Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3438
.txt 293371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293371A
[]
- ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от 28 марта 1929 года. , -, 28th , 1929. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 апреля 1927 г., №-9175/27. : 4, 1 927, . -9175/27. 29,3,371 Оорнплете слева:. 6 февраля 1928 г. 29,3,371 :. , 6, 1928. Завершите :. 4 июля 1928 года. :. 4, 1928. .ИНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . Усовершенствования, связанные с производством искусственного шелка или аналогичных нитей и оборудования для него. . Мы, . , 8, , , .. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и СИДНИ 5 утра УЭЛЧ, см. , Спондон, недалеко от Дерби, британского подданного, настоящим заявляем. Сущность настоящего изобретения заключается в следующем: , . , 8, , ,' .. 1, , 5AmRTUn , , , , , . : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственного шелка или подобных нитей с помощью процессов, в которых растворы, содержащие, например, ацетат целлюлозы или другие производные целлюлозы J5, экструдируются через струи или сопла с образованием непрерывных нитей, которые отверждаются или коагулируются влажным способом. или сухим способом и направляют к устройству намотки и скручивания, при этом нити скручиваются в нити и непрерывно наматываются при их производстве. , , , J5 , . Процесс и устройство, в которых искусственные нити непрерывно скручиваются и наматываются с помощью прядильных устройств с их производством методом сухого прядения, составляют предмет Спецификации. - , № 198 023 из них. Патентообладателями являются . . 198,023 . . Комбинация кольцевой или муховой скрутки и намотки с непрерывным производством искусственных нитей до сих пор на практике встречалась со значительными трудностями. twist30ing . Как хорошо известно, в кольцевых или флаерных машинах для скручивания нитей или пучков нитей обычно предусмотрены средства для остановки подачи раскрученной нити при замене полной шпульки, катушки, трубки или другого носителя на пустую или при работе с оборванными нитями. , ' , , , , 40one, . Кроме того, во избежание накопления незакрепленной нити во время заправки бегунка или рогульки подача нити не возобновляется до тех пор, пока не будет выполнена операция нарезания резьбы. 45 Однако в случае непрерывного формирования искусственных нитей с помощью процессов экструзии операцию заправки кольцевого бегунка или рогульки следует выполнять без остановки производства 60 и, следовательно, без прерывания подачи раскрученной нити или пучка нитей, и Если экструзия не выполняется на неэкономно низких скоростях, то это сопровождается скоплением незакрепленной нити, которая загрязняет оборудование и запутывается. Подобные проблемы возникают при замене шпульки или другого держателя и до того, как будет произведена фактическая заправка нити. По этим причинам до сих пор оказалось непрактичным в современных условиях производства, особенно при производстве искусственных нитей методом сухого прядения на высоких скоростях, совмещать непрерывное производство искусственных нитей с одновременным скручиванием и намоткой таких нитей. с помощью кольцевых или флаеров. , - - , . 45 , , - 60 , 55, . ' . 6 , - , , 65production . . Согласно этому изобретению, чтобы предотвратить скопление свободной нити 70 при заправке бегунка или рогульки, нить подается из устройства формирования нити или от подающего или волочильного ролика. при этом обычно связывается с намоткой или другим устройством 75, способным непрерывно собирать раскрученную нить с той же скоростью, с какой она доставляется, а операция заправки бегунка или рогульки выполняется во время движения нити от нити 80 к концу. - устройство или подающий или протягивающий ролик к намоточному или другому устройству для сбора нити. , 70 - , . ' 75 , - 80 - . Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя в совокупности средства для непрерывного производства искусственных воспламенений путем мокрого или сухого прядения. и для связывания нитей в раскрученное кольцо - или пятерное устройство4 f10 - скручивание и намотка --нити, а также средства для намотки или иного непрерывного сбора -нескрученной нити так быстро, как она доставляется . --Обычно устройство для формирования нити связано с подающим или вытяжным роликом, который доставляет раскрученную нить с постоянной скоростью. В одной из форм этого изобретения шпулька или другой держатель для скрученной нити используется в качестве намоточного устройства для нескрученной нити, и предусмотрены средства для приведения в движение шпульки или другого носителя нити со скоростью намотки, а также со скоростью скручивания и намотки. Подходящая форма устройства включает в себя двухскоростной или регулируемый привод для шпульки и т.п. В этом случае шпулька или другой прибор для крученой нити сначала фиксируется на скорости намотки, нить набрасывается на шпульку, выполняется операция заправки и -.1ly Скорость шпульки или другого носителя увеличивается до нормальной скорости намотки. , - 85bination, 1 -1 1 1 11 2 -23)37- -- - - - - - - - device4 f10- - , - --- - . -- - - -, . , 15untwisted , . - - . , - ' - -, , -, '& ., -.1ly -- . В метании. Если нить перед операцией заправки, пальцы рабочего могут использоваться в качестве руководства при прохождении (например, чтение. В качестве альтернативы можно использовать нитенаправитель, и при этом нить может быть сконструирована и устроена так, чтобы обеспечить автоматическое или полуавтоматическое высвобождение. нити из нитенаправителя во время заправки. Нить образовалась во время замены шпульки или -подобного -или когда. нить порвалась, возможно скопление на мусорном валике. Если используется подающий или тянущий валик, этот валик может быть расположен соответствующим образом, чтобы его можно было использовать. в качестве вальца для отходов или отдельного вальца для отходов. . - -= -., . - - - ( . -. - -, - - - -- ,- - - -. . -- - , . , -. - , . , - . В другом варианте изобретения раскрученная нить захватывается во время любой остановки операции скручивания, то есть как при смене шпульки или т.п., так и при заправке рогульки или бегунка с помощью отдельного устройства. намоточный валик или другое отдельное устройство для сбора нити, способное собирать раскрученную нить так же быстро, как она доставляется. , , ., -, - - . Во время любого прекращения операции скручивания и намотки пучок нитей, поступающий из устройства для производства нитей или из связанного с ним подающего или тянущего ролика, направляется к намоточному ролику или другому отдельному сборщику нитей. - , ' - -- - . устройство. Операцию считывания выполняют, пока нить все еще движется к намоточному ролику или другому устройству для сбора нити, а затем нить затягивают. сломан в точке между беговым кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим собирающим устройством и прикреплен к шпульке или подобному держателю. В этом варианте изобретения намоточный ролик может быть выполнен так, чтобы собирать все отходы 70-формирования, пока операции скручивания и намотки приостанавливаются. Зубчатая передача для приведения в движение подающего или вытяжного валика - там, где она используется - может быть связана с приводом для приведения в движение намоточного валика с таким поворотом в 75 нан, чтобы обеспечить идентичность поверхностной скорости этих роликов. . - - , . - - - - , ' . - -, - 70 -- -- - - . : - - 75 - . При наложении нити на шпульку или подобный носитель важно как можно точнее синхронизировать три операции запуска шпульки или подобного носителя, наложения нити на шпульку или подобный носитель. и разрыв нити между кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити 85. Этот результат может быть достигнут с помощью легкого резинового кольца, окружающего опору шпульки или чего-либо подобного. перевозчик. Первоначально шпулька или подобный держатель удерживается оператором в неподвижном положении на 90° на шпинделе, пропуская два пальца через резиновую ленту. Затем бегущая нить между кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити захватывается кончиками двух пальцев и протягивается через резиновую руку. " --- , 8{0 - , , < - 85 -. - , - . , 90 - . . - 95 -, -. В результате этой операции шпулька или аналогичный держатель высвобождается для достижения полной скорости скручивания и намотки, а нить 100 разрывается и прикрепляется к цилиндру шпульного или подобного носителя. Эту операцию можно также выполнять с помощью крючка или другого механического устройства вместо лингов, и в таком случае средство 105 обрезки нити может быть объединено с крючком или другим немеханическим устройством. Кроме того, можно отказаться от ленты -, если принять меры для обеспечения удовлетворительного сцепления между нитью и шпулькой 11 или т.п. во время обрыва нити. , - - -- , 100 -- -. - - - -, 105 - . , - -- , - 11 , . Это также возможно при использовании. отдельный намоточный валик или другое устройство для сбора нити с использованием привода с регулируемой скоростью jj5 или держателя шпульки или аналогичного держателя, чтобы шпулька или подобный держатель могли приводиться в движение со скоростью намотки при наложении на нее нити, и впоследствии скорость можно увеличить до скорости скручивания и намотки. C12n Следует понимать, что изобретение применимо не только к обычным типам устройств для скручивания и намотки колец или рогульок, но также к любому другому типу устройства для скручивания и намотки 125, включающего нитенаправитель или держатель, который пересекает круговую или другой подходящий путь вокруг шпинделя, на котором установлена шпулька или аналогичный держатель для крученой нити, независимо от того, используется ли такое скручивание 1130 293,9371 и намоточное устройство для обеспечения параллельной намотки, намотки катушки, намотки бутылки или любого другого желаемого вида. дикой природы. _possible, . - , jj5 - 1- , ' , . C12n -, 125 - , 1130 293,9371 - , , . Датировано 4 апреля 1927 года. 4th , 1927. Т. Л. РАЙТЕИИАД, дипломированный патентный агент, Патентный отдел, ' , 8, , Лондон, Южный Уэльс. 1. . . , , , ' , 8, , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ), (), Усовершенствования, связанные с производством искусственного шелка или подобных нитей и оборудования для него. . -Мы, '), компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 8, , , .. 1, и СиДнав АРТУР ВРНЛДХ, подданный короля Великобритании, компании , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть особенно дезориентировано и подтверждено следующим. заявление: -, '), , 8, , , .. 1, , - , , , ', , '' . : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в области производства искусственного шелка или подобных нитей с помощью процессов, в которых растворы, содержащие, например, ацетат целлюлозы или другие производные целлюлозы, экструдируются через струи или сопла с образованием непрерывных нитей, которые отверждаются или коагулируются влажным способом. или «сухие процессы» и направляются вперед к устройству намотки и скручивания, при помощи которого нити скручиваются в нити и непрерывно наматываются при их производстве. : , , , ' ' ', . Процесс и устройство, с помощью которых нити артифихии скручиваются и наматываются. устройства для непрерывного прядения крышек с их производством методом сухого прядения», составляет предмет Спецификации. . ', № 198 023, патентообладателями которого являются компании . . 198,023 . Комбинация скручивания и намотки кольца или рогульки с непрерывным производством искусственных нитей до сих пор на практике встречалась со «значительными» трудностями. ' '' . 40o - Как хорошо известно, в кольцеобразных машинах для скручивания нитей или пучков нитей обычно предусмотрены средства для остановки подачи раскрученной нити при смене полной шпульки, катушки, трубки или другого держателя. для пустого или при работе с оборванными потоками. 40o - , ' , , 1, , . , . Кроме того, чтобы предотвратить накопление незакрепленной нити во время заправки бегунка или рогульки, подача нити не возобновляется до тех пор, пока не будет выполнена операция заправки. , - , . Однако в случае непрерывного формирования искусственных нитей с помощью процессов экструзии операция заправки бегунка или рогульки должна выполняться без остановки производства и, следовательно, без прерывания подачи раскрученной нити или пучка нитей, и если экструзия не выполняется на неэкономно низких скоростях 6)0, то это сопровождается скоплением свободной нити, которая загрязняет оборудование и запутывается. Подобные проблемы возникают при смене шпульки или другого держателя и до того, как будет произведена фактическая операция заправки нити 1965 года. По этим причинам до сих пор оказалось невозможным в современных условиях эксплуатации, особенно при производстве искусственных нитей методом сухого прядения на семи высоких скоростях, совмещать непрерывное производство искусственных нитей с одновременным скручиванием и намоткой таких нитей на кольцо или флаерные устройства-. , , , '- , ' , - , , 6)0 . ' '65 . , , 7 , -. Согласно этому изобретению, чтобы предотвратить скручивание свободной нити во время заправки бегунка или рогульки, нить подается из устройства для формирования нити или из подающего или тянущего ролика, который обычно 8t связан с ним, чтобы намотка или другое устройство, способное непрерывно собирать раскрученную нить с такой же скоростью, как она подается, причем операция заправки кольца-бегутеля или рогульки выполняется во время движения нити от нитеобразующего аппарата или подающего или тянущего ролика к намотке . или другое устройство для сбора ниток. , 7 - , 8t, , - . . Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя, в сочетании, средства для непрерывного производства искусственных нитей путем мокрого или сухого прядения и для объединения нитей в нескрученную нить, кольцо или рогульку, устройство для скручивания и намотки нити , и средство для наматывания или иного непрерывного сбора нескрученной нити с такой же скоростью, как она доставляется, причем упомянутое средство сбора расположено таким образом относительно устройства для скручивания и намотки, что нить может быть заправлена в устройство для скручивания и намотки во время его работы. Обычно : устройство формирования нитей связано с подающим или 24-293,371 волочильным валиком или роликами, которые подают раскрученную нить при . равномерная скорость. ' . , , , ., , , ' : , ) 24 - 293,371 . . В одной из форм этого изобретения шпулька или другой держатель для скрученной нити используется в качестве намоточного устройства для нескрученной нити, и предусмотрены средства для приведения в движение шпульки или другого носителя нити со скоростью намотки, а также со скоростью скручивания и намотки. Подходящая форма устройства включает двухскоростной или регулируемый привод для шпульки и т.п. В этом случае шпулька или другой носитель для скрученной нити сначала вращается со скоростью намотки, нить набрасывается на шпульку, выполняется операция заправки и, наконец, скорость шпульки или другого носителя увеличивается до нормального скручивания. и скорость намотки. При набрасывании нити перед заправкой пальцы рабочего могут использоваться в качестве направляющих для проходящей нити. Альтернативно может использоваться фиксированный нитенаправитель, и в таком случае нитенаправитель может быть сконструирован и расположен так, чтобы обеспечить автоматическое или полуавтоматическое отсоединение нити от нитенаправителя во время операции заправки нити. , , . - . , , , , , . , . , - . Нить, образующаяся во время замены шпульки или чего-либо подобного, или когда нить рвется, может накапливаться на валике для отходов. Если используется подающий или вытягивающий валик, этот валик может быть соответствующим образом расположен так, что его можно использовать в качестве отводного валика, или можно использовать отдельный отводной валик. 3 , , . , , . В другом варианте изобретения раскрученная нить захватывается во время. любая остановка операции скручивания, то есть как при замене шпульки или чего-то подобного, так и при заправке рогульки или бегунка с помощью отдельного намоточного ролика или другого отдельного устройства для сбора нити, способного собирать нить. раскручивается нить так же быстро, как и доставляется. , . , , ' -, -45 . Во время любого прекращения операции скручивания и намотки пучок нитей, поступающий из устройства для производства нитей или из подающего или тянущего ролика 5, связанного с ним, направляется к намоточному ролику или другому отдельному устройству для сбора нити. Операция заправки выполняется, пока нить все еще движется к намоточному ролику или другому устройству для сбора нити, а затем нить рвется в точке между бегущим кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити и прикладывается к шпульке. или как перевозчик. В этой форме изобретения намоточный валик может быть выполнен так, чтобы собирать все отходы, образующиеся при скручивании. и операция намотки приостанавливается. Зубчатая передача для приведения в движение подающего или вытяжного валика - там, где она используется - может быть связана с приводом для приведения в движение намоточного валика таким образом, чтобы обеспечить его приведенную скорость. ролики должны быть одинаковыми. , 5oassociated . , , . , . . : - '- . . При накладывании нити на шпульку или другой носитель важно иметь значение 70. 70. синхронизируйте, насколько это возможно, три операции запуска шпульки или подобного держателя, наложения нити на шпульку или подобный держатель и обрыва нити между кольцом или рогульным устройством и намоточным роликом 75 или другим устройством для сбора нити. Этот результат может быть достигнут с помощью легкой резиновой или другой эластичной ленты или пружины, охватывающей цилиндр шпульки или подобного держателя. Первоначально шпульный или подобный держатель удерживается оператором в неподвижном положении на шпинделе путем пропускания двух маслоотражателей через резиновую ленту или подобное устройство. Затем бегущая нить между лентой или рогулькой и намоткой (85) роликом или другим устройством для сбора нити захватывается кончиками двух пальцев и протягивается через резиновую ленту или подобное устройство. В результате этой операции шпулька или подобный держатель освобождается и занимает свое полное положение на 90 градусов. , , 75 - - . . , 80bobbin . ) 85roller , . , 90. скорость скручивания и намотки, а нить рвется и прикрепляется к цилиндру шпульки или подобного носителя. Эту операцию также можно выполнить с помощью крючка или другого механического устройства вместо пальцев, и в таком случае средство для обрезки нити может быть встроено в крючок или другое механическое устройство. , . 95 , . Кроме того, можно обойтись без резиновой ленты или подобного устройства, если позаботиться о том, чтобы обеспечить удовлетворительное зацепление между нитью и шпулькой. или тому подобное в момент разрыва нити. , , , 100 . . Также возможно - при использовании отдельного намоточного ролика или другого устройства 105 для сбора нити использовать привод с регулируемой скоростью для шпульного или подобного держателя, так что шпулька или подобный держатель может приводиться в движение со скоростью намотки при намотке нити. к нему, и скорость впоследствии может быть увеличена до скорости скручивания и намотки. , - - 105 , , , 110 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1, 2 и 3 представляют собой схематические изображения одной из форм устройства, включающего устройство для кольцепрядения, сконструированное и расположенное. в соответствии с настоящим изобретением - последовательный этап 120 - операция наложения нити на шпульку или другой нитедержатель, проиллюстрированную на нескольких фигурах; На рисунке 4 показано устройство для приведения в движение шпульки или другого нитеводителя либо 125n со скоростью намотки, либо со скоростью скручивания и намотки по желанию. , , 11 1, 2 3 -, , , - .. 120 ; 4 125n . Форма аппарата, показанная на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя кольцепрядильное устройство вместе с подающими или 130 -4 волочильными валками или роликами для непрерывной работы. На практике обнаруживается, что использование всегда дает хорошие результаты. раскрученная нить, _---, крючка , может быть, с семенем. и нить- 'монтируется' виртуально на месте-этого, рабочий' может пропустить кольцепрядильное устройство, и в этом случае оно свободно- через ленточный или ти-ролик - - для непрерывного обмотка -и, пружина Г,,. 'и после этого переведите их на 70o, собрав -раскрученную нить во время прохождения части нити- от любой остановки скручивающего и разматывающего бегунка- к,отходному ролику -, -'ayоперации. Устройство кольцевого прядения, рисующее ленту, состоит из кольца 1), несущего лоток или сприхг . , установленного в возвратно-поступательном механизме ббин т6 беру. вверх. его скорость 1611 — 175 тиодов вращения шпульки или другой нити: нить '. 1, 2 3 130 - 4 - - -- , . ' '- , a_---, - . and_ - '' - -', ' -- -, - , - - & -, ,,. ' , ' 70o - - - , , -, -'. --.. -, . . 1) - . - - ' t6 . . 1611 175 - : ' . носитель -, который переносится на шпинделе вместо использования отдельных отходов, связанных с «приводным» элементом . Ролик С, подающий или протягивающий ролик А, или резиновый или другой эластичный стержень или пружина , если два таких ролика установлены на «цилиндре шпульки» . один из указанных роликов А, в «используйте 80 » для создания сквозной нити в качестве ненужного ролика, нити». на рисунках показано, что лента или пружина имеет резьбу через направляющую и бегунок ' - через направляющие 2 и 3 ... так, что она движется от, подачи или вращения приводного механизма, показанного на ролике, или ролики через направляющую 'и' 20. Рисунок 4 включает в себя движение, элементы , путевой механизм , возвращающийся к подаче или «вытяжке и », приспособленный «вращать шпиндель и, т. е., ролики» - , который «используется на бобине». в. скорость намотки и скручивание ненужного ролика. -, 1y ' '' '' . , - , - - ' '- ' . , ' 80 ' ' - , '. ' ' ' - 2and 3.. , ' " , ' '' 20. 4 '- , ' ' ' ' .,'- ' . . , . и ''', 'писавший соответственно'.,,,Клатч в любом из вариантов '' , оснащенный', -. Я предусмотрел выше - двухскоростное вождение. Медханизм, выбрасывающий элементы « и , описанные со ссылкой на рисунок 4, может 90 - входить или выходить» из отношений управления с ', используемыми так», что «бобина или». другое уважение к веретену. Держатель нити может приводиться в движение при намотке. Когда скорость аппарата показана на скорости, когда нить «запущена», к ней не применяются режимы 1, 2 и 3. ' ',' '- .,,, - - '' '' , -. , - - . ' 4 90 - ' ' ' ,' . - .' ' ' ' ' 1,' 2 3 ' . 'скручивать или наматывать нить, доставляемую с помощью'. Когда используется двухскоростной способ подачи или вытягивания без валика или роликов А, можно обойтись без - то есть, в то время как шпулька заключается в использовании мусорного ролика и использовании цепочки, а во время операции заправки - "самой шпульки как средства для продолжения", - нити, непрерывно "собирающей" раскрученную нить: 3, подаваемый подающим или тянущим роликом во время операции нарезания резьбы. - ' 1 ( или ролики - захватываются контейнером для отходов, а раскрученная нитьc доставляется -- роликом , 'который собирает нить так же быстро, как - подача или вытягивание'- ролика или роликов при доставке направляющая и 'надевается на шпульку - в то время как ее направляющая '' заправлена, в то время как' нить вращается со скоростью намотки. «Нить 410 по-прежнему движется прямолинейно или по направляющей и 105 ролику или роликам к остаточному ролику или бегунку , и скорость: 0, «путь следования» По мере того, как после установки шпульки или другого носителя нити увеличивается операция заправки нити, показанная на рисунке - до скручивания. -и--намотка, скорость. ' ' - ' 95 ' ' , , - , ' , - - ' -,'--- - ' - :3 '' , - . - ' 1( ,- , , -- , ' ,- '- ', ' , - ' ' , ' , , . ' 410 ' 105 , , : 0, - '-f6llowed' , - . ---, . На рисунке 1, этапе 1, нить натягивается на шпульку непосредственно с ролика или роликов. - шпулька сначала останавливается шпулькой , пальцами рабочего оператора и удерживается в неподвижном положении, может использоваться в качестве нитенаправителя или с помощью резиновой ленты или пружины неподвижная нить направляющая расположена на расстоянии от шпульки. Крючок на том же уровне, что и шпулька, может находиться em50, затем пропускается через петлю намотки, нить впоследствии расстегивается или пружина , и его зацепляют либо вручную, либо автоматически зацепляя часть нити. ' 1. 1 ' ' . , , - , . em50is , - 11j5 , . между путешественником Е и отходами. Следует понимать, что изобретатель С', показанный на рисунке, применим не только к рисунку 2. Затем крючок приводится в действие обычными типами скручивания кольца или рогульки и 120 протягивает нить вниз через намоточные устройства, а также с любым другим рэндом или пружиной в положение, указанное типом скручивающего и намоточного устройства на рисунке 3. Наконец, лента или пружина, использующая нитенаправитель или держатель, который освобождается так, чтобы он прижимал и удерживал траверс % по круговой или другой подходящей 60i нити против шпульки, путь шпульки вокруг шпинделя, на котором 125 одновременно освобождается для приема шпульки или аналогичного носителя для скручивания на полной скорости скручивания и намотки, а также устанавливается нить, независимо от того, является ли такое скручивание нитью одновременно обрываемой и используется намоточное устройство для придания или обрезания, при любая точка между крючком , параллельной намоткой, намоткой на катушку, намоткой на бутылку или роликом для отходов . любой другой желаемый вид намотки. f30 Теперь, когда мы подробно описали и установили сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что делаем ,' 2. 120 , ] 3. , - ' % 60i - , 125 , - , , , , , . . f30 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:16
: GB293371A-">
: :
293372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , из Ирлсмира, Ирларн-Роуд, Фликстон, Манчестер, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и .- , КОМПАНИЯ, состоящая из 4 человек. Британская компания «Сентрал Билдингс в Вестминстере» настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , -- ", , , , , ' , .- , ; 4, , ,' , : Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к переключателям типа вилка-розетка, при этом подразумевается, что переключатель типа вилка-розетка содержит один контакт в форме вилки, который может иметь любую форму поперечного сечения, такую как круглый, прямоугольный или треугольный, взаимодействующий контакт в форме гнезда соответствующей формы. Конец, в который и из которого вставной элемент приспособлен для возвратно-поступательного движения при необходимости с помощью соответствующих настольных средств для размыкания и замыкания выключателя, указанного устройства. и элементы гнезда, имеющие сравнительно большие взаимодействующие контактные поверхности, соизмеримые с токопроводящей способностью выключателя. , 15form - , , - , - . Такая вилка. Выключатели и розетки часто используются в распределительных устройствах выкатного типа, которые включают фиксированную часть, содержащую, например, шины и клеммы, которые могут быть расположены в металлическом корпусе или арматуре или за защитной панелью, и подвижная часть, содержащая, например, масляный контур. автоматический выключатель, выводы которого приспособлены соответственно для подсоединения или разъединения шин и кабеля в фиксированной части распределительного устройства с помощью выключателей типа вилка и розетка, при этом подключение или отключение осуществляется замыканием или отведение подвижной части распределительного устройства относительно его фиксированного положения. . - , - , , , . - - , - . Если требуются полукруглые и штепсельные выключатели для сильного тока, например порядка нескольких тысяч ампер, необходимо, чтобы взаимодействующие контактные поверхности имели не только значительную площадь, но и были прочно и точно прижаты друг к другу, а Целью настоящего изобретения является способ, с помощью которого могут быть получены эти результаты. , , , , - 50of con293,372 . Согласно настоящему изобретению вилка 5 и/или розетка образованы по меньшей мере из трех жестких контактных элементов с большой площадью контактной поверхности, которые электрически соединены друг с другом и снабжены 6 средствами для упругого перемещения 6 их в разных направлениях. нормально к этому, их соответствующие контактные поверхности входят в зацепление с взаимодействующим контактом, когда контакты зацеплены, при этом упомянутые элементы находятся в зацеплении. распределены так, чтобы обеспечить по существу одинаковое давление вокруг взаимодействующего контакта переключателя и ограничены для перемещения в таких направлениях. 5 / , - 6 - 6 , - , - . 65 - ' . Контакты в соответствии с изобретением могут принимать различные формы, и теперь будет подробно описано одно расположение в качестве примера, такое расположение в общих чертах и подробностях образует признаки изобретения. В примере, который сейчас будет описан, гнездо содержит одну или две прямоугольные пластины жесткой ткани, расположенные на каждой стороне квадрата, фактически образуя коробку без краев, то есть таких пластин будет четыре или восемь в все. 70 , - . '7 - , . Такие вставки, форма которых будет 8Q, описанная ниже более подробно, перемещаются с возможностью перемещения в окружающем каркасе, который удобно содержит цилиндрический зажим, жестко прикрепленный к части переключателя, например, к подвижной части 85 выключателя. -выключить переключатель передач. Указанные пластинчатые элементы удобно удерживаются в корпусе с помощью шпилек с головками, так что указанные пластины вынуждены перемещаться в направлении под прямым углом 90° к контактным поверхностям взаимодействующего штепсельного контакта, который может иметь квадратное поперечное сечение. Каждая из контактных пластин может поддерживаться двумя такими шпильками, которые расположены в плоскости, проходящей через ось контакта. Указанные пластины упруго поджимаются внутрь, например, с помощью пружин. Обычно вокруг каждой из вышеупомянутых шпилек предусмотрена винтовая пружина сжатия, реагирующая на контактную пластину и корпус этого приспособления. Следует понимать, что каждой пластине будет разрешено перемещаться в небольших пределах, кроме как в дате подачи заявки: 4 апреля 1927 года. , 8Q , ,- , 85 - - . - 90 - . , . . . - . ' - ' : ' 4, 1927. Нет, R204/127, Полный лофт, декабрь. 28, 1927. , R204/127, ., . 28, 1927. Полностью принято:; 4 июля 1928 г., РОССИЙСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :; 4, 1928, ' . Улучшения в электрических выключателях. . 293,372 направлении точно параллельно самому себе, чтобы он мог приспособиться и обеспечить прочный и равномерный контакт со вилкой, когда последняя вставлена в розетку. 293,372 - . Вышеупомянутые пластинчатые элементы электрически соединены между собой общей клеммой. Каждый пластинчатый элемент удобно выполнен из толстого медного листа, согнутого в форме буквы , между плечами которого расположена полоса медной оплетки, которую можно закрепить с помощью заклепок и затирки. Такие заклепки удобно образуют части шпилек с головкой, с помощью которых элементы контактной пластины удерживаются в корпусе. Каждая полоса медной оплетки проходит назад в виде гибкого «косички» и удобно крепится к общей клемме способом, который будет описан ниже. Трубчатый корпус, несущий контактные пластины, прикручен болтами к фланцу на цилиндрической Нижний конец, который проходит в корпус по направлению к пластинчатым элементам, указанный цилиндрический элемент образует общий вывод контактных пластинчатых элементов и закрепляется любым желаемым образом в той части распределительного устройства, с которым он связан. Несколько косичек можно согнуть так, чтобы они соответствовали контуру цилиндрического элемента, связать их с помощью проволоки и, при желании, закрепить и затем прочно зажать внешним кольцом. . - ' . . " - " & ' ' - . - . Вилка2, которая взаимодействует с описанной выше розеткой, может содержать сплошной стержень с квадратным поперечным сечением или может содержать полый элемент также с квадратным внешним поперечным сечением, и в последнем случае розетка может быть снабжена дополнительным набором контактов. пластины, которые расположены внутри ранее описанных контактных пластин, при этом указанные дополнительные пластины удерживаются и поджимаются наружу посредством пружин способом, эквивалентным ранее описанному в отношении внешних пластин, для внутреннего зацепления с полой заглушкой. plug2 - ' , , . Внутренние контактные пластинчатые элементы могут быть сформированы точно таким же образом 50, как и внешние пластинчатые элементы, и могут переноситься с помощью шпилек, окруженных пружинами в центральном сердечнике, который может быть выполнен за одно целое с ранее упомянутым цилиндрическим концевым элементом 55 или прикреплен к нему. к которым также прикреплены «косички» указанных внутренних пластинчатых элементов. 50 55 ' " -- " . Штекер обычно состоит из медных пластин, расположенных в форме квадрата и которые могут быть либо жесткими, либо упругими по своей природе, либо упруго закрепленными на их общем выводе. , 60 . Понятно, что в любом случае желательно, чтобы эти части взаимодействовали вилкой. и гнездо, которое сначала встречается на замыкающем элементе переключателя, будет выполнено в форме клина или закруглено, чтобы можно было получить вход. - . 65 - . Розетка, подробно описанная выше, может быть прикреплена к по существу цилиндрическому элементу, который обычно представляет собой полую отливку и которая может быть окружена трубкой из изоляционного материала, через среду которой все целое может поддерживаться в части коммутационный аппарат, с которым связан контакт. При применении в коммутационном аппарате выкатного типа контакт может быть установлен и защищен желобом в порядке, установленном в «Спецификации заявки № 86145 от 1927 г.». ' - 7 . - ' 80 . 86145 1927. Понятно, что в конструкцию и расположение частей 85 могут быть внесены различные модификации. контакта и его применения, не выходя за рамки изобретения. Более того, особенность создания контакта посредством множества распределенных и подпружиненных 90 жестких пластинчатых элементов может быть применена либо к розетке, либо к вилке выключателя, либо к тому и другому. 85. . , 90 ' . Патент 1 апреля 1927 года. 1st , 1927. -, дипломированный патентный агент, 2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный США — агент заявителей. . . -, , 2, , , , . -- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических выключателях. . Мы, УОЛТБЕР Свимс, из «Ирлсмира», Ирламн-роуд, Фликстон, Манчестер, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и ''&--- ' Компания , 4, , в Вестминстере, британская компания, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 405 , . , " ", , , , , , ''&--- ' , 4, , , , , : 405 Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к вилочным выключателям. тип розетки, при этом здесь подразумевается переключатель вилки, а тип розетки в форме вилки 110. которые могут иметь любую удобную форму поперечного сечения, например круглую, прямоугольную или треугольную, взаимодействующий контакт в виде соответствующего гнезда. форма, а также вставка и выход из нее. элемент приспособлен для возвратно-поступательного движения при необходимости с помощью подходящих средств для открытия и закрытия. . , , 110 . - - , , 293,372 - . . . переключатель, причем указанные элементы вилки и розетки имеют сравнительно большой контактный контакт! Это соизмеримо с допустимой нагрузкой коммутатора. , - ! . Такая вилка. Розеточные выключатели часто используются в распределительных устройствах выдвижного типа, которые содержат фиксированную часть, соединенную между собой, например, шинами и кабельными наконечниками, которые могут быть расположены в металлическом корпусе. или броня, или защитная панель, и подвижная часть, содержащая, например, масляный автоматический выключатель, клеммы которого соответственно приспособлены для подключения или отключения от шин и кабеля в фиксированной части распределительного устройства посредством выключателей типа вилки и розетки с возможностью подключения или отключения. осуществляется путем закрытия или отвода подвижной части распределительного устройства относительно его неподвижной части. . -- , - . , , - - , . - . Когда требуются вилки и розетки. Для сильного тока, например, в несколько тысяч ампер, необходимо, чтобы взаимодействующие контактные поверхности не только имели значительную площадь, но были прочно и точно прижаты друг к другу, и целью настоящего изобретения является создание - такт, с помощью которого можно получить эти результаты. В соответствии с настоящим изобретением вилка и/или розетка снабжены двумя группами по 40 О, по меньшей мере, из двух контактных элементов, все электрически (соединены вместе, и группы упруго толкаются в разных направлениях, как правило, к соответствующим контактным поверхностям контактных элементов, причем указанные группы расположены на расстоянии друг от друга, расположены одна внутри другой и приспособлены для взаимодействия с внутренней и внешней поверхностями взаимодействующего контактного элемента. Контакты в соответствии с изобретением могут принимать различные формы и расположения. Предпочтительно, чтобы контактные элементы были плоскими, контактные элементы каждой группы располагались на каждой стороне параллелепипеда, фактически образуя, так сказать, коробку без краев, и были ограничены для движения в таком направлении, чтобы получить практически одинаковое давление вокруг сотрудничающего переключающего контакта. ' . , , - - ' / 40O ( ' , - . ' . , , , , ( , - . Чтобы сделать изобретение более понятным, одна конструкция в качестве примера теперь будет подробно описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, причем эта компоновка в общих чертах и подробностях формирует признаки инвертирования, причем на чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе устройства, а на фиг. 2 - разрез по линии 11-11 на фиг. 1. , 65drawings, , . 1 . 2 11-11 1. Гнездо по существу состоит из четырех пар 1, 2, 3 и 4 жестких плоских прямоугольных пластин-арагд, показанных на каждой из сторон параллелепипеда, фактически образующих, так сказать, коробку прямоугольного сечения без краев. К таким пластинам, точная форма которых будет описана ниже более подробно, к каждой из них приклепаны две пары шпилек 5, которые проходят через перфорации в трубчатом корпусе 6, жестко прикрепленном к поворотному на 80° переключателю. Например, держатель, который будет описан ниже, который можно прикрепить к подвижной части выдвижного распределительного устройства. Шпильки 5 имеют головки 7 для ограничения перемещения пластин внутрь, а вокруг указанных шпилек расположены пружины сжатия, стремящиеся подтолкнуть пластины к центру гнезда. Благодаря описанной конструкции пластины удерживаются на 90°, перемещаясь в направлении под прямым углом к контактным поверхностям взаимодействующего штекерного контакта, поперечное сечение которого будет квадратным, по меньшей мере, снаружи. 70 1, 2, 3 4 -, , , , . , 16 ' , 5 6 80 - , , ' , - . .5 7 , . 90 - - , , . Отверстия в корпусе 6, через которые проходят шпильки 5 05, будут достаточно большими, чтобы позволить каждой пластине двигаться иначе, чем в направлении, точно параллельном самой себе, чтобы она могла приспособиться к себе, чтобы обеспечить прочный и равномерный контакт с заглушкой 100. когда последний зацепляется с гнездом. 6 5 05 100 . Восемь -пластин электрически соединены между собой на общей клемме . - , . а именно, каждый пластинчатый элемент состоит из 105 толстых листов гауоэ, согнутых в форме 1, между плечами которого имеется полоса 9 опперплета, которую можно закрепить - частично путем клепки этих шпилек 5 или дополнительных 110 заклепок, а также «попотением». при желании. , 105 ' - ) [ 1, 9 , - 5 - 110 ' . . Каждый кусок медной оплетки 9 проходит к задней части длинты в виде гибкого «хвоста» и крепится к общему выводу 8 способом, который будет описан ниже. 9 - ' 1flexible " -'- " - 8 . Трубчатый корпус прикреплен болтами к фланцу 10 на элементе (последний, как ясно показано). простирающийся» в «хонци-нг» — 6 сзади. Несколько хвостов '20 согнуты так, чтобы соответствовать периметру элемента , который удобен для 1 цилиндрического рельса, и закреплены на нем с помощью проволок, как указано в 11, и при желании также потеют, внешний i2 проклинающее кольцо' 12 ' -предпочтительно - 1добавлено. ' ' 10 . ' ' '-' - 6 . '20 ' - - 1 -. 11 - , i2 - ' 12 ' - - 1added. 7 Гнездо снабжено, как показано, с еще одним набором контактных пластин, расположенных на позиции 4 внутри ранее описанного контакта 293. 72 пластины 1, 2, 3 и 4. Таких дополнительных пластин установлено 14, всего четыре. 7 - 4 - 293,. 72 1, 2, 3 4. 14 . Пластины 14 снабжены заклепочными шпильками 135, которые расположены, как показано, а толстые части каждой пары шпилек, находящихся на одной линии, окружены пружинами сжатия 16. Пластины 14 соединены ранее описанным способом посредством косичек 17 с 1Q-контактной клеммой 8. 14 135 align1ment 16. 14 - 17 1Q 8. Вилка, которая взаимодействует с вышеописанным гнездовым контактом, содержит полый элемент квадратного сечения как внутри, так и снаружи, как показано пунктирными линиями под номером 13 на рис. 2. - , 13 . 2. Следует понимать, что желательно, чтобы те части взаимодействующей вилки и розетки, которые сначала встречаются при замыкании выключателя, имели клиновидную форму или, как показано, закругленные, чтобы можно было обеспечить вход. - - - - . В изображенной конструкции - общий вывод 8 прикреплен своим фланцем 10 и болтами 18 к держателю, который содержит цилиндрический проводник 19, окруженный изолирующей трубкой 20 и приклеенный в точке 21 внутри фланцевой трубки 22, которая может быть прикреплена к корпусу. 23, через отверстие, через которое проходит элемент 19, причем его задний конец 24 приспособлен для соединения, например, с выводом автоматического выключателя, или с шиной, или с концом жилы кабеля. -. , - 8 10 18 19 ' 20 21 22 23 19 , - 24 , , , - - - - -. При применении в распределительном устройстве выкатного типа контакт может быть установлен и защищен патрубком в порядке, установленном Спецификацией букв. - Патент № 290414, в котором заявленные устройства сами по себе не составляют части настоящего изобретения. . 290,414 - . Понятно, что различные модификации могут быть сделаны в конструкции, форме и расположении частей контакта и в их применении 4 и 5, не выходя за рамки изобретения. Кроме того, особенность создания контакта посредством множества распределенных и подпружиненных жестких пластинчатых элементов может быть применена как к розетке, так и к вилке. - переключатель или Хлавинг. сейчас конкретно описано -и. - , - - 4&5 - - . , - - - , . - . -. выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть -1. Контакт для электрического выключателя типа вилка-розетка, имеющий две группы по меньшей мере из двух контактных элементов, все электрически соединенные вместе, и 60 групп. упруго прижимаются в разных направлениях, нормальных к соответствующим контактным поверхностям контактных элементов, при этом указанные группы разнесены друг от друга и расположены одна внутри другой 65 и приспособлены для взаимодействия с внутренней и внешней контактными поверхностями взаимодействующего контактного элемента переключателя, по существу как описано. ' - , - - -1. , , 60 . , 65 - , . 2.
Контакт электрического переключателя как -7Q - -7Q
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:16
: GB293372A-">
: :
293373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293373A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Я, ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ ЭБРИ КОМЛИ, дом 479, АйФулхиам Роуд, Лондон, Южный Уэльс. 6, подданный Великобритании (10 настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , , 479, , , .. 6, , (10 : Настоящее изобретение относится к приемникам для монет такого типа, которые содержат трубчатый корпус, в котором находится пружина, один конец которой опирается на один конец корпуса или по направлению к нему и имеет тенденцию проходить к другому его концу, причем на последнем конце корпус имеет боковое отверстие и направленный внутрь упор на стороне последнего, удаленной от пружины, через отверстие 15 которого может быть вставлена монета, поддерживаемая пружиной, стремящейся прижать ее к упору и удерживать в положении, противоположном упомянутое боковое отверстие. , , - , 15which , . 20До сих пор такие сосуды в форме 20государственных кошельков имели боковое отверстие такого размера, что только одна монета номинала, предназначенного для приема в приемник, могла быть вставлена 25или удалена за раз, поскольку длина 25указанного отверстия составляла практически равен толщине одной такой монеты. 20Heretofore 20of - 25or , 25said . Одной из задач этого изобретения является создание устройства, которое облегчит выдачу сдачи, например, в трамваях или онинибусах, когда лицо, желающее произвести платеж, не может предложить правильную сумму денег. Другой целью является создание улучшенной конструкции приемника описанного типа, который должен облегчить обработку заранее определенного количества монет определенной (леномимляции. , , . (. Согласно важному признаку изобретения предложен общий приемник типа, описанного для приема монет заданного номинала, отличающийся тем, что боковое отверстие имеет такие размеры, чтобы обеспечить возможность размещения заданного множества (например, пяти) монет. Указанных монет должно быть одновременно удалено через него с целью обеспечения возможности быстрой обработки и передачи плательщику заранее определенной суммы сдачи, например пяти пенсов в обмен на шестипенсовую монету, предложенную для оплаты одного пенни. , 4,0 , , , (.. ) , , , . Согласно еще одному важному признаку изобретения предлагается приемник для монет описанного типа, в котором на конце корпуса 55 приемника, диаметрально противоположном указанному отверстию, образовано углубление для облегчения извлечения из приемника монет. одну монету или несколько монет одновременно, протирая большим пальцем или пальцем указанную выемку поперек конца корпуса по направлению к указанному отверстию и тем самым выбрасывая одну или несколько монет через это отверстие. - , coin93,373 - 55 , , , 60 , - . Когда упомянутое боковое отверстие проходит по окружности посередине корпуса 65 сосуда, согласно другому признаку изобретения поворотный фиксатор с пружинным управлением (например, шарнирная часть стенки корпуса) расположен таким образом, что обычно закрывает часть 70 указанного отверстия, но может поворачиваться наружу, чтобы высвободить монету или монеты путем давления на последнее, с целью предотвращения непреднамеренного вылета монеты или монет, лежащих в корпусе напротив указанного отверстия, через отверстие. последний. - 65 , - (.. ) 70 , - '5 . Изобретение также предлагает устройство для приема монет, содержащее в сочетании опору и множество монетоприемников описанного типа, установленных на ней под углом 80 в позиционном отношении друг к другу, причем один или несколько из них сконструированы, как изложено выше. - , - 80 , . Согласно другому признаку изобретения. каждый из упомянутых множественных приемников, упомянутых в предыдущем параграфе, предназначен для приема монет, например бронзовых монет, одного и того же номинала, но боковое отверстие каждого приемника различается по глубине (? О из. отверстия всех других емкостей с целью одновременного извлечения из соответствующих емкостей различного количества монет одного и того же достоинства. 95 Изобретение также обеспечивает устройство для приема монет, как изложено в любом из двух предыдущих абзацев, в сочетании с одним или несколькими дополнительными монетоприемниками описанного типа 100, установленными на опоре вместе с (например, перед) указанное множество, чтобы оставить боковые отверстия последнего беспрепятственными, причем дополнительные приемники или приемники предназначены для приема монет (например, серебряных монет) с даты отмены заявки: Arl4197 Nc92/27. ,. - ' 5 , , , (? . , -; . 95 -- , 100 - (.. ) - , 105 (.. ) : Arl4197 Nc92/27. 2
Полностью слева: дюна 8, 1927 год. : 8, 1927. Полностью принято: 4 июля 1928 г. : 4, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Улучшения в розетках для или в отношении них. . номинация, отличная от этих монет (например,.. (.,.. бронзовые монеты), предназначенные для приема в емкости указанного множества. ) . Удобно, что вышеупомянутая опора имеет форму сумки или ранца, имеющего один или несколько карманов для хранения монет. , . Эти карманы предпочтительно расположены под монетоприемниками, которые находятся в сумке. или ранец. - . . А10 В соответствии с одним из способов практического применения изобретения ниониновый мешок или ранец, имеющий два кармана, например один для серебряных и один для бронзовых монет, расположенных один перед другим, имеет над ним клапан, на котором находится установил ряд из пяти сосудов для пенсов, как описано выше. Первый приемник доставит только один пенни за крошку, второй, третий, четвертый среди пятых доставит два, три, четыре. на пять пенсов соответственно в одночасье одним движением земли. На одном конце ряда может быть предусмотрен монетоприемник для монет, вносящих по полпенни за раз. A10 , , , j5 , . , , , , , . on1Ce single1 . - ( . Перед этим рядом емкостей устроен второй ряд монетоприемников для серебряных монет, например один для шестипенсовых монет, один для шиллингов и один для флоринов, которые должны дос
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293371A
[]
- ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от 28 марта 1929 года. , -, 28th , 1929. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 апреля 1927 г., №-9175/27. : 4, 1 927, . -9175/27. 29,3,371 Оорнплете слева:. 6 февраля 1928 г. 29,3,371 :. , 6, 1928. Завершите :. 4 июля 1928 года. :. 4, 1928. .ИНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . Усовершенствования, связанные с производством искусственного шелка или аналогичных нитей и оборудования для него. . Мы, . , 8, , , .. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и СИДНИ 5 утра УЭЛЧ, см. , Спондон, недалеко от Дерби, британского подданного, настоящим заявляем. Сущность настоящего изобретения заключается в следующем: , . , 8, , ,' .. 1, , 5AmRTUn , , , , , . : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственного шелка или подобных нитей с помощью процессов, в которых растворы, содержащие, например, ацетат целлюлозы или другие производные целлюлозы J5, экструдируются через струи или сопла с образованием непрерывных нитей, которые отверждаются или коагулируются влажным способом. или сухим способом и направляют к устройству намотки и скручивания, при этом нити скручиваются в нити и непрерывно наматываются при их производстве. , , , J5 , . Процесс и устройство, в которых искусственные нити непрерывно скручиваются и наматываются с помощью прядильных устройств с их производством методом сухого прядения, составляют предмет Спецификации. - , № 198 023 из них. Патентообладателями являются . . 198,023 . . Комбинация кольцевой или муховой скрутки и намотки с непрерывным производством искусственных нитей до сих пор на практике встречалась со значительными трудностями. twist30ing . Как хорошо известно, в кольцевых или флаерных машинах для скручивания нитей или пучков нитей обычно предусмотрены средства для остановки подачи раскрученной нити при замене полной шпульки, катушки, трубки или другого носителя на пустую или при работе с оборванными нитями. , ' , , , , 40one, . Кроме того, во избежание накопления незакрепленной нити во время заправки бегунка или рогульки подача нити не возобновляется до тех пор, пока не будет выполнена операция нарезания резьбы. 45 Однако в случае непрерывного формирования искусственных нитей с помощью процессов экструзии операцию заправки кольцевого бегунка или рогульки следует выполнять без остановки производства 60 и, следовательно, без прерывания подачи раскрученной нити или пучка нитей, и Если экструзия не выполняется на неэкономно низких скоростях, то это сопровождается скоплением незакрепленной нити, которая загрязняет оборудование и запутывается. Подобные проблемы возникают при замене шпульки или другого держателя и до того, как будет произведена фактическая заправка нити. По этим причинам до сих пор оказалось непрактичным в современных условиях производства, особенно при производстве искусственных нитей методом сухого прядения на высоких скоростях, совмещать непрерывное производство искусственных нитей с одновременным скручиванием и намоткой таких нитей. с помощью кольцевых или флаеров. , - - , . 45 , , - 60 , 55, . ' . 6 , - , , 65production . . Согласно этому изобретению, чтобы предотвратить скопление свободной нити 70 при заправке бегунка или рогульки, нить подается из устройства формирования нити или от подающего или волочильного ролика. при этом обычно связывается с намоткой или другим устройством 75, способным непрерывно собирать раскрученную нить с той же скоростью, с какой она доставляется, а операция заправки бегунка или рогульки выполняется во время движения нити от нити 80 к концу. - устройство или подающий или протягивающий ролик к намоточному или другому устройству для сбора нити. , 70 - , . ' 75 , - 80 - . Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя в совокупности средства для непрерывного производства искусственных воспламенений путем мокрого или сухого прядения. и для связывания нитей в раскрученное кольцо - или пятерное устройство4 f10 - скручивание и намотка --нити, а также средства для намотки или иного непрерывного сбора -нескрученной нити так быстро, как она доставляется . --Обычно устройство для формирования нити связано с подающим или вытяжным роликом, который доставляет раскрученную нить с постоянной скоростью. В одной из форм этого изобретения шпулька или другой держатель для скрученной нити используется в качестве намоточного устройства для нескрученной нити, и предусмотрены средства для приведения в движение шпульки или другого носителя нити со скоростью намотки, а также со скоростью скручивания и намотки. Подходящая форма устройства включает в себя двухскоростной или регулируемый привод для шпульки и т.п. В этом случае шпулька или другой прибор для крученой нити сначала фиксируется на скорости намотки, нить набрасывается на шпульку, выполняется операция заправки и -.1ly Скорость шпульки или другого носителя увеличивается до нормальной скорости намотки. , - 85bination, 1 -1 1 1 11 2 -23)37- -- - - - - - - - device4 f10- - , - --- - . -- - - -, . , 15untwisted , . - - . , - ' - -, , -, '& ., -.1ly -- . В метании. Если нить перед операцией заправки, пальцы рабочего могут использоваться в качестве руководства при прохождении (например, чтение. В качестве альтернативы можно использовать нитенаправитель, и при этом нить может быть сконструирована и устроена так, чтобы обеспечить автоматическое или полуавтоматическое высвобождение. нити из нитенаправителя во время заправки. Нить образовалась во время замены шпульки или -подобного -или когда. нить порвалась, возможно скопление на мусорном валике. Если используется подающий или тянущий валик, этот валик может быть расположен соответствующим образом, чтобы его можно было использовать. в качестве вальца для отходов или отдельного вальца для отходов. . - -= -., . - - - ( . -. - -, - - - -- ,- - - -. . -- - , . , -. - , . , - . В другом варианте изобретения раскрученная нить захватывается во время любой остановки операции скручивания, то есть как при смене шпульки или т.п., так и при заправке рогульки или бегунка с помощью отдельного устройства. намоточный валик или другое отдельное устройство для сбора нити, способное собирать раскрученную нить так же быстро, как она доставляется. , , ., -, - - . Во время любого прекращения операции скручивания и намотки пучок нитей, поступающий из устройства для производства нитей или из связанного с ним подающего или тянущего ролика, направляется к намоточному ролику или другому отдельному сборщику нитей. - , ' - -- - . устройство. Операцию считывания выполняют, пока нить все еще движется к намоточному ролику или другому устройству для сбора нити, а затем нить затягивают. сломан в точке между беговым кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим собирающим устройством и прикреплен к шпульке или подобному держателю. В этом варианте изобретения намоточный ролик может быть выполнен так, чтобы собирать все отходы 70-формирования, пока операции скручивания и намотки приостанавливаются. Зубчатая передача для приведения в движение подающего или вытяжного валика - там, где она используется - может быть связана с приводом для приведения в движение намоточного валика с таким поворотом в 75 нан, чтобы обеспечить идентичность поверхностной скорости этих роликов. . - - , . - - - - , ' . - -, - 70 -- -- - - . : - - 75 - . При наложении нити на шпульку или подобный носитель важно как можно точнее синхронизировать три операции запуска шпульки или подобного носителя, наложения нити на шпульку или подобный носитель. и разрыв нити между кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити 85. Этот результат может быть достигнут с помощью легкого резинового кольца, окружающего опору шпульки или чего-либо подобного. перевозчик. Первоначально шпулька или подобный держатель удерживается оператором в неподвижном положении на 90° на шпинделе, пропуская два пальца через резиновую ленту. Затем бегущая нить между кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити захватывается кончиками двух пальцев и протягивается через резиновую руку. " --- , 8{0 - , , < - 85 -. - , - . , 90 - . . - 95 -, -. В результате этой операции шпулька или аналогичный держатель высвобождается для достижения полной скорости скручивания и намотки, а нить 100 разрывается и прикрепляется к цилиндру шпульного или подобного носителя. Эту операцию можно также выполнять с помощью крючка или другого механического устройства вместо лингов, и в таком случае средство 105 обрезки нити может быть объединено с крючком или другим немеханическим устройством. Кроме того, можно отказаться от ленты -, если принять меры для обеспечения удовлетворительного сцепления между нитью и шпулькой 11 или т.п. во время обрыва нити. , - - -- , 100 -- -. - - - -, 105 - . , - -- , - 11 , . Это также возможно при использовании. отдельный намоточный валик или другое устройство для сбора нити с использованием привода с регулируемой скоростью jj5 или держателя шпульки или аналогичного держателя, чтобы шпулька или подобный держатель могли приводиться в движение со скоростью намотки при наложении на нее нити, и впоследствии скорость можно увеличить до скорости скручивания и намотки. C12n Следует понимать, что изобретение применимо не только к обычным типам устройств для скручивания и намотки колец или рогульок, но также к любому другому типу устройства для скручивания и намотки 125, включающего нитенаправитель или держатель, который пересекает круговую или другой подходящий путь вокруг шпинделя, на котором установлена шпулька или аналогичный держатель для крученой нити, независимо от того, используется ли такое скручивание 1130 293,9371 и намоточное устройство для обеспечения параллельной намотки, намотки катушки, намотки бутылки или любого другого желаемого вида. дикой природы. _possible, . - , jj5 - 1- , ' , . C12n -, 125 - , 1130 293,9371 - , , . Датировано 4 апреля 1927 года. 4th , 1927. Т. Л. РАЙТЕИИАД, дипломированный патентный агент, Патентный отдел, ' , 8, , Лондон, Южный Уэльс. 1. . . , , , ' , 8, , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ), (), Усовершенствования, связанные с производством искусственного шелка или подобных нитей и оборудования для него. . -Мы, '), компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 8, , , .. 1, и СиДнав АРТУР ВРНЛДХ, подданный короля Великобритании, компании , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть особенно дезориентировано и подтверждено следующим. заявление: -, '), , 8, , , .. 1, , - , , , ', , '' . : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в области производства искусственного шелка или подобных нитей с помощью процессов, в которых растворы, содержащие, например, ацетат целлюлозы или другие производные целлюлозы, экструдируются через струи или сопла с образованием непрерывных нитей, которые отверждаются или коагулируются влажным способом. или «сухие процессы» и направляются вперед к устройству намотки и скручивания, при помощи которого нити скручиваются в нити и непрерывно наматываются при их производстве. : , , , ' ' ', . Процесс и устройство, с помощью которых нити артифихии скручиваются и наматываются. устройства для непрерывного прядения крышек с их производством методом сухого прядения», составляет предмет Спецификации. . ', № 198 023, патентообладателями которого являются компании . . 198,023 . Комбинация скручивания и намотки кольца или рогульки с непрерывным производством искусственных нитей до сих пор на практике встречалась со «значительными» трудностями. ' '' . 40o - Как хорошо известно, в кольцеобразных машинах для скручивания нитей или пучков нитей обычно предусмотрены средства для остановки подачи раскрученной нити при смене полной шпульки, катушки, трубки или другого держателя. для пустого или при работе с оборванными потоками. 40o - , ' , , 1, , . , . Кроме того, чтобы предотвратить накопление незакрепленной нити во время заправки бегунка или рогульки, подача нити не возобновляется до тех пор, пока не будет выполнена операция заправки. , - , . Однако в случае непрерывного формирования искусственных нитей с помощью процессов экструзии операция заправки бегунка или рогульки должна выполняться без остановки производства и, следовательно, без прерывания подачи раскрученной нити или пучка нитей, и если экструзия не выполняется на неэкономно низких скоростях 6)0, то это сопровождается скоплением свободной нити, которая загрязняет оборудование и запутывается. Подобные проблемы возникают при смене шпульки или другого держателя и до того, как будет произведена фактическая операция заправки нити 1965 года. По этим причинам до сих пор оказалось невозможным в современных условиях эксплуатации, особенно при производстве искусственных нитей методом сухого прядения на семи высоких скоростях, совмещать непрерывное производство искусственных нитей с одновременным скручиванием и намоткой таких нитей на кольцо или флаерные устройства-. , , , '- , ' , - , , 6)0 . ' '65 . , , 7 , -. Согласно этому изобретению, чтобы предотвратить скручивание свободной нити во время заправки бегунка или рогульки, нить подается из устройства для формирования нити или из подающего или тянущего ролика, который обычно 8t связан с ним, чтобы намотка или другое устройство, способное непрерывно собирать раскрученную нить с такой же скоростью, как она подается, причем операция заправки кольца-бегутеля или рогульки выполняется во время движения нити от нитеобразующего аппарата или подающего или тянущего ролика к намотке . или другое устройство для сбора ниток. , 7 - , 8t, , - . . Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя, в сочетании, средства для непрерывного производства искусственных нитей путем мокрого или сухого прядения и для объединения нитей в нескрученную нить, кольцо или рогульку, устройство для скручивания и намотки нити , и средство для наматывания или иного непрерывного сбора нескрученной нити с такой же скоростью, как она доставляется, причем упомянутое средство сбора расположено таким образом относительно устройства для скручивания и намотки, что нить может быть заправлена в устройство для скручивания и намотки во время его работы. Обычно : устройство формирования нитей связано с подающим или 24-293,371 волочильным валиком или роликами, которые подают раскрученную нить при . равномерная скорость. ' . , , , ., , , ' : , ) 24 - 293,371 . . В одной из форм этого изобретения шпулька или другой держатель для скрученной нити используется в качестве намоточного устройства для нескрученной нити, и предусмотрены средства для приведения в движение шпульки или другого носителя нити со скоростью намотки, а также со скоростью скручивания и намотки. Подходящая форма устройства включает двухскоростной или регулируемый привод для шпульки и т.п. В этом случае шпулька или другой носитель для скрученной нити сначала вращается со скоростью намотки, нить набрасывается на шпульку, выполняется операция заправки и, наконец, скорость шпульки или другого носителя увеличивается до нормального скручивания. и скорость намотки. При набрасывании нити перед заправкой пальцы рабочего могут использоваться в качестве направляющих для проходящей нити. Альтернативно может использоваться фиксированный нитенаправитель, и в таком случае нитенаправитель может быть сконструирован и расположен так, чтобы обеспечить автоматическое или полуавтоматическое отсоединение нити от нитенаправителя во время операции заправки нити. , , . - . , , , , , . , . , - . Нить, образующаяся во время замены шпульки или чего-либо подобного, или когда нить рвется, может накапливаться на валике для отходов. Если используется подающий или вытягивающий валик, этот валик может быть соответствующим образом расположен так, что его можно использовать в качестве отводного валика, или можно использовать отдельный отводной валик. 3 , , . , , . В другом варианте изобретения раскрученная нить захватывается во время. любая остановка операции скручивания, то есть как при замене шпульки или чего-то подобного, так и при заправке рогульки или бегунка с помощью отдельного намоточного ролика или другого отдельного устройства для сбора нити, способного собирать нить. раскручивается нить так же быстро, как и доставляется. , . , , ' -, -45 . Во время любого прекращения операции скручивания и намотки пучок нитей, поступающий из устройства для производства нитей или из подающего или тянущего ролика 5, связанного с ним, направляется к намоточному ролику или другому отдельному устройству для сбора нити. Операция заправки выполняется, пока нить все еще движется к намоточному ролику или другому устройству для сбора нити, а затем нить рвется в точке между бегущим кольцом или рогулькой и намоточным роликом или другим устройством для сбора нити и прикладывается к шпульке. или как перевозчик. В этой форме изобретения намоточный валик может быть выполнен так, чтобы собирать все отходы, образующиеся при скручивании. и операция намотки приостанавливается. Зубчатая передача для приведения в движение подающего или вытяжного валика - там, где она используется - может быть связана с приводом для приведения в движение намоточного валика таким образом, чтобы обеспечить его приведенную скорость. ролики должны быть одинаковыми. , 5oassociated . , , . , . . : - '- . . При накладывании нити на шпульку или другой носитель важно иметь значение 70. 70. синхронизируйте, насколько это возможно, три операции запуска шпульки или подобного держателя, наложения нити на шпульку или подобный держатель и обрыва нити между кольцом или рогульным устройством и намоточным роликом 75 или другим устройством для сбора нити. Этот результат может быть достигнут с помощью легкой резиновой или другой эластичной ленты или пружины, охватывающей цилиндр шпульки или подобного держателя. Первоначально шпульный или подобный держатель удерживается оператором в неподвижном положении на шпинделе путем пропускания двух маслоотражателей через резиновую ленту или подобное устройство. Затем бегущая нить между лентой или рогулькой и намоткой (85) роликом или другим устройством для сбора нити захватывается кончиками двух пальцев и протягивается через резиновую ленту или подобное устройство. В результате этой операции шпулька или подобный держатель освобождается и занимает свое полное положение на 90 градусов. , , 75 - - . . , 80bobbin . ) 85roller , . , 90. скорость скручивания и намотки, а нить рвется и прикрепляется к цилиндру шпульки или подобного носителя. Эту операцию также можно выполнить с помощью крючка или другого механического устройства вместо пальцев, и в таком случае средство для обрезки нити может быть встроено в крючок или другое механическое устройство. , . 95 , . Кроме того, можно обойтись без резиновой ленты или подобного устройства, если позаботиться о том, чтобы обеспечить удовлетворительное зацепление между нитью и шпулькой. или тому подобное в момент разрыва нити. , , , 100 . . Также возможно - при использовании отдельного намоточного ролика или другого устройства 105 для сбора нити использовать привод с регулируемой скоростью для шпульного или подобного держателя, так что шпулька или подобный держатель может приводиться в движение со скоростью намотки при намотке нити. к нему, и скорость впоследствии может быть увеличена до скорости скручивания и намотки. , - - 105 , , , 110 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1, 2 и 3 представляют собой схематические изображения одной из форм устройства, включающего устройство для кольцепрядения, сконструированное и расположенное. в соответствии с настоящим изобретением - последовательный этап 120 - операция наложения нити на шпульку или другой нитедержатель, проиллюстрированную на нескольких фигурах; На рисунке 4 показано устройство для приведения в движение шпульки или другого нитеводителя либо 125n со скоростью намотки, либо со скоростью скручивания и намотки по желанию. , , 11 1, 2 3 -, , , - .. 120 ; 4 125n . Форма аппарата, показанная на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя кольцепрядильное устройство вместе с подающими или 130 -4 волочильными валками или роликами для непрерывной работы. На практике обнаруживается, что использование всегда дает хорошие результаты. раскрученная нить, _---, крючка , может быть, с семенем. и нить- 'монтируется' виртуально на месте-этого, рабочий' может пропустить кольцепрядильное устройство, и в этом случае оно свободно- через ленточный или ти-ролик - - для непрерывного обмотка -и, пружина Г,,. 'и после этого переведите их на 70o, собрав -раскрученную нить во время прохождения части нити- от любой остановки скручивающего и разматывающего бегунка- к,отходному ролику -, -'ayоперации. Устройство кольцевого прядения, рисующее ленту, состоит из кольца 1), несущего лоток или сприхг . , установленного в возвратно-поступательном механизме ббин т6 беру. вверх. его скорость 1611 — 175 тиодов вращения шпульки или другой нити: нить '. 1, 2 3 130 - 4 - - -- , . ' '- , a_---, - . and_ - '' - -', ' -- -, - , - - & -, ,,. ' , ' 70o - - - , , -, -'. --.. -, . . 1) - . - - ' t6 . . 1611 175 - : ' . носитель -, который переносится на шпинделе вместо использования отдельных отходов, связанных с «приводным» элементом . Ролик С, подающий или протягивающий ролик А, или резиновый или другой эластичный стержень или пружина , если два таких ролика установлены на «цилиндре шпульки» . один из указанных роликов А, в «используйте 80 » для создания сквозной нити в качестве ненужного ролика, нити». на рисунках показано, что лента или пружина имеет резьбу через направляющую и бегунок ' - через направляющие 2 и 3 ... так, что она движется от, подачи или вращения приводного механизма, показанного на ролике, или ролики через направляющую 'и' 20. Рисунок 4 включает в себя движение, элементы , путевой механизм , возвращающийся к подаче или «вытяжке и », приспособленный «вращать шпиндель и, т. е., ролики» - , который «используется на бобине». в. скорость намотки и скручивание ненужного ролика. -, 1y ' '' '' . , - , - - ' '- ' . , ' 80 ' ' - , '. ' ' ' - 2and 3.. , ' " , ' '' 20. 4 '- , ' ' ' ' .,'- ' . . , . и ''', 'писавший соответственно'.,,,Клатч в любом из вариантов '' , оснащенный', -. Я предусмотрел выше - двухскоростное вождение. Медханизм, выбрасывающий элементы « и , описанные со ссылкой на рисунок 4, может 90 - входить или выходить» из отношений управления с ', используемыми так», что «бобина или». другое уважение к веретену. Держатель нити может приводиться в движение при намотке. Когда скорость аппарата показана на скорости, когда нить «запущена», к ней не применяются режимы 1, 2 и 3. ' ',' '- .,,, - - '' '' , -. , - - . ' 4 90 - ' ' ' ,' . - .' ' ' ' ' 1,' 2 3 ' . 'скручивать или наматывать нить, доставляемую с помощью'. Когда используется двухскоростной способ подачи или вытягивания без валика или роликов А, можно обойтись без - то есть, в то время как шпулька заключается в использовании мусорного ролика и использовании цепочки, а во время операции заправки - "самой шпульки как средства для продолжения", - нити, непрерывно "собирающей" раскрученную нить: 3, подаваемый подающим или тянущим роликом во время операции нарезания резьбы. - ' 1 ( или ролики - захватываются контейнером для отходов, а раскрученная нитьc доставляется -- роликом , 'который собирает нить так же быстро, как - подача или вытягивание'- ролика или роликов при доставке направляющая и 'надевается на шпульку - в то время как ее направляющая '' заправлена, в то время как' нить вращается со скоростью намотки. «Нить 410 по-прежнему движется прямолинейно или по направляющей и 105 ролику или роликам к остаточному ролику или бегунку , и скорость: 0, «путь следования» По мере того, как после установки шпульки или другого носителя нити увеличивается операция заправки нити, показанная на рисунке - до скручивания. -и--намотка, скорость. ' ' - ' 95 ' ' , , - , ' , - - ' -,'--- - ' - :3 '' , - . - ' 1( ,- , , -- , ' ,- '- ', ' , - ' ' , ' , , . ' 410 ' 105 , , : 0, - '-f6llowed' , - . ---, . На рисунке 1, этапе 1, нить натягивается на шпульку непосредственно с ролика или роликов. - шпулька сначала останавливается шпулькой , пальцами рабочего оператора и удерживается в неподвижном положении, может использоваться в качестве нитенаправителя или с помощью резиновой ленты или пружины неподвижная нить направляющая расположена на расстоянии от шпульки. Крючок на том же уровне, что и шпулька, может находиться em50, затем пропускается через петлю намотки, нить впоследствии расстегивается или пружина , и его зацепляют либо вручную, либо автоматически зацепляя часть нити. ' 1. 1 ' ' . , , - , . em50is , - 11j5 , . между путешественником Е и отходами. Следует понимать, что изобретатель С', показанный на рисунке, применим не только к рисунку 2. Затем крючок приводится в действие обычными типами скручивания кольца или рогульки и 120 протягивает нить вниз через намоточные устройства, а также с любым другим рэндом или пружиной в положение, указанное типом скручивающего и намоточного устройства на рисунке 3. Наконец, лента или пружина, использующая нитенаправитель или держатель, который освобождается так, чтобы он прижимал и удерживал траверс % по круговой или другой подходящей 60i нити против шпульки, путь шпульки вокруг шпинделя, на котором 125 одновременно освобождается для приема шпульки или аналогичного носителя для скручивания на полной скорости скручивания и намотки, а также устанавливается нить, независимо от того, является ли такое скручивание нитью одновременно обрываемой и используется намоточное устройство для придания или обрезания, при любая точка между крючком , параллельной намоткой, намоткой на катушку, намоткой на бутылку или роликом для отходов . любой другой желаемый вид намотки. f30 Теперь, когда мы подробно описали и установили сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что делаем ,' 2. 120 , ] 3. , - ' % 60i - , 125 , - , , , , , . . f30 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:16
: GB293371A-">
: :
293372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , из Ирлсмира, Ирларн-Роуд, Фликстон, Манчестер, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и .- , КОМПАНИЯ, состоящая из 4 человек. Британская компания «Сентрал Билдингс в Вестминстере» настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , -- ", , , , , ' , .- , ; 4, , ,' , : Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к переключателям типа вилка-розетка, при этом подразумевается, что переключатель типа вилка-розетка содержит один контакт в форме вилки, который может иметь любую форму поперечного сечения, такую как круглый, прямоугольный или треугольный, взаимодействующий контакт в форме гнезда соответствующей формы. Конец, в который и из которого вставной элемент приспособлен для возвратно-поступательного движения при необходимости с помощью соответствующих настольных средств для размыкания и замыкания выключателя, указанного устройства. и элементы гнезда, имеющие сравнительно большие взаимодействующие контактные поверхности, соизмеримые с токопроводящей способностью выключателя. , 15form - , , - , - . Такая вилка. Выключатели и розетки часто используются в распределительных устройствах выкатного типа, которые включают фиксированную часть, содержащую, например, шины и клеммы, которые могут быть расположены в металлическом корпусе или арматуре или за защитной панелью, и подвижная часть, содержащая, например, масляный контур. автоматический выключатель, выводы которого приспособлены соответственно для подсоединения или разъединения шин и кабеля в фиксированной части распределительного устройства с помощью выключателей типа вилка и розетка, при этом подключение или отключение осуществляется замыканием или отведение подвижной части распределительного устройства относительно его фиксированного положения. . - , - , , , . - - , - . Если требуются полукруглые и штепсельные выключатели для сильного тока, например порядка нескольких тысяч ампер, необходимо, чтобы взаимодействующие контактные поверхности имели не только значительную площадь, но и были прочно и точно прижаты друг к другу, а Целью настоящего изобретения является способ, с помощью которого могут быть получены эти результаты. , , , , - 50of con293,372 . Согласно настоящему изобретению вилка 5 и/или розетка образованы по меньшей мере из трех жестких контактных элементов с большой площадью контактной поверхности, которые электрически соединены друг с другом и снабжены 6 средствами для упругого перемещения 6 их в разных направлениях. нормально к этому, их соответствующие контактные поверхности входят в зацепление с взаимодействующим контактом, когда контакты зацеплены, при этом упомянутые элементы находятся в зацеплении. распределены так, чтобы обеспечить по существу одинаковое давление вокруг взаимодействующего контакта переключателя и ограничены для перемещения в таких направлениях. 5 / , - 6 - 6 , - , - . 65 - ' . Контакты в соответствии с изобретением могут принимать различные формы, и теперь будет подробно описано одно расположение в качестве примера, такое расположение в общих чертах и подробностях образует признаки изобретения. В примере, который сейчас будет описан, гнездо содержит одну или две прямоугольные пластины жесткой ткани, расположенные на каждой стороне квадрата, фактически образуя коробку без краев, то есть таких пластин будет четыре или восемь в все. 70 , - . '7 - , . Такие вставки, форма которых будет 8Q, описанная ниже более подробно, перемещаются с возможностью перемещения в окружающем каркасе, который удобно содержит цилиндрический зажим, жестко прикрепленный к части переключателя, например, к подвижной части 85 выключателя. -выключить переключатель передач. Указанные пластинчатые элементы удобно удерживаются в корпусе с помощью шпилек с головками, так что указанные пластины вынуждены перемещаться в направлении под прямым углом 90° к контактным поверхностям взаимодействующего штепсельного контакта, который может иметь квадратное поперечное сечение. Каждая из контактных пластин может поддерживаться двумя такими шпильками, которые расположены в плоскости, проходящей через ось контакта. Указанные пластины упруго поджимаются внутрь, например, с помощью пружин. Обычно вокруг каждой из вышеупомянутых шпилек предусмотрена винтовая пружина сжатия, реагирующая на контактную пластину и корпус этого приспособления. Следует понимать, что каждой пластине будет разрешено перемещаться в небольших пределах, кроме как в дате подачи заявки: 4 апреля 1927 года. , 8Q , ,- , 85 - - . - 90 - . , . . . - . ' - ' : ' 4, 1927. Нет, R204/127, Полный лофт, декабрь. 28, 1927. , R204/127, ., . 28, 1927. Полностью принято:; 4 июля 1928 г., РОССИЙСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :; 4, 1928, ' . Улучшения в электрических выключателях. . 293,372 направлении точно параллельно самому себе, чтобы он мог приспособиться и обеспечить прочный и равномерный контакт со вилкой, когда последняя вставлена в розетку. 293,372 - . Вышеупомянутые пластинчатые элементы электрически соединены между собой общей клеммой. Каждый пластинчатый элемент удобно выполнен из толстого медного листа, согнутого в форме буквы , между плечами которого расположена полоса медной оплетки, которую можно закрепить с помощью заклепок и затирки. Такие заклепки удобно образуют части шпилек с головкой, с помощью которых элементы контактной пластины удерживаются в корпусе. Каждая полоса медной оплетки проходит назад в виде гибкого «косички» и удобно крепится к общей клемме способом, который будет описан ниже. Трубчатый корпус, несущий контактные пластины, прикручен болтами к фланцу на цилиндрической Нижний конец, который проходит в корпус по направлению к пластинчатым элементам, указанный цилиндрический элемент образует общий вывод контактных пластинчатых элементов и закрепляется любым желаемым образом в той части распределительного устройства, с которым он связан. Несколько косичек можно согнуть так, чтобы они соответствовали контуру цилиндрического элемента, связать их с помощью проволоки и, при желании, закрепить и затем прочно зажать внешним кольцом. . - ' . . " - " & ' ' - . - . Вилка2, которая взаимодействует с описанной выше розеткой, может содержать сплошной стержень с квадратным поперечным сечением или может содержать полый элемент также с квадратным внешним поперечным сечением, и в последнем случае розетка может быть снабжена дополнительным набором контактов. пластины, которые расположены внутри ранее описанных контактных пластин, при этом указанные дополнительные пластины удерживаются и поджимаются наружу посредством пружин способом, эквивалентным ранее описанному в отношении внешних пластин, для внутреннего зацепления с полой заглушкой. plug2 - ' , , . Внутренние контактные пластинчатые элементы могут быть сформированы точно таким же образом 50, как и внешние пластинчатые элементы, и могут переноситься с помощью шпилек, окруженных пружинами в центральном сердечнике, который может быть выполнен за одно целое с ранее упомянутым цилиндрическим концевым элементом 55 или прикреплен к нему. к которым также прикреплены «косички» указанных внутренних пластинчатых элементов. 50 55 ' " -- " . Штекер обычно состоит из медных пластин, расположенных в форме квадрата и которые могут быть либо жесткими, либо упругими по своей природе, либо упруго закрепленными на их общем выводе. , 60 . Понятно, что в любом случае желательно, чтобы эти части взаимодействовали вилкой. и гнездо, которое сначала встречается на замыкающем элементе переключателя, будет выполнено в форме клина или закруглено, чтобы можно было получить вход. - . 65 - . Розетка, подробно описанная выше, может быть прикреплена к по существу цилиндрическому элементу, который обычно представляет собой полую отливку и которая может быть окружена трубкой из изоляционного материала, через среду которой все целое может поддерживаться в части коммутационный аппарат, с которым связан контакт. При применении в коммутационном аппарате выкатного типа контакт может быть установлен и защищен желобом в порядке, установленном в «Спецификации заявки № 86145 от 1927 г.». ' - 7 . - ' 80 . 86145 1927. Понятно, что в конструкцию и расположение частей 85 могут быть внесены различные модификации. контакта и его применения, не выходя за рамки изобретения. Более того, особенность создания контакта посредством множества распределенных и подпружиненных 90 жестких пластинчатых элементов может быть применена либо к розетке, либо к вилке выключателя, либо к тому и другому. 85. . , 90 ' . Патент 1 апреля 1927 года. 1st , 1927. -, дипломированный патентный агент, 2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный США — агент заявителей. . . -, , 2, , , , . -- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических выключателях. . Мы, УОЛТБЕР Свимс, из «Ирлсмира», Ирламн-роуд, Фликстон, Манчестер, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и ''&--- ' Компания , 4, , в Вестминстере, британская компания, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 405 , . , " ", , , , , , ''&--- ' , 4, , , , , : 405 Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к вилочным выключателям. тип розетки, при этом здесь подразумевается переключатель вилки, а тип розетки в форме вилки 110. которые могут иметь любую удобную форму поперечного сечения, например круглую, прямоугольную или треугольную, взаимодействующий контакт в виде соответствующего гнезда. форма, а также вставка и выход из нее. элемент приспособлен для возвратно-поступательного движения при необходимости с помощью подходящих средств для открытия и закрытия. . , , 110 . - - , , 293,372 - . . . переключатель, причем указанные элементы вилки и розетки имеют сравнительно большой контактный контакт! Это соизмеримо с допустимой нагрузкой коммутатора. , - ! . Такая вилка. Розеточные выключатели часто используются в распределительных устройствах выдвижного типа, которые содержат фиксированную часть, соединенную между собой, например, шинами и кабельными наконечниками, которые могут быть расположены в металлическом корпусе. или броня, или защитная панель, и подвижная часть, содержащая, например, масляный автоматический выключатель, клеммы которого соответственно приспособлены для подключения или отключения от шин и кабеля в фиксированной части распределительного устройства посредством выключателей типа вилки и розетки с возможностью подключения или отключения. осуществляется путем закрытия или отвода подвижной части распределительного устройства относительно его неподвижной части. . -- , - . , , - - , . - . Когда требуются вилки и розетки. Для сильного тока, например, в несколько тысяч ампер, необходимо, чтобы взаимодействующие контактные поверхности не только имели значительную площадь, но были прочно и точно прижаты друг к другу, и целью настоящего изобретения является создание - такт, с помощью которого можно получить эти результаты. В соответствии с настоящим изобретением вилка и/или розетка снабжены двумя группами по 40 О, по меньшей мере, из двух контактных элементов, все электрически (соединены вместе, и группы упруго толкаются в разных направлениях, как правило, к соответствующим контактным поверхностям контактных элементов, причем указанные группы расположены на расстоянии друг от друга, расположены одна внутри другой и приспособлены для взаимодействия с внутренней и внешней поверхностями взаимодействующего контактного элемента. Контакты в соответствии с изобретением могут принимать различные формы и расположения. Предпочтительно, чтобы контактные элементы были плоскими, контактные элементы каждой группы располагались на каждой стороне параллелепипеда, фактически образуя, так сказать, коробку без краев, и были ограничены для движения в таком направлении, чтобы получить практически одинаковое давление вокруг сотрудничающего переключающего контакта. ' . , , - - ' / 40O ( ' , - . ' . , , , , ( , - . Чтобы сделать изобретение более понятным, одна конструкция в качестве примера теперь будет подробно описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, причем эта компоновка в общих чертах и подробностях формирует признаки инвертирования, причем на чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе устройства, а на фиг. 2 - разрез по линии 11-11 на фиг. 1. , 65drawings, , . 1 . 2 11-11 1. Гнездо по существу состоит из четырех пар 1, 2, 3 и 4 жестких плоских прямоугольных пластин-арагд, показанных на каждой из сторон параллелепипеда, фактически образующих, так сказать, коробку прямоугольного сечения без краев. К таким пластинам, точная форма которых будет описана ниже более подробно, к каждой из них приклепаны две пары шпилек 5, которые проходят через перфорации в трубчатом корпусе 6, жестко прикрепленном к поворотному на 80° переключателю. Например, держатель, который будет описан ниже, который можно прикрепить к подвижной части выдвижного распределительного устройства. Шпильки 5 имеют головки 7 для ограничения перемещения пластин внутрь, а вокруг указанных шпилек расположены пружины сжатия, стремящиеся подтолкнуть пластины к центру гнезда. Благодаря описанной конструкции пластины удерживаются на 90°, перемещаясь в направлении под прямым углом к контактным поверхностям взаимодействующего штекерного контакта, поперечное сечение которого будет квадратным, по меньшей мере, снаружи. 70 1, 2, 3 4 -, , , , . , 16 ' , 5 6 80 - , , ' , - . .5 7 , . 90 - - , , . Отверстия в корпусе 6, через которые проходят шпильки 5 05, будут достаточно большими, чтобы позволить каждой пластине двигаться иначе, чем в направлении, точно параллельном самой себе, чтобы она могла приспособиться к себе, чтобы обеспечить прочный и равномерный контакт с заглушкой 100. когда последний зацепляется с гнездом. 6 5 05 100 . Восемь -пластин электрически соединены между собой на общей клемме . - , . а именно, каждый пластинчатый элемент состоит из 105 толстых листов гауоэ, согнутых в форме 1, между плечами которого имеется полоса 9 опперплета, которую можно закрепить - частично путем клепки этих шпилек 5 или дополнительных 110 заклепок, а также «попотением». при желании. , 105 ' - ) [ 1, 9 , - 5 - 110 ' . . Каждый кусок медной оплетки 9 проходит к задней части длинты в виде гибкого «хвоста» и крепится к общему выводу 8 способом, который будет описан ниже. 9 - ' 1flexible " -'- " - 8 . Трубчатый корпус прикреплен болтами к фланцу 10 на элементе (последний, как ясно показано). простирающийся» в «хонци-нг» — 6 сзади. Несколько хвостов '20 согнуты так, чтобы соответствовать периметру элемента , который удобен для 1 цилиндрического рельса, и закреплены на нем с помощью проволок, как указано в 11, и при желании также потеют, внешний i2 проклинающее кольцо' 12 ' -предпочтительно - 1добавлено. ' ' 10 . ' ' '-' - 6 . '20 ' - - 1 -. 11 - , i2 - ' 12 ' - - 1added. 7 Гнездо снабжено, как показано, с еще одним набором контактных пластин, расположенных на позиции 4 внутри ранее описанного контакта 293. 72 пластины 1, 2, 3 и 4. Таких дополнительных пластин установлено 14, всего четыре. 7 - 4 - 293,. 72 1, 2, 3 4. 14 . Пластины 14 снабжены заклепочными шпильками 135, которые расположены, как показано, а толстые части каждой пары шпилек, находящихся на одной линии, окружены пружинами сжатия 16. Пластины 14 соединены ранее описанным способом посредством косичек 17 с 1Q-контактной клеммой 8. 14 135 align1ment 16. 14 - 17 1Q 8. Вилка, которая взаимодействует с вышеописанным гнездовым контактом, содержит полый элемент квадратного сечения как внутри, так и снаружи, как показано пунктирными линиями под номером 13 на рис. 2. - , 13 . 2. Следует понимать, что желательно, чтобы те части взаимодействующей вилки и розетки, которые сначала встречаются при замыкании выключателя, имели клиновидную форму или, как показано, закругленные, чтобы можно было обеспечить вход. - - - - . В изображенной конструкции - общий вывод 8 прикреплен своим фланцем 10 и болтами 18 к держателю, который содержит цилиндрический проводник 19, окруженный изолирующей трубкой 20 и приклеенный в точке 21 внутри фланцевой трубки 22, которая может быть прикреплена к корпусу. 23, через отверстие, через которое проходит элемент 19, причем его задний конец 24 приспособлен для соединения, например, с выводом автоматического выключателя, или с шиной, или с концом жилы кабеля. -. , - 8 10 18 19 ' 20 21 22 23 19 , - 24 , , , - - - - -. При применении в распределительном устройстве выкатного типа контакт может быть установлен и защищен патрубком в порядке, установленном Спецификацией букв. - Патент № 290414, в котором заявленные устройства сами по себе не составляют части настоящего изобретения. . 290,414 - . Понятно, что различные модификации могут быть сделаны в конструкции, форме и расположении частей контакта и в их применении 4 и 5, не выходя за рамки изобретения. Кроме того, особенность создания контакта посредством множества распределенных и подпружиненных жестких пластинчатых элементов может быть применена как к розетке, так и к вилке. - переключатель или Хлавинг. сейчас конкретно описано -и. - , - - 4&5 - - . , - - - , . - . -. выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть -1. Контакт для электрического выключателя типа вилка-розетка, имеющий две группы по меньшей мере из двух контактных элементов, все электрически соединенные вместе, и 60 групп. упруго прижимаются в разных направлениях, нормальных к соответствующим контактным поверхностям контактных элементов, при этом указанные группы разнесены друг от друга и расположены одна внутри другой 65 и приспособлены для взаимодействия с внутренней и внешней контактными поверхностями взаимодействующего контактного элемента переключателя, по существу как описано. ' - , - - -1. , , 60 . , 65 - , . 2.
Контакт электрического переключателя как -7Q - -7Q
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:16
: GB293372A-">
: :
293373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293373A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Я, ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ ЭБРИ КОМЛИ, дом 479, АйФулхиам Роуд, Лондон, Южный Уэльс. 6, подданный Великобритании (10 настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , , 479, , , .. 6, , (10 : Настоящее изобретение относится к приемникам для монет такого типа, которые содержат трубчатый корпус, в котором находится пружина, один конец которой опирается на один конец корпуса или по направлению к нему и имеет тенденцию проходить к другому его концу, причем на последнем конце корпус имеет боковое отверстие и направленный внутрь упор на стороне последнего, удаленной от пружины, через отверстие 15 которого может быть вставлена монета, поддерживаемая пружиной, стремящейся прижать ее к упору и удерживать в положении, противоположном упомянутое боковое отверстие. , , - , 15which , . 20До сих пор такие сосуды в форме 20государственных кошельков имели боковое отверстие такого размера, что только одна монета номинала, предназначенного для приема в приемник, могла быть вставлена 25или удалена за раз, поскольку длина 25указанного отверстия составляла практически равен толщине одной такой монеты. 20Heretofore 20of - 25or , 25said . Одной из задач этого изобретения является создание устройства, которое облегчит выдачу сдачи, например, в трамваях или онинибусах, когда лицо, желающее произвести платеж, не может предложить правильную сумму денег. Другой целью является создание улучшенной конструкции приемника описанного типа, который должен облегчить обработку заранее определенного количества монет определенной (леномимляции. , , . (. Согласно важному признаку изобретения предложен общий приемник типа, описанного для приема монет заданного номинала, отличающийся тем, что боковое отверстие имеет такие размеры, чтобы обеспечить возможность размещения заданного множества (например, пяти) монет. Указанных монет должно быть одновременно удалено через него с целью обеспечения возможности быстрой обработки и передачи плательщику заранее определенной суммы сдачи, например пяти пенсов в обмен на шестипенсовую монету, предложенную для оплаты одного пенни. , 4,0 , , , (.. ) , , , . Согласно еще одному важному признаку изобретения предлагается приемник для монет описанного типа, в котором на конце корпуса 55 приемника, диаметрально противоположном указанному отверстию, образовано углубление для облегчения извлечения из приемника монет. одну монету или несколько монет одновременно, протирая большим пальцем или пальцем указанную выемку поперек конца корпуса по направлению к указанному отверстию и тем самым выбрасывая одну или несколько монет через это отверстие. - , coin93,373 - 55 , , , 60 , - . Когда упомянутое боковое отверстие проходит по окружности посередине корпуса 65 сосуда, согласно другому признаку изобретения поворотный фиксатор с пружинным управлением (например, шарнирная часть стенки корпуса) расположен таким образом, что обычно закрывает часть 70 указанного отверстия, но может поворачиваться наружу, чтобы высвободить монету или монеты путем давления на последнее, с целью предотвращения непреднамеренного вылета монеты или монет, лежащих в корпусе напротив указанного отверстия, через отверстие. последний. - 65 , - (.. ) 70 , - '5 . Изобретение также предлагает устройство для приема монет, содержащее в сочетании опору и множество монетоприемников описанного типа, установленных на ней под углом 80 в позиционном отношении друг к другу, причем один или несколько из них сконструированы, как изложено выше. - , - 80 , . Согласно другому признаку изобретения. каждый из упомянутых множественных приемников, упомянутых в предыдущем параграфе, предназначен для приема монет, например бронзовых монет, одного и того же номинала, но боковое отверстие каждого приемника различается по глубине (? О из. отверстия всех других емкостей с целью одновременного извлечения из соответствующих емкостей различного количества монет одного и того же достоинства. 95 Изобретение также обеспечивает устройство для приема монет, как изложено в любом из двух предыдущих абзацев, в сочетании с одним или несколькими дополнительными монетоприемниками описанного типа 100, установленными на опоре вместе с (например, перед) указанное множество, чтобы оставить боковые отверстия последнего беспрепятственными, причем дополнительные приемники или приемники предназначены для приема монет (например, серебряных монет) с даты отмены заявки: Arl4197 Nc92/27. ,. - ' 5 , , , (? . , -; . 95 -- , 100 - (.. ) - , 105 (.. ) : Arl4197 Nc92/27. 2
Полностью слева: дюна 8, 1927 год. : 8, 1927. Полностью принято: 4 июля 1928 г. : 4, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Улучшения в розетках для или в отношении них. . номинация, отличная от этих монет (например,.. (.,.. бронзовые монеты), предназначенные для приема в емкости указанного множества. ) . Удобно, что вышеупомянутая опора имеет форму сумки или ранца, имеющего один или несколько карманов для хранения монет. , . Эти карманы предпочтительно расположены под монетоприемниками, которые находятся в сумке. или ранец. - . . А10 В соответствии с одним из способов практического применения изобретения ниониновый мешок или ранец, имеющий два кармана, например один для серебряных и один для бронзовых монет, расположенных один перед другим, имеет над ним клапан, на котором находится установил ряд из пяти сосудов для пенсов, как описано выше. Первый приемник доставит только один пенни за крошку, второй, третий, четвертый среди пятых доставит два, три, четыре. на пять пенсов соответственно в одночасье одним движением земли. На одном конце ряда может быть предусмотрен монетоприемник для монет, вносящих по полпенни за раз. A10 , , , j5 , . , , , , , . on1Ce single1 . - ( . Перед этим рядом емкостей устроен второй ряд монетоприемников для серебряных монет, например один для шестипенсовых монет, один для шиллингов и один для флоринов, которые должны дос
Соседние файлы в папке патенты