае воздушных транспортных средств, даже когда температура земли сравнительно высока, следует учитывать, даже при полете, на сравнительно небольшой высоте температуры, которые ниже точки замерзания воды. , . , , , . Поэтому существует непосредственная опасность замерзания. котла - - - и двигателя, которую можно было бы предотвратить специальными средствами, но которая, тем не менее, всегда присутствует и происходит, как только защитные устройства от холода выходят из строя. Это одна из причин, препятствующих использованию пара в качестве движущей среды. -. - - - , , . ' . Вторая причина, препятствующая использованию стеди, связана с состоянием конструкции. С целью снижения веса двигателя на летательных аппаратах можно использовать только высокооборотные двигатели, то есть двигатели с числом оборотов, обычно кратным числу оборотов -50, обычному для стандартных турбин. Однако ожидаемая от машины производительность по сравнению с наземными установками невелика. Поэтому задача, которую необходимо решить, [F1' il1-1] состоит в том, чтобы создать турбину с наивысшей скоростью при небольшой мощности. В случае стандартных труб высокого давления уже трудно построить лопатку высокого давления с достаточной точностью, тем более в случае рассматриваемых турбин малой мощности. Эти трудности 60 устраняются согласно изобретению использованием в качестве циркулирующей рабочей среды вещества или смеси веществ, температура затвердевания которых лежит ниже температуры замерзания воды, а теплосодержание которых составляет по крайней мере, на 50% меньше, чем у пара при соответствующем давлении. . , , -50 . - - , compari6nwwfth- , . , [F1' il1-1 . 55 , . 60 , , , . - 3 ' .50% 6 . При использовании рабочих тел меньшего теплосодержания количество рабочего тела, необходимое на единицу мощности, увеличивается обратно пропорционально теплосодержанию. Если рассматриваемое вещество имеет, например, теплосодержание 150 килокалорий, то для той же производительности потребуется примерно в четыре раза больше пара, чем в 7 раз потребовалось бы при использовании пара при соответствующем давлении. Кроме того, используемые турбинные лопатки должны быть большего размера, что позволяет изготавливать лопатки без каких-либо затруднений с любой желаемой точностью. , working0 ', . 150 , ' 7 . , , 80 . В качестве рабочей среды, удовлетворяющей условиям, в первую очередь рассматриваются углеводороды, и в их числе толуол, вещество, которое благоприятно как по своим критическим значениям, так и по температуре затвердевания, и, кроме того, является стабильным веществом и не изменяется. его свойства при длительных пробегах. , , - , , . Можно использовать изед одного углеводорода, смесь нескольких углеводородов, например толуола и зилола. , 90 , , .., . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:03
: GB294243A-">
: :
294244-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294244A
[]
- [Второе издание]. - [ ]. ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Дата конвенции (Германия) 21 июля 1927 года. () 21, 1927. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июля 1928 года. ( ) f10 1928. Кониплет принят. Ян. 31, 1929. . . 31, 1929. 294,244. 294,244. № 20078/128. . 20,078/128. РИМИ, СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ. , ). . Улучшения в для тушения взрывных возгораний в ртутных выпрямителях. , . - Мы, . , & . из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описано и установлено и следующим заявлением: - , . , & ., , , , , : Изобретение относится к реле управления сеткой ртутных выпрямителей для гашения обратного зажигания путем подачи отрицательного напряжения на анодные сетки. Для обеспечения эффективности управления сетью выпрямителей требуется быстродействующее реле, которое срабатывает без какой-либо задержки по времени при обратном зажигании или коротких замыканиях. Эта цель реализуется с помощью настоящего изобретения посредством управления реле с помощью «накаленных трубок», которые питаются от трансформатора и срабатывают в соответствии с величиной или симметрией нагрузки отдельных фаз питающего трансформатора выпрямителя. ' - . , - , . , " " . Эти трубки хорошо известны в данной области техники как средства отвода избыточного напряжения. Они заполнены неоном, аргоном или другим подходящим газом и обладают напряжением воспламенения от примерно 80 до 200 вольт. , , 80 200 . На фиг. 1 прилагаемого чертежа в качестве примера конструкции изобретения показано реле, которое включается в отдельные фазы питающего трансформатора выпрямителя и управляется в зависимости от величины фазовой нагрузки. В примере, показанном на рис. 2, управление осуществляется в зависимости от симметрии фазовой нагрузки. . 1 , . . 2 . На рис. 1 чертежа а изображен трансформатор, первичная обмотка которого подключена к фазам сети питающего трансформатора. Вторичная обмотка питает накаленную трубку . Последовательно с накаленной трубкой включена возбуждающая катушка переключающего магнита с и . сопротивление которое. служит для ограничения тока и уменьшения постоянной времени в цепи переключения. Подпружиненный якорь магнита с управляет цепью, посредством которой напряжение источника непрерывного тока е подключается к анодной сетке выпрямителя . 1 - . . . . . , . Ток, зависящий от величины нагрузки питающего [Цена, 1 /-] трансформатора выпрямителя, создает на вторичной стороне трансформатора напряжение переменного тока, амплитуда которого при полной нагрузке меньше. чем напряжение накала трубки б. [, 1 /-] 55 , ' . Сопротивление последнего в нерабочем состоянии бесконечно велико и во вторичной цепи трансформатора ток отсутствует. Когда ток нагрузки поднимется «до заданной величины», произойдет кратковременный тлеющий разряд трубки , и ее сопротивление упадет до небольших 65 Ом. Переключающий магнит притягивает свой якорь и тем самым соединяет отрицательный полюс источника непрерывного тока с анодной сеткой . Трансформатор а может быть сконструирован таким образом, что он 70 вскоре будет насыщен, чтобы защитить накаленную трубку от возникновения чрезмерной нагрузки. Переменный ток из вторичной обмотки трансформатора может быть выпрямлен выпрямителем 75 любой известной формы перед его прохождением через накаленную трубку и цепь катушки реле. , 60 . ' ' 65 . . 70 . 75 . Количество необходимых реле зависит от количества фаз сети питающего трансформатора выпрямителя. Компоновку реле 80 можно упростить, если управление будет осуществляться не в зависимости от величины нагрузки отдельных фаз, а от симметричности нагрузки фаз. Как показано на 85 рис. 2, для каждой из трех фаз питающего трансформатора предусмотрен трансформатор а1, а2, а3, который воздействует отдельно на накаленные трубки Ь1, Ь2, Ь, с ограничивающими сопротивлениями ,, d2. , дл 90, соединенный последовательно с ним. Переключающий магнит является общим для всех трех и управляется неравенством симметрии фаз. Якорь переключающего магнита в открытом состоянии соединяет положительный полюс источника постоянного тока с сеткой а-узла, а в закрытом состоянии - с отрицательным полюсом источника постоянного тока e2. Вместо обеспечения Магнит 100 имеет только одну обмотку, для трех накаленных трубок могут быть предусмотрены три отдельные обмотки. . 80 , . 85 . 2 a1, a2, a3 , b1, b2, , ,, d2, 90 . . , , , - , , , e2, 100 , . Для случая, когда предпочтительно отключить отрицательное гасящее напряжение 105 от анодных сеток только через короткое время после того, как накаленная трубка перестанет светиться, может быть предусмотрен якорь переключающего магнита или его встречный контакт, или и то, и другое. с устройством задержания или замедления или устройством демпфирования. 105 , - -- . В. На рисунках это расположение обозначено тем, что встречный контакт расширяется и становится упругим, чтобы образовать путь контакта. . -- - - - .- . Рейн теперь подробно описал и выяснил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы '- - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:03
: GB294244A-">
: :
294245-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294245A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент получила название - ." -; - - ." -; На распечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала общедоступной. инспекция ,'. . ,'. .91 (3) () Законов. .91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 21 июля 7927 года. 2949245 Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 июля 7928, № 20,358/28. (): 21, 7927. 2949245 ( ): .12, 7928, , 20,358/28. Полное не принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в карбюраторах. . Мы, ЛЕОН МАРТЕН и АНДИЛ БОВО111НОН, оба проживают по адресу: 12, улица Гутенберг, Монтро, Франция, оба французские граждане, настоящим «заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы оно было подробно описано и изучено в и следующим утверждением: , BOVO111NON, 12, , , , , ' , : Настоящее изобретение относится к карбюратору комбинированного типа, то есть устроенному так, чтобы питать двигатель внутреннего сгорания либо бензином, либо тяжелым топливом, таким как мазут или сырая нефть. , , . 5 Указанный карбюратор отличается тем, что в нем используется процесс крекинга для диссоциации молекул тяжелого топлива - под действием тепла и. 5 - . давление, в присутствии катализатора. , . На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант выполнения карбюратора согласно изобретению в вертикальном разрезе. . Карбюратор состоит из двух камер, из которых камера 1 служит для бензина, а камера 2 — для мазута, обе установлены на комбинированном основании 3. При запуске и на низкой скорости двигатель всасывает бензин из камеры 1 с помощью небольшого распылителя 4, который открывает дроссельную заслонку карбюратора, и, таким образом, двигатель будет работать на малой скорости, а также - увеличивает нас, скорость. Положение дроссельной заслонки 5 для низкой скорости и для запуска показано сплошными линиями. , , 1 2 , 3. , , 1 4 - - , . - , . - 5 - . Мазут поступает в камеру 2 через сопло 6 в трубопровод 7, расположенный в основании 3, и проходит через небольшую трубку 8, в которой циркулирует часть выхлопных газов, подаваемых по трубопроводу (не показано) разветвлен на основной выхлопной трубе ОГН-т.е. 2 -,, 6 7 3, 8 ( ) -. Указанный газ производит сильное всасывание в трубку 9, окружающую трубку 8, таким образом направляя мазут, который распыляется и нагревается за счет его течения вдоль стенок нагретой трубки 8. . ' 9 8, ( , 8 . за счет выхлопных газов. 5 Испарившееся таким образом мазут проецируется на . кольцо 1.0, которое служит катализатором из-за того, что оно состоит из никеля или ему подобного, и которое сильно нагревается. . 5 . 1.0 , . Он проходит через ряд отверстий 10а в кольце 10 и, выходя из последнего и попадая в цилиндры двигателя, полностью преобразуется в газ. Кольцо 10 может быть нагрето выхлопным газом, подаваемым через сопло 11 и циркулирующим 6 вокруг указанного кольца, или с помощью электрического устройства или подобного средства. 10a 10, , , . 10 - 11 6 , . При увеличении оборотов двигателя форсунка 4 закрывается. диском 5а, прикрепленным к дросселю. 5; этот клочок открывает 55 вышеупомянутый распылитель топлива, это положение показано штрихпунктирными линиями. , 4 . 5a . 5; 55 , -- -- . Производительность последнего напрямую зависит от частоты вращения двигателя (1, питаемого карбюратором, то есть по мере того, как скорость становится выше), распылитель (подает топливо, которое является более газообразным. По этой причине цилиндры двигателя всегда будут хорошо заполнены, а топливная смесь 75 сгорит без дыма и запаха. - '(1 , , , ,' ' ( . 75 . 5. С указанным карбюратором согласно изобретению двигатель может одинаково хорошо снабжаться бензином и топливом, поскольку переход от одного способа подачи к другому определяется автоматически частотой вращения двигателя, а Расход топлива значительно снижается, а мощность остается, поскольку нет потерь, т.е. из-за конденсации топлива. 5Vith , , (, 80 , , - , , . Еще один источник экономии в Ибе - использование карбюратора Сайдл состоит в исключении подачи небольшого бензинового распылителя. По сути, с обычными карбюраторами 9G, если приступить. с высокой скорости на более низкую, а также когда двигатель может затормозить автомобиль. - . , - 9G , . . сильное всасывание - для маленького распылителя нет необходимости и приведет к полной потере, в то время как в моем упомянутом аппарате маленький распылитель 294,24,5 открывается только при запуске двигателя, и мазут может быть подан в Я снова возвращаюсь почти сразу после этого запуска. - , , ' " 294,24.5 , . Изобретение не ограничивается вариантом реализации, описанным в качестве примера, и я могу, не отступая от сущности изобретения, изменять любым подходящим образом форму, расположение и крепление различных частей. Например, две трубки 8 и 9 вместо того, чтобы быть коаксиальными, могут быть расположены под прямым углом, как в обычных распылителях. -, , , 0 . 8 9, , . Катализирующее тело может быть нагрето до очень высокой температуры с помощью подходящего нагревательного средства, например, путем пропускания части выходящих газов вокруг указанного тела, с помощью электричества и т. д. j5 , , , . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -..2-110). Карбюратор комбинированного типа для питания двигателя внутреннего сгорания либо гпазолином, либо тяжелым топливом, таким как мазут или сырая нефть, отличающийся тем, что для газификации мазута используется процесс крекинга. , -..2-1 10). -, % . 20). Автомобиль по п.1, отличающийся тем, что бензин, содержащийся в одной камере постоянного уровня, подается в цилиндры для запуска и 35 на малой скорости через небольшой распылитель, закрытый при нормальной работе, посредством дросселя с органами управления. одновременно с подачей мазута. 20). 1, - 35 , , . 30). Карбюратор с открытым ребром по пп. 4 1 и 2, отличающийся тем, что мазут, содержащийся в другой камере, подается, нагревается и распыляется посредством нагревания горячих газов, таких как выходящие газы, и проецируется на катализатор 4. ,5, который, осуществляя крекинг, вызывает газификацию. 30). 4 1 2, , - - 4,5 , , . 40). Карбюратор по пп.1 и 3, отличающийся тем, что катализатор нагревается до высокой температуры либо за счет выходящих газов, либо за счет выходящих газов. отсек с помощью электрического устройства или другими подходящими средствами. 40). 1 3, hiigh1 ) . , . 50). Карбюратор по существу соответствует описанию и изображению. 5 Датировано 12 июля. 1928. 50). . 5 12th . 1928. , & , дипломированные патентные поверенные, 23, Холборн, Лондон, 1, агенты заявителей. ,' & , , 23, , , .. 1, . Редхилл: Напечатано для канцелярского офиса , издательством & , ., 1930 г. : ' , & , .-1930.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:04:05
: GB294245A-">
: :
= "/";
. . .
294247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294247A
[]
/ / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '% ^ Дата конвенции (Германия): 21 июля 1927 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 июля 1928 г. № 20597/28. '% ^ ():, 21, 1927. ( ): 16, 1928. . 20,597/28. Полностью принято: сентябрь. 26, 1929. : . 26, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве светочувствительных материалов или связанные с ним. . Мы, , & . , 23, , Бибрих-на-Рейне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , & . , 23, , --, , , , . : Настоящее изобретение относится к изготовлению светочувствительных материалов в виде слоев из диазосоединений. . В британских патентах . В 210862 и 234818 описаны способы, согласно которым можно наносить диазосоединение одновременно с иан-азокрасящим компонентом на основу. Чтобы предотвратить преждевременное соединение двух компонентов, когда обработанный ими материал хранится в течение некоторого времени, в указанном патенте Великобритании № 210862 было предложено включать в диазослои для указанных целей кислоту, такую как, например, как винная кислота. Сильные минеральные кислоты, которые в противном случае способны препятствовать образованию красящих веществ, не могут быть использованы для рассматриваемой цели, так как под их действием волокна бумаги портятся. . 210,862 234,818 - . , . 210,862 - , . , , . Настоящее изобретение основано на открытии того, что для предотвращения преждевременного сочетания смесь борной кислоты и органической кислоты, например, винной кислоты или лимонной кислоты, может быть с большим преимуществом введена в диазослой. Используя борную кислоту в сочет
Соседние файлы в папке патенты