патенты / 3473

294079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -Дата подачи заявки: 27 января 1928 Рі. в„– 2743/28, 2".1949079 1 Полностью Принята: 19 июля 1928 Рі. - - : , 27, 1928. . 2743/28, 2".1949079 1 : 19, 1928. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ1. SPECIFICATION1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения РѕРєСЃРёРґР° алюминия РёР· сульфида алюминия или содержащих его смесей. . РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Рё РљРѕСѓСЌР№ БАРРРћРќ ФОН Р“РРЛЗЕВАЛЬД, дипломированный инженер Рё доктор философии, гражданин Германии, РѕР±Р° 45 лет, , Франкфурт. ---, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: -' , , - , , ' , , 45, , ---, , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения РѕРєСЃРёРґР° алюминия РёР· сульфида алюминия или содержащих его смесей Рё включает превращение сульфида алюминия РІ РѕРєСЃРёРґ алюминия РїРѕ следующей формуле: , + 3CaO = A1,0, 3CaS. i5 equa20tO , + 3CaO = A1,0, 3CaS. Согласно изобретению смесь РѕРєСЃРёРґР° кальция Рё сульфида алюминия слегка Рё частично нагревают, чтобы инициировать реакцию, которая завершается выделением сильного тепла реакции, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскалению всей реакционной смеси. Теплота реакции настолько сильна, что образующийся РѕРєСЃРёРґ алюминия практически нерастворим РІ кислоте. -25 , . , . Вместо осуществления изобретения путем смешивания твердых реакционных компонентов Рё начала реакции путем первоначального нагревания массы РѕРєСЃРёРґ кальция также можно добавлять Рє расплавленному сульфиду алюминия. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ затем становится рассыпчатым, Рё сульфид кальция можно экстрагировать РёР· него РІРѕРґРѕР№ Рё разбавленной кислотой, оставляя полученный таким образом РѕРєСЃРёРґ алюминия РІ РІРёРґРµ тонкого порошка. , . , . Рзобретение особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для использования РїСЂРё производстве чистого РѕРєСЃРёРґР° алюминия-5 электротермическими процессами. Р’ соответствии СЃ различными хорошо известными способами такими электротермическими процессами получают сульфид алюминия Рё расплавленный РѕРєСЃРёРґ алюминия. - 5 - . - - . До СЃРёС… РїРѕСЂ, однако, существовала практика извлечения сульфида алюминия РёР· этих смесей, РїСЂРё этом получался гидратированный РѕРєСЃРёРґ алюминия, который нужно было прокалить. 50to , , . очень высокие температуры. . [Цена 11. Однако, если Рє расплаву, извлеченному РёР· электропечи или присутствующему РІ ней, добавляется РѕРєСЃРёРґ калогиля, сульфид алюминия сразу превращается РІ РѕРєСЃРёРґ алюминия Рё сульфид кальция. Последний легко экстрагируется РёР· продукта, полученного выщелачиванием РІРѕРґРѕР№ Рё кислотой 60, получая тем самым Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию весь алюминий, присутствующий РІ сырых продуктах, РІ РІРёРґРµ чистого РѕРєСЃРёРґР° алюминия. [ 11If, , 5 , - . - - , 60 , . Р’ случае слишком Р±СѓСЂРЅРѕР№ реакции РёР·-Р·Р° высокого содержания сульфида алюминия 65 РІ расплаве Рё особенно слишком высокой. 'температуры РѕРєСЃРёРґ кальция может быть частично или полностью заменен карбонатом кальция или любым РґСЂСѓРіРёРј соединением кальция, превращаемым Р·Р° 70 С‡ РІ РѕРєСЃРёРґ кальция; Таким образом, тепло, необходимое для диссоциации карбоната или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, отводится РѕС‚ тепла реакции процесса. ' 65 - . ', 70 ; . РџР РМЕР 1.7. 16 частей сульфида алюминия тщательно смешивают СЃ 18,5 частями РѕРєСЃРёРґР° кальция, предпочтительно РІ тонкоизмельченном состоянии. 1. 7 16 18.5 . Смесь нагревают РґРѕ температуры около 800-9000°С Рё тщательно перемешивают. 80 Реакция бурная, РІСЃСЏ масса становится раскаленной. 800-9000 . . 80 , . Спеченный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции затем кипятят сначала СЃ РІРѕРґРѕР№, Р° затем СЃ соляной кислотой, Рё остаток содержит 10,8 частей кристаллизованного негидратированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Выход 96%, РїСЂРё кипячении СЃ кислотой растворяется лишь 3-4% РѕРєСЃРёРґР° алюминия. 10.8 , . 96%, 3-4% . РџР РМЕР 2. 90 2. 90 Расплав, содержащий смесь РѕРєСЃРёРґР° алюминия СЃ примерно 20% сульфида алюминия, выводят РёР· электрической печи РІ резервуар, содержащий примерно РЅР° 10% сверх теоретического количества порошкообразного РѕРєСЃРёРґР° кальция, расположенный РЅР° РґРЅРµ резервуара. Р–РёРґРєСѓСЋ массу предпочтительно РѕРґРёРЅ раз перемешать. Весь алюминий, присутствующий РІ РІРёРґРµ сульфида, затем преобразуется РІ кристаллический негидратированный РѕРєСЃРёРґ алюминия. Образовавшийся сульфид кальция можно легко удалить промыванием продукта идиразбавленными кислотами, РїСЂРё этом глинозем остается нетронутым РІРѕ время этой операции. 20% 10% . . , - . 100 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 105 выяснив сущность нашего упомянутого изобретения.2 294, 0T9 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что 105 .2 294, 0T9 - -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:20
: GB294079A-">
: :

294080-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшение , --.Ili0DI, итальянской национальности, РїРѕ адресу: 77, Милан, Рталия, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. особенно описано Рё установлено РІ - ' , --.Ili0DI, ] , - 77, , , , 5is , следующее положение: : Рзвестны зубчатые передачи, РІ которых передача движения между зубчатыми колесами осуществляется шариками, роликами Рё С‚.Рї., которые РІРѕ время РїСЂРёРІРѕРґР° циркулируют РїРѕ полной РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории Рё которые устроены так, что РїРѕ желанию РёС… можно заставить занять положение, РІ котором движение 15 ведущего колеса больше РЅРµ передается РЅР° ведомое колесо. , , 15of . Эти РіРѕРґС‹ также имели целью. , . передача СЃ регулируемой скоростью, состоящая РёР· нескольких пар зубчатых колес, установленных РЅР° РґРІСѓС… РѕСЃСЏС…, причем только РѕРґРЅР° пара колес приводится РІ движение одновременно Р·Р° счет приведения РІ действие набора шариков, соответствующего этой паре. , , . Однако эти известные формы устройств обладают определенными недостатками, преодоление которых является целью настоящего изобретения. . Согласно изобретению шарики, ролики Рё С‚.Рї., осуществляющие передачу РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ зубчатого колеса Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, образуют целостное кольцо, которое РїСЂРё движении полностью заполняет правильный непрерывный Рё бесконечный канал, внутренний объем канала может быть увеличен, чтобы обеспечить возможность разрушения кольца РІ точке взаимодействия СЃ зубчатыми колесами РїРѕРґ действием центробежной силы РЅР° шарики, ролики Рё С‚.Рї. , , , , , , , , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения. изобретение. . . Р’ показанной конструкции элементами, расположенными между РґРІСѓРјСЏ зубчатыми колесами, являются шарики или ролики РЎ, составляющие СЂСЏРґ РІ форме кольца Рё проходящие через Р·РѕРЅСѓ контакта. колес. . . Эти элементы РЎ удерживаются РІ желаемом положении посредством РґРІСѓС… неподвижных РґРёСЃРєРѕРІ, расположенных близко Рє РґРІСѓРј сторонам РїСЂРёРІРѕРґР°. колесом Рё РґРІСѓРјСЏ цилиндрическими поверхностями , , имеющими ту же РѕСЃСЊ, что Рё колесо , Рё - [' 1/-] 294,080. . , - [' 1/-] 294,080. РІ Гиринге. . округляя его, Р·Р° исключением той окрестности, РіРґРµ колеса Рё ' приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Таким образом, шарики РЎ (или ролики) РјРѕРіСѓС‚ зацепляться Р·Р° Р·СѓР±СЊСЏ РїРѕ периферии колес, причем эти Р·СѓР±СЊСЏ образованы СЂСЏРґРѕРј прилегающих выемок, имеющих точно контур полусфера (или цилиндров) или размера, соответствующего шарики РЎ (или ролики). Поэтому, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· выемок ведущего колеса окажется напротив РѕРґРЅРѕР№ РёР· выемок ведомого колеса ', РѕРґРёРЅ РёР· 65 шариков РЎ зацепится РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих выемок Рё движение будет передаваться между колесами РЅР° протяжении РІ каждой паре вырезов последовательно Рё постоянно будет находиться РѕРґРёРЅ РёР· шариков . 70 Часть , внешней цилиндрической поверхности ' прикреплена Рє детали , которая может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё . Р’ положении , которое нарисованная сплошными линиями, указанная деталь заставляет шарики или ролики удерживать 75 РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј положении, образуя непрерывное кольцо для достижения эффекта. непрерывная передача. ' 55 . ( ) , ( ) , ( ). ' ', 65 - . 70 , ' . 75 . . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° идентификатор детали перемещается РІ положение, указанное 80 пунктирными линиями, определенное количество шариков или роликов будет перемещено наружу РѕС‚ нормальной РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории РїРѕРґ действием центробежной силы, чтобы занять образовавшееся таким образом пространство, Рё кольцо шариков или ролики Р±СѓРґСѓС‚ прерваны 85, так что передача движения будет прервана - колесо продолжает вращаться. 80 85 - . РљРѕРіРґР° идентификатор детали возвращается РІ прежнее положение, ролики , которые 90 собрались РІ пространстве , вернутся РІ СЃРІРѕРµ прежнее положение Рё СЃРЅРѕРІР° начнут застревать РІ пазах зубчатых колес, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРёРґСѓС‚. напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, чтобы передавать движение РѕС‚ колеса 95 Рє колесу . 90 . 95 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что00 , '00
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:22
: GB294080A-">
: :

294081-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294081A
[]
. . Дэн - AUГ‚3. 1928 - AUГ‚3. 1928 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. фев. :. . 1,
1928. в„– 3280/28. 1928. . 3280/28. Полностью принято; 19 июля 1928 Рі. ПОЛНАЯ СПЛВЦРРР¤РРљРђР¦РРЇ. ; 19, 1928, . Улучшения РІ . - . Сообщение РѕС‚ РўСѓРЅРёР·РЅРё РљРћРњРџРђРќРРЇ РСКУССТВЕННОГО РЎРЛРУ 01? , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу в„– 1209O, здание Стивена Жирара, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. 01? , - , , . 1209O, , , , . РЇ, ЛЕОНАРД МЕЛЛЕРРРЁ-ДЖЕКСОН, заместитель! Проект короля Великобритании, флирта Хазелтайн, Лейк Рё РљРѕ (ихартерных патентных агентов, 28, , , , ..) . 2, РІ графстве Миддлсекс, настоящим d5 объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения, «и то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё. следующим заявлением: , -, ! , , , & ., ( -., 28, Build_ings, , , .. . 2, , - d5 ' , . : РњРѕРµ изобретение относится Рє многоцилиндровым каламбурам Рё имеет своей целью создать насос, особенно хорошо приспособленный для перекачивания РІСЏР·РєРёС… жидкостей, используемых РїСЂРё производстве искусственных шелковых нитей, таких жидкостей, как, например, РІРёСЃРєРѕР·Р° или нитроцеллюлозный коллодий, причем СЃРїРѕСЃРѕР± использования может быть Можно сказать, что насосы действуют скорее как регуляторы, обеспечивая постоянную скорость потока жидкости через спиннерциты, чем выполняют обычные функции насосов. Хотя РјРѕР№ улучшенный насос специально приспособлен для вышеупомянутых целей, его также можно использовать для обычных целей, связанных СЃ насосами РІ целом. - ' , , - , . , . Особая цель моего изобретения - создать насос такого характера, РїСЂРё котором движущиеся части Р±СѓРґСѓС‚ тщательно смазываться жидкостью, проходящей через насос, Р° также такой конструкции, чтобы исключить опасность утечки жидкости РІ результате утечки. сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, Р° давление РІ насосе сбалансировано, насколько это возможно. - - ,, , . Соответственно, настоящее изобретение состоит РёР· многоцилиндрового насоса, содержащего неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий. Р’ нем образован СЂСЏРґ цилиндров, каждый РёР· которых имеет диаметрально противоположные впускные Рё выпускные отверстия, каналы, соединяющие РѕРґРёРЅ набор указанных отверстий СЃ шестерней, содержащей камеру, РІ которую цилиндры открываются РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, Рё соединяющиеся каналы. РґСЂСѓРіРѕР№ набор РёР· которых соединен СЃ общим выходным каналом РІ сочетании СЃ шестерней, содержащей камеру РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце несущего РєРѕСЂРїСѓСЃР° цилиндра, СЂСЏРґ поршней, работающих РІ цилиндрах Рё выходящих РІ камеру. , причем указанные поршни имеют выступающие РёР· своей рабочей части концы, которые открывают Рё закрывают отверстия цилиндра 60 РїСЂРё вращении поршней, Рё зубчатые колеса, прикрепленные Рє РёС… концам, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ концевые камеры, РїСЂРё этом вращающийся вал, входящий РІ зубчатую камеру, прикреплен Рє нему кулачок для придания поршням возвратно-поступательного движения 65 Рё зубчатое колесо, находящееся РІ зацеплении СЃ шестернями РЅР° концах поршней для вращения поршней, канал для жидкости, открывающийся РІ камеру шестерен, Рё средства для удержания поршней 70 РІ рабочем положении относительно кулачка. con4&5 . , , ,. 1/-] , , 55 , " , . , , , 60 , , 65 , 70 . Сущность РјРѕРёС… усовершенствований лучше всего будет понята, если РѕРЅР° описана РІ сочетании СЃ чертежами, которые иллюстрируют РјРѕРµ изобретение РїСЂРё его применении РІ 1 Рў5. - 1 T5. РЇ считаю, что это его лучшая Рё наиболее эффективная форма, Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху РЅР° РјРѕСЋ цель, частично показанный РІ разрезе РїРѕ линии 1-1 РЅР° СЂРёСЃ. 4. 80 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано центральное сечение , показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - 1 1-1 4. 80 2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано поперечное сечение РїРѕ линии 9-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 - поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 85 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 .9-3 2 --4 -4-4 85 2. Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ неподвижное тело, РІ котором, как показано, СЏ образую РѕРїРѕСЂСѓ Рђ' для конца РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ Рё СЂСЏРґ цилиндров Рђ21, расширяющих тело Рђ РѕС‚ конца РґРѕ конца. Рђ31 Рё Рђ' представляют СЃРѕР±РѕР№ С…РѕРґС‹, образующиеся РІ теле Рђ Рё сообщающиеся соответственно СЃ противоположными концами тбереоР. Рђ. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ, образованный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рђ, сообщающийся, как показано, 95 СЃ временем нагревания Рђ' Рё СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј (71), соединяющимся СЃ РѕРґРЅРёРј концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° РђРє, как показано. РџСЂРѕС…РѕРґ Рђ6, идущий РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ, сообщается СЃ выпускным отверстием Рђ7. , Рё С‚. Рґ., 100 — это цилиндрические шины, устанавливаемые РІ цилиндры, ? Рё имея отверстия ' Рё B2 ! различные (атинуг, например, СЃ концевыми камерами пуинджа. Отверстия ' составляют 105 литий-ионных цилиндров Рё поставляются РІ комплекте 2949081 t3Ibliotheek . без СѓРјР°. Эйгендомр 2 . 1928 Рі., СЃ портами '3 Рё ', диаметрально противоположными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё сообщающимися. , , ' - A2l - . 90 . A31 ' - . ., , , 95 ' ' (71 ( , . A6 A7. , ., 100 , ? ' B2 ! ( . ' 105 - 2949081 t3Ibliotheek . . 2 . 1928 '3 ' . соответственно СЃ пассажами :3 Рё .. :3 .. 0, ' — рабочие дифференциальные поршни. РІ цилиндрах Р’'1, Р’2 Рё имеющих выступы РЎ2 РѕС‚ рабочей поверхности большей поршневой секции, которые РїСЂРё вращении поршней поочередно открывают Рё закрывают каналы Р’3 Рё Р’4. Концы дифференциальных поршней РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ концевые камеры насоса Рё имеют полусферический вывод ( , ', для цели, которая будет объяснена, Р° Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу поршней прикреплены --- шестерни Р”, Р”. 0, ' . '1, B2 C2 , , , B3 B4. ' ( , ', , --- , . Концевые камеры, обозначенные как E1 Рё ', образованы РЅР° каждой стороне неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством колпачков Рё , РїСЂРё этом колпачок представляет СЃРѕР±РѕР№ колпачок . образованы набивкой СЃ внешней резьбой. РєРѕСЂРѕР±РєР° ', РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ земля ", удерживается РЅР° месте Рё регулируется СЃ помощью 3 .. Крышка показана имеющей резьбовую перфорацию F2', через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ , поддерживающий полусферическую РѕСЃСЊ, обозначенную номером . , ' , . . ' - ", . of3 .. ' F2' - - , . представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающийся вал, проходящий через набивку РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ камеру Рё имеющий, как показано, уменьшенный конец ', опирающийся РЅР° подшипник '. — кулачок, закрепленный РЅР° валу шпонкой — Рё расположенный РІ камере , Р° — шестерня, закрепленная РЅР° валу Рё находящаяся РІ зацеплении СЃ шестернями ), закрепленными РЅР° концах поршня. представляет СЃРѕР±РѕР№ вибрирующую пластину СЃ центральным шарнирным расположением РЅР° РѕСЃРё ' Рё расположенную РІ камере '. , Рё С‚.Рґ. представляют СЃРѕР±РѕР№ тапочки или туфли, контактирующие СЃ кани Рё подвижной пластиной Рё имеющие 4&0 сферических углубления, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ сферические концы СЃ, СЃ.1 концов поршня. , , , ' '. - , - - . ) . - ' '. , ., having4& , .1 . Рё — канавки. для жидкости камеры Рё e2 - заглушка, закрывающая отверстие порта, - РІ канавки . . e2 - -- . Будет РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° вал ' вращается, РѕРЅ вращается. кулачок Рё вращается.-, шестерня будет совершать возвратно-поступательное движение Рё вращение. подвижный. Рє поршням. ' . .-, . . ' . которые удерживаются РІ рабочем контакте СЃ кулачком посредством качающейся пластины Рљ. Р’Рѕ время такта всасывания поршней цилиндр Р’'1, Р·Р° счет удлинения поршневой части РЎ, вводится РІ контакт СЃ отверстием БВ, проезд Рђ3 Рё камера 65Р± Р­Р». Р’Рѕ время такта сжатия цилиндр находится РІ контакте СЃ РЅРёРј. РїРѕСЂС‚ Р’1. РїСЂРѕС…РѕРґ ' Рё канал '. Также можно видеть, что механизм, расположенный РІ камерах Рё ', смазывается потоком массы жидкости, проходящей через насос, который также является смазкой концов дифференциальных поршней. Также можно увидеть, что концевое усилие РЅР° поршнях - только РёР·-Р·Р° разницы РІ "высоком давлении" РІ "- ". ' . '1 , ,' .- , A3 65b . . B1. ' '. ' , , ,. - ' '- '. Где эффективное давление оказывается РЅР° СЌР№РёРґ поршней. расширение РІ камеру больше, чем только 70 концов простираются РІ сторону ', очевидно, что поршни Р±СѓРґСѓС‚ стараться оставаться РІ эффективном контакте СЃ качающейся пластиной , что РїСЂРё регулировке шарнира так, чтобы РІСЃРµ поршневые головки через скользящие блоки оставались РІ контакте СЃ каждым кулачком, поршень будет приводиться РІ действие каждым С…РѕРґРѕРј кулачка. Однако если РѕСЃСЊ качающейся пластины втянута, поршни РЅР° качающейся пластине сместят ее РёР· параллельности СЃ поверхностью кулачка, Рё поршни останутся РІ контакте СЃ кулачком только через часть своего вращения, так что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ приводиться РІ действие только Р·Р° счет части Р±СЂРѕСЃРєР° кани. Таким образом, будет очевидно, что путем регулировки шарнира , РЅР° котором опирается качающаяся пластина, регулируется эффективный С…РѕРґ g0. РЅР° поршни можно воздействовать Рё этим С‚. Рµ.; желательно там, РіРґРµ используются РїСѓРЅРёСѓСЃС‹, так как РѕРЅРё РІ первую очередь предназначены для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ искусственным шелком, прядением (машиной. , . , 70 - ' , , , , cam1n , . , , - . , , , g0 . .; , , , ( . 9 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ заявляю, что также 9 , ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:23
: GB294081A-">
: :

294082-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. : . 1,
1928, Нет, 3231/28. 1928, , 3231 /28. Полностью принято:. 19 июля 1928 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. 19, 1928, . Улучшения РІ многоцилиндровых насосах. . Сообщение РѕС‚ LOMPA2SY , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр. Соединенные Штаты Америки, РґРѕРј в„– 1209, Стивен (здание Джирарда, РіРѕСЂРѕРґ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки). LOMPA2SY , . , . 1209, ( , , , . РЇ, ЛЕОНАРД МЕЛЛЕРШ-ДЖЕКСОН, подданный короля Великобритании, представитель фирмы Хазелтайн, Лейк Рё РљРѕ, дипломированных патентных агентов, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери-лейн. Лондон, туалет 2, РІ графстве Мидидлсекс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -, , , & ., , 28, , . , .. 2, , , - 2'
) Нетональный многоцилиндровый насос, в котором вращающаяся цилиндрическая часть представляет собой ряд цилиндров, ионы которых заставляют совершать возвратно-поступательные движения по мере вращения тела посредством кулачка, действующего на конце поршней. )0 . Цель моего изобретения состоит в том, чтобы создать насос такого общего типа, в котором жидкость, на которой работает насос, будет действовать как смазка для движущихся частей и в котором движущиеся части будут подвергаться только перепаду давления, существующему между Впускные и выпускные отверстия насоса, мой насос специально разработан для использования с вязкими жидкостями, такими как вискоза или нитроцеллюлозный коллодий, и служит регулятором, контролирующим подачу жидкости к фильерам, через которые жидкость вынуждена образовывать нити, хотя Понятно, что мой улучшенный насос можно с пользой применить к любой работе, для которой насос приспособлен. - , . Соответственно, настоящее изобретение состоит из многоцилиндрового насоса, содержащего корпус 45 с цилиндрическим отверстием, камеры на каждом его конце, впускные и выпускные отверстия, соединенные по одному с каждой из указанных камер, диаметрально противоположные камеры всасывания и нагнетания. лежащий между концами его цилиндрического канала и выводных каналов, соединяющих концевые камеры корпуса с такими камерами всасывания и нагнетания - в сочетании с вращающимся цилиндром4t [Цена 1/.1 2949 082, корпус, устанавливающийся в цилиндрическое отверстие корпуса так что контактирующие поверхности 5 образуют, по существу, герметичное соединение, причем указанный корпус имеет ряд насосных цилиндров, проходящих в него в продольном направлении, и каналы, ведущие наружу от него и совпадающие с цепочками всасывания и подачи корпуса, причем поршни, работающие в насосном цилиндре, имеют концы, которые проходят в концевую камеру корпуса, неподвижный кулачок, расположенный в концевой камере, в которую входят поршни для приведения в действие 65 поршня насоса, и средства для удержания поршней в рабочем положении относительно указанного кулачка. mul1ticylinder 45a , , , . , , - cylinldric4t [ 1/.1 2949,082 . 5 , , , , 65 . Характер моих усовершенствований будет лучше всего понятен, как описано в связи 70 с чертежами, которые иллюстрируют насос, воплощающий мои упомянутые усовершенствования, и на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху насоса по линии 7-1 сечения 1-1 фиг. 3. 70 -, 1 7 1-1 3. На рисунке 2 показан вид насоса в разрезе по линии сечения 2-2 на рисунке 1. 2 2-2 1. Рисунок 3 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 3-3 на рисунке 2. Таким образом, рисунок 4 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 4-4 на рисунке 2 и рисунок 5 представляет собой вид, иллюстрирующий простое устройство для регулировки кулачка. который приводит в движение поршни. 85 А обозначает корпус насоса, который имеет цилиндрическое отверстие, обозначенное А1, между концами которого образованы всасывающая и нагнетательная камеры В и , сообщающиеся соответственно с 90 концевыми камерами корпуса через трубопроводы С и С', которые для наилучший смазочный эффект достигается при использовании каналов с открытым торцом, как показано на чертежах. представляет собой впускное отверстие, соединяющее 95 через удлинение с камерой, образованной на одном конце корпуса, и Е представляет собой выпускное отверстие, сообщающееся через удлинение е с камерой на другом конце корпуса. представляет собой крышку 100, закрывающую один конец корпуса и образующую концевой канал, обозначенный как . Эта крышка удерживается на месте, как показано, с помощью болтов , проходящих через выступы ', которые имеют прорези, указанные как f2', чтобы обеспечить возможность 1Q5 такой угловой регулировки крышки на Q294,082 кожухе. может оказаться желательным правильно отрегулировать описываемый кулачок, который прикреплен к крышке так, чтобы вращаться вместе с ним. 3 3-3 2. 4, 4-4 2, 5, . 85 A1 90 ', , . 95 , ,. 100 . , , ', f2' 1Q5 Q294,082 . , . F3 представляет собой сальниковый корпус с внешней резьбой, выступающий наружу из крышки , F4 - кольцевой. уплотнение, сжимающее сальник, и элемент F5, навинчивающийся на резьбовую стенку F3 и нажимающий на сальник F4, как это обычно бывает в конструкции сальника. представляет собой штифт, закрепленный на внутренней стороне крышки ' и используемый для удержания в положении наклонного кулачка, обозначенного буквой . представляет собой крышку, прикрепленную к противоположному концу корпуса и образующую камеру J1 на указанном конце корпуса. F3 , F4 . F5 F3 F4, . ' . J1 . j15 Эта крышка, как указано, имеет перфорацию J2 с внутренней резьбой, в которую вставляется винт J3, несущий шаровой шарнир на своем внутреннем конце, что указывает на то, что представляет собой качающийся элемент, поворачивающийся по центру на шарнире J4. j15 J2 J3 , - J4. Я0. представляет собой вал, проходящий через сальник в крышке - и прикрепленный к вращающемуся телу ' или образующему его часть, которое входит в цилиндрическое отверстие корпуса и образует в нем ряд обозначенных продольных цилиндров. в точке ', причем указанные цилиндры имеют радиально идущие отверстия, как указано в позиции ", которые совпадают с камерами всасывания и подачи и ' при вращении вращающегося тела. Предпочтительно, как показано на чертежах, расширение уменьшенного диаметра, как указано позицией L2', сообщается с концевым каналом корпуса, противоположным тому, с которым сообщается собственно цилиндр 35. М М' указывает на дифференциальный поршень, работающий в цилиндрах L2, L3 и имеющий на своих концах шариковые шарниры, как показано на рисунке. Как показано, эти шаровые шарниры входят в цилиндрические выемки в скользящих башмаках . и N11, при этом башмаки соприкасаются с поверхностью кулачка , а башмаки \ соприкасаются с поверхностью качающейся пластины К. I0. . - - ' ', , "., - ' . -, , L2', , 35. . ' - L2, L3 -, -, . , . N11, \ . В процессе работы жидкость поступает в концевую камеру F1 через отверстия , , проходит оттуда через желобообразные отверстия 0, находящиеся в свободном контакте с вращающимся телом L1, во всасывающее отверстие ; отсюда через отверстия L4 жидкость втягивается в цилиндр L3 во время хода поршня М' и выталкивается поршнями во время их хода через отверстия L4 в камеру подачи '1; отсюда жидкость проходит через желоб, подобный камере , контактирующий с вращающимся телом, в концевую камеру J1 и оттуда через выпускное отверстие , , и будет очевидно, что согласно моей конструкции все движущиеся части в концевых камерах ' и J1 тщательно смазываются проходящей через них жидкостью; что на вращающееся тело ' не существует конечного давления, за исключением разницы давлений между давлениями в камерах и J1; там, где используются дифференциальные поршни, как показано на рисунке, концевая тяга возникает из-за давления жидкости. поршень состоит только в том, что из-за разницы давлений в двух концевых камерах и в том случае, когда каналы и имеют открытые поверхности, как указано 70, вся поверхность вращающегося тела ' постоянно смазывается жидкость, текущая через указанные каналы. 415 F1 , - 0 L1 ; L4 L3 ' - L4 '1; J1 , ' J1 ; ' J1; . , , 70 , , - ' . Регулируемый шарнир ', J4, позволяет мне установить качающуюся пластину К в таком отношении к кулачку , чтобы удерживать концы поршней в одинаковом рабочем состоянии (контакт с указанным кулачком, и этот регулируемый шарнир также позволяет мне, когда Давление в двух камерах ' и J1 регулируется таким образом, чтобы удерживать поршни в рабочем контакте с качающейся пластиной для регулирования хода поршней путем возврата шарнира так, чтобы кулачок воздействовал только на поршни 85 во время , часть вращения тела L1. Очевидно, что при повороте качающейся пластины, отрегулированном, как показано на чертеже, пластина будет удерживать все поршни в постоянном контакте с кулачком 90, так что они будут приводиться в действие при полном ходе кулачка. Также будет очевидно, что если шарнир втянут настолько, что пластина может находиться в плоскости, перпендикулярной оси вращения вала , то g5 пластина не будет удерживать поршень в контакте с кулачком. Однако если ось втянута только частично, пластина все равно будет действовать как вибрирующая пластина, но будет действовать только для удержания поршня в контакте с кулачками на протяжении части их поворотного хода, и, таким образом, продольное перемещение поршней будет уменьшаться. он сократился, и их эффективный ход уменьшился. ', J4, -7 ( 80 ' J1 "- 85 , L1. , 90 . g5 . , , , j00 . Существенные новые особенности моей конструкции могут быть применены к любой из многих хорошо известных модификаций типа насоса, указанного на чертежах и описанного выше, и заключаются в обеспечении таких насосов концевыми каналами ни с каждой стороны вращающегося тела. сообщающиеся соответственно с впускным и выпускным отверстиями и сообщающиеся также через 1 всасывающее и нагнетательное отверстия, образованные в цилиндрической части корпуса 1, так что вращающееся тело подвергается воздействию перепада давления, существующего между двумя концевыми камерами. Другая важная особенность моего изобретения состоит в конструкции, в которой трубопроводы, соединяющие концевые камеры с всасывающими и нагнетательными отверстиями корпуса, представляют собой каналы с открытой поверхностью, так что вращающийся корпус, несущий , смазывается от начала до конца. посредством жидкости 1125, протекающей через эти каналы. Также важно, хотя и не обязательно, использовать указанную конструкцию дифференциального поршня так, чтобы концы дифференциального поршня проходили в противоположные концевые камеры 130 294,0S2' корпуса. , ] - through1 1 . .- 1120 1125 . , , 130 294,0S2 ' . Это желательно, поскольку оба конца поршней постоянно смазываются жидкостью в концевых камерах, а также потому, что это позволяет мне использовать в качестве средства для удержания поршней в рабочем положении по отношению к цилиндру подвижную пластину или ее эквивалент, расположенный напротив концевые камеры; однако следует понимать, что может быть использован любой из хорошо известных эквивалентных способов удержания поршня в рабочем контакте с кулачком. ; , , . Будет очевидно, что кулачок должен быть установлен в правильном соотношении с впускной и выпускной камерами и ' и что регулировка 15 кулачка возможна путем изготовления головки , к которой прикреплен кулачок, плавно регулируемой с помощью пазы -2 позволяют очень точно подогнать кулачок под патронник. ' 15cam , , -2 . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:24
: GB294082A-">
: :

294083-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. :, . 1,
1928. в„– 3232/28, полностью принято; 19 июля 1928 РіРѕРґР°. 1928. , 3232/ 28, ; 19, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Цилиндр РѕС‚ -. -' ' 'U1ticylinder . Согласие РѕС‚ компании SILE1 или , корпорации, организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу в„– 1209, здание Стивена Жирара, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Филадельфия, штат. Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. SILE1 , - , ; , , . 1209, , , . , . РЇ, ЛЕОНАРД МЕЛЛЕРШ-ДЖЕКСОН, подданный короля Великобритании, представитель фирмы Эласелтайн, Лейк Рё РљРѕ, дипломированных патентных агентов, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, РЈ.РЎ. 2, РІ графстве Миддлсекс, настоящим 15 заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё -5 Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -, sub10ject , , & ., , 28, , , , .. 2, , 15declare -5 , : РњРѕРµ изобретение относится Рє многоцилиндровым насосам общего типа, РІ которых вращающееся цилиндрическое тело, заключенное РІ цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабжено СЂСЏРґРѕРј цилиндров, РІ которых поршни совершают возвратно-поступательное движение, РєРѕРіРґР° цилиндрическое тело вращается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Настоящая заявка предназначена для защиты специальной конструкции насоса, включающей средства, обеспечивающие смазку движущихся частей посредством жидкости, проходящей через насос, что также раскрыто РІ РґСЂСѓРіРѕР№ заявке РЅР° патент, поданной РјРЅРѕР№ РїРѕРґ в„– . . - . 3231: 1928 Рі. (серийный в„– 294082), демонстрирующий аналогичную конструкцию, примененную Рє РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции насоса. 3231: 1928 ( . 294,082) . РњРѕРё изобретения, как описанные РІ моей предыдущей заявке, так Рё РІ настоящем случае, имеют специальную ссылку РЅР° насосы, приспособленные для использования РїСЂРё перекачивании РІСЏР·РєРёС… жидкостей, таких как РІРёСЃРєРѕР·Р° Рё нитроцеллюлозный коллодий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вращающимся механизмом, СЃ помощью которого такие жидкости проталкиваются через фильеры. РґРѕ четырех нитей искусственного шелка, хотя, конечно, РјРѕРё насосы можно СЃ пользой применить Рё для обычных насосов вообще. , , - , , , . Соответственно, настоящее изобретение состоит РёР· многоцилиндрового насоса, содержащего РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ цилиндрическим отверстием, камеры РЅР° каждом его конце, впускные Рё выпускные отверстия, соединенные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой камерой, всасывающую Рё нагнетательную камеры [Цена -, лежащая напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё открывающаяся РІ цилиндрическое отверстие Рё 55 открытых каналов, соединяющих указанные камеры, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой концевой камерой РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ сочетании СЃ вращающимся цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, установленным РІ отверстии РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом контактные поверхности имеют, РїРѕ существу, герметичную посадку, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет СЂСЏРґ цилиндров, образованных РІ нем, открывающихся через РѕРґРёРЅ конец цилиндрического цилиндра, РЅРѕ РЅРµ через РґСЂСѓРіРѕР№ его конец, Рё портов, идущих радиально РѕС‚ указанных цилиндров 6Q5 Рё совпадающих СЃ всасывающей Рё нагнетательной камерами РєРѕСЂРїСѓСЃР°, поршни работают РІ цилиндрах Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ концевая камера, РІ которую открываются указанные цилиндры, кулачок 70 для возвратно-поступательного движения поршней, расположенный РІ концевой камере, РІ которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РёС… концы, Рё средства, также расположенные РІ указанной концевой камере для поддержания контакта поршней Рё кулачка. , , , [ - 55 , , 6 , , 6Q5 , , 70 ' . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения показан винтовой кулачок, Рё средство, используемое для удержания поршней РІ контакте СЃ РЅРёРј, состоит РІ зацеплении головок поршня СЃ обеих сторон 80 этого винтового кулачка, РЅРѕ любое РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, расположенное РІ концевой камере Рё действие, удерживающее поршень РІ контакте СЃ кулачком, может быть использовано Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ объем изобретения. 85 Характер РјРѕРёС… улучшений будет лучше всего понятен, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез моего насоса, взятый РїРѕ линии сечения 1-1 РЅР° СЂРёСЃ. 2. 80 , . 85 ' , 1 1-1 . 2. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1. 2 2-2 . 1. РќР° фиг.3 поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° РЅР° фиг.9 - 4. РІРёРґ СЃ торца левого конца насоса, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. 3 3-3 . 1, 9 - 4. . 1. Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий цилиндрическое отверстие Рђ' Рё камеры всасывания Рё нагнетания Рђ2 Рё Рђ', открывающиеся РІ цилиндрическое отверстие между его концами, как показано РЅР° чертежах. Рђ.' представляет СЃРѕР±РѕР№ канал СЃ открытой поверхностью, соединяющий канал Рђ' СЃ левым концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё Рђ5, аналогичный канал 105 СЃ открытой поверхностью, соединяющий камеру Рђ3 СЃ правым Рё правым концом РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рё ' представляют СЃРѕР±РѕР№ камеры, образованные РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЃ которыми соединяются трубопроводы A4 Рё Рё Рє которым также подключены, как показано, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия A6 Рё A7. представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевую торцевую пластину, установленную РЅР° левом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё образованную, как показано, цилиндрической внутренней поверхностью '. представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительную торцевую пластину, прилегающую Рє внешнему краю торцевой пластины Рё имеющую удлинение СЃ резьбой, обозначенное ', Рё центральное отверстие СЃ внутренней резьбой, обозначенное ID2. Концевые пластины j5 прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью болтов, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ . представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевое кольцо СЃ внутренней резьбой, навинчивающееся РЅР° резьбовое удлинение ', наружная кольцевая поверхность которого обеспечивает посадку. . СЃ цилиндрической поверхностью '. ' A2 ' 100 ., . .' ' A5, 105 A3 1 1 . ' A4 , , A6 A7. ' , , '. ' ID2. j5 , . - ', - . '. Это кольцевое пространство имеет расширение ', проходящее РІ камеру Р’ Рё поддерживающее винтовой кулачок, обозначенный позицией F2. Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ отверстия, образованные через удлинение ', обеспечивающие сообщение между камерой , отверстием Рё каналом '. представляет СЃРѕР±РѕР№ болт СЃ резьбой, ввинчивающийся РІ перфорацию ID2 Рё имеющий закругленный конец, проходящий РІ камеру Р’, цель которого будет пояснена. — это пластина, закрывающая правый конец ослабления Рё удерживаемая РЅР° месте болтами, обозначенными Р±СѓРєРІРѕР№ , Рё, как показано, эта пластина 7 образована удлинителем сальниковой РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ наружной резьбой ', РІ котором устанавливается сальник 112, регулируемый СЃ помощью гайку 113 навинчиваем РЅР° резьбовую набивку РєРѕСЂРѕР±РєРё, как указано. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ конца вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° , выступающего РІ камеру '. представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, расположенный РІ цилиндрическом отверстии РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющий, как показано, цилиндрический выступ J1, выступающий РІ камеру , Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал J2, проходящий через сальник РІ концевой пластине Рё СЃ которым соединен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, как, например, зубчатое колесо Рњ. J4, J4 Рё С‚. Рґ. представляют СЃРѕР±РѕР№ цилиндры, образованные РІРѕ вращающемся теле Рё открывающиеся РІ левую камеру , РЅРѕ РЅРµ РІ правую камеру '. ' , F2. ' , '. ID2 to6 . , , 7formed - ' 112 113 , , . 11- - , '. , , , J1 J2 , . J4, J4,_ . '. Внутренние концы этих цилиндров соединены радиальными отверстиями ' СЃ поверхностью цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ точках, РіРґРµ РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ соприкасаться РїСЂРё вращении РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ всасывающими Рё нагнетательными отверстиями Рђ2 Рё Рђ3. J6 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральную перфорацию, образованную РІ расширении I1. ' - A2 A3. J6 I1. представляет СЃРѕР±РѕР№ штифт СЃ головкой, вставленный РІ перфорацию J6, конец которого упирается РІ конец болта , чтобы удерживать вращающееся тело. РІ контакте СЃ абатментом. ' J6 . . ' Рё РІ фиксированном положении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. ' . , — это поршни, работающие РІ цилиндрах J4 Рё имеющие головки, обозначенные Р±СѓРєРІРѕР№ , форма которых позволяет подходить СЃ каждой стороны! винтового кулачка F2 так, что РїСЂРё вращении РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршни Р±СѓРґСѓС‚ совершать возвратно-поступательные движения РІ цилиндрах J4. РїРѕСЂС‚ A4l, входящий РІ контакт СЃ поверхностью вращающегося тела РІРѕ всасывающую камеру '-; отсюда жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия J5 РІ концы цилиндров J4 РІРѕ время тактов всасывания поршней, Р° затем СЃРЅРѕРІР° через отверстия J5 РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ камеру ' Рё через открытый канал A5 РІ концевую камеру. ' Рё далее через 80 РїРѕСЂС‚ доставки A7. , , J4 ' ', ! ' F2 - J4 , , ' 70 , A4l, '-; J5 75 J4 % J5 ' A5 ' 80 A7. Понятно, что поршни насоса приводятся РІ действие вращением цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё воздействием РЅР° головки поршней кулачка ' 85, Рё будет очевидно, что РІСЃРµ движущиеся части, как РІ камерах, Рё ' постоянно смазываются текущей перекачиваемой жидкостью, Рё РІСЃСЏ длина вращающегося цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90 постоянно смазывается жидкостью, протекающей через открытые каналы A4 Рё A5. Другая особенность моей конструкции состоит РІ том, что концевая нагрузка РЅР° вращающееся цилиндрическое тело составляет всего лишь 95-кратную разницу давлений, существующую РІ камерах Рё ', эта разница обычно невелика, Рё поэтому РјРѕСЏ конструкция имеет тенденцию предотвращать утечку. - ' 85 , ', , 90 , - A4 A5. 95 ', . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ заявляю, что 100 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:25
: GB294083A-">
: :

294084-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. фев. ' :. . 2,
Р¤ 928. в„– 3558/28. 928. . 3558/28. Оамплетех РїСЂРёРЅСЏР»; Рі, 1,28. ; , 1,28. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования светящихся рекламных вывесок. . РЇ, ДЭНР, ДЭВРР” УОКЕБ, РґРѕРј 6, Сильван Р РѕСѓРґ, Аппер РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ. 19, британский объект, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 6, , , , .. 19, , , : Настоящее изобретение относится Рє светоносным знакам, С‚.Рµ. РІ которых обычный свет или солнечные лучи отражаются РѕС‚ трафарета, РІ результате чего знак или реклама становятся светящимися. Целью настоящего изобретения является создание средств РІ конструкции РєРѕСЂРѕР±РєРё или кожуха для быстрой замены остекления или отражателя. элементы Рё стекло или РґСЂСѓРіРѕР№ полупрозрачный материал, который несет прозрачный трафарет или рекламу, подлежащую освещению, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечивать средства для получения мерцающего или изменяющегося РїРѕ свету эффекта выставленной рекламы. , ' . ' . , . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ спереди, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — поперечный разрез СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 — торцевой РІРёРґ. 1 , 2 1 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показаны фрагментарные фасадный Рё торцевой РІРёРґС‹ модификации соответственно. , 4 5 . Обращаясь Рє чертежу, РЅР° котором одинаковые ссылочные позиции относятся Рє одинаковым деталям РЅР° всех фигурах, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или кожух, внутренняя часть которого предусмотрена! назад СЃ зеркалом 6, которое удерживается неподвижным пружинным зажимом РІ его основании Рё съемным зажимом или зажимами вверху. Концы предпочтительно снабжены отражающими поверхностями или зеркалами , закрепленными зажимами Рё аналогичным образом для облегчения снятия. ! 6 . . Передняя часть РєРѕСЂРѕР±РєРё или кожуха образована швеллером, образующим рамку , РЅР° которой располагается стекло или РґСЂСѓРіРѕР№ прозрачный трафарет . РѕРїРѕСЂС‹, которые фиксируются зажимами Рё аналогично зеркалам Рё /. . /. Верхняя часть швеллерной рамы выполнена РІ РІРёРґРµ фальца , РІ который СЃ конца Рµ вставлен лист стекла , удерживаемый РІ нем зажимом . Лист стекла может быть закреплен РІ пазу , чтобы предотвратить попадание дождя внутрь [ '- 949,0I84] РєРѕСЂРѕР±РєРё или кожуха , Рё РѕРЅ может быть однотонным или окрашенным РїРѕ желанию. 55 Крючки предусмотрены РІ четырех углах для подвешивания знака. . [ '- 949,0I84 . 55 . Следует понимать, что солнечные лучи РїСЂРѕР№РґСѓС‚ РѕС‚ крышки Рє зеркалу 60 Рё СЃ помощью зеркал / пропустят световые лучи РЅР° трафарет , который будет тем самым «ярко освещен Рё соответственно тому, как выглядит потолочное стекло В». цветной, так будет выглядеть СЃРёРіР°. 65 Предполагая, что знак будет установлен РЅР° крыше автомобиля, как это обычно практикуется РІ рекламных целях, очень эффективное мерцание светового эффекта достигается путем установки РЅР° штандартах РІ верхней части РєРѕСЂРѕР±РєРё или кожуха маленьких флажков, РЅР° которых порхая назад РІРѕ время движения автомобиля, отбрасывает тень РЅР° стеклянную крышу Рё, следовательно, нарушает равномерный поток световых лучей. 7 Этот эффект может быть СЃ таким же успехом достигнут СЃ помощью устройства, показанного РЅР° рисунках 4 Рё 5, РІ котором предусмотрена лицевая панель , РІ которой сформированы перфорации или отверстия , обеспечивающие выход воздушных потоков для приведения РІ действие 80 вращающихся вентиляторов или пропеллеров , которые аналогичным образом прерывали Р±С‹ подачу РІРѕР·РґСѓС…Р°. равномерный поток световых лучей Рё вызывают иллюзорный эффект мерцания вывески. ' 60 / ' . 65 , 7 . 7 4 5 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:00:27
: GB294084A-">
: :

294085-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рј Рј Апплиафон Дата: февраль. 6, 1928. в„– 8035/28. : . 6, 1928. . 8035/28. Полный левый., 14 апреля 1928 Рі. ., 14, 1928. Полностью принято: 19 июля 1928 Рі. : 19, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся швейных машин. , . РњС‹, ЭДВАРД РЈР­РЎРў РђР РњРЎРўР РћРќР“, проживающий РїРѕ адресу Р’СѓРґРєРѕС‚-авеню, 16, Белфаст, Рё ДЖАМБС ГАРТ-РњРТЧЕЛ-СЂ, РґРѕРј Тренч-Хилл1, Р РёРЅРіРЅРёР», Комбер, графство Даун, Северная Ррландия, РѕР±Р° граждане Великобритании, настоящим заявляем Рѕ характере - это изобретение заключается РІ следующем: , , 16, , , - -, Hill1 ,' , , . , , , - : Настоящее изобретение относится Рє вышивальным швейным машинам, его цель состоит РІ том, чтобы внести РІ РЅРёС… существенные усовершенствования. , pro4o0 . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предусмотрены средства, связанные СЃ вышивальной швейной машиной СЃ РґРІСѓРјСЏ иглами, СЃ помощью которых иглы РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ противоположных направлениях, причем указанное перемещение, если желательно, равномерно противоположно РїРѕ направлению Рё величине, или, СЃ помощью подходящего средства регулировки, дифференциал РІ количестве движения.. Р’ некоторых случаях иглы Рё средства управления РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены так, чтобы сделать возможным прохождение РёРіР» РґСЂСѓРі через РґСЂСѓРіР° РІРѕ время РёС… относительных вибраций или движений. , - 5other , , , , , , .. 0oand ' ., . 25Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения представлена 25двухигольная вышивальная швейная машина. 25In , 25two- . имеет РґРІРµ иглы, установленные РЅР° подходящем держателе РЅР° конце игловодителя таким образом, что РѕРґРЅР° РёР· РёРіР» зафиксирована РЅР° указанном держателе, РІ то время как другая игла подвижна или скользит РїРѕ нему. Ргла, закрепленная РЅР° держателе РЅР° конце игловодителя, будет получать вибрационные движения РѕС‚ иглы, вибрирующей, как обычно, РІ то время как вибрационное движение РґСЂСѓРіРѕР№ иглы также косвенно получается Р·Р° счет обычных колебаний иглы. игольчатый вибрирующий питман Рё поворотная рама машины, Рє которой прикреплен выступ или элемент, приспособленный для воздействия РЅР° РѕРґРёРЅ конец соответствующим образом поддерживаемого рычага, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ ползуном, поддерживаемым СЃ возможностью скольжения РІ соответствующим образом закрепленном направляющую, управляющую движением иглы, причем последняя подвижно поддерживается РЅР° иглодержателе РЅР° конце игловодителя. Рычаг, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие ползун перемещения иглы, предпочтительно имеет регулируемую точку РѕРїРѕСЂС‹, так что С…РѕРґ иглы можно регулировать таким образом отдельно или РІ дополнение Рє управлению С…РѕРґРѕРј иглы, осуществляемому вибрирующим питманом РёРіР»С