патенты / 3472

294059-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294059A
[]
ИЗМЕНЕННЫЕ СПЕГ1ИЕ ИАТИУ Н. SPEG1IE . Перепечатано с поправками в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и образцах, 1907–1928 гг. 8 , 1907 1928. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 6, 1928. № 35294/127. : . 6, 1928. . 35,294/127. - 259 4,5 09 Полностью Принято: 19 июля 1928 г. - 259 4,5 09 : 19, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ). (). Устройство плотного скрининга. - . Я, АЛБМТИ, ЭДВАРД МЕЙСОН, подданный короля. Великобритании, по адресу Кавендиш-роуд, 38, Эджбастон, Бирмнингем, в графстве Уорик, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , ' , . , 38, , , , -, , . ' : Настоящее изобретение относится к светоэкранирующим или противоослепляющим устройствам, предназначенным для устранения или сведения к минимуму бликов, создаваемых автомобильными фарами или другими источниками света, и предназначено, в частности, для применения в самих лампах, причем цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную защиту от ослепления. -ослепляющее или светоэкранирующее устройство, которое может быть быстро введено в работу или выведено из строя по желанию оператора. - , - . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю светоэкранирующее или противоослепляющее устройство для использования с транспортным средством или другой лампой или другим источником света, которое можно приводить в рабочее или нерабочее состояние по желанию, включая камеру, имеющую разнесенные стенки, одна или обе из которых прозрачное или полупрозрачное пространство, приспособленное для содержания жидкой светоэкранирующей среды, подаваемой из приемника или резервуара для жидкости, при этом резервуар для жидкости может подниматься и опускаться, в результате чего жидкость может течь из резервуара в камеру для жидкости при желании и впоследствии быть возвращенным из камеры в резервуар, готовый к повторному использованию. , , , . Легко понять, что можно использовать почти крошечную жидкость, имеющую 4,0 различных цвета или степени непрозрачности. - - 4,0 . Благодаря вышеуказанному устройству свет может быть экранирован либо полностью, либо частично, т. е. жидкость может течь в камеру и либо заполнять камеру - полностью, так что все световые лучи должны проходить через жидкость, или поток жидкости можно контролировать, так что только . часть камеры заполнена и экранируется только часть световых лучей. , in_ , .. 1e - - , . . [Цена 11-] Такая камера для приема жидкости может быть сконструирована путем установки на передней части лампы двух стекол вместо одного, причем два стекла расположены на небольшом расстоянии друг от друга, а между ними образуется камера для жидкости, подходящая для соединения, находящиеся между резервуаром с жидкостью и нижней частью указанной камеры. [ 11-] _the t1wo ' ,- ' . Резервуар для жидкости может иметь форму небольшого резервуара, который может быть установлен 6G так, чтобы его можно было поднимать и опускать на подходящей направляющей, причем устройство таково, что, когда указанный резервуар поднимается, жидкость автоматически перетекает из него в жидкость. камере лампы и 65, когда указанный резервуар опускается, жидкость просто перетекает из лампы обратно в резервуар. 6G - , 65 ' . Уже предлагалось получать различные цветовые эффекты для театральных целей, проецируя свет подходящей лампы через стеклянную камеру, содержащую цветные жидкости, причем жидкости. различных цветов и приспособлены для входа в камеру на ее верхнем конце и вытекания на ее нижнем конце. Камера состоит из двух расположенных на расстоянии друг от друга стеклянных пилят, поддерживаемых в окружающей раме. . - , . 75 , , . Далее было предложено. соорудить отражатели со стеклянными или другими прозрачными стенками, ограничивающими узкое пространство, содержащее подходящую жидкость, при этом входное отверстие, через которое была введена жидкость, впоследствии закрывалось после введения жидкости. 8 Для того, чтобы мое изобретение было ясно понято и легче было реализовано на практике, я прилагаю к настоящему документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: На фиг. 1 показан вид в перспективе. . - , . 8 - ' - - - , : 1 . изобретение применено к двум фарам транспортного средства. На рис. 2 показан вид в разрезе лампы, к которой применен флекан в моем изобретении. .- 2 . На рис. 3 представлено шоуино в разрезе. детали конструкции жидкостной камеры. 3 . . U4 --- На рис. 4 показан вид спереди лампы, показанной на рис. 2, с частичным разрезом. U4 --- 4 2 . На фиг.5 показан вид сбоку с частичным разрезом, показывающий резервуар-накопитель для жидкости и направляющую для него. 5 - . На рисунке 6 показан разрез самого резервуара под прямым углом к положению, показанному на рисунке 5. 6 5. На рисунке 7 показан план резервуара-резервуара в разрезе. 7 . Фигура 8 представляет собой вид в перспективе, показывающий модификацию. 8 . На фиг.9 показан вид сбоку в разрезе, показывающий измененную форму резервуара-резервуара. 9 . Фигура 10 представляет собой вид сверху в разрезе, соответствующий фигуре 9. 1 0 9. В показанной конструкции две фары 1, 2 снабжены жидкостной камерой 3, образованной между двумя кусками стекла или другого прозрачного или полупрозрачного материала 4. 1, 2 - 3 4. Трубки 5 соединены с нижними частями камер 3 и их концы соединены с резервуаром-хранилищем 6, причем последний соединен с вертикальной направляющей 7 и снабжен средствами, с помощью которых он может подниматься и опускаться по желанию. 5 3 6 7and . В частности, обратимся к фигурам 2 и 3: корпус лампы 8, отражатель 9; Патрон лампы 10, лампа 11 и передняя часть корпуса усилителя 12 имеют обычную конструкцию. 2 3 8, 9; 10, 11 12 . Как обычно, передняя часть 12 корпуса лампы снабжена кольцевым кольцом 13, и вместо установки одного стекла в это кольцо я устанавливаю два стекла 4, удерживаемые на расстоянии друг от друга уплотнительным кольцом 14. 12 13 4 14. Два стакана 4 снабжены резиновыми или другими мягкими уплотнительными кольцами 15 на их внешних сторонах, а кольца и уплотнительные кольца 14 и 15 вместе удерживаются в металлическом кольце, состоящем из кольца 16 углового сечения и кольца 17. эти два элемента скручены вместе, как показано 415 на 18, так что они постоянно прикреплены. 4 15 z4o ' 14 15 16 17, 415 18 . Однако следует отметить, что стаканы 4 и насадочное кольцо 14 центрируются выступами 719, образованными в кольце 16. ' , , 4 14 projections719 16. Центрирование стаканов 4 и уплотнительного кольца 14 обеспечивает кольцевое пространство 21, так что жидкость при входе в камеру для жидкости между стаканами не дросселируется, и аналогичным образом воздух, уже находящийся в камере для жидкости, может свободно выходить через трубку 22 в часть 12 корпуса лампы. 4 14 21 22 12 . Блок, состоящий из двух очков 4 и несущих элементов 16 и 17, вставлен в элемент 13 вплотную к резиновому или другому мягкому уплотнению 41, а на кольце 13 предусмотрено несколько ушей или выступов 20, которые загнуты над ffl5 для сохранить агрегат. 4 16 17 13 41 20 13 ffl5 . Трубка 5, подающая жидкость в резервуар-резервуар 6 и обратно, может представлять собой гибкую трубку и может быть прикреплена с возможностью отсоединения к короткому отрезку трубы '-J4, закрепленному в кольце 16. 70 Отверстия 25 предусмотрены в конструкции уплотнительного кольца 14, как ясно показано на фиг.3 и 4, чтобы обеспечить свободный вход жидкости и выход воздуха. 5 6 '-J4 16. 70 25 14 3 4 . Обращаясь, в частности, к фиг.5, 6, 75 и 7, направляющая -7 предпочтительно имеет круглое сечение и удерживается в рамке 26, имеющей часть 2, 7, которая может быть прикреплена к задней части радиатора. -5, 6 75 7 -7 26 2 7 . Резервуар 6 может состоять из чашеобразного элемента 80 с маркировкой (5, имеющей перегородку 29, в которой находится отверстие 30, и крышку 331, в которой отверстие 32 находится вне совмещения с отверстием. 30. 6 80 (5 29 30 331 32 . 30. На колпачке имеется некруглая трубка 85, 33, которая прикреплена к чашке 6 и которая скользит в направляющей 7. Колпачок 31, кроме того, снабжен элементом 34, к которому прикреплен шнур 35, проходящий через ушко.36, 90 в верхнем элементе рамы 2GfL. Как ясно показано на рисунке 1, этот шнур может проходить через шкив или направляющую 37 и второй шкив или направляющую 38 и может быть снабжен противовесом 39 -&, вес которого близок к весу. бака, когда он наполнен жидкостью. - 85 33 6 7 31 34 35 .36 90 2GfL 1 37 38 , 39 - & . Благодаря этому устройству водителю нужно просто переместить противовес 39 вверх или вниз, когда он желает, чтобы противоослепляющее средство 100 вступило в действие, или если он хочет удалить его. 39 - 1oo . При необходимости могут быть предусмотрены средства для увеличения трения шнура 3.5, чтобы гарантировать, что резервуар 6 будет оставаться в том положении, в котором он перемещается. ' 3.5 6 j05 . Жидкостные камеры, применяемые к лампам, являются автономными блоками, и на работу устройства не влияет даже то, что они сняты с корпусов ламп, чтобы обеспечить доступ к лампам 11. 11. Когда автомобиль движется по дороге с крутым уклоном, жидкость, попадающая в одну из ламп, может иметь тенденцию переливаться, но в этом случае вытекающая жидкость15 просто пройдет через трубку 22 в переднюю часть корпуса лампы, из которой она выйдет. быстро сбежать через отверстие 40. will15 22 40. Наличие перегородки 29 предотвратит любое разбрызгивание жидкости через отверстие 32, в то время как время от времени происходит какое-либо испарение или утечка жидкости. время потери можно компенсировать, пропуская свежую жидкость через 12&, ориентируясь на рисунки 8, 9 и 10, которые иллюстрируют модификацию, благодаря которой трубки 5 могут быть в основном жесткими, а не гибкими, в этом расположении немного 130 294,0,59 На 294059 ниже уровня самых нижних частей фонарей предусмотрен кронштейн 42, имеющий пару выступов 43, образующих опоры для тройника 44. 29 i20 32 . 12&, opefering2 8, 9 10 5 , 130 294,0,59 294,059 42 , 43 - 44. На концах тройник снабжен трубчатыми патрубками 45, на которых закреплены концы трубок 46. - 45 - 46 . Трубки 46 могут быть либо жесткими, либо гибкими трубками, удерживаемыми на месте и предотвращаемыми от раскачивания с помощью зажимов (не показаны). 46 ' ( ). На концах трубок 46, где они соединены с тройником, предусмотрено возможность поворота трубок вокруг своих собственных осей. Это можно сделать, используя для соединений короткие отрезки гибкой трубки. 46 - 15own . . Следует заметить, что трубки 46 всегда содержат жидкость. 46 . Дополнительная жидкость, необходимая для фильтрации лакмп, содержится в резервуаре-хранилище 47, установленном на трубчатом рычаге 48, закрепленном на рычаге 49 тройника 44. 47 48 49 - 44. Тройник 44 способен вращаться в проушинах 43, так что, когда требуется экранировать лампы, все, что необходимо, - это поднять рычаг 48, несущий резервуар 47. Это осуществляется с помощью шнура 49а, который может быть устроен аналогично шнуру 35 и при необходимости может быть снабжен балансиром, например 39. - 44 43 48 47 . 49a 35 39. Резервуар 47 состоит из цилиндрического элемента , нижний конец которого закрыт крышкой 51 и имеет наполнительное отверстие и вентиляционное отверстие 52 на верхней стороне, при этом отверстие 52 снабжено воронкой 53 для облегчения наполнения. 47 h1aving, 51 , 52 52 53 -. Под верхним закрытым концом 54 резервуара находится пластина 55, которая припаяна или иным образом прикреплена к цилиндру 50 так, чтобы обеспечить герметичное соединение по его периферии, причем эта пластина 55 имеет отверстие 56, которое 1 не совпадает с отверстие 52, расположенное под отверстием 56 внутри резервуара, представляет собой перегородку 517, припаянную к пластине 55 и цилиндру 50, причем эта перегородка имеет два отверстия 58, которые не совпадают с отверстием 50 и отверстием 56. При таком расположении, когда рычаг 48 поднят, некоторая часть жидкости будет течь в пространство между концом 54 резервуара и перегородкой 55, но ни одна жидкость не выйдет из отверстия 52. 54 55 50 , 55 56 1, 52 56 517 55 50, , 58 50the 56. 48 54 55 52. Наличие внутренней перегородки 57 предотвращает выплескивание жидкости из резервуара, когда он находится в поднятом положении. 57 - ' . При необходимости краны или клапаны могут быть вставлены в две трубки 46 (или в трубки 5), а при необходимости кран или клапан могут быть вставлены в трубчатый рычаг 48. 46 ( 5) 48. В конструкции, показанной на рисунке 8, такие краны или клапаны при необходимости могут быть размещены рядом с тройником 44. Наличие таких кранов или клапанов позволяет извлекать жидкостную камеру из любой лампы без вытекания жидкости или жидкости. 8 , , - 44. 6, . Вместо образования жидкостной камеры в передней части корпуса лампы можно создать жидкостную 70-футовую камеру в сочетании с отражателем, и в этом случае отражатель будет состоять из внутреннего и внешнего элементов, при этом внутренний элемент частично или полностью прозрачен, а внешний 715. .70' , , 715. Внутренняя поверхность члена будет иметь отражающую природу. Жидкостная камера будет построена между внутренним и внешним элементами, а средства для обеспечения потока жидкости внутрь и наружу могут быть аналогичны уже описанным. , . ' -80r, . Аналогично, камера для жидкости вместо того, чтобы располагаться на передней части корпуса лампы или на отражателе, может быть круглой 85. 85. колба лампы. в этом случае на лампу будет установлена дополнительная стеклянная колба и между этой стеклянной колбой и колбой лампы будет образована камера с жидкостью. Средства управления 90-ми: . . 90: поток жидкости может быть аналогичен уже описанному. ' . Кроме того, вместо создания светоэкранирующего устройства как части лампы используется отдельное экранирующее устройство, состоящее из жидкостной камеры, установленной в а. Можно использовать кольцо или рамку, которую можно прикрепить к передней части существующих ламп. В такой конструкции средства управления потоком жидкости могут быть аналогичны описанным выше. , ' of95 . . . Настоящее изобретение в целом применимо для экранирования света и не обязательно связано с лампой. Устройство, содержащее камеру для жидкости в сочетании с резервуаром-резервуаром, способным подниматься и опускаться для обеспечения потока жидкости в камеру для жидкости и из нее по желанию, может быть изготовлено с целью установки на ветрозащитном экране транспортное средство либо для экранирования света от солнца, либо для экранирования огней приближения. транспортные средства. - . - - il0 - , . . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения4 и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что не претендую на светоэкранирующее устройство для автомобильных ламп, использующее полупрозрачную жидкость, приспособленную для втягивается по желанию в камеру с жидкостью 120, расположенную в передней части лампы посредством всасывания, поступающего от двигателя транспортного средства, но я утверждаю, что это 1. Светоэкранирующее или противоослепляющее 125 устройство, предназначенное для использования с транспортным средством или другой лампой или другим источником света, способным приводиться в рабочее или нерабочее состояние по желанию, включая камеру, имеющую разнесенные стены, одна или обе из которых t301 4294,059 прозрачное или полупрозрачное пространство, приспособленное для содержания жидкой светоэкранирующей среды, подаваемой из приемника или резервуара для жидкости, при этом приемник или резервуар для жидкости может подниматься и опускаться, в результате чего жидкость может течь из резервуара в камеру для жидкости, когда это необходимо, и впоследствии возвращаться из камеры в резервуар, готовый к повторному использованию. - us4 , - 120, , 1. - 125 - ,; , , t301 4294,059 - , - . -2. Световое экранирование или защита от ослепления -2. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:59:53
: GB294059A-">
: :

294060-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294060A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА Дата проведения конференции (Бельгия): октябрь. 4, 1927. ():, . 4, 1927. 294,(0II0 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 31, 1927, Нет, 35 412/27. 294,(0II0 ( ): . 31, 1927, , 35,412 /27. Полный ответ принят.. 19 июля 1928 г., ЗАВЕРШЕНИЕ, СПЕЦИФИКАЦИЯ. .. 19, 1928, , . Улучшения в работе громкоговорителей или связанные с ними. . Я, -, подданный короля Бельгии, руты 1 , , , (10 настоящим раскрываю природу этого вторжения и 5 о том, каким образом разумно 1) его выполнить, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем состоянии: , -, . , 1 , , ,(10 5inl 1) : Настоящее изобретение относится к управлению громкоговорителем, например, который используется без ошибок. , ' . СПЕЦИФИКАЦИЯ № 294060. . 294,060. Строка 1, лог. «», «1DEnaESE . 0pricp,, сентябрь»', 15, 192&. 1, . " ," "1DEnAEsE . 0pricp,, "' 15th, 192&. --железный сердечник или арматура с МО-тонировкой, пайкой или пайкой, на нижнем конце верхнего конца трубы овального или плоского сечения так, что сердечник и трубка фактически образуют единую жесткую часть механизм. Нижний конец трубки В также припаивается или припаивается в точке С к любой удобной опоре, такой как пластина , удерживаемая магнитом , так что детали А, В способны вибрировать при получении сообщений внутри идентификатор катушки. Эта катушка жестко переносится между полюсами постоянного магнита с помощью ламинированных полюсных башмаков , прикрепленных к указанному магниту, и имеет отверстие, проходящее через ее центр, достаточной площади, чтобы якорь мог вибрировать в нем. -- -, , . 0end , - , , , , . - , passing0 through1 . Примерно посередине между верхом арматуры А и низом трубчатой трубы В закреплен стержень Е, который дополнительно соединен с диафрагмой или диафрагмой громкоговорителя. - - , , . , ( . (1 (1 передавая. вибрации элемента , , вызванные магнитным полем. 1 в идентификаторе катушки, к , вибрации передаются от сердечника к диафрагме или тому подобному громкоговоритель посредством стержня, соединенного с указанной трубкой в точке, расположенной посередине или примерно посередине между нижним неподвижным концом трубки и верхом сердечника. (1 (1 . , , . . 1in , - - - . 3. Двигатель громкоговорителя практически такой же, как описано или показано в сопроводительном документе. рисунок,,. 3. - . ,,. Обожаю этот 30-й день декабря 1927 года. 30th , 1927. АРТИИФИР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, улица Ватерлоо, 44, Бирмингем, агент заявителя. , , 44, , , . [Цена, если- Дата конференции ():. Октябрь. 4, 1927. [ - ():. . 4, 1927. 2
Дата подачи заявки 2U4M (в Великобритании): декабрь. 31, 1927. Нет, 35 412/21. U4M ( ): . 31, 1927. , 35,412/21. Полностью принято: 19 июля 1928 г. : 19, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в работе громкоговорителей или связанные с ней. . I1, ШАРЛЬ ДЕОТС, подданный короля. из Бельгии, Рид Эуифросирне Бернарт, Остенде, Бельгия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: I1, , . , , , , , : Настоящее изобретение относится к рабочему механизму громкоговорителя, например, используемому в сочетании с приемными устройствами, устройствами для беспроводной телефонной связи и т.п. - .. , . Согласно настоящему изобретению рабочий механизм содержит ламинированный сердечник из мягкого железа, который приспособлен для свободной вибрации в любом направлении внутри катушки, жестко установленной между полюсами одного постоянного магнита, при этом указанный якорь или сердечник прикреплены к верхней части. 'из трубки подходящей формы, нижняя часть которой прикреплена к опоре, которую можно удерживать, например, с помощью упомянутого магнита, при этом вибрации передаются на диафрагму громкоговорителя с помощью стержня, 'закрепленного примерно на полпути между верхняя часть указанного сердечника и закрепленный конец несущей трубки одинаковы. , , ' , , , , ' - , . Перспективный вид рабочего механизма, построенного согласно. к настоящему изобретению показано на прилагаемом чертеже. . , . Приводной механизм состоит из многослойного сердечника или якоря из мягкого железа А диаметром 35 дюймов, закрепленного пайкой или пайкой на нижнем конце в верхнем конце трубы В овального или плоского сечения так, что сердечник А и трубка В фактически образуют единую жесткую часть механизма. Нижний конец трубки также припаивается или припаивается в точке к любой удобной опоре, такой как пластина , удерживаемая магнитом , так что детали , способны вибрировать при приеме сообщений. , внутри катушки . Эта катушка жестко удерживается между полюсами постоянного магнита с помощью ламинированных полюсных башмаков , прикрепленных к упомянутому магниту, и имеет отверстие, проходящее через ее центр достаточной площади, чтобы обеспечить возможность якорь А вибрирует внутри него. - 35' , ' , , . -40 , , , . , , . - , ' , ; . Примерно посередине между верхом арматуры А и низом трубки В закреплен стержень Е, который любым удобным образом соединен с диафрагмой или диффузором громкоговорителя, причем указанный стержень передает вибрации громкоговорителя. элементы , , вызванные магнитным полем, созданным в (масле ) к диафрагме. - , , , , , , ( , . Это устройство не требует настройки, и нет необходимости различать положительные и отрицательные значения при подключении громкоговорителя к приемному устройству z7. или тому подобному. z7. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:59:56
: GB294060A-">
: :

294061-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294061A
[]
Внесено с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и законе об отказе в отставке от 1907 г. 8 JResign8 , 1907 . 1928. 1928. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 31, 1-927, № 35,47и5/27. _ 2949061 Полностью принято.. -19 июля 1928 г. : . 31, 1-927, . 35,47i5/27. _ 2949061 .. -19, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ). (). Усовершенствования в кварцевых генераторах высокой мощности и (сообщено , корпорацией штата Нью-Йорк, основным местом деятельности которой является -195, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. ) , - , , , , .. 2, Англия, британская корпорация, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: ( , , -195, , , ' . ) , - , , , , .. 2, , , , , : Изобретение относится к управлению работой электрических цепей, и особенно к управлению частотой генераторов с помощью пьезоэлектрических кристаллов. , - . Целью изобретения является увеличение мощности, которой можно удобно управлять с помощью пьезоэлектрического элемента. Когда для управления цепью используется пьезоэлектрический кристалл, управление может зависеть от температуры, поскольку изменения температуры кристалла заставляют кристалл изменять свою собственную частоту вибрации. - - -- . - , , . Другая цель изобретения состоит в уменьшении нежелательных изменений, вызванных изменениями температуры, например, в уменьшении изменений частоты кварцевого генератора пространственного электрического разряда из-за изменений температуры кварцевого устройства управления. , - - . В одном конкретном аспекте изобретение представляет собой управляемый кристаллом электрический пространственный разрядный генератор, в котором управляющий кристалл имеет множество. пары противостоящих друг другу обычных металлических пластин, соединенных таким образом электрически, что фактически образуют множество последовательно соединенных кристаллов, среди которых общее напряжение, приложенное к кристаллу, делится так, что напряжение по всей части кристалла, разделяющего любые две противоположные пластины, — это всего лишь часть. общее напряжение. , ; - - - - . . , ' --: . , , -&- - - : . -. В результате напряжение на пластине генераторной лампы и, следовательно, выходная мощность генератора могут быть значительно увеличены без опасности для кристалла. , - - , , , - . Не обязательно, чтобы участки кристалла между соответствующими парами пластин были абсолютно идентичными, чтобы все участки работали как один кристалл на одной частоте. , , . Множество отдельных последовательно соединенных кристаллов, предпочтительно имеющих одинаковую собственную частоту вибрации и все соединенные последовательно, могут быть заменены монокристаллом с его последовательно соединенными секциями. , , . - Используя - множество пьезоэлектрических кристаллов для управления цепью, как, например, кристаллы только что описанной генераторной схемы, и вырезая часть кристаллов так, чтобы они имели темнуцературные коэффициенты частоты, противоположные по знаку коэффициентам темнуцературы В остальных кристаллах могут быть уменьшены изменения, вызванные изменениями температуры устройства управления кристаллом, как, например, изменения частоты генератора в случае только что упомянутого генератора. Выражение «температурный коэффициент частоты» применительно к кристаллу относится к скорости изменения собственной частоты колебаний кристалла при изменении температуры кристалла. - - , , , -- , , , - , . ": "- - - - . Скорость бывает положительной или отрицательной в зависимости от того, увеличивается или уменьшается частота с увеличением температуры. - - , .. Другие цели и аспекты изобретения станут очевидными из следующего описания и формулы изобретения: - - : Фиг.1 представляет собой схему генератора, имеющего отдельные серии соединенных между собой связанных кристаллов в соответствии с 4.изобретением и -..2 является ответвлением формы изобретения. 'имеющий контрольный кристалл с последовательно соединенными элементами, кристаллическое существо, показанное в перспективе. ...1 - ' , . ..with4.- - -..2 - - ' - - - - , , . 294,061 Ламповый генератор на рис. 1 содержит. трехэлектродную трубку пространственного разряда 0 с входной схемой, включающей четыре последовательно соединенных пьезоэлектрических кристалла 1, и пластинчатую схему 2. 294,061 . 1 . 0 - 1 , 2. Нет необходимости настраивать схему пластины. Подходящая катушка сама по себе может заменить конденсатор и катушку, входящую в состав, в настроенной цепи 2. Предпочтительно кристаллы имеют одинаковую основную частоту или почти одинаковую частоту. . - 2. & . Однако принципиально не обязательно, чтобы кристаллы были одной и той же частоты. -Например, основная частота j5 одного может быть кратной, например, 1/3 или 115 и т. д., собственной частоты вибрации других. Рабочая частота не является резонансной частотой остальных, но близка к ней, а суммарное реактивное сопротивление всех кристаллов представляет собой индуктивность, скажем . , , . - , j5 -, 1/3 115 ., . , , , ,. Источник отрицательного потенциала сети 4, конденсатор и сопротивление утечки сетки 5, а также дроссельная катушка 6 показаны соединенными между сеткой и нитью накала для подачи потенциала смещения в сетку. Любой из этих элементов смещения сетки или их комбинаций можно использовать для правильного смещения сетки. 4, 5,: 6 . , , . Когда дроссельная катушка не используется, байпасный конденсатор через сопротивление также не используется. , ' . При этом работает пластинчатый контур 2, соединенный катушкой 3 с цепью нагрузки любого желаемого типа. частоте, чтобы иметь индуктивное сопротивление 4, скажем, .,. и вместе с межфазной ёмкостью образуют настроенную цепь. Таким образом, генератор относится к хорошо известному типу Хартли. Видно, что при заданных и емкости пластины Grid1.0 индуктивность цепи сетки также будет определена. 2 3 . 4 , .,. , -- . , . ,, grid1.0 ., . Когда трубка колеблется, между пластиной и нитью возникает переменное напряжение. Когда трубка настроена на выдачу максимальной мощности, это переменное напряжение будет приближаться к определенному значению , определяемому постоянным напряжением, приложенным к пластине, и практически не зависящим от величин IL1 и IL2. Переменное напряжение сетка-нить Е, полученное в условиях максимальной мощности, определяют по . упомянутое переменное напряжение пластина-нить - и коэффициент усиления лампы. . , , - IL1 IL2. - , . - - . Если бы вместо последовательно соединенных кристаллов 1, как обычно, использовался монокристалл, то напряжение , возникающее на кристалле, создавало бы проблемы, когда оно достигало определенных значений, обычно около нескольких сотен вольт. 1, , . Последовательное соединение четырех кристаллов 1 представляет собой метод снижения напряжения на каждом используемом кристалле. Если эти кристаллы идентичны, на каждом из них возникает только четверть напряжения , а значение, до которого можно поднять напряжение на пластине трубки генератора до того, как будет достигнуто слишком большое напряжение на каждом кристалле, примерно в четыре раза выше. как если бы использовался монокристалл 70. Следовательно, от управляемого генератора можно получить гораздо большую мощность. - 1 . , - 70 -. , . Для уменьшения нежелательных изменений частоты управляемого генератора из-за изменения температуры часть кристаллов может иметь температурные коэффициенты частоты у, противоположные по знаку коэффициентам остальных кристаллов. Например, два кристалла на рис. 1 могут быть кристаллами кварца, ограненными перпендикулярно естественной грани всего кристалла, а остальные два могут быть огранены параллельно естественной грани, поскольку кристаллы, разрезанные перпендикулярно естественной грани, обычно имеют Коэффициенты телупературы противоположны по знаку цзинь, чем у кристаллов, ограненных параллельно естественной грани, хотя и не всегда. На рисунке 1. , 75 , , . , . 1 80 , , . 1. Предполагается, что два кристалла, отмеченные буквой А, имеют положительные температурные коэффициенты, 90 и два кристалла, отмеченные буквой В, имеют отрицательные температурные коэффициенты. Кристаллы, ограненные одинаково, иногда имеют противоположные температурные коэффициенты, так что используемые комбинации кристаллов зависят только от знака 95 температурного коэффициента и его величины. Алгебраическая сумма всех коэффициентов должна стремиться к нулю. - , 90 . 95 . . - Трудность создания четырех одинаковых кристаллов на рис. 2, 100 устраняется за счет механического соединения четырех кристаллов вместе; ибо на рис. 2 используется одиночный большой кристалл 1', площадь которого в четыре раза превышает площадь каждого из кристаллов на рис. 1, и каждая из четырех четвертей или йонов секций большого кристалла заключена между парой противоположных кристаллов. металлические пластины 8, индивидуальные для каждой секции, причем нижняя пластина одной пары соединена с верхней пластиной другой, как показано проводниками 10 на рис. 2, до тех пор, пока четыре части кристалла не будут соединены последовательно. Ряд секций подключается в схему сетки так же, как ряд кристаллов на рис. 1. Несмотря на то, что четыре секции i1 на рис. 2 не являются абсолютно идентичными, все четыре четверти будут работать как один кристалл на одной частоте. - - . 2, 100 , , ; . 2 : 1' .. 1 , 8 , , - l10 10 . 2, ' . . 1. i1 . 2 . Понятно, что квадратный кристалл, как показано, не является обязательным, поскольку кристалл 120 может иметь другую форму, например продолговатую или круглую. Расположение пластин на кристалле может быть иным, чем показано, например, начиная с прямоугольных пластин на одном конце и продвигаясь к другому концу, так что уменьшить емкость между крайними пластинами. Предпочтительное количество пластин будет зависеть от требований к напряжению. Эту комбинацию кристаллов можно разместить 130 294 061 в любом положении схемы, подходящем для управления работой схемы, как, например, в любом из положений, в которых кристаллы обычно используются в различных используемых схемах кварцевых генераторов. , 120 , . , ,' , - 125 . . . 130 294,061 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Устройство, содержащее множество кристаллических тел, связанных для совместного функционирования, при этом часть указанных тел претерпевает изменения одного знака в ответ на изменения температуры, а остальная часть указанных тел претерпевает изменения, аналогичные по характеру, но противоположные по знаку первым упомянутым изменениям. , в ответ на изменения температуры. , 1. , , , , , . 2.
Устройство, содержащее множество пьезоэлектрических кристаллических пластин, связанных для совместного функционирования, при этом каждая из определенных упомянутых пластин имеет толщину в заданном направлении относительно естественной оси кристалла в пластине, и каждая из некоторых из упомянутых пластин имеет его толщина в другом направлении относительно соответствующей естественной кристаллической оси -Пластины. - -, , -. 3.
Электрическая цепь, содержащая множество пьезоэлектрических кристаллических тел, некоторые из которых имеют температурные коэффициенты частоты одного знака, а остальные тела имеют температурные коэффициенты частоты противоположного знака. - , remaind1er - . 4.
Схема по п.3, в которой указанные кристаллы имеют по существу одинаковую собственную частоту колебаний. 3, . 405. Генератор, содержащий электрическое устройство пространственного разряда, средство, обеспечивающее генерирование этим устройством автоколебаний заданной частоты, и пьезоэлектрическое кристаллическое устройство, входящее в состав вспомогательного средства, причем указанное кристаллическое устройство содержит кристаллические тела, имеющие температурные коэффициенты частоты, противоположные по знак. 405. 40space , - , - , . 6.
Генератор, содержащий устройство электрического пространственного разряда, имеющее катод и элементы управления разрядом, средства для обеспечения генерации автоколебаний заданной частоты в указанном устройстве и пьезоэлектрическое кристаллическое устройство, включенное в указанные средства, причем указанное кристаллическое устройство содержит кристаллические тела, соединенные последовательно между собой. указанные катод и элементы управления разрядом, причем некоторые из указанных тел имеют температурные коэффициенты частоты одного знака, а некоторые из указанных тел имеют температурные коэффициенты частоты 60 противоположного знака. , , - , , 60frequency . 7. 7. Генераторная схема, содержащая устройство пространственного электрического разряда, имеющее анод, катод и элементы управления разрядом, кварцевое устройство, соединяющее указанный катод r05 и элемент управления для стабилизации работы указанной схемы, причем указанное кварцевое устройство имеет все свои кристаллические элементы, жестко соединенные с возможностью упругих вибраций как единица. , , r05cathode , . 70. 70. 8.
Система преобразования волн, содержащая пьезоэлектрическое кристаллическое устройство, приспособленное для упругой вибрации одного кристалла на одной частоте, пары электродов для указанного устройства, другую часть указанного устройства 75. - -: , , 75. вставлены между каждой парой указанных электродов, и средства, включающие указанные электроды для последовательного соединения указанных частей друг с другом. , . 9.
В схеме частотно-селективного усиления 80 комбинация со средством усиления волны средства фиксации частотной избирательности части схемы и кварцевого устройства, включенного в указанное второе средство: адаптированное к упругому 85, вибрирует как единое целое с естественный период, определяемый кристаллической массой в целом, причем упомянутое кристаллическое устройство содержит пары электродов и означает последовательное соединение частей упомянутого кристаллического устройства друг с другом, при этом каждая из упомянутых частей расположена между различной парой упомянутых электродов. , 80 , , : 85, , , 9G , . 10.
Генератор, содержащий монокристаллический корпус для установки частоты генератора, множество пар пластин, связанных с указанным корпусом, и средство, соединяющее последовательные пары указанных пластин последовательно друг с другом, посредством чего общее напряжение, приложенное к пластинам, делится 100 между участки кристаллического тела между соответствующими парами пластин. , , , 100 . 11.
Ан. генератор, содержащий устройство пространственного электрического разряда, имеющее входную цепь и выходную цепь, одиночный кристаллический корпус, связанный с ним. множество пар электропроводящих пластин, соединенных таким образом друг с другом и с указанной входной схемой, что фактически образуют множество последовательно соединенных 110 кристаллов, между которыми делится напряжение, обусловленное энергией, подаваемой из указанной выходной цепи в указанную входную цепь, в результате чего указанный кристалл тело может управлять колебаниями большой мощности без опасности повредить 11,5 указанное кристаллическое тело. Датировано 22 декабря 1927 года. . , . 110 , 11,5 . 22nd , 1.927. Э. БАКМАСТЕР РОБИНСОН, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, , , , .C0. . , , , , , , .C0. 2. 2. : Отпечатано для канцелярии Его Величества издательством -','& , .-1929. 294 061. ИЗМЕНЕННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. : M1iajesty' , -','& , .-1929 294,061 ИНЖИР. Я фиг. 2 Charles4& .- . . . 2 Charles4& .- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:59:56
: GB294061A-">
: :

294062-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294062A
[]
-ПАТ-ЛЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- Конвентлон Датэ (Франция)»; Горох. 3,71927, 490-6 2 Патент на заявку (Великобритания): 31 декабря, 1927, , 3548/7. Завершена принята: 19 июля 1928 г., Усовершенствования в устройствах для снятия колес или в отношении них. ()'; . 3,71927, 490-6 2 ( ): , 31, 1,927, , 3548 /7 : Jul1Y 19, 1928, . Мы, 3LISSEMIENTS . , дом 5, улица Виктора Гюго, Левалуа-Перре (Сена), во Французской Республике, юридическое лицо, должным образом организованное в соответствии с 5законами Франции, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: , ']3LISSEMIENTS . , 5, , - (), , , 5laws , - , : Настоящее изобретение относится к устройству для снятия ступиц, чтобы облегчить демонтаж колес, шкивов и других элементов. , . Уже предлагалось использовать для демонтажа колес, шкивов или подобных элементов, закрепленных шпонками на цилиндрических или конических осях, средства волочения втулки для снятия ступиц колес с полуосей, включающие в себя в сочетании общее чашечное и винтовое устройство, и средства состоящие из пластин, фланцев, дисков или подобных элементов, измененных по форме с учетом различного расположения и количества шпилек или болтов и взаимозаменяемых друг с другом так, чтобы в соответствии с конкретным расположением шпилек или болтов в ступице колеса быть нарисованным , соответствующий элемент может быть объединен с чашкой и винтовым устройством, чтобы обеспечить возможность его прикрепления к ступице. , , , , , 20common , , , , . Устройство согласно изобретению содержит корпус, снабженный съемной пластиной, предназначенной для зацепления обычных болтов, соединяющих колесо со ступицей, отличающийся тем, что указанный корпус содержит съемную гайку для рабочего винта и что такой корпус имеет имеет цилиндро-коническую форму и изготовлен из тянутого металла, волокна которого, таким образом, направлены в сторону их большей прочности. - , , - , , - . Преимущества устройства согласно изобретению вытекают из того факта, что. Полное устройство для снятия ступицы состоит из четырех отдельных элементов, как указано выше, при этом корпус устройства может быть изготовлен из тянутого металла. минимальный вес и максимальная прочность, поэтому один механик может использовать его для снятия колес тяжелых грузовиков или больших шкивов. . , , . , - . Кроме того, чтобы адаптировать устройство к любому [LЦена 1/колесо, необходимо лишь поменять ремонтируемую пластину. 5 На прилагаемых чертежах, на которых показан пример одного способа реализации изобретения на практике, представлена одна конструктивная форма устройства для демонтажа колес силовых транспортных средств; в)60 На фиг.1 показан осевой разрез указанного устройства. -, [ 1/, . 5 , ; )60 1 . Рисунок 2 представляет собой план, а Рисунок 3 представляет собой схематический разрез, показывающий устройство в положении, готовом к использованию. 2 , 3 65 . Устройство содержит прочный винт 1, снабженный рабочей головкой 2, выполненной с возможностью приема управляющего элемента и имеющей на противоположном конце а. центр - 7'0 точка выступа 3, предназначенная для t6, входит в небольшую коническую выемку, которая предусмотрена на конце каждого повернутого вала. Винт 1 входит в зацепление с гайкой 4 подходящей длины, которая вставлена в осевое отверстие 5, выполненное в корпусе 5, и удерживается на этом корпусе с помощью основания 6 подходящей формы, гайки 4 и корпус 5 жестко скреплен между собой посредством соединительного фланца легкосъемного типа и на чертежах не показан. 1 2, . - 7'0 3 t6 . 1 4 ' '5 5 6 , 4 5 , . Корпус 5 заканчивается на нижнем конце основанием 7, на котором закреплена пластина 8, имеющая по окружности перфорации 9, соответствующие по расположению и размеру болтам или другим элементам, удерживающим колесо или шкив на удалить. 5 7 8 9 , 85 , . Для снятия ступицы 1 10 (рис. 3) автомобильного колеса 11, удерживаемого в положении 9 на его оси 12 с помощью шпонки и с помощью которого само колесо, взаимозаменяемое или нет, фиксируется болтами 14, на основании расположены 7 корпуса 5 установлена пластина , соответствующая по размерам и расположению 95 отверстий 9 болтам 14 крепления колеса на его ступице. Гайки 13 крепления колеса 11 к указанной ступице 12 откручиваются, а на болты 14 устанавливается 100 регулируемая пластина 8, которая удерживается за счет затягивания самих гаек 13, служащих для крепления колеса. ; затем, поместив на рабочую или невращающую головку ключ -10, при необходимости с удлинителем W3, - винт 1 поворачивается, оказывая таким образом давление на конец вала. или ось -12 а - сильное давление - без ударов, что легко определяет - отделение ху 10 от вала. hub1 10 ( 3) 11 9 12 , 14, 7 5 95 9 14 . 13 11 12, , 14 100 8 13, ; , -10 , , W3 - 1 . -12 - - - 10 . Таким образом, можно видеть, что для возможности демонтажа ступиц колес любого типа достаточно иметь в наличии только один корпус 5 с гайкой 6, винтом 1 - р0 и пластинами 8 в достаточном количестве, приспособленных для различные типы колес должны быть сняты, при этом установка пластины 8 на место происходит, так сказать, мгновенно. , , 5 6, 1 -p0 8 - , - 8 . -Плита 8 может быть жестко прикреплена к корпусу 5, например, с помощью болтов, проходящих через основание 7 и пластину 8, или основания посредством навинчивающейся головки на самом корпусе 5 и прижатия пластины 20) к основанию. 7. Таким же образом гайка 4 может быть закреплена на корпусе 5 с помощью заклепок из меди или любого другого подходящего материала, позволяя легко заменять гайку 4, причем только эта гайка подвержена износу или разрушению. - 8 5, 7 8 - 5 20) 7. 4 5 4 25easily , sub5ject . Корпус 5 может иметь любую форму и любой желаемый размер, а гайка 4 также может быть ввинчена в крайнее отверстие корпуса 5, которое также могло бы вмещать пластину 8, на резьбе, выполненной в прилегающей к ней цилиндрической части. к основанию 7. Изобретение применимо для демонтажа колес, шкивов или аналогичных элементов любого характера и для всех применений, в частности для демонтажа колес механических транспортных средств. 5 , , 4 5 8 - . 7 , , - , - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой --.1. Устройство для снятия ступицы для демонтажа колес, шкивов и других элементов, содержащее корпус, снабженный съемной пластиной, предназначенной для зацепления обычных четырех болтов, соединяющих колесо со ступицей, отличающееся тем, что указанный корпус содержит съемную гайку для . винт, и что такое тело имеет цилиндро-коническую форму и изготовлено из 50 волокнистого металла, волокна которого, таким образом, все направлены в направлении их большей прочности. , , 49 --.1. , , 4 , . , .- , 50 , . 2.
Устройства для снятия ступицы по существу такие, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и проиллюстрировано ими. - . Датировано 11 декабря 1927 года. .11st , 1927. , & ., 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США, агенты заявителей. ,' & ., 28, , , , 19-25, 44th , , ..., . 29.1,062 29.1,062
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:59:58
: GB294062A-">
: :

294063-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB294063A
[]
(3ZПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения или исправления блокировки и т.п. (3ZPLETE . reïating . Мы, Майкл Бвюнес, 5 лет, Холм Террас, Карлайл (Великобритания) и ЭРНЕСТ ПУИНАН из «Торн Иджеа», Дарем Роуд, Бишоп Окленд (Великобритания), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: - Изобретение состоит из электромагнитного устройства, которое при подаче электрического тока предотвращает открытие для движения транспортных средств или пешеходов шлагбаумов или шлагбаумов железнодорожного переезда в такое время. когда поезд находится «на линии» на участке или участках, которые пересекаются «общественной» или «оккупированной» дорогой или дорогами. , , 5, , (), :, " ", , (), , :- - " " """- " . Замок не только обеспечивает защиту ворот, когда это необходимо, от потенциальных пользователей, но и посредством небольшого сигнала внутри замка, видимого при осмотре через небольшое окошко, указывает, приближается ли поезд или нет, поскольку, если ворота заперты, происходит действие поворот ручки замка при попытке открыть ворота приводит к падению небольшого сигнала, указывающему, что сигналы поезда находятся в положении «выключено» при приближении поезда. Когда поезд проезжает железнодорожный переезд и пути свободны для движения транспорта, замок обесточивается и ворота переезда можно открыть. , , , "" . - - . Подача питания электрическим током и обесточивание замков может осуществляться с помощью устройств, существующих в общей железнодорожной практике, таких как: - (а). С помощью либо «нормально открытого», либо «нормально закрытого» электрического «путевого механизма», расположенного в какой-то момент до того, как поезд достигнет соответствующего переезда, рельсовая цепь, когда колеса поезда соприкасаются с то же самое, что приводит в действие систему реле, которые замыкают электрическую цепь замка и управляют замком. Другая рельсовая цепь на железнодорожном переезде или сразу за ним разрывает электрическую цепь шлюза, в результате чего шлюзы обесточиваются, а ворота открываются, когда поезд проходит через них. - , :- (). "- ""-" "-" -- , - , . - - - . (б). С помощью коромысел или перекладины, закрепленной на внутренней стороне рельсов или рельса и примыкающих к ним и расположенных в некоторой выбранной точке до того, как поезд достигнет железнодорожного переезда, подлежащего защите; колеса проезжающего по ним поезда нажимают на коромысел или коромысло, которое приводится в действие посредством соединительных тросов, прикрепленных к коромыслому рычагу и направляемых шкивами к электрическому выключателю, который приведенным выше движением переводится в положение «включено» и замыкает электрическую цепь замков ворот и тем самым подает на них напряжение. Переключатель остается во включенном положении до тех пор, пока поезд не проедет через другой набор коромысел на железнодорожном переезде или рядом с ним и за ним, который при нажатии колес поезда аналогичным образом приводит в действие электрический п